http://www.thalia-potsdam.de/independent/independent_39_10 by nominell GmbH

Spielwoche 39

23. bis 29. September Thalia-Potsdam.de

INHALT

Eat Pray Love

Jud Süss - Film Ohne Gewissen Fish Tank

Guru Bhagwan Kinshasa Symphony Mammuth BAL - Honig Rückkehr ans Meer Die TauBe auf dem Dach Das leben ist zu Lang Männer im Wasser Film zum Sonntag

Veronika beschlieSSt zu sterben Kinderkino Vorpremiere

DAS Sandmännchen Kinderkino

Hanni & Nanni Kinderkino

Die wilde Farm Thalia Kinos Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50 direkt am S-Bhf. Babelsberg

Kartenreservierung:( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 im Internet: www.thalia-potsdam.de

Viel Vergnügen in Ihrem Wohlfühlkino! kino THALIA Kinos Babelsberg • Rudolf-Breitscheid-Straße 50 Kartenreservierung: ( 0331 74370 20 • 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 Veranstaltungsorganisation: ( 0331 74370 70 • www.thalia-potsdam.de •

p ro g ra m m

Impressum: ViSdP: Thomas Bastian • Erstellung: nominell GmbH • Druck: Druckerei Gieselmann

WochenProgramm

Spielwoche 39 Donnerstag, 23.09. bis Mittwoch, 29.09.

der THALIA Kinos Babelsberg

Donnerstag

NEU

Julia Roberts auf der Suche nach dem Sinn des Lebens

freitag

Samstag

17:00 20:00

19:00

17:00

FSK 12 l ca. 122 Min

21:00

Guru - Bhagwan, His Secretary & His Bodyguard

16:45

Eat Pray Love FSK 0 l ca. 140 Min

Sonntag

17:00 20:00

Montag

Dienstag

Mittwoch

17:00 20:00

19:00

NEU

Moretti, Gedeck, Bleibtreu

Jud Süss Film ohne Gewissen

21:00

NEU

FSK 12 l ca. 114 Min

In der Tradition von Ken Loach und Mike Leigh:

Fish Tank

NEU

FSK 6 l ca. 98 Min l Fassung: O.m.d.U.

Ein Orchester im Kongo. Musik als Lebensrettung. Wunderbar!

14:45 19:00

19:00

21:00 16:45

18:45

15:00

Kinshasa Symphony

17:00

19:00

21:00 16:45

16:45

21:15

18:45 21:15

20:45

15:00

2. Spielwoche

Gérard Depardieu auf einem wunderbaren Roadtrip

Vorpremiere

FSK 0 l ca. 98 Min l Fassung: O.m.d.U.

Exklusive Vorpremiere

Mammuth FSK 12 l ca. 92 Min

Veronika beschlieSSt zu sterben

18:45 21:15

FILM ZUM S ONN TA G

19:00

d e r Au s b l i c k in die kommende Kinowoche

3. Spielwoche

Gewinner des Goldenen Bären der diesjährigen Berlinale

3. Spielwoche

Der neue Film von François Ozon

4. Spielwoche

Film ist ein Schlachtfeld

3. Spielwoche

gedreht 1973, verboten 1973, Premiere: 2010

5. Spielwoche

Synchronschwimmen statt Midlife-Chrisis

Kinderkino

FSK 12 l ca. 103 Min

KinderKino Vorpremiere

BAL - Honig

20:45

FSK 6 l ca. 103 Min

15:15

Rückkehr ans Meer

17:15

FSK 12 l ca. 90 Min

Das Leben ist zu lang FSK 12 l ca. 86 Min

17:00 19:15

19:15

17:00

19:15

14:00 17:00

Die Taube auf dem Dach

Seniorenkino

19:00

FSK 0 l ca. 82 Min

21:15

Männer im Wasser

21:15

FSK 0 l ca. 100 Min

Das Sandmännchen – Abenteuer im Traumland

15:00

Kinderkino

Ohne Bauer ist was los!

Kinderkino

FSK 0 l ca. 72 Min

Hanni & Nanni

Die wilde Farm

17:00

15:00 17:00

17:00

FSK 0 l ca. 89 Min

15:00

FSK 0 l ca. 85 Min

Programmänderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam.de

3PLUS1 -

Ki nder be tre uu

Ki no mi t

Am Son ntag öff nen sich wie der um 14.00 Uh r die Kin otüren für alle Kin der.

WochenProgramm

des THALIA Programmkinos

Spielwoche 39 Donnerstag, 23. bis Mittwoch 29. September

Eat Pray Love

Kinshasa Symphony

Nach einer persönlichen Krise, Scheidung und einer unglücklichen Romanze sucht die New Yorkerin Liz Gilbert auf einer einjährigen Weltreise nach dem Sinn des Lebens. Ihr Weg führt sie über das gute Essen Italiens in die meditative Ruhe eines indischen Ashrams, bis sie auf der dritten Station ihrer Reise, in Bali, endlich ihre Balance und, als süße Zugabe, auch noch den passenden Mann findet.

Armut und Bürgerkrieg prägen unsere Vorstellung von der Demokratischen Republik Kongo. Ein ganz anderes Bild zeichnet diese lebendige Doku über das einzige Symphonieorchester Zentralafrikas und den entbehrungsreichen Alltag seiner Musikerinnen und Musiker, die ihre Instrumente zum Teil selbst bauen. Eine Ode an die Freude aus den Slums von Kinshasa!

Oscar-Preisträgerin Julia Roberts glänzt in der autobiografischen Rolle einer mutigen Frau auf der Suche nach sich selbst in dieser erstklassig besetzten Bestsellerverfilmung, die alle Sinne gleichzeitig anspricht und auch mit ein paar echten Emotionen aufwarten kann.

tgl. 17:00 & 20:00 Uhr USA 2010 | Regie: Ryan Murphy | Darsteller: Julia Roberts, James Franco, Richard Jenkins, Javier Bardem, Viola Davis, Billy Crudup, Arlene Tur, Christine Hakim, Elena Arvigo | ca. 140 min | FSK 0

Fish Tank Mia (Katie Jarvis) sucht Streit, seit sie von der Schule geflogen ist. Mit ihrer Mutter, der frechen Schwester, den Mädels vom Block. Da steht an einem heißen Sommertag plötzlich ein halbnackter Mann in der Küche: Connor (Michael Fassbender), der neue Freund der Mutter. Mia ist fasziniert. Connor nimmt ihre Nöte ernst, er bringt eine Ahnung von Familienglück ins Haus. Doch wer ist dieser Mann? Und was will Mia? Einen Vater, einen Kumpel oder ... mehr? Selten zuvor wurden die Gefühle einer heranwachsenden jungen Frau so auf den Punkt gebracht: Diese rebellische Mia ist widerborstig und verletzlich zugleich, ein gefährlicher Wirbelwind, sensationell lebensecht verkörpert von Katie Jarvis. Die Oscar-prämierte Regisseurin Andrea Arnold steigert die Spannung mit mehr als einer überraschenden Wendung bis zum atemlosen Finale. Drei Frauen, ein Mann, herbes Leben in idyllischer Themse-Landschaft - ein Film wie ein rauher Diamant, heftig, voll unerwarteter Zärtlichkeit und Hoffnung, zu Recht in Cannes mit dem Preis der Jury gekrönt! Do, Fr, So, Di: 17:00 & 21:00 Uhr Sa, Mo, Mi: 19:00 Uhr | So auch 14:45 Uhr UK 2010 | Regie: Andrea Arnold | Darsteller: Katie Jarvis, Michael Fassbender, Kierston Waring, Rebecca Griffiths, Harry Treadaway,

ein film von Claus WisChmann und martin Baer mit dem Orchestre symphOnique Kimbanguiste

dirigent armand diangienda

buch claus Wischmann Kamera martin baer tOn pascal capitOlin schnitt peter Klum musiK Jan tilmann schade prOduKtiOnsleitung Karl-martin lötsch prOduzenten stefan pannen, hOlger preusse redaKtiOn Jutta Krug, lOthar mattner Wdr, petra schmitz rbb eine prOduKtiOn vOn sOunding images in KOprOduKtiOn mit dem Westdeutschen rundfunK und dem rundfunK berlin-brandenburg gefördert durch filmförderungsanstalt ffa, medienbOard berlin-brandenburg, media-prOgramm der eurOpäischen uniOn, deutscher filmförderfOnds unter schirmherrschaft der deutschen unescO-KOmmissiOn Weltvertrieb c maJOr entertainment im verleih der editiOn salzgeber · WWW.salzgeber.de www.kinshasa-symphony.com

BAL - Honig „Bal - Honig“ erzählt von einem kleinen Jungen, der mit seinen Eltern in einer entlegenen Bergregion an der Schwarzmeerküste lebt. Häufig begleitet er seinen Vater, den Imker Yakup, der auf die höchsten Bäume klettert, um dort seine Bienenstöcke zu befestigen. Auf ihren Wanderungen durch die Natur überwindet Yussuf auch das Stottern, das ihn in der Schule zum scheuen Außenseiter macht. Das Summen der Bienen, das Knarren der Bäume, der Wind und der Regen und die fragenden Augen des kleinen Bora Altas - all das verbindet sich zu einer ruhigen, traumhaft schönen Kinoerzählung. tgl. 20:45 Uhr

Türkei 2010 | Regie: Semih Kaplanoglu | Darsteller: Bora Altas, Erdal Besikçioglu, Tülin Özen, Alev Uçarer, Ayse Altay, Özkan Akçay | ca. 103 min | FSK 6

Veronika beschliesst zu sterben Verfilmung des Paulo-Coehlo-Bestsellers mit der früheren Vampirjägerin Sarah Michelle Gellar. Veronika erfährt nach einem missglückten Suizid, dass sie nur noch wenige Tage zu leben hat. Plötzlich passiert das Unerwartete: Im Angesicht des Todes beginnt sie, ihr Leben zu genießen. Der Film ist nicht so esoterisch wie der Roman. Die Bilder & die exzellenten Darsteller machen „VeroVorpremiere Sonntag um 19 Uhr USA 2009 | Regie: Emily Young | Darsteller: Sarah Michelle Gellar, Jonathan Tucker, David Thewlis, Florencia Lozano, Melissa Leo, Erika Christensen, Barbara Sukowa | ca. 103 min | FSK 12 | Starttermin: 30.09.

Thalia-Potsdam.de

Jud Süss Film ohne Gewissen Veit Harlans „Jud Süß“ gilt als Inbegriff des antisemitischen NSPropagandafi lms. Basierend auf dem Tatsachenroman „Ich war Jud Süß“ von Friedrich Knilli, erzählt Oskar Roehler von der Entstehung und Wirkung des Nazi-Propagandafi lms als Melodram, provozierende Satire und schillernde Variation über Künstler als Marionetten. Ihm gelingt es vor allem, die bedrohliche Atmosphäre der Nazi-Welt spürbar zu machen, die bedingungslos Menschen ausnutzte, überwachte, drangsalierte, spürbar zu machen, wie Schauspieler ins Rampenlicht gestellt oder auch verhaftet werden konnten - und wie schwer es war, in solch einem totalitären System ein aufrechter Mensch zu bleiben. Auf der Berlinale wurde der Film heftig diskutiert. tgl. außer So um 19 Uhr | Sonntag um 21:00 Uhr Deutschland 2010 | Regie: Oskar Roehler | Darsteller: Tobias Moretti, Martina Gedeck, Moritz Bleibtreu, Justus von Dohnányi, Armin Rhode, Martin Feifel | ca. 144min | FSK 12

Mammuth Sind das nicht die schönsten Rollen, in denen Schauspieler einfach so sein dürfen, wie sie sind? Gérard Depardieu jedenfalls empfand dies so, beim Dreh dieser höchst schrägen Komödie. Die letzten Jahre hat er im Schlachthof Schweine zerlegt - nun ist er Rentner. Und weil ihm wichtige Arbeitsnachweise von früher fehlen und ihm daheim die Decke auf den Kopf fällt, startet Mammuth auf seinem alten Motorrad, einer MünchMammut, die ihm einst zu seinem Spitznamen verhalf, eine Reise zu seinen ehemaligen Arbeitsstellen. Dieser Trip führt den gutmütigen Riesen zurück in seine Vergangenheit und lässt ihn die traurige Wahrheit spüren, dass er von niemandem jemals wirklich ernst genommen wurde. Als er aber seine Nichte, die hübsche Künstlerin Miss Ming, wiedertrifft, die ihm die Poesie und Schönheit des Lebens aufzeigt, beginnt er neue Seiten am Leben und an sich selbst zu entdecken.

Guru - Bhagwan, His Secretary & His Bodyguard Hugh Milne und Sheela Birnstiel gehören in den 70er Jahren zu den radikalsten Anhängern des spirituellen Lehrers Bhagwan Shree Rajneesh (später Osho), der vor allem westlichen Anhängern spirituelle und sexuelle Befreiung versprach. Hugh erlebt den Aufstieg des Gurus als Leibwächter. Sheela wird zur persönlichen Sekretärin und zur mächtigen Chefin von Bhagwans Modellkommune. Ebenso radikal war in den 80er Jahren ihr Bruch mit einer Bewegung, die sich immer kommerzieller, totalitärer und paranoider gebärdete. In dem sehr unterhaltsamen Dokumentarfilm „Guru ...“ erzählen beide ausführlich und sehr persönlich ihre Geschichte als Bhagwan-Jünger, die zugleich eine Geschichte des Lebensgefühls am Ende des vergangenen Jahrhunderts ist.

Spielwoche 39 Donnerstag, 23. bis Mittwoch 29. September

Premiere: Das Sandmännchen Abenteuer im Traumland 50 Jahre nach seinem ersten Auftritt kommt Deutschlands Einschlafhelfer Nr. 1 ins Kino, denn es gibt ein großes Abenteuer zu bestehen! Der Film ist eine temporeiche, lustige und spannende Geschichte, in der aus dem kleinen und ängstlichen Miko ein mutiger Junge wird. Unter der Regie von Sinem Sakaoglu schuf ein weit über 300 Mann starkes Team einen wunderschönen Film. Sonntag um 15:00 Uhr Deutschland 2010 | Regie: Jesper Møller, Sinem Sakaoglu | Stimmen: Bruno Renne, Ilja Richter, Volker Lechtenbrink, Julia Richter | ca. 72 min | FSK 0 Strattermin: 30. September

Das Leben ist zu lang Nach seiner vielfach ausgezeichneten Komödie „Alles auf Zucker!“ entfaltet Dani Levy ein humorvolles Panoptikum über die Irrungen und Wirrungen eines Mannes in der Krise - über den Menschen als Spielball des Lebens. Markus Hering, der zuletzt in „Whisky mit Wodka“ sein komödiantisches Talent bewies, begeistert mit einem darstellerischen Glanzstück und findet in Meret Becker seinen perfekten Gegenpart. Do, Fr, So & Di um 19:15 Uhr | Sa, Mo & Mi um 17:00 Uhr Deutschland 2010 | Regie: Dani Levy | Darsteller: Markus Hering, Meret Becker, Veronica Ferres, Gottfried John, Hans Hollmann, Heino FerchUdo Kier | ca. 86 min | FSK 12

Hanni & Nanni

Die wilde Farm

Christine Hartmanns Kinderfilm basiert auf der erfolgreichen Buchreihe der britischen Autorin Enid Blyton. Für die erste Leinwandadaption des Stoffes wurde die Geschichte zeitgemäß mit iPod und Handy aufpoliert. Der liebevolle Charme des Originals blieb dennoch erhalten, was nicht nur den quirligen Zwillingen Sophia und Jana Münster, sondern auch Hannelore Elsner als Internats direktorin zu verdanken ist.

In einer Mischung aus Fiktion und Dokumentation erzählt der Film von einem Bauernhof, dessen Besitzer ins Krankenhaus muss und seine Tiere alleine auf dem Hof zurück lässt – mit erstaunlichen Folgen: Bereits nach wenigen Tagen entdecken die gezähmten Haus- und Nutztiere die „wilden Tiere“ in sich. So wird aus dem gepflegten Bauernhof allmählich eine wilde Farm, auf der die Tiere das Regiment übernommen haben.

Samstag und Sonntag um 15:00 Uhr

tgl. außer Sa um 17:00 Uhr | Samstag um 15:00 Uhr

Deutschland 2010 | Regie: Christine Hartmann | Darsteller: Sophia Münster, Jana Münster, Hannelore Elsner, Heino Ferch, Suzanne von Borsody, Anja Kling | ca. 85 min | FSK 0

Deutschland / Frankreich 2009 | Regie:Dominique Garing, Frédérique Goupil | Erzählerin: Luise Bähr | ca. 89 min | FSK 0

Thalia-Potsdam.de

Die Taube auf dem Dach Die Geschichte spielt auf einer Großbaustelle im Süden der DDR. Aber nicht nur deshalb erinnert „Die Taube auf dem Dach“ an den 1966 verbotenen Defa-Klassiker „Spur der Steine“. Auch Iris Gusners Regiedebüt durfte in der DDR nicht gezeigt werden. Die Filmrollen wurden vernichtet, und nur durch Zufall überlebte eine stark beschädigte Arbeitskopie, die 2009 restauriert wurde. Iris Gusner erzählt von einer Bauleiterin, die von einem idealistischen Brigadier umworben wird und sich gleichzeitig in einen Studenten verliebt.

„Die Taube auf dem Dach“ handelt vom Verlust einer Utopie. Die Menschen, erinnert sich die Regisseurin, kümmerten sich „mehr und mehr um den eigenen Besitz“. Während viele DDR-Bürger mit dem Spatz in der Hand zufrieden waren, träumte Iris Gusner von der Taube auf dem Dach. Sa: 17:00 Uhr | Mo: 19:00 Uhr Mittwoch 14:00 Uhr im Seniorenkino DDR 1973 | Regie: Iris Gusner | Darsteller: Heidemarie Wenzel, Günter Naumann, Andreas Gripp, Wolfgang Greese, Herbert Köfer | 82 min | FSK 0 Am Mittwoch zum Seniorenkino begrüßen wir Sie ab 13:30 Uhr mit einem Glas Sekt!

Rückkehr ans Meer

Männer im Wasser

Keiner wechselt die Genres so gekonnt wie der französische Starregisseur François Ozon. In seinem jüngsten Film überzeugt der große Stilist und Frauenregisseur nach Kostümfilm, Thriller, Melodram und seinem gewagten Mix aus Sozialdrama und Fantasy („Ricky“) mit einem zärtlich schwebendem Kammerspiel. Erneut fasziniert den 42jährigen das Wunder um Schwangerschaft und Geburt samt ungewöhnlicher Liebesbeziehungen.

Ein arbeitsloser Journalist überredet die Mitglieder seines alten Hockeyteams, an der Synchronschwimm-WM teilzunehmen. Die Sache hat nur einen Haken: Die Jungs haben nicht die geringste Ahnung vom Synchronschwimmen. Das Resultat ist ein heiteres, sehr charmantes Feel-Good-Stück, mit seinen liebenswerten Figuren ist der Film insgesamt absolut überzeugend gelungen.

Samstag, Montag, Mittwoch um 21:15 Uhr Schweden 2008 | Regie: Måns Herngren | Darsteller: Jonas Inde, Amanda Davin, Benny Haag, Jimmy Lindström | ca. 100 min | FSK 0

Freitag, 1. Oktober ab 20:15 Uhr live im rbb Fernsehen und im THALIA!

Freuen Sie sich auf ein besonderes dokumentarisches Filmereignis! Menschen • Orte • Geschichten Unter künstlerischer Leitung des renommierten Regisseurs Andreas Dresen erzählen 20 namhafte Dokumentaristen Geschichten über Land und Leute. 20 Filmteams drehten im Sommer 2010 an 20 verschiedenen Orten. Die viertelstündigen Filme zeigen eine große Vielfalt - sowohl in den Themen und Regionen, die sie fokussieren, als auch in den Perspektiven und Handschriften der Regisseure. Die dokumentarische Beobachtung steht neben der engagierten Provokation, der künstlerische Ansatz neben dem eher journalistischen. „So etwas nennt man in der Branche Omnibusprojekt. Alle Beteiligten befinden sich auf einer Reise mit gemeinsamem Ziel, aber jeder kann auf seine Weise aus dem Fenster schauen und dabei ganz unterschiedliche Entdeckungen machen. Diese Reise führt durch alle geografischen und sozialen Landschaften Brandenburgs.“, verspricht Andreas Dresen, der die Kurzdokumentarfilme zu einem fünfstündigen dokumentarischen Gemälde über das Land zwischen Uckermark und Lausitz verbunden hat. „20xBrandenburg“ erzählt u. a. über eine Kneipe in Wittenberge, eine Gräfin im Spreewald und einen Gärtner im Tropical Islands, über Fabrikarbeit in Ludwigsfelde, eine Panzerfahrt in Steinhöfel, über ein Poloturnier in Phöben, einen Asylanten in Garzau und Windräder in der Uckermark. Weitere Filme beobachten ein Partyduo aus Brandenburg/Havel, die Jugendfeuerwehr in Frankfurt (Oder) und einen Landpfarrer aus dem Barnim. Unter den Regisseuren sind u. a. Bettina Blümner, Uli Gaulke, Thomas Heise, Andreas Kleinert, Volker Koepp und Rosa von Praunheim. Die Filme: Der Landpfarrer von Andreas Voigt • Wiederbegegnung von HansDieter Grabe • Die Spreewaldgräfin von Jens Becker • Der Geschmack von Brandenburg von Jana Kalms • Gestrandet von Judith Keil und Antje Kruska • Krieger ohne Feind von Burhan Qurbani • Brandenburg Spezial von Uli Gaulke • Ines & Tom von Hakan Mican • Im Wind von Volker Koepp • Halle 101 von Andreas Dresen • Fortschritt 541 von Heike Hartung • Mein Brandenburg von Andreas Kleinert • Geschlossene Gesellschaft von Alice Agneskirchner • Im Garten von Thomas Heise • mit ohne lesen von Jean Boué • Turnier Tango von Jo Goll und Norbert Siegmund • Gestern, heute, übermorgen von Bettina Blümner • Feuer und Flamme von Bernd Sahling • Knast und Kinder von Rosa von Praunheim • Der Bestatter von André Meier Gesamtlänge: 300 Minuten FSK 0