independent_08_13

08

Spielwoche 08 21. bis 27. Februar Thalia-Potsdam.de

Lasse Hallström verfilmt Lars Keplers Bestseller

Der Hypnotiseur

Filmstars in Topform grandiose Musik

Les Misérables Eine deutsche Familiengeschichte

Quellen des Lebens

„Ein Juwel, das seinesgleichen sucht.“ (Blickpunkt Film)

Renoir

Film zum Sonntag!

Hyde Park am Hudson 11 mm Das Fußballfilmfestival

Football Under Cover The Other Chelsea Der erste Film von Dustin Hoffman

Quartett Steven Spielberg präsentiert Daniel Day-Lewis als

Lincoln Der neue Tarantino

Django Unchained Barbara Sukowa als

Hannah Arendt

David Sievekings Liebeserklärung an seine demente Mutter.

Vergiss mein nicht

L-Filmnacht

Küss mich Kinderkino

Ritter Rost Hüter des Lichts

Thalia Kinos Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50 direkt am S-Bhf. Babelsberg Kartenreservierung:( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 im Internet: www.thalia-potsdam.de

www.thalia-potsdam.de

/thaliapotsdam

Hallo aus Babelsberg Tom Hooper dreht offenbar nur Filme, die man nicht übersetzen kann. Bereits „The Kings Speech“ haben wir nur untertitelt gespielt. Jetzt kommt seine begeisternde Musical-Verfilmung von „Les Misérables“ ins Kino und wir haben uns erneut entschlossen Ihnen diesen Film ausschließlich im Original mit Untertiteln anzubieten. So entfällt der nervige Sprachwechsel zwischen gesprochenen und gesungenen Szenen, was der Stimmung dieses opulenten, großartig besetzen Films zugutekommt. Freuen Sie sich auf Hugh Jackman, Anne Hathaway, Russel Crowe, Amanda Seyfried, Helena Bonham Carter und Sascha Baron Cohn.

Filmstars in Topform - grandiose Musik - der neue Film von Tom Hooper („The Kings´Speech“) Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway, Amanda Seyfried, Helena Bonham Carter und Sacha Baron Cohen in

Les Misérables Wenn der Oscar-verwöhnte „The King`s Speech“Regisseur Tom Hooper das weltweite Musical-Phänomen mit Starbesetzung verfilmt, ist der frenetische Jubel programmiert.

Pathos pur zwischen Love Story, Verrat und Französischer Revolution. Mit „I Dreamed A Dream“ wurde die schottische Hausfrau Susan Boyle vor vier Jahren in einer TV-Talentshow zur globalen „You Tube“-Ikone. Anne Hathaway setzt noch einen drauf: Ihre Version hat Klassiker-Qualitäten und ziemlich beste Oscar-Chancen (bei insgesamt 8 Nominierungen).

„Wow“. „Klasse.“ Reaktionen nach der Sonntagspremiere von „Der Hypnotiseur“. Endlich kommt einer der hoch gelobten skandinavischen Thriller ´mal wieder ins Kino statt gleich in die Glotze.

Lasse Hallströms Verfilmung von Lars Keplers Bestseller hat alles, was wir von Schwedenkrimis erwarten können plus ganz vorzüglicher Darsteller (innen), allen voran Mikael Persbrandt in der Titelrolle und Lena Olin.

Dazu: Der neue Bill Murray Film: „Hyde Park am Hudson“ läuft am Sonntag und Mittwoch zweimal als Vorpremiere, am Freitag gibt‘s zwei Fussballfilme als Warm-Up zum Berliner 11mm Filmfest, am Mittwoch „Küss Mich“ in der LNacht und einiges mehr.

Gute Unterhaltung wünscht Ihr Wolf J. Flywheel

Lasse Hallström verfilmt Lars Keplers Bestseller Mikael Persbrandt ist Der hypnotiseur Nicht auf einem Roman von Henning Mankell, sondern auf den gleichnamigen Erfolgsbüchern Lars Keplers basiert Lasse Hallströms Stockholm-Krimi.

Schnee ziert die Dächer von Stockholm – Weihnachten steht vor der Tür. Ein plötzlicher Anruf reißt Erik Maria Bark schlagartig aus dem Schlaf.

Kriminalkomissar Joona Linna bittet ihn, einen Jungen unter Hypnose zu verhören, dessen Familie kurz zuvor brutal ermordet aufgefunden wurde. Widerwillig lässt sich Bark auf die Sache ein. Was er dabei erfährt, lässt ihm das Blut in den Adern gefrieren.

Die Geschichte um eine mysteriöse Mordserie überzeugt vor allem stilistisch und ist ein souverän inszenierter, aber konventionell erzählter nordischer Thriller.

Dass alle Akteure ihre Lieder live darbieten, macht dieses Musical auf der Leinwand zum einzigartigen Erlebnis mit Gänsehaut-Faktor. Da Capo!

GB 2013 | Regie: Tom Hooper | Darsteller: Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway, Amanda Seyfried, Helena Bonham Carter, Sacha Baron Cohen, Eddie Redmayne | 157 min | FSK 16

S 2012 | Regie: Lasse Hallsröm | Darsteller: Tobias Zilliacus, Mikael Persbrandt, Lena Olin, Oscar Pettersson | 122 min | FSK 16

Spielwoche 8

NEU

NEU

THALIAProgramm

Donnerstag

2. Spielwoche 3. Spielwoche

21

freitag

22

23

Samstag

Lasse Hallström verfilmt Lars Keplers Bestseller. Mikael Persbrandt ist

24

Sonntag

25

Montag

26

Dienstag

Mittwoch

27

11:00

DER HYPNOTISEUR FSK 16 l 112 Min Vorstellung in O.m.U.

21:00

Filmstars in Topform - grandiose Musik der neue Film von Tom Hooper

LES MISERABLES (OmU) FSK 16 l 157 Min

Vorpremiere

Donnerstag, 21. bis Mittwoch, 27. Februar

21:00

„Ein Juwel, das seinesgleichen sucht.“ (Blickpunkt Film)

Renoir FSK 0 l 111 Min

Film zum Sonntag Bill Murray ist Franklin D. Roosevelt

21:00

21:00

11:00 14:15

14:15

14:15

14:15

14:15

14:15

20:30

20:30

20:30

20:30

20:30

20:30

20:30

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

14:45

14:45

14:45

14:45

14:45

14:45

14:45

20:30

20:30

20:30

20:30

20:30

20:30

20:30

11:00

quellen des lebens

FSK 0 l 174 Min

21:00

14:15

Oskar Roehlers Eine deutsche Familiengeschichte

21:00

11:00

im Rahmen von Silberstreifen begrüßen wir Sie ab 13.30 Uhr mit einem Glas Sekt

HYDE PARK AM HUDSON

14:00

19:00

FSK 0 l 95 Min

das Fussballfilmfestival präsentiert vom SV Babelsberg 03

Kicken mit Schleier!

11 mm

THE OTHER CHELSEA Eine ebenso beschwingte, wie leicht boshafte Komödie.

21:30

In Anwesenheit des Regisseurs Jakob Preuss

14:30

14:30

14:30

14:30

Quartett

5. Spielwoche

Steven Spielberg präsentiert Daniel Day-Lewis als

6. Spielwoche

Der neue Tarantino

7. Spielwoche

FSK 0 l 98 Min Vorstellung in O.m.U.

„Dahin zu denken, wo es weh tut“ - Der neue Film von Margarethe von Trotta

4. Spielwoche

5. Spielwoche

in Anwesenheit der Regisseurinnen Valerie und Marlene Assmann

Fussball im Osten FSK 0 l 88 Min

David Sievekings Liebeserklärung an seine demente Mutter. „Ein Mutmacher!“

16:30

16:30

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

Lincoln

20:15

20:15

20:15

20:15

20:15

20:15

20:15

17:15

17:15

17:15

17:15

17:15

17:15

17:15

18:45

18:45

FSK 12 l 152 Min

DJANGO UNCHAINED FSK 16 l 165 Min Vorstellung in O.m.U.

HANNAH ARENDT FSK 6 l 113 Min

VERGISS MEIN NICHT

16:30 18:45

18:45

14:30 16:45

16:30

14:30

16:30

16:30

FSK 0 l 88 Min

„Eine wirkliche Tour de lesbian force!“ (AfterEllen)

19:00

KÜSS MICH (OmU)

Kinderkino

FSK 12 l 107 Min

FSK 0 l 78 Min

Kinderkino

L - Filmnacht

18:30

FSK 6 l 97 Min

Ritter Rost

hüter des lichts

15:00

15:00

15:00

15:00

15:00

15:00

15:00

Programmänderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam.de

FOOTBALL UNDER COVER

FSK 0 l 86 Min

WochenProgramm

des THALIA Programmkinos

Spielwoche 08

Donnerstag, 21. bis Mittwoch, 27. Februar

11 mm - Das Fussballfilmfestival präsentiert vom SV Babelsberg 03 Kicken mit Schleier!

Fussball im Osten

FOOTBALL UNDER COVER

THE OTHER CHELSEA

Denkt man an den Iran, denkt man sicherlich an alles Mögliche, nur nicht an Frauenfußball.

Doch genau der ist Ausgangspunkt dieser schönen Dokumentation, die viele Ebenen berührt. Im Versuch einer Berliner Frauenfußballmannschaft, ein Spiel gegen die Nationalmannschaft des Iran zu organisieren, zeigen sich kulturelle Unterschiede und Ähnlichkeiten.

Menschen aus zwei Welten prallen aufeinander, die auf den ersten Blick ganz anders sind, in ihren Zielen und Träumen jedoch kaum zu unterscheiden.

Die ostukrainische Stadt Donezk lebt hauptsächlich von der Kohleförderung. Während einige damit ein Vermögen verdienen, leisten die meisten Einwohner schlecht bezahlte Arbeit in heruntergekommenen Minen. Ungeachtet dessen einigen zwei Dinge praktisch alle Donezker: Ihre ablehnende Haltung gegenüber der „Orangen Revolution“ und ihre Leidenschaft für den lokalen Fussballclub Schachtjor.

Die Donbass Arena, in der der Fussball die Menschen für 90 Minuten zusammenführt, hat allerdings verschiedene Sektoren ... Auch wenn der Fussballclub dank den Investitionen des milliardenschweren Oligarchen Rinat Achmetow glänzende Erfolge feiert, geraten die Menschen im wirtschaftlich stagnierenden Osten der Ukraine zunehmend D/U 2010 | Regie: Jakob Preuss | ins Abseits.

Dokumentation | 88 min | FSK 0

D 2008 | Regie: Ayat Najafi, David Assmann | Dokumentation | 86 min | FSK 0

Steven Spielberg präsentiert Daniel Day-Lewis als

Der neue Tarantino

Django unchained

LINCOLN Mit dem packenden Politdrama „Lincoln“ wirft Regielegende Steven Spielberg einen realistischen Blick auf die legendäre US-Präsidentenikone. Souverän verleiht der Altmeister dem Denkmal menschliche Züge.

USA 2012 | Regie: Steven Spielberg | Darsteller: Daniel Day-Lewis, Sally Field, Tommy Lee Jones, Joseph Gordon-Levitt, Gloria Reuben, Thaddeus Stevens | 152 min | FSK 12

Der zweifache Oscarpreisträger Daniel DayLewis verkörpert Lincoln als einen Mann, der verführt, tobt, schmeichelt und sogar lügt, um die Sklaverei endgültig zu bekämpfen. Vor allem seine Oscarreife schauspielerische Glanzleistung verwandelt das epische Kammerspiel in einen aufregenden Thriller.

Strukturell so konventionell wie nie, inhaltlich so gewagt wie nie. Das ist Quentin Tarantinos Western bzw. Southern „Django Unchained“, der die Odyssee des Sklaven Django erzählt, seine Frau Broomhilda (!) wieder zu finden.

Weiße Männer umbringen und dafür Geld be­ kommen? Das klingt für den Ex-Sklaven Django wie eine gute Geschäftsidee. Unter Anleitung des deutschen Kopfgeldjägers Dr. Schultz sammelt er zwei Jahre vor dem Amerikanischen Bürgerkrieg Erfahrungen mit dem Abknallen böser Buben und wird zum Albtraum aller „Niggerfeinde“.

Mit der für seine Filme üblichen, extremen Brutalität schildert Tarantino die Machenschaften des Sklavenhandels und scheut dabei auch nicht vor politisch höchst unkorrekten Wahrheiten zurück.

USA 2012 | Regie: Quentin Tarantino | Darsteller: Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, Samuel L. Jackson, Kerry Washington, Don Johnson | 165 min | FSK 16

„Ein Juwel, das seinesgleichen sucht.“ (Blickpunkt Film)

Renoir Zauberhaft melancholisch und mit großartigen Bildern – so präsentiert Gilles Bourdes seinen Film über Auguste Renoir und seine letzte Muse, die schließlich zu seinem Sohn Jean findet, der später als Filmregisseur weltberühmt werden wird.

In der heiteren Landschaft der französischen Mittelmeerküste entwickelt sich die ruhig erzählte Geschichte zwischen dem alten Mann, seinem Sohn und der jungen Andrée, die als Renoirs Modell Eingang findet in die Welt des Künstlers, der wie ein absoluter Herrscher seinen Hofstaat aus Frauen regiert.

Hier kann man so richtig schwelgen: in den Farben des Frühlings und in der Schönheit der Jugend – verkörpert durch die elfenhaft zarte Andrée. Der Film ist weit mehr als die Biographie eines bedeutenden Künstlers: eine Sinfonie betörender Bilder.

F 2012 | Regie: Gilles Bourdos | Darsteller: Michel Bouquet, Christa Theret, Vincent Rottiers, Thomas Doret, Michèle Gleizer | 111 min | FSK 0

L - Filmnacht Noch eine rauchen vor der Familienfeier. Frida verliebt sich. Wir hoffen, dass Mia ihre Heirat verschiebt.

Jürgen Vogel, Meret Becker, Moritz Bleibtreu, Lavinia Wilson in Oskar Roehlers

Quellen des lebens Basierend auf seinem autobiografischen Roman „Herkunft“ erzählt Oskar Roehler die Geschichte von Robert Freytag und seiner Familie über drei Generationen – und damit zugleich die Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, von den braunen bis zu den Flower Power Zeiten.

Eine Art „Heimat“ also, aber eben à la Roehler.

Das heißt: Ohne Berührungsängste vor Kitsch oder Klischees. Wenn schon Melodram, dann fett und saftig, stets hart an der Grenze zur Parodie gerne auch darüber hinaus. Ein Familienepos, durchaus gefühlsecht und mit viel Herzblut. Zugleich eine verspielte Satire darauf. Nicht nur für Fans des eigenwilligen wilden Filmers ein durchaus famoses Vergnügen.

D 2013 | Regie: Oskar Roehler | Darsteller: Jürgen Vogel, Meret Becker, Moritz Bleibtreu, Lavinia Wilson, Leonard Scheicher | 174 min | FSK 0

Frida schafft es durch ihre offene Art Mias Interesse zu wecken. Schon bald verlieben sie sich heftig ineinander.

Ihre Liebe stellt das bisherige Leben aller BeteiliKÜSS MICH (OmU) gten auf den Kopf. Haben sie wirklich den Mut, ihMia und Frida, zwei Frauen um die Dreißig, lernen rem Herzen zu folgen? sich auf einem Familienfest kennen: Mias Vater und S 2011 | Regie: Fridas Mutter sind frisch verlobt. Auch Mia selbst Alexandra-Therese will bald heiraten.

Keining | Darsteller: Widerwillig verbringt sie das Wochenende zusamRuth Vega Fernandez, men mit dem Familienzuwachs im einsam geleLiv Mjönes, Lena Endre | 107 min | FSK 12 genen Sommerhäuschen an der Schärenküste. Doch

Der erste Film von Dustin Hoffman.

Eine ebenso beschwingte, wie leicht boshafte Komödie.

Quartett Nur sehr selten geschieht es, dass man im Kino sitzt und sich mit wohligem Seufzen wünscht, dieser wunderbare Film da vorne auf der Leinwand würde nie zu Ende gehen. „Quartett“ ist so ein Ausnahmefilm mit vielen magischen Momenten und mit einer Geschichte, die wie geschaffen ist für eine Komödie: Im Musiker-Seniorenstift „Beecham House“ leben alte Intrigen und Kabbeleien ebenso weiter wie die Liebe zur Musik, die sie alle verbindet. Doch mit der Ankunft von Jean Horton gerät der gewohnte Status quo ins Wanken. Die legendäre Sopranistin wirbelt das ganze Haus durcheinander. Wird es gelingen, die berüchtigte Diva zur Mitarbeit bei der jährlichen Verdi-Gala zu bewegen? „Dahin zu denken, wo es weh tut“ -Der neue Film von Margarethe von Trotta Hannah Arendt Auch wenn es keine leichte Kost ist: Es war längst überfällig, das packende Leinwandportrait über die legendäre Philosophin Hannah Arendt.

Souverän stellt die versierte europäische Arthouse-Regisseurin Margarethe von Trotta ihre Zeit im New Yorker Exil und ihre Berichterstattung über den Prozess gegen Adolf Eichmann in den Mittelpunkt ihres Films. Hannah Arendt erkannte: Der NS-Verbrecher war kein Monster, sondern nur ein gedankenloser Bürokrat, der jeden Befehl befolgt hätte. Ihre These von der „Banalität des Bösen“ - heute unumstritten - löste damals einen Sturm der Entrüstung aus.

Herausragend verkörpert die preisgekrönte Schauspiel-Ikone des Neuen Deutschen Films Barbara Sukowa die unangepasste deutsch-jüdische Theoretikerin des 20. Jahrhunderts zwischen leidenschaftlichen Denken und Fühlen.

D/F/LUX/ISR 2012 | Regie: Margarethe von Trotta | Darsteller: Barbara Sukowa, Axel Milberg, Janet McTeer, Julia Jentsch, Ulrich Noethen, Michael Degen, Nicholas Woodeson, Klaus Pohl | 113 min | FSK 6

Ein sehr begabter Regisseur liefert mit diesem Film sein Debüt: Dustin Hoffman. Mit leichter Hand hat er eine ebenso elegante wie witzige und anrührende Gesellschaftskomödie über Leidenschaft, Liebe und Musik inszeniert.

GB 2012 | Regie: Dustin Hoffman | Darsteller: JMaggie Smith, Tom Courtenay, Michael Gambon, Billy Connolly, Pauline Collins | 98 min | FSK 0

David Sievekings Liebeserklärung an seine demente Mutter. „Ein Mutmacher!“

Vergiss mein nicht „Aus der Tragödie meiner dementen Mutter ist kein Krankheits-, sondern ein Liebesfilm entstanden, der mit melancholischer Heiterkeit erfüllt ist.“ David Sieveking David Sieveking (DAVID WANTS TO FLY) entdeckt durch die Alzheimer-Demenz seiner Mutter Gretel den Schlüssel zu ihrer Vergangenheit, zur Geschichte ihrer Ehe und zu den Wurzeln der gemeinsamen Familie.

Liebevoll und mit zärtlicher Distanz dokumentiert er ihren geistigen und körperlichen Abbau und seine Versuche, ihr das Leben zu erleichtern. Mit viel Sinn für kleine Gesten und für den Zauber des Augenblicks schafft er ein feinfühlig heiteres Familienporträt: die würdevolle, niemals rührselige Reise durch ein Menschenleben, an dessen Ende ein Anfang steht, in dem die Familie neu zueinander findet.

D 2012 | Regie: David Sieveking | Mitwirkende: Gretel Sieveking, Malte Sieveking | 88 min | FSK 0

Film zum Sonntag Bill Murray ist Franklin D. Roosevelt

HYDE PARK AM HUDSON Der Zusammenprall zweier unterschiedlicher Gesellschaftsformen – ist ein dankbares Komödienthema. Hier geht es um die Begegnung zwischen Präsident Roosevelt und dem britischen König George VI. nebst Gemahlin Elizabeth. Daraus ergeben sich fast naturgemäß viele Situationen, die zu

Seitenhieben gegen arrogante Engländer und ungehobelte Amis einladen. Zusätzlich gibt es ein paar Einblicke in politische Hintergründe, denn der Film spielt kurz vor dem 2. Weltkrieg …

Regisseur Roger Michell präsentiert in aufwändig gestalteten Bildern eine Geschichte, die in ihren besten Momenten Poesie mit Ironie verbindet und, sicherlich nicht zufällig, an „The Kings Speech“ erinnert. Die tolle Kameraarbeit, schwungvolle Dialoge und eine herausragende Schauspielergarde, allen voran Bill Murray und Laura Linney machen den Film sehenswert.

Autohaus Thonke GmbH Alt Nowawes 44/46 14482 Potsdam

GB 2012 | Regie: Roger Michel | Darsteller: Bill Murray, Laura Linney, Olivia Williams, Olivia Coman, Samuel West | 95 min | FSK 0 | Start: 28.02

Tel.: 0331-70 73 16 Fax: 0331-748 27 48 www.autohaus-thonke.de

Kinderkino

hüter des Lichts Von Kindern verehrt und geliebt, von Erwachsenen als Märchen abgetan: Der Weihnachtsmann Nicholas St. North, der Osterhase E. Aster Bunnymund, der Sandmann und die Zahnfee Tooth sind die „Hüter des Lichts“, die über einzigartige, fantastische Fähigkeiten verfügen.

Gemeinsam stellt sich das Team dem hinterhältigen Boogeyman Pitch entgegen, der plant, mit einer Armee aus Albträumen die Erde in Finsternis zu stürzen, indem er mit Angst die Hoffnungen und Träume der Kinder zerstört.

Doch die Gruppe kämpft nicht allein: Der eigensinnige, junge Jack Frost schließt sich den Hütern an, um die finsteren Pläne von Pitch zu vereiteln.

Mit vereinten Kräften sind die Helden unserer Kindheit eigentlich unschlagbar, doch werden sie auch über Pitch triumphieren?

USA 2012 | Regie: Peter Ramsey | Animationsfilm | 97 min | FSK 6

Kinderkino

Ritter Rost Ritter Rost ist das Unglaubliche gelungen: Unerwartet hat er das große Ritterturnier gewonnen, ausgerechnet im Duell gegen Prinz Protz, den eigentlich unschlagbaren Favoriten. Der erweist sich als schlechter Verlierer und beschuldigt Ritter Rost des Diebstahls und Betrugs. König Bleifuß entzieht Rost daraufhin seine Ritterlizenz und lässt seine Eiserne Burg schließen. Es kommt noch schlimmer: Sogar Burgfräulein Bö, sonst verlässliche Retterin in der Not, wendet sich von ihm ab. Nur auf die Freundschaft von Drache Koks und Pferd Feuerstuhl kann sich Ritter Rost verlassen: Gemeinsam wollen sie die Ehre des Ritters wieder herstellen und das Herz der holden Bö zurückerobern. Dabei erleben sie das größte Abenteuer ihres Lebens....

D 2012 | Regie: Thomas Bodenstein, Hubert Weiland , Nina Wels | 78 min | FSK 0

Viel Vergnügen in Ihrem Wohlfühlkino! kino THALIA Kinos Babelsberg • Rudolf-Breitscheid-Straße 50 Kartenreservierung: ( 0331 74370 20 • 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 Veranstaltungsorganisation: ( 0331 74370 70 • www.thalia-potsdam.de •

p ro g ra m m

Impressum: ViSdP: Thomas Bastian • Erstellung: nominell GmbH • Druck: Druckerei Gieselmann