Independent 07 16

Mo

15

Di

16

Mi

SpecialsimTHALIA

17 Vorpremiere

16:45 18:45

18:45

18:45

18:45

18:45

16 Mustangs, 4 Freunde, ein Ziel

Neu

UNGEZÄHMT - Von Mexico bis Kanada

16:30 18:30

18:30

18:30

18:30

18:30

18:30

3. Spielwoche

Tarantinos achter Streich

Das erste Meisterwerk des Jahres!

THE HATEFUL 8 (OmU)

FSK 16 l 167 Min englische OmU Fassung

THE DANISH GIRL

18:30

21:00

18:45

18:45

18:45

18:45

21:00

21:00

21:00

21:00

10:45 20:45

20:45

20:45

21:00

21:00

21:00

20:45

21:00

21:00

21:00

21:15

Tom Hanks in Steven Spielbergs

12. Spielwoche

20:45

21:00

FSK 12 l 120 Min englische OmU Fassung

BRIDGE OF SPIES Der Unterhändler

20:45

11:00 17:45

17:45

17:45

17:45

17:45

17:45

7. Spielwoche 3. Spielwoche

FSK 12 l 143 Min englische OmU Fassung

Leonardo DiCaprio

Werner Schüssler

THE REVENANT (OmU)

FSK 16 l 151 Min englische OmU Fassung

PASSION FOR PLANET

FSK 0 l 98 Min teilweise untertitelt

20:45

20:45

14:30

20:45

14:30

20:45

14:30

20:45

14:30

20:45

14:30

4. Spielwoche

Von Irland in die USA - eine Reise in eine andere Welt

BROOKLYN - Eine Liebe zwischen den Welten

16:20

16:20

16:20

16:20

4. Spielwoche

16:30

16:30

16:30

16:30

14:15

14:15

JANIS: LITTLE GIRL BLUE

FSK 6 l 107 Min englische OmU Fassung

10:20 14:15

00:00

= OmU (Originalfassung mit deutschen Untertiteln/Original Version with German Subtitles)

00:00

=Originalfassung mit englischen Untertiteln/Original Version with english Subtitles

14:15

Mo

15

Di

16

Mi

17

17:00

SOLARIS

Emma Watson, Daniel Brühl

COLONIA DIGNIDAD

19:00

FSK 16 l 111 Min

Gefühlvoll und rebellisch zugleich.

MUSTANG

19:00

FSK 12 l 97 Min

Tragigkomisch. Rabenschwarz. Devid Striesow in :

10:30

NICHTS PASSIERT

FSK 12 l 108 Min

Melancholische Liebesgeschichte auf hoher See

19:00

LICHTES MEER FSK 12 l 82 Min

Ein Junge, sein Hund und ein großes Abenteuer

SEBASTIAN UND DIE FEUERRETTER

15:45

15:45

15:45

15:45

15:45

15:45

15:45

FSK 6 l 98 Min

Operation Zuckerdose

Mädchen gegen Jungs

14:45

DIE WINZLINGE

15:00

FSK 0 l 89 Min

BIBI & TINA 3

FSK 6 l 111 Min

14:00

14:00

14:00

14:00

14:00

14:00

14:00

16:20

16:20

16:20

16:20

16:20

16:20

16:20

13:45

13:45

Ausgezeichnet mit dem Europäischen Filmpreis als bester Animationsfilm 2015

MELODIE DES MEERES

FSK 0 l 93 Min

16:30

LICHTES MEER 14:15

14

FSK 12 l 167 Min

Wunderbares Portrait des „hyperaktiven“ Pianisten

Amy Bergs grandioser Dokumentarfilm

5. Spielwoche

Andrej Tarkovsky

Melancholische Liebesgeschichte auf hoher See

FSK 0 l 100 Min englische OmU Fassung

So

20:45

FSK 12 l 98 Min

HELLO I AM DAVID! - Eine Reise mit David Helfgott

13

Kinderkino im THALIA

Kinderkino

5. Spielwoche

Moritz Bleibtreu in der Martin Suter Verfilmung von

16:30

Sa

16:20

FSK 0 l 112 Min englische OmU Fassung

DIE DUNKLE SEITE DES MONDES

12

Fr

21:00

Vorpremiere

SUFFRAGETTE

FSK 12 l 108 Min englische OmU Fassung

18:45

Kinderwagenkino

2. Spielwoche

Carey Mulligan, Meryl Streep, Brendan Gleeson

HAIL, CAESAR!

Film zu Sonntag

FSK 0 l 102 Min englische OmU Fassung

11

FSK 0 l 107 Min

Cinematograph

21:00

Do

Der neue Film der Coen Brüder

Gay-Filmnacht

18:45

Kinderkino

14

Kinderkino

So

/thaliapotsdam

14:15

Gay-Filmnacht

Marek beginnt ein Praktikum auf einem Leben ist? Hat Jean tatsächlich einen GeContainerschiff: 197 Meter lang, 30 Meter liebten in jedem Hafen? breit, mit dem Ziel Martinique. Voller D 2015 | Regie: Stefan Vorfreude verlässt er den Bauernhof der Butzmühlen | Eltern in Vorpommern und geht in St. mit: Martin Nazaire an Bord. Marek will die Freiheit Sznur, Jules kennen lernen und verliebt sich in den ge- Heidi Sagot, Katharina Melchior | FSK 12 heimnisvollen Matrosen Jean. Ob das ein FSK 0 l 110 Min | 82 min Abenteuer bleibt oder wirklich was fürs

Programmänderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam.de

m

13

Programmänderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam.de

kino

Kartenreservierung:( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30

Sa

10:30

NICHTS PASSIERT

Thalia-Potsdam.de

Thalia Kinos Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50 direkt am S-Bhf. Babelsberg

12

Fr

Tragigkomisch. Rabenschwarz. Devid Striesow in : FSK 12 l 92 Min

Nichts passiert • Ungezähmt - von Mexico bis Kanada • Suffragette • The Hateful 8 • The Danish Girl • Bridge of Spies • The Revenant • Passion For Planet • Brooklyn - Eine Liebe zwischen zwei Welten • Hello I Am David !- Eine Reise mit David Helfgott • Die dunkle Seite des Mondes • Janis: Little Girl Blue • Solaris • Hail, Caesar ! • Mustang • Colonia Dignidad • Lichtes Meer • Die Winzlinge - Operation Zuckerdose • Bibi & Tina 3 • Melodie des Meeres • Sebastian und die Feurretter

11

10:20

Neu

k ino

Do

Kinderkino

THALIAProgramm

6. Spielwoche

07 p ro gramm

Spielwoche 07 11. bis 17. Februar

Donnerstag, 11. bis Mittwoch, 17. Februar

Spielwoche 07

Wochenprogramm Carey Mulligan, Helena Bonham Carter, Meryl Streep, Brendan Gleeson

Spielwoche NEU2

SUFFRAGETTE - TATEN STATT WORTE Sie wollten wählen - und wurden verlacht: Fast achtzig Jahre lang forderten britische Frauen mit friedlichen Mitteln das Wahlrecht, ohne Erfolg. Anfang des 20. Jahrhunderts radikalisierten sie sich, auch unter Einsatz ihres Lebens. Das spannende Period Piece setzt der in Geschichtsbüchern immer noch ausgeblendeten Suffragetten-Bewegung ein würdiges filmisches Denkmal. Fesselnd wie ein Thriller erzählt Regisseurin Sarah Gavrons leidenschaftlich von den mutigen Pionierinnen in diesem Bürgerkrieg

der Geschlechter. Nicht zuletzt durch die Oscar-reife Leistung der neuen englischen Kinokönigin Carey Mullican trifft das aufwühlende Historiendrama auch heute den Nerv der Zeit.

UK 2015 | Regie: Sarah Gavron | mit: Carey Mulligan, Helena Bonham-Carter, Brendan Gleeson, Meryl Streep | FSK 12| 108 min

Spielwoche NEU2

Tarantinos achter Streich

THE HATEFUL 8 (OmU) Ein Western als Kammerspiel? Ein Dialog-Tsunami, nahezu drei Stunden lang?

Der größte Teil spielt in einer Hütte? Und das Ganze in Ultra Panavision 70mm Breitwand inszeniert? So wahnsinnig kann nur Cineasten-Kaiser Quentin sein!

Gut ein Vierteljahrhundert nach „Reservoir Dogs“ mischt Tarantino abermals die Genre-Karten neu. Coole Kopfgeldjäger und gnadenlose Gangster treten im Schneesturm zum Showdown an – und purzeln in einen „Who’s done it“-Krimi mit rabiater Rassismus-Debatte. Mit einem Ensemble der Extraklasse sowie der schon traditionell visuellen Virtuosität präsentiert der einstige VideothekenAngestellte QT einen wahrlich wilden Western mit Wow-Effekten.

die überzeugt sind, dass er dem Tod geweiht ist, zurückgelassen. In seinem Überlebenskampf erleidet Glass nicht nur unerträgliche Qualen, er muss auch erleben, dass sein vermeintlicher Beschützer John Fitzgerald (Tom Hardy) ihn verrät, beraubt und im Stich lässt.

Angetrieben von der Liebe zu seiner Familie und einem schier übermenschlichen Willen zu überleben, um diesen Verrat zu rächen, kämp Glass sich durch einen unerbittlichen Winter und eine feindliche Wildnis zurück ins Leben.

USA 2015 | Regie: TPhillip Baribeau | Dokumentarfilm | FSK 0 | ca. 102 min Spielwoche 12

Spionagethriller klassischer Machart, dem trotz fehlender Action, der langen Laufzeit und des bekannten Ausgangs der Story das Kunststück gelingt, nie zu langweilen. Verantwortlich dafür sind vor allem der bedrohlich-unheilvolle Handlungsort, sowie die messerscharfen Dialoge, die vor allem Tom Hanks mit Genuss und viel Zynismus zum Besten gibt.

Spielwoche NEU 6 USA 2015 | Regie: Steven Spielberg | Darsteller: Tom Hanks, Austin Stowell, Mark Rylance, Amy Ryan, Alan Alda | FSK 12 | ca. 143 min

Mutig verkörpert Eddie Redmayne in dem subtilen Melodram die TransgenderIkone. Taschentücher nicht vergessen!

Dokumentarfilme im Thalia Spielwoche NEU 4

Wunderbares Portrait des „hyperaktiven“ Pianisten

HELLO I AM DAVID! - Eine Reise mit David Helfgott (OmU) Mit dem Oscar-prämierten Drama „Shine – Der Weg ins Licht“ von Scott Hicks wurde der australische Pianist David Helfgott im Jahr 1996 weltweit berühmt.

USA , GB 2015 | Regie: Tom Hooper | mit: Eddie Redmayne, Alicia Vikander, Ben Whishaw, Sebastian Koch, Amber Heard | FSK 12 | ca. 120 min Spielwoche NEU4

BROOKLYN - EINE LIEBE ZWISCHEN ZWEI WELTEN Darstellung bereits eine verdiente Golden Globe-Nominierung ein.

Porträt des Pianisten, das dem Zuschauer mehr als einmal ein Lächeln abringt.

Das Besondere an seiner Geschichte ist, dass Helfgott nach einem psychischen Zusammenbruch ganze 11 Jahre in einer Nervenheilanstalt verbrachte. Seine schizoaffektive Störung ist Helfgott bis heute deutlich anzumerken. Der hyperaktive Australier redet wie ein Wasserfall und zeigt im persönlichen Umgang mit anderen Menschen die Distanzlosigkeit eines kleinen Kindes.

Mit viel Gespür für zwischenmenschliche Töne inszeniert die Regisseurin Cosima Lange ein schnörkellos gefilmtes

D 2014 | Regie: Cosima Lange | Mitwirkende: David Helfgott, Gillian Helfgott | FSK 0 | ca. 100 min

Die besten Tierfilmer der Welt und ihr Kampf um die Natur

Spielwoche NEU 3

Passion for Planet Ein Dokumentarfilm über Dokumentarfilmer, genauer gesagt: Naturfilmer, das ist „Passion for Planet“, in dem Werner Schüssler diverse Regisseure bei ihrer Arbeit begleitet, die sie zu exotischen Plätzen rund um die Welt führt.

GB/IRL/KAN 2015 | Regie: John Crowley | Darsteller: Saoirse Ronan, Emory Cohen, Julie Walters, Jim Broadbent | FSK 0 | 112 min | am Mittwoch auch im Seniorenkino Spielwoche NEU5

DIE DUNKLE SEITE DES MONDES dichter, spannungsgeladener Thriller – ein düster tragischer Ausflug in die dämonischen Abgründe der menschlichen Existenz. Nichts für schwache Nerven, aber allerfeinstes Arthousekino!

Stephan Ricks Kinodebüt nach dem Bestseller von Martin Suter ist ein ungeheuer D 2015 | Regie: Stephan Rick | mit: Moritz Bleibtreu, Jürgen Prochnow, Nora von Waldstätten, André Hennicke | FSK 12 | 98 min

Im Zentrum des Films steht dabei der Zwiespalt dieser Arbeit: Unter bisweilen fragwürdigen Bedingungen sensationelle, aber oft geschönte, verklärende Bilder zu finden, die dazu dienen, die Natur zu schützen. Sehr engagiert und sehr beeindruckend!

Amy Bergs grandioser Dokumentarfilm

D 2015 | Regie: Werner Schüssler | Dokumentarfilm FSK 0 | ca. 98 min | Fassung: OmU Spielwoche NEU 5

JANIS: Little Girl Blue (OmU) Janis Joplin war nicht nur eine der einflussreichsten Rockikonen der Welt und eine Göttin des Gesangs. Sie inspirierte auch eine ganze Generation und eroberte neues Terrain für weibliche Rocksängerinnen nach ihr.

Regisseurin Amy Berg (Oscar-nominiert für „Deliver Us From Evil“) sieht hinter Janis‘ Rock’n’Roll-Persönlichkeit und enthüllt die sanfte, sensible, aber auch starke Frau hinter der Legende.

USA 2015 | Regie: Alejandro González Iñárritu | mit: Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Gleeson, Will Poulter, Paul Anderson, Lukas Haas | FSK 16 | 151 min

Kinder-, Jugend- & Familienkino Eine sehr, sehr mutige Kinder. Werden sie die Stadt befreien?

Ein Junge, sein böse HundKönigin. und ein Drei großes Abenteuer

Die Krone von SEBASTIAN UND Arkus DIE FEUERRETTER Ein Junge, sein Hund und ein großes Abenteuer: Der 10-jährige Waisenjunge Sebastian lebt gemeinsam mit seinem Ziehvater César und der riesigen Pyrenäenhündin Belle mitten in den Bergen.

Der Krieg ist gerade vorbei und endlich soll Angelina zurückkommen, die für Sebastian Mutter und Schwester war.

Doch dann stürzt das Flugzeug ab, in dem Angelina sitzt … Hier ist alles dran: Drama, Action, Humor und Romantik.

Ein bildgewaltiges Kino-Erlebnis für große und kleine Zuschauer.

USA 2015 | Regie: Amy Berg | Mitwirkende: Cat Power, Janis Joplin | FSK 6 | ca. 107 min

FR 2015 | Regie: Christian Duguay | mit Félix Bossuet, Tchéky Karyo, Margaux Chatelier | FSK 6 | ca. 97 min

Einegibt sehr,Ärger! sehr böse Königin.

Drei mutige Kinder. Werden sie die Stadt befreien?

Das Wer ist stärker?

Die Krone von–Arkus BIBI UND TINA MÄDCHEN GEGEN JUNGS Drittes Kinoabenteuer mit den beiden besten Freundinnen, die bei einer Schatzsuche zusammen mit Gastschülern mitmachen. Jeweils rund 1,2 Millionen Zuschauer sahen die ersten beiden Teile von „Bibi und Tina“, kein Wunder also, das unter der Regie von Detlev Buck nun schon Teil 3 des Mädchen-Pferde-Hexerei-Abenteuers in die Kinos kommt.

Darin verschlägt es Bibi und Tina in ein Ferienlager in dem – wie der Titel schon sagt – Mädchen auf Jungen treffen.

Ein gefühlvoller Film, uneingeschränkt sehenswert.

Moritz Bleibtreu in der Martin Suter Verfilmung von

Das Tier im Menschen lauert unter einer sehr dünnen Schicht aus Bildung und Zivilisation, manchmal sogar direkt unter dem Maßanzug. Und dieses Tier ist böse … Moritz Bleibtreu spielt kongenial den Wirtschaftsanwalt Urs Blank, der sich nach dem Genuss halluzinogener Pilze in ein animalisches Monster verwandelt, das versucht, die Kontrolle über sich zurückzuerlangen.

Bei einer Expedition tief in der amerikanischen Wildnis wird der legendäre Jäger und Abenteurer Hugh Glass (Leonardo DiCaprio) von einem Bären attackiert und von seinen Jagdbegleitern,

USA 2015 | Regie: Quentin Tarantino | mit: Samuel L. Jackson, Kurt Russell, Tim Roth | FSK 16 | ca. 167 min

Von Irland in die USA - eine Reise in eine andere Welt

Doch statt des sozialen Aufstiegs erwarten sie anfangs Heimweh und Schuldgefühle. Erst als sie einen jungen Italo-Amerikaner kennenlernt, kommt sie langsam in Amerika an. Saoirse Ronan („Abbitte“) brachte ihre beeindruckende

Kaum ein Jahr nach seinem mehrfachen Oscar Gewinner „Birdman“ legt Alejandro González Iñárritu schon einen neuen Film vor: „The Revenant – Der Rückkehrer“ mit Leonardo DiCaprio in der Hauptrolle eines Trappers im frühen 19. Jahrhunderts ist bildgewaltiges, archaisches, zum teil extrem brutales Abenteuerkino.

Tom Hanks als „standhafter Mann“ mit Moral und Gewissen in politisch brisanten Zeiten: „Bridge of Spies“ ist der vierte gemeinsame Film von Star-Regisseur Steven Spielberg und Tom Hanks. Er handelt vom wahren Ereignis des ersten Gefangenenaustauschs zwischen den USA und der Sowjetunion auf der Glienicker Brücke. „Bridge of Spies“ ist ein Agenten- und

Als die anfangs noch erfolglose Malerin Gerda sie schließlich bittet, als weibliches Modell zu posieren, erfahren die daraus resultierenden Portraits einen ungemeinen Anklang. Es scheint, als ob Gerda endlich die Muse gefunden hat, die sie zu ihrer wahren Meisterleistung inspiriert.

Währenddessen entwickelt Lili eine ganz eigene Liebe, zu dieser anderen, neuen Seite an sich. Die Liebe zu Lili Elbe, die Frau, als die sie leben möchte.

Basierend auf einem irischen Bestseller erzählen Regisseur John Crowley und Autor Nick Hornby von einer jungen Frau, die Anfang der 1950er Jahre ihre Heimat Irland zurücklässt und in New York auf ein besseres Leben hofft.

Vier Freunde machen sich gemeinsam mit 16 wilden Mustangs auf eine Reise, die ihr Leben verändert. Fünf abenteuerliche Monate reiten die Freunde durch den amerikanischen Westen. Ihr Weg führt sie durch den majestätischen Grand Canyon, den Yellowstone und den Glacier National Park.

BRIDGE OF SPIES - DER UNTERHÄNDLER

THE DANISH GIRL

Schon immer suchten Menschen aus der ganzen Welt ihr Glück in den Vereinigten Staaten, zu deren Gründungsversprechen das Streben nach Glück gehörte.

THE REVENANT (OmU)

Auf Mustangs von Mexiko nach Kanada reiten, quer durch die USA, wer sich heutzutage auf solch eine abenteuerliche Reise begibt, tut dies natürlich mit einem Filmteam im Gepäck, so auch vier junge Burschen aus Texas, deren mehr oder weniger beschwerlicher Ritt Regisseur Phillip Baribeau zur Hommage an Cowboy-Ästhetik und Marlboro-Land macht.

Spielwoche NEU5

3 Golden Globes! Leonardo diCaprio

UngezäHMt - Von Mexico bis Kanada

Tom Hanks in Steven Spielbergs

Das erste Meisterwerk des Jahres!

Es ist die auf einer wahren Begebenheit beruhende Geschichte von Lili Wegener, die als Mann Einar mit Ehefrau Gerda ein bewegtes Künstlerleben im Kopenhagen der zwanziger Jahre lebt.

NEU NEU

16 Mustangs, 4 Freunde, ein Ziel

D 2015 | Regie: Detlev Buck | mit Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie Koroll, Louis Held | FSK 6 | ca. 111 min

Eine Abenteuergeschichte im Reich der Insekten

DIE WINZLINGE - OPERATION ZUCKERDOSE Als ein Picknick auf einer idyllisch, grünen Wiese von einem jungen Pärchen zurück gelassen wird, sehen die kleinen Bewohner des Insektenreichs ihre Chance. Zahlreiche Tierchen stürzen sich auf die Leckereien, darunter ein kleiner Marienkäfer und die schwarze Ameise Mandible. Als die beiden in eine dunkle Dose eindringen, entdecken sie einen großen Schatz aus Zucker. Die schwarze Ameise ruft ihre Kolonie zusammen, um die Dose schnell zum Ameisenbau zu bringen. Der mutige Marienkäfer lässt sich jedoch nicht so leicht abschütteln.

Und so gehen Mandible und der kleine Käfer auf ein großes Abenteuer, das sie

durch reißende Gewässer und dichte Graswälder führt.

FR 2014 | Regie: Thomas Szabo & Hélène Giraud | Animationsfilm 2D | FSK 0 | ca. 89 min

Ausgezeichnet mit dem Europäischen Filmpreis als bester Animationsfilm 2015

Die MELODIE DES MEERES Der kleine Ben und seine Schwester Saoirse können in der magischen Muschel, die ihnen ihre verstorbene Mutter hinterlassen hat, das Meer rauschen hören. Als Bens Schwester der Muschel eine zauberhafte Melodie entlockt, tauchen die Kinder in ein Märchen ein. Eine alte irische Sage erzählt von zwei Welten – dem Meer und dem Land – zwischen denen sich Saorise entscheiden muss.

Eine willkommene Abwechslung zu den Animationsfilmen, die Hollywood meist

produziert, ist „Melodie des Meeres“: ein gezeichneter, traditionell erzählter Film, eine herzerwärmende Geschichte.

Irland 2014 | Regie: Tomm Moore | FSK 0 | ca. 93 min

Donnerstag, 11. bis Mittwoch, 17. Februar Sie wollen das Kino mieten? ( 0331 74370 70

Montag-Freitag, 10-15 Uhr

Das Original ist besser!

синематографъ

Hallo aus Babelsberg wir weiterhin bei einigen Filmen - insbesondere bei denen die sowieso in Potsdam synchronisiert laufen – die OmU Version spielen. Neben den oben genannten künstlerischen Gründen hat sich gezeigt, dass sich zwei Synchronfassungen in der Regel gegenseitig Zuschauer wegJeder Eingriff in einen Film stellt eine nehmen, während für die viel seltener geVerfälschung dar. Es gibt gute und sogar zeigten OmU Fassungen die Gäste sogar sehr gute Synchronisationen, dennoch lange Anfahrten in Kauf nehmen. sind sie nicht das Original. Dialekte oder Nebenbei erfüllen wir noch einen Bilsprachliche Besonderheiten werden nicht dungsauftrag J, hat sich doch erwiesen, beachtet, Hintergrundgeräusche werden dass der Vorsprung skandinavischer Länstark zurückgenommen, der Sprach- der bei der Beherrschung der englischen rhythmus geht völlig verloren, die deut- Sprache zu einem Großteil dadurch entsche Stimme ist völlig anders, als die des steht, dass die allermeisten fremdspraDarstellers (z.B. Clint Eastwood hat eine chigen Filme dort untertitelt laufen, wie sehr viel sanftere Stimme als die Stimme auch in Großbritannien, den Niederlanden, Portugal, Belgien, den USA und andes Synchronsprechers).

Dann gibt es auch die Filme, in denen das deren. da sich unsere Kassenkräfte derzeit des Öfteren Sätze wie: „Wir sind hier in Deutschland…“ oder „ich geh doch nicht ins Kino, um zu lesen…“ anhören müssen, hier eine kurze Erläuterung, warum wir OmU Fassungen nicht nur zeigen, sondern auch sehr mögen:

Nichtverstehen des Anderen (absichtlich) zu komischen oder peinlichen Missverständnissen führt, was in der deutschen Übersetzung oft gar keinen Sinn mehr ergibt.

Die OmU Fassungen sind im Programmheft und auf der Website übrigens immer daran zu erkennen, dass die Zeiten blau hinterlegt sind.

Trotzdem spielen wir natürlich meist Trauen Sie sich!

Synchronfassungen. Allerdings werden Ihr Wolf J. Flywheel

Der neue Film der Coen Brüder (Big Lebowski, Fargo, Barton Fink…)

Vorpremiere

HAIL, CAESAR!

Viel Vergnügen in Ihrem Wohlfühlkino!

THALIA Kinos Babelsberg • Rudolf-Breitscheid-Straße 50 Kartenreservierung: ( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 Vermietungs- und Veranstaltungsanfragen: verwaltung@thalia-potsdam.de p ro gramm

k ino

www.thalia-potsdam.de Impressum: ViSdP: Thomas Bastian • Erstellung: nominell GmbH • Druck: Druckerei Gieselmann

Hollywood in den 1950er Jahren: Das Anliegen, das die Verantwortlichen bei Capitol Pictures an Eddie Mannix (Josh Brolin) herantragen, ist für den gewieften Mann nichts Ungewöhnliches.

Gerade noch stand Baird Whitlock (George Clooney) für Capitols PrestigeProjekt „Hail, Caesar!“ vor der Kamera, nun ist er unter mysteriösen Umständen verschwunden und seine Entführer, die sich „Die Zukunft“ nennen, fordern nicht weniger als 100 000 Dollar im Gegenzug für seine Freilassung. Nun ist es an dem Problemlöser Hollywoods, das Geld aufzutreiben und den größten Star des Studios zurückzuholen, ehe die Klatschblätter von der Entführung Wind

bekommen. Mit Hilfe der Capitol-Stars Laurence Lorenz (Ralph Fiennes) und Tobey (Alden Ehrenreich) kommt Mannix dem Geheimnis um Whitlocks Verschwinden immer näher, aber dabei geht so ziemlich alles schief, was nur schiefgehen kann…

USA, GB 2016 | Regie: Joel Coen, Ethan Coen | mit: George Clooney, Josh Brolin, Tilda Swinton | FSK 0 | 107 min

Russischer Salon im Thalia

Sonntag, 14. Februar 17.00 Uhr

Mit Imbiss & Gesprächen !

de r r u s s is c h e S a lon im t h a l i a p rogra m m k i n o

SOLARIS - Солярис

(UdSSR 1972, dt. Sprachfassung)

Der ungewöhnlich utopische Film ist eine Reflexion über das Verhältnis des Menschen zu Natur und Umwelt. Auf einer Raumstation hat eine psycholgische Katastrophe stattgefunden. Nur wenige Besatzungsmitglieder haben überlebt. Ein Wissenschaftler soll das Phänomen untersuchen. Wie die verbliebenen Bewohner der Station hat auch er bald Visionen, in denen sich seine Wünsche und Erinnerungen materialisieren.

Film zum Sonntag

Emma Watson, Daniel Brühl

COLONIA DIGNIDAD Oscar-Preisträger Florian Gallenberger wagt sich an das hierzulande arg vernachlässigte Genre des Polit-Thrillers. Mit internationaler Starbesetzung von Daniel Brühl über Emma Watson bis Michael Nyquist erzählt er von einem düsteren Kapitel der jüngeren Geschichte. Im Chile der 70er Jahre führt die Sekte des perfiden Predigers Paul Schäfer ein Schreckensregime in der „Colonia Dignidad“. Man kungelt mit Diktator Pinochet, erhält diskrete Unterstützung deutscher Diplomaten. Als der junge Fotograf Daniel in das Lager verschleppt wird, tritt seine Freundin der Sekte bei, um ihn zu befreien. Temporeich erzählt, mit reich-

lich Spannungselementen sowie plausiblem Figurenkabinett ausgestattet, gelingt ein unterhaltsamer Polit-Thriller in bester Genre-Tradition und mit brisantem Inhalt: Die Rolle der damaligen deutschen Außenpolitik ist bis heute nicht aufgearbeitet.

D, LX, F 2015 | Regie: Florian Gallenberger | mit: Daniel Brühl, Emma Watson, Michael Nyquist, Vicky Krieps | FSK 16 | 111 min

Gefühlvoll und rebellisch zugleich. (unterstützt von PrimaDonna)

One Billion Rising

mustang Sommer in einem türkischen Dorf. Lale und ihre vier Schwestern wachsen nach dem Tod der Eltern bei ihrem Onkel auf.

Als sie nach der Schule beim unschuldigen Herumtollen mit ein paar Jungs im Meer beobachtet werden, lösen sie einen Skandal aus. Ihr als schamlos wahrgenommenes Verhalten hat dramatische Folgen: Das Haus der Familie wird zum Gefängnis, Benimmunterricht ersetzt die Schule und Ehen werden arrangiert.

Doch die fünf Schwestern - allesamt von großem Freiheitsdrang erfüllt - beginnen, sich gegen die ihnen auferlegten Grenzen aufzulehnen.

T, F, D 2015 | Regie: Deniz Gamze Ergüven | mit: Nihal Koldas, Ayberk Pekcander, Ilayda Akdogan | FSK 12 | 97 min