JKF:B?FCD EI -&. )'(' J<;8E (0/)
M8; vI >I<A<E D<;
C8;P >8>86 +/ K@DD8I
D@C8EF
@a\_a
JFDD8IELDD<I
@a\PXU\YZ` Ov`aN `\ZZN_TbVQR <OBCLJ@M EFM<CC 8M 8C<O J:?LCD8E
I<9<::8 =@FE81 È?pg\e ilek fjj i m c] ika ekÈ DLJ@B " =@CD " BIF> " ;IP:B " BCL99 " BFEJK " BFEJ<IK " DF;< " J:<E " JG<C " KM Nöjesguiden • Östermalmsgatan 87d • 114 59 Stockholm
Foto: Johannes Helje
Ei -&. )'('
() E{A<J>L@;<E vCJB8I
Vi har träffat Rebecca & Fiona – kvinnorna bakom sommarplågan LUMINARY O NES .
(+ JFDD8I>L@;<E
Alla har förstått att man ska hänga ute på somrarna. Men var? Vi har svaret!
(. EFM<CC
Alex Schulman har skrivit en novell om sommar, kärlek och relationskriser.
)) JKFI8 8CBF?FCJG<C<K
Se vem av dig och dina vänner som trillar dit först.
)+ +/ K@DD8I D@C8EF Vi har besökt det nya Italien.
Chefredaktör och ansvarig utgivare Margret Atladottir, margret.atladottir@nojesguiden.se Redaktionschef Amat Levin, amat.levin@nojesguiden.se Art Director Martin Petersson, martin.petersson@nojesguiden.se AD-assistent Daniel Eriksson, daniel.eriksson@nojesguiden.se Redaktör Göteborg Carl Reinholdtzon Belfrage, crb@nojesguiden.se Redaktör Malmö/Lund Isabelle Ståhl, isabelle.stahl@nojesguiden.se Moderedaktör Michaela Forni, michaela.forni@nojesguiden.se Musikredaktör Patrik Forshage, patrik.forshage@nojesguiden.se Filmredaktör Niklas Eriksson, niklas.eriksson@nojesguiden.se Spelredaktör Johan Hallstan, johan.hallstan@nojesguiden.se
Stockholm Nöjesguiden Östermalmsgatan 87d 114 59 Stockholm tel 08-456 45 00 red@nojesguiden.se Göteborg Viktoriagatan 3 411 25 Göteborg Annons Göteborg tel 0708-28 13 71 Malmö Baltzarsgatan 25 211 36 Malmö Annons Malmö tel 0736-438860
Medverkande skribenter Parisa Amiri, Maina Arvas, Agnes Braunerhielm, Tomas Hemstad, Anders Karnell, Sandra Nelson, Caroline Ringskog Ferrada-Noli, Nicholas Ringskog Ferrada-Noli, Alex Schulman, Pelle Tamleht, Kristoffer Viita, Elina Wessman Fotografer och illustratörer Carsten Oliver Bieräugel, Johannes Helje, Jakob Kaae, Nova Nilsdotter Försäljningschef Faje Gani, faje.gani@nojesguiden.se Produktionsledare Josefin Lundgren, josefin.lundgren@nojesguiden.se Säljare Stockholm Al-Wadood Suberu, alwadood.suberu@nojesguiden.se Melissa Schille, melissa.schille@nojesguiden.s Kristoffer Wilén, kristoffer.wilen@nojesguiden.se Säljare Göteborg Henning Wideberg, hw@nojesguiden.se Säljare Malmö/Lund Christoffer Hansen, christoffer.hansen@nojesguiden.se Harald Stjerna, harald.stjerna@nojesguiden.se Johan Majer, johan.majer@nojesguiden.se Praktikant Malin Larsson, malin.larsson@nojesguiden.se Kristoffer Ljung, kristoffer.ljung@nojesguiden.se Ekonomi Lela Djurdjevic, ekonomi@nojesguiden.se Utgivare: Nöjesguiden Holding AB Tryckeri: MittMedia Print Distrubition: Budcompaniett AB, Bring AB, Malmö Europa Trading AB Periodicitet 12 nr/år RS-kontrollerad distribution 57 500 exemplar i Stockholm, 110 000 exemplar Riks, ISSN 0284-236X Redaktionen ansvarar ej för insänt icke beställt material.
6 Nöjesguiden • Nr 6 • 2010
Omslag Foto: Johannes Helje, johannespescatore.com Stylist: Filippa Smeds Make/hår: My Emilsson Tack till: Charlotte Andersson, Clarion Hotel Sign
LEDARE
;X^j Xkk ^ m`[Xi\ È
v
nda sen starten 1998 har Skunk varit hemvist för en av 00-talets stora folkrörelser.” Jag läser fantastiska Natalia Kazmierska i Aftonbladet adressera faktumet att communityt Skunk ska läggas ner. Det knyter sig i magen. Det här var på inget sätt en blixt från klar himmel. Några veckor innan Skunks nedläggning har jag läst att man har beslutat att lägga ner ZTV och Lunarstorm. Det är liksom spikat, en era är över för gott. Det finns inget som heter indie längre. Den på många sätt legendariska stockholmsklubben Baba Sonic må fortfarande dra folk varje onsdag till Mariatorget, men faktum är att jag inte har sett en panda på flera år. Kent och Håkan Hellström är Sveriges största artister. Kristian Luuk står tamefan och programleder sändningarna från Kronprinsessans bröllop. När nyheten om Skunk nådde mig kom känslor av panik, apati, sorg och hopplöshet. Jag kände mig faktiskt kränkt. Jag har de senaste åtta åren skrivit dagbok i princip varje dag. Mina allra innersta tankar om livet (åh Gud, livet), min ångest, min sorg, allt. Jag har publicerat detta rakt upp och ner, på internet, på Skunk. Jag har ingen aning om någon har läst det. Jag har inte brytt mig. Det finns inga kommentarsfält eller Like-knappar på Skunk. Parallellt med dagboksskrivandet har jag twittrat och bloggat. Och uppdaterat min Facebokkstatus. Men det har varit något helt annat, där har mitt ”personliga varumärke” stått på spel. Jag sörjer Skunk något enormt. Jag hatar ”personliga varumärken”. Sociala medier är jämförelsevis äckligt falskt, Skunk är konst. Uppriktig och svart konst. En avlastning för psykakuten om man så vill. En… vän som liksom alltid finns där om man behöver någon. När denna tidning går till tryck är det bara ett par dagar kvar tills Skunk släcks ner för gott och allt bara försvinner. Ett mirakel kan därför ha ägt rum, det har ju kämpats de senaste veckorna. Privatpersoner har grupperat sig och krävt Skunks fortlevnad. Det är runt 250 personer som har skrivit på en namnlista. Skrattretande, egentligen. Men det enda rätta är väl att kapitulera inför denna eras horisont, och spara den som ett fint minne. I Nöjesguidens stora sommarnummer pratar vi bland annat om fenomenet Lady Gaga, som förbryllar oss (hon är ju inte bra?). Vi har snickrat ihop ett alkoholspel, träffat Rebecca & Fiona, besökt Milano och Baskien och låtit Alex Schulman skriva en novell. Det och mycket mer. Tills vi ses i höst, ha en fantastisk sommar. Q
È<e \iX i m\i ] i ^fkk% ;\k ]`eej `e^\k jfd _\k\i `e[`\ c e^i\%È
The-Dreams nya album Love King är sådär jävla magiskt bra att man bara dör.
D8I>I<K 8KC8;FKK@I margret.atladottir@nojesguiden.se
8 Nöjesguiden • Nr 6 • 2010
Nöjesguidens redaktion Östermalmsgatan 87d 114 59 Stockholm … eller mejla: red@nojesguiden.se
Som klubbredaktör gör man vissa arrangörer förbannade. Parisa Amiri lyckades med en text i förra numret av Nöjesguiden bli portad på Festa med killars spelningar. Hejhej Tack vare dig känner jag mig lika stor som en genomskinlig fingerborg. Jag har jobbat heltid med Festa med killar i ett halvår. Organiserat, spårat idéer och hittat på teman för att folk ska ha kul på vår klubb. Casandra är svinbäst och förtjänar mer uppmärksamhet än hela kungafamiljen men såsom du skriver ger du henne all cred för ngt vi gör tillsammans. Har jag gjort dig ngt? Det är en lista på klubbar och resten av listan består av sådana. Sjukt dålig faktakoll, du är ju journalist. Har du nånsin ens varit på ngn av våra fester? eller sett vår hemsida? Jag är verkligen svinarg Maja Asperö Lind
Ska jag bli rädd för att du är ”svinarg”? Maja, jag är ledsen om du tagit illa upp. Lycka till i sommar. Parisa Amiri
Du är aldrig mer välkommen på ngn av våra fester, vänligen respektera det. Maja Asperö Lind
Hej Carl, det här brevet innehåller både ris och ros. Jag tänkte först börja med att berömma dig. Du är kanske den journalisten som jag beundrar mest rent språkligt och dina texter är alltid ett nöje att läsa. MEN, varför ska du ständigt vara så elak och hård. Särskilt mot kvinnor du svarar i insändare eller när du skriver om deras musik. Det är din människosyn i allmänhet och kvinnosyn i synnerhet som jag vänder mig mot. Min kvinnosyn baseras på Fadren, Maina. Jag är rädd för kvinnan. Jag tror hon vill mig illa. Igår kom det fram en flicka och frågade efter eld. Jag sa ”Varför då? Så att vi kan inleda en diskussion där du förleder mig in i en relation där du senare misstänker mig för otrohet, över-
Glöm inte att kolla in nojesguiden.se! Varje dag med nya recensioner och nöjesnyheter direkt hem till dig. Dessutom kan vi glatt meddela att Margret Atladottir, Pelle Tamleht, Camilla Åstrand, Dasha Girine, Parisa Amiri, Sara Bourke, Kristin Zetterlund, Systrarna Schunnesson, Frans Sandberg och Amat Levin bloggar hos oss. Välkommen in!
Ett nytt nummer av Nöjesguiden brukar resultera i både upprörda sågningar och rusiga kärleksförklaringar. Så även denna gång. Känner du igen dig? Sitt inte hemma och muttra – skicka ett brev till…
"Hipsterporr". Snälla rara människor, det är pinsamt.
Chefredaktör
BREV NR 6
Maina
grepp, tar mina pengar, insinuerar att jag inte är far till våra barn och slutligen försöker få in mig på en sluten klinik?” När jag med tårar rinnande i ansiktet tittade upp fanns hon inte kvar. Länge leve Strindberg. Hans nattliga relationsdramer uppmuntrar till att, för morgondagen, klippa samtliga världsliga band, och undvika all mänsklig kontakt. Du, Maina, naturligtvis exkluderad ur min nattliga bön. Carl Reinholdtzon Belfrage
Kära redaktionen på Nöjesguiden! Jag är så lycklig. Så in i Norden jävla lycklig. Är det för att jag i några månader är självförsörjande? Är det för att mitt ack så frysta hjärta äntligen börjar tina upp efter en lång vargavinter? Är det för att rätt låt vann Eurovision? Nej. Det är för Nöjesguiden återigen har blivit en tidning att räkna med. Och så mycket mer än det. Det är tamejfan den enda tidningen att räkna med nowadays. Jag vet liksom inte riktigt var jag ska ta vägen med all min uppriktiga uppskattning och kärlek, så ni får lite nu: Tack för ni skriver om sådant som är viktigt, aktuellt och ibland smutsigt. Tack för ni vågar dundersåga hela jävla etablissemanget (om ni ursäktar det vänsterromantiska uttrycket) vid fotknölarna. Tack för att ni argumenterar, tar lyra och kastar tillbaka bollen. Och tack för att ni är så jävla roliga under tiden. Tack för ni vågar ta könsproblematiken i er mun, och inte bara en gång, i ett temanummer eller i en liten förskrämd krönika, utan rätt så genomgående hela tiden. Tack för att ni vågar göra det ingen politiker vågar göra ens såhär i valårstider, nämligen sätta fokus på det uppenbara och ifrågasätta hela det jävla systemet som gör att det keeps on going. Tack för ni tar humor på allvar, och allvaret med humor. Ni gör mig lycklig och jag är er evigt tacksam. Kram Josefine
skrivit ut ditt mejl och ramat in det här på redaktionen. Eller okej, det har vi inte gjort. Men vi blev sjukt glada. Att vår tidning gör dig lycklig känns större än allt. Vi vill, tro det eller ej, att människor ska vara lyckliga. Helst hela tiden. Till dig som läser detta: tveka inte att höra av dig med såväl ris som ros. Vi gör tidningen för dig och därför betyder dina åsikter allt. Margret Atladottir
Det värsta med det svenska humorklimatet har inget som helst att göra med jämställdhetspolitik. Det värsta är inte sättet som folket hanterar kontroverser inom svensk humor. Egentligen finns det ingen relevans i det du skriver. Och när du avslutar med att ge den där Mia och Klarasketchen högsta betyg så sätter du själv fingret på exakt det som är så intetsägande med svensk humor idag. Svensk humor låter sig vara alldeles för begriplig. Svensk humor skall ”landa” i igenkännedom och politiska budskp. Och det där är så jävla tråkigt. Hela grejen ”humor” har gått och blivit tråkig och svensk sketch-tv förtjänar inte ens att kallas humor längre. Joel Nyström
Hej Joel! Jaha, jag skrev ju artikeln för att jag tycker att all svensk humor är så jävla tråkig, inte för att framhärda i att Mia och Klara skulle vara genier av Sarah Silverman-klass. Sandra Nelson
Hej Michaela, Tack för en välskriven, i tiden helt rätt och (faktiskt) rolig krönika i Nöjesguiden! Mi e piaciuto tanto. Keep going! Å det varmaste, Peter A. Lönnqvist (Här fanns ett mobilnummer som vi har censurerat för insändarens eget bästa reds.anm.)
Men varför får jag alltid bara brev från män som ser till att deras mobilnummer står med?
Hej Josefine! Först och främst: stort tack. Vi har
Michaela Forni
8MCPJJE8K ... balearisk mat är den nya sushin för hipsters. Men missade de inte att deras fiender svennarna upptäckte mat och musik från Mallorca, (en av de baleariska öarna) för 20 år sedan? Fresh...
… enligt trovärdiga vittnen har Christian Falk och Anna Järvinen ihop det. Enligt inte lika trovärdiga vittnen är de ihop bara för att kunna frambringa ett musikaliskt underbarn…
… säkra källor bekräftar att Kronprinsessan Victoria har haffat sig en välhängd äkta man i Prins Daniel. Grattis, eller nåt…
… mitt under fotbolls-VM såg vi en välmående Martin Dahlin på planet mellan Malmö och Bromma. I sällskapet fanns bland annat
en liten Tinkerbell som myste i Martins Louis Vuitton. Fotbollsstjärnan själv fullkomligt vräkte i sig sin gratismuffins som om det inte fanns någon morgondag… … inspelningarna av två säsonger av Fångarna på fortet har precis avslutats på klassiska Fort Boyard. Vi har hört att det har knullats som fan när kamerorna slagits av...
...den amerikanske singer songwritern Joshua Radin verkar vara en kräsen kille. Under sitt senaste besök i Stockholm bytte han hotell inte mindre än fem gånger. Bacillskräck, kanske?...
Gw >wE>
J _ i YiX Yc`i [`eX bfddXe[\ m\Zbfi
Precis som allting annat här i livet blir konserter ännu bättre utomhus. Så ställ ned chipsskålen, stäng av reprisen av den där usla brittiska serien och pallra dig till någon av spelningarna nedan.
JKF:B?FCD AMANDA JENSSEN Hon väcker fortfarande Idol-associationer, men Amanda Jenssen är den enda, förutom Darin, som åtminstone slipper ha programtiteln som förnamn. Med det där extra självförtroendet en grammisdubbel ger intar hon Gröna Lunds scen den 20 augusti.
KANADICK I GLOBEN Leonard Cohen är en artist du ska ha sett innan du dör, så är det bara. Problemet med artister som också är gamlingar är att de kanske hinner dö innan du får en chans att se dem. Så passa på nu. Sist Cohen var i Sverige blev alla hans tre konserter utsålda, och det lär bli likadant den här gången. Den 8 juli i Globen. COUNTRY PÅ CIRKUS Om du inte har hört hans Grammy-nominerade country kanske du har sett honom i filmer som Payback eller Blade, tillsammans med nittiotals-A-listaren Wesley Snipes. Den 11 juli står countrylegendaren Kris Kristofferson på Cirkus scen och missade du Willie Nelsons spelning på samma ställe nyligen, kan det här fungera som tröst. POPBUFFÉ Popaganda har haft en brokig historia, men när den väl blir av är den en mycket underskattad del av den svenska festivalsommaren. Den här gången hålls festivalen på Eriksdalsbadet och bland höjdpunkterna finns Robyn, Belle and Sebastian, Jonathan Johansson, This is Head och Hot Chip. Det här är garanterat en av de billigaste festivalerna i sommar, och dessutom kan du passa på att ta ett dopp i poolen (hoppas vi). Den 27–28 augusti.
10 Nöjesguiden • Nr 6 • 2010
KENT I EN PARK Sveriges största rockband har precis släppt sitt nionde album – en skiva som hör till en av deras bättre. Den 22 juli firas detta med en spelning i Långholmsparken och vi har hört att alla som närvarar ska vara klädda i lila och ha en liten hatt på sig. Skoja, men det hade varit roligt om det var sant.
POSTSJUKDOMSPOP Det var längesedan vi hörde Jens Lekmans pop, kanske för att han under en turné i Sydamerika blev smittad av svininfluensan och fick sitta i karantän och tråka i tio dagar förra sommaren. Det har dock gjort, misstänker vi, att han är väldigt peppad på att få stå på en svensk scen igen. Den 7 juli hittar du honom på Strand. TIDSRESA Den 7 augusti kan du drömma dig tillbaka till åttiotalet när Sonisphere Festival vrider tillbaka klockan. Iron Maiden,
Alice Cooper, Mötley Crue, Slayer, Anthrax, Iggy & The Stooges och många fler kommer alla att spela på Stora skuggan och du kan gott räkna med att stan översvämmas av frustande människor i svarta t-shirts med tryck.
men den 10 augusti är hon tillbaka i Sverige för en spelning på Gröna Lund. Och när den prisbelönta popsångerskan och låtskrivaren nu har kostat på sig en dyr flygresa tycker vi att du med all rätt kan kosta på dig ett besök. INDIEBONANZA bob hund är inte bara legendarer på den svenska indiescenen, utan har vunnit priser för bästa liveband, flera grammisar och ett guldägg. Giriga som de är vill de vinna ännu mer och har därför gett sig ut på en turné som når Gröna Lund den 13 augusti.
PETTER BLAND BERGOCH DALBANOR Petter är rapveteran och en av Sveriges allra flitigaste twittrare. Och om du tittar riktigt noga under hans konsert på Gröna Lund den 2 augusti, kanske du ser honom leka med mobilen mitt under Längesen. Han har ett nytt album i ryggen som har splittrat redaktionen och vill du höra hur det låter live föreslår vi att du närvarar och delar upplevelsen med hiphopgubbar från Södermalm och 14-åriga förortskickers. TINGSEK PÅ GRÖNA LUND Den skånska skönsjungaren har blivit lite av en doldis på den svenska popscenen. Det tycker vi är synd, och vänligt men bestämt ber vi dig därför att gå till Gröna Lund när han spelar den 9 augusti. Sjung med, ta en bild, ät lite sockervadd, mobilblogga lite om att sockervadden är god och avsluta kalaset med en åktur i Vilda musen. HEMMA BÄST Marit Bergman är en av alla svenska artister som har emigrerat till New York,
SVENNESOUL Veronica Maggio har turnerat som besatt ända sedan hon släppte hyllade popsoulhistorien Och vinnaren är… för över två år sedan. Den 27 augusti kommer hon till Gröna Lund och vi vågar lova att hennes dansvänliga beats och trallvänliga melodier gör sig extra bra i ett folkhav under bar himmel.
JAZZIGT PÅ ULRIKSDALS SLOTT Den 25-åriga jazzsångerskan Melody Gardot, som gjorde succé på Skavlan i höstas, är tillbaka i Stockholm. Hon hade en spelning på Chinateatern i april och hade uppenbarligen skitkul, för nu ska hon spela under lite mer flashiga former på Ulriksdals slott den 27 juli. Vi tror att stämningen kommer att vara väldigt vuxen. Gå dit om du ofta får höra att du är barnslig.
Q KLUBB: Lite för homogent för Stockholms bästa. Q KONSERT: Inhemskt, poppigt och jävligt bra. Q FILM: Endast om det ösregnar. Q MUSIK: M.I.A, Oskar Linnros, Drake och Robyn? Vi behöver inte ens utveckla. Q KROG: Jin & Peeters har gjort japanbelgisk mat till det nya heta. Q SPEL: Super Mario Galaxy 2 är ett av världens bästa spel någonsin. Q TV: Du skola straffas med Allsång på Skansen om du slår på tv:n.
Q Urartad solbränna: 23 % Q Misslyckade VM-satsningar på Betsson: 9 % Q Tillfällig alkoholism: 27 % Q Färskpotatis: 30 % Q Skatteåterbäring som försvinner i ett make it rain-rus: 11 %
È@ek\ bXe e ^fk j YXeXck jfd Xkk m`jX b\[a\i be`e^ ` km mXiX c`bX `ek\cc\bkl\cck jg ejk`^k jfd ifdXejbi`mXe[\%È
Att läsa diskussionen om M AD M EN och seriens eventuella kvaliteter som roman är som att se utvecklingsstörda babianer kasta bananer på varandra. Bara lite mindre intellektuellt utmanande. KRÖNIKA
DXe ki i [\k dXe j\i mXia\ [X^ Text SANDRA NELSON Illustration CARSTEN OLIVER BIERÄUGEL
8
tt tv-serier inte längre är något som slängs på skräpkulturhögen en minut efter att de har visats är ingen nyhet för någon enda person som har glott på tv de senaste tio åren. Självklart har det inneburit ett kulturellt paradigmskifte, en liten fyrkantig revolution om man så vill. Tänk på alla underbara sätt detta skulle kunna låta sig skrivas om! Vilka tankar som skulle kunna få luft och kraft av att tv ej längre nödvändigtvis är vardagsrummets skämmiga avskrädesplats utan rentav det altare vi alltid har velat få den till. Den diskussionen kanske svallar hög i
alla andra balla länder, för i Sverige hakar vi hellre upp oss på att Mad Men är så jävla bra. Det är så förjävla bra att det liksom inte räcker med att det är en tv-serie och ett maskeradtema på PR-byråer i obygden. Nej, Mad Men är så inihelvete bra att det nästan är lika bra som en roman! Och om något är lika bra som en roman, ja då kan till och med DN-skribenten Jonas Thente titta på det, för boxen är minsann den nya romanen. Win, som ni ungdomar säger. Nej, stopp och belägg menar Malte Person i Expressen, onödigt pompöst, samtidigt som han
påpekar hur många kulturskribenter som redan tvångsmässigt har hyllat serien ifråga. Inte kan något så banalt som att visa kedjerökning i tv vara lika intellektuellt spänstigt som romanskrivande. Och lika säkert som att Don Draper har en affär vid sidan av kommer det småsinta svaret från tv-nördarnas läger: David Hylander skriver på bloggen Weird Science att nog är Mad Men:s berättarstil minst lika avancerad som romanens. Sådetså. Tillsammans med barnsligheter om att Malte Persson med gelikar borde hålla kulturfingrarna borta
från tv-serier han ändå inte begriper. Ja, alla har redan skrivit om hur bra serien är för flera månader, rentav år sedan. Ja, kulturskribenter vill förmodligen allihopa egentligen arbeta på byrå. Ja, Mad Men har lärt en hel generation vad patriarkat är. Herregud vilket argumentationslöst dravel när vi hade chans på en rolig debatt. En bra mycket mer intressant diskussion skulle vara den som, istället för att ägna sig åt att förvandla äpplen till päron på ett Sisyfos-artat sätt, förklarade vad det är hos just fenomenet Mad Men som triggar igång det här känslosvallet hos annars mycket kontrollerade och endast i undantagsfall passionerade skribenter? Är det tv-nördarnas förmenta underdogperspektiv? Kulturposörens rena glädje över att få ge sig hän till att bara titta inte tänka? Hotet från det ytliga som alltid förmörkar en kulturjournalists horisont? Vem vet. Detta småaktiga raseri är nästan lika rafflande som ett riktigt bra avsnitt av vilken guldålderserie som helst. Q
NIKE SPORTSWEAR STHLMVII Foto NICHOLAS HAGGARD
Nöjesguiden • Nr 6 • 2010 11
E{A<J>L@;<E vCJB8I I<9<::8 =@FE8
CN_SÂ&#x2020;_ vY`XN_ NYYN ?RORPPN 3V\[N, AWN `\ZYVTN TÂ&#x2020;_ QRa SÂ&#x2020;_ QR_N` Xv[QV`]N]]\_ Naa QÂ&#x2020;ZN Nc ]_R``XYV]] .[Q_N TÂ&#x2020;_ QRa SÂ&#x2020;_ QR_N` OY\TTN_ QRY` QR[ ]\]bYv_N Zb`VX \PU YVc``aVY`OY\TTR[ \PU QRY` QR[ aVYYSvYYVTN `\PVNYV`aV`XN cNYOY\TTR[ ]x ;fURaR_ ! FaaR_YVTN_R N[Q_N TÂ&#x2020;_ QRa SÂ&#x2020;_ Qb\[` Rea_RZN QW `Ra `cRaaVTN_R \PU TYNZZVTN_R v[ [xT_N N[Q_N` b[QR_ QRa `R[N`aR x_Ra ;Â&#x2020;WR`TbVQR[ vY`XN_ QRZ SÂ&#x2020;_ NYYa QRa Qv_ ZR[ NYY_N ZR`a SÂ&#x2020;_ QR_N` `WvYc`vX_N 16F NaaVafQ \PU S_NZSÂ&#x2020;_ NYYa SÂ&#x2020;_ 9B:6 ;.?F <;2@ `\Z Yv_ cN_N Zx[TN `cR[`XN_` `\b[Qa_NPX aVYY `\ZZN_R[
Ă&#x2C6;?pg\e ilek fjj Â&#x20AC;i mÂ&#x20AC;c]Â?ikaÂ&#x20AC;ekĂ&#x2C6; Ă&#x2020;
â&#x20AC;&#x201C;Vi sket i det där att man fĂśrst ska gĂśra tio lĂĽtar fĂśr att sedan välja ut Luminary Ones som den bästa. Fuck it, vi bestämde oss fĂśr att satsa pĂĽ den lĂĽten och gĂśra den riktigt bra istället. Fiona FitzPatrick kommer sent till vĂĽrt mĂśte och har lika brĂĽttom iväg igen, eftersom flyget till kvällens dj-set i MalmĂś lyfter om en timme. Men precis som kollegan och bästa vännen Rebecca Scheja vet hon precis vad hon vill. FĂśr att inte tala om vad de inte vill. â&#x20AC;&#x201C; Vi vill inte vara en produkt. Vi fick inblick i det där när vi bĂśrjade, när en massa folk ville använda vĂĽra rĂśster i grejer som inte var vĂĽra. Det var till och med en snubbe som var Ăśppen med att han ville använda enbart vĂĽra ansikten, inte ens vĂĽra rĂśster. Som om vi vore nĂĽgra jävla kvinnliga David Guetta. â&#x20AC;&#x201C; En snubbe i branschen vägrade fatta när vi fĂśrklarade, berättar Rebecca irriterat. â&#x20AC;?Vi har gjort en singelâ&#x20AC;?. â&#x20AC;?Jaha, sĂĽ ni har lagt sĂĽng pĂĽ en lĂĽt?â&#x20AC;? â&#x20AC;?Nej, vi har spelat in en egen lĂĽt, vi har produceratâ&#x20AC;?. Han fortsatte vägra fĂśrstĂĽ. â&#x20AC;&#x201C; Det som skiljer oss frĂĽn andra tjejer i musikbranschen är att bakom dem finns killar som inte bara skriver, spelar och producerar utan ocksĂĽ bestämmer allt, fortsätter Rebecca. Vi vill kuppa, vi vill revoltera mot allt det. Ett sätt är att producera ĂĽt andra, och frĂĽn bĂśrjan var det vĂĽr idĂŠ. Men alla sa att de tyckte att det var dumt, att vi skulle gĂśra det ĂĽt oss själva istället, och det var sant. I fĂśrlängningen kan det mycket väl bli sĂĽ att vi producerar ĂĽt andra, när vi har lärt oss mer. Bra producenter behärskar mĂĽnga olika genrer, och sĂĽ lĂĽngt har inte vi hunnit ännu. Men vi ska. Vi tänker fan inte bli dj:ande tanter i nĂĽgon bar. Rebecca & Fiona ska bli de fĂśrsta kvinnliga demonproducenterna. Inte sĂĽ att Rebecca & Fiona vägrar ta emot hjälp. Tvärtom. â&#x20AC;&#x201C; Men det mĂĽste vara pĂĽ vĂĽra villkor, fĂśrklarar Rebecca. Vi tar hjälp med det som vi själva tycker behĂśver gĂśras, inte vad nĂĽgon annan tycker. Och vi väljer vem vi tar hjälp av. Visst händer det att vi till exempel spelar in en melodislinga och tycker att den känns fĂśr plastig, och att vi ber nĂĽgon vi känner om hjälp fĂśr att gĂśra den mer distad. â&#x20AC;&#x201C; Men vi skiter i vad som är rätt eller fel om vi gillar hur det lĂĽter, resonerar Fiona. Vi testar olika grejer sĂĽ länge vi kan, det finns inga regler fĂśr vĂĽr musik. Jag menar att man kan utvecklas genom att vara okunnig och prĂśva sĂĽdant som kunniga aldrig skulle gĂśra. Det är en inställning som Rebecca & Fiona har lĂĽnat frĂĽn punken. Och punk är ett ord med positiva konnotationer i deras värld. â&#x20AC;&#x201C; Punkhouse tycker jag är en bra
12 NĂśjesguiden â&#x20AC;˘ Nr 6 â&#x20AC;˘ 2010
Ă&#x2C6;Fd dXe el dÂ&#x201A;jk\ jbi`mX \e bÂ&#x20AC;ic\bj$ k\ok Y\_Â?m\i [\e \kk `ejbalk\k Ă&#x160;]lZb`eĂ&#x160;# jfd Yipk\i Xm%Ă&#x2C6;
beskrivning av hur vi lĂĽter, ler Rebecca. House, men med ett mycket smutsigare sound. Och utan en massa ointressanta kärlekstexter. En cool melodi är sjukt viktig, men texterna är ärligt talat inte alls lika viktiga. Coola udda ord är viktiga, sĂĽdant som inte är uttjatat, och om man nu mĂĽste skriva en kärlekstext behĂśver den ett inskjutet â&#x20AC;?fuckinâ&#x20AC;? som bryter av nĂĽgonstans fĂśr att funka. Det fĂĽr inte rimma, har vi bestämt, och det fĂĽr vara precis hur konstigt som helst, bara vi själva fattar. â&#x20AC;&#x201C;Jag kan tänka mig att vi kommer att dra i mĂĽnga olika musikaliska riktningar i framtiden, fyller Fiona i. Det finns ingen genre vi vill hĂĽlla oss inom, det finns ingen rĂśd trĂĽd. FĂśrutom att det ska vara punkigt, och att det ska gĂĽ att dj:a. Den vakna etiketten Pope har option pĂĽ en singel till, och Rebecca & Fiona har fyra eller fem lĂĽtar pĂĽ gĂĽng. Men det kommer att stanna vid singlar och enstaka lĂĽtar. â&#x20AC;&#x201C;Jag tror inte pĂĽ albumformatet, det är ur tiden, konstaterar Fiona. En lĂĽt att ladda ner, det är sĂĽ det fungerar nu. Och om den nedladdningen gĂĽr via nĂĽgon mindre laglig kanal är det inget Rebecca och Fiona deppar nämnvärt Ăśver. â&#x20AC;&#x201C;AlltsĂĽ, det är ju trist om de inte fĂĽr vĂĽr lĂĽt med bra kvalitet, flinar Fiona. â&#x20AC;&#x201C;Det vore väl att kasta sten i glashus att klaga pĂĽ om nĂĽgon snor lĂĽten. SĂĽdant har man ju gjort själv, menar Rebecca. IdĂŠn om att tjäna pengar pĂĽ att sälja inspelad musik till lyssnarna hĂśr till historien, hursomhelst. â&#x20AC;&#x201C;Om illegala nedladdningar gĂśr att det kommer folk när vi spelar är det värt det. De ekonomiska aspekterna bekymrar Rebecca & Fiona fĂśga, och den bild av partajande och dj:ande glamourmodeller som framfĂśr allt utländsk media vill lyfta fram har inget med verkligheten att gĂśra. När Rebecca bĂśrjar resonera om fĂśrdelarna med att skapa musik i dataprogram som Logic blir det tydligt att de egentligen är tvĂĽ musikfanatiker och studionĂśrdar. â&#x20AC;&#x201C;Det skĂśnaste är när man har gjort nĂĽgot sĂĽ bra att man ryser. Som när man har suttit och jobbat med en grej pĂĽ lĂĽg volym en halv dag, och sedan gĂĽtt ifrĂĽn fĂśr en paus. När man sedan kommer tillbaka och prĂśvar det man jobbade med pĂĽ hĂśg volym, och bara ryser, det är det skĂśnaste. När man verkligen har hĂĽllit pĂĽ att nĂśta, och sedan hĂĽller det som man har gjort. Det är den mäktigaste känslan som finns. â&#x20AC;&#x201C;Hypen runt oss är välfĂśrtjänt, vi har jobbat hĂĽrt fĂśr att lära oss det här och fĂśr att nĂĽ ut. Q
Text PATRIK FORSHAGE Foto JOHANNES HELJE
iTunes är bara ett av münga ställen där Luminary Ones finns att hämta, mot betalning.
DROGER VAPEN BARN TILL SALU I DITT KVARTER
Trafficking finns närmare än du tror. Efter narkotikahandel och illegal vapenhandel är det världens tredje största kriminella industri - och den snabbast växande. Varje år beräknas minst 1,2 miljoner barn utnyttjas i den globala kommersiella sexhandeln. Skriv på vår namninsamling mot trafficking i närmaste butik eller på thebodyshop.se Ditt namn gör skillnad! Siffror från UNICEF 2007 och UN.GIFT
© 2009 The Body Shop International PLC. All rights reserved. Absolutely no reproduction without the permission of the owners. ® Registered trademark of The Body Shop International PLC
@E;<O 98I<I&BIF>8I
Om du hatar att sitta ner är Debasers filial i Humlegürden platsen fÜr dig. Stolar är hürdvaluta, men Ülen är billig i Stureplansmütt.
7:ans Champagnebar
Mosebacke torg 1â&#x20AC;&#x201C;3, Ăśppet: tis-sĂśn 17â&#x20AC;&#x201C;02 SĂśdra teaterns festvĂĽning med en av stans bästa vyer. Här spelas allt frĂĽn disco till balkanhits.
Eken
Debaser Slussen
Guldgränd 8, 21 ĂĽr, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;ons 17â&#x20AC;&#x201C;01, tor 16â&#x20AC;&#x201C;01, fre 16â&#x20AC;&#x201C;03, lĂśr 17â&#x20AC;&#x201C;03, sĂśn 17â&#x20AC;&#x201C;01 SvĂĽrstämplat ställe med stora fĂśnster, uteservering och utsikt Ăśver tunnelbanan mellan Slussen och Gamla stan. P ½
Karl Johans torg 1â&#x20AC;&#x201C;5, 18 ĂĽr, Ăśppet: mĂĽn-fre 15â&#x20AC;&#x201C;03, lĂśrâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 13â&#x20AC;&#x201C;03 En alltid lika populär klassiker som livar upp det annars grĂĽdaskiga Slussen.
Berns
Berzelii Park, 23 ĂĽr, Ăśppet: ons-tor 23â&#x20AC;&#x201C;03, freâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 23.00â&#x20AC;&#x201C;04.30 Om du lyckas ta dig fĂśrbi Berns ständigt sura vakter är klubbens rĂśdljusindränkta terrass ett mĂĽste när du har trĂśttnat pĂĽ Ăśvriga barers fäbless fĂśr pop- och rock. v s $
v 6
DjurgĂĽrdsbrunn
F12 Terrassen
DjurgĂĽrdsbrunnsvägen 68, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;fre 11.30â&#x20AC;&#x201C;23.00, lĂśrâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 12â&#x20AC;&#x201C;23 Idylliskt värdshus att fly till när stan blir fĂśr mycket.
Fredsgatan 12, 23 ĂĽr, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 22â&#x20AC;&#x201C;03, 100â&#x20AC;&#x201C;140 kronor Eftersträvar en äldre publik, men är fortfarande det givna valet när du vill festa med 18-ĂĽringar pĂĽ en sĂśndag. 6 v s
6
BlĂĽ porten
DjurgĂĽrdsbrons sjĂścafĂŠ
DjurgĂĽrdsvägen 64, mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;fre 11â&#x20AC;&#x201C;22, lĂśr-sĂśn 11â&#x20AC;&#x201C;19 Rustik mat i fin trädgĂĽrd. Dessutom finns kakbuffĂŠ!
Galärvarvsvägen 2 Du lär bli nekad inträde här om du inte är solbränd och saknar ansiktstäckande solglasÜgon.
Flyt Restaurang & Brygga
Kornhamnstorg, mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;tor 15â&#x20AC;&#x201C;01, freâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 12â&#x20AC;&#x201C;01, sĂśn 12â&#x20AC;&#x201C;00 Folkkär bĂĽt där solen skiner nästan hela dagen.
v 6
Clarion Sign Spa Bar
Dramatenterrassen
Ă&#x2013;stra Järnvägsgatan 35, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 16â&#x20AC;&#x201C;23 Ă&#x201E;nnu en av stans lite hemliga hotellterrasser. Pluspoäng fĂśr poolen.
6 v½
Nybrokajen 2, Ăśppet: mĂĽn 11.30â&#x20AC;&#x201C;15, tisâ&#x20AC;&#x201C;tor 11.30â&#x20AC;&#x201C;22.00, freâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 11.30â&#x20AC;&#x201C;12.00 Perfekt när du vill plocka kulturella pluspoäng.
P
Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s KungsträdgĂĽrden Hamngatan 19, 23 ĂĽr, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;tor 11.30â&#x20AC;&#x201C;00.00, freâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 11.30â&#x20AC;&#x201C;01.00, sĂśn 12â&#x20AC;&#x201C;00 Avslappnat och stor uteservering. Hit gĂĽr du om du har trĂśttnat pĂĽ trendhetsen i stan.
6 P ½
Debaser HumlegĂĽrden
East
HumlegĂĽrden, 20 ĂĽr, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;tor 11.30â&#x20AC;&#x201C;01.00, freâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 11.30â&#x20AC;&#x201C;03.00, sĂśn 11.30â&#x20AC;&#x201C;01.00
Sveriges kändaste asiatiska restaurang fÜrvandlas kvällstid fortfarande till en bar full av büde hiphop- och affärsmän. v $ ½
v
P
Stureparken 13, 23 ĂĽr, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;fre 11.30â&#x20AC;&#x201C;03.00, lĂśrâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 17â&#x20AC;&#x201C;03
Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s Stureplan
lĂśrdag 11.30â&#x20AC;&#x201C;01.00, sĂśn 11.30â&#x20AC;&#x201C;22.30 Allt känns lite lyxigare pĂĽ DjurgĂĽrden.
Birger Jarlsgatan 16, 23 ĂĽr, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;tor 11.30â&#x20AC;&#x201C;01.00, fre 11.30â&#x20AC;&#x201C;02.00, lĂśr 12â&#x20AC;&#x201C;02, sĂśn 12â&#x20AC;&#x201C;01 Buffalowings och färgglada cocktails är en underskattad kombination.
6
Hermans
Katarina/Sofia Fjällgatan 23B, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 11â&#x20AC;&#x201C;22 Vegetarisk restaurang med trädgĂĽrd och en av stans bästa utsikter. P
Füfängan
Klockstapelsbacken 3, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 11â&#x20AC;&#x201C;22 HĂśgt ovanfĂśr SaltsjĂśn ligger FĂĽfängan, ett kafĂŠ med svĂĽrslagen utsikt.
Hirschenkeller
P
GĂĽrden
Norra Latins skolgĂĽrd, Ă&#x2026;lder, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;tis 11.15â&#x20AC;&#x201C;00.00, onsâ&#x20AC;&#x201C;fre 11.15â&#x20AC;&#x201C;01.00, lĂśr 13â&#x20AC;&#x201C;01, 13â&#x20AC;&#x201C;01, sĂśn 13â&#x20AC;&#x201C;00 Trots knepigt läge är Stureplansgruppens senaste tillskott en positiv Ăśverraskning. Gigantisk uteservering, goda calamaris och stämningsfullt brus frĂĽn fontänen.
Djuret pĂĽ GĂĽrden
Lilla Nygatan 5, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 17â&#x20AC;&#x201C;00 En somrig oas där du kan njuta av Stockholmsprisvinnande Djurets ordinarie meny. Ingen bokning, bara drop in.
Blekholmsterrassen 15, Ăśppet: tisâ&#x20AC;&#x201C;tor 16â&#x20AC;&#x201C;23, freâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 16â&#x20AC;&#x201C;03 Flytande restaurang som fĂśrvandlas till ett house-, râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;b- och schlagerdansgolv pĂĽ helgkvällar.
6
Hornstull Strand
Hornstull Strand 4, 20 ĂĽr, Ăśppet: mĂĽn & tis 10â&#x20AC;&#x201C;01, onsâ&#x20AC;&#x201C;tor 10â&#x20AC;&#x201C;02, freâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 10â&#x20AC;&#x201C;03, sĂśn 10â&#x20AC;&#x201C;00 Ett nĂśjespalats med vĂĽffelbrunch pĂĽ fĂśrmiddagen, livespelningar pĂĽ kvällarna och svettigt klubbande pĂĽ nätterna. v P
First Hotel Reisen
Skeppsbron 30, Ă&#x2026;lder, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;tis 16â&#x20AC;&#x201C;00, onsâ&#x20AC;&#x201C;tor 16â&#x20AC;&#x201C;01, freâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 16â&#x20AC;&#x201C;02, sĂśn 16â&#x20AC;&#x201C;00 Hotellbar med bra dj:s och loungig uteservering.
Hasselbackens terrass
6
Hazeliusbacken 20, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;ons 16.30â&#x20AC;&#x201C;23.00, tor 16â&#x20AC;&#x201C;00, fre 15â&#x20AC;&#x201C;01,
Josefina
Galärvsvägen 10, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 10â&#x20AC;&#x201C;01 Palmer, drinkbonanza och plats fĂśr 1 000 människor. 6 P $
KĂĽken
JFDD8I>L@;<E
Regeringsgatan 66, 23 ĂĽr, Ăśppet: onsâ&#x20AC;&#x201C;tor 18â&#x20AC;&#x201C;02 PĂĽ Stockholmsprisvinnande KĂĽkens terrass är det fullt även om resten av stan är dĂśd. v s $
Landet
LM Ericssons väg 27, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;tor 16â&#x20AC;&#x201C;00, fre 15â&#x20AC;&#x201C;01, lĂśr: 17â&#x20AC;&#x201C;01 Du kommer att bli positivt Ăśverraskad om du vĂĽgar dig utanfĂśr tullarna.
@a\PXU\YZ OY\ZZN_ ba ]x `\ZZN_R[ \PU `cvYaSÂ&#x2020;QQN `\Z cV v_ ]x Naa Xb[[N cV`aN` ba\ZUb` baN[ Naa SÂ&#x2020;_[RQ_N \`` ZRQ TbZ ZV`aÂ&#x2020;cYN_ \PU TNY\[Ofe\_ cVYY cV [b aVYYO_V[TN `x ZfPXRa aVQ `\Z ZÂ&#x2020;WYVTa baN[SÂ&#x2020;_ cx_N URZ :R[ cV cRa Ub_ Yvaa QRa v_ Naa UNZ[N V `NZZN ZÂ&#x2020;[`aR_ \PU Uv[TN ]x `NZZN `avYYR[ `\ZZN_R[ V v[QN :RQ cx_ RZV[R[aN TbVQR aVYY `\ZZN_`a\PXU\YZ X\ZZR_ Qb Q\PX Naa Sx QR[ Ov`aN `\ZZN_R[ V URYN QVaa YVc
v
â&#x2020;&#x2019; Stan är fylld av klubbar och dj:s som spontan- och gästspelar. Här hittar ni nĂĽgra av de mer trogna, de som i stor utsträckning hĂĽller sig till samma ställen varje vecka.
K@J;8>
Psychedelic Schoolgirl
Riche, Birger Jarlsgatan 4, Ăśppet: 22â&#x20AC;&#x201C;02 Filippa Berg och Liselott Wennerstrand hĂĽller hov pĂĽ Riche.
Strand Jazz
Hornstull strand, Hornstull strand 4, Ăśppet: 21â&#x20AC;&#x201C;01, 20 ĂĽr Jazzhäng med liveband och dj:s.
Kaos
F12 Terrassen, Fredsgatan 12, Ăśppet: 21â&#x20AC;&#x201C;03, 20 ĂĽr Liveakter, gäst-dj.s och hĂśgoktaniskt rĂśj.
Friends withâ&#x20AC;Ś
F12 Terrassen, Fredsgatan 12, Ăśppet: 21â&#x20AC;&#x201C;03, 20 ĂĽr VĂĽr egen Pelle Tamleht bjuder pĂĽ olika teman och gäst-dj:s.
14 NĂśjesguiden â&#x20AC;˘ Nr 6 â&#x20AC;˘ 2010
F12 Salongen, Fredsgatan 12, Ăśppet: 22â&#x20AC;&#x201C;03 Tisdagsfest inne pĂĽ Salongen.
Roxanne
F12 Salongen, Fredsgatan 12, Ăśppet: 21â&#x20AC;&#x201C;03 Snubbarna bakom Roxanne (det är faktiskt dudes) utlovar den bästa sommaren sedan 1994 och fokus ligger pĂĽ â&#x20AC;?urbanâ&#x20AC;? musik.
Stockholmsnatt
F12 Terrassen, Fredsgatan 12, Ăśppet: 21â&#x20AC;&#x201C;03, 20 ĂĽr Hiphop med bland andra Dj Taro och Myggan.
FEJ;8> Flickrummet
Utecompagniet, Stureplan 6, Ăśppet: 22â&#x20AC;&#x201C;03 Varje onsdag blir det gäst-dj:s och avancerat mingel.
Merry Crismus
DwE;8>
Holiday
KĂĽken, Regeringsgatan 66, onsdagar, Ăśppet: 20â&#x20AC;&#x201C;02 Dj-buffĂŠ pĂĽ KĂĽkens terrass.
Shangri-La
Hornstull strand, Hornstull strand 4, Ăśppet: 21â&#x20AC;&#x201C;02, 20 ĂĽr Britpop, soul, ska och allt sextiotal . TvĂĽ onsdagar i mĂĽnaden.
Solidaritets onsdagar
Loopen Marina
Hornstull strand 6, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 10â&#x20AC;&#x201C;22 Sol och plastpalmer fixar stämningen. Här kan du lĂĽtsas att en av de parkerade bĂĽtarna är din.
½ 6 P
Lydmars terrass
SĂśdra Blasieholmshamnen 2, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 11.30â&#x20AC;&#x201C;01.00 Den lite lyxigare terrassen hĂĽller fattiga kids borta och lockar till sig en vuxnare publik. $ ½
M/S Gerda
Kajplats 466, Norr Mälarstrand, Üppet: mün-fre 11-01, lÜr-sÜn 12-01 Har marknadsfÜrt sig själv som Stockholms Saint-Tropez, vilket inte riktigt stämmer. Om det är positivt eller inte är upp till dig.
6 P
Melanders uteservering
SÜderhallarna 312, Üppet: mün-fre 11-00, lÜr-sÜn 12-00 Här hamnar man när det är fullt pü närliggande Snaps. v
Mosebacketerassen
Mosebacke torg 3, Üppet: mün-sÜn 11-sent Fenomenal utsikt, men terrassen känns spÜklig när det är lite folk. Tur dü att det nästan alltid är fullt.
P v
Mälarpaviljongen
Norr Mälarstrand 64, Üppet: mün-sÜn 11-00 Efter maten kan du doppa fÜtterna i vattnet och glo pü suckers som sliter ut sig i joggingspüren.
v 6 P
Nyfiken Gul
Hammarby slussväg 15, Üppet: mün-sÜn 11-sent Spartanskt ställe i grÜnskande omgivning. Pü kvällarna üker grillen fram.
P
v
Lisa pĂĽ torget
Ă&#x2013;stermalmstorg 2, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;fre 11.30â&#x20AC;&#x201C;23.00, lĂśr 12â&#x20AC;&#x201C;23, sĂśn 13â&#x20AC;&#x201C;23 Fisk- och skaldjursrestaurang mitt pĂĽ Ă&#x2013;stermalmstorg.
½
Ljunggrens terrass
GĂśtgatan 36, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;tis 17â&#x20AC;&#x201C;00, onsâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 17â&#x20AC;&#x201C;01 OvanpĂĽ Brunogallerian är det hipstertätt, solsken och vindstilla.
Patricia
StadsgĂĽrdshamnen 152, 18â&#x20AC;&#x201C;23 ĂĽr, Ăśppet: onsâ&#x20AC;&#x201C;tor 17â&#x20AC;&#x201C;00, freâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 18â&#x20AC;&#x201C;05, sĂśn 18â&#x20AC;&#x201C;03 Restaurang och nattklubb med kĂśttkvarnsrykte. v 6 P
Pontus by the Sea
Tullhus 2 Skeppsbron, 20 ĂĽr, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;fre 11.30â&#x20AC;&#x201C;01.00, lĂśr 12â&#x20AC;&#x201C;01, sĂśn 12â&#x20AC;&#x201C;00
KFIJ;8> Hyper.Melon
Tight
Fluff
JK2
Mama Africa
Riche, Birger Jarlsgatan 4, Ăśppet: 22â&#x20AC;&#x201C;02, 23 ĂĽr Johan Kinde och Jonas Kleerup har,
fĂśrutom att komma pĂĽ ett fyndigt klubbnamn, beslutat sig fĂśr att spela pĂĽ Riche varje onsdag hela sommaren.
Solidaritet, Lästmakargatan 3, Ăśppet: 23â&#x20AC;&#x201C;05, 25 ĂĽr PĂĽ onsdagar varvas olika dj:s som alla har elektronisk musik som gemensam nämnare.
Spybar, Birger Jarlsgatan 20, Ăśppet: 22â&#x20AC;&#x201C;05 Varje onsdag gĂśr Cristian Dinamarca Vita Baren till ett enda stort dansgolv.
Norrmälarstrand Kajplats 464, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 17â&#x20AC;&#x201C;01 NyĂśppnad bar och kafĂŠ vars inredning pĂĽminner om Jumanji. Din lever kanske blir fĂśrbannad, men dina Ăśgon mĂĽr bra av ett besĂśk.
HĂśgalidsgatan 56, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 11â&#x20AC;&#x201C;20 (23 vid varmt väder) Hornstullhäng med grusplan och smĂĽstadskänsla.
Orangeriet
Lasse i Parken
v
BCL99M<:B8E
F12, Fredsgatan 12, torsdagar, Ăśppet: 22â&#x20AC;&#x201C;03, 20 ĂĽr Tropical, tech och andra svĂĽra genrer när Cristian Zamora intar F12.
Hornstull strand, Hornstull strand 4, Ăśppet: 21â&#x20AC;&#x201C;02, 20 ĂĽr Miriam Pemberton och Daniel Bech bjuder pĂĽ allt frĂĽn progg till disco.
H62, Hornsgatan 62, Ăśppet: 22â&#x20AC;&#x201C;03, 20 ĂĽr Här inne är de bĂĽde reggae, dancehall och äldre grejer.
v 6 P
Pontonen
Kajplats 464, Norr Mälarstrand, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 17â&#x20AC;&#x201C;23 Om inte alla cocktails gĂśr dig vinglig fĂĽr vĂĽgskvalpet dig pĂĽ fall. Ă&#x201E;ndĂĽ ett av Kungsholmens sommarmĂĽsten.
Midskeppsgatan 31, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;tor 15â&#x20AC;&#x201C;23, fre 15â&#x20AC;&#x201C;01, lĂśr 12â&#x20AC;&#x201C;01. sĂśn 12â&#x20AC;&#x201C;23 En självklarhet i Hammarby sjĂśstad där du faktiskt kan se solnedgĂĽngen.
Norrmalmstorg, 21 ĂĽr, Ăśppet: freâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 21â&#x20AC;&#x201C;02 Zanzibar, som i ärlighetens namn ser urtrĂĽkigt ut under hĂśst och vinter, skiner upp under sommaren. Stor uteservering med ännu stĂśrre fokus pĂĽ musik, dj:s och nattklubbskänsla. v
Snaps
98;JKvCC<E
Restaurang GĂśteborg
P 6
GĂśtgatan 48, Ă&#x2026;lder, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;fre 15â&#x20AC;&#x201C;00, lĂśrâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 13â&#x20AC;&#x201C;00 Stans kanske populäraste uteservering. Alltid smockfullt, supersvennigt och folkligt. v
Skanstull Poolerna är perfekta om du inte riktigt litar pü Stockholms vattenkvalitet. v
Flatenbadet
Korsningen Sturegatan/HumlegĂĽrdsgatan, 23 ĂĽr, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;tis 11.30â&#x20AC;&#x201C;01.00, onsâ&#x20AC;&#x201C;fre 11.30â&#x20AC;&#x201C;02.00, lĂśr 14â&#x20AC;&#x201C;02, sĂśn 15â&#x20AC;&#x201C;01. TrĂĽngt, bra läge och fullt av snygga människor som gĂśr allt fĂśr att inte ramla i minipoolen. v s
Skarpnäck Stockholms stÜrsta friluftsbad som har varit poppis sedan 1930-talet. Kasta dig frün hopptornet om du vügar. v
Fredhällbadet
Fredhäll Innerstadsbad som är Üppet fÜr allmänheten pü somrarna. Se upp fÜr de hala klipporna!
Strandbryggan
Strandvägskajen 27, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 10â&#x20AC;&#x201C;01 Hyr vattenscooter ELLER drick alkohol. Inte bĂĽda!
Sturehof
Stureplan 2, 23 ĂĽr, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;fre 11â&#x20AC;&#x201C;02, lĂśr 12â&#x20AC;&#x201C;02, sĂśn 13â&#x20AC;&#x201C;02 SmĂĽsnoffsig, men ändĂĽ en av Stureplans hĂśjdpunkter när du vill äta eller mingla. ½ v $
Lüngholmen Bra läge mitt i city med smal sandstrand och klippor. v
SĂśdra Bar & KĂśk
v P
ThaibĂĽten
Kajplats 300, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;tor 17â&#x20AC;&#x201C;23, fre 15â&#x20AC;&#x201C;01, lĂśrdag 13â&#x20AC;&#x201C;01, sĂśndag 13â&#x20AC;&#x201C;23 God mat och improviserad strand. Nästan som the real deal!
Smedsuddsbadet
Rülambshovsparken Fin sandstrand som ständigt är full av hormonstinna tonüringar. Den sjÜgrästäckta bottnen vägs upp av det fina läget. v
v 6
Trädgürden under bron
Hammarby slussväg 2, 21 ĂĽr, Ăśppet: onsâ&#x20AC;&#x201C;fre 16â&#x20AC;&#x201C;01, lĂśr 11â&#x20AC;&#x201C;01, sĂśn 11â&#x20AC;&#x201C;18, 100 kronor Sommarfenomen som folk brukar vara lyriska Ăśver. Räkna med gäst-dj:s och liveband. v s
Riche, Birger Jarlsgatan 4, Ăśppet: 22â&#x20AC;&#x201C;02, 23 ĂĽr Moa Eriksson Sandberg och Adriana Sesseri bjuder pĂĽ exotica, rockabilly och massa annat varje torsdag.
Dj Mad Add
Berzelii Park, 23 ĂĽr, Ăśppet: 23â&#x20AC;&#x201C;01 Varje torsdag spelar Dj Mad Add (mer känd som Dj Vieet-Naam) en blandning av ĂĽttio- och nittiotalshits, soul, funk och disco pĂĽ Berns terrass.
=I<;8>
Frantic
Riche, Birger Jarlsgatan 4, Ăśppet 22â&#x20AC;&#x201C;02, 23 ĂĽr En jävla massa rock.
High Feelings
F12 Terrassen, Fredsgatan 12,
RĂĽlambshovsparken
Kungsholmen I Rülis, speciellt nära vattnet, är det tribaltatueringar, bergssprängare och lite fÜr vüldsamt fotbollsspelande som gäller. Här bjuder även Stockholms filmfestival pü utomhusbio mellan den 18 och 22 augusti. v
LĂĽt oss vara ärliga â&#x20AC;&#x201C; en uteservering med rolig publik, bra mat och Ăśverkomliga priser nĂĽr inte lĂĽngt om solen aldrig skiner. FĂśr att fĂĽ ut mest av vĂĽr snĂĽla sommar gäller det att ha koll pĂĽ väderstrecken och veta vilka ställen som har flest soltimmar. Vi hjälper dig!
Marionâ&#x20AC;&#x2122;s Gastro Diner
FĂśrmiddag Ja, din lĂĽgstadielärare hade rätt â&#x20AC;&#x201C; solen gĂĽr upp i Ăśst och det är därfĂśr pĂĽ den Ăśstra sidan av staden du ska hänga. Mosebacke, East och Pontus by the Sea Ăśppnar alla innan lunch och gĂśr solglasĂśgon till ett mĂĽste.
Kungsgatan 37, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;tis 11â&#x20AC;&#x201C;22, onsâ&#x20AC;&#x201C;tor 11â&#x20AC;&#x201C;23, freâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 11â&#x20AC;&#x201C;01, sĂśn 11â&#x20AC;&#x201C;22 NyĂśppnat och superamerikanskt där du kan kombinera hamburgare, Ăśl och bowling. $
Skinnarviksparken
Moderna museet
P
Paintball
Exercisplan 4, Ăśppet: tis 10â&#x20AC;&#x201C;20, onsâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 10â&#x20AC;&#x201C;18, 80 kronor Nordisk och internationell nutidskonst.
Paintball-torpet, Ă&#x2026;rsta havsbad, Ăśppet: varje sĂśndag frĂĽn 11.30 De har en inomhusarena i Farsta ocksĂĽ, men kom igen â&#x20AC;&#x201C; regnar det blir inramningen ännu bättre. ½
Spinners
Dialoggatan 2, Kungens Kurva, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;tor 11â&#x20AC;&#x201C;23, freâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 11â&#x20AC;&#x201C;00, sĂśn 11â&#x20AC;&#x201C;23 Här kan du bowla och kolla in det antika fenomenet arkadspel.
Vasastan Här kan du strosa runt i väntan pü att nya Vanadisbadet ska Üppna 2012.
Eftermiddag Den lättaste tiden pü dygnet att vara en soldyrkare. Ställen runt Medborgarplatsen lyser upp fram till 19, de flesta av stans serveringar für ütminstone ett par soltimmar och parker (speciellt hÜgst upp pü kullen i Observatorielunden) lämpar sig särskilt väl fÜr en fÜrhoppningsvis jämn bränna.
Kväll Kvällstid gäller tvĂĽ regler â&#x20AC;&#x201C; befinn dig sĂĽ hĂśgt upp det bara gĂĽr, eller pĂĽ ett ställe som blickar västerut. Ställen pĂĽ den västra sidan av Slussen och Gamla stan, exempelvis Flyt eller Debaser, är perfekta och här gĂĽr inte solen ned fĂśrrän mellan 21 och 22. Ă&#x201E;ven platser runt Norr Mälarstrand, Mälarpaviljongen till exempel, fungerar utmärkt. Runt Stureplan är Sturehof det säkraste kortet och vill du ha ett solindränkt kvällsdopp fĂśreslĂĽr vi Reimersholme eller Fredhäll.
Vasaparken
Vasastan Vacker park där du kan spela fotboll och leka i klätterställningarna när ingen ser.
SYMBOLER
v
Vitabergsparken
SÜdermalm Vad som pü 1800-talet var ett av Stockholms fattigaste omrüden är nu en grÜnskande park med en utomhusteater.
8KK >{I8 EvI ;<K I<>E8I
Norrmalm Här kan du däcka när det är varmt och du inte orkar ta dig hem frün Berns.
Stureplan 6, 23 ĂĽr, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;tis
Sophisticated Boom Boom
Berzelii park
Utecompagniet
v P
v
G8IB<I
JFCJ:?<D8
@E;<O
TellusgĂĽngen 24, Ăśppet: mĂĽn 15â&#x20AC;&#x201C;22, tis 12â&#x20AC;&#x201C;22, ons 15â&#x20AC;&#x201C;22, torâ&#x20AC;&#x201C;fre 12-22, lĂśrâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 10â&#x20AC;&#x201C;20 Aktivera din urĂĽldriga instinkt om att inte ramla ner frĂĽn hĂśga hĂśjder. De har dessutom installerat nya, mjuka mattor om du failar. ½
Vasastan Underskattad park som verkligen kommer till sin rätt om du orkar dig upp fÜr kullen.
Vanadislunden
Reimersholme Hela Ăśn fungerar egentligen som badplats men just denna brygga fĂśrvandlades fĂśrra ĂĽret till en kreddig mĂśtesplats fĂśr Hornstullbor som hatar lekande barn.
Klättercentret
Observatorielunden
v
Badbryggan
Mosebacke torg 1â&#x20AC;&#x201C;3, 20 ĂĽr, Ăśppet: tisâ&#x20AC;&#x201C;fre 17â&#x20AC;&#x201C;02, lĂśr 15â&#x20AC;&#x201C;02, 60 kronor Sekelskiftesinredningen är intakt och här fĂĽr du en vacker utsikt och en och annan livespelning.
Heliosgatan 10, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;fre 11â&#x20AC;&#x201C;20, lĂśrâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 10â&#x20AC;&#x201C;20 Inomhusbana där du kan fortkĂśra hur mycket du vill.
SÜdermalm En av Stockholms stÜrsta parker. Här är du garanterad att hitta picknickare med lüdviner i hÜgsta hugg.
LĂĽngholmsbadet
Gokart Stockholm
Ă&#x2013;stermalm Den ultimata parken att se och bli sedd i. v
Tantolunden
Stora Tullhuset Stadsgürdshamnen 22, Üppet: mün-sÜn 10-21, 96 kronor NyÜppnat museum i k-märkta Stora Tullhuset. Stor samlingsplats fÜr fotografi och münga intressanta utställningar.
HumlegĂĽrden
Fotografiska
Lilla Essingebadet
Lilla Essinge En brygga rakt ut i Essingefjärden.
v 6
aggressioner pĂĽ finniga tonĂĽringar.
Solna Halvjobbigt läge som vägs upp av att den gigantiska parken har en turkisk kiosk, en kinesisk paviljong och en slottsruin frün 1700-talet.
SÜdermalm Pü Skinnaviksberget, Stockholms hÜgsta naturliga punkt innanfÜr tullarna, für du en spektakulär utsikt Üver Riddarfjärden.
Hagaparken
Eriksdalsbadet
Spymlan
SÜdermalm Den givna platsen fÜr häng med alkisar, skate-ungar och barnfamiljer. v
Zanzibar
P v 6
BjÜrns trädgürd
11â&#x20AC;&#x201C;02, onsâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 11â&#x20AC;&#x201C;03, sĂśn 11â&#x20AC;&#x201C;02 Ser lite ut som ett akvarium utifrĂĽn. Vill du hamna pĂĽ en mingelbild är chansen stĂśrst här. Somriga klubben Flickrummet bjuder pĂĽ olika dj:s varje onsdag. v s $
Stora soffor, seafood pü menyn, grÜna växter och allmän medelhavskänsla.
Cybertown
St: Eriksgatan 56, Ăśppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;tor 12â&#x20AC;&#x201C;21, freâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 11â&#x20AC;&#x201C;21 Hit gĂĽr du när du vill ta ut dina
Lugnt
Fin utsikt
P
Nära vatten
6
Yngre publik
Ă&#x201E;ldre publik
½
Raggningsvänligt
s
Dyrt
$
Billigt
TrĂĽngt
v
Trendigt
Otrendigt
Ăśppet: 22â&#x20AC;&#x201C;03, 20 ĂĽr Slow Blow, 24:hrs, Feed och il Discotti tag teamar F12:s terrass varje fredag hela sommaren.
dansvänligt, frün calypso till electro.
Klubb 360
Ultra Nights Out
GĂśta källare, tunnelbaneupgĂĽng Medborgarplatsen, Ăśppet: 21â&#x20AC;&#x201C;03, 20 ĂĽr FĂśrdelat pĂĽ tre dansgolv blir det schlager, upptempo och lounge.
Summer Session
Fabriken, Strandbergsgatan 51, Ăśppet: 20â&#x20AC;&#x201C;03 All Out Dubstep bjuder pĂĽ, ja, dubstep.
SĂĽs
Mosebacke Etablissement, Mosebacke torg 3, Ăśppet: 21â&#x20AC;&#x201C;02, gratis innan 23, därefter 100 kronor Som en del av Mosebacke Summersounds 2010 spelas här allt
C{I;8>
Sommar!, Fleminggatan 2, Ăśppet: 22â&#x20AC;&#x201C;03 Electro, techno och disco hela sommaren.
Kristoferâ&#x20AC;&#x2122;s Got Milk
Spymlan, HumlegĂĽrden, lĂśrdagar, Ăśppet: 22â&#x20AC;&#x201C;02 Gäst dj:s och miniatyrdansgolv.
Mother at Riche
Riche, Birger Jarlsgatan 4, Ăśppet: 22â&#x20AC;&#x201C;02, 23 ĂĽr Liveakter och en blandning av electronica, pop och folk.
B-Line Summer Madness Berzelii Park, 23 ĂĽr, Ăśppet: 23â&#x20AC;&#x201C;03
Mad Mats, Taro, Tony Zoulias och Will-Rock bjuder pĂĽ svĂĽrdefinierade â&#x20AC;?big city tunesâ&#x20AC;? varje lĂśrdag pĂĽ Berns terrass.
Soul
Fasching, Kungsgatan 63, Ăśppet: 23.30â&#x20AC;&#x201C;04.00, 20 ĂĽr, 100 kronor I ett och ett halvt decennium har klubben Soul spelat det bästa frĂĽn sextio- och sjuttiotalet pĂĽ Fasching. SĂĽ även denna sommar.
Summer Session
Fabriken, Strandbergsgatan 51, Ăśppet: 20â&#x20AC;&#x201C;03 PĂĽ lĂśrdagarna fĂĽr dubstepen stĂĽ till sidan fĂśr techno och house.
Yes!
Mosebacke Etablissement, Mosebacke torg 3, Ăśppet: 21â&#x20AC;&#x201C;02, gratis innan 23, därefter 100 kronor Tung hiphop med olika teman varje vecka.
J{E;8>
JB Quartet
Berzelii Park, 23 ĂĽr, Ăśppet: 23â&#x20AC;&#x201C;03 Varannan sĂśndag, med start den 4 juli, stĂĽr livebandet JB Quartet fĂśr underhĂĽllningen pĂĽ Berns terrass.
SĂśndagsklubben
Scandic Malmen, GĂśtgatan 49, Ăśppet: 16â&#x20AC;&#x201C;02 Varje sĂśndag blir det sällskapsspel och gäst-dj:s pĂĽ Lilla hotellbaren.
SĂśndagsklubben (Patricia)
Patricia, StadsgĂĽrdskajen, Ăśppet: 18â&#x20AC;&#x201C;03, 20 ĂĽr I 18 ĂĽr har Patricia kĂśrt sin sĂśndagsgayklubb. Olika teman och till och med skumparty ibland.
NĂśjesguiden â&#x20AC;˘ Nr 6 â&#x20AC;˘ 2010 15
syre.se fotograftina.se
Vi kan hälsa! Höstterminen 2010 erbjuder vi utbildningar inom bland annat folkhälsovetenskap, idrottsvetenskap, kriminologi, medicinsk vetenskap, omvårdnad och rehabiliteringsvetenskap. Läs mer på www.miun.se/ihv
Härnösand • Sundsvall • Östersund
[ B1|MHVJXLGHQ LQGG
EFM<CC
.aa .YRe @PUbYZN[ v_ R[ URWN_R ]x Naa `X_VcN cRa NYYN `\Z UN_ Yv`a UN[` OY\TT X_Â&#x2020;[VX\_ RYYR_ _\ZN[ 2eXYb`Vca V ;Â&#x2020;WR`TbVQR[ aN_ UN[ [b SÂ&#x2020;_SNaaN_`XN]Ra faaR_YVTN_R Raa `aRT ZRQ R[ [\cRYY \Z Xv_YRX _RYNaV\[R_ `\Z S_\`aN_ \PU VS_x[cveN[QR Zv[[V`X\_ RZRYYN[ 1Ra Uv_ v_ QR[ R[QN Yv`[V[TR[ Qb ORUÂ&#x2020;cR_ V `\ZZN_
<=D3:: (
Ă&#x2C6;BFB8 ;@E8 <>E8 AvMC8 v>>Ă&#x2C6; M
ille Rodius vaknade i sin säng av häftiga ljud frĂĽn kĂśket. Tallrikar som slogs mot varandra, bestick som spolades under kran, skĂĽpluckor som Ăśppnades och stängdes med kraft. Ville kände igen ljuden allt fĂśr väl. Han hade lärt sig att urskilja varje nyans i dem. De där ljuden var hans frus sätt att kommunicera med honom. Att demonstrera missnĂśje. Sara var väldigt skicklig pĂĽ att visa sin missbelĂĽtenhet endast genom att slamra. Och han lyssnade pĂĽ hennes oväsen â&#x20AC;&#x201C; de distinkta ljuden av barfotahälar mot parkettgolv när hon kryssade mellan kĂśket och porslinsskĂĽpet med nĂĽgot fat â&#x20AC;&#x201C; och visste omedelbart: Det var en sĂĽdan morgon. Ville Rodius satte sig upp i sängen och kontrollerade exakt hur bakfull han egentligen var. Det var inte sĂĽ farligt egentligen. Inte sĂĽ farligt alls. RĂśtt vin och vit sprit â&#x20AC;&#x201C; ryktet att dessa tvĂĽ inte fungerar ihop mĂĽste anses vara Ăśverdrivet. Han reste sig upp och konstaterade snabbt: En Alvedon mĂĽste han nog ha ändĂĽ. Han tog pĂĽ sig morgonrocken och Ăśppnade sovrumsdĂśrren. â&#x20AC;?God morgon, älsklingâ&#x20AC;?, ropade han. Han fick inget svar. Ville stod villrĂĽdig en stund i dĂśrrĂśppningen. Det var mycket kallt, Sara hade Ăśppnat alla fĂśnster i lägenheten fĂśr att vädra ut cigarettrĂśken. Han sĂĽg ut Ăśver matbordet. Vilken fĂśrĂśdelse. SmĂĽ hĂśgar av salt Ăśver vinfläckarna som spred sig som fĂśdelsemärken Ăśver bordet. Glas Ăśverallt. SĂĽ otroligt mĂĽnga glas i olika storlekar och typer. En dipskĂĽl som fĂśrvandlats till askfat, men fimpar ocksĂĽ i de tomma Ăślflaskorna. NĂĽgon djärv människa hade släckt sin cigarett i potatismoset. Fläskkotletter som lufttorkat Ăśver natten, doft av vin och aska. Det klibbade under hans fĂśtter, nĂĽgon hade spillt en drink pĂĽ golvet. Han mumlade â&#x20AC;?äschâ&#x20AC;? fĂśr sig själv och gick in i kĂśket. Sara stod vid diskmaskinen, fyllde den snabbt. â&#x20AC;?Jag kan ta det här, älsklingâ&#x20AC;?, sa Ville. â&#x20AC;?Nej, jag tar det, som du serâ&#x20AC;?, svarade Sara. Ville gick fram till henne och lade sin hand Ăśver hennes och fĂśrsĂśkte varsamt lirka diskborsten ur hennes hand, men hon ryckte undan handen och fortsatte diska. â&#x20AC;?Jag vill ju bara hjälpa tillâ&#x20AC;?, sa Ville. â&#x20AC;?Du vill bara hjälpa till?â&#x20AC;? â&#x20AC;?Ja.â&#x20AC;? Han stod tyst en stund, betraktade hur
Text ALEX SCHULMAN Illustration FIDSCHI FISCHER
hon rensade vasken med händerna och kastade matresterna i sopkorgen. Han fann det äckligt, hon kunde väl använda en trasa, men sa ingenting. Han sa heller ingenting om äggen som hon satt pĂĽ kokning pĂĽ spisen. Hon hade satt ner dem ofĂśrsiktigt, de hade spruckit och badade nu i sorgliga vita slangar. Han kunde inte äta ägg som sĂĽg ut pĂĽ det sättet. Tanken slog honom: hon hade gjort det med flit. â&#x20AC;?Ska du bara stĂĽ därâ&#x20AC;?, frĂĽgade Sara. â&#x20AC;?Jag fĂĽr ju inte hjälpa tillâ&#x20AC;?, svarade Ville. â&#x20AC;?Du hade alla mĂśjligheter i världen att hjälpa till igĂĽr kväll. Men det var ju inte
riktigt aktuellt, om du minns.â&#x20AC;? Nej. Ville Rodius mindes inte. Hade det hänt nĂĽgot allvarligt igĂĽr kväll? Hade han sagt nĂĽgot alldeles särskilt dumt? Bäst att inte gräva i den saken. Bäst att släppa ämnet. â&#x20AC;?Vill du ha frukostâ&#x20AC;?, frĂĽgade Ville. â&#x20AC;?Nej, tack.â&#x20AC;? â&#x20AC;?VadĂĽ. Du ska inte äta nĂĽgon frukost?â&#x20AC;? â&#x20AC;?Nej, jag ska inte äta nĂĽgon frukost. Jag ska städa upp i den här svinstian och vet du vad jag ska gĂśra sen? Sen ska jag ringa runt till gästerna frĂĽn igĂĽr och be dem om ursäkt.â&#x20AC;? â&#x20AC;?Jaha. GĂśr det du.â&#x20AC;? Vad hade hänt igĂĽr egentligen? Ville
fĂśrsĂśkte ĂĽterskapa kvällen. Det var han, Sara, Saras trĂĽkiga bror Frej och hans rätt piffiga fru. Sen var det Saras jobbkompis, vad hette han? Pontus? Peter? Och hans flickvän. Och sĂĽ var det Ville Rodius kollega BjĂśrne och hans fru. Ville hade lagat middagen. Panerade fläskkotletter med timjan. Han kunde inte mĂĽnga maträtter, men den kunde han. Han gjorde den utsĂśkt, alla frĂĽgade vad hemligheten var. SmĂśr. Hemligheten är att dränka de smĂĽ asen i smĂśr, men det berättade han aldrig, det lät sĂĽ banalt. De hade druckit en hel del under kvällen. Det blev alltid sĂĽ när BjĂśrne kom. Han skulle alltid hetsa alla andra att dricka, särskilt männen. Alla skulle svepa ett glas sprit fĂśre middagen och sedan omedelbart ännu ett â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?fĂśr andra benetâ&#x20AC;?. Och sedan, efter en stund, brukade männen gĂĽ bort till drinkvagnen och i smyg fĂśr damerna dricka ännu ett glas â&#x20AC;?fĂśr det tredje benetâ&#x20AC;?. Det var lite lĂśjligt, kanske, men sĂĽn var BjĂśrne. Antingen gillar man honom eller sĂĽ gĂśr man inte det â&#x20AC;&#x201C; Ville Rodius gillade BjĂśrne. Han ville minnas att middagen var trevlig. Härliga samtalsämnen och konversationer som bĂśljade vackert Ăśver bordet. Roliga anekdoter, själv hade han väl petat in bĂĽde en och tvĂĽ drĂĽpliga historier frĂĽn advokatyrket. De var alltid uppskattade. När brĂśt de upp? Han minns inte. Det var inte sent. Klockan ett, kanske. TvĂĽ, mĂśjligen. Vad är det som gjort Sara sĂĽ helvetes fĂśrbannad? â&#x20AC;?Ă&#x201E;lskling, nu äter vi frukost tycker jag.â&#x20AC;? â&#x20AC;?Nej. Jag ska inte ha nĂĽgon frukost.â&#x20AC;? Sara tog upp en kastrull och kastade innehĂĽllet i vasken. â&#x20AC;?Vet du att du var fullständigt jävla odräglig under hela middagen igĂĽr, vet du det? Odräglig!â&#x20AC;? Hon pekade med diskborsten mot Ville. â&#x20AC;?Din bräkighet, din brackighet, jag klarar inte av den längre. Du och dina jävla advokatfakta. FĂśrstĂĽr du hur ointressant det är att hĂśra om det? FĂśrstĂĽr du hur jävla ointressant det är fĂśr alla utom dig? Vi skiter fullständigt i om Ally McBeal inte är verkligt! Men du bara kĂśr pĂĽ, du kĂśr Ăśver alla. Jag är trĂśtt pĂĽ att parera fĂśr din okänslighet. När blev det min uppgift? Kan vi inte ha middag längre utan att jag mĂĽste vara pĂĽ helspänn? Frej pratade politik. Han har jobbat med det där, han har suttit i Bryssel, fĂśr helvete! Det borde vara intres-
NĂśjesguiden â&#x20AC;˘ Nr 6 â&#x20AC;˘ 2010 17
EFM<CC
È?fe _X[\ jXkk e\i [\d f] ij`bk`^k# [\ _X[\ jgilZb`k fZ_ YX[X[\ el ` jfi^c`^X m`kX jcXe^Xi% ?Xe ble[\ `ek\ kX ^^ jfd j ^ lk g [\k j kk\k% KXeb\e jcf^ _fefd1 _fe _X[\ ^afik [\k d\[ ]c`k%È sant också för dig att höra vad han har att säga. Men du lyssnade inte. Du satt där innesluten med tom blick och förberedde dig för att berätta nästa advokatanekdot. Du lyssnade inte ens! Förstår du hur osexigt det är med en man som endast kommer i två lägen – en då han pratar och en då han gör sig redo att prata. Är du verkligen så arrogant att du anser att ingen kan lära dig något? Så KAN det bara inte vara! ”Jag lyssnade på vad han sa. Jag lyssnade till och med noga på vad han sa. Men han hade ju fel!” ”Skit i det! Låt honom ha fel då! Hur kan det vara så viktigt?” ”Det är inte viktigt! Jag skiter väl i honom.” ”Det är ju för fan min bror! Och du skiter i honom?” ”Nej, det gör jag inte.” Sara ställde ett par glas i vitrinskåpet och stängde igen med en smäll. ”Och det där smygdrickandet ni håller på med. Tror du inte att jag såg hur ni stod borta vid drinkvagnen och fnissade och drack sprit? Tror du inte att vi alla såg det? Trodde ni att det var roligt eller busigt eller vad fan trodde ni? Vet du vad det är? Det är oschysst, det gör att vi andra blir utestängda, det gör att man känner sig helt jävla värdelös! Helvete. Hade hon sett det? ”Ja, det förstår jag. Det var dumt”, sa Ville. ”Dumt? Det är inte dumt. Det är elakt. Du är inte okej mot mig när du förminskar mig till en person som bara får sitta där och oroligt räkna hur många groggar du dricker. Jag såg hur du fyllnade till, och jag tänkte hela tiden – ”herregud, ska han ta en TILL?” Och sedan satt jag bara och väntade på att du skulle komma med dina fylledumheter.” ”Jag sa väl inga fylledumheter.” ”Ville, den där historien som du alltid berättar, den om när du var i Puerto Banus och hade hyrt en Renault Clió, för när man reser längs spanska solkusten så SKA man inte ha en vräkig bil, och du handlade i en supermercado och när du backade ut höll du på att köra över Sean Connery. Du vet vilken historia jag talar om?” ”Ja?” ”Är du medveten om att du berättade den två gånger igår?” ”Sluta.” ”Du gjorde det.” ”Lägg av.” ”Ville. Du gjorde det. Och du märker inte ens blickarna runt bordet. Du märker inte att alla undrar vad som står på med dig.” Ville Rodius skakade på huvudet. Han gick ut från köket. Satte på sig sina kläder i vrede. Så tog han några djupa andetag och gick ut igen. ”Jag är ledsen om jag gjorde bort dig. Det var inte meningen”, sa han. ”Och att du uttalar supermercado med läspande ”s” är så jävla generande. Men vet du vad det mest pinsamma var med det här dubbelberättandet av samma historia? Jo, det var att historierna skilde sig åt. Du kryddade den andra gången.” ”Sluta nu snälla”, sa Ville. ”Första gången berättade du den som
18 Nöjesguiden • Nr 6 • 2010
den var. Du backade ut med bilen, fick tvärnita för där stod Sean Connery och du blev alldeles häpen och stirrade på Connery som gick fram till din bil, log och sa: ‘Yes, it’s me.’ Och sen gick han. End of story! Men den andra gången du berättade historien förde ni plötsligt långa samtal med varandra. Enligt version två talade ni tydligen länge och väl om hans filmer och...” ”Men kan du sluta!” Ville höjde rösten och tittade på sin fru. ”Älskling. Jag är ledsen. Jag drack lite för mycket. Jag ber om ursäkt, och jag menar det verkligen. Kan vi inte sätta oss och äta frukost och försöka tala om det i lugn och ro? Och ha det lite trevligt.” ”Jag sa ju det. Jag vill inte ha någon frukost.” ”Men du kokar ju ägg.” ”Jag vill inte ha dem längre. Jag vill inte äta frukost med dig.” ”Okej. Jag vill inte heller ha frukost, för du har ju kokat sönder äggen. De där går ju inte att äta.”
att fastna i femton minuter i förrådet framför förra årets gulnade kvällstidningar med daterade nyheter om saker och ting som syntes vara oerhört viktiga – då. Han älskade sin egen känsla av misstro när han öppnade skafferiet för att ta reda på vad han fått för sig att lämna kvar sommaren innan. Spindelväven i håret när han böjde sig ner för att sätta på elementen. Mullret från kranen innan det första vattnet gav sig till känna. Han gillade att komma tillbaka, för det kändes som att börja om. Han skulle just gå in i huset när han såg henne komma längs grusvägen. Han minns att hennes hår var utsläppt och att hon bar stövlar. Hon presenterade sig, sa att hon köpt grannhuset femhundra meter bort. Hon hade sett hans bil och ville komma och hälsa. Han blev förvånad. ”Grannhuset? Men där bor väl gubben Persén?” sa Ville. ”Oj, jag trodde att du visste. Han som bodde där dog i höstas. Jag köpte det för tre månader sedan.”
È;\k Yc\m d ibk# ] ijk bfd d e\e fZ_ j\[Xe bfd ipd[\e% ;\ _XkX[\ Y [X ipd[\e# [\ mXi m\i\ej fd Xkk [\ `ek\ m`cc\ giXkX fd [\e% ;\ mXi m\i\ej fd j dpZb\k%È
”Men koka dina egna jävla ägg! Gör det själv! Koka äggen själv!” Sara tog kastrullen hällde ut äggen i vasken. Hon lutade sig över vasken och sjönk liksom ihop två centimeter, tittade ner på den förödelse hon skapat. Hon sa ingenting. Ville betraktade henne där hon stod. Och plötsligt kände han så oerhört ömt för henne. Han funderade på hur allt det här egentligen kunde komma sig. Allt det här hatet, när kom det in i deras liv? Han tänkte på när de träffades första gången. Det var den första dagen på en semester. Han tog sin bil till sitt landställe utanför Örebro. Han hade bestämt sig för att vara ensam i sex veckor. Han kom fram sent på eftermiddagen till den lilla stugan, solen stod lågt, till och med smörblommorna på ängen bildade skuggor. Han gillade att anlända till landstället första gången för sommaren. Han gillade att stå där vid sin bil, lyssna på hur det knastrade från huven efter den långa resan, blicka ut över naturen och allt som måste göras. Han gillade att komma till huset och se gräset så högt att man måste vada fram i det. Han tyckte om
Han blev dyster av nyheten. Gubben Persén var en del av hans barndom. Han brukade sitta på sin veranda och röka pipa. Varje gång Ville cyklade förbi på sin BMX vinkade han och skrek: ”Vilken show!” Ville minns att Persén uttalade ordet fel – han sa “shåvv”. Ville och hans bror brukade härma honom i smyg med det där. Ville och Sara stod tysta en stund. Han tittade på henne. Hans första tanke – att hon var den vackraste kvinna han sett. Han frågade henne om hon ville ha ett glas vin och det ville hon. De satte sig på verandan. De drack vin, utforskade varandra försiktigt. De satt länge. De följde efter solen under kvällen, den drev dem allt längre ner på tomten. Till slut satt de alldeles vid strandbrynet. Solen bildade en väg av hamrat guld över sjön. Han minns exakt hur hon såg ut när hon kisade. Han tyckte att hon rökte så vackert och förfinat på sina cigaretter. Sara pekade på bryggan som ofärdig men stolt vandrade rakt ut i vattnet och sedan rakt ner i djupet, ett av de många havererade projekt som han sysselsatt sig med under åren. Han älskade sättet hon
retade honom för den där bryggan under kvällen. Hon bad honom berätta om gubben Persén och han berättade att han ursprungligen var burksamlare. Han tog hem alla burkar han hittade och pantade dem i omgångar, halvårsvis. Men han gjorde ett allvarligt misstag. En dag bestämde han sig för att spara alla burkar han kom åt, han pantade inte en enda. Han hade fått för sig att Systembolaget snart skulle höja panten från 50 öre till en krona. Han trodde han skulle göra världens klipp. Men istället bytte Systembolaget pantningssystem, vilket gjorde att alla burkar som gubben Persén hade blev värdelösa. Han missade det sista pantningsdatumet med bara några dagar. Han kom med en karavan av kundvagnar över torget i Örebro. Och när han insåg att de var värdelösa... Han reste sig aldrig riktigt från det. Sara skrattade åt dråpligheten i det där. Han skrattade också. De skrattade mycket den kvällen. Varje gång höll han för sin mun för att dölja sin fula tandrad. Vinet tog slut och han sprang upp till huset och hämtade mer. På vägen upp, han minns att han lyckligt tänkte: ”Det här är inte sant!” Han hade så bråttom där i köket, hittade inte det jävla vinet, slet upp skåplucka efter skåplucka. Där! Han sprang ner – hon satt kvar. Han tyckte att hon var så vacker att han inte kunde se henne i ögonen under någon lång period. Han slog bort blicken efter någon sekund och började om efter en stund. Det blev mörkt, först kom månen och sedan kom rymden. De hatade båda rymden, de var överens om att de inte ville prata om den. De var överens om så mycket. De lyssnade på varandras historier och tankar, häpnade och ropade: ”JAG MED!”. Det kanske var teater, de ville så gärna bli omtyckta av varandra, men det var en gullig teater. Han minns att han bestämde sig den kvällen: ”Om hon bara vill ha mig ska jag göra allt för att göra henne lycklig.” Ett år senare gifte de sig. De skålade för gubben Persén, vars frånfälle gjort deras kärlek möjlig. De var överens om att om Persén varit med på bröllopsfesten hade han suttit med sin pipa i ett hörn och ropat: ”Vilken shåvv!” På natten hade de viskat med varandra i mörkret, samlat intrycken. Hon hade plötsligt tänt lampan, lutat sig fram mot honom och sagt: “Jag älskar dig.” Han kunde fortfarande inte se rakt in i hennes blick. Och nu. Vad hade hänt? Var hade all den där kärleken tagit vägen? Hur hade det kunnat bli på det här sättet? Sara stod kvar framåtböjd vid vasken. Han gick försiktigt fram till henne. ”Du...”, sa han. ”Jag skulle så gärna vilja... hitta tillbaka till dig.” Han lade en hand över hennes arm. Hon ryggade undan. ”Rör mig inte”, sa hon och gick. Hennes bestämda barfotahälar mot parketten gjorde att glasen i vitrinskåpet skallrade ledsamt mot varandra. Q
JKFI8 8CBF?FCJG<C<K
@\ZZN_R[ v_ V SbYY Tx[T \PU cVQ U\_V`\[aR[ UvT_N_ Sv_TTYNQN Q_V[XN_ Â&#x2020;Y V ZN``\_ \PU Uv[T ]x QVcR_`R baR`R_cR_V[TN_ 1b cVYY UN XbY \PU OYV_ NYYQRYR` cN[`V[[VT [v_ S\YX `vTR_ xa QVT Naa aN QRa YbT[a @WvYcXYN_a UN_ Qb _vaa SÂ&#x2020;_ X\Z VTR[ cNQ v_ QRa cv_`aN `\Z XN[ Uv[QN, Av AMAT LEVIN, SANDRA NELSON, PELLE TAMLEHT
I<>C<I Ring ett gäng kompisar och fĂĽ en liten inblick i hur ni kommer att klara av sommaren. Ni behĂśver bara en tärning och vara tillräckligt nyktra fĂśr att kunna använda den. Men se upp fĂśr twisten â&#x20AC;&#x201C; det gäller att hĂĽlla pli pĂĽ sig själv och undvika de spritfyllda fällorna. Den som nĂĽr slutet ĂĽker ut, och den som hĂĽller sig kvar i spelet längst kan gotta sig ĂĽt en präktig vinst.
/
0 9 â&#x20AC;&#x201C; SlĂĽ tärningen. Bakfylle-
7 â&#x20AC;&#x201C; Du sprutar champagne
Üver dina vänner. Gü fram fem steg om du inte bor i Visby.
.
ĂĽngesten botar du genom att: 1â&#x20AC;&#x201C;2 = Romantisera ditt svineri. Och dricka mer. Sex steg fram. 3â&#x20AC;&#x201C;4 = Dricka mer. GĂĽ tre steg fram. 5â&#x20AC;&#x201C;6 = Ă&#x201E;ta flottig mat och gĂĽ en promenad. StĂĽ Ăśver tvĂĽ kast och njut av din hurtighet.
5 â&#x20AC;&#x201C; Du har redan fĂśrvandlat
,
((
11 â&#x20AC;&#x201C; Killen som har rapat Ăśl i
det här spelet till ett drinkspel. Tre steg fram och en klapp pü axeln fÜr din uppfinnesrickedom.
+
('
ditt Üra säger att han inte minns vart han bor. Du gür pü det och betalar taxin hem till dig. Fyra steg fram din lättlurade jävel.
-
()
6 â&#x20AC;&#x201C; Efter en veckas
sommarlov tror du att du kommer undan med korallrosa fodralklänningar, trots att du har svennerÜv (du vet, en fyrkantig rÜv med lovehandles). Gü fyra steg fram.
*
3 â&#x20AC;&#x201C; Efter endast en drink bĂśrjar du kalla alla tjejer du ser fĂśr gumman. GĂĽ ett gĂślligt steg fram.
(,
(+ 14 â&#x20AC;&#x201C; Du trampade snett och
brĂśt foten utanfĂśr VIPrummet. FĂśr varje ytterligare alkoholrelaterad skada ska du gĂĽ fram en steg. Ja, obotliga kĂśnssjukdomar gills.
16 â&#x20AC;&#x201C; Du beställer Sprite i
)
baren men ber att fĂĽ den i ett highballglas med sugrĂśr och ett paraply i. Ignorera bartenderns skratt och gĂĽ fyra steg bak.
(-
(
22 NĂśjesguiden â&#x20AC;˘ Nr 6 â&#x20AC;˘ 2010
sjunger hela vägen in till stan och kallar det fÜr "fÜrfest". Skrüla tre steg framüt.
13 â&#x20AC;&#x201C; Du beställer alltid tvĂĽ Ăśl i baren fĂśr att â&#x20AC;?det tar sĂĽ lĂĽng tid annarsâ&#x20AC;?. GĂĽ fram tvĂĽ steg och vänta in tĂśntarna som inte har hajat grejen.
19 â&#x20AC;&#x201C; Du har varit pĂĽ en
romantisk dejt i en park. Dagen efter kliar det som satan när du kissar men du minns inte vem eller vad som la klipulver i byxorna. Oja dig tre steg framüt.
JK8IK 17 â&#x20AC;&#x201C; Du och dina tjejkompisar
(*
(.
(/
(0
DwC
+45 – Mäsk är för dig som en
+. 47 – Slå tärningen. Ölpriser
Madeleinekaka för Marcel Proust. Gå fem fram och spana efter den tid som flytt.
+,
43 – Det står en urdrucken
dikterar vart du tillbringar din: 1 = Frukost. Nej, det här var inte ens roligt. Gå raka vägen till mål. 2–6 = Fredagskväll. Din plånbok älskar dig, men din lever hytter med sin lilla näve. Hoppa fram ett steg.
Resorb bredvid sängen när du vaknar. Stå över ett kast och invänta den laxerande effekten.
+/
,'
+0
36 – Slå tärningen. Du blir
utslängd från: 1–2 = ditt företags lokaler. En vanlig måndagsförmiddag. Googla Anonyma Alkoholister och gå fram tio steg. 3–4 = din egen företagsfest. Ta bort slipsen från huvudet, lämna tillbaka karaokemikrofonen och ta sex pinsamma kliv framåt. 5–6 = din egen studentskiva. Ät något du har råd med, typ en korv, och hoppa fram ett steg.
49 – Du står och vinglar på
valfri terrass och inser att du ju redan har kul, så varför ta den där sjätte drinken? Du kan självgott stå över tre kast.
50 – Mål – Oj. Det här gick inte riktigt som du hade tänkt dig, va? Vi har inte direkt något uppmuntrande att säga. Ställ ned flaskan, res dig upp, gå sakta bakåt, vänd dig om och spring.
44 – Något till synes helt
+*
+)
++
41 – En nattbussfärd som
skulle vara över på 15 minuter, resulterar i att du nästa dag vaknar upp inlåst i bussgaraget. Be för att du har Google Maps i mobilen och hoppa fram fem steg.
+(
ovidkommande får dig att störtböla. Trösta dig själv med en pava rödtjut och hulka fram tre steg.
40 – Du är mitt uppe i att sjunga högt, klottra på nattbussen med en upphittad whiteboardpenna och ignorera folks suckar när en man stoppar dig och säger ”Är det inte lika bra att du bara åker hem och sover nu?”. Du orkar inte tjafsa emot, släpper pennan och svarar ”… Jo… du har nog rätt”. Gå fem steg framåt, raka vägen till sängs.
+'
))
)*
*0
)+
*-
*,
*+
34 – I mitten av juli inser du att du har druckit alkohol varje dag sedan början av juni. Men du har redan sagt högt att du kan ”sluta när du vill”. Fundera på sanningshalten i det medan du raglar tre steg fram.
*.
33 – Du har utvecklat en unik
**
talang för att hålla undan andras hår och identifiera vad de har ätit. Stå över två kast och säg åt dina vänner att ta hand om sig själva.
*/
38 – När tidningsbudet väcker dig utanför porten till ditt hus upptäcker du att du har skitit ner dig. Gå tio steg framåt och leta toalettpapper på vägen.
24 – Din stolthet över att du inte har tappat bort mobilen, byts snart ut mot en förvirrad förtvivlan när du upptäcker att du har supit bort ditt SIM-kort. Förbanna dig själv och ta fyra skamfyllda steg framåt.
*)
31 – Du dricker inte sådär svennigt att du helgsuper som ett svin. Det vore ju sjukt pinsamt! Nej, du dricker kontinentalt minsann. Alltså varje dag i veckan. Gå fyra steg framåt i din förnekelse.
*(
23 – Med dina korvfingrar går du lös på en gitarr och försöker att få fram Hurtful. Stå över ett kast och slå dig själv i ansiktet. Med gitarren.
)(
),
21 – Interaktion med
kollektivtrafikspassagerare framstår plötsligt som något väldigt lockande. Håll koll på salivspottandet och gå fyra besvärande steg framåt.
27 – Slå tärningen. Gåshuden du får av att höra Tjofaderittan Lambo är av: 1–3 = Njutning. Spy dig hes, minst två steg fram. 4–6 = Obehag. Vila två kast och tvätta öronen med tvål.
)0
30 – Du blandar ihop
munvattnet med acnemedel men luktar ändå mindre dåligt i munnen än vad du gjorde innan. Två steg fram men andas helst genom näsan.
26 – Du går på dejt, men
)'
dricker mineralvatten till middagen för att du ”har tagit bilen”. Räkna inte med hångel och stå över ett kast.
)-
).
*'
)/
Nöjesguiden • Nr 6 • 2010 23
:VYN[\ O_bXN_ YVaR XYf`PUVTa ORa_NXaN` `\Z QRa [fN 6aNYVR[ ZR[ Raa OR`Â&#x2020;X TÂ&#x2020;_ QRa `cx_a Naa V[aR UxYYN ZRQ CV `XVPXNQR .T[R` /_Nb[R_UVRYZ aVYY `aNQR[ Qv_ S\aO\YY \]R_N XYbOOYVc \PU S_NZ SÂ&#x2020;_NYYa Z\QR S_\QN`
Text och foto AGNES BRAUNERHIELM
+/ K@DD8I D@C8EF
=I<;8> När vi landar i Milano är det mitt i natten och vi tar oss snabbt ut genom terminalen pĂĽ Malpensa. Vi mĂśts av bilen som hotellet har ordnat ĂĽt oss och en halvtimme senare är vi ocksĂĽ framme där, pĂĽ det italienska modehuset Moschinos nya hotell. Det är en enorm gammal tĂĽgstation ombyggd till ett fullfjädrat, genomdesignat modehotell. Typiskt fĂśr Moschino gĂśrs allting med en gnutta galenskap och ironi: det är ett modehotell â&#x20AC;&#x201C; alltsĂĽ mĂśts du av smĂĽ uppstoppade fĂĽr, stolar fluffiga som moln, lampor som är pudlar, hjärtformade dĂśrrhandtag och andra sagofyllda fantasier. Och det är bara i lobbyn. Jag och mitt resesällskap fĂĽr rummet där hjärtan är tapetserade frĂĽn golv till tak. Vi dumpar snabbt vĂĽra grejer, byter frĂĽn svettiga flygplansbyxor till tunnare saker lämpade fĂśr den varma kvällen, och ger oss ut fĂśr att kolla om italienska män i italienska barer är nĂĽgot att ha. Vi orkar inte gĂĽ mer än 50 meter och till den närmaste baren med uteservering. Det är mycket folk och ett ställe där publiken verkar ta det lugnt med en dyr drink pĂĽ uteserveringens stora divanstolar. Min kompis fĂśser fram mig bland trängseln i baren och väser i mitt Ăśra att jag ska vifta med mitt blonda hĂĽr. När det gäller blondheten jag har dragits med hela livet har jag märkt att det, i länderna kring Medelhavet, inte är till nĂĽgon direkt nackdel. Som när det
24 NĂśjesguiden â&#x20AC;˘ Nr 6 â&#x20AC;˘ 2010
gäller att fĂĽ tvĂĽ glas vin fort. Jag slänger i stort sett upp hĂĽret pĂĽ bardisken och stirrar pĂĽ bartendern. Ingen reaktion. Jag fĂśrsĂśker till och med se charmig ut, det hjälper inte. Jag fĂśrstĂĽr snabbt att detta med hĂĽret inte funkar i Milano â&#x20AC;&#x201C; Donatella Versace och Anita Pallenbergs hemland (fĂśr att inte nämna Victoria Silvstedt). Vad tänkte jag? Efter ett krampaktigt viftande med sedlar fĂĽr jag äntligen kontakt. â&#x20AC;&#x201C; Du kan inte beställa, fĂśrklarar den stilige blasĂŠartade bartendern pĂĽ en engelska med fantastisk italiensk brytning. Han mĂśts av min tomma blick. â&#x20AC;&#x201C; Va? Han pekar mot en hĂśrna i lokalen. â&#x20AC;&#x201C; Du mĂĽste gĂĽ dit fĂśrst. Vad jag trodde var ett dj-bĂĽs är tydligen en kassaapparat. Vi mĂĽste fĂśrst betala i den kassan och sedan kan vi komma tillbaka med vĂĽra kvitton och fĂĽ ut nĂĽgot. "Den fĂśrsta chockartade kulturkrocken", fastställer jag trĂśtt och tĂśntigt till min kompis medan vi betalar. När vi äntligen har fĂĽtt i oss vĂĽra styrkande drycker och suttit i divanerna och fĂśrstĂĽtt att vi faktiskt är i Milano, bĂśrjar klockan närma sig 03. Vi bestämmer oss fĂśr att slockna i den där stora sängen pĂĽ rummet, nog dagens hittills bästa idĂŠ.
C{I;8> Ă&#x2013;ver Milano skiner solen och det
fĂśrsta stoppet blir det obligatoriska fĂśr varje milanoturist â&#x20AC;&#x201C; varuhuset 10 Corso Como.
Ă&#x2C6;EÂ&#x20AC;i aX^ Xm i\e i\]c\o jmXiXi Ă&#x160;fl`Ă&#x160; gÂ&#x201A; _Xej gcX[[iXe[\ kXi _Xe j`^ ]Â?i gXeeXe# jkfidXi lk ` bÂ?b\k fZ_ bifZbXi eÂ&#x20AC;jkXe d\[ ki\ gfik`fe\i gXjkX gÂ&#x201A; mÂ&#x20AC;^ lk%Ă&#x2C6;
Namnet är ocksĂĽ adressen â&#x20AC;&#x201C; men den som inte hĂĽller utkik gĂĽr rakt fĂśrbi. IngĂĽngen är dold och skylten en gammal skavd sak man knappt ser. Men 10 Corso Como är inte heller ett vanligt varuhus. Här finns ingen minimalistisk inredning, spotlightbelysning eller klibbig bakgrundsmusik. Lokalen är ett gammalt garage och i taket flĂśdar ljusslingor och knäppa lampor av olika slag. Ă&#x2013;verallt syns Corso Comos prickmĂśnster blandat med svindyra Dior-blĂĽsor och AlaĂŻaskor. Allting och alla märken du kan hitta i en välfylld lyxbutik finns här men samtidigt känner du dig välkommen att ta pĂĽ det. PlĂśtsligt stĂĽr jag med en fantastisk Mark Fast-klänning i nävarna med en prislapp pĂĽ 23 000 kronor och personalen ger mig inte hatiska blickar. De uppmuntrar att prova. Mysigt, även om allt man i slutändan har rĂĽd med är ett doftljus eller en av Corso Comos egna prickmĂśnstrade turistprylar (ĂĽh, sĂĽ uttänkt det är). Det absolut bästa med Corso Como är dock restaurangen. Jag känner mig som den ultimata turisten fĂśr att jag redan har tillbringat sĂĽ mycket tid här, men maten är helt gudomlig (och dyr, sĂĽklart). Corso Como-fixeringen blir inte heller bättre när vi känner oss tvingade att ta oss till 10 Corso Comos outlet. Vägen dit gĂĽr under en bro och in pĂĽ en gĂĽrd utan skylt, sĂĽ en bra karta är nĂśdvändig. Ett besĂśk här känns bisarrt, jag provar mig igenom fantastiska plagg som faktiskt har pĂĽ gränsen till behagliga priser. Det är lite som en drĂśm fĂśr en modenĂśrd som jag, som hĂĽlls svältfĂśdd i Sverige stĂśrre delen av ĂĽret. EfterĂĽt promenerar vi äntligen mot Milanos stadskärna genom de fina Brerakvarteren, stannar pĂĽ delikatesskafĂŠer och plockar bland miljoner olika godsaker som ligger pĂĽ parad i skyltfĂśnstren. GĂĽgatan Via Fiori Chiari är som en saga, full med fina restauranger där det nästan är omĂśjligt att plocka en dĂĽlig (välj ingen av de som ligger hĂśgt upp bara, de är turistfällor). Vi passerar de bohemiska konstnärskvarteren fulla av smĂĽ butiker och med en konstskola och det stora konstmuseet Pinacoteca di Brera i centrum. Under resten av dagen tar vi oss nästan hela Milano runt. De fĂśrsta kvarteren vi mĂśter är det norra omrĂĽdet, Den gyllene triangeln, som utgĂśrs av de tre gatorna Via dela Spiga, Via Montenapoleone och Via Sant'Andrea. Detta är modehusens land. Här trängs alla lyxiga märken frĂĽn hela världen men med en självklar dominans frĂĽn italienarna själva. SkyltfĂśnster frĂĽn Armani, Dolce & Gabbana, Prada och Miu miu, Fendi, Versace och Cavalli glimrar i skolskenet. I bĂśrjan sticker all glammig Ăśverdos rejält i Ăśgonen men efter ett tag har jag gett vika, blivit en konvertit, och bĂśrjat
KI< =C8J?P DF;<D8KJKvCC<E Cavalli Café
Viale Camoens, Torre Branca, Parco Sempione
Inuti ett torn i parken Sempione har Roberto Cavalli nyligen placerat sitt extravaganta kafé – alla attention seekers bästa vattenhål. Dolce Gabbana Gold Piazza Risorgimento
Det finns nog ingen bättre beskrivning på denna restaurang än namnet: GULD. Ett glänsande palats som byggt för att berätta för dig om "lyx och la dolce vita". Armani Nobu Via Pisoni 1
I Armanis egna kvarter (läs palats) finns allt från lägsta prisnivån till haute couture, heminredning och porslin till lyxmat. Snart även hotell och spa. Ingen ska behöva lämna Armanis tak.
dregla inför Fendi-väskor, supertighta fodralklänningar eller pråliga svindyra leggings. Modemänniska som jag är måste jag gå in och glo på Prada och prova igenom en hel massa klänningar inne på Alexander McQueen. När hjärtat har slagit många fjärilshopp bland modekvarteren är det tid att söka syndernas förlåtelse (synden varandes att inte ha skaffat sig en McQueen-klänning) i världens fjärde största katedral, Milanos Duomo. Eftersom Italien är Italien – läser jag snällt i min mammas guidebok – påbörjades katedralen år 1386 och stod klar fem sekel senare, 1965. Vi tar oss dit genom att passera via den vackra gallerian Vittorio Emanuele II, platsen för den första Pradabutiken i början av 1900-talet. Prada ligger fortfarande kvar här, nu i sällskap med McDonald's. I gallerian börjar vi märka att det är något skumt som pågår. Vi möts av fler och fler italienare i svart- och blårandiga fotbollströjor: Inter-fans. (Är man från Milano håller man på Inter, inte Milan.) När vi når piazzan framför den stora gotiska katedralen upptäcker vi att torget är fullkomligt övertaget av skrikande, tokigt förväntansfulla Inter-fans. Det är helt tjockt av italienska fotbollssupporters som tutar, slänger mindre (men läskiga) rökbomber, dricker öl och skränar kampsånger. En snabb och panik-artad tillflykt in i katedralen bjuder på en radikal motsats. Där inne är det tyst, svalt och väldigt vackert. Vi tänder ett ljus och pustar ut, för att bege oss ut i galenskaperna igen. Samtidigt inser vi: det är Champions League-final ikväll. För italienska fotbollsfans handlar detta om liv eller död. Den upptrissade stämningen når även oss – men i vårt fall gäller det mat. Vi tar oss från katedralen till södra spetsen av Milanos innerstad bara för att upptäcka att restaurangen vi har ställt in oss på har stängt. Det blir till att falla ihop på närmsta kafé för en paus. Jag lär jag mig att den södra delens breda gator bör undvikas till
varje pris – här finns bara jobbiga kvarter fyllda med klädkedjor och sunkiga snabbmatsställen. Vi bestämmer oss för att testa Armanis restaurang Nobu istället. Nobu är en lyxig japansk restaurangkedja som i Milano har öppnat tillsammans med Armani i hans enorma kvarter. Och för Armani gäller inte rökförbudet inomhus – inne på Nobu är rökning tillåten i restaurangens hela nedervåning. (För oss känns det smått bisarrt och vi väljer övervåningen.) Vi hoppas på turen att få se en och annan kändis eller kanske Armani själv dinera då Nobu är ett stammishak för de som vill synas. In skrider dock endast gubbar med 20 år yngre Cavalli-klädda kvinnor som beställer en av varje från menyn, vilket är underhållande det med. Kanske håller sig kändisarna till nedervåningens rökdimma?
ÈAX^ jc e^\i ` jkfik j\kk lgg _ i\k g YXi[`jb\e fZ_ jk`iiXi g YXik\e[\ie% @e^\e i\Xbk`fe%È Efter restaurangbesöket och på väg mot hotellet börjar vi drömma om goda ostar, kex, frukt och vin, och i samma ögonblick dyker en italiensk delikatessbutik upp mitt framför oss – det är sådant som ofta sker i Milano. På hotellrummet har vi ostprovsmakning (tallegion vann) och byter kläder inför kvällens fest. Målet är klubben Plastic, en nattklubb med blandad "alternativ" publik. (Läs: trendgänget.) När vi ska ta taxi till klubben blir en sak extremt uppenbar: Inter vann Champions League. Detta firas genom att italienarna åker runt i sina bilar, hänger ut flaggor genom fönstren och tutar för allt vad de har. Natten lång. Trots att klockan visar halv två är det trafikstockning, men vi och vår taxichaufför bara jublar med. Klubben Plastic tar absolut inte kort. Drinkarna som serveras är av valmöjlig-
heterna vodka-redbull, vodka-apelsinjuice eller vodka-lime. Och här uppstår kulturkrock nummer två i en bar. "Vin tack" säger jag – och donnan i baren tittar på mig som om jag vore tokig. Vodkan får ersätta vinet och inne på dansgolvet är stämningen fantastisk – det är transkväll. Vilket innebär att italienska transor står på scen och mimar till italienska popdängor. Jag har sällan sett sådan passion, inlevelse och foundationindränkt svett, vi dras med och dansar loss till alla italienska versioner av ABBA. Klientelet är mest modebögar (med t-shirttryck som "FASHION MUST GO ON") men också popkids, dudes och vanliga modetjejer, och alla dansar med varandra i en härlig och varm röra. Vi funderar på att försöka besöka någon annan klubb och det är då det uppstår trubbel. Hur ska vi ta oss dit? ”Ringa taxi?”, säger kvinnan i dörren förvånat. Det verkar vara en totalt främmande idé för dem, och själva kan vi inte ens Italiens riktnummer. Tillslut engagerar vi en hel hög snälla men förskräckta italienare utanför klubben att ringa åt oss men utan lycka. Vi ger upp och börjar förtvivlat gå hem genom halva Milano. Inter-fansen susar fortfarande gata upp och gata ner. När jag står där vid något gathörn med ansiktet nedtryckt i en trasig karta dyker lyckligtvis en passerande taxi upp. Klockan är nästan fem och vi låter taxin ta oss hem. Vi ser till att länsa ostresterna och faller ihop i en hög.
J{E;8> Innan avresan från hotellet
klämmer vi in ett besök på en liten gullig restaurang på Via Fiori Chiari. Jag får veta att min kaffe med skummad mjölk har ett nytt namn efter klockan elva, och när jag av ren reflex svarar ”oui” på hans pladdrande tar han sig för pannan, stormar ut i köket och krockar nästan med tre portioner pasta på väg ut. Jag älskar italienskt temperament och sörplar förnöjt på min, öh, caffè schiumato? Fåfänga, passionerade och snofsiga, hur kan man inte älska invånarna i denna stad? Jag tittar på min kompis och frågar vad han egentligen kan på italienska. Han svarar med ett italienskt ”tack” och sedan säger han "hund" - på spanska. Jag konstaterar att vi två idioter har klarat oss rätt bra ändå i detta intensiva rännande genom Milano. Nästa gång vi kommer tillbaka blir det tveklöst längre än 48 timmar. Q
KI< FMvI;<IC@>8 BLCKLI8IM Duomo di Milano Piazza del Duomo
Världens näst största gotiska katedral som tog fem sekel att bygga. Ett måste under ett Milano-besök. Nattvarden
Santa Maria delle Grazie-kyrkan
Leonardo da Vincis (näst) mest kända målning finns att se i Milano. Och hur många turistpluspoäng ger inte den då man måste boka tid för visning innan besöket? Fotografering är strikt förbjudet och Da Vinci-koden-vibbar får du gratis. Pinacoteca di Brera Via Brera 28
Ett av världens mest kända museum för seren italiensk konst. Här kan man bland annat se Francesco Hayez berömda tavla den eldiga "Kyssen" från 1859.
KI< FLKC<KJ D Magazine Outlet
Via Montenapoleone 26 & Via Forcella 13 www.dmagazine.it
Alla märken från avantgardistiskt japanskt till chict franskt till halva priset eller mer. Fyndchansen är mycket hög. 10 Corso Como Outlet Via Tazzoli 3
Varför shoppa till fullpris när du kan hitta lika fint mode till knappt något pris? Karta är dock ett måste för att hitta hit. Salvagente 16 Via Bronzetti
En butik som har specialiserat sig som outlet sedan 1978. Här känns det nästan till och med värdigt att shoppa, plaggen känns inte lika sorgliga och utbudet är helt okej.
Nöjesguiden • Nr 6 • 2010 25
K I T U B HÄFTIGUKA PRISER MED SJ
.035&.BTTJW (SBOJU %JB DN
(3*--4&5 1SBLUJTL 'ÔSLMÄEF NFE m DLPS GÔS HSJMMSFETLBQ J EFMBS
53§%(©3%4 -:,54&5 TU CMBOEBEF GÄSHFS DN
4FU
5"7-" 5*(&3 Y DN
7*/(-"4 ,SJTUBMM QBDL 4PSUFSBEF GÄSHFS
TFU
%&,034"/% HS
4)",&3 3PTUGSJUUTUÆM ) DN
41&(& 0WBM Y DN
#3*$," Y DN PMJLB NPUJW PUJW
TU
/*7&" 30--0/ /*7&" 30--0/
40''" 'JOOT ÄWFO J )FM TWBSU PDI CFJHF 'JOOT 'J - # ) DN
41&(& Y DN 4JMWFS FMMFS HVME
4103544536.103 QBDL
#-*8 'MZUBOEF UWÆM NM &OEBTU EFOOB TPSU
DROTTNINGHOLMSV. 14 • GAMLABROGATAN 15 • ODENGATAN 43 • TUMBA CENTRUM • SÖDERTÄLJE (LUNA GALLERIAN) 08-650 95 07 Priserna Gäller Så långt Lagret Räcker, Dock Senast den 27 Augusti.
%FTTB TPGGPS m OOT FOEBTU J CVUJLFSOB QÆ %SPUUOJOHIPMNTWÄHFO 4ÔEFSUÄMKF PDI 5VNCB $
K@;<EJ 8E;8
MÄSTERLIGT
MYCKET BRA
BRA
GODKÄNT
UNDERKÄNT
NJA
Carl Reinholdtzon Belfrage ställer sina favoritartister just nu, CEO och Ariel Pink, mot det akterseglade lilla bandet The Sonnets. Gissa vilka som går vinnande ur den kampen.
DET VI TALAR MEST OM JUST NU! KRÖNIKA
(
INTERNETAKTIVISM Vi undrar hur urvalsprocessen går till när Stockholms alla självutnämnt medvetna människor väljer världsproblem att mobilisera sig mot. Ship to Gaza? Självklart, solidaritet är viktigt. BP:s oljefiasko i Mexikanska gulfen? Nja, skit i amerikanarna. Haiti och munkarna i Tibet? So last week.
)
EMO-DÖDEN Happ, så gick Skunk i graven. Vi tippar på att en liten grupp desperat försökte skriva ut sina dagböcker in i det sista, att de som brukade reta esteterna på gymnasiet ler hånfullt och att resten frågar sig själva vad i helvete Skunk är för något. Och just det, tydligen ska något som heter Lunarstorm också läggas ned.
*
PRINSESSBRÖLLOP Att rojalister skulle glo visste vi. Men att även hardcorerepublikaner skulle smygstreama prinsessbröllopet och dessutom fälla en tår är en av årets största och roligaste skrällar.
+
MAD MEN VS. LITTERATUR Kära kulturjournalister – ni tänker väl inte göra det till en trend att ha lökiga tv-seriediskussioner två år för sent?
,
ZTV I GRAVEN ZTV var lite som en fantastisk boxare som stannade kvar i sporten för länge och fick ett slag för mycket mot huvudet. Henrik Schyffert må surt twittra om att han har gått vidare, men vi väljer att minnas glansdagarna.
-
LOVE 2010 Vad fan var det om?
.
PREVENTINRUNK Årets hittills mest otippade debatt startades av Calle Schulman och rör fenomenet preventinrunk. Förklara fenomenet för dina polare och se hur dina kvinnliga vänner chockeras och dina manliga stelnar till.
/
BLOGGBEBISAR Vi hälsar Katrin Zytomierskas och Bingo Rimérs son Ringo till världen. Samtidigt konstaterar vi att bajshalten i bloggosfären har höjts med hela 230 procent.
0
SOMMARHYPOKONDRI Faktum är att var femte fästing bär på borrelia. Sommaren öppnar fascinerande många möjligheter till hysterisk hypokondri för oss som i vanliga fall bara är lite trivsamt neurotiska. Vad du än gör, googla inte dina symtom. Det blir bara värre.
('
VUVUZELA Det var ett jävla tjat om denna lilla plastsak. Förbud hit, neoimperialism dit. Men vänta bara, om ett år kommer Vampire Weekend att ha en vuvuzelaensemble på sitt nya album och ni kommer att älska det.
BI@K@B1 8KK M@CA8 D<E @EK< BLEE8 Å _li XmjXbeX[ Xm jbXd \]]\bk`mk k`cc`ek\k^ i m i[`^_\k
A
ag ber redan nu om ursäkt till musikkonstellationens, The Sonnets, mormödrar. Jag är rädd att jag är tvungen att såra era barnbarn. Och den här gången hjälper det inte med farmors saft och vad som i folkmun benämns som ”bullar” för att lappa ihop såren. Det här kommer att göra ont. Vi lever i en tid av reaktionära Brideshead Revisited-komplex. Vi badar i Brideshead Revisited-komplex. En gång öppnade jag mitt toalettskåp och fann Sebastian Flyte i rakvattnet. Min granne har till och med bytt ut isolering i sitt hus och satt in Charles Ryder. Jag trodde i min enfald följande: om jag dammar av Brideshead Revisited och håller upp den till allmän beskådan, så kommer jag säga samma sak som Strindberg gjorde med sin dikt Esplanadsystemet. Mitt mål var att riva ner all indiesmuts, med allt vad det innebär, för att få luft och ljus. Jag avsåg att min handling skulle fungera som ett reningsbad för alla och envar, och jag ställde frågan: är kanske inte det tillräckligt? Jag vet inte. Men jag har aldrig förr känt mig så smutsig som då jag fick erfara The Sonnets katastrofala försök till estetiskt och musikaliskt uttryck. Om ni haft olyckan att ramla över detta lilla band, då vet ni att deras uttryck påminner om ett kristet seglarläger för neurosedynbarn med faiblesse för att slicka bakrutor på skolbussar. Usch, vad jag skämdes när jag såg deras tafatta försök att iklä sig något deras naturer så omöjligt kan tangera. Det var inte trevligt att se deras försök att drapera sig en Style Council/TTA/Embassy-hinna, och så fatalt misslyckas. Jag nåddes senare av den djupt tragiska nyheten om deras samarbete med Très Bien Shop, min före detta butik de préference, varför jag nu har bränt samtliga mina Dries van Notenkavajer på ett Jeanne d’Arc-bål. Det var…oundvikligt, är jag rädd. The Sonnets är det perfekta exemplet på hur det kan gå, om man inte växer upp i en familj med segelbåt och privat tennisbana. Ett djupt behov skapas, som under puberteten och den tidiga vuxendomen accelererar genom barnens kroppar, för att till slut, då de befinner sig i medelåldern, få som konsekvens, att de en dag finner sig själva deltaga i en sjösatt maskerad, regisserad av Lasse Åberg och den norske hovnarren Jon Skolmen. Bandet vars namn jag tillfälligtvis glömt, som denna text avhandlar, är det mest skrattretande sedan Nina Rochelle. De är alla exempel på ett förkroppsligande av att vilja men inte
Ett skepp kommer lastat med fem Växjö-töntar.
BILD: DESPOTZ RECORDS
ÈK_\ Jfee\kj g d`ee\i fd \kk bi`jk\k j\^cXic ^\i ] i e\lifj\[peYXie d\[ ]X`Yc\jj\ ] i Xkk jc`ZbX YXbilkfi g jbfcYljjXi%È kunna. Jag upphör aldrig att förvånas över hur avsaknaden av skam så effektivt försätter människan i de mest dråpliga av situationer. Återigen, förlåt mig, berörda mormödrar, men jag föraktar era barnbarn. Så. Låt oss nu prata om något trevligare. Avslutningen av den här texten ska nämligen avhandla yuppies och gosskörer. Det kanske är lika bra att nämna detta. Många trodde att yuppien låg död under ett Lehman Brothers-kabinett eller under en rombärande hummer på Upper West. Ingenting kunde vara mer fel. Jag ser yuppiens återfödelse. Och vågar jag säga att min inställning är... växande entusiastisk? Jag sätter mitt hopp till Wall Street: Money Never Sleeps. Jag kommer att se den utan ljud. Jag har inga förhoppningar om några nya Gordon Gekkoaforismer; jag vill bara njuta av dubbelknäppta kostymer, röda hängslen och mjölkblå övernattningsväskor i kalvskinn. Att få komma bort från vår svenska stadsbild av gymnastikskor, svenska designerjeans och vuxna män med mössa på sig inomhus, om blott bara för ett par timmar, är en i min värld välkommen befrielse.
För övrigt blev det uppenbart hur triumferande och överlägsen en gosskör kan vara, när både Ariel Pink och CEO bestämde sig för att använda en sådan till sina album Before Today och White Magic. Jag har alltid hyst varma känslor för gosskörer. Särskilt Wiener Sängerknaben. Känner ni till Wiener Sängerknaben? Det borde ni göra. Ett vackrare reningsbad går ej att finna. Det är utmärkt att tvaga sig i om du befinner dig i närheten av The Sonnets, till exempel. Q –Carl Reinholdtzon Belfrage Till sist. Att P3 Pop år 2010 åker över till New York för en ”musikspecial” känns lika ”fräscht”, ”nytt” och ”egensinnigt” som det ostron jag plockade upp på flygplatsen i Bilbao (det smakade bedrövligt).
CRB:s favoritgosskör, Wiener Sängerknaben.
Nöjesguiden • Nr 6 • 2010 27
D@E><C
Nej, ni behöver inte googla vad ett orangeri är. Vi talar om det för er. Orangeriet är en ny, härlig bar i anslutning till Restaurang Kungsholmen. Vi gick på invigningen i ert ställe.
FI8E><I@<K# BLE>J?FCD<E Text PARISA AMIRI Foto NOVA NILSDOTTER
Carolina Gynning 31, Östermalm, fenomen
Vad spelar man för skivor på ett orangeri? – Inte för hot, mer chill! Jag gillar melodisk house på sådana här ställen.
Maria Jacobsson (till vänster) 26, Kungsholmen, mediasäljare
Varför är ni här? För att äta er mätta på gratismat? – Haha. Dels det, dels för att alla Melkers restauranger är toppen och vi ville kolla in den nya delen.
Melker Andersson 47, Stockholm, krogmagnat
Vem kommer att hänga på Orangeriet? – Härliga människor som vill ha ett barställe men också en plats för tidiga kvällar och dagtid.
Anitha Flink
31, Hammarby sjöstad, tv-människa
Visst är Melker rätt het? – Jag skulle säga att han är gubbsnygg.
Mia Söderlund (till vänster) 26, Knivsöder, trädgårdsmästare
Hur hög är Orangeriets raggfaktor? – Du, det finns ganska många snygga killar här. Jag måste säga 25 procents chans. Bartenderkillarna håller verkligen hög klass. Lotta Lampa (till vänster)
Carolin Lampa (till höger)
Finns det någon anledning att komma hit om inte för de söta bartenderkillarna? – Då skulle det vara för att det är ett skönt sommarställe. Det känns som om man kommer utanför stan till en liten oas.
Är det inte lite Jumanji över det här stället? – Oj, jag minns knappt! Men, jo. Det känns lite utomlands, som en annan värld. Sköna detaljer.
29, Gubbängen, Beckmansmänniska
28 Nöjesguiden • Nr 6 • 2010
26, Gubbängen, butiksbiträde
BCL99
JkfZb_fcd e i j`e g\Xb
C
ove Stockholm blommade på kronprinsessans bröllopsdag ut i ett av de mest imponerande arrangemang staden har skådat. Ett torg där det tydligen finns en staty och en bro var alldeles överbelamrat av 50 000 dansande kids, turister och småbarnsföräldrar. Alla var välkomna, det var gratis och jag har aldrig varit mer av en lokalpatriot. Stockholm är en fantastisk stad dagtid och har lyckats matcha det nattetid. Vi har rekordmånga ställen att stolt visa upp för våra hitresta vänner och de vi ännu inte har blivit vänner med. Att resa till Rhodos, Kroatien och Kreta kan vi väl lämna åt Kenza.
(
BERNS 2.35:1:S AVSLUTNINGSFEST Berns 2.35:1, Berns, Berzelii Park, den 2 juli, 17–07
Folket på Berns har ett utmärkt sätt att uttrycka sig på. ”2lokaler.35artister:1helg”. Berns 2.35:1 förflyttar sig i och med avslutningsfesten från källaren till Stora Salongen med motsvarigheten till ett maraton i klubbsammanhang. Dessutom – de bjuder på frukost.
)
ULTRA NIGHTS OUT
Sommar!, Fleminggatan 2, varje lördag, 22–03
Hela sommaren igenom ställer sig Luca Deasti, Richard Testarossa och Viktor Blomstergren lördag efter lördag och spelar techno, electro och disco för galna kids. Näst bäst på Sommar! – sangrian.
*
PSYCHEDELIC SCHOOLGIRL Riche, Birger Jarlsgatan 4, tisdagar, 22–02
Jag diskuterade med en vän ifall tisdagar är dagen för de hipsters som är alltför blasé för helgen, dagen för proffs. Jag sa nej. Men jag tänker ändå, fastän jag har svårt för att ha fel, göra Filippa Berg och Louise Wennerstrand sällskap i Lilla Baren på Riche.
+
MIIKE SNOW & MASKINEN OFF TOUR MONDAYS!
Hornstull Strand Etablissement, Hornstull Strand 4, den 19 juli och 30 augusti, 23–03
Vi fortsätter att göra gänget bakom Miike Snow och Maskinen sällskap på Strand under deras lediga måndagar. Det är ett hårt jobb, men någon måste göra det.
,
MERRY CRISMUS
-
TRÄDGÅRDEN
F12 Salongen, Fredsgatan 12, tisdagar, 22-03
Om man lägger ihop de fyra första bokstäverna i Cristian Dinamarcas namn med de tre sista i Rasmus Jonssons namn, vad får man då? Tisdagsfest på F12 Salongen. Trädgården, Under Skanstullsbron, hela sommaren, 18–01
Ta utflykten till Söders sydtipp, väl där kommer du att älska det. De har redan bokat damerna bakom Chapel Hill Crew en gång men som en illvillig vagel är det givet att de återvänder.
.
KRISTOFER’S GOT MILK
Spymlan, Humlegården, lördagar, 22–02
Han har haft sällskap av både Emelie Thorén och Lovisa Kasström i dj-båset. Samtidigt. Mannen som häller mjölk över sin bara överkropp lockar till sig damer och ett miniatyrdansgolv.
/
FRANCOFILLES
0
HYPER.MELON
Dj-grupp
Tjejerna jag skrev om för ett drygt halvår sedan finns överallt. De ordnar sina klubbar på bland annat F12, Spymlan och Hell’s Kitchen. F12, Fredsgatan 12, torsdagar, 22–03
Sommarens houseklubb är uppstyrd av Cristian Zamora och jag har bestämt mig för att ge Pamela Bellafesta en till chans trots en usel spelning på F12-premiären.
('
HOLIDAY
Kåken, Regeringsgatan 66, onsdagar, 20-02.
Aleksander Kovacevic får klubben Holiday att återuppstå på Kåken med ett helt gäng människor som jag hoppas är delaktiga i klubben på något aktivt sätt. Dricka öl gills inte.
FOTO: SALVATORE SCAPPINI
Helt plötsligt är det okej med blottade bröst och up skirtbilder. Så länge bilderna har plåtats med en dyr kamera, alltså. Ja, vi har skådat en trend.
?`gjk\igfii ]pcc\i Ycf^^XieX Smala, uppseendeväckande långa ben som tar sin början där korvskinnsfodral (tröjor vi kan kalla klänningar för att de, i bästa fall, täcker rumpan) bestämmer sig för att låta höfterna dela sig. Om de inte frontas av ett par stay-ups är det de utstuderat sönderslitna strumpbyxorna. De ska ge sken av att ha hittats utanför Debaser fastän de är köpta för trehundra spänn på Wolford. Håret ska föra tankarna till det ostylat frigjorda intrycket post samlag fastän det i själva verket är resultatet av mängder av, det av ordningens drottning Ebba von Sydow hypat till skyarna, Osis Dust Powder. Ett volympuder så dyrt att det skulle kunna vara de kremerade resterna av Michael Jackson. Flaskhalsar i en öppen röd mun, händer där de inte får vara och ihoptryckta bröst. Vart jag vill komma? Medelklassbarnens existentiella längtan efter dekadent, syndigt leverne. De tror sig vara Marie Antoinettes kulturella descendants. Care free och lever för nuet. Men det närmaste de kommer hennes rosa bakelser är bakpulvret langaren har spätt ut kokainet med, som de suger i sig på klubbtoaletten. Så de skapade hipsterporr. Det är inte riktig porr, om någon verkligen vill sätta en etikett är det närmare konst. Det smakfulla i bilderna utgörs av inget annat än ljuseffekterna från att använda lång slutartid och ett grumligt filter. Hycklandets förebild, klädkedjan American Apparel, kan kabla ut sina kampanjbilder över världen med en naken porrstjärna utan att det egentligen ifrågasätts. Det är närbilder på stora bröst och – här
kommer det som gör det konstnärligt – könshår. Mörkt pubishår. Det är som med Kate Moss bara bröst, konstnärligt naket. Men där hipsterporren verkligen kommer till sin rätt är på klubbloggen. Bloggen där en rubrik skrivs (det är alltid uttryck eller rad ur låttext på engelska) till ett inlägg fyllt av bilder från klubbar. Gimmicksen är få och det är just flaskorna eller flickorna som får spela stor roll. Det stoltseras med flasköl som att det är en del av ett sponsringsavtal. Har man tur är bilderna i kronologisk ordning, man får se förfallet bild för bild tills det stupas. Männen är snygga och hårda, tjejerna särar, bresar, biter sig i läppen och hänger ut en tutte utanför klänningen i en ansiktslös bild. Allt för konsten, verkar de tänka. Om jag skulle närma mig någon av dem med en rosa digitalkamera från Sony istället för en svindyr från Ricoh och fråga om de har något emot att hänga ut tutten skulle jag få en drink om inte en käftsmäll slängd i ansiktet. Men inte Salvatore Scappini, nattklubbschef på Spy Bar och Spymlan. I juni startade han sin blogg ”Salvan” på Stureplan.se och har visat sig vara
en av få som lyckas med en rolig, smart och sexig klubblogg. Där är det lilla nude man får se alltid härligt och hittills aldrig äckligt. Men jag passade ändå på att fråga vad han tycker om att folk säger att han har en hipsterporrblogg. Svaret? ”Jag tar det som en komplimang. Jag vill att min blogg ska passa både dudes och dudettes”. –Parisa Amiri
È=cXjb_XcjXi ` \e gg\e i [ dle# _ e[\i [ i [\ `ek\ ] i mXiX fZ_ `_fgkipZbkX Yi jk%È
G8I@J8 8D@I@ parisa.amiri@nojesguiden.se
Nöjesguiden • Nr 6 • 2010 29
OTOGRAF OHAN rDEN AHLROTH
'(77$ (5%-8'(5 9, 3· 0$/0(1 , 6200$5 9, µ5 2£öñ󢧧 « ¯©¢ £à 6¯ªñ¦ôª§¨® - ï®¯ó± § /°©ñô °££× )¶5 $//$ 6200$5-2%%$5( 6.¶1$ 8¯¢®¢±¢ó©¤ /ó±¢®«¢§©ó©¤ 7±Ô ¢ ¨¢¡ ©´ ¡ó©¦§ó®¯ª 5¢®¯ ° ©¤ ¨¢¡ ©´ ®ª¨¨ ¨¢©´ .ª©£¢¢©® 2£öñ󢧧 « ¯©¢ £à 3ó¡¢ 0Ô©¤ ª§ó¦ '-e® (±¢©¯ ± §§ ¡¢®® ®§ ¤ )óñ¦ ±ó ¨¢¡ §§¯" A JUST DET GLrM INTE ATT VI _R ETT SCHYSST HOTELL OCKS` TT VI _LSKAR V`RA G_STER ET _R EN AV ANLEDNINGARNA TILL ATT VI RENOVERAR V`RA RUM OCH _R KLARA REDAN NU TILL SOMMAREN ÍËÌË _LKOMMEN TILL CANDIC ALMEN
vk d`^
BIF>
B
annibalism, eller antropofagi som det heter när människa äter människa, har fascinerat oss sedan urminnes tider. Ordet väcker på samma gång obehag och en ofrivillig kittlande spänning. Ett aktuellt exempel är den självutnämnde seriemördaren armborstkannibalen som nu står inför rätta i England. Namnet till trots är det fortfarande oklart om han ens har låtit sig smaka på sina offer. Men det räcker såklart med namnet för att han ska bli förstasidesstoff i kvällstidningarna, något som armborstkannibalen själv förmodligen är väl medveten om. Vad som får människor att äta människor finns det givetvis ett otal teorier om. I många fall rör det sig om ren nyfikenhet på hur det faktiskt smakar, och kött är ju alltid gott. Jag rekommenderar dock att du stillar din nyfikna hunger på någon av följande restauranger istället.
(
MISTRAL
Sockenvägen 529, tel 10 12 24, mistral.nu
Medan många andra som håller gastronomins fana högt stänger under sommaren, gör Mistral tvärtom. Säsongens meny ser alldeles strålande ut. Öppet: tis–lör från 18
)
GÅRDEN BAR & GRILL
Skolgården Norra Latin, tel 070-8195030, gardenstockholm.se
Med sina 900 kvadrat blir den vuxna fritidsgården utan konkurrens Stockholms största uteservering. Öppet: mån–sön 11–01
*
JIN & PEETERS
Kungsholms Strand 157, tel 654 03 00, jinandpeeters.se
Jin och Peeter har plockat russinen ur sina respektive hemländers matkulturer. Dumplings, kyckling och våfflor. Vad kan gå fel? Öppet: tis–fre 11–18, lör–sön 11–16
+
ORANGERIET
Norrmälarstrand Kajplats 464, tel 505 244 50, kungsholmen.com
Kungsholmens nya bar Orangeriet ska lära oss konsten att dricka gin, det låter som en lagom utmaning. Öppet: mån–sön 17–01
,
RESTAURANG 1900/KÅKEN
Regeringsgatan 66, tel 20 60 10, kaken.r1900.se
Kåkens gemytliga balkong har öppnat för säsongen igen, denna sommar med finger food. Redigare rätter får du i baren 1900 med tillhörande uteservering. Öppet: ons–lör 18–02
-
FRANTZÉN/LINDEBERG PÅ RÅKULTUR
FOTO: JAKOB KAAE
Vänskaplig minimalism på Kungsholms strand.
AXgXeY\c^`jb jpdY`fj JIN & PEETERS
Kungsholms strand 157, tel 654 03 00, jinandpeeters.se
Inte sedan Wayne’s Bakery har det legat någon schysst matställe på Kungsholms strand. Det var tolv år sedan. Därför känns det fantastiskt att en inrättning som Jin & Peeters öppnar just här. Ambitionsnivån är vänskaplig minimalism med ett fåtal rätter som serveras i en älskvärd miljö. Hela lokalen andas kompis. På menyn står dumplings, grillad kyckling, kycklingsmörgåsar, belgiska våfflor, hemgjord vaniljglass och Motokos småkakor.
Inget mer. Det kan så klart bli enahanda för den som går hit ofta, men när det är vällagat kan det också bli en kär vana. Sakiko Jin och Bart Peeters är gamla kollegor från Mathias Dahlgren. Hon är från Japan och han är från Belgien. Två länder med helt olika matkulturer. Vid en första anblick kan det kännas som om dumplings och belgiska våfflor borde utesluta varandra på en restaurangmeny. Men det är helt tvärtom ett mycket spännande möte. Duon har helt enkelt tagit det de saknar och älskar hemifrån och börjat göra det här. Sakikos dumplings har en
skön fasthet utan att vara hårda, milda men ändå med karaktär och såsen till är fint balanserad med bland annat en japansk chiliolja och vit sesampasta. Den hemgrillade knäredskycklingen är en mör och saftig njutning. Och Barts belgiska våfflor serveras precis som de ska, pudrade med florsocker och endast vispad grädde till. Bäst av allt är ändå priset. För en lite större peng än en snabbmatsnota får du inte bara vällagad mat, du får en vän. Öppet: tis–fre 11–18, lör–sön 11–16.
Kungstensgatan 2, tel 696 23 25, rakultur.se
Frantzén/Lindebergs cocktailbar gästar min favoritsushi i sommar. Öppet: utvalda helger under sommaren 17–01.
.
SUKHOTHAI WOK Ringvägen 2a, tel 84 44 19
Stockholm vimlar av thaikiosker nuförtiden men den skarpaste trancherkniven i lådan är ändå Zinkens flaggskepp. Förlåt, kiosk. Perfekt för picnicen i Skinnars. Öppet: mån–fre 11–21, lör–sön 12–21
/
BUCO NERO
Roslagsgatan 4, tel 22 19 35, www.buconero.se
Stockholms mysigaste parkeringsgarage ligger på Roslagsgatan. Öppet: mån–lör 17–01, mån–fre lunch 11.00–14.30, lör–sön brunch 11.30–15.30
0
LJUNGGRENS TERRASS
Götgatan 36, tel 640 75 65, restaurangljunggren.se
Mitt på självaste hipstersöder, rakt över gatan från Weekday, finns en oas där det aldrig blåser. Öppet: mån–lör 11.30–22.00, sön 12–17
('
RESTAURANG HUMLEGÅRDEN Humlegården, rhumlegarden.se
Premiären var som vanligt påkostad, stökig och ansiktstung. När nyförälskelsen har lagt sig något räknar jag dock iskallt med att få sittplats på Stureplans trevligaste uteservering. Öppet: ons–lör 18–02
G<CC< K8DC<?K pelle.tamleht@nojesguiden.se
Jm\ejbk g Ya ib BJÖRK BAR & GRILL
Rålambshovsleden 50, tel 441 31 50, marriott.com
I Sveriges första hotell signerat Marriot huserar Björk Bar och Grill. Restaurangen är inriktad på svensk husmanskost och inredd som en björkdunge förutan dess gudsförgätna allergiframkallande pollen. Den stora uteserveringen är för tillfället tyvärr bara att glömma då vägarbeten stör såväl utsikt som försök till konversation. Något man givetvis inte kan belasta restaurangen för. Vi inleder som sig bör med specialiteten Björksav som visar sig vara en förvånansvärt uppfriskande och mousserande fördrink. Förrätterna är ett mindre säkert kort. Gravlaxtartaren får utan tvekan godkänt men den hjortcarpaccio vi får in är dessvärre både torr och trist i sitt utförande. Varmrätterna är desto bättre i form av en röding med pepparrotscreme som förvisso är aningen för mild samt en
FOTO: JAKOB KAAE
Köttbullarna höjer betyget.
saftig entrecôte på nygräddat bröd. Det är emellertid först vid vårt andra besök, då vi väljer köttbullarna som oerhört sympatisk serveras i ett gemensamt kärl, som polletten trillar ner. Och visst är det sympatiskt med familjeportioner, men det vore så roligt om Björk skulle våga köra på sitt svenska koncept fullt ut. Man kan ha en viss förståelse för att rätter som den obligatoriska hamburgertallriken måste finnas på en hotellmeny, men
detta gör tyvärr att det fina i kråksången går förlorat. Servisen är dessutom rejält fumlig. Vid båda våra besök blev det närapå totalkaos när det var dags för betalningen, trots att hela vårt sällskap hade en gemensam nota. Sannolikheten att vi återvänder till Björk inom en snar framtid är dock stor, om inte annat så för köttbullarna. Öppet: mån–fre lunch 11.30–14.00, mån–sön 17–22, sön brunch 12–16.
→
Nöjesguiden • Nr 6 • 2010 31
Krogguiden
A Asien B Mellanöstern/Libanon C Crossover E Spanskt
F Franskt G Grekland I Italien J Japan
GAMLA STAN JÄRNET MATSAL & BAR Österlånggatan 34–36, 08–10 71 37 www.jarnet.nu
aubLMYVEFS Järnet är beläget intill det vackra Järntorget mitt i Gamla Stan. Här serveras mestadels husmanskost, men även skaldjur – musslorna i vitt vin och aioli har blivit något av restaurangens signum. Kunnig personal och 80 olika ölsorter att välja mellan garanterar dig nya smakupplevelser. Under juli är matsalen stängd med uteserveringen och baren har sommaröppet. Priser (varmrätter): 145 kr–298 kr. Öppet: mån–lör 12–01.
O'CONNELLS Stora Nygatan 21, 08–22 30 70 www.oconnells.se
K USA N Indiskt S Skandinaviskt X Experimentellt
M Kött Y Fisk V Vegetariskt a Bar/lounge
b Barnvänligt c Kafé d Dansgolv/klubb e Chambre separée
u Uteservering L Lunch
MELANDERS BUTIK & BRASSERIE
MAGIC BAR
SAHARA SÖDER
Dalagatan 9R, 08–300 300 www.melanders.se
Karlaplan 6, 08–667 25 00 www.magicbar.se
Folkungagatan 126, 08–641 33 87 www.saharasoder.se
auL
aeuLS
aubMYVB
Ett modernt svensk-franskt brasserie. Butiken och uteserveringen har öppnat med härlig sommarmeny. Här serveras skaldjur, ostron, rimmad lax med dillstuvad potatis, en högst uppskattad toast skagen, sallader, franska ostar och mycket mer. Restaurangen stänger 12 juli och öppnar igen den 9 augusti. Den 12 augusti har Melanders kräftpremiär. Fredag den 14 augusti är det nypremiär för fredagsafterworken, då bjuds det på plockbuffé i baren.
Magic Bar är mer än en restaurang. På Magic Bar kommer ni att förbluffas av fantastiska trolleritricks. Magic Bar är norra Europas enda restaurang med trolleri- och magitema. Varje kväll från kl 19.00 minglar en trollkarl runt borden och utför magi på riktigt nära håll. Köket grundar sig i matlagning enligt gammal god krögartradition med i huvudsak i svenska smaker. Ni välkomnas till en stilfull, magisk, på gränsen till en burlesk miljö. Fredagen den 27 augusti är det höstpremiär för scenshowerna igen. Nordens skickligaste magiker uppträder varje helg.
Priser (varmrätter): 155 kr–275 kr Öppet: mån–ons 11–18, tors–fre 11–19, lör 11–17.
PRIMA CUCINA Tulegatan 21, 08–15 00 61 www.primacucina.se
Priser (varmrätter): 195 kr–240 kr. Semesterstängt 11/7–2/8. Kökets öppettider: tis–lör 11.30–ca 22.00.
DIVINO
eubLhI
Karlavägen 28, 08–611 02 69 www.divino.se
Prima Cucina är ett nytt tillskott i Vasastan. Här får du njuta matinfluenser från Syditalien, där man alltid haft en stor kärlek till färska råvaror, därför serveras enbart dessa här. Du får ett hjärtligt och omsorgsfullt mottagande med mycket god service. Krögaren rekommenderar den saftigt grillade tonfisken.
aeuI
O'Connells är en mysig irländsk pub med livemusik mellan torsdag och lördag. På söndagar bjuds det även på brittisk standup. Stället är känt för sin excellenta fish and chips – och krögaren rekommenderar även de biffiga hemgjorda burgarna. Priser (varmrätter): 79 kr–200 kr. Öppet: mån–sön 12–01.
Priser (varmrätter): 155 kr–265 kr. Öppet: mån–tors 17–23 fre–lör 17–00.
aeulLV
VASASTAN
h Bordsbokning krävs l Dj (kvällstid) n Öppet efter 01 r Rökfritt
Åk på en smakrik resa till bästa från det libanesiska köket på restaurang Sahara, och få en härligt oförglömlig matupplevelse. Mezerätterna, vilka är ställets specialitet, ger ett gemytligt och sällskapligt sätt att avnjuta maten på. Eller koppla av en stund genom att bara pröva fina Libanesiska viner i goda vänners lag. Priser: Avsmakningsmeny 245–555 kr/person. Öppet: sön–tors 17–23, fre 17–01, lör 16–01.
ÖSTERMALM FENIX Götgatan 40, 08–640 45 06 www.fenixbar.se
RESTAURANG GURU
PRIME WINE BAR
Odengatan 87, 08–30 17 18 www.indianguru.se
Östermalmstorg 5, 08–664 66 64 www.primewinebar.se
aeublnLMVC
uLaNV
ua
Precis där Götgatskrönet övergår i sluttningen ner mot Medborgarplatsen finner du Fenix – väl infestat men lika populärt som någonsin. Luncher serveras från måndag till fredag och bruncher på lördagar och söndagar. A` la carte-menyn har blandade maträtter från bland annat Sverige och Italien. I baren råder hög hängfaktor med spanvänliga platser i fönstren ut mot Götgatan. För middagen lämpar sig någon av matsalarna bättre.
På Prime Wine Bar kan du avnjuta ett brett sortiment av viner på glas. I våras blev baren större och antal sittplatser dubblerades – samtidigt som man utökade menyn med fler läckra och spännande rätter. Självklart finns även vinbarsklassiker som Risotto, och pommes Pont Neuf med tryffelmajonnäs kvar på menyn. Prime Wine Bar har alltid cirka 60 viner på glas och fler än 700 viner på vinlistan. Men det kan inte nog understrykas att detta är en bar och restaurang öppen för alla – oavsett vinkunskap. Priser (varmrätter): 115 kr–225 kr. Öppet: tis–ons 16–23, tors–fre 16–00, lör 13–00.
HALV GREK PLUS TURK Jungfrugatan 33, 08–665 94 22 www.halvgrekplusturk.se
aeLVCG
Italiensk gourmetrestaurang med en prisbelönt vinkällare innehållande omkring 200 olika viner. 4-, 6- eller 8-rättersmenyer med pris från 495:-. Tilldelad 2 bestick i Guide Michelin och rankad som Sveriges bästa italienska restaurang av White Guide.
Priser (varmrätter): 145 kr–225 kr. Öppet: mån–fre 11–01, lör-sön 12–01.
Öppet: mån–lör 18–23.
SENSE BISTRO & BAR
SÖDERMALM
Rosenlundsgatan 14, 08–669 38 08 www.sensebistrobar.se
aeulLMEFIS
RESTAURANG ESPERIA Sankt Paulsgatan 17, 08–644 90 40 www.esperia.nu
eubMVhG Restaurang Guru är en indisk restaurang och bar belägen vid Odenplan i Vasastan. Guru har höga ambitioner och ger dig en upplevelse av god mat och bra service i en trivsam miljö. Innanför de stora fönstren serveras klassiska indiska rätter med ett bra urval av kött, kyckling, fisk och vegetariska rätter. Alla rätter är tillagade med omsorg och väl utvalda råvaror. Här kan du avnjuta såväl lunch som middag och naturligtvis erbjuds hela menyn för avhämtning till rabatterade priser.
Restaurant Esperia, beläget bakom Maria kyrka på Södermalm, erbjuder klassiskt vällagad grekisk mat i en minst lika klassisk och ombonad miljö. Esperia bjuder på en härlig familjekänsla och serverar grekiskt till middag alla veckans dagar. Upplev Grekland i Stockholm – Kom till Esperia. Priser (varmrätter): 150 kr–200 kr. Öppet: mån–tors 16–23, fre 16–00, lör 14–00, sön 14–23.
Priser (varmrätter): 125 kr–190 kr. Öppet: mån–fre 11–23, lör 15–23, sön 16–22.
acubnLMVA
aeuLI
En av Stockholms absolut prisvänligaste thairestauranger. Kocken kryddar efter kundens önskemål så här finns alternativ för såväl den kryddstarka gourmetsmakaren som den lite mer försiktiga. Billiga sommardrinkar och starköl lockar till förfest i mysiga lokaler med en bar som genast för tankarna till Thailands strandparadis.
Priser (varmrätter): 212 kr–266 kr. Öppet: mån–ons 11.30–23.00, tor–fre 11.30–00.00, lör 17–00, sön 17–22. Detta är en annonssida.
Efter snart 15 år har trivsamma och charmigt excentriska Halv grek plus turk sedan länge förtjänat sin ställning som modern klassiker i Stockholms krogflora. Här bjuds det bästa av östra medelhavets kök – allt i ”Grekturkens” högst personliga tappning. Att njuta av restaurangens oemotståndliga kalla och varma meze-tallrikar i gemytlig miljö är en upplevelse som är älskad av stapubliken, och som ingen sann livsnjutare bör lämna oprövad.
PIG & WHISTLE – AMERICAN BAR & BISTRO Söderhallarna ovanpå biograferna, Medborgarplatsen 3, 08–643 63 35
En klassisk pub med amerikanska influenser. Här kan du njuta av våra spare ribs eller burgare innan du går på bio på Filmstaden Söder, eller bara ta en svalka dig med en kall öl när du tittar på din favoritsport.
Folkungagatan 95, 08–641 21 32 www.enthaitill.se
Hagagatan 18, 08–31 96 95 www.hagadeli.com
HagaDeli är en av de absolut första italienska restaurangerna i Stockholm av sitt slag. Där serveras man gärna en tunn spröd pizza med fräscha tillbehör, hängmörad entrecote, väl tillagad antipasti, färsk pasta, eller varför inte den hemlagade prisbelönta tiramisun. HagaDeli har dessutom en skönt avslappnad uteservering och mycket kunniga sommelierer som gärna hjälper till med vinlistan.
Priser: Lunch 80 kr, varmrätter 95 kr–239 kr. Öppet: mån 10-14, tis–fre 10–23, lör 13–23.
aLMK
EN THAI TILL
HAGADELI
En trevlig kvarterskrog med ambitiöst mat och- vinutbud, serverat med omtanke i tilltalande miljö. Underbara charkfat, för små och stora sällskap – den perfekta afterworken. Gemytlig bar och festvåning en trappa ner.
Priser (varmrätter): 102–245 kr. Öppet: mån–tors 11–22, fre 11–23, lör 12–23, sön 12–22.
VAMPIRE LOUNGE Östgötagatan 41, 08–643 22 40 www.vampirelounge.se
Priser (varmrätter): 95 kr–139 kr. Öppet: mån–tors 11–22, fre 11–01, lör 13–01, sön 13–22.
aublMS Vampire Lounge är en kvarterskrog med känsla för råvaror. Vällagad husman med influenser från mellaneuropa. Krögaren rekommenderar fläsklägg med surkål och
Priser (varmrätter): från 58 kr. Öppet: mån–lör 18-00. Detta är en annonssida.
Detta är en annonssida.
Detta är en annonssida.
knĂśdel. Dessutom fĂśr du inte missa drinkarna pĂĽ Vampire Lounge â&#x20AC;&#x201C; som är en av Stockholms bästa cocktailbarer.
SAN LEANDRO TAPAS
Priser: 98 krâ&#x20AC;&#x201C;235 kr. Ă&#x2013;ppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 17â&#x20AC;&#x201C;01.
Sveavägen 74, 08â&#x20AC;&#x201C;612 24 30 www.sanleandrotapas.com
auLVE HARVEST HOME Bondegatan 50, 08â&#x20AC;&#x201C;643 16 16
aubCS Om du sĂśker traditionellt vällagad mat efter säsong, ska du besĂśka Harvest Home mitt i SoFo-kvarteren pĂĽ SĂśdermalm. Harvest Home är en genuint hemtrevlig kvarterskrog och pub, med rustik och lantlig känsla â&#x20AC;&#x201C; publiken är hĂśgst blandad. Priser: 100 krâ&#x20AC;&#x201C;200 kr. Ă&#x2013;ppet: 16â&#x20AC;&#x201C;01.
PET SOUNDS BAR SkĂĽnegatan 80, 08â&#x20AC;&#x201C;643 82 25 www.petsoundsbar.se
alunCSed
Spansk krog med brett sortiment av tapas. Oljan och charkuterierna kommer direktimporterade frĂĽn gĂĽrdar i Andalusien. Trevlig stämning med bra service och mat. Ă&#x201E;ven take away och catering. KrĂśgarens rekommendation: Tapasrätter tillsammans med Ăśl och ett glatt humĂśr. Priser: Tapas 49â&#x20AC;&#x201C;89 kr. Ă&#x2013;ppet: mĂĽn 10â&#x20AC;&#x201C;14, tis-fre 10â&#x20AC;&#x201C;14 och 16â&#x20AC;&#x201C;23, lĂśr 16â&#x20AC;&#x201C;23.
KUNGSHOLMEN ROPPONGI Hantverkargatan 76, 08â&#x20AC;&#x201C;650 73 17 www.roppongi.se
aeuLMAJ Mitt pĂĽ SkĂĽnegatan, snett mittemot Pet Sounds legendariska skivbutik, ligger musikbaren och restaurangen Pet Sounds Bar. Här finner du god mat och dryck samtidigt som du lyssnar pĂĽ ett urval av ställets favorit-dj:s. Priser: Varmrätter 155â&#x20AC;&#x201C;245 kr. Ă&#x2013;ppet: tis: 17â&#x20AC;&#x201C;00, ons-lĂśr 17â&#x20AC;&#x201C;01, sĂśn 17â&#x20AC;&#x201C;00 (sĂśn stängt mellan 1 juli och augustis mitt).
NORRMALM/CITY
Roppongi har nu erbjudit kvalitetssushi till glada kungsholmsbor i 16 ĂĽr. PĂĽ restaurangen serveras, fĂśrutom den utmärkta sushin, även klassisk japansk mat med ett annorlunda dryckesutbud. En helkväll pĂĽ Roppongi lämnar inget stĂśrre hĂĽl i fickan â&#x20AC;&#x201C; men troligtvis ett leende pĂĽ läppen. Priser: Lunch 85 kr, varmrätter: 149â&#x20AC;&#x201C;239 kr. Ă&#x2013;ppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;fre 11â&#x20AC;&#x201C;22, lĂśr 12â&#x20AC;&#x201C;22, sĂśn 17â&#x20AC;&#x201C;22.
JOHNNY'S BAR LEBANON MEZA LOUNGE Hamngatan 47, 08â&#x20AC;&#x201C;611 40 95 www.lebanonml.com
auLMVB Libanesisk mezarestaurang som slog upp dĂśrrarna 2002, och utlovar det allra bästa frĂĽn MellanĂśstern. KrĂśgarens rekommendation: Avsmakningsmenyer med 15 olika smĂĽrätter plus grillmix. Ă&#x2026;rgĂĽngsviner frĂĽn Chateau Musar. Om du har tur kan du även fĂĽ uppleva äkta orientalisk magdans som exotisk kvällsunderhĂĽllning Lebanon Meza Lounge. Priser: varmrätter 220â&#x20AC;&#x201C;450 kr, smĂĽrätter 55â&#x20AC;&#x201C;175 kr. Ă&#x2013;ppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;fre 11â&#x20AC;&#x201C;14, 17â&#x20AC;&#x201C;23, lĂśr 12â&#x20AC;&#x201C;01, sĂśn 16â&#x20AC;&#x201C;22.
TABBOULI Regeringsgatan 70, 08â&#x20AC;&#x201C;20 03 04 Norra Agnegatan 39, 08â&#x20AC;&#x201C;650 25 00 Tavastgatan 22, 08â&#x20AC;&#x201C;429 82 55
eLMB
Sankt Eriksgatan 22, 08â&#x20AC;&#x201C;653 50 50
adulMV Johnny's Bar är ett av Stockholms riktiga fĂśrfesthak â&#x20AC;&#x201C; men det gĂĽr sĂĽklart att äta gott ocksĂĽ. Hamburgertallriken är det som kĂśket rekommenderar. PĂĽ torsdagar kan du prova pĂĽ att vara Madonna fĂśr en kväll fĂśr dĂĽ sjungs det karaoke. PĂĽ sĂśndagar kan du skaka rumpa, fĂśr dĂĽ bjuds det pĂĽ gratis salsakurs. Onsdag, fredag, lĂśrdag är det alltid fullt Ăśs i dj-bĂĽset inne pĂĽ nattklubben. Priser (varmrätter): frĂĽn 79 kr. Ă&#x2013;ppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 14â&#x20AC;&#x201C;01.
ROSA DRĂ&#x2013;MMAR Essinge brogata 5, 08â&#x20AC;&#x201C;656 38 94 www.restaurangrosadrommar.se
aubLMVIES PĂĽ Lilla Essingen, beläget i Stockholms inre skärgĂĽrd, finner ni Ăśns gemytliga bar och restaurang â&#x20AC;&#x201C; Rosa DrĂśmmar. I dess kĂśk samsas härliga influenser frĂĽn Italien, Spanien och Sverige. KrĂśgarens rekommendation: Medelhavssallad med fetaost, räkor, kyckling, ruccola, rĂśdlĂśk, yoghurt & vitlĂśksbrĂśd. Priser (varmrätter): 89â&#x20AC;&#x201C;189kr. Ă&#x2013;ppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;fre 11â&#x20AC;&#x201C;00, lĂśrâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 12â&#x20AC;&#x201C;00.
LEVENDI Fleminggatan 27, 08â&#x20AC;&#x201C;651 40 30 www.levendi.se
acduLMEFGIS
NU Ă&#x201E;R DET SOMMAR. BESĂ&#x2013;K OSS PĂ&#x2026; VĂ&#x2026;R NYA UTESERVERING!
Tabbouli, som Ăśppnade portarna fĂśr ĂĽtta ĂĽr sedan finns idag pĂĽ Kungsholmen, SĂśder och i City. De kritikerrosade restaurangerna är väletablerade i Stockholms krogvärld och erbjuder en riktigt spännande matupplevelse i orientalisk regi. KrĂśgarens rekommendation: Libanesisk avsmakningsmeny bestĂĽende av 16 smĂĽrätter. Priser: SmĂĽrätter 54â&#x20AC;&#x201C;119 kr, varmrätter 189â&#x20AC;&#x201C;285 kr. Ă&#x2013;ppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;fre 11â&#x20AC;&#x201C;14 och 17â&#x20AC;&#x201C;23, lĂśr 17â&#x20AC;&#x201C;00.
MARION'S GASTRO DINER Kungsgatan 37, 08â&#x20AC;&#x201C;546 11 000 www.marionsgastro.se
aculLMK Pü Marions njuter du av omsorgsfullt tillagade amerikanska klassiker, lüngt ifrün flottig fastfood och stressiga hamburgerbarer. I en underhüllande och avslappnad diner-miljÜ bjuds det bästa frün 50-och 60-talet. Detta kryddas med 16 fullskaliga bowlingbanor, cocktailbarer och coffeeshop. Lokalerna tar 500 personer och erbjuder alla mÜjligheter fÜr lyckade personalfester, kick-offs, kundevent, mÜhippa/svensexa och barnkalas.
Mitt pĂĽ Kungsholmen ligger grekisktinspirerade restaurangen Levendi. Maten bestĂĽr av en blandad meny med extra udd â&#x20AC;&#x201C; atmosfären pĂĽ Levendi gĂśr mĂĽltiden till en speciell upplevelse. KrĂśgaren rekommenderar varmt kĂśttet frĂĽn kolgrillen. PĂĽ helgerna spelar en dj loungemusik i baren â&#x20AC;&#x201C; där du ocksĂĽ kan avnjuta skĂśna drinkar. Priser (varmrätter): 160 krâ&#x20AC;&#x201C;300 kr. Ă&#x2013;ppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;tors 16â&#x20AC;&#x201C;23, freâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 16â&#x20AC;&#x201C;01.
%LUJHU -DUOVJDWDQ 6WRFNKROP 5HVHUYDWLRQ
Priser (varmrätter): 135 krâ&#x20AC;&#x201C;415 kr. Ă&#x2013;ppet: mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;tis 11â&#x20AC;&#x201C;22, onsâ&#x20AC;&#x201C;tors 11â&#x20AC;&#x201C;23, freâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 11â&#x20AC;&#x201C;01, sĂśn 11â&#x20AC;&#x201C;22.
Detta är en annonssida
Detta är en annonssida
BIF>
Ble^j_fcd\e ggeXi fiXe^\i` ORANGERIET
Norr Mälarstrand Kajplats 464, tel 505 244 50, kungsholmen.com
FOTO: JAKOB KAAE
8aX 9XaX KALASET STRAND
Gustavslundsvägen 139, tel 515 10 284, kalasetstrand.com
Två solariebruna systergestalter står för servicen den ljumma försommarkväll vi bestämmer oss för att våga oss utanför slussarna. Det börjar dåligt och trots att restaurangen knappt är halvfull får vi får vänta som om det vore högsommar. Ännu sämre går det för det tyska sällskapet vid bordet bredvid. De får veta att det tyvärr inte finns något sådant som menyer på engelska, varpå servitrisen lämnar dem med en nick av medlidande. Vi roas ömsom smärtas av den äldre mannens försök att lista ut vilka rätter som har krypterats på vårt nordiska världsspråk. Maten är, när den väl kommer in, desto bättre. Bäst och faktiskt riktigt bra är skagenröran med handskalade räkor på smörstekt bröd. De gambas vi får in är också bra trots att aiolin har överdoserats på saffran. En ugnsbakad torskrygg med pepparrot gör
jobbet men inte mer, medan lammentrecôten är så torr att inte all vitlöksrostad madierasky i världen skulle råda bot. Det är dock först när vi efter en trerätters middag vill tvätta händerna kvällen når sitt bottennapp. Då övervåningen är abonnerad är även toaletterna som ligger en trappa upp off limits för övriga gäster. En skylt hänvisar oss därför till inrättningar runt hörnet som sedermera visar sig vara regelrätta bajamajor. Någonstans mellan chock och ursinne tvättar vi händerna i alsolsprit efter att ha gjort allt för att inte kliva i urinpölen på golvet. Må så vara att kalaset ligger idylliskt precis vid vattnet och att man under en solig sommardag säkerligen kan njuta av laxen och lugnet. Men bombar man med reklam i tunnel-banan för att locka tidiga gäster är detta inte ett lämpligt sätt att sprida sitt rykte. Vi tycker att en ursäkt vore på sin plats. Säg förlåt.
Den 12 juni öppnade Orangeriet som en filial i anslutning till restaurang Kungsholmen. Ett orangeri är från början benämningen på ett uppvärmt växthus där man odlar apelsiner och andra citrusfrukter när det är för kallt ute, något som barchefen Andrés Leon har tagit vara på. –Orangeriet blir en klassisk cocktailbar, vilket är lite av vår trademark för koncernen. Vi kommer givetvis att använda oss mycket av färska citrusfrukter i barmenyn. Färsk frukt och gin. En ovan gindrickare är inte så ofta förtjust i de spritiga varianterna som till exempel en Dry Martini. Lite som inkörsporten till gin? –Ja, typ så. Vi drar det lite mot fruktigare drinkar och long drinks, utan att krångla till det. Frukt, örter och druvor passar dessutom
Öppet: mån 11–14, tis–fre 11–23, lör 13–23, sön 13–21.
Krogmagnaten Melker Andersson i sitt orangeri.
väldigt bra ihop med ett orangeri. I övrigt har vi gjort en egen tolkning av konceptet som en trädgårdsidyll med industrikänsla. Tänk övergivna lokaler som har växt igen naturligt. Vi kommer att ha utemöbler inomhus och vice versa. Trots att det kommer att finnas en lättare meny med smårätter och sushi har Orangeriet en tydlig barinriktning. Och kvällstid torsdagar till lördagar spelar dj:s ända till 01. –Baren har många ansikten under ett dygn. Vi kör kafé redan från tolv som sedan övergår till after work och bar. Orangeriet har plats för 140 sittande personer varav 80 platser är belägna utomhus. –Pelle Tamleht Öppet: mån–sön 17–01.
FOTO: NOVA NILSDOTTER
ƧȯɄɁȳɂɂΎɄȷȺȹȳȼΎɂɇȾΎȲɃΎɍȼΎɍɀ˴ΎȶȯɀΎɄȷΎȰɍɁɂȯΎɁȾȯȼȺɍȵȳɂ˷ ƞɀȷȾȾȳɁΎɃɂȳɁȳɀɄȳɀȷȼȵΎȻȳȲΎȶʔȵΎȹɍȼȲȷɁȴȯȹɂȽɀ˴ΎɂɀȳɄȺȷȵȯΎɁȯȻɂȯȺΎȽȱȶΎ ȹɄȯɀɂȳɀɁȹɀȽȵȹɍȼɁȺȯΎ ȳȺȺȳɀΎƬȳɀɀȯɁɁȳȼΎȻȳȲΎɁɂȯȼɁΎɄȯȱȹɀȯɁɂȳΎɃɂɁȷȹɂ˴ΎȳȼΎȹɍȼɁȺȯΎȯɄΎȽȯɁΎȷΎɄȷȻȺȳɂΎȽȱȶΎ ɁȹɀȯɂɂΎȴɀȯȻΎɂȷȺȺΎɁȻɐɂȷȻȻȯɀȼȯ˷ ƮɍȺȸΎȲȳɂΎɁȽȻΎȾȯɁɁȯɀΎȲȷȼΎɂɇȾΎȰɍɁɂ˻ ̷̯˹̵̵̴Ύ̵̱Ύ̵̵
ƞ ƪ ơ ƨ ƨ Ɲ Ύ˹ΎƦɇȰɀȽȵȯɂȯȼΎ̵ΎΎΎΎΎΎƜ ƪ ƙ ƥ ƙƬ Ɲ ƦƬ Ɲ ƪ ƪ ƙ ƫ ƫ Ɲ Ʀ Ύ˹ΎƦɇȰɀȽȹȯȸȳȼΎΎΎΎΎΎΎƯ Ư Ư˷ ƨ ƪƧ ƞ ơ Ƥ ƪ Ɲ ƫƬƙƭ ƪ ƙ Ʀ Ɵ Ɲ ƪ ˷ ƫ Ɲ 34 Nöjesguiden • Nr 6 • 2010
BIF>
{C98IFD<K<IE sommaren 2010
Det flytande brödet må vara din bästa vän i den ljuva stund då du bakom dina Wayfarers får vara dig själv. Men allt har sitt pris och så även malt, humle, jäst och vatten. Nöjesguiden kollade upp vad en stor stark kostar på några av våra favoritställen. –Pelle Tamleht → Med en stor stark åsyftas här som brukligt 40 cl starköl på fat.
M ic[\ej [piXjk\ _XdYli^Xi\ Vad har Wagyubiff, vit tryffel, pata negra och iransk saffran gemensamt? Förutom att vara ätbara organiska livsmedel är de också några av huvudingredienserna i världens dyraste hamburgare som nyligen visades upp då Burger Kings chefskock Mark Downing som hastigast var på besök. Burgaren väger 170 gram och har tidigare bara sålts i London i samband med välgörenhet. Då kostade den 95 pund, eller drygt tusen svenska kronor, vilket oavkortat gick till organisationen Help a London Child. Som en av knappt 150 i världen fick jag som representant för Nöjesguiden tillsammans med ett gäng andra matintresserade förmånen att smaka på kreationen. Under ordnade former bars miniversioner av The Wagyu Burger ut till en minst sagt förväntansfull publik som girigt tuggade i sig. Hur det smakade? Som en lussebulle med kött. –Pelle Tamleht
Æ @E>I<;@<EJ<I Nygräddat bröd smaksatt med vit tryffel och iransk saffran 21 gram organisk majonnäs 9 gram mâchesallad 20 gram Cristalsauterad lök 9 gram vit tryffel En skvätt tolvårig balsamvinäger 20 gram lufttorkad Pata Negra 1 gram rosa Himalaya-salt Japansk Waguybiff Iransk saffran
Café Opera Marions Gastro Diner Obaren Lydmar Spymlan Utecompagniet Mälarpaviljongen Eken Bar Och Himlen Därtill Snaps Vassa Eggen F12 Gården Scandic Anglais Flyt Lokal Ljunggren Orangeriet Asplunds terrass Landet Kåken/1900 Marie Laveau Lilla Hotellbaren Debaser Trädgården Strand Södra Teatern Sommar Blekholmen Nivå 22
Karl XII:s torg Kungsgatan 37 Sturegallerian 42 Blasieholmen Humlegården Stureplan Norrmälarstrand Guldgränd 8 Götgatan 78 Medborgarplatsen Birger Jarlsgatan Fredsgatan 12 Norra Bantorget Humlegårdsgatan 23 Kornhamnstorg Scheelegatan 8 Götgatan 38 Norrmälarstrand 464 Sveavägen 71 LM Ericssons väg 27 Regeringsgatan 66 Hornsgatan 66 Götgatan Medis/Slussen/Humlan Hammarby slussväg 2 Hornstull Strand 4 Mosebacke Torg Flemminggatan 2 Blekholmsterrassen 15 Fridhemsgatan 17
69 kr 66 kr 64 kr 62 kr 58 kr 58 kr 58 kr 58 kr 58 kr 56 kr 56 kr 56 kr 56 kr 55 kr 55 kr 54 kr 54 kr 54 kr 54 kr 54 kr 52 kr 51 kr 49 kr 49 kr 49 kr 49 kr 42/49kr 30/48 kr 44 kr 25/28 kr
50 cl
50 cl
happy hour fre 17–19 happy hour 19–23 50 cl, happy hour efter 20
Nöjesguiden • Nr 6 • 2010 35
;IP:B
CV[ \PU ZNa :Na \PU cV[ ;v_ QRa X\ZZR_ aVYY ZNa \PU Q_fPXR`XbYab_ ½[[` V[TRa Z\a`afPXR aVYY QRa ]\YVaV`Xa YNQQNQR \Z_xQRa /N`XVR[ V [\__N @]N[VR[ 5v_ v_ X\PXN_[N TR[R_NYR_ \PU cV[OÂ&#x2020;[QR_[N X\ZZN[Q\`\YQNaR_ <PU QRa ½[[` žR_ :VPURYV[ `aWv_[\_ v[ QRa ½[[` :P1\[NYQ` 1Ra Uv_ v_ TN`a_\[\ZVcv_YQR[` Z\a`cN_VTURa aVYY /VORY[` VQRNYV`R_NQR =N_NQV` 0N_Y ?RV[U\YQag\[ /RYS_NTR UÂ&#x2020;WR_ TYN`Ra ZRQ ON`XV`Xa cV[ [Nab_R \PU UfYYN_ QR[ NYYaWvZa ]xTxR[QR S_VTÂ&#x2020;_RY`R[ BASKIEN
MvIC;<EJ 9vJK8 >8JKIFEFD@ Text CARL REINHOLDTZON BELFRAGE
A
ag har just blivit utskälld av portiern pü lyxhotellet Londres i San Sebastian där jag bor. Jag har haft mage att ta med mig hotellets morgonrock och kristallglas ner till stranden, ett par meter frün hotellets fot. Det var inte populärt. Man vet att man bor pü ett bra hotell dü en liten man i barnkostym och rund hatt har pondus nog att jaga dig fÜr en handduk och ett par vinglas. San Sebastian är en oerhÜrt vacker strandort med en klass sü sällsynt i dagens Üverkommersialiserade strandortsklimat med Nice, Cannes, St Tropez som Ükända och vulgära exempel. San Sebastian har lämnats orÜrd och lyckats behülla sin värdighet. Här hittar du inga ryska yachter med startklara helikoptrar, inhyrda modeller och lila Lamborghinis. Jag vet inte om det beror pü ETA, men staden har en renhet, en livsfilosofi, en stolthet som är lika attraherande som de tvü vackert skärformade strandbitarna som sticker ut i Atlanten som en perfekt skuren bh. Men. Det är framfÜr allt fÜr maten och vinerna jag är här. Som alla restaurang- och matintresserade vet: det inte finns nügon bättre plats i världen att vara pü om man är fÜrtjust i gastronomi. Baskien badar i trestjärniga restauranger, pinchos (tapasbarer) och barer. Det här är, fÜr mig, som en Morrissey-konsert pü The Apollo i New York eller en Steely Dan-spelning pü Montreux Jazz Festival. FÜr att inte tala om att delta i en Txokos, som är en typisk baskisk fÜreteelse, en matklubb där män samlas och kommer pü nya sätt att laga mat, äta, dricka och socialisera. Alla världens moderna matlagning och utveckling kommer härifrün. Du skulle inte fü en fransman, ens under kinesisk vattentortyr, att erkänna det faktumet, men det är sanningen. Ja, Baskien är ett mat- och vinparadis. I de baskiska tonüringarnas pojkrum hittas inga Playboy-tidningar under sängen, alla läser mat- och kokbÜcker. Mittuppslaget i omrüdets motsvarighet till Vanity Fair bestür inte av en inoljad, permanentad rovdjursbrunett ifÜrd endast stilettklackar, nej, där hittar du ett nyduschat, uppbrutet salladshuvud. Maten är nügot erotiskt, nügot sü djupt rotat i landskapets kultur att identifiera sig med ett bra kÜk, en bra kock eller den perfekta rüvaran är här det viktigaste som finns. Stoltheten stavas t-r-a-d-i-t-i-o-n. SkÜnheten finns inte bara pü tallrikarna i Baskien. När jag landar i Bilbao Üppnar sig den vackraste av världens flygplatser. Konstruktionen skjuter ut Üver det vackra landskapet som en nyfüngad och uttÜmd haj. Byggnaden är ett arkitektoniskt
mästerverk, ett skelett vars ben fĂśrvandlats till lounger, terminaler och avgĂĽngshallar. Jag hämtas av en limousine som tar mig till San Sebastian och det klassiska hotellet Londres, ett vackert sekelskiftshotell med gamla anor. Där här blir basen fĂśr mina matäventyr i San Sebastian. Jag har bord bokade pĂĽ Asador Etxebarri, Martin Berasategui och Arzak i San Sebastian och Restaurante Guggenheim i Bilbao. Mugaritz hade, som ni vet, vid tidpunkten av mitt besĂśk brunnit ner. Den är nu ĂĽteruppbyggd, tack och lov. Ikväll: Den trestjärniga restaurangen Arzak. Stilen är modern och restaurangen räknas till de bästa i världen och styrs nu av dottern till Juan Mari, Elena Arzak. Jag äter en tolvrätters avsmakningsmeny och njuter av makalĂśsa rĂĽvaror i vĂĽgade konstellationer, allt baserat pĂĽ lokala klassiker och specialiteter som ägg, gĂĽslever, hummer, havskräftor och fĂśr ĂĽrstiden aktuella grĂśnsaker och rotfrukter. Arzak är en modern klassiker i matvärlden. Efter den lĂĽnga mĂĽltiden sätter jag mig i Arzaks trevliga salong och njuter av en Davidoff 2000 och en enkel calvados och diskuterar matens läge 2010 med Elena. â&#x20AC;&#x201C; Jag uppskattar att även Norden, med Noma i spetsen, fĂĽr lite av det ljus som sĂĽ länge har lyst Ăśver den spanska kartan, säger Elena. Vi diskuterar sammanhĂĽllningen i Baskien som än en gĂĽng gjorde sig pĂĽmind dĂĽ Mugaritz brann ner och alla lokala restauranger och institutioner hjälpte till med efterarbetet fĂśr att underlätta fĂśr restaurangens eldsjäl Andoni Aduriz. Andoni är en legendar, Totalt kompromisslĂśs. Ett exempel: Han var fĂśr ett par ĂĽr sedan involverad i en matmässa som med ĂĽren växte och växte, ĂĽt fel hĂĽll tyckte Andoni. Han tyckte att den blev fĂśr kommersiell med pr-människor och sponsorer som tog Ăśver pĂĽ bekostnad av det egentliga fokuset: maten. Till slut hoppade han av. Och som fĂśr att markera sitt missnĂśje och avstĂĽndstagande har hans restaurang inte bara stängt de sedvanliga veckorna pĂĽ sommaren utan ocksĂĽ tre dagar i november: de dagar dĂĽ mässan utspelar sig. Detta, mina vänner, är Baskien. Efter Arzak tar jag en taxi till Dickens, en mytomspunnen bar i San Sebastian som serverar gin och tonic som fĂĽr svenska bartendrars motsvarigheter att fĂśreställa sĂĽpbubblor. Drinkarna gĂśrs i kristallglas stora som barnhuvuden och laddas med färsk is (bara detta sĂĽ omĂśjligt att fĂĽ pĂĽ en svensk krog). Sedan. Gin. Och tonic. Enkelt, inte sant? Pris? 400 svenska kronor.
Carl tar en cigarett efter en middag pĂĽ sin favoritrestaurang Etxebarri.
Ă&#x2C6;AX# 9Xjb`\e Â&#x20AC;i \kk dXk$ fZ_ m`egXiX[`j% @ [\ YXjb`jbX kfeÂ&#x201A;i`e^XieXj gfabild _`kkXj `e^X GcXpYfp$k`[e`e^Xi le[\i jÂ&#x20AC;e^\e2 XccX cÂ&#x20AC;j\i dXk$ fZ_ bfbYÂ?Zb\i%Ă&#x2C6; Nästa dag är mĂĽlet den i mina Ăśgon bästa restaurangen i världen just nu: Extebarri. Restaurangen är som en Matisse-tavla. SĂĽ fruktansvärt vackert belägen, fullständigt omĂśjlig att besĂśka utan en chauffĂśr med pricksäker GPS, med position vid foten till ett berg. Restaurangen ligger där ensam, med endast en pilotbana intill där en ensam baskisk man utfĂśr obeskrivligt erotiska saker med en boll mot en vägg. Det renaste, friskaste och klaraste av vatten rinner frĂĽn sprickbildningar i berget och maten som serveras är de bästa rĂĽvaror som nu gĂĽr att fĂĽ tag pĂĽ av jamĂłn, rombärande hummer, gĂĽslever, lamm, sjĂśgurka, bräss frĂĽn blĂĽfenad tonfisk och percebes. Allt grillat pĂĽ Extebarris handgjorda grillar. Det är magi. Det är Baskien. Dag tre tillbringas pĂĽ Martin Berasategui, en, vĂĽgar man kalla det â&#x20AC;?lättâ&#x20AC;?, minimalistisk stjärnkrog, där rätterna är väl avvägda och cirkulerar kring grĂśnsaker och lättare kĂśtträtter.
Perfekt dĂĽ man kommer ifrĂĽn en 15-rätters avsmakningsmeny nĂĽgon annanstans. Utsikten och miljĂśn är den vackraste i San Sebastian. I det närmaste subtropisk. Sista dagen tar vi bilen en timme till Bilbao, besĂśker museet och äter pĂĽ dess stjärnrestaurang. En minimalistisk, nästan stoisk sak, där rätterna endast bestĂĽr av EN rĂĽvara. Sparris. Kronärtskocka. Ă&#x201E;rtor. LĂśk. Och sĂĽ vidare. Mycket uppfriskande och besĂśkets kanske roligast Ăśverraskning. Om ni är i Bilbao, missa inte denna fantastiska stjärna. Ja, Baskien, Ăśvriga matcentran fĂśrsvinner i periferin i jämfĂśrelse. Restaurangerna är mästerliga i sitt utfĂśrande och är samtidigt placerade utmed en av jordens vackraste strandremsa. Bara detta sĂĽ egenartat, suggererande och vackert. Resultatet antar bibliska proportioner. Och jag tillber varje chans att fĂĽ komma hit och äta frĂĽn deras bord. Q
NĂśjesguiden â&#x20AC;˘ Nr 6 â&#x20AC;˘ 2010 37
BFEJK
"
# $ $
%
!!!
Läkekonst pü Waldemarsudde.
BfejkeÂ&#x20AC;i\i iXbXi `ek\ gle^\e
T. T I R F MYGG EN. G I L T Ă&#x201E;N BĂ&#x201E;STA SOMMARSTĂ&#x201E;LLET
â&#x20AC;&#x201C;Va!? Mittemot mig sitter Tomas med vidĂśppna Ăśgon. â&#x20AC;&#x201C;Näää, sĂĽ kan det inte vara. Jo, det är sant. Män i alla ĂĽldrar rakar och ansar sitt kĂśnshĂĽr, inte bara tonĂĽringar som har porrsurfat fĂśr mycket och tror att det ska vara sĂĽ. Jag vänder mig till hans kompis Magnus som sitter intill mig. â&#x20AC;&#x201C;GĂśr du det? frĂĽgar jag. Vi känner inte varandra sĂĽ bra. Han blir generad och drĂśjer nĂĽgon sekund fĂśr länge. Innan han hinner säga nĂĽgot inflikar jag att han inte behĂśver svara. (Hans tystnad har redan gjort det, och det var â&#x20AC;?jaâ&#x20AC;?.) â&#x20AC;&#x201C;Vad tyckte du om Mejans slututställning? frĂĽgar jag snabbt. â&#x20AC;&#x201C;Mycket bra! svarar han. â&#x20AC;&#x201C;Ja, i ĂĽr var det en riktig fullträff! fyller Tomas i pĂĽ andra sidan bordet. â&#x20AC;&#x201C;Jag älskade Moa Israelssons biopsier av svenska insjĂśar! SĂĽ konkreta, fysiska och ändĂĽ poetiska, fortsätter Magnus. â&#x20AC;&#x201C;Och Joanna Lombard var helt otrolig. Det var fan precis sĂĽ där det var! säger Tomas och skrattar till. Det är fyra filmer som visar scener frĂĽn ett kollektiv pĂĽ sjuttiotalet. Nakna barn som kladdar loss i ett rum, nakna barn och vuxna som badar, vuxna som klär av sig nakna och bajsar infĂśr varandra och fĂĽr applĂĽderâ&#x20AC;Ś Lite läskigt, lite Tillsammans, mycket bra. DĂĽ kan jag inte lĂĽta bli. â&#x20AC;&#x201C;Och pĂĽ den tiden rakade och ansade man sig inte mellan benen! De smĂĽler. â&#x20AC;&#x201C;Jag lovar, i dag gĂśr alla det, frĂĽn 17 till 70, fortsätter jag. Magnus hĂĽller snabbt med, eftersom hans tidigare icke-svar tvingar honom till det, och vi ser bĂĽda pĂĽ Tomas som ser ut som ett barn som precis har fĂĽtt veta att Tomten inte finns. (Eller sĂĽ fĂśrsĂśker han fĂśreställa sig hur det ser ut när hans gamle vän intimrakar sig.) â&#x20AC;&#x201C;Okej, okej, säger han. Jag har varit gift i femton ĂĽrâ&#x20AC;Ś Och sĂĽ ler han stort.
(
LĂ&#x201E;KEKONST
Waldemarsudde, till och med den 29 augusti
I ür fyller Karolinska Institutet 200 ür. Det firas bland annat med den här utställningen av medicinska bilder frün 1400-talet till idag.
HÜgtryck i alla väder
INFO www.kulturhuset.stockholm.se, 08-508 315 08
8E;<IJ B8IE<CC anders.karnell@nojesguiden.se
38 NĂśjesguiden â&#x20AC;˘ Nr 6 â&#x20AC;˘ 2010
Läkarvetenskapen har alltid hävdat att den är objektiv, fast när jag ser bilderna pü obehagliga hudsjukdomar frün 1600-talet, undrar jag om det verkligen är sü. Jag tycker stackaren som bär pü ükomman ocksü är läskig. Objektiv? Skulle inte tro det. Men bra bilder.
)
EN FĂ&#x2013;RTROLLAD TRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RD
KulturhusTaket, Kulturhuset, till och med den 29 augusti
Titeln lĂĽter betydligt äckelgulligare än det är. Ă&#x2026;tta unga konstnärer har bjudits in att ta plats pĂĽ KulturhusTaket och gĂśra en egen skulpturpark. Inspirationen är film och litteratur, snarare än parker och natur. Och resultatet är bland annat lysande svampar och stiliserat regn bland Kulturhusets betong. Mer Stockholm är sĂĽ här blir det inte.
*
TRULS MELIN
Magasin 3, alla dagar, dygnet runt
Mentalt sällskap heter Truls Melins skulptur frün 2009 utanfÜr Magasin 3 i Frihamnen. Det är en betydligt trevligare fÜregüngare till The Human Centipede som redaktionen har varit helt besatt av i vür. Det hela är mycket enkelt. Tvü figurer är ihopkopplade, huvud till rÜv, i ett rÜrsystem. Skit in, skit ut. Fast de verkar gilla det.
+
BARNET VID VĂ&#x201E;STERBRON Intill Västerbron, strax ovanfĂśr containern där de hyr ut windsurfingbrädor nära Smedsuddsbadet, stĂĽr en flicka och ser pĂĽ dig. Hon har bĂśjt huvudet sĂĽ du är upp-ochner fĂśr henne. En text uppmanar dig att gĂśra samma sak, fĂśr att se världen ur ett nytt perspektiv. GĂśr det.
,
ELJEST
Liljevalchs, till och med den 15 augusti
NĂĽgonting säger mig att alla misslyckade konstnärer i stan kommer att se den här utställningen som sin upprättelse. â&#x20AC;?Ingen fattar mig nu, men de kommer att gĂśra det!â&#x20AC;?, typ. Det här är sĂĽ kallad â&#x20AC;?outsider artâ&#x20AC;?, självlärda konstnärer som helt missats och inte passat in. Lite som om Homer Simpson gjorde konst. Eller Lars Vilks.
J:<E
FOTO: PETRA HELLBERG
Stjärnsmäll, Parkteatern 2010.
;XejjbfieX fZ_ fidjb`eejaXZbXe
F
m jag säger ”ormskinnsjacka” säger väl du ”it’s a symbol of my individuality and my belief in personal freedom” med din nasalaste Nicolas Cage-röst. Eller? Du kanske bara stirrar djuriskt tjurigt under låga ögonbryn som Marlon Brando. För Sailor – Cages excentriker i David Lynchs film Wild at Heart från 1989 – hade ju faktiskt bara hyllningslånat sin tuffa jacka av Brandos ormskinnstjusiga tjejtjusare Valentine Xavier, som bar den redan 1959 i Sidney Lumets The Fugitive Kind. En film som i sin tur har lånat sitt manus från en pjäs av Tennessee Williams, skriven redan 1939 (fast omarbetad 1958). Och nu äntligen börjar jag komma till saken här. För du som riktigt vill nörda ner dig i nämnda klassiska amerikanska dramatiker har inte bara en hel festival att se fram emot i höst (Tennessee Williamsfestivalen, den 1–3 oktober på Dramaten, i samarbete med Cinemateket och SR/ Radioteatern) utan först också en sensommarpremiär på en Williamspjäs – nämligen just Mannen i ormskinnsjackan. Mer om det nedan. Men först, ta på dig dansskorna (i ormskinn kanske) och följ med på en snitslad dansbana genom scensommaren.
(
DANS I STAN I SOMMAR
Dansmuseet, Parkteatern, Dansens Hus
Riv ut och sätt upp på kylen: 1 När han spelade rysk konstnärslover i Sex and the City var det inte första gången denna superstardansare agerade framför kameran: ett helt filmprogram ägnat Mikhail Baryshnikov visas dagligen på Dansmuseet fram till november. 2 Glamrock, disco och 1600-talshovdanser. I Kenneth Kvarnströms senaste verk XPSD utlovas dessutom koreografiskola (den 14–15 augusti, Vitabergsparken). 3 Sedan sveper gruppen Vindhäxor med koreografen Eva Lundqvist in i samma park den 17 augusti med Om en viskning. 4 Cullbergbaletten bjuder på en partymix av det senaste årets verk (av Crystal Pite, Benoît Lachambre, Alexander Ekman), också det i Vitan, den 21–22 augusti. 5 Sitt kvar, Virpi Pahkinen gör även hon en specialmix, ur föreställningarna Morpho Z, Nehebkau och Sal Mirabile (den 24–25 augusti). 6 Trigger Point heter Helena Franzéns verk till musik av Jukka Rintamäki från Silverbullit (som även har gjort musiken till Kvarnström), den 26 augusti.
7 Kungliga Baletten hyllar Ryska Baletten i nutida tolkningar den 27 augusti. 8 Och där lämnar vi Vitabergsparken och är framme vid Dansens Hus första premiär till höstsäsongen, Bruno Beltrão och Grupo de Rua från Brasilien med H3 (den 26–27 augusti).
)
MANNEN I ORMSKINNSJACKAN
*
MAMMA
Dramaten, premiär den 20 augusti
Som sagt, mannen med skinnjackan och gitarren dyker upp i den lilla stan i djupaste södern och allt blir hett. Och antagligen intelligent eftersom Malin Stenberg regisserar och rollistan innehåller folk som Omid Khansari, Jennie Silfverhjelm och Lotta Tejle – och Simon J Berger, som man ju har undrat när man skulle få se igen efter tv-serien Upp till kamp. Unga Klara och Processteatern, den 14–31 augusti
Det är dags för mammorna. Papporna fick sin pjäs redan för fyra år sedan (om du minns Pappa), nu sätter samma ensemble på åtta döttrar mellan 25 och 73 år upp Mamma på Unga Klara.
+
DET OMÄTBARA
Parkteatern, Under Eken, den 2–4 juli
Jacob Hirdwalls monolog Det osynliga blev 2008 en pjäsmaskot i kulturpolitikdebatten, gav namn åt en tankesmedja och en skuggutredning som följde den statliga kulturutredningen i hasorna. Nu kommer uppföljaren!
,
STOCKHOLMS KULTURFESTIVAL Den 10–15 augusti
Under kulturfestivalen blir det bombastisk sverigepremiär för burleskakrobatikvarietégruppen La Clique på Tyrol/Södra Teatern, Dramaten och bjuder på nyskrivet av Hamadi Khemiri och Tribunalen gästas av danska gruppen FÅR 302 med ”en väldigt fri tolkning” av Pär Lagerkvists Dvärgen.
D8@E8 8IM8J maina.arvas@nojesguiden.se
Nöjesguiden • Nr 6 • 2010 39
© 2010 The Body Shop International Plc. All rights reserved Absolutely no reproduction without the permission of the owners ® Registered trademark of The Body Shop International Plc.
thebodyshop.se
EVIGT FRÄSCHA
SKOR A L F I N IE R E S ORIGINALSÅTERVUNNEN PLAST. AV 100% MUNITY TRADEMED COM RADE INGREDIENSER. PRODUCE
KRÖNIKA
JfÓ jk`b\iXk j\o`^k \cc\i gfii6
DF;<
8
tt sex säljer är ingenting nytt eller förvånande, det är ett faktum. Många personer, företag och märken spelar på sex för att få vad de vill ha, oavsett om det handlar om en partner eller att tjäna mer pengar. Det intressanta är skillnaden mellan sexigt och sexigt, var gränsen går mellan elegant och porrigt. Var drar man egentligen den hårfina linjen mellan sofistikerat sexigt och porrtidningsmaterial? I detta nummer har jag träffat Dita von Teese, världens mest kända burleskdansös, och jag kände en enorm respekt för henne när vi sågs. Hennes arbete går ut på att dansa sexigt på en scen och ta av sig kläderna. Hon är känd för att dansa upp ur ett gigantiskt martiniglas och hennes läppar är alltid blodröda. Det är intressant att jag känner en sådan respekt för henne men känner långt ifrån samma sorts respekt för en strippa. Vad är egentligen skillnaden mellan henne och valfri strippa som snurrar runt på Privé i små tangatrosor? Båda tjänar pengar på att visa upp sin kropp. Svaret är självklart även om det är svårt att beskriva. Det är som att jämföra en maskros med en orkidé. Båda må vara blommor, men det betyder inte att de sänder ut samma signaler. Jag tror att respekten ligger i värdigheten hos en burleskdansös. Det finns en sorts mystik och nyfikenhet i burleskshower, de har glimten i ögat. Att se en duktig burleskdansös göra sin grej på scen är ungefär som att träffa på en kvinna med ett ärligt skratt och härligt leende. Hon rör sig självsäkert och blinkar med ögonfransarna på ett nyfiket sätt istället för att ropa ”Se mig!”. Det finns en stolthet hos burleskartister som inte finns i ögonen på andra kvinnor som också arbetar med att visa upp sin kropp. Detta är skillnaden som gör att människor världen över kommer att fortsätta betala ett dyrt pris för att titta på burleskshower. Burlesk är skapat med glimten i ögat, inte med skammen i dem. Burlesk är en stil som inte bara visas i form av uppträdanden på en scen längre, det har utvecklats till en hel livsstil. Klädstilen är elegant och sofistikerad med fokus på den kvinnliga kroppen, musiken är från sextiotalet och heminredningen består av gamla femtiotalsmöbler. Någonstans under de senaste 50 åren har vi tappat bort glamouren. Det är år 2010 och det anses vara uppklätt med tights matchat med klumpiga träklackar och för stora baseball-jackor till. Tack gode gud att det finns en liten skara människor kvar som behåller glamouren i vårt samhälle. Ett exempel är den svenska burleskgruppen Page Three. Utan att överdriva är de som svenska versioner av von Teese och med stor sannolikhet Sveriges next big thing. På nästa sida kan ni inspireras av ett modereportage med tjejerna, i sommar är det burlesk som gäller. Allt för att få tillbaka lite av den gamla glamouren. Q
È;\k i jfd Xkk a d] iX \e dXjb$ ifj d\[ \e fib`[ % 9 [X d mXiX Ycfddfi# d\e [\k Y\kp[\i `ek\ Xkk [\ j e[\i lk jXddX j`^eXc\i%È
Anekdot från intervjun: När vi var klara kom vår fotograf Johannes Helje in i rummet. När han frågar mig om jag och Dita ska sitta ner eller stå upp svarar jag, ”No it’s okay, we can shit here” varpå hon ser på mig med förskräckt blick medan de blodröda läpparna stelnar för en sekund. Tur att det inte syns på bilderna.
D@:?8<C8 =FIE@
Dita von Teese: ”Jag gör mer produktiva saker i mitt liv än att räkna mina skor.”
;@K8 MFE K<<J<1
ÈDf[\ i `ek\ m`bk`^k XccjÈ Jag kommer in på Grand Hotel i Stockholm en solig tisdagseftermiddag. Går vilse bland hotellrum, Vinterträdgården och olika salar innan jag hittar till Thavenius Salong II. Hjärtat slår fort, jag ska trots allt få träffa en ikon av vår tid och internationell stjärna. När jag kommer in i salen förundras jag över hur vackert det är. Taken, väggarna, de gigantiska fönsterna och den vackra soffan där den ännu vackrare Dita von Teese sitter. Hon ser ut som en docka, en modern S növit placerad i soffans högra hörn, med benen i kors och ena armbågen försiktigt lutad vid armstödet. Hennes hår är korpsvart och i stora lockar, hennes ögonfransar är perfekt målade och läpparna blodröda. Hon sträcker fram en perfekt manikyrerad hand för att hälsa och ler vänligt mot mig. Jag förstår varför hennes burleskshower är så uppskattade världen över, hon förtrollar vem som helst med sin uppenbarelse. Du har varit med på väldigt många bäst klädda-listor, känner du en press på att alltid klä upp dig? –Nej, inte direkt, jag klär mig för mig själv. Jag har varit på lika många sämst klädda-listor och ibland händer det att samma klänning är med på bäst klädda i en tidning och sämst klädda i en annan. Jag gör bara min grej, sedan finns det människor som älskar det och människor som hatar det, jag bryr mig inte om det. Vill du aldrig bara slänga på dig en t-shirt och ett par tights när du går ut? –Nej, haha. Ända sedan jag var en liten flicka har jag alltid velat ha på mig min finaste söndagsklänning eller min bästa påskklänning och nu är jag gammal nog att ha på mig vad jag vill. Jag brukar tänka att dagen jag sätter på mig en klädsel jag inte känner mig
fin i är dagen jag kommer att springa på en gammal ex-pojkvän eller något, förstår du vad jag menar? Du har en kvart på dig att göra dig i ordning innan du går hemifrån, vad sätter du på dig? –Det är lätt för det händer ofta att jag bara har 15 minuter på mig att fixa mig. Det beror självklart lite på vädret, men jag tar vanligtvis en klänning med dragkedja i ryggen, sedan ett par skor till, ett par stora solglasögon och så sätter jag på mig ett rött läppstift. Vilka skor väljer du? –Det beror på tillfälle men troligtvis inte ett par klackar, har jag bråttom är
FOTO: JOHANNES HELJE
grund av vad jag gör, det skulle aldrig kunna bli samma grej om jag bara gick ut på scen utan några kläder alls. Kläderna är en stor del av showen. Vad bör varje kvinna ha i sin garderob? –Den perfekta svarta klänningen, som passar perfekt på just din kropp. Sedan bör varje kvinna ha ett par skor och en handväska av bra kvalitet i svart. Vilken stil föredrar du på män? –Jag tycker om när män klär sig enkelt och elegant, inte för flashigt eller att de försöker se häftiga ut. Det får inte se ut som att han försöker för mycket. Vad är glamour för dig? –Glamour är något mystiskt och magiskt. Glamour har ingenting med pengar eller ålder att göra, det kommer i så många olika former. Vad är det roligaste jobbet du någonsin har gjort? –Jag tycker att mina burleskshower
È@YcXe[ _ e[\i [\k Xkk jXddX bc ee`e^ i d\[ g Y jk bc [[X ` \e k`[e`e^ fZ_ j djk bc [[X ` \e XeeXe%È det förhoppningsvis inget allt för viktigt ställe jag ska till och då tycker jag om att ha på mig ballerinaskor så att jag kan springa fort. Har du alltid älskat den här klädstilen eller klädde du dig helt annorlunda när du var yngre? –Nej, jag har alltid klätt mig såhär, jag har aldrig lämnat min vintagestil under min tid som vuxen. Om du var tvungen att ha på dig en klädsel varje dag för resten av ditt liv, vad skulle det vara? –Åh, det är ett lätt val, jag skulle välja en av mina klänningar från Roland Mouret. Hur viktigt är mode? –Jag tycker inte att det är viktigt alls, jag tycker bara att det är roligt. Men sedan är det viktigt för mig på
är det absolut roligaste jag har gjort! Är du nervös innan en show? –Ibland är jag det, men det är nog en blandning mellan att vara nervös och att vara exalterad. Innan en show är man alltid lite pirrig men inte så att jag har blivit paralyserad av rädsla direkt. Hur många korsetter äger du? –Jag vet inte, jag räknar aldrig mina saker. Men om du måste svara på ett ungefär? –Åh, jag skulle nog gissa på några hundra. Folk frågar mig jämt hur många skor jag har men man räknar bara inte sådana saker, jag gör mer produktiva saker i mitt liv än att räkna mina skor. –Michaela Forni
michaela.forni@nojesguiden.se
Nöjesguiden • Nr 6 • 2010 41
DF;<
2YR[N ZN_VN @Z\[ D\YNf \PU 0U_f`aRYYR A`UVZN[TN Q_VcR_ QR[ SRZaV\ \PU `ReaV\aNY`V[`]R_R_NQR Ob_YR`XXYbOOR[ =NTR AU_RR V @a\PXU\YZ 3Â&#x2020;_ ;Â&#x2020;WR`TbVQR[ cV`N_ QR b]] [xT_N Nc `V[N `\Z_VTN`aR ]YNTT
JFDD8IM@EK8>< D<; G8>< K?I<<
Text MICHAELA FORNI Foto JOHANNES HELJE Styling ELENA-MARIA SMON WOLAY, CHRYSTELLE TSHIMANGA OCH MICHAELA FORNI
Vad är burlesk fÜr er? Chrystelle: Ett sätt fÜr kvinnor att vara sexiga utan att vara offer. Vilket är ert bästa tips fÜr hur man känner sig som en riktig burleskstjärna? Elena: Det finns inget sexigare än ett riktigt bra självfÜrtroende sü bÜrja där! Nämn tre saker som müste finnas i en kvinnas garderob? Elena: Pennkjol, gÜrdel och stockings. Chrystelle: Tassles, underbystkorsett och killer heels.
Elena har pü sig halsband frün Pom Pom Parlour, baddräkt och solglasÜgon privata. Chrystelle har pü sig topp frün Beyond Retro, parasoll frün Old Touch, kjol stylistens egna, solglasÜgon privata.
Ge oss det lättaste tipset fÜr att fü till burleskstilen i sommar. Elena: Oj, vad svürt. Jag tycker att pedikyr och manikyr lite fÜr ofta gÜr livet glamorÜsare och att dra pü festblüsan med korta handskar till en lunch.
Elena har pü sig klänning frün Beyond Retro och hüraccessoar frün Pom Pom Parlour.
Chrystelle har pü sig klänning och väska frün Beyond Retro, hatt frün Pom Pom Parlour.
42 NĂśjesguiden â&#x20AC;˘ Nr 6 â&#x20AC;˘ 2010
Elena har pü sig klänning frün Old Touch, Ürhängen privata. Chrystelle har pü sig dräkt frün Old Touch, blomma i hüret frün Beyond Retro.
An g iU ek r& od du Pen ”N n ö på 15% -bu jes klo ra tik gui ck ba så de an tt får n” !
SWEET CREATIVES
KRÖNIKA
8gfbXcpgj\ej fg\ijfec`^_\k
;
en vackraste förgörelsen är den opersonliga. Den som slår till demokratiskt, utan egentlig anledning. Böcker som handlar om kampen mellan gott och ont är generande populära men sövande ospännande. Dramaturgin blir Harry Potterskt förutsägbar och ondskan så förklarligt logisk. Recensenter vill ofta ge en mänsklig, förlåtlig förklaring till onda handlingar i böcker, särskilt om det är en kvinna som har utfört dem. Då pekar man gärna på något tragiskt i karaktärens barndom eller ett brustet hjärta som åratal senare genererar aggressioner och illvilja. För kvinnor betraktas sorg som en legitim anledning att känna och uttrycka aggressioner, medan exempelvis en diffus skavande upplevelse av att känna sig obekväm med strukturer inte ses som ett lika giltigt skäl till ilska. Men tänk om det kan finnas onda handlingar som utförs utan personligt motiv, en ilska som flammar upp utan att någon har tänt på? Det finns något befriande i romaner där förgörelse och grymma handlingar inte tycks ha någon direkt anledning, som exempelvis de många böcker om apokalyps som har kommit ut på sista tiden. Under barocken talade man om döden som demokratisk eftersom den drabbar alla oavsett klass och kön. Precis så slumpmässig och plötslig ter sig undergången i Anders Bollings Apokalypsens gosiga mörker (fantastisk titel!), Lars Jacobssons Vännerna, John Ajvide Lindqvists Människohamn och Ninni Holmqvists Enhet. Likheter med undergångslitteraturen kan man hitta i verk av författare som Peter Sotos. Han skildrar ingående orgastiska massmordsfantasier där inga förklaringar till de bisarra dåden verkar finnas. I Marquis de Sades Juliette och annan BDSM-orienterad litteratur finns våldet där som ett uppehåll, ett undantagstillstånd i tillvaron, ett rum där allt vi har lärt oss om anledningar, hämnd, orsak och verkan för en stund glöms bort. En anledning till apokalypstrenden inom litteraturen sägs vara att vi börjar oroa oss för att oljan ska ta slut och att växthuseffekten är på väg att ta kål på våra möjligheter till barnbarn. Egentligen är väl anledningen densamma som den alltid har varit till att läsa skräcklitteratur: vi är rädda för oss själva och det mörker som vi bär. Det är vi själva som förgör jorden, ingen magisk yttre kraft. Vi är rädda för att det bor någon annan inom oss, någon som vi inte känner. Så mycket av vår världsbild hänger ju på illusionen om att det finns ett tryggt begripligt jag i oss som vi har kontroll över. När vi läser Peter Sotos skildringar av mänskliga våldsorgier bearbetar vi något orörbart – aggressioner och längtan efter förgörelse och våld som kan dyka upp inom människor helt utan anledning. När inga självhjälpscoacher eller KBT-terapeuter kan förklara våra märkligt oprovocerade förbjudna känslor finns litteraturen där för att ge svar. Q
È;\k ]`eej e ^fk Y\]i`Xe[\ ` ifdXe\i [ i ] i^ i\cj\ fZ_ ^ipddX _Xe[c`e^Xi `ek\ kpZbj _X e ^fe [`i\bk Xec\[e`e^%È
@J89<CC< JKw?C
C@KK<I8KLI
D ib dX^`jb i\Xc`jd LILLA STJÄRNA ”Tiderna har förändrats. I mitten av åttiotalet hade drömmen om kändisskap varit just bara en ouppnåelig dröm för nästan alla. I samband med dokusåpaexplosionen kunde Lisa från Skellefteå och Mugge från Sumpan plötsligt på fullaste allvar tro att de var stigande stjärnor.” Det där är inte en högstadieuppsats, det är ett utdrag ur John Ajvide Lindqvists senaste roman, Lilla stjärna. Det är helt okej att vilja ladda en övernaturlig thriller med lite satirisk samhällskritik, men i Lilla stjärna känns kritiken ofta kristdemokratiskt klyschig och malplacerad. Bortsett från den är det en mästerlig roman. Precis som i de tidigare böckerna kombinerar Ajvide Lindqvist en pikant magisk realism med det extremt vanliga. Mötet mellan det övernaturliga och välbekanta granskogshorisonter på folkhemska kommunala skolor, TV4 och Lunarstorm är mycket lyckat. Det är en tröstande läsupplevelse för oss som minns våra tonårs första epok som en lång ökenvandring genom Åhlens, lågkonjunkturkorridorer och helgkvällar framför forum där ingen svarade. Inledningen är lysande Fritzlmakaber. Som baby hittas Terese hälften nedgrävd i skogen av en avdankad svensktoppsstjärna som bestämmer sig för att uppfostra henne i en källare. Det första ljud hon utstöter är den perfekta genomborrande tonen E. Som tonåring träffar Terese den jämnåriga tjejen Teresa som är hennes motsats: halvful och osynlig men väldigt bra på att skriva dikter på poesiforum. Terese medverkar i Idol och drar till sig en kult av desillusionerade tjejer. Snart börjar det hända obehagliga saker med verktyg från Clas Ohlson. Skildringen av den alienerade pre-teenen Teresa som i förtvivlan över sin vanlighet börjar trolla på internetforum och sedan tar till betydligt mer makabra metoder
È;\k i \e ki jkXe[\ c jlggc\m\cj\ ] i fjj jfd d`eej m iX kfe ij ] ijkX \gfb jfd \e c e^ b\emXe[i`e^ ^\efd w_c\ej# c ^bfealebklibfii`[fi\i fZ_ _\c^bm ccXi ]iXd] i ]fild [ i `e^\e jmXiX[\%È för att uttrycka sin ilska är vacker. Till skillnad från killar riktar tjejer ofta sin ilska inåt med självskadebeteenden. Tjejerna i Ajvide Lindqvists roman gör tvärtom och det är befriande. Han lyckas väva in deras motorvägsgråa förpubertala tillvaro i ett vemodigt dimljus och skildrar utanförskap på ett stillsamt uppfläkt sätt. Det förlåter nästan den påklistrade samhällskritik som ibland förekommer. Nu försöker många författare vända blicken utåt och angripa samhällsproblem, exempel på det hittar vi i de många romaner om postapokalyps den senaste tiden. Men vi är fortfarande svultna på eskapism efter de senaste årens orgier i självbiografiska romaner och autenticitets-
hets. Vi längtar efter sagor. Med sin förra roman Låt den rätte komma in levererade Ajvide Lindqvist en berättelse om en så iskall och blundande vuxenvärld att det blev hjärtskärande helt utan övertydliga samhällskritiska konstateranden. Tjejerna i Lilla stjärna dras som flugor mot lysrör till det cyniska maskineriet i Idol. Lindqvists skulle inte behövt poängtera hur hemskt det är med den osympatiska underhållningsindustrin, det välarrangerade mörker romanen rymmer talar för sig självt. Demonstrativ samhällskritik gör sig bäst i debattartiklar, inte copy-pejstade in i skräckromaner. –isabelle ståhl
;\k i\g\k`k`mXj d\cf[` När August Strindbergs Röda rummet först utkom 1879 kritiserades den för sin lösa komposition. När Pär Thörn 131 år senare ger ut sin version av samma verk, Röda rummet (alfabetisk), har kompositionen konceptuellt stramats åt så hårt det går – var och ett av de 29 kapitlen har omarrangerats i alfabetisk ordning. Thörn har tidigare framfört inledningskapitlet Stockholm ur fågelperspektiv alfabetiskt och för nystartade förlaget Drucksache har han nu omstrukturerat hela den klassiska romen; handlingen bortbruten, texten nermald till repetitiva mantran
eller enskilda ord som kan kliva fram: ”Recensent-Akademikern”, ”fäderneförmaningar”, ”sjöskumsmunstycke”. Språklig virtuositet uppspikad, redogjord. Det är meditativt att slå upp ett kapitel och läsa ”tryckas, tråd, trädde, träder, trädet, träffa, träffar, Träpatron, Träskåla, Träskåla, Träskåla, Träskålas,
tröstar”. Det är att på nytt få upp ögonen för Strindberg och kunna finna precis den version av författaren som man vill hitta i ordsjoken. I samband med utgivningen samlade Thörn 29 vänner och kollegor på gallerier i Stockholm och Malmö att simultant läsa varsitt kapitel, resultatet är ett kollektivt ljudverk som skulle göra Kenneth Goldsmith stolt när den kakafonin böljar till rytm, det repetitiva och de sista orden som så småningom sliter sig loss men står ensamma utan de andra kapitlens ordning att omge den. Upprepning uppmanas på egen hand. –Per Bergström
isabelle.stahl@nojesguiden.se
Nöjesguiden • Nr 6 • 2010 45
KRÖNIKA
;\e c`ccX <*$^l`[\e
?
ärom sistens skrev vi förbigående om E3 i Los Angeles, som alltså är världens viktigaste spelmässa. På sätt och viss kan man också säga att det är E3 som gör att den vanligtvis påtagliga sommarspeltorkan går att genomlida, genom att ge en blick in i framtiden. Ska man göra en lättvindig analys av hösten ser den alltså väldigt spastisk och tredimensionell ut. För fullständig analys krävs det förstås åtskilliga spaltkilometer, så därför landar vi istället mittemellan med fokus på de tre stora konsoltillverkarna. För Sony-konglomeratet finns det just nu inget viktigare än 3D. 3D som förvisso kräver fula glasögon och stränga betraktningsvinklar, men i gengäld ger oss ett blygsamt djupseende. Det holländska skrytbygget Killzone 3 visar precis som Avatar vad tekniken går för, vilket uppenbarligen inte är så himla mycket. Därför sätter vi istället fokus på Ico-mannen Fumito Uedas kommande storspel The Last Guardian, vars trailers gjort oss alldeles gråtmilda. Dessutom försöker Sony övertyga oss om att PlayStation 3 nu är också är ett slags Wii i HD med den nya spelkontrollen Move – komplett med sportspecifik minispelssamling. Tidigare casual-centrerade Nintendo framstår nu som allt mer spretiga. Pulskontrollen Vitality Sensor, som blev till allmänt åtlöje i fjol, ska lära oss att koppla av. Wii Party knuffar undan den havererade Mario Party-serien och ett nytt Zelda-spel får till slut de gapiga Nintendo-nördarna att smacka belåtet. Lite som ett tredimensionellt ess i rockärmen trollar man dessutom fram 3DS – efterföljaren till Nintendo DS, som erbjuder stereoskopisk 3D utan glasögon. I Microsoft Xbox-utopi är spelaren själv spelkontrollen. Tänk i banor av det teknofilt orgasmiska användargränssnittet i Minority Report. Med en kamera som läser av dina rörelser levereras svettiga spelupplevelser där lemmar fladdrar okontrollerat framför tv:n i ett parti mänsklig Breakout eller paddellös forsränning. Annars trollbinds vi mest av finalen till den bromantiska Gears of War-trilogin och konstaterar att Fable III, när allt kommer omkring, infriar ytterligare ett par löften från originalspelets vision, som alltså uttalades redan 2002. Q
È@ D`Zifjf]k OYfo$ lkfg` i jg\cXi\e ja cm jg\cbfekifc$ c\e% K eb ` YXefi Xm [\k k\bef]`ck fi^Xjd`jbX Xem e$ [Xi^i ejje`kk\k ` D`efi`kp I\gfik%È
JG<C
JM<E$@E>M8IJ KM$JG<CJ;<9LK Text Johan Hallstan Med närmare 55 verksamma år, varav dataspel har varit att räkna med i 38 av dem, är det förstås märkligt att Sven-Ingvars inte har figurerat i spelsammanhang förrän nu. Mot bakgrund av folklig förfestkaraoke där svenska grupper som Abba och Kent får sina egna plattor var det förstås bara en tidsfråga innan Sven-Ingvars skulle träda in i det digitala rummet. Jämsides Eddie Meduza och Fibes, Oh Fibes! gör Sven-Ingvars nu karaokedebut i We Sing Encore. Vi beslutade oss för att ta ett samtal med Oscar Magnusson, bandets yngste medlem och son till grundaren Sven-Erik Magnusson. Finns det något speciellt som talar för att tiden är inne för Sven-Ingvars debut i karaokespelsammanhang? –Jag tror mest att det handlar om att man vill ha ett roligt alternativ till spel som istället lägger fram 40 Backstreet Boys-låtar. Hur hamnade ni egentligen i spelet? –Både vi och Nordic Game, som ligger bakom det, är karlstadbaserade, så jag tror att man ville ha med något värmländskt. Sedan har ju Sven-Ingvars en rad klassiker, så det känns väl rättvist. Apropå rättvisa har svenska artister som Abba och Kent fått sina egna spel, när är det er tur? –Haha, ja det kan man fråga sig. Som ett aprilskämt tillkännagav den ansvarige för vår hemsida ett SvenIngvars Guitar Hero, och det skulle ju egentligen vara på sin plats. Inte minst med låtarna från sextiotalet som var så gitarrbaserade.
FOTO: KOLLAR DET!!!
I just Guitar Hero har man ju nu hela banduppsättningar, skulle det formatet passa bättre? Går något förlorat med bara sång? –Nej, jag tror inte att något går förlorat. Musik ska vara glädje och det är också sång. Även om man kanske inte lyssnar på Sven-Ingvars till vardags tror jag att många har fått musiken med modersmjölken. Man är ju inte en fluga i 55 år. Handen på hjärtat, är karaokespel något du ägnar dig åt? –Nej, min karriär inom tv-spel började och slutade med Nintendo 8-bit. Men jag tror att jag skulle kunna varva Mario på ett liv fortfarande. Sedan var det ju många kompisar som sträckspelade Final Fantasy i en vecka, men jag fattade aldrig riktigt grejen.
Jag satt med min gitarr istället. Men det är klart att jag har spelat något Singstar. Samtidigt tror jag inte att det är lika roligt att spela som sångare då yrkeshedern står spel. Hade du hellre sett att man plockar bort poängräkningen helt? –Nej, jag förstår att det finns en poäng i det. Men visst skulle det vara konstigt om jag fick mer poäng än pappa som sjunger originalet Fröken fräken. Det är kul att det är ett tävlingsspel. Det här är ju en bra grund men hur ser framtiden ut? – Jag vet inte, men det vore ju skitkul om vi fick ett spel som Kent och Abba. Det finns ett enormt intresse att sjunga och Sven-Ingvars har en djup låtskatt.
JG<CDwJK<E
Johan Hallstan Sommarmånaderna med något för alla.
9vJK ALJK EL
APB Med både Grand Theft Auto och supersnutsandlådan Crackdown på sin CV finns det anledning att vara uppmärksam när David Jones förlöser ett slags online-GTA.
Red Dead Redemption X360, PS3/ Rockstar
Rockstar gör hårdkokt spaghettiwestern i Sergio Leones anda med José González. Super Mario Galaxy 2 Wii/ Nintendo
Nintendos plattformshopp är lika perfekta nu som för 25 år sedan. Monkey Island 2: Special Edition PC, Mac, X360, PS3 mfl/ LucasArts
Fullödig remake av ett av äventyrsgenrens allra bästa inlägg.
AF?8E ?8CCJK8E
MARIO GALAXY-DAKAPO
SUPER MARIO GALAXY 2 Wii/Nintendo
Tre år har gått sedan Nintendo med Mario Galaxy roade sig med att åter omyndigförklara all konkurrens i och med att omdefiniera förutsättningarna för intergalaktiska plattformshopp. Sedan dess har Shigeru Miyamotos tankesmedja till synes ägnat all vaken tid åt att stifta närmare bekantskap med ramverket. För hur ska man annars förklara Super Mario Galaxy 2? Marios senaste äventyr är ren spel-
glädje. Det är en revolt mot samtidens oskojiga krav om åtskilliga lager av djuplodade historieberättande, tillkrånglade spelkontroll och moraliska kval. Här introduceras man istället för nya, spännande nyanser av begreppet plattformsperfektion, och det är omöjligt att inte känna sig alldeles upprymd när Mario avväpnande tjoar till vid upptäckten av varje ny Nintendofiffighet. Betänkligheter kring spelets samarbetsläge känns väl onödiga när det i övrigt handlar om en galax fylld till bredden av helt genial spelunderhållning. –JH
Tiger Woods 11 Tvärtemot den utmärkta South Park-pastischen är detta en välgjord men plikttrogen uppföljare som helt bortser från spännande skilsmässodramatik. Mafi a II Precis som Rockstar ger 2K Czech sitt utanförperspektiv på de förenta staterna. Den här gången under den maffiastinna eran 1945–1955. Dragon Quest IX Klämkäckt Nintendo DS-rollspel med karaktärsdesign av Dragonball-mannen Akira Toriyama, som i hemlandet Japan är hur stort som helst. 4,2 miljoner japaner kan inte ha fel.
johan.hallstan@nojesguiden.se
Nöjesguiden • Nr 6 • 2010 47
Vi ställer upp fÜr
BARN PĂ&#x2026; FLYKT
men vad gĂśr din politiker?
VHR^VVK ZL
( ) ) ! " ! &$ $"' % ! ( ! ! ' ! " # ! ! ' ! " ) &$ " " ( ) ( facebook.com/rodakorsetuf rkuf.se/barnpaf lykt
KRÖNIKA
M ic[\e i ]lcc Xm m`fc\i
G
å sommaren ska man vara på landet och vada i gödsel och tälja kottar och ro i något bladlusigt kärr annars är man inte en riktig människa. Man ska ha tre månader till att bara vara och att mindfullt inreda torpet och laga bufféer och meta. I alla fall om man ska döma av det livspusselsförnekande lull-lull som visas varje sommar på samtliga kanaler. Det är inte så att jag ogillar att saker utanför tullarna syns i riks-tv, det är det där passivt-aggressiva dyngtvånget och tegmarksförhärligandet som jag vänder mig emot. Det är nog ändå mest storstadsbor som känner att det rycker i tjottaheijtitarmen när björkarna slår ut. Men varför är det idel landsbygd som visas på sommaren när vi storstadsbor ger fullständigt fan i Småland resten av året? Ja, säg det ni. Är det en patetisk längtan till det ursprungliga kanske? I Hässelby var lärarna aldrig sena att berätta hur dåligt det var att bo i staden och att vi skulle vara tacksamma för Grimstaskogen så att vi inte skulle bli helt förtappade. För hade man inte sett en ko i verkligheten kunde man lika gärna skjuta sig i huvudet eller åtminstone skämmas för att man inte visste något om det verkliga livet. Vår verklighet var liksom inte lika verklig som den några mil bort. Det där blossar upp som en liten snoozeklocka från barndomen varje sommar när SVT visar något från Österlen eller ett gudsförgätet torp. Fy fan vad härligt de har det i syrénbersåerna som aldrig är för blåsiga och altanerna inte är sticksiga alls. Surdegar svängs i rustika kök och den där danska bonden (ni vet, han den söta Håkan Hellström-typen) odlar ännu fler rovor denna säsong. Allt är härligt. Allt är filbunke. Jag önskar att svenskar hade samma neurotiska tv-förhållande till landsbygden som engelsmännen verkar ha. Där det mördas och smids ränker i varenda rosenbuske. Annars tröstar jag mig med detta: Det blir sommar på fula ställen också. I industristäder, förorter, avfolkningsbygder. En sommartalkshow från Råcksta/ Mordor/Akalla. Skulle inte det vara ett trevligt avbrott mot alla förbannade landsortsidyller? Q
ÈAX^ ejbXi Xkk jm\ejbXi _X[\ jXddX e\lifk`jbX km$] i_ ccXe[\ k`cc cXe[jYp^[\e jfd \e^\cjd ee\e m\ibXi _X% ; i [\k d i[Xj fZ_ jd`[j i eb\i ` mXi\e[X ifj\eYljb\% È
KM
Har du inte råd att lämna stan i år heller? Ta det lugnt. Komockor luktar ändå skitäckligt. Gör som Nöjesguiden och turista i din egen soffa istället.
JK@CC8J@KK8E;< KLI@JD Text Sandra Nelson gammalfarfars vis. Utan traktor går han runt som den mest lillgamla pojken på bygden och läser bondepraktikan från 1807. Han är så himla söt och uppriktigt glad i de där gamla metoderna att det är omöjligt att värja sig. SVT1, onsdagar 18.15.
Jamie's Food Escapes Vi minns nog alla med glädje när Keith Floyd (RIP) besökte Sverige och ställde till med kräftskiva. Nu är det Jamie Olivers tur att våldföra sig på det röda guldet när han ger sig ut på matresa i Skandinavien. Jag gissar att han knör ner olivolja, koriander och squeeze some lemonjuice bland de stackars insekterna. Kanal 5, juli.
Stig Petrés hemlighet Äntligen sänder SVT en repris av den här pärlan om en direktör i en landsortshåla där alla vet allt om alla. Michael Nyqvist spelar den panikångestdrabbade Stig och underbara Gunilla Röör spelar en av deltagarna i gruppterapin. Serien botar all form av landsbygdsromantik. SVT1, den 5 juli 21.00.
100% bonde Danske Frank Erichsen är den entusiastiske amatören som har bestämt sig för att bruka jorden på
In Treatment För alla som inte har Canal+ är det terapifest i sommar! Istället för att masa din neurotiska rumpa till schäslongen ska du kolla på när Paul Weston gör sin grej. Vem vet, kanske du rentav kan lära dig något av denna resa genom det mänskliga psyket? SVT2, premiär den 28 juni 22.30.
Sommar med Ernst Man ska inte tro det blir sommar ifall inte Ernst sätter fart. Jag avskyr rundstavar, plexiglaslampetter och kottapplikationer men det spelar ingen roll. Ernst kan få ruttna kadaver att verka hemtrevliga.
Dawn Porter dokumentärer Geniet Dawn Porter räds inte för att utsätta sig för extrema situationer för att vi tittare själva ska slippa uppleva hur det är att banta tills bara skinn och ben är kvar och annat otrevligt. I sommar kan du se tre av hennes dokumentärer, bland annat om att leva i en familj med flera fruar. Huga.
TV4, den 1 juli.
Kanal 5, premiär den 23 juni.
Morden i Midsommer Myspysmord bland stugor och tedrickare hör till sommaren. Aldrig är landsbygden så spännande som när Kommisarie Barnaby löser rafflande men inte äckliga mord. Hur sjukt är inte det egentligen?
PSL på festival Om du envisas med att röra dig i landet kan du hamna i rutan. Per SindingLarsen tar med redaktionen till alla festivaler i sommar och förutom rapporter till SVT Play och Kulturnytt blir det en serie som sänds i höst.
SVT1, från den 13 juli 21.00.
blogg.svt.se/psl
9vJK ALJK EL Kingdom Brittisk småstadsadvokatserie med Stephen Fry. Behöver jag säga mer?
LYX
Kanal 9, söndagar 20.00
Real Housewives of New York City Andra säsongen är snaskigare, lortigare och ännu roligare än förra. Härifrån är det långt till höstacken. Kanal 5, söndagar 19.00
Landet runt Det allra trevligaste från de få kvarvarande redaktionerna ute i landet. En bänk vid Siljan fick ny kostym. En tjej i Skövde vann ett stipendium. Men den nya programledaren måste jobba på mysfaktorn! SVT1, söndagar 18.15
J8E;I8 E<CJFE
VIT MANS SKULD
TREME
Skapare: David Simon I rollerna: John Goodman, Wendell Pierce, Clarke Peters
Min bild av New Orleans har mest präglats av rappare som super hostmedicin, Al Gores film En obekväm sanning och flickor som visar brösten för kameror mot en ”girls gone wild”-t-shirt i betalning. David Simon och gänget har en annan bild. Efter orkanen Katrina vill Treme banka in följande: 1. New Orleans har alltid och kommer alltid att vara världens bästa stad. 2. Här bor vanligt folk som kämpar i uppförsbacke mot svartmöglet och en president som inte bryr sig. 3. Jazzen botar de djupaste sår och det finns inga andra kulturella uttryck.
Efter världens bästa tv-serie om det amerikanska samhällets tröga, korrupta institutioner (The Wire, duh) är Simons ambition att visa en annan vardag än den hopplösa i Baltimore. Och det är fint tänkt, men allt spretar och inget blir sagt. Jag försöker men bryr mig inte om ett gäng töntiga gnällspikar. En fattig musiker blir spöad av polisen som snor hans trombon, en radiopratare med djupt störta 68-komplex som röker gräs och hatar ”the man”, en kock som lagar mat åt Master Chef-cameos. Det är en annan sak: de forcerade gästspelen. Vad gör Elvis Costello i New Orleans ett par månader efter orkanen? Vem lyssnar på Elvis Costello? Oj, jag glömde Göran Hägglund. –KV
KINGDOM
Canal+, den 24 augusti.
Kanal 9, söndagar 20.00.
Skapare: Simon Wheeler I rollerna: Stephen Fry, Hermione Norris, Celia Imrie
Om jag fick flytta in i en tv-serie skulle jag inte ha något emot att bo i Norfolk och hänga med Peter Kingdom. Kingdom skulle vara ett helt acceptabelt advokatdrama utan Stephen Fry, men med honom lyfter det till höjder bara brittisk tv förmår. Det är exakt sådär witty, pittoreskt och excentriskt som det ska vara och jag bryr mig inte om att Jeeves and Wooster-vibbarna är farligt nära. Lättsamma fall blandas med Peters egen brors Simons mystiska försvinnande och det är beklagligt att veta att serien sedan en tid är nedlagd trots god kritik. –SN
sandra.nelson@nojesguiden.se
Nöjesguiden • Nr 6 • 2010 49
ÅRETS INTERNATIONELLA GÄSTSPEL
Internationell publikSuccé 8 artiSter, 20 nummer, rasande tempo Sverigepremiär 10/8 på Tyrol Biljetter: www.ticnet.Se
=@CD
CNQ `XbYYR Qb URY`a cvYWN( .aa ONW`N TR[\Z Zb[[R[ RYYR_ Naa UN `ZNXYÂ&#x2020;XN_ V _Â&#x2020;cR[, 1R[ af]R[ Nc _Ra\_V`XN S_xT\_ O_bXN_ QfXN b]] RSaR_ ]x a\X SÂ&#x2020;_ ZfPXRa NYX\U\Y URZ`Xa `R[a ]x [NaaR[ @vYYN[ YRQR_ QR aVYY [xT_N `aÂ&#x2020;__R V[`VXaR_ :R[ [v_ A\Z @Ve \PU UN[` ]\YN_R QV`XbaR_NQR R[ `vYY`f[a \ORUNTYVT ON_[cxYQavXa`ZN[ \PU @Ve SÂ&#x2020;_R`Y\T Naa ]RQ\½ YR[` Zb[ O\_QR `f` SN`a cVQ R[ SRa YN`aOVY``PUNS½ ` N[b` OYRc QRa YVaR \aV]]Na `aN_a`X\aaRa SÂ&#x2020;_ x_Ra` `aÂ&#x2020;_`aN ½ YZSR[\ZR[ Âą A52 5B:.; 02;A6=212 Text TOMAS HEMSTAD
K
ematiskt landar The Human Centipede nügonstans mitt emellan The Island of Dr. Moreau och A Zed And Two Noughts. I The Island of Dr. Moreau, frün bÜrjan en roman av HG Wells, fÜrsÜker en vetenskapsman fÜrvandla djur till människor, med avsikt att skapa en gudomlig varelse fri frün hat och avund. I Peter Greenaways Zoo växer ett separerat siamesiskt tvillingpar sü nära varandra under sina studier av dÜd och fÜrruttnelse att de bÜrjar längta efter att üter fästas vid varandra. Men där HG Wells är en legendarisk fÜrfattare vars roman ofta läses som en varning fÜr hur vetenskapen kan missbrukas, och Greenaways kryptiska film fortsätter att sätta griller i filmvetarstudenters huvuden, är The Human Centipede en nügot blygsammare historia, vars utgüngspunkt
Man kanske kan anta att Dieter Lasers blankpolerade stÜvlar, tyska bakgrund och kyliga maner är tänkta att ge särskilda associationer. En annan tysk läkare med tveksam renommÊ har den tveksamma äran att ha fÜrsÜkt utfÜra liknande experiment i verkligheten. Dr. Josef Mengele utfÜrde münga av sina vidriga experiment i Auschwitz KZ. Mengele var besatt av tvillingar, som han torterade i pseudovetenskapliga
<E DvEJBC@> KLJ<E=FK@E> snarare är: â&#x20AC;?assĂĽ, tänk om man sydde ihop tre pers ass-to-mouth, sjukt, men skulle det funka?â&#x20AC;?. Samhällskritik och filosofi fĂĽr stĂĽ tillbaka fĂśr kroppslig snickarglädje och respektlĂśsa blickar mot exploitationfilmens sjuttiotal. Handlingen är enkel, tvĂĽ dumma amerikanska turister hamnar pĂĽ tyska vischan när de fĂĽr punktering mitt i natten.
De irrar sig fram till fĂśrsta bästa hus som bara rĂĽkar bebos av den misantropiska kirurgen Dr. Heiter (briljant spelad av Dieter Laser) vars hĂśgsta drĂśm är att skapa en mänsklig tusenfoting. Denna operation fĂśrklaras schematiskt â&#x20AC;&#x201C; snibbar av hud frĂĽn person A:s stjärt, sys fast i person B:s ansikte tills en sluten krets, rĂśv mot mun, har skapats. KnäskĂĽlssenorna kapas fĂśr att den mänskliga mĂĽngfotingen inte ska kunna resa sig och springa iväg (hmm) och sedan är de bare ĂĽ ĂĽk. Kirurgen fĂĽr tag pĂĽ en tredje bit i sitt kroppspussel, slipar skalpellen och skrider till verket med tysk precision.
experiment. Bland hans offer fanns ett romskt tvillingpar som syddes ihop fĂśr att artificiellt skapa siamesiska tvillingar. De levde enligt uppgift i tre dagar innan kallbranden tog dem. I Ăśvrigt verkar inte forskningen ha gjort nĂĽgra stĂśrre fĂśrsĂśk att sy ihop levande människor, antagligen mest fĂśr att det är en bĂĽde sinnessjuk och poänglĂśs idĂŠ (lite som Centerpartiets ungdomsfĂśrbunds â&#x20AC;?fuck facket foreverâ&#x20AC;?-kampanj). Men hur skulle det fungera i verkligheten att, som i filmen, fästa tre personer i mun mot anus? Man kanske kan anta att The Human Centipedes tagline â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?100% medically accurateâ&#x20AC;?, är en blinkning till gamla chockmästare som William Castle snarare än ett äkthetsintyg. FĂśr det finns vissa problem med att skapa en egen human centipede. NĂśjesguiden har talat med en läkarstudent som väljer att vara anonym i sammanhanget (det anses tydligen inte meriterande att spekulera i hur det skulle funka att sy ihop människor pĂĽ kul). â&#x20AC;&#x201C; Alla operationer är riskfyllda, och operationer i magtarmkanalen medfĂśr extra hĂśg risk fĂśr infektioner. Att leda in nĂĽgon annans avfĂśring i ett färskt operationssĂĽr, i den mycket känsliga regionen runt munnen och halsen gĂśr att jag ser framfĂśr mig blodfĂśrgiftning, nekrotiserande sĂĽr och hjärnhinneinflammationer â&#x20AC;&#x201C; till att bĂśrja med. Sedan undrar jag hur lufttillfĂśrseln ordnas? Det enda som skiljer matoch luftstrupe ĂĽt är ett litet lock, bĂĽda delar
Ă&#x2C6;D\e _li jblcc\ [\k ]le^\iX ` m\ibc`^_\k\e Xkk# jfd ` ]`cd\e# ]Â&#x20AC;jkX ki\ g\ijfe\i ` dle dfk Xelj6Ă&#x2C6; pĂĽ svalget. Om avfĂśring läcker ned i lungorna fĂĽr man mycket allvarliga, dĂśdliga lunginflammationer. FĂśr att komma fĂśrbi det problemet delvis, kan man sätta nummer tvĂĽ och tre i tosenfotingen pĂĽ ett dropp med kraftiga antibiotika, men jag är inte säker pĂĽ att det skulle hjälpa. FramfĂśrallt kan man inte stĂĽ sig pĂĽ dem hur länge som helst, dĂĽ fĂĽr man stora problem med magen. Detta är bara bĂśrjan pĂĽ problemen med att skapa sin egen mänskliga tusenfoting. VĂĽr namnlĂśsa läkarstudent fortsätter med att berätta om â&#x20AC;?peristaltiska rĂśrelserâ&#x20AC;?, alltsĂĽ det reflexmässiga kramandet som tarmarna utfĂśr som flyttar avfĂśringen vidare mot ändtarmen. Denna styrs av ett intrikat nervsystem som mĂĽste vara obrutet fĂśr att fungera. â&#x20AC;&#x201C;I kirurgens dragning infĂśr sina offer fĂśrstĂĽr jag det som att det bara är läpparna som sys mot anus. DĂĽ kommer avfĂśring och spyor att blockera luftvägarna och ĂĽtminstone nummer tvĂĽ kommer att dĂś ganska fort. En lĂśsning vore att tracheotomera nummer
tvĂĽ och tre, det vill säga Ăśppna en luftkanal i halsen. Problemen fĂśr hemmasnidande kirurger slutar inte där. Ă&#x201E;ven vätsketillfĂśrseln skulle vara ett problem fĂśr bĂĽde mittdelen och bakdelen. â&#x20AC;&#x201C;Vi behĂśver massor med vätska. En människa kan Ăśverleva nästan en mĂĽnad utan mat, men utan vätska endast nĂĽgra dagar. Till det hĂśr att en del av vätskan tillfĂśrs genom maten, men den suger man upp i tjocktarmen, vilket innebär att nummer tvĂĽ inte skulle vare sig kunna dricka eller fĂĽ vätska genom maten, som alltsĂĽ är avfĂśringen. SĂĽ nummer tvĂĽ och tre skulle absolut dĂś inom nĂĽgra dagar av uttorkning, om de inte stod pĂĽ dropp. Annars dĂśr nummer tvĂĽ fĂśrst, av kvävning, omedelbart. Eller av infektion, efter nĂĽgon dag eller tvĂĽ. Ju mer jag talar med läkarstudenten, desto längre bort känns drĂśmmen att en dag fĂĽ äga en egen human centipede. Kopplingsschemat är helt enkelt inte särskilt realistiskt. â&#x20AC;&#x201C;FĂśr att det ska kunna tänkas funka kommer vi in pĂĽ respirator, nedsĂśvning, intravenĂśs antibiotika och näringsdropp. Hur ska kirurgen dĂĽ fĂĽ dem att hämta tidningen?
Min huvudinvändning är i alla fall att en human centipede konstruerad efter de ritningar man kan se i filmen skulle kräva intensivvĂĽrd fĂśr att fungera. Om ens dĂĽ. Om man istället kopplade in tarmarna i magsäcken kanske det skulle fungera lite bättre. Men dĂĽ har man ju fĂśrstĂśrt hela â&#x20AC;?ass-to-mouthâ&#x20AC;?-visionen. Och den tummar man ju inte gärna pĂĽ. FĂśr om man bortser frĂĽn att de stackars rollfigurerna i The Human Centipede aldrig har nĂĽgot val, finns det ju nĂĽgot lite vackert Ăśver tanken att sys ihop med en annan människa, eller varfĂśr inte med tvĂĽ? Att fĂĽ ställa sig pĂĽ knä och frĂĽga â&#x20AC;?vill du bli mellandelen i en human centipede med mig?â&#x20AC;? gĂĽr ju liksom bortom ett vanligt frieri. Men innan sĂĽdana fĂśrhĂĽllanden blir verklighet, krävs en hel del finslipande av de finare detaljerna. Eller som vĂĽr anonyma läkarstudent uttrycker det, innan han slänger pĂĽ luren, när jag frĂĽgar om vilka rĂĽd han vill ge en blivande human centipede-ingenjĂśr: â&#x20AC;&#x201C;Utbilda dig till läkare. KĂśp ett sjukhus. SĂśk hjälp. Tom Six, mannen vars hypotetiska scenario fĂśdde den mänskliga mĂĽngfotingen, lovar i sin ände, att nästa del i The Human Centipede-sagan kommer att innehĂĽlla en â&#x20AC;&#x153;Human Millipedeâ&#x20AC;?, med, om inte tusen, sĂĽ ĂĽtminstone upp till tolv par armar och ben. Vi kan fĂĽ anledning att ĂĽterkomma med en närstudie av de medicinska problemen med den idĂŠn när del tvĂĽ läcker ut pĂĽ nätet. Q
NĂśjesguiden â&#x20AC;˘ Nr 6 â&#x20AC;˘ 2010 51
JL?M?HN?L;L
A O ; Å Å Å N ? A L I *;FGÅÅ0NILN A O ; Å Å Å > H O ) Å ; H L $ Å Å G F I B E = I 0N A O ; Å Å Å A L ? < ? M $N?<ILAÅÅ)C
ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ G I ÅM L ? N CM N L Å; ; E CF ÅP G ÅI H CI N ; G L I @ H ÅC L # ? M D L ÅH ¢ ÅJ H ÅC ¢ A Å > ; N Å Å <?ME?LÅ>CHÅM
=@CD
<XRW NYYN UxYYR_ ZRQ \Z Naa ;N\ZV DNaa` =UVYV] @RfZ\b_ 5\SSZN[ \PU 7bQV 1R[PU v_ `a\_N `XxQR`]RYN_R 1R aVYYUÂ&#x2020;_ XYN``R[ `\Z UxYY` UÂ&#x2020;Ta Nc OxQR ]bOYVX X_VaVXR_ \PU ab[TN ]_\QbPR[aR_ :R[ VOYN[Q OYV_ QRa a\XVTa A\ZaVTN af]RPN`aTbOON_ UÂ&#x2020;W` aVYY `X fN_[N aNZN XcV[[\_ ZRQ ZR`a Qf[TN V ZR_VaYV`aN[ UxYY` `\Z `V[ aVQ` 2YYR[ /b_`af[ @x XN[ cV V[aR UN QRa ;Â&#x2020;WR`TbVQR[ Xv[[R_ `VT ZN[NQ Naa X\__VTR_N( QRa Uv_ v_ QR b[QR_`XNaaNQR \PU Â&#x2020;cR_`XNaaNQR V 5\YYfd\\Q Wb`a [b
=<CMvI;<I8;< JBw;@J8I Text NIKLAS ERIKSSON och AMAT LEVIN
Xv[Q Blake Lively
accent och en südan där mystisk bad boy-aura. Synd att han i bara kan spela en roll.
CLINT EASTWOOD
LEONARDO DICAPRIO
Bäst i The Private Lives of Pippa Lee
TOM CRUISE
FÜrutom att klara av hoppet frün barnsküdis till vuxen müste Gossip Girl-stjärnan handskas med typecastning och regissÜrer som bara ser att hon är blond och har lünga ben. Hittills har hon klarat av det bättre än vad hon für kredd fÜr, vilket rollen som destruktiv tonüring i Pippa Lees hemliga liv vittnar om.
Jake Gyllenhaal
MORGAN FREEMAN
Bäst i Brokeback Mountain
ANGELINA JOLIE
Att seriemÜrdarthrillern Zodiac blev sü maffig var inte Jakes fÜrtjänst utan David Finchers och San Fransiscos. Generellt var den gamla obiffiga Jake bättre än den nya biffiga
JAKE GYLLENHAAL PIERCE BROSNAN
JOAQUIN PHOENIX
SUSAN SARANDON
Jeffrey Wright
CLIVE OWEN
Clint Eastwood
Bäst i Cadillac Records
Bäst i The Ghost Writer
James Bond var bĂĽde en fĂśrbannelse och en välsignelse â&#x20AC;&#x201C; Brosnan har filmerna att tacka fĂśr sitt kändisskap, men han ses fortfarande, trots fantastiska prestationer i The Ghost Writer och Remember Me, som en prylnĂśrdig spion med mamma-issues. Han fĂśrtjänar bättre.
b[QR_`XNaaNQ
Pierce Brosnan
Bäst i Unforgiven JEFFREY WRIGHT BLAKE LIVELY BILLY BOB THORNTON
STEVE CARRELL
JENNIFER JASON LEIGH KRISTEN BELL
Â&#x2020;cR_`XNaaNQ
En kameleont som spelar puertorikanska gangstrar, üngestdrabbade ex-soldater, rock'n'roll-legendarer eller Collin Powell lika Üvertygande. Var fan är hans Oscar?
Angelina Jolie
CHIWETEL EJIOFOR
Bäst i Girl, Interrupted
AMANDA SEYFRIED
NEJ, VI HAR INTE GJORT FEL HĂ&#x201E;R. TESTA SJĂ&#x201E;LV ATT VARA OKĂ&#x201E;ND OCH PĂ&#x2026; SAMMA GĂ&#x2026;NG Ă&#x2013;VERSKATTAD.
MELANIE LYNSKEY
Leonardo DiCaprio
Tom Cruise Bäst i Magnolia
GlÜm fÜr ett Ügonblick att ena halvan av TomKat har tomtiga ufoidÊer och har en medial persona som für Joan Rivers att framstü som Henke Larsson. När han vill och har orken är Tom Cruise fortfarande självlysande (se Valkyrie). Melanie Lynskey Bäst i The Informant!
Hon är mest känd som Charlie Sheens stalker i eftermiddagsbagatellen Two and a Half Men, men har pü film blivit lite av en expert pü att sno uppmärksamheten frün kändare aktÜrer. Enda fÜrklaringen till att hon aldrig für huvudroller är att hon, enligt Hollywoods kroppsideal, är kroniskt Üverviktig.
Bäst i We Own the Night
RASHIDA JONES
FÜr vür skull kan han gärna fortsätta som skäggprydd galning/rappare sü att vi slipper hans besvärade nuna i fler mediokra produktioner.
\Xv[Q Rashida Jones
Bäst i amerikanska The Office
Har dykt upp som hastigast i finfina tv-sammanhang som Stella, Saturday Night Live och Chappelleâ&#x20AC;&#x2122;s Show, men det var inte fĂśrrän med I Love You, Man i fjol som hon hade en nämnvärd filmhuvudroll. Vi väntar fortfarande pĂĽ att Jones telefon ska bĂśrja ringa pĂĽ allvar. Billy Bob Thornton Bäst i En enkel plan
Ă&#x201E;r det bara vi, eller har inte Billy Bob Thornton pĂĽ sistone bara spelat argsint, tystlĂĽten, halvalkad eventuellt lite smĂĽpedofil gymnastiktränare/ jultomte som avskyr barn? Chiwetel Ejiofor Bäst i Children of Men
Den ständige birollsinnehavaren für oss att undra om han har nügon beef med varje casting director i Holly-
Vi vill ocksü tycka om henne fÜr att hon är ett välgÜrenhetsess. Men hennes acceptabla tak (The Bone Collector) väger knappast upp fÜr det avgrundslünga djup som är Lara Croft: Tomb Raider, Beowolf och ( ja, vi är tvungna) Alexander. Joaquin Phoenix
Bäst i Catch Me If You Can
Avundsjuka män har fortfarande en tendens att klamra sig fast vid Titanic-eran och bilden av Leo som en banal fjunis som brudarna vill ligga med. Men frĂĽga Martin Scorsese â&#x20AC;&#x201C; DiCaprio kan mycket väl vara den bästa under-40-skĂĽdisen just nu.
Clintan är en av fü som lyckas fü ofÜrtjänt mycket props som büde sküdis och regissÜr. Numera resulterar allt han gÜr i en automatisk Oscarnominering, trots att alla hans filmer, med ett par undantag, üldras lika düligt som Jesper Parnevik.
wood. Men egentligen har han bara sina fÜräldrar att skylla, fÜr hade hans namn inte varit sü jävla svürstavat hade vi sett honom fronta betydligt fler affischer. Amanda Seyfried
oslagbar voice over-rÜst och är sällan direkt dülig, men han har haft auto-piloten pü de senaste 15 üren (se Deep Impact, Wanted, Bruce Almighty). Jennifer Jason Leigh
Bäst i Big Love
Bäst i Margot at the Wedding
Efter debuten i Mean Girls fastnade Seyfried i snygg-tjej-som-baraduger-till-gästspel-facket och fick nÜja sig med smüroller i Law & Order och CSI. Med tanke pü hur bra hon är i HBO-succÊn Big Love och att hon var den enda som inte var pinsam i usla Dear John är det dags att hon landar nügot tyngre.
Var utomjordiskt bra som trashig barsüngerska i Georgia fÜr 15 ür sedan. Hon är fortfarande sü där bra, det är bara det att hon är en kvinna som närmar sig, gulp, 50.
Morgan Freeman
Bäst i The Shawshank Redemption
Varje güng det behÜvs en äldre svart man som inte är gangster, och helst lite vis, jagar Hollywood rätt pü Morgan Freeman. Visst, han har en
Steve Carrell
Bäst i The 40-Year-Old-Virgin
Han kan prata roligt, gĂśra roliga miner och â&#x20AC;&#x201C; tja, inte sĂĽ mycket mer.
Kristen Bell Bäst i N/A
Kristen Bell har 1 389 nyhetsartiklar om sig pĂĽ imdb.com. Det är mer än John Malkovich. Ă&#x201E;ndĂĽ har hon i princip bara gjort dynga. Nu senast ärkefailet When in Rome. Susan Sarandon Bäst i Atlantic City
Hon har de senaste 300 üren inte gjort mycket annat än att hülla mästrande politiska tal tillsammans med sin likaledes mycket trükiga (ex-)man Tim Robbins. Kanske kan skilsmässan (2009) bli en vändpunkt?
Clive Owen
Bubblare Ăśverskattade: Edward Norton, Shannyn Sossamon, Jack Nicholson, Jason Segel, Owen Wilson.
Hollywoods go to-snubbe när det krävs en torr personlighet, ett snyggt yttre, en icke-amerikansk
Bubblare underskattade: Sandra Bullock, Robin Wright-Penn, Matt Damon, Illeana Douglas, Don Cheadle.
Bäst i Children of Men
NĂśjesguiden â&#x20AC;˘ Nr 6 â&#x20AC;˘ 2010 53
=@CD
GET HIM TO THE GREEK
Regi: Nicholas Stoller Manus: Nicholas Stoller, Jason Segel I rollerna: Russel Brand, Jonah Hill, Rose Byrne
RESIDENCE
FAMILJEN JONES
Regi och manus: Derrick Borte I rollerna: Demi Moore, David Duchovny
”På låtsas och på riktigt” – inget grepp är mer tacksamt när svidande modernitetskritik ska delas ut utan att den stora massan tappar intresset. Det är inte konstigt, men lite fascinerade. För länge sedan satt försokratiska filosofer och funderade på en eventuell distinktion mellan sken och verklighet tills de stupade av trötthet; idag har din lokala konsumkassörska både The Truman Show och Stepford Wives i bokhyllan. Familjen Jones står sig ganska väl i konkurrensen. I centrum en bildskön, jagstark familj bestående av en fräscht golfspelande David Duchovny, designerdräktsmorsan Demi Moore och de två posh-ungarna, något slampiga men socialt imponerande Jenn (Amber Heard) och early adaptersonen Mick (Ben Hollingsworth). De flyttar till ett generiskt Wallpaper-prenumererande villaområde någonstans i USA. Grannarna blir avis. Försöker kopiera, analysera, rent av bräcka deras frestande livsstilsmönster. Det är bara det att (osoft att veta innan man ser filmen, men det har ju inte precis gått att undvika) ”familjen” har citationstecken och istället är de fyra drillade konsum-
54 Nöjesguiden • Nr 6 • 2010
Amat Levin om Dear John
9vJK ALJK EL amat levin amat.levin@nojesguiden.se
Jonah Hill
Med Diddy hack i häl.
skådis
där tjocka män med krulligt hår står i centrum och kvinnor får vara med på ett hörn eller bara nöja sig med att vara snygga. Fejkade trailers och musikvideor sätter inramningen, men de är för plumpa och inte lika fyndiga som i Tropic Thunder. Trots att den här genren av humor är inne på sitt sjätte år (den fick ju sitt stora genombrott med The 40 Year-Old Virgin) och börjar bli sådär jobbigt rutinmässig är Get Him to the Greek en av de bättre filmerna i ett hittills uselt filmår. Se den – inte minst för att Diddy skräller med en självdistanserad parodi på sig själv. –AL
tionsmönsteranalytiska verktyg (skräll!!). Man kan svårligen kalla Familjen Jones originell, men det brukar vara betydligt plattare än så här. Ända tills det börjar hetta till (låtsas blir på riktigt, etcetera) är det här en duglig high concept-film av den typ som lär fortsätta dyka upp en par gånger om året ändå tills den dag vi återgår till bytesekonomi och vi alla flyttat till en lummig 4H-gård utan el. –NE BLOCKBUSTERACTION
IRON MAN 2
Regi: Jon Favreau Manus: Justin Theroux I rollerna: Robert Downey Jr, Mickey Rourke, Scarlett Johansson
Flera recensenter har ojat sig över att Scarlett Johansson är ”avklädd” i Iron Man 2. Sorry, men det finns en scen, som är över på fem sekunder, där man skymtar Johanssons BH-band, det är allt. Visst ser hon bra ut, men det är en ytlig superhjältefilm vi pratar om, alla – även männen – är snygga (Rourke enda undantaget). Varför ingen, när vi ändå pratar genus, istället tar upp Gwyneth Paltrows rollkaraktär är för mig en gåta. Här snackar vi stereotyp skildring av ett hjälplöst våp till kvinna som inte förstår något själv och får agera mamma medan Robert Downey Jr. agerar barn med för mycket pengar. Om någonting luktar ofräscht med Iron Man 2 har vi källan till stanken här. Som mer eller mindre hjärndöd actionrulle fungerar dock Iron Man 2 bra. Det smälls, flygs och pangas, och även
ÈJ c e^\ [l `ek\ i Xd\i`bXe# kfe i`e^ F:? _Xi Ê>f[ Yc\jj fli kiffgjÊ `ekXkl\iXk g Yi jk\k# c i [l Yc` d\i Y\i i[ Xm Xkk K_\ KpiX 9Xebj J_fn _Xi cX^kj e\[%È
APATOWSK KOMEDI
Det är Russell Brands allmänna leverne, snarare än att han skulle vara en briljant komiker, som fascinerar. Ska man vara krass gör faktumet att han är engelsman att han får extra mycket kredd (alla vet att grovt språk låter roligare på fisförnäm brittiska) och med sin glamrocklook, sitt forna drog- och sexmissbruk och sina skandaler är han som en relik från det sena åttiotalet. Get Him to the Greek spinner vidare på detta. Återigen spelar Brand den avdankade rockstjärnan Aldous Snow (samma karaktär som i Forgetting Sarah Marshall), som nu har en knarkrelapse och precis har släppt det anstötliga försök-till-välgörenhet-albumet African Child. För att få ordning på Snows karriär ska en jubileumskonsert anordnas och det blir den färska praktikanten Aarons (underbara Jonah Hill) uppdrag att ackompanjera honom från London till Los Angeles, via New York. Ni vet vad ni har att vänta vid det här laget – slapstickhumor i Judd Apatow-anda
om man inte gapskrattar sitter man med ett fånigt flin filmen igenom. En produktion som är gjord för att tilltala våra inre 13-åringar borde dock veta bättre än att bara låta Mickey Rourke skina i ett par scener. Hans överdrivna fylleryss/fysiker får Don Cheadle och Johanssons birollsprestationer att blekna och är filmens odiskutabla höjdpunkt. Den väger till och med upp den överflödiga cameon av Samuel L. Jackson som här, av allt att döma, spelar sig själv. –AL MEDELTIDSMYS
ROBIN HOOD
Regi: Ridley Scott Manus: Brian Helgeland I rollerna: Russel Crow, Cate Blanchett, Max von Sydow
Alla kan intrigen i Robin Hood, så varför denna tvångstanke att göra en ny version vart tionde år? Nytt den här gången är att Robin Hood har tappat sin humor för att istället bara viska och hålla tal. Humorn är förflyttad till birollerna, bland annat Max von Sydow som blind 84-årig styvfar som glatt meddelar att han har vaknat med stånd. Ridley Scott har låtit kompositören Marc Streitenfeld morfa ihop bardens luta (texterna är skrattretande) med något som liknar James Horners musik till Avatar. Lil’ Jon, som för övrigt är namnet på en rappare, sjunger visor om stora kvinnor, mjöd och död och Cate Blanchetts Marion är ett slags smutsigare Penelope, som med högt huvud väntar på sin man i krig. Robin Hoods uppdrag, att ena folket mot kungamakten är populistiskt, men
också ädelmysigt. Det är lätt att omfamna (särskilt i dessa dagar då Hakan och Hakan gifter sig och SVT tror att det ingår i deras public service-uppdrag att rapportera om det. Filmen innehåller även riddare, rustningar, symboler, chaps, honungsodling, munkar, frisk luft, naturlig skönhet, svält, dalar, fantastiskt vackra hästar, hav som piskar mot vita klippor, spröda björklöv i skog där solen letar sig igenom, skepp och blodbad. Det är objektivt underbart. –CRFN
SHREKS VERSION AV BITTERFITTAN
SHREK FOREVER AFTER Regi: Mike Mitchell Manus: Josh Klausner I rollerna: Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz
Jag har haft väldigt goda stunder till första Shrek, men speciellt uppföljaren. Det finns en charm i det där att göra en film som bygger på referenser som smickrar tittaren. Shrek-filmerna är späckade med populär- och barnkulturminnen för en åttiotalistgeneration. Pinnochio och Mästerkatten i stövlarna är kompisar typ. Om man är på riktigt gott humör skulle man kunna säga att det är en postmodern take på sagoberättande, men riktigt så är det inte. Det är dekonstruerade sagor, men sensmoralen är alltid densamma, extremt enkel, på gränsen till dumhet. Den här senaste, som visas i 3D, har även den sina poänger. Jag kan tycka att det är för lite biroller den här gången, och för mycket dramatik. Början är läskig och deprimerande. Men den håller vad den lovar. Som alla sagor och Disneyfilmer är även denna utsänd av de heterosexuella för att göra PR för detta enda mål i livet som är värt att uppnå. Shrek har här en livskris och vill bli ungkarl igen. Könsrol-
lerna är något uppluckrade, men egentligen inte. Någon ska rädda en prinsessa, någon ska gifta sig, någon ska få barn och någon ska leva happily ever after – det är ett gott slut. Det bästa som finns är att vara ihop. De två första filmerna hade lite mer humor än så. –CRFN
Seth Rogen fick all kredd efter Knocked Up, men den andra tjockisen från filmen, Jonah Hill, är minst lika rolig. Nu överglänser han Russell Brand i Get Him to the Greek och är med i Sundancesuccén Cyrus, som förhoppningsvis kommer hit i höst. Machete
BLÅ DUNSTER I ÖGONEN
LETTERS TO JULIET
Regi: Gary Winick Manus: Jose Rivera, Tim Sullivan I rollerna: Amanda Seyfried, Gael Garcia Bernal, Vanessa Redgrave
Det verkar som att Hollywood har fått sin alldeles egna Rafael Edholm, en svenne med mörkt hår och bruna ögon som får spela alla italienare, sydamerikaner, albaner and what not. En liten utveckling från hur man gjorde förr i tiden i de grekiska dramerna då minoriteter som kvinnor och svarta, spelades av vita, generiska män med lösbröst och klänning eller skokräm i fejset. (Jag vågar inte tänka på hur etnicitetsosäker Shakespeares Othello har varit genom åren.) Mannen Hollywood har hittat är Gael Garcia Bernal som redan har spelat Che Guevara, spansk transa och nu i Letters to Juliet en klassisk italienare som älskar spaghetti, blonda kvinnor (men bara deras utseende) och har en outredd modersrelation. Det kanske låter bra, men är så otroligt dåligt. I filmen åker paret Victor (Bernal) och Sophie (Amanda Seyfried) till Verona från New York på semester. Sophie upptäcker att hennes spaggepojkvän är en knöl och träffar en blond amerikan, som är ”bättre”. Det är förjävligt att se Amanda Seyfried i den här förminskande rollen och att Verona har förvandlats till en tacky bakgrundsbild. Seyfried är stor skådespelerska, bland annat var hon hela behållningen i tv-serien Big Love, där hon metodspelade sig igenom Utah. Letters to Juliet flirtar med den typ av tjej som tänker på romantisk kärlek även när man pratar om misshandelsförhållande. ”Men de älskar kanske varandra?”. Föga förvånande är båda manusförfattarna
trailer
Vad som började som ett skämt i Robert Rodriguez Planet Terror är nu på väg att bli en fullfjädrad film. Och trailern är magisk. Evige birollsskurken Danny Trejo i huvudrollen som hämndlysten mexikanare, en otippad svärdfajt mellan Robert DeNiro och Steven Seagal (!) och Miami Vices Don Johnson på ett hörn. Milla Jovovich trailer
Visst, hon är en okej skådis, men vad som är ännu mer imponerande är att den fjärde filmen med Resident Evil i titeln har biopremiär senare i år. Imponerande med tanke på hur pinsam serien är. Hur bär hon sig åt?
män. Varför försöker de konstruera sådana här kvinnor? Letters to Juliet är dock hyperromantisk, och om man är på det humöret kan den ses som en kärleksförklaring till Europa och en okej sommarrulle. –crfn
NEW YORK-BUFFÉ
NEW YORK, I LOVE YOU Regi: Faith Akin, Jiang Wen, Natalie Portman m fl Manus: Jeff Nathanson, Hu Hong, Suketu Mehta, m fl I rollerna: Maggie Q, Andy Garcia, Bradley Cooper
New York, I Love You är som en godispåse din kompis har plockat ihop åt dig. Du blir glad först, sedan besviken för att det är så mycket lakrits i, sedan glad igen för att det faktiskt finns
=@CD
IDIOTACTION
ARTY
Regi: Joe Carnahan Manus: Joe Carnahan, Brian Bloom I rollerna: Liam Neeson, Bradley Cooper, Quinton Rampage Jackson
Regi och manus: Jaco Van Dormael I rollerna: Jared Leto, Sarah Polley, Diane Kruger
A-TEAM
När vi plockar isär A-Team ska vi komma ihåg att tv-serien som filmen bygger på, förutom ett fantastiskt ledmotiv och en förtrollande Mr. T, är rätt löjlig. På samma sätt som Batman Begins var ett mörkare svar på det episka failet Batman & Robin, lovade regissör Joe Carnahan att vi nu skulle få ett betydligt hårdare fyramannateam, där lustiga kostymbyten och PG-13-action skulle bli ett minne blott. Men – nya, unga fans ska lockas, leksaker baserade på karaktärerna ska säljas och helt plötsligt står vi inför en film som bara pojkar på väg att bli tonåringar kan älska. Visst är Sharlto Coopley smårolig som Murdock och Bradley Cooper douchig som Faceman. Och visst gör det högoktaniga pangandet mycket för en film som nästan helt saknar handling. Jag frågar
MR. NOBODY
9vJK ALJK EL Caroline Ringskog Ferrada-Noli crfn@nojesguiden.se
Här är de bästa sommarfilmerna du kan titta på under de närmaste veckorna. Sommaren med Monika Regi: Ingmar Bergman
När jag för mitt inre ser svensk sommar, kommer ett par kvinnoben i snygga shorts upp i en eka. Det är Harriet Anderssons och de är från 1953. Sommaren med Monika sammanfattar det förgängliga med sommaren på ett sådant härligt smärtsamt sätt. Först är allt bra. Det glittrar i skärgården. Någon blir kär och gör något crazy och sedan kommer vintern och man är i ett parförhållande fullt av brutna löftet. Claires knä
Regi: Eric Rehmer
Claires knä är lite så där pedofiligt fransk och förutsägbar. Men den har något annat också. Franska Rivieran, i augusti, när livet har blivit så långsamt och slött. De enda tankarna som tänks är på stranden. Allt är vitt och ljust turkost. En sölighet, en dekadens. Den är vacker. Flickan ovanpå Regi: Billy Wilder
Svag screwball och försiktig romantik. Jag är svag för filmer som utspelar sig i ett hett till vansinne-New York. Där inga fläktar är nog. I Flickan ovanpå är det semestertider, Jack Lemmon är gräsänkling och Marilyn Monroe bor i våningen över.
Häftigt, va?
mig dock varför action nästan alltid är stenåldersunderhållning. Varför det bara är tre kvinnor med i filmen, som alla dessutom är kåta på A-Team-männen (Jessica Biels karaktär är dock lite svårflörtad innan hon till slut ger med sig). Att göra en renodlad actionfilm utan intelligent diskussion är en sak, men att göra en rulle som kräver att tittarens hjärna ännu inte är fullt utvecklad resulterar garanterat i något ljummet och blaskigt. –al
bitar du gillar, och till sist frågar du dig själv om frosseriet var värt det när din polare kräver dig på pengar. Det här är den andra filmen i Emmanuel Benbihys projektserie (Paris, Je T’aime var den första) och den här gången är New York arenan för sexuellt laddade, slumpartade eller bara ångestladdande möten. Problemet med ensemblefilmer, speciellt sådana där över tio regissörer används (de får tio minuter var), är att det blir tio helt olika filmer som varierar i kvalitet och gör slutprodukten både ojämn och svårbedömd. Medan snuttarna med Chris Cooper och Robin Wright Penn, Ethan Hawke och Maggie Q, samt Eli Wallach och Cloris Leachman är briljanta i sin enkelhet, lider resten (speciellt den med Natalie Portman som judisk diamanthandlare) av att regissören försöker få med en krystad knorr eller vändning i slutet. Det är dubbelt – ogillar du en sekvens, får du en bättre tio minuter senare och tvärt om. –AL
De tillbringar två veckor tillsammans och proklamerar sedan att de älskar varandra. När John återigen drar ut i krig, lovar de att brevväxla i väntan på att han ska återvända och hela filmens andra akt består av ett slags brevmontage där skådisarna innerligt läser de skrattretande formulerande breven, medan filmens kompositör går loss med alla världens stråkinstrument. Dear John får mig att känna mig som en cyniker. Men cynism är kroppens naturliga försvar mot plastiga känslor, en usel Tatum som läser ett ännu uslare manus och idioter som skriker ”I love you” efter ett par dagars hångel. Så länge du inte är amerikan, tonåring OCH har ”God bless our troops” intatuerat på bröstet, lär du bli mer berörd av att The Tyra Banks Show har lagts ned. –AL
KROKODILTÅRAR
DEAR JOHN
Regi: Lasse Hallström Manus: Jamie Linden I rollerna: Channing Tatum, Amanda Seyfried, Richard Jenkins
John (Channing Tatum) är en hunkig soldat vars hårda, tystlåtna och mystiska yttre döljer en inre nallebjörn. När han är på semester träffar han Savannah (Amanda Seyfried) som, enligt filmen, är perfekt för att hon inte röker, är nykterist, jobbar med välgörenhet på vårlovet och aldrig har knullat. Dessutom blir hon kär när Tatum hämtar en väska som hon tappade i vattnet.
När det kommer till filosofiskt orienterade flumrullar med stort hjärta och gigantiskt scope, tycker jag grundregeln bör vara att hellre fria än fälla. Visst, den som har lust kan förstås applicera samma stränga krav på konsekvensanalys och fläckfri finish på David O. Russels megalomanistudie I Heart Huckabees som på, säg, en fnösktorr rättsväsenthriller – men det blir i slutändan inte roligt för någon iblandad. Med det sagt predikar Jaco Van Dormels tvåsekelssnapshot Mr. Nobody i allra högsta grad för kören. Ämnesområdena som betas av är saker som odödlighet, kändiskultur, fjärilseffektens logiska förutsättningar, det mänskliga minnet, rymdtrafik och – surprise – döden. Jag ser med andra ord inte Harald Hamrell göra en nyinspelning anytime soon. Grundhistorien, i den mån det går att tala om en sådan, är att Jared Letos titelkaraktär har fru och tre ungar, men en dag, genom någon form av dimensionsfuckup, finner sig vara 120 år gammal i en framtid där ingen annan än han själv är dödlig. En neslig situation kan tyckas, men Mr. Nobody (i filmen med det genremässigt illavarslande förnamnet Nemo) är mest intresserad av att rekapitulera, och i möjligaste mån ställa till rätta, sina livsval. Det är här vägvalet USA/
RASISM I DESIGNERKLÄDER
SEX AND THE CITY 2
Jag har aldrig tillhört dem som hållit Sex and the City högt. Serien är för tråkig och det är dålig konst. Serien kom samtidigt som The Sopranos och senare började The Wire. Som ungdom, och med de HBO-grannarna, fanns det inte tid att lägga på att lyssna när någon småögd anorektiker förnedrar sig själv i speakerröst. Det är en vidrig serie som förminskar människor. Filmen är lite bättre, den försöker i alla fall adressera ett reellt livspussel. Könsroller på jobb, svårt att ha karriär och barn, svårt att vara barnlös. Om det hade stannat vid det hade det varit okej, men tyvärr sprider filmen en anti-muslim/arab-propaganda så vidrig och illa underbyggd att man skulle kunna tro att Bush fortfarande bor i Vita Huset och att det är en dansk produktion. Som orientaliserande rasism är det här under all kritik. –CRFN
Regi och manus: Michael Patrick King I rollerna: Sarah Jessica Parker, Cynthia Nixon, Kim Cattrall
Sex and the City 2 är inte, ur feministisk synvikel, lika illa som alla säger. Det är som att säga att dansband är dålig musik. Här lägger idioterna korten på bordet och allt syns i klart dagsljus och som tittare blir man överlägsen och smart helt plötsligt. Det är inget man bör smickra sig med, för det är inte du som briljerar, det är filmen som är undermålig.
HETEROSEXUALITET UTAN SEX
NÄR MAN ÄR I ROM
Regi: Mark Steven Johnson Manus: David Diamond, David Weissman I rollerna: Kristen Bell, Josh Duhamel, Anjelica Huston, Will Arnett
När man är i Rom kan vara det vidrigaste jag har
Jared Leto är alldeles ensam.
England kommer in i bilden, liksom Letos uppsättning möjliga livskamrater, representerade av Linh Dan-Pham, Diane Kruger och alltid sevärda Sarah Polley. Sedan är det kanske rätt meningslöst att bistå med den typen av produktinformation till en film som kommer att hitta sin lilla nischpublik hur som helst. Lynch, Gondry och Richard E Kelly är folk man måste vara djupt förälskad i för att ha något utbyte av de här 138 minuterna. Därmed inte sagt att det räcker. Personligen kan jag inte bestämma mig för om det här är en Benjamin Button utan humor eller en I Heart Huckabees utan Isabelle Hupperts erotiska lerbadsundervisning. Som tur är spelar det inte någon större roll. Bara Christophe Beaucarnes bländande bildspråk är skäl nog att stanna till det bittra slutet och inse att begreppslig klarhet helt enkelt inte stod på menyn idag. –NE
sett. Den innehåller allt som är dåligt med filmindustrin och livet. Det börjar med ett extremt reducerande av människor. Alla på två ben får bli stereotyper, tjocka, roliga kompisen, stornästa svartklädda konsttjejen, kåta italienaren, barska chefen, känslig-på-insidan-hunken, och som grädden på moset, den smalaste vinner, en blond Kristen Bell med barnhöfter som har blivit bränd för många gånger och som filmen nu handlar om. Bell, från tv-serien Veronica Mars, en tjej med oidipala komplex som bor med sin dekade polisfarsa och löser mord på ett präktigt osexigt sätt, fast hon bara går i high school, är en av de värsta skådisar 2000-talet har fört fram. Det finns inte utrymme för att förklara hur kass den här filmen är. Men ni kan få en hunch: Ni vet, den världsberömda scenen i Fellinis Det ljuva livet, när Anita Ekberg badar i Fontana di Trevi? Den här filmen gör en hommage till den, nej, en kopiering, med anorektikern Bell som snurrar runt och badar i klänning. Jag hatar den här filmen. Sättet att gestalta relationer, byggandet på den kapitalistiska förslavade lögnen om att meningen med livet (för kvinnor) är att gifta sig med någon välbyggd. Alla är så osexiga och dumma i huvudet. Man får lust att rusta upp EU och förbjuda amerikaner att äntra utan kunskaps- och kulturtest.
9vJK ALJK EL Niklas Eriksson niklas.eriksson@nojesguiden.se
Oceans
Regi: Jacques Perrin och Jacques Cluzaud dvd
Att låta Pierce Brosnan prata lite till bilder på tångulk, en åttaarmad bläckfisk och enorma valar är förstås en precis så fantastisk idé som det låter. Uppföljare till DisneyNatures brakesuccé Earth. Puss
Regi: Johan Kling
Johan Kling skulle antagligen baka vesuvio mästerligt, vara en mästerlig skattejurist och leda Elfenbenskustens fotbollslag mästerligt. Nämnde jag mästerligt? Life During Wartime Regi: Todd Solondz
Uppvärming 1: Happiness (1998). Uppvärming 2: Stop Making Sense av Jonathan Demme (1984).
–CRFN
Nöjesguiden • Nr 6 • 2010 55
DLJ@B
G
opkultur är inte finkultur. Det var det som gjorde Andy Warhol och Roy Lichtenstein utnyttjade i sin popkonst: de gjorde konst av sĂĽdant som inte egentligen var konst, likt Marcel Duchamp hade gjort konst av en urinoar. Det här var pĂĽ femtio- och sextiotalet, samtidigt som ungdomskulturen exploderade i USA och Västeuropa â&#x20AC;&#x201C; Elvis, James Dean, The Beatles, The Ronettes, Francoise Hardy, Audrey Hepburn i Breakfast at Tiffanyâ&#x20AC;&#x2122;s, Motown, mods, folkrock, Twiggy, danser som lanserades via hitlĂĽtar, Marvel Comics, drive in-biografer, Astrud Gilberto, nya frisyrer, nya droger. Popkulturen var ett faktum â&#x20AC;&#x201C; men det var bara bildkonstnärer som Warhol och regissĂśrer som Antonioni (Blow-Up) som gjorde konst av den. Popkulturens egna gestalter var endast objekt i popkonsten. Men ända sedan popmusiken â&#x20AC;?växte uppâ&#x20AC;?, med artister som Bob Dylan och The Velvet Underground, har det funnits ambitiĂśsa popartister som har fĂśrsĂśkt fĂśrena pop och konst pĂĽ samma sätt som popkonstnärerna gjorde i sina verk. Alla har misslyckats â&#x20AC;&#x201C; till och med de bästa, de som bĂĽde har varit genuint musikaliskt begĂĽvade och haft en djup fĂśrstĂĽelse fĂśr konst. Skälet till detta är enkelt: de har gjort popmusik som har influerats av konst, men som inte har varit poppig. Den rena popmusiken har alltid existerat nĂĽgon annanstans. Indie tillhĂśr per definition inte de stora massorna â&#x20AC;&#x201C; det är musik som är antikommersiell â&#x20AC;&#x201C; men det är de stora massorna som gĂśr popmusik till popkultur. Andy Warhol älskade det kommersiella.
C8;P >8>8
kommersiell och poppig â&#x20AC;&#x201C; andra artister med konstnärliga pretentioner skulle hellre dĂś än fĂśrpacka sina referenser till konstvärlden i hĂśgstadiediscodunk. Och om de skulle gĂśra det skulle det vara en ironisk gest â&#x20AC;&#x201C; men Lady Gaga älskar sin musik, hon är genuin i det hon gĂśr. Man skulle kunna argumentera fĂśr att det är konstens uppgift att skildra sin samtid. Det var precis vad Lady Gaga gjorde med debutalbumet The Fame, som i lĂĽt efter lĂĽt tog upp nollnolltalets besatthet vid kändisar och drĂśmmen om att själv bli känd. Paparazzi handlade dels om kändisfotografernas jakt pĂĽ sina offer, dels om ickekändisars längtan efter skvallertidningarnas bekräftelse. TitellĂĽten tog vidare där David Bowies Fame slutade, och temat fortsatte i lĂĽtar som Beautiful Dirty Rich och Starstruck. Men intresset fĂśr kändislivet är inte vad som definierar Lady Gaga; efter att skivan och turnĂŠn var avslutad gick hon vidare till nya ämnen. Andra albumet The Fame Monster, som i vissa länder (inklusive Sverige) olyckligt nog lanserades som en utĂśkad bonusversion av debuten, handlade om olika fobier. Nästa skiva kommer med stĂśrsta sannolikhet ha ett helt nytt tema. Likt en grävande journalist efter ett avslutat reportage gĂĽr Lady Gaga vidare till nya omrĂĽden som fungerar som inspirationskällor fĂśr sin kommenterande popkonst. Inspirerad av Andy Warhols The Factory, som pĂĽ sextiotalet fungerade som hĂśgkvarter fĂśr den kreativa verksamheten fĂśr Warhol och alla som han omgav sig med, har Lady Gaga sitt eget kreativa team, The Haus of Gaga. Ett gäng unga orädda
8\[`a RYYR_ ZRYYN[`aNQVR]\], Lady Gagas revolution är att hon verkligen gĂśr musikalisk popkonst. Hon lyckas där Velvet Underground, sjuttiotalets Roxy Music, Talking Heads, Sonic Youth, Radiohead och alla andra har misslyckats. Hon är ett levande konstprojekt som snurrar pĂĽ alla radiostationer och i alla tonĂĽringars huvuden. Hon samlar upp popkulturen omkring henne och kommenterar den genom sina verk â&#x20AC;&#x201C; sina poplĂĽtar, videor och scenshower. Hon gĂśr konst som inte är distanserande och cerebral, utan inbjudande och intuitiv. Den är helt enkelt poppig. Allt Lady Gaga gĂśr är fyllt med referenser. I videon till sin fĂśrsta singel Just Dance sĂĽg hon till att ha en blixt pĂĽ ena kinden, som en hyllning till David Bowies Aladdin Sane. Videon till LoveGame var en kommentar till Michael Jacksons Bad â&#x20AC;&#x201C; hon fĂśrvandlade Jacksons original, som var tuff pĂĽ ett naivt, puerilt asexuellt sätt, till en orgie i läderbĂśgsdekadens. Ridley Scotts Alien hyllas i inledningen till Bad Romancevideon där Lady Gaga och hennes dansare väcks ur sin dvala när de futuristiska kistorna Ăśppnas. Och hennes senaste video, niominuterseposet Telephone, är en hyllning till Quentin Tarantinos Kill Bill och Pulp Fiction och även Thelma & Louise. En episk video som folk antingen älskar eller inte begriper alls. Lady Gagas videor fĂĽr i allt hĂśgre grad leva ett eget liv, helt skilda frĂĽn lĂĽtarna de ackompanjerar â&#x20AC;&#x201C; det är inte bara det att de inte fĂśljer lĂĽttextens dramaturgi och inte handlar om nĂĽgonting alls, utan de har egna handlingar, nya berättelser läggs pĂĽ de befintliga och skapar en intressant, skavande effekt. Det blir en litterär palimpsest i popformat, ett konstverk bara det. Hon hade
56 NĂśjesguiden â&#x20AC;˘ Nr 6 â&#x20AC;˘ 2010
1Ra v_ cV``R_YVTR[ `[N_a acx Zx[NQR_ `RQN[ 9NQf 4NTN OR`Â&#x2020;XaR @cR_VTR 1Ra v_ `[N_a Sf_N Zx[NQR_ `RQN[ U\[ `Yv]]aR x_Ra` ZR`a \ZaNYNQR cVQR\ \PU Raa UNYcx_ `RQN[ U\[ `Yv]]aR `Vaa `R[N`aR NYObZ CV cRa ZR[ cV XN[ V[aR `YbaN av[XN ]x UR[[R 3R[\ZR[Ra 9NQf 4NTN v_ `av[QVTa NXabRYYa ;VPU\YN` ?V[T`X\T 3R__NQN ;\YV ½PX V b]]Q_NT Naa `X_VcN \Z QRa Text NICHOLAS RINGSKOG FERRADA-NOLI
ju kunnat gĂśra det sĂĽ lätt fĂśr sig â&#x20AC;&#x201C; Bad Romance är en av hennes bästa lĂĽtar, med en text av klassiskt popsnitt om att bli kär i sin bästa vän. Den historien hade enkelt kunnat ĂśverfĂśras till en video. Istället handlar videons berättelse om kidnappning, tvĂĽngsprostitution och blodig hämnd. PĂĽ ett ställe mĂśts de tvĂĽ historierna: när Lady Gaga i sticket utbrister â&#x20AC;?I donâ&#x20AC;&#x2122;t wanna be friendsâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; i lĂĽten syftar textraden pĂĽ att berättarjaget vill vara mer än vän med killen; i videon fĂśljs repliken av att hon tänder eld pĂĽ en torsk.
Fredrik Strage klagade nyligen i DN PĂĽ Stan-bloggen pĂĽ att Lady Gagas musik inte är lika spektakulär som hennes outfits. Men det är fel perspektiv â&#x20AC;&#x201C; Lady Gagas lĂĽtar är kanaler fĂśr hennes konst, det är den funktionen de har. Det är ett huvudbryderi fĂśr en rockjournalist att en begĂĽvad artist lĂĽter musiken komma i nĂĽgot annat än fĂśrsta hand, men det är just vad Lady Gaga gĂśr. Hon gĂśr popkonst â&#x20AC;&#x201C; det är absolut nĂśdvändigt att hennes musik har ett popformat, det är en del av konceptet. Utan det faller allt. Hon vĂĽgar vara sĂĽ
modeskapare, stylister, koreografer och konstnärer. Tillsammans gĂśr de Lady Gaga till det levande konstverk, den ständigt pĂĽgĂĽende performanceshowen, som hon är. En popstjärna med solglasĂśgon gjorda av brinnande cigaretter är inte vilken popstjärna som helst. FĂśrutom de konstnärliga aspekterna sticker Lady Gaga ut genom sitt fĂśrhĂĽllande till sex och sexualitet. Där Madonna endast i enstaka lĂĽtar, som Erotica och Justify My Love, uttryckte den skamlĂśsa kĂĽthet som tidigare hade varit otänkbar fĂśr kvinnliga artister, lĂśper hedonismen som en rĂśd trĂĽd i nästan allt Lady Gaga gĂśr. Det är ett avspänt, nästan praktiskt fĂśrhĂĽllande till sex: â&#x20AC;?jag tycker att du är snygg, vill du gĂĽ hem med mig, det betyder inte sĂĽ mycketâ&#x20AC;?. Hon sjunger om sex pĂĽ samma sätt som manliga rappare gĂśr â&#x20AC;&#x201C; helt utan moraliserande, utan hora/madonna-komplex, utan nĂĽgra illusioner om att man mĂĽste vara fĂśrälskad i den man ligger med. Och man mĂĽste absolut inte vara heterosexuell. PĂĽ den sista punkten skiljer hon sig i och fĂśr sig frĂĽn de manliga rapparna. Det är i sig ingen revolutionerande inställning, men det är ovanligt att den kommer till uttryck i popmusiken. De flesta popartister säljer fortfarande samma koncept om mysig tvĂĽsamhet, det är den enda bild som fĂĽr existera. Det är gammalmodigt och fĂśrljuget. Men Lady Gaga vägrar vara fĂśrljugen, och det är antagligen ännu en anledning till att miljontals tonĂĽriga fans dyrkar henne. Man behĂśver dock inte vara tonĂĽring fĂśr att kapitulera infĂśr Lady Gaga. Hon tar popmusik pĂĽ gigantiskt allvar och har melodier som mĂśrdar, hur kan man inte älska det? Q
FOTO: THE FAME
È8e[iX Xik`jk\i d\[ bfejke ic`^X gi\k\ek`fe\i jblcc\ _\cci\ [ e ] igXZbX j`eX i\]\i\ej\i k`cc bfejkm ic[\e ` _ ^jkX[`\[`jZf[leb%È
Nöjesguiden • Nr 6 • 2010 57
Bild: Emma Svensson Rockfoto
KRÖNIKA
?`g_fg\e kfcbXj Xm _`gjk\ij
ömma de blåmärken Perfume Genius visar upp på sina pressfoton än är, så är hans musik det vackraste du får höra i år. –PF
?
iphop är ingen nostalgibefriad musik. Men medan klassiska samplingar återanvänds och äldre artister hyllas i texter, inte sällan genom rena citat, är det ovanligt med regelrätta covers som i rockvärlden. Autenticitetsprincipen säger att en rapvers, oavsett hur mycket som är påhittat i den, är något personligt, en berättelse eller en betraktelse som det vore fel av någon annan att kopiera rakt av. En lite trist inställning kan tyckas. Artister utanför hiphopscenen behöver dock inte skriva under på de reglerna. Triphoparen Tricky gjorde covers på både Public Enemys Black Steel in the Hour of Chaos och Eric B & Rakims Lyrics of Fury på sina första skivor – båda i gräsliga metalversioner. Och apropå gräslig metal gjorde Rage Against the Machine covers av N.W.A:s Fuck tha Police, Cypress Hills How I Could Just Kill a Man och ett par låtar till. R'n'b-artister hyllar gärna raplåtar – till exempel Mariah Careys The Roof som har samma beat som Mobb Deeps Shook Ones pt II och Erykah Badus Bag Lady som lånar från Dr. Dres Xxplosive – men det närmaste en ren cover av en hiphoplåt från en soulartist är den tyska sångerskan Joy Denalanes version av Raekwons Heaven & Hell. Att återanvända ett bra beat eller att sjunga refrängen på en raplåt är ju en sak, men Teenage Fanclub tanken på att sjunga en Shadows PeMa/ Border rappares texter är nog skrattretande för de Baby Lee, jag tror på flesta r'n'b-artister. sommaren. De senaste åren har dock hippa indieband Ciara feat. Andre 3000 & börjat göra covers på Bei Major raplåtar. Först var The Ride (remix) mp3 Tough Alliance, som principfast alltid haft Första singeln från Ciaras med en cover på varje kommande album lät inte singel, och valde att jättekul när den släpptes i tolka 50 Cents Many april, men nu har den fått ett Men på sin första EP. JJ, nytt fint beat och gästspel av som för övrigt ligger på charmtrollet från OutKast. TTA:s skivbolag, har spelat in covers av både Waka Flocka Flame feat. Lil Waynes Lollipop och Roscoe Dash & Wale The Game & Lil Waynes No Hands mp3 My Life. Åtminstone den sistnämnda håller som Waka! Flocka! Snart på ett en stark låt i sig och bastuvarmt, vilt studsande inte bara kuriosa. dansgolv nära dig! Eftersom Sverige är litet och alla bryr sig om vad andra anser vara coolt är det inte förvånande att det finns fler exempel. Lykke Li har spelat både Rick Ross Hustlin', Lil Waynes A Milli och A Tribe Called Quests Can I Kick It? live, och trion Blänk gjorde på sitt debutalbum i fjol en cover på The Notorious B.I.G:s Juicy – med en kvinnlig vokalist, à la Tricky. Även mindre hippa länder än Sverige har hakat på trenden. Amerikanskan Amanda Blank, känd från samarbetena med Spank Rock, gjorde en cover på LL Cool J:s I Need Love på sitt debutalbum i fjol. Om M.I.A. skulle börja göra covers på låtar av, säg, KRS-One så skulle jag vara den siste att bli förvånad. Det är på ett sätt inte så konstigt att sångare drar sig för att spela in rappares låtar. Man måste ju sätta melodi till en väldigt lång text, som dessutom ofta innehåller en massa svordomar, skryt och sexsnack. Alla är inte bekväma med det, inte minst eftersom det skär sig mot den traditionelle popartistens image: känslig, eftertänksam och med en sund dos självtvivel. Dagen den regeln avskaffas kan hiphopens stora låtskatt börja behandlas som all annan musik. Q
E@:?FC8J I@E>JBF> =<II8;8$EFC@
È?Xe i `ek\ G\k\i A YXZb# d\e _Xe kXi ` jfd fd _Xe mfi\ [\k%È Nicholas Ringskog Ferrada-Noli om Oskar Linnros Vilja bli
PUNK
M.I.A. /\/\ /\ Y /\ XL/Playground
SAKRAL STÄMSÅNGSPOP
MOUNTAIN MAN Made the Harbor
Bella Union/Bonnier Amigo
Jag begriper inte hur tre kvinnoröster, en akustisk gitarr och ett knippe folkiga countryvisor allena kan inkorporera all universums skönhet, men så verkar onekligen vara fallet. Den amerikanska vokalisttrion Mountain Mans musik är skir, ödslig och överjordiskt vacker. –EW
9vJK ALJK EL
På nojesguiden.se. finns också nya intervjuer varje helg (just nu Teenage Fanclub, The Magic Numbers, The Coral, Mountain Man och Tired Pony) och alla skivrecensioner du behöver, åtminstone en ny om dagen hela året runt.
DLJ@B
Rappandet, konstintresset, revolutionsromantiken, kärleken till kaotisk dansmusik – M.I.A. är ingenting annat än en Chuck D för vår tid. Debuten var ljuvt rå och uppföljaren var mer genomtänkt och välgjord, men just därför också lite tråkig. Detta tredje album är en smart väg framåt. Beatsen klapprar och tjuter utan pardon, men samtidigt rymmer musiken ett lugn, en dubbig rymd. Enda minuset är den jobbiga rocklåten Meds and Feds. Hitten heter denna gång It Takes a Muscle, en reggaeballad om förälskelsens livsfarliga utmaning. –NRFN
NEW WAVE
DEVO Something for Everybody Warner
RAP
DRAKE Thank Me Later
Young Money/Cash Money/Universal
Det finns de som hatar Drake. För att han är mesig, för att han inte är ett dugg ghetto, för att han inte kan rappa. Men Drake ska inte jämföras med Slim Thug eller Nas. Han gör en helt ny typ av rap – intima, privata, självrannsakande texter, punchlines från dagboken. Det handlar om livet, om villkoren för kärlek och lycka, om alienation och distans. Drake låter oss följa med i vartenda steg i hans resa från charmig nykomling till cynisk superstjärna. Hans metaforer är fräscha och sammanflätningen av sång och rap är hypnotisk. Lägg därtill beats som är dovt melankoliska, ljudet av en regntung gryning. Denna debut är redan en klassiker.
Man trodde att de-evolutionen hade nått sin slutfas när Mark Mothersbaughs försörjning bestod i infantila signaturmelodier till Cartoon Network-serier. Men när Devo återvänder – i autentiska karaktäristiska trappstegspyramidhattar som de har bjudit över både The Hives och Teddybears för att få köpa tillbaka från Wigerdahls Värld – fortsätter de i exakt samma DNA-spiral som förr. Och med sin gitarr- och syntkombination av marschmusik och pop är de minst lika futuristiskt hypermoderna, hitvänliga och fantastiska än idag. –PF
–NRFN TRASIG SKÖNHET
PERFUME GENIUS Learning Matador/Playground
”He made me a tape of Joy Division, He told me there was part of him missing, When I was 16, he jumped off a building”. Så visksjunger Mike Genius Hadreas, med en försiktighet som får Antony Hegarty att låta macho, i Mr. Petersen om den pedofil han utsattes för som mycket ung. Och hur smärtsam den historien än är, hur trasiga hans debutalbums pianoballader och spruckna ljud än är, hur
SOULIG STÄMSÅNGSPOP
THE MAGIC NUMBERS The Runaway Heavenly/Bonnier Amigo
Magic Numbers är typexemplet på hajpen som luften gick ur. Efter lysande framgångar med debutalbumet har medieskuggan sänkt sitt mörker över dem, trots att de har fortsatt att leverera högst kompetent soulpop. Men se, det verkar ha gjort dem gott. På The Runaway har kvartetten gottat ner sig i det souliga, det lite snirkligare, och rört
sig bort från den rakaste hitpopen. Det klär dem. Stämsången är vackrare än någonsin, och de tidvisa discotongångarna funkar förvånansvärt bra. En skiva att växa in i. –EW CRUNK
9vJK ALJK EL
LIL JON Crunk Rock
Universal Republic
Gränsen mellan crunk och rap är väl flytande, men jag gillar verkligen musik som lutar åt det förstnämnda – när basen, energin och dekadensen är i första rummet, och kvicka rim är totalt sekundärt. Lil Jon, med sitt karaktäristiska vrålande, var en legend inom denna stil i början av nollnolltalet, och första skivan på sex år är överraskande nog varken en trött repris eller en hiskelig hårdrockshybrid, utan bara väldigt tung och bra. Låtar som Outta Your Mind är så hårda att jag blir orolig för att grannarna ska klaga. Det är alltid ett bra tecken. –NRFN
Patrik Forshage patrik.forshage@nojesguiden.se
NinjasoniK Art School Girls
Från Art School Girls, Ada/Warner
Albumet är enerverande, men brooklyntrions uppgörelse med sin fetischism i titelspåret är sommarens roligaste punkrap-novelty. Hurts Albumsampler och hemlig Nalen-spelning Manchester-duo med Popaganda-gig och debutalbum på RCA/Sony i augusti
Wonderful Life var inte bara ett lyckokast, och allt är inte 1983. Men mycket. Vetiver Used to Be King
Från Be Yourself – A Tribute to Graham Nashs’s Song for Beginners, V2/ Bonnier Amigo
Att det dröjde innan någon tog tag i den här självklara hyllningen vägs delvis upp också av Brendan Benson, Bonnie ”Prince” Billy och Alela Diane. POP
OSKAR LINNROS Vilja bli Universal
Det här är ett pionjärarbete. När rappare sadlar om till singer-songwriters kan det bli Everlast-rockigt eller Dudley Perkins-flummigt, men med Oskar Linnros framträder en ny möjlighet: bultande explosiv pop som parerar klichéer både vad gäller texter och produktion, just på grund av att han kommer från en annan genre med andra estetiska ideal. Linnros har en stark känsla för melodier, men tyvärr inte världens starkaste sångröst. Det är å andra sidan en del av hans charm – han är inte Peter Jöback, men han tar i som om han vore det. En toppskiva. –NRFN
faktumet att hans andra album helt och hållet har producerats av Otis ”Madlib” Jackson – OJ i den ordvitsiga albumtiteln – som gör det intressant. Madlib är fortfarande de råa, smutsiga och primitivt svängiga hiphopbeatsens kung. I allt han gör finns alltid ett mått av slump och galenskap, ett ljuvt kaos runt varje hörn. Tyvärr har inte Guilty Simpson riktigt samma sinnelag – han vill bara vara en bra rappare och göra en schysst rapskiva. Det är lite pärlor för svin. Madlib borde återförenas med MF Doom. –NRFN POP
THE CORAL Butterfly House
Deltasonic/ Bonnier Amigo HIPHOP
GUILTY SIMPSON OJ Simpson Stones Throw/import
Guilty Simpson är en bra rappare. Men det är
Som så många andra har brittiska The Coral anammat trenden med fluffigt California-doftande körer. Experimentlustan och de skramligare indieinsla-
nrfn@nojesguiden.se
Nöjesguiden • Nr 6 • 2010 59
12Å´-(6*8,'(1 85) $' [ PP LQGG
GRAPHICS MADE BY ENSUE® MEDIA GROUP. TM,® & © COPYRIGHTS BY MALAYKA MUSIC 2010. ALL RIGHTS RESERVED.
gen har tonats ner, och ersatts med söta, bitterljuva popsånger. Skivan kommer knappast att gå till världshistorien, men är fint tidsfördriv en solblandad sommardag. –EW
GOTHPOP
KENT En plats i solen Sony
Det är så löjligt enkelt att kapa Kent. Intetsägande, mittpåvägen, storvulna, banala, otidsenliga, diviga, giriga – invektiven stockar sig i halsen på de belackare som hatar Kent med samma intensiva glöd som deras okritiska fans älskar dem. Men även om de flesta invändningarna har någon form av bäring räcker de inte för att avfärda Kent. Där finns nämligen något mer dessutom. Kanske kan vi kalla det ärlighet? Jag tror nämligen att Kent är genuint ärliga i sitt uttryck, i allt från Jocke Bergs allra mest intetsä-
gande klichéer till de mest syntdramatiska stadiumbombasmerna och discostråkarna, och att Kent själva är de som förundras allra mest över hur landets enda överlevande postpunkband kunnat gå och bli folkkära. Ta bara det här med att Jocke Berg redan i skivans allra första vers namndroppar en låttitel av det gamla pregrungebandet Buffalo Tom, som med största sannolikhet är helt okända för 99 procent av såväl Kents fans som för deras belackare. Vore det ett försök att etablera alternativkredd så missar det målet helt, men det är sannolikt inte heller avsikten. Istället handlar det om att Buffalo Tom någon gång har varit en väsentlig del av Kents värld, kanske lika stor som de där U2 och DM som folk i tid och otid kommer dragandes till dem med, och därför får Buffalo Tom plats i deras text. Ta det här med den retoriska sucken om ”Vem bryr sig om nittiotal” i Ismael, där svaret är så omedelbart uppenbart. Ta bara det här med att de obekymrat har namngivit den låten efter Klas Östergren, själva sinnebilden för gymnasialt svårmod, och musikaliskt låter sig inspireras tillbaka av Markus Krunegård, som så tydligt har låtit sig inspireras av Kent. Allt det handlar om ärlighet, inte poser. Allt det bidrar till att göra Kent mänskliga. Allt det bidrar till att göra deras snabbinspelade och hastigt släppta spontanalbum till ett av deras allra bästa. –PF
9vJK ALJK EL Elina Wessman elina.wessman@nojesguiden.se
Tennis Marathon
È;\e [ i `ccXclbkXe[\ `[ e fd Xkk `ebfigfi\iX \e \oki\dk fjm e^`^ i\^^X\c k ` [\e ki`jkX Ycl\jifZb\e Y\^iXm[\ m` m c k`ccjXddXej d\[ <i`Z :cXgkfe6È
utsträckningen att han inte känner sig tvungen att återvända med svansen mellan benen. –PF HIPHOP
REFLECTION ETERNAL: TALIB KWELI + HI-TEK Revolutions Per Minute Blacksmith/Warner
Likt ett hiphopens The Tears återförenas Talib Kweli och Hi-Tek när de respektive solokarriärerna har gått i stå, tio år efter det semiklassiska albumet Train of Thought. Men medan Hi-Tek har utvecklats och gör beats som är tunga, melodiösa och egensinniga har Talib Kweli, som redan som ung var New Yorks suraste rappare, gått från ilsken till uppgiven. Han har inte längre energi och självförtroende nog att äga rummet, trots att hans rimteknik är vassare än Eminems. En ovanligt homogen och välgjord hiphopskiva är det ändå.
POP
–NRFN
PUBROCK
PSYKOFARMAKA
PSYKAKUTEN Psykakuten Lyckan/Border
Vi fattar, vi fattar. Bandnamn och omslagsbild, texter och mollstämningar, och om inte det är nog bifogade beskrivningar i bandbiografin (versionen till TV4 från Psykakutens hemsida rekommenderas särskilt) – Psykakuten är inte direkt bekymmerslösa. Men istället för att kokettera med misären är duons musik märkligt upplyftande. De kolsvarta texterna och syntsjoken från åttiotalet krockar med Karolina Stenströms smidiga sång, med fjäderlätt elektronik och framför allt med Henrik Svenssons delikata gitarrinpass i allt från new wave-riff till afropopslingor. –PF
DLJ@B
Patrik Forshage om Tom Petty & The Heartbreakers Mojo
SCISSOR SISTERS Night Work Polydor/Universal
Problemet med Scissor Sisters är att de, även om de är duktiga på att göra catchy och medryckande poplåtar, alltid känns lite buskis. Nu mer så än någonsin, med ett skivomslag som är ren kitsch, låtar som är ren 1984-maskerad och en Kylie Minogueproducent som har rensat bort allt som är spontant och freaky. De Elton John-influerade melodierna har fått stryka på foten. Bara den mörka, sex minuter långa discolåten Invisible Light är bra. –NRFN
var, och istället för briljant luftig Rickenbacker-pop och smart aggressiv trad-new wave spelar han numera pliktskyldigt den sortens genomtrista amerikansk stadiumrock som har en gjutjärnskula blues fastsatt i en kätting runt ena ankeln. Stackarn. Och den där illaluktande idén om att inkorporera en extremt osvängig reggaelåt i den trista bluesrocken begravde vi väl tillsammans med Eric Clapton för 40 år sedan? –PF
Edwyn Collins + The Drums + Roddy Frame + Johnny Marr Losing Sleep kommande album, Heavenly/ Bonnier Amigo
Jag har i och för sig inte hört den ännu. Men nyheten att The Drums, Roddy Frame och Johnny Marr inte bara gästmusicerar på, utan även skrivit låtar till, Collins första skiva efter hjärnblödningen är utan tvekan bäst just nu. Mountain Man Made the Harbour Bella Union/ Bonnier Amigo
Mountain Man är allt det folk påstod att First Aid Kit skulle vara.
POP DANSMUSIK
KELE The Boxer
Wichita/Bonnier Amigo
Dubstep. 2-step. Ren och skär disco. På sitt första album utan Bloc Party slår Kele Okereke sina påsar ihop med XXXChange och kliver resolut ut på dansgolvet. Någon enstaka gitarr går möjligen att spåra, men annars är de enda indierester som finns kvar möjligen lite electro, där Gary Numan har ersatt Keles gamle slagsmålsmotståndare John Lydon som inspiration. Att han bränner en del skepp hos sina vanliga tillskyndare står därmed klart, och för Kele Okereke återstår att se om klubbpubliken står redo att omfamna honom i den
CHRISTINA AGUILERA Bionic Sony
Christina Aguilera har alltid, trots sin fenomenala sångröst, varit en ganska osäker artist. I början av sin karriär tävlade hon mot Britney Spears. På förra albumet var det Amy Winehouse-retrostilen som gällde. Och nu har hon återigen bytt skepnad och gör elektronisk danspop influerad av Santogold, Lady Gaga och Robyn. Man kan avfärda det som desperat, men faktum är att samarbetena med producenter som Switch, Polow da Don och Le Tigre (!) inte bara resulterar i fina poplåtar utan också en homogen helhet. Aguilera vet vad hon vill. –NRFN
Oskar Linnros och Robyn För en gångs skull görs årets sommarplågor av några man verkligen gillar.
ELEKTROPOP
Skotska veteraner Teenage Fanclub kommer till (minst en) sverigefestival. Och Vaselines släpper sitt andra album Sex with an X, dryga 20 år efter debuten.
Virgin/EMI
Columbia/Sony
THE CHEMICAL BROTHERS Further Nej, konsten är inte rättvis, den handlar inte om balans. En läkare har ett roligare jobb 15 år in i karriären och bättre ska det bli; detsamma gäller inte för big beats-legender. De brinner snabbt och fejdar iväg. Eftersom engelsmän är sentimentala och trogna sina hjältar behöver Chemical Brothers inte oroa sig för skivförsäljningen. Men faktumet att de inte har gjort en bra låt på 13 år kommer de inte undan. Det mest positiva man kan säga om Further är att Tom & Ed har slutat anlita ”hippa” rockvokalister som gäster. Ett litet steg mot värdighet.
SLEIGH BELLS Treats
Conan O’Brien som rockstjärna Jamen Jack White hade redan samarbetat med alla andra han kunde komma på.
DISCOPOP
Teddybears släpper operamusik, i 500 numrerade exemplar En del går direkt till deras fans, samma 200 människor som var på bandets göteborgspaddaspelning förra året. Men vad gör de med resten av upplagan?
ICKEFUNGERANDE BLUESMOJO
TOM PETTY & THE HEARTBREAKERS Mojo Reprise/Warner
–NRFN
Du tror mig inte, men för 100 år sedan räknades blues som ungdomsmusik. I takt med att utövarna åldrades och möttes av allt större respekt förändrades musikens status på samma sätt, och blev med tiden en musikgenre som istället förknippades med genuinitet och mognad. Senare decenniers unga popmusiker däremot har vid sin 40-årsdag omedelbart övergett de smidiga lättrallade refrängerna till förmån för vad de har föreställt sig är mognare musik. Ta Tom Petty, till exempel. Sedan han blev man har han lagt bort allt vad barnsligt
Terroristgruppen Pixies En inställd Israel-spelning efter Ship to Gaza-dåden fick israeliska representanter att beskylla Pixies för ”kulturterrorism”. Och ryktet om att Kanada därmed prompt satte upp dem på sin terrorlista, eftersom man var ”emot alla sorters terrorism” var ännu roligare. Men inte sant.
Men. Jag trodde att vi avklarade det här under elektroclash-eran? Jag trodde att vi kom fram till att det nog inte var så himla fräscht att kombinera industrisyntar och hårda gitarrer med elektro och anonym tjejsång trots allt. Jag trodde att vi var överrens om att Godzilla inte är en bra inspirationskälla för musik. Jag trodde att M.I.A. hade visat att det finns bättre sätt att vara störig på, om man nu prompt ska eftersträva den sortens uttryck. Jag hade visst fel. –EW
mp3/singel, Underwater Peoples
Äkta makarna Tennis är en fullkomligt bedårande liten indieduo som gör girlgroupsoul för tvåtusentalet.
DLJ@B98IFD<K<I
KYLIE MINOGUE Aphrodite Parlophone/ EMI
Jag vet inte hur det är att få bröstcancer, pausa en framgångsrik karriär under några år för behandling och sedan försöka återvända som om ingenting har hänt. Men Kylie vet allt om det. Hon har oturen att verka i en genre där det inte finns utrymme att vara något annat än snygg och perfekt och göra poppiga soundtrack till fläskiga sommardiscon. Det finns ingen plats för tårar, bara sexiga
Arcade Fire-konserten Vem orkar åka till Rättvik? Mitt i veckan?
leenden. Men trots de effektiva dansgolvsfyrverkerierna förstår man att hon inte är samma artist som förut. Självförtroendet som fick henne att flörta med sval minimalistisk electronica i det tidiga nollnolltalet är borta. Man anar desperation i discoglädjen. –NRFN
Nöjesguiden • Nr 6 • 2010 61
777 -92/2.! 3%
6¦LKOMMENÖINÖMEDÖALLTÖDUÖINTEÖBEH VER Ö!LLAÖBUTIKERÖTARÖEMOTÖDINAÖG¥VOR
Ã,3+!ÖÂ4%2!.6Ã.$.).'
254( Ö)LLUSTRATIONÖ#HRISSIEÖ!BBOTT
-92/2.!ÖÃ2Ö%.Ö$%,Ö!6Ö&2Ã,3.).'3!2-¿.
2_VX 4_Â&#x2020;[dNYY v_ QR[ `R[N`aR 61<9 cV[[N_R[ UN_ _RQN[ Ub[[Va `Yv]]N acx `xTNQR NYObZ 1Â&#x2020;`XNYYR :v`aR_YVTa N[\_Q[NQR Raa V[aR_cR[aV\[ SÂ&#x2020;_ UN[` RTRa Ov`aN \PU NYYa UN[ cVYYR ]_NaN \Z cN_ XÂ&#x2020;_X\_a`ZRaNS\_R_
D{K<I <I@B >I{EN8CC gĂśr du musik fĂśr? Vem â&#x20AC;&#x201C;När man bĂśrjade med musik gjorde
man det fĂśr sig själv. Man ville hitta nĂĽgon musikstil som man diggade och skapade inom det. Men självklart, musik gĂĽr inte att gĂśra om folk skulle tycka illa om det, folk mĂĽste kĂśpa musiken, gilla musiken och vilja gĂĽ pĂĽ konserter. Nu känner jag att det är bĂĽde fĂśr mig själv och fĂśr dem som gillar det. Om du själv fĂĽr sätta stämpeln, är du en A-, B- eller C-kändis? â&#x20AC;&#x201C;Efter Idol, en dokusĂĽpa kan man säga, har jag gjort tv-framträdanden och jag har släppt min andra platta. Men jag känner själv inte att jag har gjort nĂĽgra stora steg inom skivbranschen. Skulle nog säga B-kändis. Ă&#x201E;r du besviken pĂĽ att juryn gĂśdde ditt självfĂśrtroende fĂśr att sedan kasta ut dig i den grymma verkligheten? â&#x20AC;&#x201C;Juryn säger vad den tycker. Det är bara tacksamt. NĂĽgonstans är man medveten om att det inte är normalt att ha en kamera efter sig 24/7. Jag har hela tiden tänkt att det här är en tv-show, men sedan ska jag ut i verkligheten. DĂĽ gäller det att Ăśverleva där. Juryn har ingenting med det att gĂśra. När nĂĽgon som bär Sveriges fulaste weave hyllar dig besinningslĂśst känns det inte ganska sorgligt? â&#x20AC;&#x201C;Vad har hennes hĂĽr med hyllningen att gĂśra? Haha. FĂĽr man hĂśra nĂĽgot positivt frĂĽn nĂĽgon i juryn är det bara att tacka och ta emot. Fick du gĂĽ pĂĽ Laila Bagges brĂśllop? â&#x20AC;&#x201C;Det var tanken att jag skulle spela där men jag hann inte fĂśr att jag hade en spelning i Mora. SĂĽ jag var bjuden, ja. Vilken är din drĂśmspelning? â&#x20AC;&#x201C; Nu drĂśmmer jag stort. Wembley. Det känns mäktigt, jag har ju alltid kollat pĂĽ Queen när de kĂśrde Wembley 1986. Den konserten inspirerade mig väldigt, väldigt mycket. Det här hĂśga hĂĽret, tycker du att du borde fĂĽ mer kredd än Paradise Hotel-Cimon eller Erik Hassle fĂśr det? â&#x20AC;&#x201C;HĂĽret är det sista jag har tänkt pĂĽ. Det bara blir som det blir. Gillar du Tintin? â&#x20AC;&#x201C;Jaa. Tintin och professor Kalkyl. Det var fĂśrĂśdande fĂśr Hanson â&#x20AC;&#x201C; är du ocksĂĽ orolig fĂśr vad som ska hända med din karriär när du kommer i mĂĽlbrottet? â&#x20AC;&#x201C;Haha! Nej. Det tror jag inte. SĂĽ länge man sjunger sig igenom mĂĽlbrottet är det lugnt, har jag hĂśrt. Det har bĂśrjat växa hĂĽr pĂĽ konstiga ställen pĂĽ kroppen, sĂĽ det kommer väl snart. Om du kollar pĂĽ tidigare Idol-vinnare, hade det inte varit skĂśnare att komma tvĂĽa? â&#x20AC;&#x201C;Nä. VarfĂśr det? FĂśr att historien talar sitt tydliga sprĂĽk. â&#x20AC;&#x201C;Vad som hänt innan har hänt. Man fĂĽr blicka framĂĽt, man fĂĽr inte tänka sĂĽ mycket tillbaka. Det lär man ju sig ingenting av. Ă&#x201E;r det inte otroligt ooriginellt att gĂśra slut med sin tjej lagom till
Ă&#x2C6;8kk ]fcb bXccXi d`^ @[fc$<i`b \cc\i BÂ?ej$<i`b jg\cXi `e^\e ifcc%Ă&#x2C6;
FOTO: KJELL B PERSSON
fĂśrsta albumsläppet? â&#x20AC;&#x201C; Haha, ooriginellt? GĂśra slut? FĂśrsĂśker du fĂĽ ut nĂĽgonting här? Det är ju en klassiker. Har det med the fame att gĂśra? â&#x20AC;&#x201C; Nej. Definitivt inte. Beror uppbrottet pĂĽ att du inte kan släppa att hon sprang upp pĂĽ scen? â&#x20AC;&#x201C; Haha. Det hade definitivt ingen inverkan alls. Det var bara kul. Det startades Facebook-grupper sĂĽ att folk kunde rasa mot att din flickvän ställde sig pĂĽ scen när du vann vinnarlĂĽten. Ă&#x201E;rligt talat, hĂĽller du inte med dem? â&#x20AC;&#x201C; Nä. Blir det mycket ligga nu? â&#x20AC;&#x201C; Man tar ju varje tillfälle man fĂĽr att sova och ligga ner. Man stĂĽr ju ganska mycket med gitarren när man sjunger. Ă&#x201E;r du feminist? â&#x20AC;&#x201C; Delvis. Till vilken del är du inte det? â&#x20AC;&#x201C; Herregud. Politiska frĂĽgor. Jag är inte sĂĽ pass insatt, jag ska inte sitta och diskutera politik. Jag gĂśr musik. Annars hade jag varit politiker. Vad ska du rĂśsta pĂĽ i kommande riksdagsval? â&#x20AC;&#x201C; Det tänker jag inte svara pĂĽ. Men när man rĂśstar har man ett ansvar. Man ska veta varfĂśr man rĂśstar. Det är som när du tar kĂśrkort, du fĂĽr ett kĂśrkort fĂśr att du har bevisat att du kan kĂśra. Du ska veta vad du lägger din rĂśst pĂĽ. Jag kanske hellre gĂĽr och rĂśstar blankt, jag vill inte kasta min rĂśst pĂĽ nĂĽgonting jag inte har nĂĽgon koll pĂĽ. Men det är viktigt att rĂśsta.
har fem sekunder pĂĽ dig â&#x20AC;&#x201C; vad är Du 57+26?
â&#x20AC;&#x201C;152. 101? 81? Ja. Ditt nya album har bara fĂĽtt ettor och tvĂĽor. Ă&#x201E;r det den gamla vanliga Idol-mobbningen, eller har du bara gjort en usel skiva? â&#x20AC;&#x201C;DĂĽlig skiva tycker jag inte personligen att jag har gjort. Det är nog lite att man är en Idol-vinnare. Nu ska tv-snubben leva i skivbranschen. Lite sĂĽ. Det är ju bara vad en person tycker. Ă&#x201E;r det trĂĽkigt att gĂśra musik som bara medelĂĽlders män gillar? Det är jävligt skĂśnt att ha äldre publik. Det är bara positivt. FĂśr cashen? â&#x20AC;&#x201C;Ja, och sedan att det är bra med äldre publik. Jag vill ha sĂĽ mĂĽnga ĂĽldersgrupper som mĂśjligt. Jag vill helst att 80-ĂĽringarna ska gilla min musik. Kommer du ocksĂĽ att ge upp artistkariärren och istället bli musikalskĂĽdis pĂĽ heltid? â&#x20AC;&#x201C;Jag gillar ju musikaler. Men det är svĂĽrt att säga nu. Nu är jag sĂĽ jävla nĂśjd där jag är. Jag fĂĽr vara ute och spela, släppa min andra platta, ha kul och gĂśra intervjuer med härliga, vackra kvinnor sĂĽ just nu finns det inte pĂĽ kartan. Det kanske dyker upp. Man ska vara Ăśppen fĂśr allt. Hur känns det att bli jämfĂśrd med Bryan Adams? â&#x20AC;&#x201C;Han är en av världens stĂśrsta artister sĂĽ det är jävligt coolt. Vad är mest karriärsdĂśdande â&#x20AC;&#x201C; att vinna Idol eller Melodifestivalen?
â&#x20AC;&#x201C; Jag tror inte att det handlar om vad du gĂśr där utan vad du gĂśr efterĂĽt. Ă&#x2026;terigen det där kĂśrkortet. Du tar ett kĂśrkort och sedan väljer du själv hur mycket du kĂśr. Om du inte är ute och kĂśr kan du inte kĂśra bil efter ett tag. Ă&#x201E;r det inte jobbigt att hela tiden fĂśrställa rĂśsten sĂĽdär â&#x20AC;?hest sexigtâ&#x20AC;?? â&#x20AC;&#x201C;När jag sjunger? Det kommer nog ganska automatiskt. SĂĽ sexigheten väller naturligt ut ur dig? â&#x20AC;&#x201C;Det är nog det där med mĂĽlbrottet. Tänker du gĂśra en Idol-Ola och â&#x20AC;?ta avstĂĽndâ&#x20AC;? frĂĽn programmet nu sĂĽhär i efterhand fĂśr att vara cool? â&#x20AC;&#x201C;Har Ola gjort det? Idola, ja. â&#x20AC;&#x201C; Haha. Jag brukar säga att man aldrig ska glĂśmma var man kommer ifrĂĽn. Att folk kallar mig Idol-Erik eller KĂśnsErik spelar ingen roll sĂĽ länge folk gillar musiken. KĂśns-Erik? Hur mycket sex fĂśrekom i Idol-huset? â&#x20AC;&#x201C;Det som händer innanfĂśr Clarion Skanstull-väggarna stannar innanfĂśr Clarion Skanstull-väggarna. Tänker du tĂśnta runt pĂĽ DiggilooturnĂŠer och vara med i SĂĽ ska det lĂĽta nu? â&#x20AC;&#x201C;Ă&#x201E;r det tĂśntigt? Ja. Vad ska det stĂĽ pĂĽ din gravsten? â&#x20AC;&#x201C;Det ska nog stĂĽ â&#x20AC;?Up the Ironsâ&#x20AC;? efter Iron Maiden fĂśljt av "DĂśd, Erik GrĂśnwall". Ganska tydligt.
NĂśjesguiden â&#x20AC;˘ Nr 6 â&#x20AC;˘ 2010 63