http://www.thalia-potsdam.de/independent/independent_30_09

30

Spielwoche 30

23. Juli bis 29. Juli

INHALT

salami Aleikum Edge of Love

Harry Potter und der Halbblutprinz Affären à la carte Brüno Ice Age 3 Die Dinosaurier sind los Kleine Verbrechen Ferienkino für 3 Euro

Emil und die Detektive

Slumdog Millionär Twilight - Biss zum Morgengrauen Vicky Cristina Barcelona O‘Horten

THALIA Arthouse Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50

inklusive InselkinoProgramm

Kartenreservierung:( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 im Internet: www.thalia-arthouse.de

Edge of Love Mit spannender Besetzung (Cillian Murphy, Keira Knightley, Sienna Miller) verfilmte John Maybury nach dem eindrucksvollen Francis Bacon-Porträt „Love is the Devil“ nun erneut eine englische Künstler-Biographie.

Der Dichter Dylan Thomas ist den meisten nur als Pate für Bob Dylans Künstlernamen bekannt.

John Maybury nahm seine Biographie als Grundlage für ein Drama vor dem Hintergrund des

Zweiten Weltkriegs. Die unterschiedlichen Beziehungen von vier Menschen, die nur bürgerlich gesehen zwei Paare bilden, verändern sich in den Vierziger Jahren unter dem Terror des Krieges. tgl. 17:00 und 21:15 Uhr UK 2008 | Regie: John Maybury | Darsteller: Keira Knightley, Sienna Miller, Matthew Rhys, Cillian Murphy, Lisa Stansfield | FSK 12 | ca. 110 Min

Spielwoche 30

WochenProgramm

23. Juli bis 29. Juli 2009

der THALIA Arthouse Kinos

23

NEU

2. Spielwoche

2. Spielwoche

Donnerstag

Harry Potter und der Halbblutprinz

Affären à la carte ca. 100 Min l FSK 0

Allein unter Ossis

Salami Aleikum

NEU

Edge of Love FSK 12 l ca. 110 Min

Sacha Baron Cohen ist

Brüno

6. Spielwoche

Der Sommerfilm 2009

3. Spielwoche

Fassung: OmU l FSK16 l ca. 82

Scrat & Co. zum Dritten

Samstag

25

26

27

Dienstag

28

Mittwoch

29

Sonntag

Montag

15:00 18:00 21:00

15:00 18:00 21:00

17:00 20:00

17:00 20:00

17:00 20:00

17:00 20:00

16:15 19:15

16:15 19:15

14:30 16:15 19:15

14:30 16:15 19:15

16:15 19:15

16:15 19:15

16:15 19:15

19:45 21:45

19:45 21:45

19:45 21:45

19:45 21:45

19:45 21:45

19:45 21:45

19:45 21:45

17:00 21:15

17:00 21:15

17:00 21:15

17:00 21:15

17:00 21:15

17:00 21:15

17:00 21:15

18:00 19:45

18:00 19:45

18:00 19:45

18:00 19:45

18:00 19:45

18:00 19:45

18:00 19:45

15:15

15:15

14:30 16:15 18:00 21:30

14:30 16:15 18:00 21:30

16:15 18:00 21:30

16:15 18:00 21:30

16:15 18:00 21:30

Schmackhafte Komödie mit Dany Boon

Der wichtigste englische Film 2009

3. Spielwoche

24

17:00 20:00

ca. 152 Min l FSK 12 Kinder zwischen 6 und 11 Jahren nur in Begleitung Erziehungsberechtigter!

FSK 0 l ca. 106 Min

Ferienkino

freitag

Kleine Verbrechen FSK 6 l ca. 85 Min

16:15 18:00 21:30

Ice Age 3 FSK 0 l ca. 94 Min

16:15 18:00 21:30

Ferienkino für 3,00 Euro

10:00

Emil und die Detektive FSK 0 l ca100 Min

InselkinoProgramm

23

Donnerstag

freitag

24

Samstag

25

26

Sonntag

27

Montag

Dienstag

28

Mittwoch

29

Ausgezeichnet mit 8 Oscars

Slumdog Millionär FSK 12 l ca. 120 Min

22:00

Twilight Biss zum Morgengrauen FSK 12 l ca. 122 Min

22:00

22:00

22:00

Scarlett Johansson in Woody Allens

Vicky Cristina Barcelona FSK 12 l ca. 96 Min

22:00

22:00

Bent Hamers

O‘Horten

22:00

FSK 6 l ca. 89 Min

Platz ist im Inselkino allemal genug, aber wenn Sie vorab besondere Plätze, Liegestühle oder Wohlfühlpakete ordern möchten, empfehlen wir die Online-Kartenreservierung auf www.inselkino-potsdam.de.

Die Online-Kartenreservierung für den Spieltag ist täglich bis 20:00 Uhr möglich.

Programmänderungen möglich,aber nicht beabsichtigt. Aktuelle Programminfos finden Sie auf www.thalia-arthouse.de und www.inselkino-potsdam.de

Affären à la carte Nicht nur in Frankreich wurde Dany Boons Culture-Clash-Komödie „Willkommen bei den Sch`tis“, in der er Regie führte und gleichzeitig als Protagonist auftrat, zu einem der größten Kinoerfolge aller Zeiten. Auch hier in Deutschland brachte der herrliche Zungenbrecher die Zuschauer zum Lachen. Jetzt kommt der nächste, französische Lachangriff auf die Kinoleinwand. tgl. 16:15 und 19:15 Uhr | Samstag und Sonntag auch 14:30 Uhr Frankreich 2009 | Regie: Danièle Thompson | mit: Karin Viard, Dany Boon, Marina Fois, Patrick Bruel, Emmanuelle Seigner, Christopher Thompson, Marina Hands | 100 min | FSK 0

Harry Potter und der Halbblutprinz Das sechste Jahr in Hogwarts ist für Harry Potter und seine Freunde kein Zuckerschlecken: Seit der Rückkehr Voldemorts herrschen Unsicherheit und Ungewissheit in der Zauberschule, ständig ist mit Angriffen des Dunklen Lords und seiner Schergen zu rechnen. Gemeinsam mit Dumbledore macht sich Harry daran, die Vergangenheit von Voldemort zu erforschen. Dabei soll das Zaubertrankbuch des geheimnisvollen Halbblutprinzen helfen.

„Affären à la Carte“ von Regisseur Danièle Thompson heißt die bittersüße und manchmal durchaus bissige Gesellschaftskomödie, die voll ins Schwarze trifft. Augenzwinkernd, witzig und manchmal melancholisch beweist darin das Multitalent Dany Boon erneut sein komödiantisches Können.

Ein langjähriger Freundeskreis trifft sich mal wieder zum gemeinsamen Dinner. Der Ablauf des Abends scheint bereits vorprogrammiert zu sein, jeder bereitet sich auf die perfekte Fassade vor, die die eigenen Sorgen, Ängste und Unsicherheit für gewöhnlich zu überspielen vermag.

Doch spätestens auf dem Heimweg bricht das Kartenhaus aus Lügen zusammen und den dominierenden Gefühlen von Neid und Missgunst wird ordentlich Luft gemacht - an diesem Abend

Je näher Harry der Wahrheit über seinen Gegner kommt, desto größer ist die Gefahr, in die er gerät - zumal die Identität des Halbblutprinzen eine faustdicke Überraschung ist.

David Yates hat 2007 bereits „Harry Potter und der Orden des Phönix“ inszeniert. Wieder spielen Daniel Radcliffe, Rupert Grint und Emma Watson ihre Rollen als junge Zauberer, die durch Lord Voldemorts Rückkehr mit neuen Problemen und Gefahren konfrontiert werden.

Donnerstag, Freitag, Montag, Dienstag, Mittwoch um 17:00 und 20:00 Uhr | Samstag und Sonntag um 15:00, 18:00 und 21:00 Uhr UK, USA 2009 | Regie: David Yates | Darsteller: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Helena Bonham Carter, Jim Broadbent | 153 min | FSK 12

jeden Mittwoch um 10:00 Uhr für 3 Euro im THALIA EMIL UND DIE DETEKTIVE

MEIN NAME IST EUGEN

am Mittwoch, 29.07. um 10:00 Uhr (FSK 0)

am Mittwoch, 12.08. um 10:00 Uhr (FSK 0)

Emil, der Held dieser Adaption des KästnerKlassikers von 1929, muss ordentlich Berliner Pflaster treten. Da wird gerast, gerannt, geflitzt, auf Rollern und Skateboards - immer auf der Jagd nach dem Dieb Grundeis (Jürgen Vogel), der den 12-jährigen Provinzler (Tobias Retzlaff) im Zug nach Berlin beklaut hat.

Rasante Komödie über Freundschaft und den Lausbuben in uns allen. Ein Kinospaß für alle Generationen!

... setzt die Tradition erfolgreicher Mädchenfiguren von Pippi Langstrumpf und Ronja Räubertochter fort.

HÄNDE WEG VON MISSISSIPPI

WILLI & DIE WUNDER DIESER WELT

KLETTERIDA am Mittwoch, 19.08. um 10:00 Uhr (FSK 6)

am Mittwoch, 05.08. um 10:00 Uhr (FSK 0)

am Mittwoch, 26.08. um 10:00 Uhr (FSK 0)

Köstliches Chaos um ein Pferd. Die beste Cornelia-FunkeVerfilmung, die es je gab, inszeniert von Detlev Buck.

Will Weitzel, der Held des Kinderkanals will es wissen und wagt den Sprung auf die Kino-Leinwand.

Salami Aleikum Der Deutsch-Iraner Mohsen hat es nicht leicht: Obwohl er kein Blut sehen kann, muss er in der Metzgerei seines Vaters arbeiten. Viel lieber würde er sein wahres Talent ausleben,kunstvoll stricken. Beim Versuch, die elterliche Metzgerei zu retten und damit seinem Vater zu beweisen, dass er kein Versager ist, strandet der arme Kerl ausgerechnet in der ostdeutschen Provinz. Von den Ureinwohnern wird er zwar als Ausländer angefeindet, aber immerhin begegnet Mohsen

großen Liebe in Gestalt der hübschen Ana. Da sie Vegetarierin ist, gibt der Fleischersohn sich kurzerhand als Textilhändler aus – und setzt ungewollt das Gerücht in Gang, er könne die stillgelegte VEB-Hemdenfabrik zu neuen Erfolgen führen.

Als dann auch noch sein Vater auftaucht, überschlagen sich die Ereignisse.

Regisseur Ali Samadi Ahadi überrascht erneut Publikum und Filmwelt. Nach der preisgekrönten Dokumentation „Lost Children“ präsentiert er eine vor Lebenslust pulsierende Komödie nach dem Motto: „Der nahe trifft den fernen Osten“. tgl. 19:45 und 21:45 Uhr Deutschland 2008 | Regie: Ali Samadi Ahadi | Darsteller: Navid Akhavan, Anna Böger, Wolfgang Stumph, Michael Niavarani, Caroline Schreib | ca. 106 min | FSK 0

Ice Age 3 - Die Dinosaurier sind los Die kälteerprobten Helden aus den Kino-Hits „ICE AGE“ und „ICE AGE 2“ sind wieder da und erleben ein neues, unglaubliches Abenteuer.

Scrat versucht immer noch, die ewig unerreichbare Nuss zu ergattern und trifft dabei vielleicht die wahre Liebe, während Manni und Ellie sich auf die Geburt ihres Mini-Mammuts freuen. Sid, das unverbesserliche Faultier, gerät mal wieder in Schwierigkeiten, als er bei dem Versuch sich eine kleine Ersatzfamilie zu schaffen, ein paar Dino-

saurier-Eier stibizt. Die Freunde versuchen, den Pechvogel zu retten und geraten dabei in eine geheimnisvolle Dschungelwelt mit gefährlichen Dinosauriern. Dabei kreuzt auch Buck, ein draufgängerisches, einäugiges Wiesel, dessen Lieblingsbeschäftigung die Jagd auf Dinosaurier ist, ihren Weg. Auch das neue ICE AGE Kapitel beweist, dass es in grauer Vorzeit schön bunt und lustig zuging. Die Regie führt wieder der Oscar-nominierte Carlos Saldanha. tgl. 16:15, 18:00 und 21:30 Uhr | Samstag und Sonntag auch 14:30 Uhr USA 2009 | Regie: Carlos Saldanha | Stimmen: Arne Elsholtz, Thomas Fritsch, Michael Iwannek | 94 min | FSK 0

Brüno Sacha Baron Cohen ist nach seinem Erfolg mit “Borat” wieder zurück auf der Leinwand.

In seinem neuen Film “Brüno” schlüpft Cohen dabei in die fiktive Rolle eines schwulen österreichischen Modejournalisten.

Natürlich besinnt sich der äußerst wandlungsfähige Cohen dabei auf seine Stärken und bringt nicht nur die Modewelt komplett aus den Fugen.

Eine ordentliche Swinger-Party gehört ebenso wie die Sabotage der Milan Fashion Week zum Programm. Ganz nebenbei macht sich Brüno aber mit der Adoption eines kleinen Kindes auch noch höchst unbeliebt. Im Stile von Madonna reist Bruno aber nicht einmal nach Afrika, sondern lässt sich das Baby gleich im Paket schicken.

Schamlos, provokant und unverschämt witzig.

Den vollen Spaß gibt es in der Originalfassung mit Untertiteln exklusiv im Thalia zu sehen. tgl. 18:00 und 19:45 Uhr USA 2008 | Regie: Larry Charles | Darsteller: Sacha Baron Cohen, Richard Bey, Ron Paul, Alice Evans, Trishelle Cannatella, Sandra Seeling | FSK 16 | ca. 82 Min | Fassung: OmÜ

Slumdog Millionär

Twilight - Biss zum Morgengrauen

Glauben Sie an das Schicksal? Für Jamal Malik (Dev Patel) ist es der größte Tag seines bisherigen Lebens. Nur noch eine Frage trennt ihn vom 20Millionen-Rupien-Hauptgewinn in Indiens TVShow „Wer wird Millionär?“. Doch was in aller Welt hat ein mittelloser Youngster aus den Slums von Mumbai in dieser Sendung verloren?

Und wie kommt es, dass er auf alle Fragen eine Antwort weiß?

Dabei geht es Jamal nicht um das Geld, sondern einzig und allein um die Liebe. Für ihn ist die Sendung nur ein Mittel zum Zweck, eine letzte Chance, seine verlorene, große Liebe Latika (Freida Pinto) in der flirrenden Millionenmetropole Mumbai wiederzufinden.

Bella Swan war schon immer ein wenig anders als ihre gleichaltrigen Mitschüler. Als ihre Mutter erneut heiratet, zieht sie zu ihrem Vater nach Forks, einer langweiligen, verregneten Kleinstadt im Staat Washington. Ihre Erwartungen an ihr neues Leben sind gering, doch dann begegnet sie in der Schule dem geheimnisvollen und attraktiven Edward. Die beiden fühlen sich magisch zueinander hingezogen, doch etwas steht einer normalen Beziehung der beiden im Weg: Edward ist ein Vampir ...

„Slumdog Millionär“ erzählt in kraftvollen, atemberaubenden Bildern eine außergewöhnliche, berührende Liebesgeschichte und ein mitreißend-faszinierendes Lebensabenteuer.

Danny Boyle kreiert in unnachahmlicher Weise die Elemente des Abenteuer-, Liebes- und Gangsterfilms zu einem berauschenden Mix und verliert dabei niemals den Blick für die humorvollen Seiten, die das Leben zu bieten hat.

Stephenie Meyer erzählt in ihrem Bestseller „Bis(s) zum Morgengrauen“ die Geschichte einer verbotenen, aber faszinierenden Liebe - und begeisterte damit Millionen von Lesern auf der ganzen Welt.

Unter der Regie von Catherine Hardwicke entstand eine romantische und zugleich spannende Adaption für die große Leinwand.

Samstag und Sonntag um 22:00 Uhr USA 2008 | Regie: Catherine Hardwicke | Darsteller: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Billy Burke, Ashley Greene |122 min | FSK 12

http://www.lindenpark.de/pages/prog-det/ mai08/nirvana.jpg

LINDENPARK

Jugendkultur- und Familienzentrum „Lindenpark“

Donnerstag und Freitag um 22:00 Uhr USA / UK 2008 | Regie: Danny Boyle | Darsteller: Dev Patel, Anil Kapoor, Madhur Mittal, Freida Pinto, Irrfan Khan, Mia Drake | FSK 12 | 120 Min

ab

Sommercamp 2009

So

Treffpunkt Spielplatz

27.07.

09:00

Leben wie vor 100 Jahren Bis 31. Juli jeweils von 9.00-15.00 Eine Veranstaltung des Lokalen Bündnis für Familien in Babelsberg

02.08.

15:00

Familientreff mit Spiel und Bastelangeboten für die ganze Familie.

Eintritt frei

F

F Aufgepasst! http://www.lindenpark.de/pages/prog-det/juli0

kurs.jpg

Info

Im August bauen wir den Saal im LINDENPARK für Euch um!

Stahnsdorferstr. 76 - 78 | Potsdam | www.lindenpark.de

Kleine Verbrechen Eine griechische Insel ohne Touristen? So etwas gibt es noch? Genau dorthin hat es den Polizisten Leonidas als Berufsanfänger verschlagen. Viel zu tun hat er hier nicht, auch wenn die wenigen Einwohner sich nicht so an Formalien wie rote Ampeln oder Nummernschilder am Auto halten.

Doch eines Tages liegt der alte Zacharias tot am Fuß einer Klippe. Während die Dorfbewohner abwinken, wittert Leonidas das große Verbrechen.

Mord, Selbstmord, CIA. Unterstützung erhält er bei seinen Ermittlungen von Angeliki, die als Moderatorin Karriere gemacht hat und eine besondere Beziehung zu dem Toten hatte.

Eingebettet in die beeindruckende Schönheit der Insel erzählt der Film von skurrilen, ausgesprochen liebenswerten Menschen und ihren kleinen Verbrechen. Eine erfrischende Krimikomödie mit warmherzigem Charme, die einem die Insel und ihre Bewohner ans Herz wachsen lässt.

Samstag und Sonntag um 15:15 Uhr Griechenland / Deutschland 2008 | Regie: Christos Georgiou | mit: Aris Servetalis, Viki Papadopoulou, Antonis Katsaris, Panayiotis Benekos | 85 min | FSK 6

vicky Cristina Barcelona

O‘horten

Mit einer aufregenden Besetzung erzählt Woody Allen von den amourösen Verwicklungen zweier Barcelona-Touristinnen (Scarlett Johansson und Rebecca Hall) mit einem spanischen Maler (Javier Bardem) und dessen Ex-Frau (eine impulsiv charmante Naturgewalt: Penélope Cruz). Mit durchweg Postkarten-tauglichen, bis ins Klischee übertriebenen Mittelmeer-Impressionen wird der Film dabei zur leichtfüßig amüsanten Fantasie um die bekannten Fragen der Liebe, die so sommerlich perlend bei Allen nie sexier gestellt wurden.

Nach einem kurzen Exil in Amerika kehrt Bent Hamer zurück in seine norwegische Heimat und dem Stil seines bislang erfolgreichsten Films „Kitchen Stories“. In perfekt komponierten, meist statischen Bildern beschreibt „O’Horten“, wie die Titelfigur, ein Lokomotivführer, mit dem Übergang vom Berufsleben zur Rente umgeht. Stilistisch erreicht Hamer dabei die Klasse seines offensichtlichen Vorbildes Aki Kaurismäki, bevorzugt jedoch einen weniger satirischen Blick auf die Welt als der Finne.

Montag und Dienstag um 22:00 Uhr

Mittwoch & Donnerstag (30.7.) um 22:00 Uhr

USA, Spanien 2008 | Regie: Woody Allen | mit Javier Bardem, Penélope Cruz, Rebecca Hall, Scarlett Johansson | 96 min | FSK 6

Norwegen 2007 | Regie: Bent Hamer| Darsteller: Bard Owe, Espen Skjonberg, Ghita Norby, Henny Moan, Bjorn Floberg | 89 min | FSK 0

Kino. Oben Ohne.

tgl. 22 Uhr auf der Freundschaftsinsel pr0gramm 23. JuLi - 13. August 2009 DO, 23.7.

FR, 24.7.

SLUMDOG MILLIONÄR

UK, USA 2008 l ca. 120 Min l FSK 12

22:00 Uhr

Das mitreißende Kinomärchen von Danny Boyle wurde mit acht Oscars gekrönt.

Sa, 25.7.

So, 26.7.

USA 2008 l ca. 122 Min l FSK 12

Twilight - Biss zum Morgengrauen

Di, 4.8.

Mi, 5.8.

22:00 Uhr

Animierter Dokfilm über persönliche Horror erfahrungen des Bürgerkrieges im Libanon.

Do, 6.8.

Fr, 7.8.

Österreich / Deutschland / Polen / Luxemburg 2008 l ca.95 Min l FSK 16

22:00 Uhr

Fantasy und Vampirstory nach dem Jugendbestseller von Stephenie Meyer.

MO, 27.7.

Di, 28.7.

USA / Spanien 2008 l ca. 96 Min l FSK 6

Sa, 8.8.

22:00 Uhr

In Woody Allens Film bringt Penélope Cruz Scarlett Johansson in Spanien ins Schwitzen.

22:00 Uhr

mi, 29.7.

Do, 30.7.

Norwegen, Deutschland 2007 l ca. 89 Min l FSK 0

22:00 Uhr

Fr, 31.7.

SA, 1.8.

22:00 Uhr

VICKY CRISTINA BARCELONA

22:00 Uhr

22:00 Uhr

Contact High

Psychedelisches Roadmovie! Detlev Buck, Drogen und eine Tasche voll Liebe.

Die Reise des Chinesischen Trommlers

Deutschland / Hongkong / Taiwan 2007 l ca. 117 Min l FSK 12

Der Sohn eines Gangsterbosses findet in den Bergen durch Trommeln zu sich selbst.

O‘Horten

Ein pensionierter Lokführer auf einer Irrfahrt durch Oslo. Skurrile Tragikomödie.

Louise Hires a Contract Killer

So, 9.8.

Eine pechschwarze Antiglobalisierungskomödie von Gustave Kervern & Benoit Delepine.

Mo, 10.6.

Di, 11.6.

Deutschland 2008 l ca. 94 Min l FSK 12

Krabat

Deutschland 2007 l ca. 120 Min l FSK 12

Harry Potter mal anders: Magiermärchen mit morbid-schauerlicher Stimmung.

Frankreich 2008 l ca. 94 Min l FSK 12

22:00 Uhr

22:00 Uhr

So, 2.8.

Mo, 3.8.

Waltz with Bashir

Israel / Deutschland / Frankreich 2008 l ca. 87 Min l FSK 12

Milk

So Glücklich war ich noch nie

Nadja Uhl, Devid Striesow in einer spannenden Fallstudie eines Hochstaplers.

USA 2008 l ca. 128 Min l FSK 12

Harvey Milk war eine Ikone der Schwulenbewegung - Der Film setzt ihm ein Denkmal.

Mi, 12.8.

22:00 Uhr

Public Enemy No. 1 - Mordinstinkt

Frankreich / Kanada / Italien 2008 l ca. 114 Min l FSK 18

Thriller in zwei Teilen über Frankreichs legendären Gangster Jacques Mesrine.

Public Enemy No. 1 - Todestrieb

Do, 13.8.

Frankreich / Kanada / Italien 2008 l ca. 132 Min l FSK 16

22:00 Uhr

Der zweite Teil der Gangsterthrillers schildert Mesrines Aufstieg zum franz. Volkshelden.

www.inselkino-potsdam.de 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 Eintritt: 6,00 Euro Ermäßigt für LocalCard Inhaber: 5,00 Euro Bis 22.00 Uhr sind alle Parkeingänge geöffnet, danach ist Zugang nur über die Burgstraße möglich. Der Auslass ist ausschließlich über die Burgstraße möglich.

Viel Vergnügen in Ihrem Wohlfühlkino!

THALIA Arthouse Babelsberg • Rudolf-Breitscheid-Straße 50 Kartenreservierung: ( 0331 74370 20 • 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 Veranstaltungsorganisation: ( 0331 74370 70 • www.thalia-arthouse.de • Impressum: ViSdP: Thomas Bastian • Erstellung: nominell GmbH • Druck: Druckerei Gieselmann