EJEMPLAR GRATUITO • sEMANAL año 1 número 54 Del 5 AL 11 DE DICIEMBRE de 2012 www.encorto.net
te lo contamos
¡FIN DE AÑO EN LAS VEGAS!
ERICK ELÍAS
El villanazo… es un ¡DULCE PAPÁ!
PARA LAS POSADAS ¡INSPÍRATE EN DISNEY!
“50 SOMBRAS DE GREY” ¡QUÉ ÉXITO!
ESPECTÁCULOS [NOTAS DE LA SEMANA] Thalía recoge Oro y Platino en México La intérprete se encuentra en el DF para promocionar su reciente material discográfico “Habítame siempre”, que ya obtuvo discos de Oro y Platino por sus altas ventas. Más de tres mil fans se dieron cita el fin de semana desde muy temprano en Plaza Cuicuilco para recibir su autógrafo y la fotografía del recuerdo. Thalía se sorprendió al ver a un fanático con una máscara que reproducía el rostro de su esposo, Tommy Mottola. Por cierto, la cantante está cumpliendo 12 años de matrimonio con el empresario. “El mejor regalo para mi festejo es el amor”, señaló.
Murió la mamá de Adamari López
Los Mascabrothers preparan su propio programa Los hermanos Ortega ya tienen luz verde de Televisa para iniciar su propio programa por la cadena Univisión. “Es algo muy interesante, porque será de revista y compartiremos la conducción con una actriz. Si gusta, es posible que entre a la televisión nacional por Canal 9. Haremos de todo: Jitomata y Perejila en la cocina, entrevistas a actores, cantantes invitados…”. Al cuestionarle si “Hoy” y “Venga la alegría” serían su competencia, Germán respondió: “Nuestro programa pasaría a las 11 de la mañana por Univisión”. Además, asegura que les queda un año de exclusividad con Televisa y aún no saben si renovarán contrato. “Mucho depende de cómo nos vaya en este nuevo proyecto”.
Vidalina Torres, madre de la actriz puertorriqueña, falleció este fin de semana víctima del cáncer que le aquejaba desde hace años; así lo confirmó su hijo Adalberto. “Mi mamá murió tranquila, con una sonrisa en sus labios y con los ojos brillando, despidiéndose de nosotros con mucho amor, que fue lo que tuvo a través de toda su vida para su familia” , explicó. Adamari no pudo ver a su madre en su lecho de muerte por no encontrarse en su tierra. La señora Torres estaba internada en el Hospital Oncológico del Centro Médico de Río Piedras, Puerto Rico, y fue velada en una funeraria de la localidad de Humacao, donde también fue sepultada.
@EnCortoRevista
03
ESPECTÁCULOS
[NOTAS DE LA SEMANA]
Kuno Becker volvió a la TV ¡pero estadounidense! El actor promueve la película “Las paredes hablan” en México, pero sigue trabajando en Estados Unidos. Tras sus participaciones en “CSI: Miami”, “The Defenders” y “Dr. House”, ahora interpreta a Drew en la nueva temporada de “Dallas”. “Es una serie muy importante, está muy bien escrita y me encanta estar en ella porque es símbolo de la industria hollywoodense”, señala. La serie entrará al aire a principios del 2013. Kuno, además, está terminando la postproducción de la película “Cinco bravo” en la cual debuta como director. “Es en inglés, se filmó en la Ciudad de México y se distribuirá en marzo del 2013 y habla acerca de la violencia que vivimos”.
Maritere Alessandri podría perderse en “La isla” La ex conductora de “Venga la alegría” comparte que está contemplada para formar parte de la segunda temporada del reality show “La isla”, sin embargo aún no se define su participación. “He de confesar que me da miedo; son pruebas muy difíciles. Lo estuve viendo y hay que tener mucha astucia y agilidad”, comentó. Sin embargo, independientemente de lo que le ofrezcan económicamente, sí le atrae la idea. “Sería un reto que me gustaría vivir, sobre todo para conocerme un poco más”. Por otra parte descartó que vuelva a la conducción del matutino de Azteca 13, pues por el momento se concentra en su trabajo en el programa “Al extremo”.
04
www.encorto.net
Famosos apoyan “En nuestras manos” Lucía Méndez, Carmen Salinas, Gaby Spanic, Laura León, Mauricio Islas, entre muchas otras figuras forman parte de la campaña “En nuestras manos”, que busca ayudar a mexicanos en condición de pobreza. Esta causa social busca construir Centros de Capacitación Integral (CAI) y para recabar fondos pusieron a la venta un reloj. El primer centro ya opera en Monterrey, Nuevo León, y para el próximo año se construirá el segundo en Puebla.
Maya Zapata se estrena como productora teatral! La actriz de cine y televisión está feliz de incursionar en el teatro no sólo como actriz, sino también como productora con “La acera de enfrente”, junto a su amiga, la actriz Johanna Murillo. “Queríamos hacer un proyecto del cual nos sintiéramos muy orgullosas; sin grandes pretensiones, queríamos contar las historias de las mujeres que nos inspiraron”, dijo Maya. Y comentó que quería hacerlo “… para explorar cosas que en otros proyectos no tienes chance de hacer”. Esta obra se presenta en la Sala Chopin hasta el 23 de diciembre. Maya no descarta, un poco más adelante, también producir cine.
Diego Verdaguer pierde a su cuñado... víctima de cáncer
Margarita, La Diosa de la Cumbia, da un giro musical: ahora se nos puso romántica La interprete de éxitos como “Amor de mis amores” y “Qué bello”, incursiona en otro género con su nuevo disco “Margarita por fin… boleros”, que incluye temas de Fato, Tres de Copas y Kike Santander, entre otros. “Había que pedirle permiso a la disquera, porque yo no soy la diosa del bolero, soy la diosa de la cumbia. Hay cosas que los cantantes queremos hacer por gusto: cantar bolero, tango, balada… un intérprete debe cantar de todo”, dijo. Al mencionar la posibilidad de incursionar en otros géneros, confirmó: “Voy a hacer ahora algo con Jesse & Joy en el Teletón. Será algo increíble: una canción de ellos en cumbia y una mía en pop. ¡Va estar padrísimo!”.
Laura León posará en revista para caballeros “La Tesorito” promete sorprendernos con el personaje que interpretará en la telenovela del productor Emilio Larrosa que tendrá como protagonista a Gloria Trevi. “Muy pronto estaré de vuelta en la tele; agradezco está nueva oportunidad que me da Emilio”, dijo. Por otra parte, Laura comentó que el próximo año posará para una revista para caballeros, a lo que su hijo Santana comento: “Yo apoyo a mi mamá; no soy celoso. Si está en su mejor momento, que aproveche, se aviente y las haga”.
Mientras promociona su disco “Fuego de valientes”, compartió con tristeza que el cáncer alcanzó a su familia. “Hace 14 días perdí a mi cuñado Rubén, esposo de Celia, mi hermana menor. Sufrimos mucho su pérdida, sobre todo por mi hermana, que se quedó solita… pero es una mujer fuerte y saldrá adelante con sus hijos. Una semana antes estuve en Argentina lanzando mi disco y tuve la oportunidad de estar un rato con mi cuñado y de alguna manera me despedí de él”. Diego asegura que nadie está exento de padecer esta enfermedad, por lo que toma sus precauciones: “Me hago chequeos, y aunque tiene mucho que ver la genética, procuro tener buenos pensamientos, alimento correctamente mi cuerpo y le ruego a Dios que me libere de esos males”. Asimismo, está contento por el bienestar de Vicente Fernández. “Chente está bárbaro, le salió todo divino”.
directorio EDITADO Y DISTRIBUIDO POR EDICIONES EN CORTO S.A. DE C.V. Hegel #153 Mezanine, Col. Polanco. CP 11570, Del. Miguel Hidalgo, México D.F. Directora Editorial Elizabeth Vargas Paredes Directora Comercial Dioselin Salas Directora de Relaciones Públicas Stephanie Otero Administración y Finanzas César Bailón Ayala Gerentes de Ventas Norma Rodríguez, Carlos Alvarado, Luis Madrid Coeditora de Diseño Noemi Velázquez Diseño Sandra Castro Asistente de Información Lupita Acosta Columnistas Tere Vale, Shanik Berman Community Manager Pilar Jiménez Fundador Jesús Gallegos Colaboradores Luva Gamboa, Jorge Jiménez, Rodrigo Ferriz, Raquel G. Rodríguez, Elvira Gómezturja, Alan Ulises Niniz, Inés Hernández Servicios Fotográficos EnCorto, Cuartoscuro, PhotoAMC, Shutterstock, Agencia México CONTACTO: ventas@encorto.net Opiniones, críticas y sugerencias: ediciones@encorto.net trivias@encorto.net EnCorto se publica todos los miércoles en el Distrito Federal y Valle de México. Es editado por Ediciones En Corto S.A. DE C.V. Fecha de impresión 4 de diciembre, 2012. Editor responsable: Elizabeth Vargas Paredes. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derecho de Autor: 04-2011-112909432900-101. Certificado de Licitud de Título y Contenido Número: 15424. Impreso en los talleres de Servicios Profesionales de Impresión, S.A. de C.V. en Mimosas # 31, Colonia Santa María Insurgentes. CP 06430, México, DF. Distribuido por Concepto y punto, Calle 7 # 94, Col. San Pedro de los Pinos, CP 03800, México, DF. Año 1, número 54. EnCorto no tiene ningún tipo de vinculación política o religiosa y sus ingresos proceden exclusivamente de la venta de espacios publicitarios. EnCorto no se hace responsable por los comentarios de sus columnistas ni de las ofertas de sus anunciantes.
/EnCorto.net
05
ESPECTÁCULOS [PERSONAJE]
Por Lupita Acosta
Erick Elías ANHELA VOLVER A SER PADRE… ¡VA POR LA PAREJITA! Inició su carrera en el grupo Tierra Cero, pero el canto está fuera de su vida. La actuación es lo suyo y lo demuestra en la telenovela “Porque el amor manda”.
E
l actor jalisciense, quien inició su carrera como cantante en el grupo Tierra Cero, ha sorprendido al público con el personaje de “Rogelio” que ahora interpreta en la telenovela “Porque el amor manda”. Nos habla de eso, así como de su etapa de papá y sus planes para el año próximo.
Has hecho buena mancuerna con María Elisa Camargo, ¿cómo ha sido trabajar con ella? Bien padre. En general ha sido un equipo divertido; ella es mi amante, entonces es una relación más intensa, con las peleas a flor de piel, estamos gritándonos todo el tiempo y aventándonos cosas y es como un amor apasionado lo que tengo con Patricia… y por el otro lado, tengo a Alma (Blanca Soto) y esa es la doble vida de Rogelio.
nos mantiene haciendo un equipo y es lo principal en una producción así.
¿Cuál ha sido el riesgo más grande de interpretar a Rogelio? El miedo que le tenía a la comedia… pero me estoy dejando guiar. Eso es lo que me ha hecho disfrutar mucho: confiar en la dirección y tener también confianza en mí, en que tenemos un buen libreto, una buena historia, y eso es lo padre: me estoy arriesgando a hacer cosas que no había hecho y lo estoy disfrutando mucho.
¿Eres celoso como Rogelio? Sí, soy celoso, pero mucho más controlado; lo soy un poquito, lo he de admitir.
¿Con qué sueña Erick Elías? En avanzar, hacer más cosas por el lado del trabajo… y sueño con seguir feliz con mi familia. Ahora estoy viviendo una etapa maravillosa con mi hija.
06
www.encorto.net
¿Le tienes celos a Fernando Colunga, como se ha rumorado? No, para nada. Es una gran sorpresa encontrarme con él en la novela y estoy agradecido con él, porque desde el primer día hubo una relación padre de trabajo; eso es lo que
Entre tus proyectos ¿no te gustaría retomar tu carrera como cantante? No, esa etapa ya la pase. Tenía 17 años cuando estaba probando qué camino tomar; después de algunos años me metí a estudiar actuación y tuve claro lo que quería hacer, así que descartadísimo que vuelva a cantar.
¿Qué otros personajes te gustaría encarnar? Lo que tengo en mente y quiero hacer en algún momento, es transformarme con alguna caracterización extrema.
Me gusta ver crecer a mi hija, vivir cada etapa. Ya tiene un año ¡y está a punto de caminar! Karla y yo disfrutamos cada momento con ella ¿Te gustaría volver a ser padre? Por supuesto. Queremos darle un hermanito a mi hija, pero no sabemos cuándo. ¿Qué es lo que más disfrutas de ser padre? Vivir cada etapa de Penélope, verla crecer… ¡está a punto de caminar! Karla y yo disfrutamos los momentos que pasamos con ella. En la obra “El cartero”, ¿qué has aprendido de Ignacio López Tarso y Helena Rojo? Cada momento en el escenario con ellos es una escuela para mí; lo que más he aprendido es su profesionalismo y el cariño que le tienen a la carrera, su respeto al escenario… es lo que les admiro y les aplaudo. Trato de absorber su energía. ¿Hasta cuando seguirá la obra? Hasta la primera semana de enero en el DF, posteriormente iremos de gira. ¿Cómo te describes en tres palabras? Apasionado, desorganizado ¡y feliz! ¿Cuáles son tus hobbies? Estudie diseño industrial y me gusta el arte, la pintura, las instalaciones y el arte objeto. Twitter: @erickelias
/EnCorto.net
07
ESPECTÁCULOS [REPORTAJE]
Por Lupita Acosta
Julio Camejo: ¡Un abanico de posibilidades!
E
l actor, quien hace el papel de Leonardo en “Amores verdaderos”, pasa por uno de los momentos más positivos de su vida: disfruta su papel en el melodrama, viene el lanzamiento de su disco y prepara el bautizo de su pequeña Sofía.
¿Qué disfrutas de tu personaje? Que no es súperhéroe, ni súpervillano, sino alguien común en quien se puede ver reflejada mucha gente, por nuestro machismo; ama posesivamente. ¿Qué has aprendido de él? Todo lo que no debo de hacer en una relación… Que para que sea bonita, tienes que dejar libre a tu pareja, porque un amor donde limitas y esclavizas la hartará. ¿Cómo calificas tu desempeño? Llego con mis diálogos aprendidos y una propuesta de personaje. Cuando el director me pide algo, trato de dárselo, porque finalmente el personaje cobra vida a través de ti. No aceptaste “Qué rico mambo”. No, porque en “Perfume de Gar-
08
www.encorto.net
denia” tengo un buen personaje. Agradezco el trabajo, pero soy de una sola persona o proyecto. Me gustaría dividirme en 20 para hacer todo, pero también tengo que dedicarle tiempo a mi hija. ¿Gozas tu faceta como padre? La paternidad te vuelve el hombre más fuerte del mundo. Todo mundo sabe que yo era el más fiestero, pero ahora enfoco mi energía en otras cosas. ¿Te gustaría volver a ser padre? Sí, si Dios me presta vida, iremos por el varoncito; dicen que es mejor que vengan pegaditos, pero ahora quiero disfrutar de mi beba, que tiene seis meses. ¿Y para cuándo el bautizo? Será en Río de Janeiro, Brasil, en febrero; fue al acuerdo al que llegué con Isabella, mi mujer; me gustaría hacer un bautizo allá y otro aquí. ¿Y tu nuevo disco? Sale el próximo año. Tendré un dueto con Nigga. El disco se llama “Echando pa’lante”, es latino con fusiones de todo.
CARTELERA
Tony Bennett El cantante está de vuelta en México para ofrecer un concierto con el que pretende reconquistar el corazón de sus fanáticos.
E
l cantante estadounidense de orígenes italianos Tony Bennett regresa a México para ofrecer un íntimo concierto en el que promete ofrecer éxitos de su álbum pasado, “Duets II”, donde interpreta temas clásicos de su carrera al lado de artistas como Lady Gaga, Amy Winehouse, John Mayer, Mariah Carey, Norah Jones, Michael Bublé, Aretha Franklin y Alejandro Sanz, entre otros. El legendario artista, de 86 años, es considerado uno de los cantantes estadounidenses más importantes y es ganador de 17 premios Grammy y 2 Emmy, sin contar con que ha vendido de más de 50 millones de discos en el mundo con temas como “I
10
www.encorto.net
Left My Heart in San Francisco,” “Because of you,” “Blue Velvet,” y “Just in Time”. Su trayectoria se extiende a más de 70 años. Los fans de Bennett lo esperan con ansia, pues tiene gran relación con el público mexicano y muchos artistas latinoamericanos; prueba de ello es su álbum “Viva Duets” que acaba de sacar, en donde comparte canciones con Chayanne, Gloria Estefan, Juan Luis Guerra, Vicente Fernández, Thalía, Ricardo Arjona y Marc Anthony, entre otros. Tony fue considerado por el público como el eterno rival del ya fallecido Frank Sinatra, pero ambos se profesaron mutua admiración y por ello grabaron juntos “New York, New York”.
Lugar: Teatro Metropólitan Día y Hora: Lunes 10 de diciembre a las 20:00 horas Localidades: , De $599 hasta $2,226 ticketmaster.com
[CINE]
“El gran secreto” Reparto: Bradley Cooper, Jeremy Irons, Dennis Quaid, Olivia Wilde y Zoe Saldana, entre otros/ Directores: Brian Klugman y Lee Sternthal/ Género: drama/ Duración: 97 minutos. Sinópsis: Rory Jansen (Bradley Cooper), un aspirante a escritor, tiene el mundo a sus pies, una hermosa mujer a su lado (Zoe Saldana) y finalmente un éxito abrumador lo ha alcanzado después de la publicación de su primer libro; ahora él se ha convertido en una estrella de las letras, pero un secreto arrollador está esperándolo. En la cumbre del éxito, su vida dará un giro inesperado: Rory se encontrará con un anciano (Jeremy Irons) y con la revelación de los trágicos recuerdos de su juventud en París, después de la Segunda Guerra Mundial, que dieron origen al libro que él encontró y transcribió haciéndolo pasar como suyo. Rory no parará hasta descubrir toda la verdad sobre el manuscrito que lo hizo famoso, pero un viejo maletín esconde el gran secreto de su éxito y le mostrará que el precio de la fama usurpando la historia y la vida de otro hombre ¡puede llegar a ser muy alto! El reparto es extraordinario y los dos directores, que también son los guionistas, debutan con el pie derecho a la cinematografía.
[TEATRO]
[NOVEDADES CD Y DVD]
» POR FIN... BOLEROS MARGARITA, LA DIOSA DE LA CUMBIA CD-Universal Music La cantante colombiana, de larguísima trayectoria cantando música guapachosa, ahora nos sorprende con su lado más romántico e intimista luciendo una voz cálida y sensual.
» MISIÓN SECRETA RICHAR GERE / THOPER GRACE DVD y BR-Sony Music Un veterano agente de la CIA y un joven agente del FBI tratan de resolver el asesinato de un senador... sin perder sus propias vidas. ¿Se trata de una conspiración soviética?
[FIN [FINDEDESEMANA SEMANA
“La acera de enfrente” ¿Te has puesto a pensar cómo es la vida de alguien que has dejado de ver por algún tiempo? Esta obra cuenta la historia de Eva (Maya Zapata), una arquitecta que tuvo su momento de gloria hasta que decidió casarse y tener un hijo; a pesar de la demanda laboral, ella decide dedicarse a su familia. Tiene un matrimonio de ensueño, un hombre maravilloso y un niño de 4 años sano y alegre, pero un día se reencuentra con su amiga Lucía (Johanna Murillo), con quien compartió el pasado. Pronto surgen las fricciones por tener vidas opuestas: Lucía es exitosa como diseñadora de interiores, es guapa, se mantiene en forma haciendo jogging y viaja por todo el mundo… ¿quién es más feliz? ¿Alguna se equivocó al elegir? ¿En que reside la realización? Muchos cuestionamientos se plantean y reflexionan. Corta temporada que concluye el 23 de diciembre. Lugar: Sala Chopin / Precios: $301 admisión general / Funciones: viernes 20:30 horas, sábados 19:00 horas y domingos 18:00 horas.
]]
Jueves 06
Sábado 08
» Trilogía mexicana
» Exposición Yolanda Vargas
Centro Cultural Roberto Cantoral 20:30 horas De $300 hasta $700
Museo de Arte Popular Admisión: $40
Armando Manzanero, Alex Lora, Fato, Aleks Syntek y Kika Edgar, entre otros, se unen durante tres días para conmemorar la música mexicana.
12
www.encorto.net
Dulché, contadora de historias Editorial VID y Televisa conjuntaron esfuerzos para reconocer vida y obra de Yolanda Vargas Dulché, creadora de grandes telenovelas.
Viernes 07
Domingo 09
» Si nos dejan
Comedia musical de corte costumbrista mexicano, al modo de las películas “de antes”, con música de José Alfredo Jiménez y otros.
» Concierto de Navidad, orquesta Sinfónica de Minería Programa con villancicos populares de todo el mundo.
Centro Cultural Telmex Teatro 2 17:45 y 21:00 horas $762, $674, $557 y $301
Auditorio Nacional 18:00 horas Desde $243 hasta $704
top 10 lanzamientos Éxitos 97.7 FM Por Arturo Macías @arturomacias977 Escúchame de lunes a sábado de 11:00 AM a 7:00 PM en 97.7 FM, l#1 en éxitos, y los domingos, de 8 a 10 PM en Éxitos 93.9
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
Algunas noches (Some Nights) FUN La noche Sandoval Juntos hacemos magia Leonardo de Lozanne Morir joven Kesha Me puedes pedir lo que sea Marconi y Eiza Si tú no existieras Ricardo Arjona Solamente tú Eme 15 Lobo hombre en París The Mills y Aterciopelados Toda la noche Sentidos Opuestos Te extraño Andrés Cuervo
¡TENEMOS BOLETOS! Si quieres participar en este divertido pachangón animado por Arturo Macías y bailar hasta que el cuerpo aguante, entra a encorto.net/trivas y dinos por qué te gustaría asistir. Arturo te invita a iniciar, a su lado, el maratón GuadalupeReyes en esta que será... ¡la última fiesta del año! Como invitado de EnCorto, entrarás gratis y recrearás la pupila con la pasarela de modelos (lencería, bikini y ropa invernal), además de sacudir el cuerpo con los acordes arrancados a la consola por los DJ´s invitados. La cita es en el Babilonia Show Center, junto a Plaza Inn Insurgentes.
TURISMO
Albercas y spas de ensueño
Lujosos lobbies
Fotos Cortesía Oficina de Turismo de Las Vegas en México
Las Vegas tiene mucho que ofrecer
Seguro que todavía hay muchas cosas que no sabes sobre esta ciudad de Nevada. Descubre por qué cada año millones de personas la visitan.
Grandes shows, espectaculares escenarios
14
www.encorto.net
L
as Vegas es la capital mundial del entretenimiento, un verdadero parque de atracciones para adultos que no defraudará a nadie. Su sobrenombre es la Ciudad del juego, algo que se comprueba nada más al bajar del avión y ver las miles de máquinas tragamonedas que dominan el aeropuerto. Aquí empieza nuestra historia para conocer por qué Las Vegas también es llamada Sin City (Ciudad del Pecado)… Y recuerda: lo que pasa en Las Vegas, se queda en Las Vegas. Es una ciudad que necesita ofre-
cer siempre algo nuevo para atraer a los turistas. En los años treinta fue el juego, el alcohol y la prostitución; luego vendrían las actuaciones, las bodas y el divorcio expréss… hoy es el entretenimiento familiar, los grandes espectáculos y la supresión de impuestos. Siempre fue una ciudad al borde de la legalidad ofreciendo a sus vecinos de Los Ángeles lo que ésta les prohibía. Aunque el público mayoritario es el adulto, cualquier niño disfrutará en hoteles preciosos con circos, albercas, atracciones y ferias y los mejores espectáculos del mundo. Y mientras papá se entretiene en el casino, mamá
OTRAS COSAS QUÉ HACER:
Lugares legendarios
No les defraudará dar una vuelta en helicóptero sobre la ciudad o visitar el Gran Cañón o la Presa Hoover, no muy lejos de ahí. Visitar los restaurantes más famosos, correr carreras de Karts, hacer paracaidismo indoor o sacar fotos desde la Torre Stratosphere.
LE DICEN “LA CAPITAL DEL PECADO”, PERO... ¿QUIÉN SE RESISTE A TANTAS Y TAN VARIADAS TENTACIONES?
Lo espectáculos más relevantes del mundo.
se volverá loca ¡con las compras! Desde económicos outlets, hasta las más exclusivas (¡y carísimas!) boutiques del mundo. Sus hoteles, por supuesto, están entre los más fastuosos del mundo. Para cualquier visitante no afecto a las mesas de juego, lo mejor de Las Vegas son, sin duda, los distintos espectáculos que se presentan en los hoteles: El Circo del Sol, magos como David Copperfield o Criss Angel y artistas como Elton John y Celine Dion hacen conciertos en Las Vegas por lo menos una vez al año, sin contar con los espectáculos gratuitos, como las fuentes del Hotel Bellagio, el volcán del Mirage o la combinación perfecta de luces, sonido y música de la Calle Fremont.
COMPRAS: Es un destino ideal para esta actividad. Tanto en los hoteles como en los alrededores de la ciudad podrán visitar lugares como Forum Shops en el Caesars Palace, Grand Canal Shoppes en el Venetian, Fashion Show Mall (uno de los centros comerciales más grandes de Estados Unidos), Las Vegas Premiun Outlets y Las Vegas Outlets Center. @EnCortoRevista
15
DEPORTES
Por Inés Hernández
Body Vive
Para quién es:
Aumenta la fuerza, mejora la flexibilidad
Es para todos aquellos que busquen motivación y los beneficios de las actividades en grupo. Está especialmente diseñado para aquellas personas que buscan una sesión divertida y de intensidad moderada, así como para quienes retoman el ejercicio después de mucho tiempo de inactividad, premamás y para recuperar la figura después del parto.
Una parte benéfica del ejercicio es el desarrollo de la masa muscular, el otro es el incremento de la flexibilidad. Ocupémonos de ambas...
En qué consiste:
E
s una experiencia motivante, diseñada para mejorar la fuerza muscular, incrementar la capacidad cardiovascular, mejorar la flexibilidad y el rango de movimiento, el equilibrio, la agilidad, la postura y la quema de calorías. La actividad se desarrolla en grupos y en ellas se utilizan herramientas tales como bandas elásticas y pelotas, cuya versatilidad permite ejercitar el cuerpo mediante diversas modalidades. Por supuesto, la ejercitación se acompaña de música que varía su ritmo y velocidad de acuerdo a las actividades planificadas. Durante una hora, la clase es marcada por un maestro que enseña los ejercicios a través de diferentes estilos de música que acompañan la actividad. Los ritmos varían según la intensidad del ejercicio.
16
www.encorto.net
1. La clase comienza con un sencillo calentamiento 2. Continúa con ejercicios cardiovasculares de baja intensidad 3. Luego ejercicios de tonificación, equilibrio y flexibilidad
Es beneficioso para reducir el riesgo de deterioro óseo y articular o para tratarlos, si ya existen
4. Por último estiramientos y unos ejercicios de Tai-Chi.
Consejos extra: 1. Si eres nuevo, llega antes que nadie y conunícaselo al instructor. 2. Si nunca has hechos actividades coreografiadas, échale paciencia y perseverancia. 3. Si el ritmo es demasiado intenso, pide una alternativa al maestro.
HOGAR [Sexualidad]
50 Sombras de Grey:
¿Erotismo para mamás? Hablamos de una serie de tres novelas que han vendido más de 50 millones de copias en todo el mundo... y que han puesto en el ojo público un tema tabú: el sadomasoquismo...
E
sta novela se ha convertido en un fenómeno sociológico, no sólo por sus casi 50 millones de ejemplares vendidos, sino porque ha elevado la novela erótica de alto voltaje a la categoría de bestseller. El tema que trata, la dominación, es artículo de consumo, pero a escondidas. Nunca antes lo había sido de manera tan pública y notoria. No es precisamente una joya literaria, ni falta que le hace: lo importante no es lo que cuenta, sino cómo lo cuenta y hay que reconocer a la autora el mérito de haber sabido manejar el argumento, obrando el milagro: se puede hablar del sadomasoquismo como si hablaras de tu vecina. Yo tengo una teoría: El amo Grey es un malo de mentirillas. Tiene corazón y lo entrega desde el principio a Anastasia; es un cordero disfrazado de lobo. Es una novela romántica vestida de látex y cuero negro. E. L. James (autora) ha inventado un personaje que trata a la sumisa con guante de seda. Es galante, delicado, incluso tierno. La autora ha dotado a su novela de alma y es precisa-
mente eso lo que la ha convertido en una novela erótica permitida. El sadomasquismo, el término más conocido, consiste en causar dolor. La dominación es una variante donde la crueldad no es estrictamente necesaria, lo que si es nece-
La dominación es una variante donde la crueldad no es necesaria, lo que si es necesario es el poder del Amo sobre la Sumisa... sario es el poder del Amo sobre la Sumisa y los límites de sus prácticas se pactan de antemano. Está bien que se haya escrito sobre ello, porque se ha blanqueado algo que forma parte de la vida real. Se habla de repente de estas cosas, y resulta que gustan a la gente, a millones de personas. Al fin y al cabo, quizá todos seamos un poco Anastasia.
LOS JUGUETES SEXUALES DE GREY La trilogía de E.L.James ha aglutinado una legión inmensa de seguidores y con ellos ha llegado la fiebre por los juguetes sexuales. Uno de ellos son las bolas chinas, pero, ¿qué son y cómo se utilizan? Las Ben-Wa son dos esferas de metal unidas por un cordón, que tienen dentro bolas más pequeñas. Se insertan vaginalmente y el balanceo interno que se produce cuando la mujer se mueve, sirve para estimularla sexualmente. Las bolas también permiten a las mujeres ejercitar los músculos pélvicos y así alcanzar el orgasmo. También son llamadas “pesas vaginales” y al fortalecer esta parte del cuerpo, mejoran el rendimiento sexual así como prevenir la incontinencia urinaria leve. En las prácticas sexuales taoístas se han utilizado durante siglos. Para los practicantes de las filosofías orientales, las bolas Ben-Wa son útiles para explorar el lado sensual de un individuo, pues crean una estimulación sutil; no pretende llevar al usuario hasta un orgasmo inmediato, sino más bien... juguetear.
HOGAR [MASCOTAS]
Almohadillas del perro: cómo protegerlas
L
as almohadillas que protegen las patas del perro son esenciales para que nuestro amigo mantenga el equilibrio y para ayudarle a amortiguar el impacto de su peso. Sin embargo, esta zona se agrieta e incluso, puede sangrar.
La urbe resulta a menudo agresiva para un perro que carece de unas almohadillas endurecidas. El concreto puede agrietarlas. Por ello, conviene alternar las superficies de pisada durante los paseos urbanos, de banqueta a zonas jardinadas cubiertas con pasto.
MEDIDAS PALIATIVAS » El sector de la moda canina ha resuelto a su forma, es decir, con botas o zapatos, el peligro que en ocasiones supone transitar por la ciudad. Sin embargo, que use este tipo de calzado no siempre es sencillo para el perro; es cuestión de comenzar poco a poco; los primeros paseos pueden realizarse en casa.
» Utilizar cremas y bálsamos es una buena forma de mantenerle hidratadas las almohadillas. Una piel sana será menos propensa a cortarse o a agrietarse. Las cremas especializadas son como una especie de vaselina que recubre la zona. » Mantener las almohadillas limpias
[COCINA]
Muffins de chocolate light (5 porciones)
Ingredientes: 150 g de chispas de chocolate sin azúcar 300 g de harina integral 20 g de polvo para hornear 180 g de mantequilla 2 tazas de SPLENDA® Endulzante Sin Calorías
Granulado 3 huevos 150 ml de leche baja en grasa 1 cucharadita de vainilla 5 capacillos de papel Molde para muffins
Modo de preparación: Mezcla los primeros tres ingredientes. Aparte, calienta en una olla la mantequilla con la leche. Dejar enfriar. Añade los huevos, la vainilla y SPLENDA® Endulzante Sin Calorías Granulado. Une con los ingredientes secos y forma una masa cremosa. Pon los capacillos en los moldes y llena hasta sus 3/4 parte. Hornea a 180º durante 20 minutos.
18
www.encorto.net
es otro paso importante. Elimina cualquier resto de material que haya podido quedar adherido en la zona y también es buena idea recortar (con cuidado) el pelo que crece entre ellas. » Checa que no traiga espinas o piedrecillas incrustadas.
Tiempo de preparación: 30 minutos Tiempo de horneado: 20 minutos.
MODA Y BELLEZA
Ropa y accesorios: Bershka / Massimo Dutti
Inspiración para ellos
Disney es magia e inspiración en todos los aspectos. La moda no se queda atrás. Te presentamos looks inspirados en algunos de sus personajes.
Dr. Facilier
Este look es recomendado para hombres sofisticados.
Hércules
Un look de héroe
Peter Pan
Un niño soñador.
20
www.encorto.net
CONSULTORÍA EN IMAGEN PERSONAL: ipeimagen.com Teléfono: 52034095 @ipeimagen
HUELE A NAVIDAD
Ya es hora de pensar en los regalos y un perfume nunca falla. En estas fechas las marcas forman “cofres” con productos de la misma familia. Estas son las novedades de Invierno 2012.
Para él y ella Él: Polo Blue, de Ralph Lauren, que combina tomillo, musgo, maderas y lavanda. El cofre reúne Eau de Toilette, After Shave y desodorante. Precio:$1,360 Ella: Romance, de Ralph Lauren, que combina mandarina, camomila y fressia. Cofre de cuatro productos. Precio:$1,400
Big Pony Es la colección de Ralph Lauren con cuatro fragancias para el hombre joven. Cuatro colores, cuatro pasiones: el deporte, la seducción, la aventura y el estilo. Esta colección les brinda la opción de expresar todas sus personalidades y estados de ánimo 75 ml. $900 125 ml. $1,140.
Aroma explosivo Flowerbomb, de Viktor & Rolf, edición limitada Navidad 2012 para ella, con la luminosidad del jazmín, la voluptuosidad de la orquídea y la nobleza de la rosa centifolia. Estuche con Eau de Parfum, shower gel y leche para el cuerpo también perfumados. Precio: $1,690
[TRIVIA
]
BARNIZ EN GEL SEMIPERMANENTE... ¡GRATIS!
El salón Álvaro Reyes, con motivo de su X Aniversario, extiende su oferta por unos días más: prueba este novedoso barniz de larga duración, en colores de súper moda... ¡totalmente gratis! Sólo tienes que llamar y hacer la cita en el horario que te convenga: 5250-0117 o al 552338-4427. Se localiza en el área de Polanco. Tiempo estimado: poco más de una hora. * Válido hasta agotar existencia.
/EnCorto.net
21
REGALOS [TRIVIA
]
HORÓSCOPO
PON GUAPO A TU HOMBRE
Del 5 al 11 de diciembre, 2013
“Yo pienso que un hombre primero debe ser notado, y después notarse que está bien vestido” , señala Oscar de la Renta, creador de la marca homónima especializada en hombres y que se destaca por la más alta calidad en sus detalles y sus telas. Y para la temporada otoño-invierno 2012, Oscar de la Renta se nos puso retro con una colección formada por pantalones slim, camisas a cuadros, suéteres y chamarras que reflejan un discreto revival de los 80. Si quieres una de sus camisas, entra a www.encorto.net/trivias y responde: ¿Cuál es la nacionalidad del diseñador Oscar de la Renta?
[TRIVIA
¿Quiere y necesita saber para dónde va?
Oriente su vida por medio del TAROT Y EL NAIPE
SEÑORA
MAGALY BARRIOS
Para participar en cualquiera de las trivias es necesario que te registres en nuestra página, donde tambien encontrarás las dinámicas para convertirte en un ganador.
Estás preocupado porque miras demasiados cambios a tu alrededor. Las cosas se reacomodan, pero siempre hay pérdidas y ganancias. Piensa.
40 años de experiencia
La suerte y el amor en su vida a su alcance
90 00 03 36
(sep. 23 - oct. 22)
TA U R O
ESCORPIÓN
Vienen tiempos de muchos gastos y si no planificas, te verás en apuros. Enumera: lo urgente, lo necesario, lo superficial...
El dinero te preocupa, pero date un respiro. En Navidad, piensa más en la familia y los amigos, en la unión y en el amor universal.
(octubre 23 - nov. 21)
GÉMINIS
SA G I TA R I O
¡Por fin te decidiste a tirar lo inservible! Estás deshaciéndote de viejos amores y resentimientos. Empieza el año con la cuenta en ceros.
Si estás pensando en pedir un préstamo y hacer un adquisición, mejor espera a ver cómo pinta el 2013. Por una vez... ¡no te precipites!
(mayo 21 - junio 20)
TENGO EL SECRETO DEL AMOR
www.encorto.net
Traes la libido alborotada. ¿Cómo que no entendiste? Que andas persiguiendo a todas, pero ninguna te toma en serio. ¡Se te nota lo urgido! (abril 21 - mayo 20)
LUCE UNA CABELLERA ABUNDANTE
www.inneov.com.mx
Li B R A
(marzo 21 - abril 20)
]
Los laboratorios Innéov® desarrollan suplementos alimenticios de belleza creados para mejorar el aspecto de piel, cabello y uñas con el respaldo de Nestlé® y L'Óreal®. Innéov Volumizer frena la caída del cabello y aumenta su volumen. ¿Quieres probarlo? Entra a www. encorto.net/trivias y responde: ¿En qué campos son expertas las dos empresas que respaldan a Innéov®?
A R I ES
(nov. 22 - dic, 21)
C Á NCE R
caPRICORNIO
Por fin has logrado un trabajo estable. Da gracias a Dios de que esperarás el año nuevo con la bolsa llena... y el alma en paz.
Esa personita que acaba de llegar a tu vida te ha llenado de ilusión y no es para menos: puede acarrearte muchas satisfacciones.
(junio 21 - julio 22)
(dic. 22 - ene 19)
LEO
AC U A R I O
Los altibajos son tu pan de cada día. No lo hagas tu forma de vida, porque puede ocasionate un problema grave de salud.
No se vale que te quejes de mal de amores, porque has sido muy descuidado con tu pareja. Cosechas lo que tú mismo sembraste.
(julio 23 - agosto 22)
(enero 20 - febrero 18)
VIRGO
P I SC I S
Las fiestas que se acercan siempre te ponen melancólico. No seas pesimista: se cierra un ciclo, pero se abre otro... con oportunidades.
Pon límites a esa persona que te está acosando. Si te nota débil, ya perdiste. Plántale la cara con valentía... aunque tengas miedo.
(agosto 23 - sep. 22)
(febrero 19 - marzo 20)