/independent_32_11

32

Spielwoche 32

11. bis 17. August Thalia-Potsdam.de

Zwei schüchterne Liebende und jede Menge Schokolade

Die Anonymen Romantiker

Schön, traurig, hinreißend.

Blue Valentine

Vom Regisseur von den Sch‘tis

Nichts zu verzollen Alles endet hier

Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 2 Eine Komödie, der nichts heilig ist

Alles koscher!

Ein modernes Märchen

Ein Sommersandtraum Vorpremiere

Sommer in Orange Kinderkino

Kung Fu Panda 2

Mein Freund Knerten

Inselkino Open Air

Donnerstag & Freitag

Das weiße Band Samstag & Montag

Banksy - Exit through the Gift-Shop Dienstag & Mittwoch

127 Hours Thalia Kinos Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50 direkt am S-Bhf. Babelsberg

Kartenreservierung:( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 im Internet: www.thalia-potsdam.de

www.thalia-potsdam.de Hallo aus Babelsberg, in „Nichts zu verzollen“ gibt Benoît Poelvoorde den nationalistischen Totalbelgier und hat uns wohl alle schallend lachen lassen. In „Die Anonymen Romantiker“ schlägt er nun ganz andere Töne an.

Angsthase trifft Angsthase und die liebe Liebe schlägt zu. Angelique ist bis zur Ohnmacht schüchtern und eine begnadete Chocolatière.

Jean-René - oben benannter „Zöllner“ - ein alternder Schokoladenfabrikant, der eher kurze ruppige Töne anschlägt, um seine Unsicherheit und Angst vor Frauen zu verbergen. Es treffen sich also zwei Menschen, die nicht zusammen kommen können, aber für einander bestimmt sind. Und schon nehmen die Konfusionen ihren unaufhaltsamen Lauf …

Dem Film fehlt es nicht an schönen Momenten, in denen sich die Schüchternheit und soziale Unerfahrenheit seiner Protagonisten aufs Komischste entblättert, ohne dass es lächerlich wirken würde. Eine sympathische, romantische Komödie, die zum schwärmen, schwelgen und schmelzen einlädt.

Schöne Momente damit und selbstverständlichen auch mit den weiteren Highlights des Sommerprogramms wünscht Ihnen Ihre Martha Phelps Ein Kinoerlebnis, dessen Bilder und Emotionen noch lange nachhallen

Blue Valentine

Reinstes amerikanisches Independent-Kino ist Derek Cianfrances Liebes-Drama „Blue Valentine“, in dem Ryan Gosling und Michelle Williams sich geradezu die Seele aus dem Leib spielen.

Nach sechs gemeinsamen Jahren ist Deans und Cindys Ehe am Ende. Was als romantische Leidenschaft mit unbedingter Hingabe begann, ist schleichender Ernüchterung gewichen: Aus Liebeserklärungen per Ukulele und Stepptanz wurden banale Streits um Geld, um fehlgeschlagene Ambitionen und um die gemeinsame Tochter Frankie.

In Rückblenden erzählt „Blue Valentine“ von der Zerbrechlichkeit von Erwartungen. Seine ehrliche Beobachtung, präzises Interesse an den Charakteren und die überwältigende Leistung

Film zum Sonntag: Die wilde Geschichte einer Hippiekommune mitten in Bayern

Sommer in Orange

Vom Guru erleuchtet: Eine Berliner San­yasinWG zieht in den Achtzigerjahren nach Süddeutschland, um in der tiefsten Provinz ein Missionszentrum für ihren ge­ liebten spirituellen Meister Bhagwan Shree Rajneesh aufzubauen. Die neue Regiearbeit des alternativen Heimatfilmers Marcus H. Rosenmüller („Wer früher stirbt, ist länger tot“) erzählt die Geschichte eines Aufeinanderpralls zweier Kulturen: Lederhosen treffen auf Pluderhosen. Das kann nicht gut gehen... „Sommer in Orange“ wird aus der Perspek­tive der kleinen Lili (Amber Bongard) erzählt, die als Tochter der Bhagwan-Anhängerin Amrita (Petra Schmidt-Schaller) in den Urschreizirkus der Ökosektierer hineinwächst. Rosenmüllers Film besteht aus vielen liebevoll beobachteten Details und kauzigen Charakterzeichnungen.

Warmherzige Kulturclashkomödie.

Deutschland 2010 | Regie: Marcus H. Rosenmüller | Darsteller: Petra Schmidt-Schaller, Amber Bongard, Béla Baumann, Georg Friedrich, Oliver Korittke | ca. 110 min | FSK 12 | Starttermin: 18. August

der Schauspieler, die Michelle Williams ihre zweite Oscar Nominierung einbrachte, machen diese Szenen einer Ehe zu einem Film von seltener Gefühlstiefe und schrecklicher Schönheit - ein Kinoerlebnis, dessen Bilder und Emotionen noch lange nachhallen.

USA 2010 | Regie: Derek Cianfrance | Darsteller: Michelle Williams, Ryan Gosling, Faith Wladyka, John Doman, Mike Vogel, Marshall Johnson, Jen Jones | ca. 112 min | FSK 12

Spielwoche 32 THALIAProgramm

Donnerstag, 11. bis Mittwoch, 17. August 11

Donnerstag

freitag

12

NEU

Zwei schüchterne Liebende und jede Menge Schokolade

Samstag

13

14

Sonntag

19:15 21:00

19:15 21:00

15:00 19:15 21:00

15:00 19:15 21:00

19:00 21:15

16:30 19:00 21:15

16:30

19:00 21:15

16:30 18:45 21:00

16:30 18:45 21:00

16:45

alles koscher!

FSK 12 l ca. 105 Min

Die Anonymen Romantiker

15

Montag

16

Dienstag

Mittwoch

17

19:15 21:00

19:15 21:00

19:15 21:00

21:15

19:00 21:15

19:00 21:15

19:00 21:15

14:30 16:30 18:45 21:00

14:30 16:30 18:45 21:00

16:30 18:45 21:00

16:30 18:45 21:00

16:30 18:45 21:00

16:45

16:45

16:45

16:45

16:45

16:45

16:45

16:45

16:45

16:45

16:45

16:45

16:45

21:00

21:00

21:00

21:00

21:00

21:00

21:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

17:00

17:00

17:00

FSK 0 l ca. 78 Min

2. Spielwoche

Ein Kinoerlebnis, dessen Bilder und Emotionen noch lange nachhallen

blue valentine

Ein grenzenloser Spass!

Vom Regisseur von den Sch‘tis

Nichts zu verzollen FSK 12 l ca. 108 Min

BOON

Harry potter und die heiligtümer des todes 2/2

6. Spielwoche

Ein modernes Märchen

Der neueste Streich von Marcus H. Rosenmüller („Wer früher stirbt, ist länger tot“)

Kinderkino

Kinderkino

Eine Komödie, der nichts heilig ist

4. Spielwoche

FSK 12 l ca. 130 Min

Vorpremiere

5. Spielwoche

EIN FILM VON DANY

Ein Sommersandtraum FSK 6 l ca. 90 Min

19:00

Sommer in Orange FSK 12 l ca.110 Min

Doppelt Bärenstark

14:30

Kung Fu Panda 2

MEIN FREUND KNERTEN

14:45

FSK 0 l ca. 73 Min

11

Das weisse Band

21:30

freitag

12

Samstag

13

14:45

15

Montag

16

Mittwoch

21:30

21:30

Dienstag

17

21:30

Fassung: OmU

Banksy - Exit through the Gift Shop

21:30

21:30

FSK 6 l ca. 86 Min l Fassung: OmU

127 Hours FSK 12 l ca. 89 Min

Der perfekte Film für die ganze Familie – und die dazugehörige Affäre.

DIE LETZTE LÜGE am 18. August in Anwesenheit von Regisseur Jonas Grosch

www.inselkino-potsdam.de

Open Air

Open Air

onnerstag

FSK 12 l ca. 111 Min

14:30

17:00

17:00

FSK 6 l ca. 94 Min

InselkinoProgramm D

Open Air

Programmänderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam.de

3. Spielwoche

FSK12 l ca. 112 Min

Zwei schüchterne Liebende und jede Menge Schokolade

Die Anonymen Romantiker

Zartbitter, samtigsüß, raffiniert aromatisch - in der Herstellung verführerischer Schokoladenkreationen ist Angélique (Isabelle Carré) äußerst erfinderisch. Doch sie fällt in Ohnmacht, wenn sie jemanden ansprechen muss. Jean-René (Benoît Poelvoorde) führt eine Schokoladenmanufaktur, aber im Umgang mit Menschen gerät er in Panik. Während Angélique ihrer übergroßen Empfindsamkeit in einer Selbsthilfegruppe zu Leibe rückt, versucht Jean-René seine Hemmungen mittels Einzeltherapie zu überwinden.

Als Angélique in Jean-Renés Manufaktur aufgrund einer Verwechslung die neue Stelle als Vertriebskraft antritt, sind die Hürden, die sie überwinden muss, enorm. Doch verglichen mit Jean-Renés Angst vor den eigenen Gefühlen ist ihre Lage fast ein Kinderspiel. Denn die unerwartete Zuneigung

zu seiner neuen Mitarbeiterin ist eine außerordentliche Herausforderung, der Jean-René mit unorthodoxen Mitteln begegnet.

Jean-Pierre Ameris Komödie „Die Anonymen Romantiker“ bringt aberwitzige Situationen mit großer Poesie auf den Punkt. Isabelle Carré („Hideaway“, „Rückkehr ans Meer“) und Benoît Poelvoorde („Nichts zu verzollen“, „Mann beißt Hund“) finden mit Humor, Warmherzigkeit und Tiefe als charmantes, kontaktscheues Paar ihr ganz persönliches Rezept für die Liebe.

Ein Film für alle, die auch die komische Seite der Liebe kennen und eine zauberhaft-malerische Erzählweise zu schätzen wissen und genau der richtige Film für empfindsame Seelen und für alle, die an die unwiderstehliche Magie der Liebe glauben.

Frankreich / Belgien 2010 | Regie: Jean-Pierre Améris | Darsteller: Isabelle Carré, Benoît Poelvoorde, Lorella Cravotta, Lise Lametrie, Swann Arlaud, Pierre Niney | ca. 78 min | FSK 0

Eine Mischung aus modernem Märchen, skurillstem Witz und absurder Situationskomik

Ein Sommersandtraum Benno verliert Sand. Und dabei wird der Beethoven-Fan, Kaffeeliebhaber und Briefmarkenhändler immer dünner. In seiner Not wendet er sich an einen TV-Wahrsager, doch auch der weiß keinen Rat. Während der Sandberg in seiner Wohnung unauf­hörlich wächst, träumt Benno von seiner Nachbarin SANDra, die er eigentlich aus tiefstem Herzen verachtet.

Schwarzer Humor und phantasievolle Romantik machen „Ein Sommersandtraum“ zu einer unverwechselbar charmanten Liebeskomödie. Nach seinem Drehbuch für den vielfach ausgezeichneten „Vitus“ gelingt Regisseur Peter Luisi eine Mischung aus modernem Märchen, skurillstem Witz, absurder Situationskomik mit der genau richtigen Dosis Ironie.

Schweiz 2011 | Regie: Peter Luisi | Darsteller: Fabian Krüger, Frölein Da Capo, Beat Schlatter, Florine Elena Deplazes, Sigi Terporten, Kaspar Weiss, Michel Gammenthaler, Urs Jucker | ca. 90 min | FSK 6

Vom Regisseur von den Sch‘tis

nichts zu verzollen Das französisch-belgische Grenzörtchen Courquain blickt schweren Zeiten entgegen, seit in Europa so kriminelle Beschlüsse wie das Schengener Abkommen in Kraft treten - die Abschaffung der stationären Grenzkontrollen.

Mit dem Kassenknüller „Willkommen bei den Sch‘tis“ brach Dany Boon sämtliche Kinorekorde in Frankreich. Seine neue turbulente Komödie „Nichts zu verzollen“ wiederholt sein Erfolgsrezept von Kulturunterschied, Vorurteilen und Universalismus gekonnt. Er lässt Gegensätze aufeinanderprallen, dass die Funken nur so sprühen. Erneut beweist der nordfranzösische Komiker und Autorenfilmer sein untrügliches

Gespür für groteske Situationskomik und Sprachwitz. Das Multitalent verliert bei dieser begnadet bissigen Posse jedoch keinen Moment seinen liebevollen Blick auf menschliche Schwächen.

Ein grenzenloser Spass!

Frankreich 2011 | Regie: Dany Boon | Darsteller: Dany Boon, Benoît Poelvoorde, Julie Bernard, François Damiens, Karin Viard, Bouli Lanners, Eric Godon, Philippe Magnan | ca. 108 min | FSK 12

Alles endet hier

harry Potter und die heiligtümer des todes - Teil 2

EIN FILM VON DANY

BOON

Der Kampf Gut gegen Böse in der Welt der Zauberer weitet sich zu einem regelrechten Krieg aus.

Niemals stand derart viel auf dem Spiel - niemand ist mehr sicher. Die entscheidende Auseinandersetzung mit Lord Voldemort (Ralph Fiennes) scheint unausweichlich, und es sieht fast so aus, als ob Harry Potter (Daniel Radcliffe) sich opfern muss. Alles endet hier. „Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 2“ ist das letzte Abenteuer der Harry Potter-Filmserie. Das mit Spannung erwartete Kinoereignis ist der zweite von zwei abendfüllenden Teilen. Regie führte David Yates, der bereits die drei vorhergehenden Filme inszeniert hat.

Mit einer Lovestory am Raketenbahnhof im kasachischen Baikonur, nimmt Veit Helmer Sie mit auf eine Reise in eine Welt, wie sie gegensätzlicher kaum sein kann.

Großbritannien / USA 2011 | Regie: David Yates | Darsteller: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane, Ralph Fiennes | ca. 130 min | FSK 12

Vorpremiere am 26. August um 19 Uhr in Anwesenheit des Regisseurs Veit Hellmer.

Eine Komödie, der nichts heilig ist

Alles Koscher!

Der Kampf der Kulturen als schwarze Komödie ...

Dem britischen Regisseur Josh Appignanesi ist eine großartige Farce über die Macht der Vorurteile gelungen.

Machmud ist ein weltoffener Moslem, der es mit den Regeln des Koran nicht so ernst nimmt. Als er jedoch erfährt, dass er adoptiert wurde und seine leiblichen Eltern Juden waren, stürzt ihn das in eine folgenschwere Identitätskrise. Mit britischem Humor und angenehm unverkrampft nähert sich „Alles koscher!“ einem brisanten Sujet. Wie schon in der Islamisten-Satire „Four Lions“ werden religiöse Fanatiker als Brandstifter und Heuchler enttarnt.

Eine Ethno-Komödie mit ernstem Hintergrund und viel Menschlichkeit.

UK 2010 | Regie: Josh Appignanesi | Darsteller: Omid Djalili, Richard Schiff, Archie Panjabi, Matt Lucas, Igal Naor | ca. 105 min | Ganz FSK 12 nah am Puls der Zeit und mit großer Sympa-

thie für die Schwächen und Eigenheiten seiner Alltagshelden inszeniert Regisseur Otto Alexander Doppelt Bärenstark

Kung Fu Panda 2 Eigentlich kann den tapsigen Panda Po nichts mehr erschüttern. Schließlich hat er das Geheimnis grenzenloser Macht schon im ersten Teil entschlüsselt.

Po hat die Ausbildung zum Drachenkrieger bestanden und gelernt, „dass man seinem Schicksal oft auf eben jener Straße begegnet, die man einschlägt, um es zu vermeiden“.

Doch nun wartet eine noch viel größere Prüfung auf den tollpatschigen Kämpfer: Der größenwahnsinnige Pfau Lord Shen (im Original gesprochen von Gary Oldman, Hollywoods Schurken vom Dienst) hat eine Geheimwaffe entwickelt, mit der er ganz China erobern und die Kunst des Kung-Fu vernichten will.

Kinder- & Familienkino

Mein Freund Knerten Ein Kinderfilm nicht nur für Kinder ist Asleiks Engmarks „Mein Freund Knerten.“ Als seine Familie aufs Land zieht, beginnt sich der kleine Lillebror mit einem Zweig namens Knerten anzufreunden, der ihm dabei hilft, sich in der ungewohnten Umgebung einzuleben.

Aus dem für seine Kinderfilme berühmten Norwegen kommt dieser herzerfrischende Familienfilm für Groß und Klein. Er basiert auf den schon legendären Kinderbüchern der norwegischen Autorin Anne-Catharina Vestly, in Deutschland erschienen sie unter „Kleiner Freund Knorzel“. Humorvoll, witzig und ohne pädagogischen Zeigefinger oder technischen Firlefanz entführt der Film in das blühende Reich der Kinderfantasie.

Norwegen 2009 | Regie: Åsleik Engmark |Darsteller: Adrian Grønnevik Smith, Petrus Andreas Christensen | ca. 74 min | FSK 0

USA 2011 | Regie: Jennifer Yuh | Stimmen: Hape Kerkeling, Bettina Zimmermann, Cosma Shiva Hagen, Gottfried John, Ralf Schmitz | ca. 94 min | FSK 6

Inselkino - Potsdams Open Air Programm Kino auf der Freundschaftsinsel Am Donnerstag und Freitag im Inselkino

Am Samstag und Montag im Inselkino

Das weiSSe Band

Banksy - Exit through the Gift Shop

Michael Hanekes Parabel über die Ursachen des Faschismus ist ein Meilenstein der Filmgeschichte.

Der englische Street Art-Star Banksy, bekannt durch seine subversiven Graffitis und Kunstaktionen, erweitert sein Repertoire und legt erstmals einen Film vor.

Deutschland, kurz vor dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs. In einem kleinen Ort im protestantischen Norden des Landes leitet der Dorflehrer den Schul- und Kirchenchor, der sich aus den Kindern der Familien des Dorfs zusammensetzt. Gutsherren, Hebammen, Bauern und Ärzte sind die Eltern, sämtliche Schichten dieser kleinen Welt sind hier vertreten. Die scheinbare Normalität und der Frieden ihres Daseins werden eines Tages durch eine seltsame Reihung von Unfällen gestört, die immer stärker den Charakter ritueller Bestrafungen annehmen. Wer hinter den Taten steckt, ist zunächst unklar, doch bald regt sich ein Verdacht.

Deutschland / Österreich / Frankreich / Italien 2009 | Regie: Michael Haneke | Darsteller: Christian Friedel, Leonie Benesch, Ulrich Tukur, Ursina Lardi, Burghart Klaußner | ca. 144 min | FSK 12

Am Dienstag und Mittwoch im Inselkino

127 Hours Ein junger Sportler verunglückt in der Bergschlucht einer Wüste. Ein Fels klemmt ihm die Hand ab. Sein einziger Ausweg nach Tagen der Verzweiflung: Er amputiert sich selbst den Arm mit einem Taschenmesser.

Der besondere Coup des Grauens: Es handelt sich um eine wahre Geschichte. Oscar-Preisträger Danny Boyle macht aus diesem Canyon-Kammerspiel ein nervenaufreibend spannendes Meisterwerk der metaphorischen Art. Was macht ein Mensch im Angesicht des Todes? Welche Grenzen vermag der Wille zu überwinden? Das Publikum wird gleichfalls gefordert: Die Amputationssequenz gerät zur wahren Mutprobe im Kino.

USA / Großbritannien 2010 | Regie: Danny Boyle | Darsteller: James Franco, Amber Tamblyn, Kate Mara, Clémence Poésy, Lizzy Caplan, Treat Williams, John Lawrence, Darin Southamr | ca. 89 min | FSK 12

Durch Zufall wird Hobbyfilmer Thierry auf den geheimnisvollen Graffitikünstler Banksy aufmerksam und plant eine Reportage über den legendären Sprayer, der eigentlich seine Identität im Verborgenen hält. Doch Banksy dreht den Spieß um: Er richtet die Kamera auf Thierry und begleitet den durchgeknallten Franzosen auf dessen Weg zum erfolgreichen Kunstschöpfer Mr. Brainwash. Entstanden ist eine kurzweilige und ironische Doku mit kritischen Seitenhieben auf Medien und Kommerz.

USA / Großbritannien 2010 | Regie: Banksy | Mitwirkende: Banksy, Thierry Guetta aka Mister Brainwash, Debora Guetta, Rhys Ifans (als Erzähler) | ca. 86 min | FSK 6 | Fassung: OmU

POtsdams OPen-aIR-PROgRamm-kInO aUf deR fReUndschaftsInseL mI, 10.8.

21:30 Uhr

ROckabILLy RUhRPOtt + LIvemUsIk

Rock around the Ruhrgebiet: liebevolles Porträt einer Subkultur.

dO, 11.8. fR, 12.8.

21:30 Uhr

sa, 13.8. mO, 15.8.

21:30 Uhr

das WeIsse band

Hanekes Parabel über die Ursachen des Faschis-mus ist ein Meilenstein der Filmgeschichte.

Erfrischendes und unterhaltsames Experimentalwerk über Street-Art.

Die unglaubliche Geschichte des nur knapp dem Tod entronnenen Extremsportlers Aron Ralston.

21:30 Uhr

sa, 20.8.

dO, 25.8.

21:30 Uhr

das Jüngste geWItteR

Schweden 2007 l ca. 94 Min l FSK 6

Kaurismäki Double Feature: aRIeL & das mÄdchen

aUs deR stReIchhOLzfabRIk

Zwei Teile der „Proletarischen Trilogie“.

fR, 26.8.

21:30 Uhr

bedIngUngsLOs - JUst anOtheR LOve stORy

Dänemark 2007 l ca. 99 Min l FSK 16

Ein braver Familienvater übernimmt die Identität eines Anderen - mit bösen Folgen.

Waste Land

Großbritannien / Brasilien 2011 l ca. 98 Min l FSK 0

Greenpeace präsentiert: eUROPas WILde WÄLdeR

eIn mann vOn WeLt

Norwegen 2010 l ca. 107 Min l FSK 12

Finnland 1988 /1989 l ca. 130 Min l FSK 16

Deutschland 2011 l ca. 80 Min l FSK 16

Deutschland 2010 l ca. 90 Min l FSK 0 l Eintritt frei!

Beim Wasserballett finden acht Underdogs wieder festen Boden unter den Füßen.

Roy Andersson zeigt die Menschheit in all ihren Facetten von anrührend bis grotesk.

dIe Letzte Lüge Zu Gast: regisseur Jonas Grosch

Müllberge zu Kunstwerken: Doku über Vik Muniz und die größte Mülldeponie der Welt.

21:00 Uhr

mI, 24.8.

21:30 Uhr

USA / Großbritannien 2010 l ca. 89 Min l FSK 12

Ein verrücktes Screwball-Musical über die Liebe mit viel Musik & einer Portion Wahrheit.

mÄnneR Im WasseR

Schweden 2008 l ca. 100 Min l FSK 0

Lakonisch-derbe Gaunergroteske im skandinavisch unterkühlten Stil.

banksy – exIt thROUgh the gIft shOP

21:30 Uhr

fR, 19.8.

dI, 23.8.

21:30 Uhr

USA / Großbritannien 2010 l ca. 86 Min l FSK 6

127 hOURs

dO, 18.8.

mO, 22.8.

21:30 Uhr

Deutschland / Österreich 2009 l ca. 144 Min l FSK 12

dI, 16.8. mI, 17.8.

21:30 Uhr

nordische filmtage im Inselkino

Deutschland 2010 l ca. 60 Min l FSK 0 l davor läuft ein 15 minütiger Kurzfilm

sa, 27.8.

21:30 Uhr

Saisonende mit: skageRRak DäNEMArK 2003 l ca. 108 Min l FSK 12

Blonder Engel in schwerer See endet als Leihmutter in der Autowerkstatt.

Lassen Sie sich in die Zeit entführen, bevor Wälder bewirtschafteten Feldern weichen mussten.

www.inselkino-potsdam.de 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 eIntRItt 6,50 eUR 5,00 eUR für Inhaber der Stadt Spuren – und hotel-Gutscheine Mit freundlicher Unterstützung von:

Viel Vergnügen in Ihrem Wohlfühlkino! kino THALIA Kinos Babelsberg • Rudolf-Breitscheid-Straße 50 Kartenreservierung: ( 0331 74370 20 • 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 Veranstaltungsorganisation: ( 0331 74370 70 • www.thalia-potsdam.de •

p ro g ra m m

Impressum: ViSdP: Thomas Bastian • Erstellung: nominell GmbH • Druck: Druckerei Gieselmann