Independent 25 16

DO

16

17

FR

SA

18

Jake Gyllenhaal brilliert in verrückter Tragikkomödie

NEU

k ino

THALIAPROGRAMM

SO

19

MO

20

DI

21

MI

/thaliapotsdam SPECIALSIMTHALIA

22

12:30

DEMOLITION - LIEBEN & LEBEN

16:45

16:45

16:45

16:45

16:45

16:45

16:45

FSK 12 l 102 Min

21:15

21:15

21:15

21:15

21:15

21:15

21:15

ENGLAND

engl. OmU Fassung

Hochgelobt und vielfach ausgezeichnet: Josef Bierbichler

SCHAU MICH NICHT SO AN

18:30

FSK 16 l 89 Min

21:00

18:30 21:00

21:00

18:30 21:00

21:00

21:00

16:30

16:30

16:30

16:30

16:30

18:45

18:45

18:45

18:45

18:45

18:45

18:45

21:00

21:00

21:00

21:00

21:00

21:00

21:00

Diane Kruger in einem episodenhaften Roadmovie

13:30

SKY - DER HIMMEL IN MIR

18:15

FSK 12 l 106 Min

19:00

engl. OmU Fassung

19:00

19:00

19:00

19:00

Bayerischer Filmpreis 2015 | Hannelore Elsner und Franziska Weisz in

HANNAS SCHLAFENDE HUNDE 16:30

16:30

16:30

16:30

16:30

16:30

SPANIEN

PORTUGAL

SCHWEIZ

16:30

FSK 12 l 120 Min

11:30

ZEN FOR NOTHING

13:30

FSK 0 l 100 Min

15:45

engl. OmU Fassung

15:45

George Clooney & Julia Roberts in Jodie Fosters

MONEY MONSTER

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

FSK 12 l 99 Min engl. OmU Fassung

„Dieser Film sollte Teil der Ausbildung aller Verantwortlichen weltweit sein!”

(UN Klimabeauftragter)

TOMORROW - DIE WELT IST VOLLER LÖSUNGEN (OMU)

15:00 15:45

15:45

18:00

18:00

Eine irre Reise durch Raum und Zeit

DOKTOR PROKTORS ZEITBADEWANNE

14:45

14:45

14:45

FSK 6 l 95 Min

„Noch viel besser als Teil 1+2“

RICO, OSKAR UND DER DIEBSTAHLSTEIN

14:30

14:30

14:30

FSK 0 l 95 Min

Cholerische Vögel und mysteriöse grüne Schweinchen…

ANGRY BIRDS

14:30

14:30

14:30

ENGLAND

NORDIRLAND

KROATIEN

IRLAND

17

FR

SA

18

SO

19

MO

20

DI

21

MI

22

15:00

WALES

21:00

POLEN 15:00

SCHWEDEN 21:00

TÜRKEI 21:00

ÖSTERREICH 21:00

FRANKREICH 21:00

SLOWAKAI

18:00

DEUTSCHLAND

21:00

SPANIEN

21:00

ITALIEN

Liveübertragung in Saal 1 mit Getränken, Knabbereien und Eis. Eintritt frei!

Kino mit Gästen

Dokumentarfilm über ein sehr spezielles Zen-Kloster in Japan

16

UEFA EURO2016 in Frankreich

In Zusammenarbeit mit Amnesty International

Film zu Sonntag

Kinderkino Kinderkino Kinderkino

ITALIEN

19:00

Grummelst du noch oder rächst du dich schon?

Kinderwagenkino

2. Spielwoche 2. Spielwoche

16:30

DEUTSCHLAND

: : : : : : : : : :

DO

Programmänderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam.de

4. Spielwoche

16:30

Programmänderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam.de

3. Spielwoche

VOR DER MORGENRÖTE

FSK 0 l 106 Min Kinderwagenkino

Kinderkino im THALIA

Kartenreservierung: Kartenreservierung: rtenreservierung: 0331 74370 20 24h Programmansage:  0331 74370 30

21:00

12:00

Barbara Sukowa und Josef Hader in

FSK 0 l 118 Min

THALIA Kinos Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50 direkt am S-Bhf. Babelsberg

Liveübertragung - UEFA EURO2016 in Frankreich

12:15

10:30

2. Spielwoche

Demolition - Lieben & Leben • Schau mich nicht so an • Sky - Der Himmel in mir • Hannas schlafende Hunde • Zen For Nothing • Tomorrow - Die Welt ist voller Lösungen • Vor der Morgenröte • Money Monster • Agrokalypse - Der Tag an dem das Gensoja kam • Kill Billy • UEFA Euro 2016 • Doktor Proktors Zeitbadewanne • Angry Birds • Rico, Oskar und der Diebstahlstein

NEU

THALIA-POTSDAM.DE

3. Spielwoche

25 p ro gramm

Spielwoche 25 16. bis 22. Juni

Donnerstag, 16. bis Mittwoch, 22. Juni

SPIELWOCHE 25

AGROKALYPSE - DER TAG AN DEM DAS GENSOJA KAM

19:00

In Anwesenheit des Regisseurs Marco Keller

FSK 0 l 60 Min

KILL BILLY

19:00

FSK 6 l 89 Min

Herausragend. Josef Hader in Maria Schraders

VOR DER MORGENRÖTE

10:30

FSK 0 l 106 Min

FSK 0 l 98 Min

00:00 = OmU (Originalfassung mit deutschen Untertiteln/Original Version with German Subtitles) 00:00 = Originalfassung mit englischen Untertiteln/Original Version with english Subtitles

www.thalia-potsdam.de

WOCHENPROGRAMM

Donnerstag, 16. bis Mittwoch, 22. Juni Bayerischer Filmpreis 2015 | Hannelore Elsner und Franziska Weisz in

NEU

Hedi und Iva sind Nachbarinnen. Sie begegnen sich durch Ivas Tochter Sofia.

Die aufgeweckte Kleine ist das erste Bindeglied zwischen den beiden jungen Frauen, doch schon bald entwickelt sich aus der Freundschaft eine leidenschaftliche Beziehung. Iva ist von Hedis geheimnisvoller und exotischer Art fasziniert und lässt sich mit Leib und Seele auf die Beziehung zu ihr ein. Als jedoch Ivas Vater nach vielen Jahren

wieder auftaucht, um das belastete Verhältnis zu seiner Tochter in Ordnung zu bringen, verändern sich schlagartig Hedis Gefühle gegenüber Iva. Sie beginnt ein seltsames Spiel und zieht Vater und Tochter immer weiter in ein Netz aus Begierde, Verrat und Schuld, bis die Situation schließlich eskaliert.

Der Tod seiner Frau bringt einen desinteressierten Investment-Banker zum radikalen Lebenswandel. Konsequent und lustvoll nimmt er alles auseinander, um herauszufinden, was im Inneren nicht stimmt.

Für den erfolgreichen Investmentbanker Davis bricht eine Welt zusammen, als seine Frau bei einem Autounfall tödlich verunglückt. Obwohl sein Schwiegervater ihn drängt, sich zusammenzureißen, verliert Davis zusehends die Kontrolle über sich. Ein Beschwerdebrief, den er an eine Verkaufsautomaten-Firma schreibt, weckt die Neugier der Kundendienst-Mitar-

HANNAS SCHLAFENDE HUNDE

beiterin Karen. Daraus entspinnt sich ein reger Briefwechsel, der viele persönliche, geradezu intime Geständnisse zur Folge hat. Die beiden Fremden lernen sich persönlich kennen und entwickeln eine tiefe Beziehung, die sich für beide als Rettung erweist. Mit Hilfe von Karen und deren 15 Jahre alten Sohn beginnt Davis ein neues Leben – doch dafür muss er zunächst sein altes hinter sich lassen.

Jake Gyllenhaal brilliert in dieser verrückten und sehr lebendigen Tragikomödie des Kanadiers Jean-Marc Vallée („Dallas Buyers Club”, „C.R.A.Z.Y. Verrücktes Leben“)

ZEN FOR NOTHING (OMU) Tief in den Bergen an der Westküste Japans liegt das kleine Zen Kloster Antaiji.

Eine junge Frau aus der Schweiz, Sabine Timoteo, macht sich auf den Weg, um von Herbst bis Frühjahr in das Abenteuer klösterlichen Lebens einzutauchen.

Immer dabei: Werner Penzel und seine Kamera. Das Ergebnis ist der Dokumentarfilm „Zen for Nothing“, der keine Einführung in die vielfältige Welt des Zen-Buddhismus ist, sondern das Porträt eines sehr speziellen Zen-Klosters.

Spielwoche 2

D/CH 2016 | Regie: Werner Penzel | Dokumentarfilm | FSK 0 | 100 min

„Dieser Film sollte Teil der Ausbildung aller Verantwortlichen weltweit sein!”

(UN Klimabeauftragter)

Spielwoche 3

TOMORROW - DIE WELT IST VOLLER LÖSUNGEN (OMU)

Spielwoche 2

stimmt, und entdeckt, unterstützt von ihrer resoluten Großmutter Ruth, das Geheimnis ihrer jüdischen Identität.

Hanna beginnt die Angst ihrer Mutter zu verstehen, will sich aber nicht weiter verstecken. Die schlafenden Hunde der Vergangenheit in dem noch immer naziverseuchten Dorf sind ohnehin bereits geweckt...

DOKUMENTARFILME IM THALIA Dokumentation über ein sehr spezielles Zen-Kloster in Japan

D/MON 2015 | Regie: Uisenma Borchu | mit: Uisenma Borchu, Catrina Stemmer, Josef Bierbichler, Anne-MarieWeisz | FSK 16 | 89 min

Bayerischer Filmpreis 2015 | Hannelore Elsner und Franziska Weisz in

Wels, Oberösterreich, 1967: Nur nicht aufzufallen ist das oberste Gebot in Hannas Familie, weder bei den Nachbarn noch in der Schule. Das ist ihrer Mutter Katharina ebenso wichtig wie die regelmäßigen Besuche in der katholischen Messe von Pfarrer Angerer. Das kluge Mädchen spürt instinktiv, dass an der Lebensweise der Familie etwas nicht

NEU

DEMOLITION - LIEBEN & LEBEN

HANNAS SCHLAFENDE HUNDE Hochgelobt und vielfach ausgezeichnet: Die stilistisch und inhaltlich ungewöhnliche Geschichte einer Frauenbeziehung ist verwirrend und manchmal verstörend, mehr Collage als Erzählung. Usenma Borchu, eine junge Filmemacherin mit Wurzeln in der Mongolei, spielt auch die Hauptrolle in ihrem Spielfilmdebüt.

Jake Gyllenhaal brilliert in verrückter Tragikkomödie

USA 2015 | Regie: Jean-Marc Vallée | mit: ake Gyllenhaal, Naomi Watts, Chris Cooper, Judah Lewis, C.J. Wilson | FSK 12 | 102 min

Sie wollen mit uns werben?

Im Programmheft, auf der Leinwand oder auf thalia-potsdam.de Wir informieren Sie gern

Umweltverschmutzung, Klimawandel, überzeugend. Eine engagierte, einfühlBevölkerungswachstum, Ressourcen- same Doku! knappheit. Die Welt hat viele Probleme und die meisten sind uns allen bekannt.

Weniger bekannt sind manche der Lösungsansätze, die vor Ort weit reichende Veränderungen anstoßen und ermöglichen. Die französische Schauspielerin Mélanie Laurent und der NGO-Aktivist Cyril Dion begeben sich in „Tomorrow - Die Welt ist voller Lösungen“ auf die Spur solcher Initiativen.

Ihr mit dem César als „Beste Dokumentation“ ausgezeichneter Film fordert nachdrücklich zum persönlichen Enga- F 2015 | Regie: Cyril Dion & Mélanie Laurent | gement auf – ehrlich, optimistisch, Dokumentarfilm | FSK 0 | 118 min

 0331 74370 70

D/A 2015 | Regie: Andreas Gruber | mit: Hannelore Elsner, Franziska Weisz, Nike Seitz, Rainer Egger, ChristianWolff | FSK 12 | 120 min

Diane Kruger in einem episodenhaften Roadmovie

SKY - DER HIMMEL IN MIR Romy fühlt sich zum ersten Mal seit langer Zeit frei und offen für die Möglichkeiten, die vor ihr liegen. Während eines Urlaubs im Westen der USA hat sie Ihre Ehe nach einem heftigen Streit mit ihrem Mann beendet und beschlossen, die Reise allein fortzusetzen. Sie trampt durch die sonnendurchtränkten Wüstenlandschaften Nevadas ins bunte, schrille Las Vegas. In einem Casino lernt sie den rauen, einzelgängerischen Ranger Diego kennen und verbringt eine leidenschaftliche Nacht mit ihm. Als sie eine Nach-

Spielwoche 2

richt mit seiner Adresse erhält, begibt sie sich spontan auf den Weg zu ihm. In dem entlegenen Ort in der Wüste findet sie einen neuen Teil von sich selbst und etwas nachdem sie sich lange schon gesehnt hat.

Mit einem der klassischen, nicht zuletzt filmischen Sehnsuchtsorte spielt Regisseurin Fabienne Berthaud und inszeniert ein mäanderndes, episodenhaftes RoadMovie, dass vor allem von seiner Hauptdarstellerin Diane Kruger lebt, die selten so überzeugend agierte.

Barbara Sukowa und Josef Hader in

VOR DER MORGENRÖTE - Stefan Zweig in Amerika Maria Schraders gelungenes Episodendrama spürt dem grausamen Bruch in Leben und Werk Stefans Zweigs nach.

Auf dem Höhepunkt seines weltweiten Ruhms wird er in die Emigration getrieben und verzweifelt angesichts des Wissens um den Untergang Europas, den er schon früh voraussieht. Die Geschichte eines Flüchtlings, die Geschichte vom Verlieren der alten und dem Suchen nach einer neuen Heimat.

Spielwoche 3

Rio de Janeiro, Buenos Aires, New York, Petrópolis sind vier Stationen im Exil von Stefan Zweig, die ihn trotz sicherer Zuflucht, gastfreundlicher Aufnahme und überwältigender tropischer Natur keinen Frieden finden lassen und ihm die Heimat nicht ersetzen können. Ein bildgewaltiger historischer Film über einen großen Künstler und dabei ein Film über die Zeit, in der Europa auf der Flucht war.

F/USA 2015 | Regie: Fabienne Berthaud | mit: Diane Kruger, Norman Reedus, Gilles Lellouche, Q‘orianka Kilcher | FSK 12 | 106 min

D/F/A 2016 | Regie: Maria Schrader | mit: Josef Hader, Barbara Sukowa, Mathias Brandt, André Szymanski | FSK 0 | 106 min

George Clooney & Julia Roberts in Jodie Fosters

MONEY MONSTER

Spielwoche 4

Kritik am Kapitalismus ist auch in Hol- heit hinter einem Netz aus Lügen rund lywood salonfähig geworden – zumin- um das „große Geld“ aufzudecken. dest in Ansätzen.

Das System als Ganzes für die Exzesse In dem hochgradig spannenden Thril- des Kapitalismus anzuklagen, so weit ler spielt George Clooney den TV-Mo- geht Jodie Fosters „Money Monster“ derator Lee Gates, der es durch seine dann doch nicht, am Ende ist es nicht erfolgreiche Finanzshow im Fernsehen das System, sondern sind es Individuen, zu einiger Berühmtheit gebracht hat. Er die Schuld tragen. Doch bis es soweit ist, genießt den Ruf, das Geld-Genie der inszeniert Foster eine flotte, starbesetzWall Street zu sein. Doch nachdem er te Mischung aus Thriller und Satire. seinen Zuschauern eine High-Tech-Aktie empfohlen hat, deren Kurs anschließend auf mysteriöse Weise abstürzt, nimmt ein wütender Investor Gates, seine Crew und seine Star-Produzentin Patty Fenn Live on Air als Geisel. Der Film zeigt in Realzeit, wie Gates und Fenn verzweifelt versuchen, am Leben zu bleiben und gleichzeitig die WahrUSA 2015 | Regie: Jodie Foster | mit: George Clooney, Julia Roberts, Jack O`Connell, Dominic West | FSK 12 | 99 min

KINDER-, JUGEND- & FAMILIENKINO Eine irre Reise durch Raum und Zeit

DOKTOR PROKTORS ZEITBADEWANNE Der geniale Doktor Proktor bekommt vom Erfinden einfach nicht genug. Diesmal hat er eine Zeitmaschine entwickelt, mit deren Hilfe er in die Vergangenheit reisen und seine große Liebe Juliette wiedersehen möchte. Und wer weiß, vielleicht kann er sogar die Vergangenheit ändern und dafür sorgen, dass sie seine Ehefrau wird. Als Lise und Bulle eines

Tages eine Postkarte aus Paris erhalten, die 1969 abgeschickt wurde, wissen sie, dass die neueste Erfindung ihres schrulligen besten Freundes funktioniert – er ist durch die Zeit gereist, steckt aber in

NEU

Schwierigkeiten! Für Lise und Bulle ist sofort klar, dass sie Doktor Proktor helfen müssen. Sie starten die Zeitbadewanne, schäumen jede Menge Zeitseife auf und denken ganz fest an das gewünschte Ziel. Doch Zeitreisen ist tückisch und ehe die Freunde begreifen, wie ihnen geschieht, befinden sie sich auf einer verrückten Reise durch Raum und Zeit.

D/N 2016 | Regie: Arild Fröhlich | mit: Emily Glaister, Eilif Hellum Noraker, Gard B. Eidsvold | FSK 6 | 95 min

RICO, OSKAR UND DER DIEBSTAHLSTEIN Der tiefbegabte Rico und der hochbegabte Oskar sind in ihrem letzten Abenteuer Steindieben auf der Spur. Völlig überraschend stirbt der knarzige Fitzke und vererbt Rico seine geliebte SteinSammlung. Während Oskar überzeugt ist, dass diese Sammlung absolut wertlos ist, glaubt Rico nun im Besitz eines wertvollen Schatzes zu sein, den er in Gedenken an Fitzke auch würdig bewahren möchte. Als die beiden Jungs feststellen,

dass Ricos Lieblingsstein, der Kalbstein, gestohlen wurde, ist ihr Detektiv-Spürsinn geweckt! Sie müssen die Diebe stellen und finden heraus, dass die auf dem Weg an die Ostsee sind. Da passt es prima, das Tanja mit dem Bühl in den „Knutsch-Urlaub“ geflogen ist und so begeben sich die beiden pfiffigen Jungs allein auf eine spannende Reise an die Ostsee.

D 2016 | Regie: Neele Leana Vollmar | mit: Anton Petzold, Juri Winkler, Karoline Herfurth | FSK 0 | 95 min

Cholerische Vögel und mysteriöse grüne Schweinchen…

ANGRY BIRDS In der animierten Komödie ANGRY brüchen, der blitzschnelle Chuck und BIRDS – DER FILM finden wir endlich der unberechenbare Bombe schon immer zu den Außenseitern. Doch als die heraus, warum die Vögel so sauer sind.

Der Film entführt uns auf eine Insel, Insel eines Tages von mysteriösen grüdie ausschließlich von glücklichen, flu- nen Schweinchen besucht wird, liegt es gunfähigen Vögeln bewohnt wird – an diesen drei Ausgestoßenen, die unoder zumindest fast. In diesem terschiedlicher nicht sein könnten, heParadies gehörten Red, ein Vogel mit rauszufinden, was die Schweine im der Neigung zu cholerischen Wutaus- Schilde führen.

USA/FL 2016 | Regie: Clay Kaytis, Fergal Reilly | Animationsfilm | FSK 0 | 98 min

Donnerstag, 16. bis Mittwoch, 22. Juni Sie wollen das Kino mieten?  0331 74370 70

Montag-Freitag, - Uhr

Film zum Sonntag

Grummelst du noch oder rächst du dich schon?

KILL BILLY

AGROKALYPSE - DER TAG AN DEM DAS GENSOJA KAM

Für den ehrenwerten Möbelhändler Harold Lunde bricht plötzlich seine Welt samt Lebenswerk zusammen, als direkt neben seinem 40 Jahre alten Traditionsgeschäft eine IKEA-Filiale öff net.

Komplett ruiniert hat der Alte nichts mehr zu verlieren – und plant die Entführung des berühmten IKEA-Gründers Ingvar Kamprad. Der schrullige Coup gelingt tatsächlich, doch die Geiselnahme verläuft dann etwas anders als geplant. Mit zartem, bisweilen bösem Humor erzählt die zauberhafte Dramödie von einem liebenswerten Senioren, der aufbricht, ein letztes Stückchen seiner Würde zu verteidigen. Mit bewährtem skandinavischem Charme entwickelt sich die kleine, feine Geschichte so unsentimental wie situationskomisch. Smarte Filmkunst der angenehm entspannten Art.

„mit bewährtem skandinavischen Charme“ PROGRAMMKINO.DE

KILL BILLY

AGROKALYPSE erzählt die Geschichte der brasilianischen Ureinwohner vor dem Hintergrund des weltweit steigenden Fleischkonsums und zeigt, wie wir mit Lebensmitteln die Welt verändern.

Vorstellung am 19. Juni, in Anwesenheit des Regisseurs Marco Keller

NFP MARKETING & DISTRIBUTION* PRÄSENTIERT EINE MER FILM PRODUKTION ”KILL BILLY” MIT BJØRN SUNDQUIST FANNY KETTER BJÖRN GRANATH GRETHE SELIUS VIDAR MAGNUSSEN ELLEN BIRGITTE WINTHER BELEUCHTER KNUT HARALDSEN MAKE-UP TUIJA VALÉN KOSTÜM STINA LUNDE SZENENBILD CECILIE DE LANGE MUSIK JANOVE OTTESEN SOUND DESIGN BENT HOLM SET DESIGN PETER BÄVMAN KAMERA SIMON PRAMSTEN SCHNITT FRIDA EGGUM MICHAELSEN CO-PRODUZENTEN FILMPOOL NORD PER-ERIK SVENSSON FUZZ LARS MARØY UND TOR OLE ROGNALDSEN MIGMA FILM DANIEL ANDERSSON UND LIZETTE JONJIC PRODUZENT MARIA EKERHOVD NACH DEM ROMAN VON FRODE GRYTTEN DREHBUCH UND REGIE GUNNAR VIKENE

EIN FILM VON GUNNAR VIKENE www.KillBilly-derfilm.de

THALIA Kinos Babelsberg • Rudolf-Breitscheid-Straße 50 Kartenreservierung:  0331 74370 20 24h Programmansage:  0331 74370 30 Vermietungs- und Veranstaltungsanfragen: verwaltung@thalia-potsdam.de p ro gramm

k ino

www.thalia-potsdam.de Impressum: ViSdP: Thomas Bastian • Erstellung: nominell GmbH • Druck: Druckerei Gieselmann

www.KillBilly-derfilm.de

sive Soja-Anbau nach sich zieht, der in Brasilien für die Fleischindustrie benötigt wird. Porträtiert wird das Engagement des Tofu-Pioniers Wolfgang Heck und die prekäre Situation der Guaraní-Kaiowá, Brasiliens größter indigener Ethnie. Wie beides miteinander in Verbindung steht und welche Rolle dabei ein 75-jähriger Franziskaner spielt, wird nach und nach aufgelöst.

Soja stellt eine Schlüsselfunktion in der globalen Agrarindustrie dar. Als Proteinbombe wird es vor allem in der Massentierhaltung eingesetzt und garantiert, dass wir rund um die Uhr Fleisch, Milch, Käse und Eier einkau- Seine Weltpremiere feierte der Dokumentarfi lm bei dem 12. Freiburger fen können.

Der Dokumentarfi lm folgt der Soja- Filmfest. Trotz 38 Grad im Schatten, bohne einerseits auf ihrem Weg in die war die Vorführung restlos ausvereuropäischen Futtertröge, andererseits kauft. Eine weitere ausverkaufte Voraber auch in die Regale von Bioläden. stellung gelang u.a. auf dem 5th Dabei werden die direkten Zusam- Enviromental Convention of Environmenhänge von Landkonflikten und mental Laureates mit über 350 BesuUmweltfolgen deutlich, die der exzes- chern.

LEBST DU NOCH, ODER WAR’S DAS SCHON?

VIEL VERGNÜGEN IN IHREM WOHLFÜHLKINO!

Gäste im Kino

In Zusammenarbeit mit Amnesty International

/KillBilly.derfilm

/KillBilly.derfilm

AB 23. JUNI IM KINO N 2014 | Regie: Gunnar Vikene | mit: Bjørn Sundquist, Fanny Ketter, Bjørn Granath, Vidar Magnussen, Grete Selius | FSK 6 | 89 min D 2016 | Regie: Marco Keller | Dokumentarfilm | FSK 0 | 60 min