Independent 26 15

25

26

Fr

Sa

27

So

28

Mo

29

Di

30

21:15

21:15

Neu

…und wenn du nicht artig bist, kommst du ins Heim

FREISTATT

FSK 12 l 108 Min Vorstellung mit Gästen

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

21:15

21:15

21:15

21:15

21:15

18:45

18:45

18:45

18:45 19:00

Hebammen in Not

14:45

EINSAME GEBURT

14:45

17:30

17:30

17:30

17:30

20:30

20:30

20:30

20:30

20:30

20:30

20:30

2. Spielwoche

Der neue Film von Stephen Daldry („Billy Elliot“, „Der Vorleser“)

TRASH

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

2. Spielwoche

FSK 12 l 114 Min englische OmU Fassung

Florian David Fitz in Christoph Hochhäuslers

16:30

FSK 12 l 113 Min

21:15

2. Spielwoche

DIE LÜGEN DER SIEGER

Ein Film über Krisen und Psychopharmaka.

21:30

FSK 6 l 86 Min

21:30

NICHT ALLES SCHLUCKEN

4. Spielwoche

Dame Helen Mirren, Ryan Reynolds und Daniel Brühl in

DIE FRAU IN GOLD

FSK 6 l 107 Min englische OmU Fassung

16:30 21:15

21:15

21:15

21:15

21:15

21:15

16:30 21:15

21:15

16:30

16:30

16:30

21:15

25

Reihe: Ist das noch Demokratie oder kann das jetzt weg?

26

Fr

Sa

27

17:00

Pi - Der film

So

28

Mo

29

Di

30

Mi

01

17:00

FSK 12 l 88 Min

FREISTATT FSK 12 l 108 Min

19:00

VERLIEBT, VERLOBT, VERLOREN

In Anwesenheit von Max Riemelt und Langston Uibel

18:45

FSK 0 l 95 Min

In Anwesenheit von Regisseurin Song hyung cho und Protagonistin Ina Grauer

Im Juni:

SHIT HAPPENS - Dumm gelaufen.

19:00

10 turbulente Filme über ziemlich schräge Zwischenfälle.

FSK 18 l 85 Min

Wie vom Blitz getroffen

LIEBE AUF DEN ERSTEN SCHLAG

19:00

FSK 12 l 98 Min

Das erfolgreichste Duo des letzten Sommers ist zurück

RICO, OSKAR UND DAS HERZGEBRECHE

FSK 0 l 95 Min.

14:30

14:30

14:30

15:30

15:30

15:30

15:30

15:30

15:30

15:30

16:45

16:45

16:45

16:45

16:45

16:45

16:45

16:30

16:30

16:30

16:30

16:30

16:30

14:30

14:30

14:30

Rückkehr nach Kaltenbach

OSTWIND 2

FSK 0 l 109 Min

KINDERKINO - VORPREMIERE

ANTBOY 2

FSK 6 l 88 Min.

…und wenn du nicht artig bist, kommst du ins Heim

NEU

FREISTATT

8 NAMEN FÜR DIE LIEBE FSK 6 l 98 Min spanische OmU Fassung

21:15

Do

14:30

Die erfolgreichste spanische Komödie aller Zeiten

2. Spielwoche

m

19:00

Shorts Attack

17:30

Film zu Sonntag

17:30

Kinderkino

FSK 12 l 140 Min englischer Untertitel

17:30

Kinderkino

VICTORIA

Kinderkino

3. Spielwoche

One Girl. One City. One Night. One Take.

/thaliapotsdam

21:15 21:30

= OmU (Originalfassung mit deutschen Untertiteln/Original Version with German Subtitles)

p ro gram m

kino

Der Vorverkauf hat begonnen. Infos unter: www.thalia-potsdam.de

Ein fesselnder und ergreifender Film nach wahren Begebenheiten – und das steht hier für: kaum zu glauben, was für „Erziehungsmethoden“ es in den 60er Jahren zum Teil noch gab. In einem norddeutschen Erziehungsheim herrschen im Jahr 1968 ungeheuerliche Zustände: Jungs im Alter zwischen 10 und Anfang 20 werden kaserniert, als billige Arbeitskräfte ausgebeutet und brutal misshandelt. Einer von ihnen ist der 14-jährige Wolfgang, den sein Stiefvater ins Heim abgeschoben hat. Marc Brummund erzählt die dramatische Geschichte von Wolfgang und seinen Leidensgenossen in extrem ausdrucksstarken Bildern. Ein

echtes Kinoereignis fürs große Publikum, bereits mehrfach ausgezeichnet!

Max Riemelt und Langston Uibel kommen am 25. Juni zu „Freistatt“

D 2015 | Regie: Marc Brummund | mit: Louis Hofmann, Alexander Held, Stephan Grossmann, Max Riemelt | FSK 12 | 108 min

Programmänderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam.de

FSK 6 l 70 Min

Programmänderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam.de

kino

Demokratie

19:00

Die MET hat eine neue Heimat in Potsdam!

Kartenreservierung:( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30

SpecialsimTHALIA

01

Gäste im Kino

FSK 12 l 108 Min englische OmU Fassung

00:00

Thalia Kinos Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50 direkt am S-Bhf. Babelsberg

Mi

Gäste im Kino

THE RAILWAY MAN DIE LIEBE SEINES LEBENS

Thalia-Potsdam.de

The Railway Man - Die Liebe seines Lebens • Freistatt • Einsame Geburt • Trash • Die Lügen der Sieger • Nicht alles schlucken • Victoria • Die Frau in Gold • 8 Namen für die Liebe • Verliebt, Verlobt, Verloren • PI - Der Film • Shorts Attack • Liebe auf den ersten Schlag • Ostwind 2 • Rico, Oskar und das Herzgebreche • Antboy 2

Do

Nicole Kidman & Colin Firth in

Neu

k ino

Donnerstag, 25. Juni bis Mittwoch, 1. Juli

THALIAProgramm

Neu

26 p ro gramm

Spielwoche 26 25. Juni bis 1. Juli

Spielwoche 26

Sie wollen das Kino mieten? ( 0331 74370 70

Donnerstag, 25. Juni bis Mittwoch, 1. Juli

Specials im Kino

Montag-Freitag, 10-15 Uhr

Reihe: Ist das noch Demokratie oder kann das jetzt weg?!

pi - Der film Darren Aronofskys preisgekröntes Regiedebüt, der Science-Fiction-Thriller Pi, ist eine eindrückliche Reise in die geniale Gedankenwelt des verschrobenen Mathematikgenies Maximillian Cohen.

Am 26.06 präsentie Regisseu rin Song hyung ch rt von o un Ina Graue d Protagonistin r!

Max, hochintelligent und ständig von innerer Unruhe getrieben, steht kurz vor der wichtigsten Entdeckung seines Lebens. In den letzten zehn Jahren versuchte er, das numerische System zu entschlüsseln, das sich hinter der perfekten Struktur des geordneten Chaos befindet und das scheinbar auch das System der weltweiten Börsen beeinflußt.

Als Max kurz vor der Lösung steht, versinkt die Welt um ihn herum im Chaos: »Eine aufwühlende Story um den Kampf eines Jungen gegen Gewalt und Unterdrückung. Herzzerreißend!«

Shorts Attack

SHIT HAPPENS - Dumm gelaufen.

Zu Gast am 25. Juni um 19.00 Uhr: Max Riemelt und Langston Uibel Gäste im Kino

Regisseurin Song hyung cho und Protagonistin Ina Grauer kommen zu

VERLIEBT, VERLOBT, VERLOREN

FREISTATT_Thalia_105x120.indd 1

Viel Vergnügen in Ihrem Wohlfühlkino!

THALIA Kinos Babelsberg • Rudolf-Breitscheid-Straße 50 Kartenreservierung: ( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 Vermietungs- und Veranstaltungsanfragen: verwaltung@thalia-potsdam.de p ro gramm

k ino

www.thalia-potsdam.de Impressum: ViSdP: Thomas Bastian • Erstellung: nominell GmbH • Druck: Druckerei Gieselmann

Endlich im Lotto gewonnen! „Millionairs“ zeigt, was dennoch schief gehen kann. Bei der Freiwilligen Feuerwehr eintreten? Der Held bei „Hot Dog“ strengt sich super an. Neulich auf dem Rummel gewesen? Dann wurdest du bei „Like Rabbits“ sicher auch portraitiert. nen Zombie getroffen? Dann zi16.06.15 Neulich 16:54 ehe deine Lehre aus „Dring of the Dead“.

kehren und zum Teil ihre frisch gegründeten Familien für immer zurücklassen. Persönliche Schicksale und historische Entwicklungen verknüpft die Regisseurin zu einer sehenswerten Dokumentation.

Nordkorea schickte auserwählte Studenten in sozialistische Bruderländer mit dem Ziel, sie dort auszubilden und mit dem neuen Wissen irgendwann zurück in die Heimat zu schicken, um das zerstörte Vaterland wieder aufzubauen.

Anfang der 60er Jahre mussten die jungen Nordkoreaner nach Hause zurück-

USA 1998 | Regie: Darren Aronofsky | mit: Sean Gullette, Mark Margolis, Ben Shenkman | FSK 12 | 88 min

Shorts Attack im Juni: 10 turbulente Filme über ziemlich schräge Zwischenfälle.

sa arl ändischer rundfunk

In ihrem neuen Dokumentarfilm beschäftigt sich die in Korea geborene, seit langem in Deutschland lebende Sung-Hyung Cho („Full Metal Village“, „Endstation der Sehnsüchte“) mit dem wenig bekannten Thema nordkoreanischer Studenten, die in den 50er Jahren für einige Jahre in der DDR lebten.

Er wird einerseits von einer aggressiven, skrupellosen Wall Street Firma verfolgt, sowie von einer religiösen, jüdischen Sekte, die das Geheimnis der Kabbalah lüften möchte. Als es ihm gelingt den Code zu knacken, entdeckt er ein Geheimnis, für das alle bereit sind, ihn umzubringen.

D 2014 | Regie: Sung-Hyung Cho | Dokumentation | FSK 0 | 95 min

Bist du selbstmordgefährdet? Dann schöpfe Hoffnung aus „In Passing“.

10 Filme | 85 min Film zum Sonntag

Wie vom Blitz getroffen

LIEBE AUF DEN ERSTEN SCHLAG Vielleicht sind in dieser ungewöhnlichen Liebesgeschichte zwei kommende Stars des französischen Kinos zu sehen: Adèle Haenel und Kévin Azaïs spielen mit viel Charme und Sinn für Situationskomik eine taffe Kratzbürste und ihren sanftmütigen Verehrer. Die Geschichte vom Jungen, der sich Hals über Kopf in ein Mädchen verliebt und ihr bis in ein Feriencamp der französischen Armee folgt, führt beide an ihre Grenzen und darüber hinaus.

Eine sehenswerte, exotische Kombination aus Romanze und Militärkomödie.

F 2014 | Regie: Thomas Cailley | mit: Kévin Azaïs, Adèle Haenel, Antoine Laurent, Brigitte Roüan | FSK 12 | 98 min

Nicole Kidman & Colin Firth

NEU

die liebe seines lebens - the railway man

Der Schotte Eric Lomax ist ein recht verschlossener und ernster Mensch.

Doch als er die liebenswürdige Krankenschwester Patti kennen und lieben lernt, blüht er endlich etwas auf. Dennoch lässt ihn auch nach der Hochzeit ein Trauma aus seiner Vergangenheit noch immer nicht los. Trotz der Albträume, die ihn regelmäßig plagen, bringt er es nicht übers Herz, sich seiner Frau gegenüber zu öffnen. Erst durch Erics alten Freund Finlay erfährt sie, welch schreckliche Erinnerungen Eric quälen. So gerieten Finlay

und er einst als britische Soldaten während des Zweiten Weltkriegs in japanische Kriegsgefangenschaft. In einem Gefangenlager in Thailand wurden die Männer bei schlechter Versorgung und unter brutaler Folter gezwungen, den Bau einer Eisenbahnstrecke voranzutreiben. Fortan versucht Patti, ihrem Mann bei der Verarbeitung seiner schrecklichen Erlebnisse zu helfen, doch als dieser schließlich erfährt, dass sein damaliger Peiniger Nagase noch immer am Leben ist, ist er auf Rache aus ...

Spielwoche 2

Ein Film über Krisen und Psychopharmaka.

Trash

Nicht alles schlucken

20 Psychoseerfahrene Menschen, Angehörige und Ärzte nehmen in „Nicht alles schlucken“ kein Blatt vor den Mund. In einem extra für die Doku geschaffenen Raum sprechen sie offen über die Auswirkungen von Psychopharmaka. Und indem sie darüber sprechen, brechen sie ein Tabu. Denn Psychopharmaka sind umstritten, vor allem hinsichtlich ihrer Folgen. Die Medikamente beeinflussen die Nervenzellen im Gehirn und stellen Pati-

Der neue Film von Stephen Daldry (Billy Elliot, Der Vorleser)

enten und Ärzte oft vor das Dilemma, sich entscheiden zu müssen zwischen psychischen Leiden und Apathie – weil Psychopharmaka beruhigen können, aber auch seelisch stillstellen. Sind die Mittel nun also die Lösung eines Problems oder die Ursache? Bei aller Diskussion um das Für und Wider solcher Medikamente steht eines fest: Mit Psychopharmaka wird weltweit ein Riesengeschäft gemacht.

D 2015 | Regie: Jana Kalms, Piet Stolz, Sebastian Winkels | FSK 6 | 87 min

Dame Helen Mirren, Ryan Reynolds und Daniel Brühl in

Die drei Straßenkinder Raphael ,Gardo und Rato müssen ihr Überleben auf einer Müllkippe am Rande Rios sichern. Eines Tages findet einer von ihnen eine Geldbörse. Diese enthält etwas Geld, einen Lotterieschein, Bilder von einem kleinen Mädchen und einen Schlüssel. Die Polizei bietet den Kids eine Belohnung für das Fundstück an. So merken die Jungs, dass mit den Sachen etwas nicht in Ordnung ist – und sie beschließen, das Portemonnaie nicht auszuhändigen,

GB/Australien 2013 | Regie: Jonathan Teplitzky | mit: Colin Firth, Nicole Kidman, Stellan Skarsgard, Jeremy Irvine, Hiroyuki Sanada | FSK 12 | 108 min

Nach wie vor stellt der NS-Kunstraub ein unbewältigtes Kapitel dar. Was die Herausgabe betrifft, sind die Hausaufgaben immer noch nicht gemacht.

Eindringlich beleuchtet das bewegende Drama diesen Teil beschämender Vergangenheitsbewältigung.

In dem auf Fakten basierenden zermürbenden Rechtsstreit um die Rück-

UK/USA 2014 | Regie: Simon Curtis | mit: Helen Mirren, Ryan Reynolds, Daniel Brühl, Tatjana Maslany, Max Irons, Elizabeth McGovern, Katie Holmes | FSK 6 | 107 min

sondern lieber die Geschichte des Eigentümers José Angelo zu entschlüsseln. Diese Entscheidung bringt Raphael, Gardo und Rato in enorme Gefahr. Ehe sie sich versehen, müssen sie korrupte Polizisten wie den gefährlichen Frederico abschütteln. Die einzigen, die ihnen wirklich helfen wollen, sind der Geistliche Juilliard und seine Assistentin Olivia, die für mehr Menschlichkeit und Gerechtigkeit in den Slums kämpfen ...

Spielwoche 4

Die Frau in Gold

Drama um den Jahre andauernden juristischen Kampf von Maria Altmann, ein von den Nazis konfisziertes KlimtGemälde ihrer jüdischen Familie zurückzubekommen.

Spielwoche 2

UK 2014 | Regie: Stephen Daldry, Christian Duurvoort | mit: Rickson Tevez, Eduardo Luis, Gabriel Weinstein | FSK 12 | 114 min

gabe des berühmten Jugendstil-Portraits „Die Goldene Adele“ von Gustav Klimt brilliert die britische Grand-Dame und OscarPreisträgerin Helen Mirren als Erbin und Holocaust- Überlebende Maria Altmann.

Seinen Spannungsbogen verdankt Regisseur Simon Curtis erhellender Justizkrimi gegen das Verdrängen und Vergessen dem fast biblischen Kampf David gegen Goliath. Denn unbeirrbar pocht seine Hauptprotagonistin jahrelang auf Gerechtigkeit.

Hebammen in Not

NEU

Einsame geburt

Die Entscheidungsfreiheit werdender Eltern ist bedroht. Bis heute konnten sie entscheiden, ob sie ihr Baby im Krankenhaus, im Geburtshaus oder zu Hause das Licht der Welt erblicken lassen wollten. Doch durch die mittlerweile immer weiter steigende Haftpflichtprämie ist es vielen freiberuflichen Hebammen nicht mehr möglich, weiterhin ihrem Beruf nachzugehen. Damit haben beide Seiten ein großes Problem. Ist das alles nicht ein Indiz für ein Problem des deutschen Gesundheitssystems im Allgemeinen?

D 2015 | Regie: Nadine Peschel | FSK 0 | 90 min

Spielwoche 2

Florian David Fitz in Christoph Hochhäuslers

Victoria

Die lügen der sieger

Fabian Groys (Florian David Fitz) ist ein renommierter Journalist in der Hauptstadtredaktion eines politischen Nachrichtenmagazins.

Gemeinsam mit Nadja (Lilith Stangenberg), einer ihm zugeteilten Praktikantin, recherchiert er eine brisante Story über die zweifelhafte Invalidenpolitik der Bundeswehr. Als sie ihm wegbricht, weil sein Informant abspringt, schwenkt Groys auf einen Giftmüllskandal um. Dann mehren sich Anzeichen, dass beide Geschichten zusammenhängen, und die Story

One Girl. One City. One Night. One Take.

Spielwoche 3

nimmt Fahrt auf. Doch etwas weckt Groys’ Argwohn: Kann er seinen Informationen wirklich trauen?

Vielleicht geht es Deutschland einfach zu gut, eine Beschäftigung mit der politischen Realität des Landes, mit Macht und Korruption findet jedenfalls im Kino kaum statt. Willkommene Abwechslung ist da Christoph Hochhäuslers „Die Lügen der Sieger“, der in stilistisch und atmosphärisch herausragender Weise von Machtmissbrauch und investigativem Journalismus erzählt.

Mitten in der Nacht lernt die junge Spanierin Victoria vor einem Club in Berlin die vier Freunde Sonne, Boxer , Blinker und Fuß kennen. Schnell kommen sich die Frau aus Madrid und der draufgängerische Sonne näher. Doch für die Jungs fängt die Nacht gerade erst an. Um eine Schuld bei Gangster Andi begleichen zu können, sehen sich die Vier gezwungen, eine krumme Sache durchzuziehen. Als einer aus der Grup-

pe schließlich unerwartet ausfällt, soll ausgerechnet Victoria als Fahrerin bei der heiklen Unternehmung einspringen. Was für sie zunächst wie ein spannendes Abenteurer klingt, entwickelt sich rasch zum Albtraum, denn der geplante Coup geht gründlich schief und das junge Glück von Victoria und Sonne wird knallhart auf die Probe gestellt...

Rico, Oskar und das Herzgebreche Rico und Oskar, die kleinen großen Helden, sind wieder da, und ein neues spannendes Abenteuer erwartet die beiden unzertrennlichen Freunde. Eigentlich gehört Oskar praktisch schon zur Familie, also zu Rico und seiner Mutter (Karoline Herfurth) in die Dieffe 93.

Aber dieses Mal trägt Oskar keinen Helm mehr. Er hat sich eine Sonnenbrille besorgt, denn schließlich sind die beiden bei ihrem neuen Fall inkognito unterwegs.

Spielwoche 2

Beim wöchentlichen Bingo, das Ellie Wandbek (Katharina Thalbach) veranstaltet, stellen sie fest, dass bei der Vergabe der Gewinne geschummelt wird.

Handtaschen, Boris (Moritz Bleibtreu) und die Mausefalle und jede Menge Herzgebreche. Rico und Oskar müssen sich nicht nur kriminalistischen Herausforderungen stellen, denn die Kessler-Zwillinge sorgen für weitere Verwirrung. Aber wie Rico so schön erklärt: Sellawie.

D 2014 | Regie: Sebastian Schipper | mit: Laia Costa, Frederick Lau, Franz Rogowski, Burak Yigit, Max Mauff, André M. Hennicke, Vorpremiere Anna Lena Klenke | FSK 12 | 140 min

Kinder & Jugendprogramm D / F 2014 | Regie: Christoph Hochhäusler | mit: Florian David Fitz, Lilith Stangenberg, Horst Kotterba | FSK 12 | 112 min

Die erfolgreichste spanische Komödie aller Zeiten

Spielwoche 3

8 Namen für die Liebe

Die erfolgreichste spanische Komödie aller Zeiten ist ein leichter, lockerer Film über nationale Befindlichkeiten, Gegensätze und Vorurteile: Der feurige Andalusier Rafael hat sich verliebt – ausgerechnet in die burschikose Baskin Amaia, die aufgrund ihrer missglückten Hochzeit im spanischen Süden gelandet ist. Rafael folgt Amaia

Spanien 2014 | Regie: Emilio Martínez-Lázaro | mit: Dani Rovira, Clara Lago, Karra Elejalda, Carmen Machi, Aitor Mazo | FSK 6 | 98 min

in ihre Heimat und versucht, ihr Herz zu erobern, indem er sich ihrer Familie gegenüber als Baske ausgibt.

Die liebenswerte, romantische Komödie bezieht ihren Humor aus zahllosen Verwicklungen und aus dem komplizierten Verhältnis zwischen Süd-Spanien und dem Baskenland, das hier auf die Schippe genommen wird.

Antboy 2 Antboy ist nach seinem triumphalen Sieg über Albert Gæmelkrå, der nun seine Tage hinter Gitter fristet, der Held der Stadt. Nur Ida müsste sich noch in ihn verlieben, dann wäre sein Glück perfekt. Doch Antboy hat schon bald einen neuen Rivalen mit dem er sich herumschlagen muss.

Der neue Mitschüler Chris entpuppt sich als gemeiner und fieser Kerl, der ebenfalls ein

Auge auf Ida geworfen hat und dem alle Mittel recht sind, um seinen Rivalen aus dem Rennen zu werfen. Und zu allem Überfluss wird Antboy dann auch noch von einem Poltergeist heimgesucht, der sich jedoch als neuer Superschurke herausstellt und gegen den Antboy erneut seine Qualitäten als Superheld unter Beweis stellen muss...

D / DK 2014 | Regie: Ask Hasselbalch | mit: Oscar Dietz, Amalie Kruse Jensen, Marcuz Jess Petersen | FSK 0 | 74min | Starttermin: 25. Juni

D 2015 | Regie: Wolfgang Groos | mit: Anton Petzold, Juri Winkler, Karoline Herfurth, Ronald Zehrfeld, Ursela Monn, Milan Peschel, Katharina Thalbach, Moritz Bleibtreu, Henry Hübchen, Annette Frier | FSK 0 | 95 min

Rückkehr nach Kaltenbach

Spielwoche 5

OSTWIND 2

Fortsetzung des erfolgreichen Pferde abenteuers um ein rebellisches Mädchen und ihren Hengst Ostwind.

rade gut. Ostwind, der völlig außer Form ist, benimmt sich seltsam, und Kaltenbach steht kurz vor der Pleite.

Eigentlich sollte sie die Sommerferien in Frankreich verbringen. Stattdessen macht sich Mika auf den Weg nach Kaltenbach, um ihren geliebten Hengst Ostwind wiederzusehen. Leider ist die Stimmung auf dem Reiterhof nicht ge-

Um dies zu verhindern, will Mika an einem hoch dotierten Turnier teilnehmen und beginnt mit dem Training.

Unerwartete Unterstützung erhält sie dabei von dem attraktiven Pferdefachmann Milan.

D 2015 | Regie: Katja von Garnier | mit: Hanna Binke, Amber Bongard, Jannis Niewöhner, Marvin Linke, Cornelia Froboess, Tilo Prückner, Jürgen Vogel | FSK 0 | 109 min