http://www.thalia-potsdam.de/independent/independent_35_10

35 INHALT

Spielwoche 35

26.08. bis 01.09.

Thalia-Potsdam.de

Nach "Harold & Maude" und "Wallace & Gromit" ist die Zeit reif für:

Das leben ist zu Lang

Ich & Orson Welles Mary & Max oder

Babys Männer im Wasser

Schrumpfen Schafe wenn es regnet?

London Nights 8. Wonderland Me Too - Wer will schon normal sein?

Das Konzert Film zum Sonntag

Jane‘s Journey Kinderkino

Hanni & Nanni Inselkino Open Air

Easy Rider Winner

Lammbock Rammbock

grand criStal annecy animation feStival

SCREEN AUSTRALIA

Winner

beSt fiction film foreign traverSe city film feStival uSa

Winner

beSt Screenplay queenSland, premier'S literary awardS

Winner

grand prix Stuttgart animation feStival

Winner

audience award & Special mention, animafeSt zagreb animation feStival

TONI COLLETTE PHILIP SEYMOUR HOFFMAN BARRY HUMPHRIES

ANd

Winner

beSt direction in a feature film - auStralian directorS guild

Winner

grand prize ottawa international animation feStival

Winner

aSia pacific Screen award

ERIC BANA „MARY ANd MAX“

PRESENTS A MELOdRAMA PICTURES PROdUCTION IN ASSOCIATION WITH FILM VICTORIA SBS TELEVISION AUSTRALIA AdIRONdACK PICTURES EXECUTIVE PROdUCERS MARK GOOdER PAUL HARdART TOM HARdART BRYCE MENZIES JONATHAN PAGE CO-EXECUTIVE PROdUCERS ANdREW MACKIE RICHARd PAYTEN IAIN CANNING ASSOCIATE PROdUCER PAULINE PIECHOTA dIRECTOR OF PHOTOGRAPHY GERALd THOMPSON EdITOR BILL MURPHY, ASE POST PROdUCTION PROdUCER HENRY KARJALAINEN PROdUCEd BY MELANIE COOMBS WRITTEN, dIRECTEd ANd dESIGNEd BY AdAM ELLIOT WWW.MARYUNdMAX.dE © 2008 Screen Australia, SBS, Melodrama Pictures Pty Limited, and Film Victoria

ZweiohrKüken Deutsche Fassung mit Den stimmen von Boris aljinovic (erzähler), helmut Krauss (max), gunDi eBerharD (mary alt), seBastian schulz (Damian), tina engel (vera) unD valentina Bonalana (mary jung). synchronisation: lavenDelFilm/ marina müller

Thalia Kinos Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50 direkt am S-Bhf. Babelsberg

Kartenreservierung:( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 im Internet: www.thalia-potsdam.de

Hallo aus Babelsberg, „Das Leben ist zu lang“ – hatte eine tolle Vorpremiere am vergangenen Sonntag. Im anschließenden Filmgespräch ging es auch um die – gewollten - Brüche in Dani Levys Komödie und man merkte ihm an, dass er das Publikum gerne herausfordert, die gewohnten Sehgewohnheiten durchbricht.

So entstehen eben Filme, die man nicht schon zehn Minuten nach Filmende vergessen hat, sondern über die sich trefflich streiten und diskutieren lässt. Und das wiederum ist ganz im Sinne Ihrer Programmkinomacher.

Der nächste Film, den ich Ihnen vorstelle, ist viel weniger kontrovers und wird Ihnen trotzdem unvergesslich bleiben: „MARY & MAX – oder: Schrumpfen Schafe, wenn es regnet?„ ist nicht der Stoff, aus dem gemeinhin Komödien gestrickt sind. Ein achtjähriges Mädchen aus einem kaputten Elternhaus und ein an Autismus erkrankter Mittvierziger schreiben sich über Tausende Kilometer hinweg.

Trotzdem werden sie vergnügt im Kinosessel sitzen, denn Adam Elliott hat die Geschichte im Stil von Wallace & Gromit als herrlichen Knetfiguren-Trickfilm realisiert. Für mich – und Sie einer der tollsten Filme des Jahres.

Viel Spaß damit Ihr Wolf J. Flywheel

Zweiohrküken Die charmant-schlüpfrige Fortsetzung des Comedyhits „Keinohrhasen“. Dieses Mal widmet sich Til Schweiger den Tücken des Beziehungsalltags, die nach den Schmetterlingen im Bauch auf Anna und Ludo warten: Leergut wegbringen, dröge Abende vor der Glotze, der Wunsch nach Freiheiten und die an jeder Ecke lauernden sexuellen Versuchungen der Großstadt. Das Ganze spickt er mit Gaststars wie Uwe Ochsenknecht als Flirtmaschine sowie unverkrampftem Witz und einem gelungenen Soundtrack.

Montag und Dienstag um 21:30 Uhr Open Air im Inselkino Deutschland 2009 | Regie: Til Schweiger | Darsteller: Til Schweiger, Nora Tschirner, Matthias Schweighöfer, Uwe Ochsenknecht | ca. 124 min | FSK 12

Easy Rider Nach einem erfolgreichen Drogen-Deal erfüllen sich die beiden Motorrad-Fans Wyatt und Billy ihren großen Traum. Mit ihren Motorrädern fahren sie von Los Angeles nach New Orleans. Unterwegs machen sie Erfahrungen mit Hippies, Drogen und Sex. Doch ihr Trip auf der Suche nach der großen Freiheit endet tödlich ...

Donnerstag um 21:30 Uhr Open Air im Inselkino USA 1969 | Regie: Dennis Hopper | Darsteller: Dennis Hopper, Peter Fonda, Jack Nicholson | ca. 95 min | FSK 12

Lammbock - Alles in Handarbeit Erst mal einen durchziehen, so lautet die Philosophie der beiden Freunde Stefan und Kai, wenn sie sich mit den großen Themen des Lebens: Frauen, Sex und Mehmet Scholl befassen. Und weil man ja auch von irgendwas leben muss, haben sie den Pizza-Express “Lammbock” gegründet. Die Spezialität des Hauses: “Pizza Gourmet” mit Käse, Salami, Tomaten sowie einer “Portion” Cannabis vom Feinsten – aus eigenem Anbau versteht sich.

Freitag um 21:30 Uhr Open Air im Inselkino D 2001 | Regie: Christian Zübert | Darsteller: Lucas Gregorowicz, Moritz Bleibtreu, Marie Zielcke, Alexandra Schalaudek, Julian Weigend, Elmar Wepper | ca. 90 min | FSK 12

Rammbock Auf der Suche nach seiner Ex erlebt Michael in einem Berliner Wohnhaus den Ausbruch einer Zombie-Epidemie. Eine Studie menschlichen Verhaltens im Angesicht der Apokalypse - Made in Germany.

Samstag um 21:30 Uhr Open Air im Inselkino Deutschland / Österreich 2010 | Regie: Marvin Kren | Darsteller: Michael Fuith, Theo Trebs, Anka Graczyk, Emily Cox, Andreas Schröders | ca. 63 min | FSK 16

WochenProgramm

Spielwoche 35 Donnerstag, 26.08. bis Mittwoch, 01.09.

der THALIA Kinos Babelsberg und des Inselkino Open Air

Thalia Programm

26

Donnerstag

freitag

27

NEU

Auf der Bühne und in der Liebe ist alles erlaubt

Ich & Orson Welles FSK 6 l ca. 109 Min

NEU

FSK 12 l ca. 92 Min

28

29

Sonntag

30

Montag

Dienstag

31

NEU

Das Leben ist zu lang Am Mittwoch um 14 Uhr im Seniorenkino.

Wir begrüßen Sie um 13:30 Uhr mit einem Glas Sekt.

Vorpremiere

Jane‘s Journey - Die Lebensreise der Jane Goodall

14:45 21:00

14:45 21:00

21:00

21:00

21:00

18:45 20:45

18:45 20:45

15:00 18:45 20:45

15:00 18:45 20:45

18:45 20:45

18:45 20:45

18:45 20:45

17:00 18:45 20:45

17:00 18:45 20:45

17:00 18:45 20:45

17:00 18:45 20:45

17:00 18:45 20:45

17:00 18:45 20:45

14:00 17:00 18:45 20:45

FILM ZUM S ON N TA G d e r Au s b l i c k in die kommende Kinowoche

2. Spielwoche 2. Spielwoche

FSK 0 l ca. 105 Min

Ein hinreißender Dokumentarfilm über das Abenteuer Leben.

Synchronschwimmen statt Midlife-Chrisis

Babys

1

21:00

Film ist ein Schlachtfeld FSK 12 l ca. 86 Min

Mittwoch

21:00

Schrumpfen Schafe wenn es regnet?

Mary & Max

Samstag

19:00

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

16:45 21:15

16:45 21:15

21:15

21:15

16:45 21:15

16:45 21:15

16:45 21:15

14:45

14:45 17:00

17:00

17:00

19:00

19:00

19:00

18:45

18:45

18:45

FSK 0 l ca. 78 Min

Männer im Wasser FSK 0 l ca. 100 Min Wie oft kann man sich verlieren… und wieder finden?

4. Spielwoche

Ein romantischer Film über die Liebe

London Nights FSK 12 l ca. 93 Min

G e s t a l t u n g : w w w. b u e r o - m a g e n t a . d e

Revolution 2.0 BERLIN FILM FESTIVAL

RoTTERDAM FILM FESTIVAL

8. Wonderland FSK 12 l ca. 94 Min

17:00

17:00

Lola Dueñas und Pablo Pineda in

ME TOO - Wer will schon normal sein?

FSK 0 l ca. 103 Min

5. Spielwoche

www.LondonNights.de

© Dr

SUNDANCE FILM FESTIVAL

eine produktion von tHe bureau mit FILM4 uK FILM COuNCIL und eM MeDIa ein film von aLexIs DOs saNtOs DébOrah FraNçOIs FerNaNDO tIeLve MIChIeL huIsMaN IDDO gOLDberg und rICharD LINterN in »uNMaDe beDs« bildregie jaKOb Ihre scHnitt OLIvIer bugge COutté ausstattung KrIstIaN MILsteD kostüme Kate FOrbes ton tIM barKer casting shaheeN baIg koproduzenten aL CLarK raCheL rObey aLex O’NeaL ausfüHrende produzenten peter CarLtON LIzzIe FraNCKe produziert von sOLeDaD gattI-pasCuaL peter etteDguI bucH und regie von aLexIs DOs saNtOs ©three pILLOws FILMs LIMIteD FILM4 uK FILM COuNCIL and eM MeDIa 2009

Vom Regisseur von ZUG DES LEBENS

9. Spielwoche

5. Spielwoche

4. Spielwoche

Ein RomantischER film übER diE liEbE von alexis dos santos

Enid Blytons Mädchenbuchklassiker endlich als Kinofilm

Das Konzert

17:00 19:00

17:00 19:00

17:00 19:00

17:00

18:45

18:45

18:45

18:45

15:00

15:00

FSK 6 l ca. 122 Min

Hanni & Nanni FSK 0 l ca. 85 Min

Letzte Woche: Nur 5 Euro Eintritt!

Inselkino Programm Easy Rider FSK 12 l ca. 95 Min

Lammbock FSK 12 l ca. 90 Min

Donnerstag, 26.8. um 21:30 Uhr im Inselkino Freitag, 27.8. um 21:30 Uhr im Inselkino

Neuer deutscher Zombiefilm

Rammbock FSK 16 l ca. 63 Min

Zweiohrküken FSK 12 l ca. 124 Min

Samstag, 28.8. um 21:30 Uhr im Inselkino Montag & Dienstag, um 21:30 Uhr im Inselkino

Programmänderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auf www.thalia-potsdam.de & www.inselkino-potsdam.de

Mary & Max - oder: Schrumpfen Schafe, wenn es regnet?

Ein dramatisch-komischer Knetfiguren-Animationsfilm, humorvoll wie „Harold und Maude“.

Mary ist acht Jahre alt, ihre Augen haben die Farbe schmutziger Pfützen. Zusammen mit ihren Eltern lebt sie in einer australischen Kleinstadt. Ihr Vater arbeitet in einer Teebeutelfabrik und verbringt seine Freizeit mit dem Ausstopfen von toten Vögeln, die er am Straßenrand gefunden hat.

Ihre zickige Mutter, eine passionierte Ladendiebin, interessiert sich vor allem für Sherry und Zi-

Mary glaubt, dass die Babys in Australien von den Vätern in ihren Biergläsern gefunden werden.

Doch wie ist das in anderen Ländern? In einem New Yorker Telefonbuch stößt sie auf die Adresse von Max Horowitz. Sie beschließt, ihm zu schreiben und ihn zu fragen: Kommen die Babys in Amerika aus Cola-Dosen?

Adam Elliot erzählt mit sicherem Gespür für charmante und skurrile Details von zwei Außenseitern, die eine ungewöhnliche Freundschaft verbindet.

Ein Kinomärchen für Erwach­sene - unendlich traurig und wunderschön! tgl. 18:45 und 20:45 Uhr | Sa & So auch 15:00 Uhr Australien 2009 | Regie: Adam Elliot | Stimmen: Helmut Krauss, Gundi Eberhard, Sebastian Schulz, Tina Engel | ca. 92 min | FSK 12

Film zum Sonntag Jane‘s Journey Die Lebensreise der Jane Goodall Eindrucksvoll setzt Regisseur Lorenz Knauer mit seinem Dokumentarfilm „Jane´s Journey“, der preisgekrönten Grand Dame des globalen Artenschutz ein filmisches Denkmal. Die faszinierende Geschichte der weltbekannten Primatenforscherin, einer der außergewöhnlichsten Frauen unserer Zeit, führt über mehrere Kontinente von den

südenglischen Stränden bei Bournemouth über Nebraska zu den afrikanischen Regenwäldern des Gombe Nationalparks in Tansania bis zu den schmelzenden Gletschern Grönlands. Bereits vor über 20 Jahren gab die heute 76-Jährige ihre Karriere als Schimpansenforscherin und ihr Privatleben vollkommen auf, um fortan ihre gesamte Energie in den Dienst der Rettung unserer Erde zu stellen.

Das sehr persönliche Porträt der charismatischen Umweltschützerin, die bereits mit Mahatma Gandhi verglichen wird, macht Mut zur Hoffnung.

Vorpremiere am Sonntag um 19:00 Uhr

Deutschland / USA 2010 | Regie: Lorenz Knauer | Mitwirkende: Jane Goodall, Angelina Jolie, Pierce Brosnan | ca. 105 min | FSK 0 | Starttermin: 2. September

London Nights Süße Zeit der Jugend: In diesem schillernden Generationenporträt wird Londons East End zum Ort der Sehnsüchte: In der Tradition der Nouvelle Vague erzählt Alexis Dos Santos von verträumten und vertrunkenen Nächten in Londons europäischer Underground-Szene. Axl ist aus Madrid nach London gekommen, um seinen Vater zu finden. Die Belgierin Vera hängt ihrer letzten Liebe nach und trifft einen Fremden. Mike

Fliegen. Eine Matratze wird umgetragen. Tage und Nächte, große Gefühle und kleine Begebenheiten, Menschen und Kleider – alles fließt ineinander in Alexis dos Santos atmosphärischem Porträt eines Lebensgefühls zwischen Leichtigkeit und Melancholie. „London Nights“ schenkt dem Zuschauer das Gefühl, wieder jung zu sein. Und das fühlt sich, wie einer der Pro­tagonisten mit einem schüchternen Lächeln erklärt, verdammt gut an.

Mo - Mi um 17:00 Uhr | Sa & So um 14:45 Uhr UK 2008 | Regie: Alexis Dos Santos | Darsteller: Fernando Tielve, Déborah François, Michiel Huisman, Iddo Goldberg, Richard Lintern, Katia Winter | ca. 93 min | FSK 12

Thalia-Potsdam.de

Das Leben ist zu lang Dani Levy („Alles auf Zucker!“) präsentiert in seinem elften Kinofilm eine eben so mutige wie witzige Kreuzung aus Komödie und Politik. Genauer gesagt: Eine Paarung aus Woody Allen und islamischem Karikaturenstreit. Im Zentrum steht ExErfolgsregisseur Alfi Seliger, der nach jahrelanger Durststrecke endlich wieder ein Drehbuch parat hat. Seine Komödie findet leider keine Resonanz.

Neben Karrierekrise zwacken den armen Tropf allerlei andere Zipperlein: Pampige Kinder, rebellierender Magen, fremdgehende Gattin.

Das Stehaufmännchen kämpft trotzig gegen alle Widrigkeiten, Selbstmordversuch inklusive. Sein Comedy-Projekt gerät ins Stottern – und am schrägen Ende auf surreale Weise völlig aus den Fugen.

Hauptdarsteller Markus Hering entpuppt sich als komödiantisches und tragisches Talent, schart um sich herum das „Who‘s Who“ des deutschen Films: von Meret Becker und Veronica Ferres bis hin zu Heino Ferch und Justus von Dohnányi.

Auch im Seniorenkino am Mittwoch, 1.9. um 14 Uhr. Einlass 13.30 Uhr mit einem Gläschen Sekt zur Begrüßung. tgl. 17:00, 18:45 & 20:45 Uhr

Premiere im Thalia. Fotos: B. Mannhöfer

Deutschland 2010 | Regie: Dani Levy | Darsteller: Markus Hering, Meret Becker, Veronica Ferres, Yvonne Catterfeld, Gottfried John, Hans Hollmann, Justus von Dohnányi, Heino Ferch, Elke Sommer, Udo Kier | ca. 86 min | FSK 12

Ich & Orson Welles Manhattan in den 1930er Jahren. Der Theatre District zwischen der 40sten und 54sten Straße erlebt seine Hochzeit. Einer der schillerndsten Stars dieser Zeit ist Orson Welles (Christian McKay) Schauspieler, Regisseur, Visionär und Gründer des legendären Mercury Theatre. Auch der junge Richard (Zac Efron) träumt von einer Karriere am Broadway und ergattert durch einen glücklichen Zufall eine kleine Rolle in dem Stück „Julius Caesar“ von William Shakespeare, dessen Premiere Welles gerade vorbereitet.

Doch die schillernde New Yorker Theaterwelt entpuppt sich als hartes Pflaster: Der geniale wie

herrische Orson Welles führt ein hartes Regiment auf und hinter der Bühne und verfolgt seine künstlerischen Ziele gnadenlos. Neid, Missgunst und Konkurrenzkämpfe beherrschen den Probenalltag.

Als sich Richard auch noch in die ehrgeizige Regieassistentin Sonja Jones (Claire Danes) verliebt, wird er unwissentlich zum Rivalen des genialen Multitalents. Ein ungleicher Kampf beginnt …

Christian McKay als Orson Welles wurde für seine Darstellung mit dem San Francisco Film Critics Award als bester Darsteller ausgezeichnet. Zudem hat Richard Linklater mit dem Mädchenschwarm Zac Efron, der charismatischen Claire Danes und Ben Chaplin den Film auf den Punkt besetzt. tgl. 21:00 Uhr| Samstag und Sonntag auch 14:45 Uhr UK 2008 | Regie: Richard Linklater | Darsteller:Zac Efron, Christian McKay, Claire Danes, Ben Chaplin, Eddie Marsan, Zoe Kazan, James Tupper | ca. 109 min | FSK 12

Babys Sie heißen Ponijao, Bayarjargal, Mari und Hattie.

Geboren in Namibia, in der Mongolei, in Japan und in den USA. Einfühlsam begleitet die Kamera die neuen Erdbewohner vom ersten Atemzug bis zu den ersten Schritten auf wackeligen Beinen. tgl. 17:00 Uhr Frankreich 2009 | Regie: Thomas Balmès | Mitwirkende: Mari, Bayarjargal, Hattie, Ponijao | ca. 78 min | FSK 0

Hanni & Nanni Christine Hartmanns Kinderfilm basiert auf der erfolgreichen Buchreihe der britischen Autorin Enid Blyton, die mit ihren ab 1965 auch in Deutschland veröffentlichten Internatsgeschichten Generationen von Mädchen begeisterte.

Für die erste Leinwandadaption des Stoffes wurde die Geschichte zeitgemäß mit iPod und Handy aufpoliert. Der liebevolle Charme des Originals blieb dennoch erhalten, was nicht nur den quirligen Zwillingen Sophia und Jana Münster, sondern auch Hannelore Elsner als Internats­direktorin zu verdanken ist.

Samstag und Sonntag um 15:00 Uhr

„Vier Babys aus vier verschiedenen Ländern brechen die Herzen der Welt... Die tiefere Botschaft des Werks? Ist in etwa dieselbe wie die von ‚Unsere Erde‘ und ähnlichen Dokus: Schaut her, so viel Schönes gibt es auf der Welt, freut euch einfach daran und fragt dieses eine Mal nicht weiter nach. In den USA ist die Botschaft angekommen: Der kleine europäische Film hat sich dort zu einem Überraschungshit des Independent-Kinos entwickelt.“ Brigitte

Das Konzert Sie arbeiten als Möbel­packer, Taxifahrer und Hausmeister. Anfang der 80er-Jahre wurden die jüdischen Musiker aus dem Moskauer Bolschoi-Theater verbannt. 30 Jahre später gelingt es ihnen mit einem geschickten Täuschungs­ manöver, auf die Bühne zurückzukehren.

Einmal mehr widmet sich der rumänische Regisseur Radu Mihaileanu – vor allem bekannt für seinen Holocaust- Film „Zug des Lebens“ – auf tragikomische Weise dem Umgang mit der Vergangenheit. Hier ist es ein Konzert, das nicht nur eine abgehalfterte Truppe russischer Musiker nach Paris führt, sondern auch traumatische Ereignisse aus der Vergangenheit ans Licht bringt. Ein Film über Menschlichkeit, Liebe, Verantwortung und die alles verbindende Macht der Musik.

Deutschland 2010 | Regie: Christine Hartmann | Darsteller: Sophia Münster, Jana Münster, Hannelore Elsner, Heino Ferch, Suzanne von Borsody, Anja Kling | ca. 85 min | FSK 0 täglich 18:45 Uhr Frankreich 2009 | Regie: Radu Mihaileanu | Darsteller: Aleksei Guskov, Dmitri Nazarov, Mélanie Laurent, François Berléand, Miou-Miou, Valeriy Barinov | ca. 122 Min | FSK 0

Thalia-Potsdam.de

Männer im Wasser Es läuft nicht gut für den Redakteur Fredrik: Er ist arbeitslos, steckt tief in der Midlife-Crisis, seine Ehe steht vor dem Aus und seine Frau will ihm die gemeinsame Teenager-Tochter zuschieben, damit sie selbst ihre Karriere vorantreiben kann. Doch damit nicht genug. Auch um die Zukunft von Fredriks Hockey-Team ist es schlecht bestellt. Auf der Suche nach einer neuen Betätigung kommt der ambitionierte Freizeit-Sportler auf eine witzige Idee. Er will sich als Synchronschwimmer

suchen. Fredriks hochtrabendes Ziel ist, mit seiner Mannschaft an den Synchronschwimm-Weltmeisterschaften teilzunehmen. Es gibt da nur ein klitzekleines Problem: Keiner der Jungs hat auch nur die geringste Ahnung vom Synchronschwimmen.

Die schwedische Außenseiter-Komödie erzählt diese Geschichte im Rahmen einer nicht immer ganz konfliktfreien Vater-Tochter-Beziehung. Das Resultat ist ein heiteres, sehr charmantes Feel-GoodStück, dessen Strickmuster sehr an Erfolgskomödien wie „Ganz oder gar nicht“ erinnert. tgl.: 16:45 & 21:15 Uhr | Sa & So nicht 16:45 Uhr Schweden 2008 | Regie: Måns Herngren | Darsteller: Jonas Inde, Amanda Davin, Benny Haag, Jimmy Lindström | ca. 100 min | FSK 0

Me Too - Wer will schon normal sein?

Großes spanisches Gefühlskino abseits von Pedro Almodóvar und Alejandro Amenábar? Gibt es! „Me Too“ handelt vom 34-jährigen Daniel aus Sevilla. Er ist der erste Europäer mit Down-Syndrom und einem Universitätsabschluss.

Als Daniel einen Job bekommt, trifft er auf eine aufgeschlossene Kollegin, Laura. Ihre Freundschaft zieht bald die Aufmerksamkeit von

Freunden und Familie auf sich, die es für problematisch halten, dass Daniel sich in Laura verliebt. Der Film, der bereits auf vielen Festivals gefeiert wurde, gewann in San Sebastian die Silberne Muschel für die beste Schauspielerin (Lola Dueñas, bekannt aus den Filmen von Pedro Almodóvar) und den besten Schauspieler (Pablo Pineda).

Zudem erhielt er vier Nominierungen für den spanischen Goya. Beim Filmfestival Rotterdam wurde „Me Too“ mit dem Publikumspreis ausgezeichnet. tgl. außer So 19:00 Uhr | Do -So auch 17:00 Uhr Spanien 2009 | Regie: Álvaro Pastor, Antonio Naharro | Darsteller: Lola Dueñas, Pablo Pineda, Isabel García Lorca, Pedro Álvarez Ossorio | ca. 103 min | FSK 0

8. Wonderland Ein global zusammengesetztes Kollektiv aus Hunderten von Menschen hat im Internet den ersten virtuellen Staat gegründet. Sie wollen den bloßen Worten der Politik Taten entgegensetzen. Per demokratischem Beschluss wird so der Vatikan mit Kondom-Automaten dekoriert, wird eine Darwin-Bibel in Massenauflage gedruckt, ein Atomdeal zwischen Russland und Iran durch sehr bewusste Fehl-Übersetzung verhindert.

Die Aktionen des „8. Wonderland“ legen den Finger in die Wunden der globalkapitalistischen

Ungerechtigkeiten. Als die Mächtigsten beginnen, dem virtuellen Staat Gewaltakte in die Schuhe zu schieben, ist die Jagd nach den Terroristen des „8. Wonderland“ offiziell eröffnet ... „8. Wonderland“ vom französischen Regie-Duo Nicolas Alberny und Jean Mach legt mit bissigem Witz und lakonischer Ironie die Mechanismen revolutionären Handelns offen und hinterfragt seine Möglichkeiten in einer Ära der Virtualisierung.

Alberny und Mach gelang eine völlig neue Ästhetik, eine radikale und in ihrer Einfachheit geniale Geschichte über Veränderung und Handlungsfähigkeit im 21. Jahrhundert.

Sa & So um 17:00 Uhr Frankreich 2008 | Regie: Nicolas Alberny, Jean Mach | Darsteller: Matthew Géczy, Eloïssa Florez, Robert William Bradford,

in

A B Je T Z T i m K ino www.dAsLeBen isT Zu LAng.x-verLeih.de

Viel Vergnügen in Ihrem Wohlfühlkino! kino THALIA Kinos Babelsberg • Rudolf-Breitscheid-Straße 50 Kartenreservierung: ( 0331 74370 20 • 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 Veranstaltungsorganisation: ( 0331 74370 70 • www.thalia-potsdam.de •

p ro g ra m m

Impressum: ViSdP: Thomas Bastian • Erstellung: nominell GmbH • Druck: Druckerei Gieselmann