/independent_17_11

17

17 26 18

spielwoche vom 28.04. bis 01.05.2011 spielwoche vom 22.06. bis 28.06.2006 spielwoche vom 08.05. bis 11.05.2011

18

Thalia-Potsdam.de

INHALT

Drei Frauen, drei Schicksale

Mütter und Töchter

Reese Witherspoon, Robert Pattinson und Christoph Waltz

Wasser für die Elefanten Eine Komödie über Terrorismus

Four Lions Brighton Rock Der Dieb des Lichts Sex für eine bessere Welt

Der Name der Leute Willkommen in Deutschland

Almanya Catherine Deneuve in Das Schmuckstück

Alles, Was wir Geben mussten Die Mondverschwörung Iran Filmreihe

Women without Men Kinderkino

Der Himmel hat vier Ecken Sammys Abenteuer

Thalia Kinos Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50 direkt am S-Bhf. Babelsberg

Kartenreservierung:( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 im Internet: www.thalia-potsdam.de

WochenProgramm

Spielwoche 17 Donnerstag, 28. bis Sonntag, 1. Mai

der THALIA Kinos Babelsberg

28

NEU

Donnerstag Drei Frauen, drei Schicksale! Naomi Watts in:

Mütter & Töchter

NEU

FSK 12 l ca. 126 Min

Reese Witherspoon, Robert Pattinson und Christoph Waltz in:

Wasser für die Elefanten

freitag

29

18:35

18:35

21:15

21:15

16:45 19:00

Samstag

30

1

Sonntag

20:30

20:30

16:45 19:00

16:45 19:00

16:45 19:00

21:00

21:00

17:00 21:00

17:00 21:00

17:00 21:00

17:00 21:00

15:00 17:00 21:00

15:00 17:00 21:00

19:00

19:00

15:00 19:00

15:00 19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

18:45

18:45

Eine Komödie über Terrorismus und Suizidbomber? Endlich!

Four Lions FSK 16 l ca. 97 Min

Sex für eine bessere Welt! Eine herrliche Komödie aus Frankreich.

Der Name der leute

7. Spielwoche 6. Spielwoche

Gérard Depardieu und Catherine Deneuve in:

Eine volkstümliche Tragikkomödie aus Kirgisien.

Nach dem Roman von Graham Greene

2. Spielwoche

Thema: IRAN

2. Spielwoche

3. Spielwoche

Eine Komödie über Deutschland aus Sicht der ersten „Gastarbeiter“.

3. Spielwoche

FSK 12 l ca. 104 Min

3. Spielwoche

3. Spielwoche

2. Spielwoche

FSK 12 l ca. 114 Min

Almanya FSK 6 l ca. 102 Min

Das Schmuckstück FSK 6 l ca. 103 Min

17:00

Der Dieb des Lichts FSK 12 l ca. 80 Min

BRIGHTON ROCK

21:20

FSK 16 l ca. 111 Min

21:20

Beängstigende Zukunftsvision

Alles, was wir geben mussten

21:20

21:20

FSK 12 l ca. 105 Min

Von Mondgymnastik, Plutonium und der Apokalypse.

Die Mondverschwörung 17:00

15:15

15:15

FSK 12 l ca. 85 Min

Iran - Filmreihe: Die perfekte Balance zwischen Poesie und Politik.

Women without men

17:00

17:00

FSK 12 l ca. 99 Min

Von „Pfefferkörner“-Regisseur Klaus Wirbitzky

Der Himmel hat vier Ecken

17:00

17:00

15:00

15:00

2. Spielwoche

FSK 6 l ca. 95 Min

Lena macht die Schildkröte.

Sammys abenteuer FSK 0 l ca. 85 Min

2

Montag

Dienstag

3

Mittwoch

4

Hallo aus Babelsberg, Heute gibt es ein Zwei-Wochen-Programm mit Lücke: Ab 2.5. beherbergt das Thalia wieder das weltgrößte Studentenfilmfestival SEHSÜCHTE. Bis zum 8ten zeigen die Studenten der HFF wieder das Sehenswerteste aus allen Filmschulen der Welt.

Das Thalia-Programm gilt also vom 28. 4. bis 1.5. und vom 8.5. bis 11.5. und beinhaltet neben den erfolgreichen Filmen der letzten Woche auch zwei Neustarts: „Mütter und Töchter“ sowie „Wasser für die Elefanten“.

Was und wer alles dabei ist, steht im SEHSÜCHTE Programm, das überall ausliegt und im Internet auf www.sehsuechte.de

Viel Spaß damit wünscht Ihr Wolf J. Flywheel

WochenProgramm

Spielwoche 18 Sonntag, 8. bis Mittwoch, 11. Mai

der THALIA Arthouse Kinos

5

2. Spielwoche

2. Spielwoche

Donnerstag Drei Frauen, drei Schicksale!

Naomi Watts in:

Mütter & Töchter FSK 12 l ca. 126 Min

Reese Witherspoon, Robert Pattinson und Christoph Waltz in:

Wasser für die Elefanten

freitag

6

Samstag

7

8

Sonntag

9

Montag

Dienstag

10

Mittwoch

18:35

18:35

18:35

18:35

21:15

21:15

21:15

21:15

16:45

16:45

16:45

16:45

19:00

19:00

19:00

19:00

21:00

17:00 21:00

17:00 21:00

17:00 21:00

17:00 21:00

17:00 21:00

17:00 21:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

17:00

17:00

17:00

11

3. Spielwoche 4. Spielwoche 8. Spielwoche

Eine Komödie über Deutschland aus Sicht der ersten „Gastarbeiter“.

7. Spielwoche

Gérard Depardieu und Catherine Deneuve in:

4. Spielwoche

Eine volkstümliche Tragikkomödie aus Kirgisien.

Nach dem Roman von Graham Greene

3. Spielwoche

4. Spielwoche

Sex für eine bessere Welt! Eine herrliche Komödie aus Frankreich.

Four Lions FSK 16 l ca. 97 Min

17:00

Der Name der leute FSK 12 l ca. 104 Min

15:00

Almanya FSK 6 l ca. 102 Min

Das Schmuckstück FSK 6 l ca. 103 Min

Der Dieb des Lichts

BRIGHTON ROCK FSK 16 l ca. 111 Min

21:20

21:20

Beängstigende Zukunftsvision

Alles, was wir geben mussten

21:20

21:20

FSK 12 l ca. 105 Min

Von „Pfefferkörner“-Regisseur Klaus Wirbitzky

Der Himmel hat vier Ecken

15:15

FSK 6 l ca. 95 Min

3. Spielwoche

17:00

FSK 12 l ca. 80 Min

Programmänderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam.de

Eine Komödie über Terrorismus und Suizidbomber? Endlich!

4. Spielwoche

FSK 12 l ca. 114 Min

Lena macht die Schildkröte.

Sammys abenteuer FSK 0 l ca. 85 Min

15:00

3PLUS1 - Kino mit Kinderbetreuung

Am Sonntag öffn en sich wied er um 14.0 0 Uhr die Kinotüre n für alle Kind er. Heute basteln wir Schm etterling e.

WochenProgramm

des THALIA Programmkinos

Spielwoche 17

Donnerstag, 28. April bis Sonntag, 1. Mai

Reese Witherspoon, Robert Pattinson und Christoph Waltz in:

Wasser für die Elefanten Basierend auf Sara Gruens Bestseller „Water for Elephants“ erzählt Regisseur Francis Lawrence die berührende Geschichte einer unsterblichen Liebe. Der Tiermedizin-Student Jacob (Robert Pattinson) hat seine Eltern bei einem Autounfall verloren. Um seinen Verlust und die Perspektivlosigkeit der Großen Depression von 1931 hinter sich zu lassen, tritt er einem fahrenden Zirkus bei. Über die Dressur eines Elefanten kommt er Kunstreiterin Marlena (Reese Witherspoon) näher, die seine Gefühle bald schon erwidert. Doch damit begeben sich die beiden in große Gefahr. Denn Marlenas herrischer Gemahl

August Rosenbluth (Christoph Waltz) ist als Zirkusdirektor nicht nur ihr Chef, sondern gilt auch als besonders unberechenbar ... „I Am Legend“-Regisseur Francis Lawrence hat Sara Gruens Roman in ein farbenprächtiges Kinospektakel verwandelt, dessen epische Eleganz an die großen Hollywood-Melodramen der 50er-Jahre erinnert. In der aufwändigen Verfilmung begeistern und bezaubern Oscar-Preisträgerin Reese Witherspoon und „Twilight“-Star Robert Pattinson mit einer unwiderstehlichen Lovestory, die durch Oscar-Preisträger Christoph Waltz ein dramatisches Gegengewicht erhält.

USA 2011 | Regie: Francis Lawrence | Darsteller: Robert Pattinson, Reese Witherspoon, Christoph Waltz, Hal Holbrook, James Frain, Paul Schneider | ca. 114 min | FSK 12

Eine Komödie über Terrorismus und Suizidbomber? Endlich!

Four Lions Eine Gruppe islamistischer Terroristen will einen Terroranschlag verüben. Dabei geht alles schief, was schief gehen kann, denn den „Four Lions“ fehlt es komplett an Talent zum Terror. „Vier Löwen“, nennen sich die drei Pakistanis und ihr britischer Mitkämpfer, die in die Geschichte eingehen, ein „Echo für Jahrhunderte“ setzen wollen.

In der Themse-Metropole planen sie eine Bombe zu zünden – mittels Krähe. Was ebenso schief geht, wie ihre Ausbildung im pakistanischen Trainingscamp, wo sie mit einer Flugabwehrrakete eigene

Mannen beschießen und aus Versehen Osama Bin Laden töten...

Eine Komödie über Terrorismus und Suizidbomber, eine Satire über Polit-Fanatiker und Al-Qaida?

Manch ein Politiker wollte die brillante Terrorismus-Satire im Vorfeld ihres hiesigen Kinostarts verbieten lassen. Der Film würde die angespannte Sicherheitslage bedrohen und zu Anschlägen anstacheln. Ein absurder Vorwurf. Tatsächlich gelingt Christopher Morris eine bitterböse Abrechnung mit Fanatismus und religiösem Eifer, die sich auf jede Form des Extremismus übertragen lässt.

UK 2010 | Regie: Christopher Morris | Darsteller: Riz Ahmed, Arsher Ali, Nigel Lindsay, Kayvan Novak, Adeel Akhtar, Benedict Cumberbatch, Preeya Kalidas | ca. 97 min | FSK 16

Spielwoche 18

Sonntag, 8. bis Mittwoch, 11. Mai

Thalia-Potsdam.de

Drei Frauen, drei Schicksale! Naomi Watts in:

Nach dem Roman von Graham Greene

Mütter und Töchter

Brighton Rock

Annette Bening, Naomi Watts und Samuel L. Jackson in einem Familiendrama über Liebe, Schmerz und Mutterglück.

Das britische Seebad Brighton in den 60er Jahren: Mods und Rocker erobern mit Vespas und Motorrädern die Straßen, auf dem Pier herrscht Hochbetrieb. Aber in der Unterwelt tobt ein Bandenkrieg.

Besonders ehrgeizig treibt der skrupellose Kleinganove Pinkie (Sam Riley) seine Karriere voran, bis er eines Nachts zu weit geht: Unter dem Pier tötet er einen Handlanger des mächtigen Mobsters Colleoni. Zwar steigt Pinkies Respekt in der Gang rasant, aber ein belastendes Foto taucht auf..

„Mütter und Töchter“ ist ein klassischer Frauenfilm - und das nicht, weil die darin verhandelten Themen Männer nicht interessieren würden. Vielmehr weist die Geschichte Männern lediglich eine Nebenrolle zu. Im Zentrum stehen stattdessen drei spannende, miteinander verwobene Frauenschicksale. Rodrigo Garcia, Sohn des Literaur-Nobelpreisträgers Gabriel Garcia Márquez, erzählt in seinem Film von der besonderen Verbindung zwischen Eltern und ihren Kindern, von einer bisweilen schmerzhaften Suche und den Bausteinen der eigenen Identität.

Basierend auf Graham Greenes 1939 erschienenem Literaturklassiker erzählt „Brighton Rock“ vom Aufstieg und Fall eines jungen Gangsters. In den Hauptrollen trifft die rohe Intensität von „Control“Star Sam Riley auf die nackte Schutzlosigkeit von Englands größtem Nachwuchstalent Andrea Riseborough („Happy-Go-Lucky“).

USA / Spanien 2009 | Regie: Rodrigo García | Darsteller: Naomi Watts, Annette Bening, Kerry Washington, Samuel L. Jackson, Jimmy Smits, S. Epatha Merkerson, Cherry Jones, David Morse | ca. 126 min | FSK 12

UK 2010 | Regie: Rowan Joffe | Darsteller: Sam Riley, Andrea Riseborough, Helen Mirren, John Hurt, Nonso Anozie, Phil Davies | ca. 111 min | FSK 16

Sex für eine bessere Welt! Eine herrliche Komödie aus Frankreich.

Der Name der Leute Die anarchistische Komödie „Der Name der Leute“ schafft es, kühn mit einer Art sanft überzeichneten Realismus zwischen Leichtfüßigkeit und Tiefgründigkeit zu wechseln. Frankreich Shootingstar Sara Forestier verkörpert dabei überzeugend die lebenslustige, idealistische Politaktivistin Bahia, die das Leben des zurückhaltenden Arthur auf den Kopf stellt. Die junge Frau schläft mit Männern aus dem

politisch konservativen Lager, um sie von ihren linken Ideen zu überzeugen. Unkonventionell verpackt Regisseur Michel Leclerc in seine schräge romantische Love-Story traumatische Familiengeheimnisse und gesellschaftliche Konflikte.

Ausgezeichnet mit 2 Césars 2011: Sara Forestier „Beste Darstellerin“, Baya Kasmi und Michel Leclerc „Bestes Drehbuch“.

Frankreich 2010 | Regie: Michel Leclerc | Darsteller: Sara Forestier, Jacques Gamblin, Carole Franck, Zinedine Soualem, Michèle Moretti | ca. 104 min | FSK 12

Eine volkstümliche Tragikkomödie aus Kirgisien.

Gérard Depardieu und Catherine Deneuve in

Der Dieb des Lichts

Das Schmuckstück

Die kirgisisch-deutsche Koproduktion „Der Dieb des Lichts“ ist bestes Weltkino, eine bittere Parabel voller poetischer Bilder von Aktan Arym Kubat, der mit „Beshkempir“ 1998 einen Silbernen Leoparden in Locarno gewann. Die Geschichte eines gutherzigen Elektrikers, der für Nachbarn im Dorf auch schon mal den Stromzähler rückwärts laufen lässt, verläuft als humorvolle und lebenspralle Folklore, bis der Sohn eines russischen Spekulanten hinter der modernen Anzugs-Fassade sein wahres Gesicht zeigt.

„Frauen an die Macht!“ Francois Ozon hat einen höchst emanzipatorischen Film gedreht, der sich mit großer Leichtigkeit und ohne die sonst übliche Verbissenheit der Rollenverteilung zwischen den Geschlechtern annimmt. Als die gelangweilte Ehefrau eines Unternehmerpatriarchen ist die wunderbare Catherine Deneuve das Kraftzentrum dieser Geschichte. „Das Schmuckstück“ – in seiner Heimat Frankreich mit bislang über 4 Millionen Besuchern ein echter Publikumserfolg – erscheint wie die überdrehte, knallbunte Antwort auf die britische Arbeiter-Komödie „We want Sex“. 104 Minuten Kurzweil.

Frankreich 2010 | Regie: François Ozon | Darsteller: Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Fabrice Luchini, Karin Viard, Sergi Lopez | ca. 103 min | FSK 6

Frankreich / Kirgisien 2010 | Regie: Aktan Arym Kubat | Darsteller: Aktan Arym Kubat, Taalaikan Abazova, Askat Sulaimanov | 80 min | FSK 12

Niemand könnte sich so etwas ausdenken:

Die Mondverschwörung Regisseur Thomas Frickel schickt nach „Deckname Dennis“ erneut den Amerikaner Dennis Mascarenas durch deutsche Lande auf eine Erkundungsreise durch die Esoterikszene. Was als skurriler Spaß beginnt, mit Immobilienhändler für Mondgrundstücke und geschäftstüchtigen Vollmondjüngern, bekommt beim Eintauchen in den braunen Esoteriksumpf eine erschreckende Note. Mit irrwitzig anmutenden Verschwörungsszenarien tummeln sich immer mehr Rechtsextreme im Bereich der Esoterik.

Die Dokumentation von Thomas Frickel lebt in erster Linie von der humorvollen Person Dennis Mascarenas‘, der, zumindest optisch, ein wenig an Michael Moore erinnert. In seinen Befragungen hält sich Mascarenas jedoch weitaus mehr zurück. Deshalb ist diese Dokumentation auch mehr als eine Nummern-Revue aus dem Kuriositäten-Kabinett der Spinner und Sektierer. Dicht neben unserem Alltag reißt der Boden auf und gibt eine sonst nur schwer zugängliche Parallelwelt aus kuriosen Verschwörungstheorien, handfestem Antisemitismus und Nazi-Okkultismus frei.

Deutschland 2010 | Regie: Thomas Frickel | Mitwirkende: Dennis R.D. Mascarenas | ca. 85 min | FSK 12

Vom „Pfefferkörner“-Regisseur Klaus Wirbitzky

Tristesse ihres bisherigen Lebens entfliehen zu können. So führen sie alle ein Leben zwischen harIn ihrem zweiten Kinoabenteuer werden Lillis ZauFür den 13-jährigen Joschi und seinen Freund Niko scher, bisweilen absurd komischer Realität und berkräfte im fernöstlichen Mandolan benötigt. hat der Himmel vier Ecken – so nämlich wirkt die Träumen von einer besseren Zukunft. Eines Tages Auf dem Thron des orientalischen Königreichs laBegrenzung des Blicks, wenn die zwei Jungs vom aber wird die Freundschaft der Jungs auf eine harstet ein Fluch: Jeder, der sich darauf setzt, fliegt im Hinterhof ihrer Mietskaserne gen Himmel schau- te Probe gestellt – denn Nikos großer Schwarm hohen Bogen wieder runter. In seiner Verzweiflung en. Vier Ecken hat auch die Leinwand im benachruft Großwesir Guliman Lilli herbei, die sich alsbarten Kino, auf der die Jungs heimlich Vampirfilme bald mit dem sprechenden Fluchdrachen Hektor D 2010 | Regie: Klaus Wirbitzky | Darsteller: Moritz schauen. Und vier Ecken spielen in gewisser Weise auf den Weg macht. In Mandolan angekommen, Jahn, Charly Hübner, Lukas auch eine zentrale Rolle im Leben von Nikos muss das Mädchen feststellen, dass Guliman alles Mrowietz, Sophie Schirmer, Schwester Tatjana, einer angehenden Profiboxerin: andere als gute Absichten verfolgt. Mit ihrem neu- Udo Kier, Sven Walser, Über die vier Ecken des Boxrings hofft sie eines Taen Freund Musa will Lilli das Königreich befreien. Susianna Kentikian |

Der Himmel hat vier Ecken

ca. 95 min | FSK 6

Emotional aufwühlende Kinoadaption von Kazuo Ishiguros Bestseller „Was vom Tage übrig blieb“

Alles, was wir geben mussten Die Internatsschüler Kathy, Ruth und Tommy verleben eine scheinbar sorglose Kindheit. Doch dämmert ihnen, dass sie ein grauenvolles, von Geburt an vorbestimmtes Schicksal erwartet. Sie erfahren eher nebenbei, dass sie geklont wurden, um vor Erreichen ihres 30. Lebensjahrs als lebende Ersatzteillager zu dienen. Das Puzzle ihres Lebens fügt sich erst am Filmreihe IRAN

Women without Men In ihrem ersten Spielfilm adaptiert die international bekannte Video-Künstlerin Shirin Neshat einen höchst komplexen Roman der iranischen Autorin Shahrnush Parsipur. Vor dem Hintergrund des von westlichen Geheimdiensten unterstützten Staatsstreichs im Iran 1953 spielt sich das Schicksal von vier Frauen ab, die auf verschiedene Weise von der Gesellschaft unterdrückt werden.

Ein ambitionierter Film, gewidmet den iranischen Opfern demokratischer Aufstände der vergangenen hundert Jahre. - Ausgezeichnet mit dem Silbernen Löwen für die beste Regie!

Deutschland / Österreich / Frankreich 2009 | Regie: Shirin Neshat, Shoja Azar | Darsteller: Pegah Ferydoni, Arita Shahrzad, Shabnam Tolouei, Orsi Tóth | ca.

99 min | FSK 12

Kinderkino

Sammys Abenteuer

Eine kleine Wasserschildkröte geht im Meer auf große Reise, um die verlorene Freundin zu finden, erlebt dabei ein Abenteuer nach dem anderen und findet neue Freunde. Wem kommt da nicht sofort die bekannte Geschichte des kleinen Clownfischs Nemo in den Sinn? Wie beim Vorbild konnte Regisseur Ben Stassen für sein Trickabenteuer mit Matthias Schweighöfer und Lena Mexer-Landrut prominente Synchronsprecher an Land ziehen.

Belgien 2009 | Regie: Ben Stassen | Stimmen: Matthias Schweighöfer, Lena Meyer-Landrut | ca. 85 min | FSK 0

Schluss vollständig zusammen. Dann begreift der Zuschauer, dass man hier drei Menschen zugesehen hat, die wirklich alles gegeben haben. Die fühlten wie wir, liebten und hofften, und doch wussten, dass sie nie auf eine Zukunft hoffen konnten. Und gerade durch seine ruhige, entschleunigte, undramatische Gangart entfaltet der Film eine unglaubliche emotionale Wucht, die lange nach dem Kinobesuch nachwirkt. Selten war ein Film so unglaublich traurig … und so unglaublich schön.

UK / USA 2010 | Regie: Mark Romanek | Darsteller: Keira Knightley, Carey Mulligan, Andrew Garfield, Sally Hawkins, Charlotte Rampling, Nathalie Richard | 105 min | FSK 12

Ausgezeichnet mit 2 Lolas

ALMANYA - WILLKOMMEN IN DEUTSCHLAND Der Anatole Hüseyin kommt Mitte der 60er Jahre als Gastarbeiter Nummer 1 000 001 nach Deutschland. Obwohl es so nie geplant war, holt er einige Jahre später Frau und Kinder nach. Die müssen sich nun in einer völlig fremden Kultur zurecht finden, in der sie noch dazu kein Wort verstehen.

45 Jahre später hat sich die mittlerweile drei Generationen umfassende Familie mehr oder weniger gut in Deutschland integriert. Da verkündet der Großvater auf einer Familienfeier, dass er in der alten Heimat ein Haus gekauft habe, das er nun mit allen zusammen besuchen und renovieren wolle ...

Endlich ist er da: Der Film, der eine türkische Familie mal nicht ins Zentrum einer Milieu-Studie oder eines Sozial-Dramas stellt und auch nicht eine Krimi-Story über Zwangs-Ehe und Ehrenmord erzählt. Eine deutsche Komödie mit „MigrationsHintergrund“.

D 2010 | Regie: Yasemin Samdereli | Darsteller: Vedat Erincin, Fahri Yardim, Lilay Huser, Demet Gül, Rafael Koussouris, Aylin Tezel | ca.

102 min | FSK 6

Viel Vergnügen in Ihrem Wohlfühlkino! kino THALIA Kinos Babelsberg • Rudolf-Breitscheid-Straße 50 Kartenreservierung: ( 0331 74370 20 • 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 Veranstaltungsorganisation: ( 0331 74370 70 • www.thalia-potsdam.de •

p ro g ra m m

Impressum: ViSdP: Thomas Bastian • Erstellung: nominell GmbH • Druck: Druckerei Gieselmann