http://www.thalia-potsdam.de/independent/independent_42_09 by nominell GmbH

Spielwoche 42

15. bis 21. Oktober

INHALT

DAS WEISSE BAND

Eine deutsche Kindergeschichte

AWAY WE GO Auf nach Irgendwo

VISION -

Aus dem Leben der Hildegard von Bingen Lars von Triers

Antichrist Gigante Louise Hires a Contract Killer Schande Whisky mit Wodka Exklusive Vorpremiere

(500) Days Of Summer Leben Live - Dokumentarfilme

The Last Giants Neues tschechisches Kino

Tobruk Wickie und die starken MĂ¤nner Oben Vorpremiere im Ferienkino

Kuddelmuddel bei Pettersson und Findus

THALIA Arthouse Babelsberg

Rudolf-Breitscheid-StraĂ&#x;e 50

Kartenreservierung:( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 im Internet: www.thalia-arthouse.de

Viel Vergnügen in Ihrem Wohlfühlkino! THALIA Arthouse Babelsberg • Rudolf-Breitscheid-Straße 50 Kartenreservierung: ( 0331 74370 20 • 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 Veranstaltungsorganisation: ( 0331 74370 70 • www.thalia-arthouse.de • Impressum: ViSdP: Thomas Bastian • Erstellung: nominell GmbH • Druck: Druckerei Gieselmann

Hallo aus Babelsberg,

Das weiSSe Band -

für Filmkunst-Fans eine schwierige Woche: Erst „Das weisse Band“ schauen? Michael Hanekes grandiosen, hypnotischen Film, über den man laut Presse noch in zehn Jahren diskutieren wird? Den deutschen Oscar Anwärter und Gewinner der Goldenen Palme von Cannes? Der bereits bei seiner Vorpremiere am Sonntag die Besucher tief bewegte und faszinierte?

Eine deutsche Kindergeschichte

Oder doch „Away we go“, den neuen Film von „American Beauty“ - Regisseur Sam Mendes? Der eine wunderbar leichte und doch tiefsinnige Komödie abliefert, in der ein schwangeres Paar entscheidet quer durch die USA zu allen Bekannten und Verwandten zu reisen, um eine Heimat für die Familie zu finden? Der charmant und witzig erzählt ist und von der Stimmung irgendwo zwischen den Arthouse - Überraschungen wie „Little Miss Sunshine“ oder „Once“ angesiedelt ist? Beides feinste Kinokost aus Deutschland und den Vereinigten Staaten und absolut sehenswert. Egal, für was Sie sich entscheiden: Klasse Filme sind es allemal! Dafür sind wir übrigens auch wieder vom Staatsminister für Kultur, Bernd Neumann, ausgezeichnet worden: Für ein herausragendes Programm insgesamt und für Kinder- und Dokumentarfilme ganz besonders. Und deshalb ende ich heute ´mal ganz unbescheiden: Egal, für was Sie sich bei uns entscheiden: Klasse Kino ist es allemal!

Er gehört zu den ganz Großen, zu den verlässlich Rigorosen des europäischen Autorenfilms. Mit neun seiner zehn Kinoproduktionen ging Michael Haneke nach Cannes, sechsmal war er im Wettbewerb – und nun gelang dem Österreicher der Coup: Goldene Palme für „Das weiße Band“. Deutsch-Film-Land darf gleichfalls mitjubeln: majoritär deutsche Produktion (federführend: XFilmer Stefan Arndt), heimische Akteure und Drehorte. Last but not least „eine deutsche Kindergeschichte“, wie der Untertitel programmatisch lautet. Erzählt wird von seltsamen Ereignissen in einem Dorf, kurz vor Ausbruch des Ersten Weltkriegs. Ein Mikrokosmos aus subtiler Gewalt und ständiger Schuld. Kinder als unschuldige Opfer, (v)erzogen zu späteren Tätern. Unerklärliche Un- und Überfälle suchen die Dorfgemeinschaft heim und setzen die gewohnten Machtstrukturen außer Kraft. Michael Haneke wagt sich zum ersten Mal an eine Geschichte, die in der Vergangenheit verankert ist. Diese lässt sich jederzeit in die Gegenwart adaptieren und auf die heutige Gesellschaft anwenden. tgl. um 17:30 und 20:30 Uhr Deutschland / Österreich / Frankreich / Italien 2009 | Regie: Michael Haneke | Darsteller: Christian Friedel, Leonie Benesch, Ulrich Tukur, Burghart Klaußner | ca. 144 min | FSK 12

Ihr Wolf J. Flywheel

LEBEN LIVE The Last Giants - Wenn das Meer stirbt ... Es ist kaum bekannt, welch ein Naturparadies die Meerenge von Gibraltar ist: Hier leben mehr Walarten als irgendwo sonst auf der Welt. Doch die Meerenge ist auch ein bedeutendes Nadelöhr des globalen Warenverkehrs, der die Meeressäuger stark bedroht. Sie werden gerammt, werden durch Abwässer vergiftet oder verlieren ihre Nahrungsgrundlage. Der Dokumentarfilm überrascht mit erstaunlichen Fakten und faszinierenden Bildern.

Der Film dokumentiert das große Engagement der Schweizer Tierschützerin Katharina Heyer für die Erhaltung der Artenvielfalt in der Region. Donnerstag & Mittwoch: 17:00 Uhr Deutschland 2009 | Regie: Daniele Grieco | mit: Katharina Heyer | ca. 90 min | FSK 6 Leben Live am 22. & 28.10. Solo für Sanije - Die wahre Geschichte der „Solo Sunny“

WochenProgramm

Spielwoche 42

15. bis 21. Oktober 2009

der THALIA Arthouse Kinos

Donnerstag

freitag

Samstag

Sonntag

Montag

Dienstag

Mittwoch

Ein hypnotischer Film... (dpa)

NEU

DAS WEISSE BAND - Eine deutsche Kindergeschichte

17:30 20:30

17:00 19:15 21:15

15:15 17:00 19:15 21:15

17:00 19:15 21:15

21:15

17:15

19:00

14:45 19:00

14:45

FSK 12 l ca. 144 Min

vom Regisseur von „American Beauty“

NEU

AWAY WE GO - Auf nach Irgendwo FSK 12 l ca. 98 Min

3. Spielwoche

Ein höchst umstrittener Film Lars von Triers Antichrist FSK18 l ca. 104 Min

4. Spielwoche

Die Komödie zur Wirtschaftskrise!

Louise Hires a Contract Killer FSK 16 l ca. 94 Min

3. Spielwoche

Ausgezeichnet mit 3 Silberne Bären

Gigante FSK 6 l ca. 84 Min

2. Spielwoche

Vision - Aus dem Leben der Hildegard von Bingen

19:00

17:15

19:00

FSK 12 l ca. 111 Min

7. Spielwoche

Der neue Film von Andreas Dresen und Wolfgang Kohlhaase

Whisky mit Wodka

21:15

FSK 12 l ca. 104 Min JOHN MALKOVICH

6. Spielwoche

EIN FILM VON

STEVE JACOBS

John Malkovich in der Verfilmung von J.M. COETZEEs Meisterwerk

NACH DEM WELTBESTSELLER V O N L I T E R AT U R - N O B E L P R E I S T R Ä G E R

J.M. COETZEE

Schande FSK16 l ca. 120 Min Der Roman zum Film erschienen im Fischer Taschenbuch Verlag

EINE

FILM FINANCE CORPORATION AUSTRALIA PRÄSENTIERT IN ZUSAMMENARBEIT MIT NEWBRIDGE FILM CAPITAL UND WHITEST POURING FILMS IN ZUSAMMENARBEIT MIT FORTISSIMO FILMS IN ZUSAMMENARBEIT MIT THE NEW SOUTH WALES FILM UND TELEVISION OFFICE, THE SOUTH AUSTRALIAN FILM CORPORATION UND DO PRODUCTIONS SOUNDWILD STRAWBERRIES/SHERMAN PICTURES PRODUKTION EIN STEVE JACOBS FILM JOHN MALKOVICH “DISGRACE” JESSICA HAINES ERIQ EBOUANEY CASTING MOONYEENN LEE ANN FAY KO-PRODUZENTEN BRIGID OLËN MARLOW DE MARDT MUSIK ANTONY PARTOS GRAEME KOEHNE DESIGN SAM PETTY SZENEN-BILD MIKE BERG ANNIE BEAUCHAMP AUSFÜHRENDE NACH DEM SCHNITT ALEXANDRE DE FRANCESCHI A.S.E KAMERA STEVE ARNOLD A.C.S PRODUZENTEN JULIO DEPIETRO WOUTER BARENDRECHT MICHAEL J. WERNER PRODUZENTEN ANNA-MARIA MONTICELLI EMILE SHERMAN STEVE JACOBS ROMAN VON J.M.COETZEE DREHBUCH ANNA-MARIA MONTICELLI REGIE STEVE JACOBS © MMVII FILM FINANCE CORPORATION AUSTRALIA LIMITED, DISGRACE PTY LIMITED, NEW SOUTH WALES FILM AND TELEVISION OFFICE AND SOUTH AUSTRALIAN FILM CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.

Film zum Sonntag - Vorpremiere

(500) Days of Summer

19:00

FSK 0 l ca. 97 Min l Fassung: OmU

Leben Live

Leben Live - Dokumentarfilme

The Last Giants wenn das Meer stirbt ...

17:00

FSK 6 l ca. 90 Min

Czech Point

Neues tschechisches Kino

Tobruk Fassung: Original mit englischen Untertiteln

Ganz großes Kino aus den Pixar-Studios

5. Spielwoche 6. Spielwoche Ferienkino/Premiere

19:00

FSK 6 l ca. 110 Min l

Oben FSK 0 l ca. 96 Min

15:45 18:45

17:00

15:00 17:00

15:45 18:45

Der neue Film von Bully Herbig VON DEN MACHERN VON © Disney/Pixar

UND Im Verleih von Walt Disney Studios Motion Pictures, Germany

Wickie und die starken Männer FSK 0 l ca. 88 Min

15:45

Ferienkino für 3,00 Euro

17:00

Ferienkino - Premiere

Kuddelmuddel bei Pettersson & Findus FSK 0 l ca. 68 Min

Ferienkino für 3,00 Euro

10:00

15:45 18:45 10:00 17:00

Programmänderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-arthouse.de

Vorpremiere

www.schande-derfilm.de

WochenProgramm

der THALIA Arthouse Kinos

Spielwoche 42

Donnerstag, 15. bis Mittwoch, 21. Oktober

Away We Go - Auf nach Irgendwo Sam Mendes (“American Beauty“, „Zeiten des Aufruhrs“) gönnt sich mit diesem federleichten und frechen Road-Movie eine Auszeit von allzu ernster Kinokost. Burt und Verona sind beide um die 30. Sie lieben sich, aber sie sind nicht unbedingt ein Glamourpaar, sie mögen es eher cool und gemütlich. Doch dann wird Verona schwanger und die beiden stehen plötzlich vor Problemen, die bislang keine Rolle spielten. Vor allem Verona über fällt eine leichte Panik: Vielleicht ist es doch ratsam, sich mit über Dreißig in den Trott von Karriere und Familienplanung einzureihen?

Die beiden fühlen sich ziemlich orientierungslos und alles andere als gut vorbereitet aufs Erwachsensein, geschweige denn auf die Rolle als Eltern. Was tun? In den nächsten Wochen werden sie gemeinsam sämtliche Freunde und Verwandte besuchen, um in deren Nähe vielleicht den perfekten Platz zum Leben zu finden. Und so beginnt ein turbulenter Trip quer durch ganz Nordamerika, eine manchmal urkomische, manchmal melancholische Odyssee mit witzigen, absurd-skurrilen Begegnungen und Erlebnissen und Erkenntnissen, z.B. der, dass jeder seinen Platz im Leben selber finden muss … tgl. 17:00; 19:15 & 21:15 Uhr | Samstag & Sonntag auch 15:15 Uhr USA / Großbritannien 2009 | Regie: Sam Mendes | Darsteller: John Krasinski, Maya Rudolph, Jeff Daniels, Catherine O‘Hara, Allison Janney, Jim Gaffigan | ca. 98 min | FSK 12

Vision - Aus dem Leben der Hildegard von Bingen

Vorpremiere - Film zum Sonntag (500) Days of Summer

Frauen, die Geschichte machen: Margarethe von Trotta (“Die bleierne Zeit”, “Rosa Luxemburg”) porträtiert in ihrem neuen Film die Äbtissin und Medizinerin Hildegard von Bingen (1098 – 1179), als hochaktuelle, begabte, mutige und visionäre Frau, die dem Mittelalter weit voraus war und die als Naturkundlerin und große Frauengestalt bis heute populär ist. Ihr gelingen beeindruckende Bilder, die in ihrer strengen Komposition perfekt zum Thema passen. Die Hauptrolle spielt Barbara Sukowa, im Team mit Heino Ferch, Hannah Herzsprung, Lena Stolze, Sunnyi Melles, Alexander Held. Gedreht wurde auch im Zisterzienserkloster Eberbach im Rheingau („Der Name der Rose“).

Boy meets Girl - so gehen die üblichen Liebesgeschichten. Aber „üblich“ ist bei dieser hier gar nichts. Weswegen sie wohl auch der absolute Presse- und Publikumsliebling vom Sundance Filmfestival in diesem Jahr war! Die ewig kitschigen, sentimentalen und unreflektierten Konventionen romantischer Komödien waren den Drehbuchautoren ein Dorn im Auge. Und so schufen sie eine ziemlich einfallsreiche postmoderne Liebesgeschichte, die gekonnt über Schicksal und Zufall reflektiert. „Die seltene romantische Komödie, die tatsächlich romantisch und komisch ist.“ (KulturSPIEGEL)

tgl. außer Sonntag: 19:00 Uhr | Samstag & Sonntag auch 14:45 Uhr

Vorpremiere am Sonntag um 19:00 Uhr

Deutschland 2009 | Regie: Margarethe von Trotta | Darsteller: Barbara Sukowa, Heino Ferch, Hannah Herzsprung, Alexander Held, Lena Stolze, Paula Kalenberg, Sunnyi Melles, Joachim Król | ca. 111Min | FSK 12

Antichrist Ein trauerndes Paar zieht sich in ihre einsame Hütte, „Eden“, in den Wäldern zurück. Sie (Charlotte Gainsbourg) kämpft nach dem Tod des kleinen Sohnes mit Trauer und Schuldgefühlen, die in ihr eine Depression hervorrufen. Er (Willem Dafoe) ist Psychiater und will sie dort im Wald, vor dem sie sich so sehr fürchtet, therapieren. Doch er muss bald erkennen, dass sehr viel mehr hinter dem Verhalten seiner Frau steckt, und beide stürzen in der Abgeschiedenheit der Hütte in eine Spirale aus Sex und Gewalt. Lars von Triers „Antichrist“ ist ein zutiefst beunruhigender Trip in menschliche Abgründe und Ängste. Mit teils wunderschönen, surrealen, teils drastischen Bildern schafft es von Trier den Zuschauer zu berühren und zu erschüttern. Freitag, Samstag, Dienstag, Mittwoch um 21:15 Uhr Deutschland / Dänemark / Schweden 2009 | Regie: Lars von Trier | Darsteller: Willem Dafoe, Charlotte Gainsbourg | ca. 104 min | FSK 18

Gigante Der schüchterne Jara arbeitet als Wachmann in einem Supermarkt. Etwas verloren sitzt er dort vor seinen Monitoren, löst Kreuzworträtsel und lässt die Mitarbeiter mit kleinen Diebstählen davonkommen. Eines Nachts erblickt er auf dem Bildschirm die neue Putzfrau Julia und plötzlich gerät sein regelmäßiger Lebenstakt aus dem Gleichgewicht. Auf den ersten Blick ist Jara heftig verliebt. Seine Kreuzworträtsel lässt er ab sofort ungelöst links liegen. Tag für Tag folgt er stattdessen Julias Bild auf seinen Monitoren und die Kontrollpflicht verwandelt sich in eine Schatzsuche im Warenhauslabyrinth. Doch Jara traut sicht nicht, den

Tobruk (Fassung: Original mit englischen Untertiteln) Das ambitionierte Kriegsdrama, an dessen Umsetzung der Regisseur, Drehbuchautor und Produzent Václav Marhoul mehr als vier Jahre gearbeitet hat, erinnert an eine wenig bekannte Episode des Zweiten Weltkriegs: Ein tschechoslowakisches Bataillon wird im Herbst 1941 in die libysche Wüste abkommandiert, um an der Seite der Alliierten die von deutschen und italienischen Truppen belagerte Hafenstadt Tobruk zu verteidigen. Unter den Soldaten sind erfahrene Kämpfer und Neulinge, in der Truppe treffen verschiedene Nationalitäten und Religionen aufeinander, was schon im Trainingscamp zu zahlreichen Spannungen und Konflikten unter den Männern führt. Dienstag: 19:00 Uhr CZ, SK 2008 | Regie: Václav Marhoul | Darsteller: Jan Meduna, Robert Nebřenský | ca. 110 min | FSK 16

ersten Schritt zu tun und macht stattdessen erstaunlich viele -- er beginnt, Julia nach Dienstschluss zu folgen. Er heftet sich an ihre zauberhaften Fersen. Gebannt vom Bild der schönsten aller Putzfrauen wird er auf seiner Wallfahrt des Verliebtseins zu ihrem heimlichen und unbelohnten Schutzengel. Doch dann wird Julia entlassen und Jara muss sich entscheiden -- seine Sehnsucht aufzugeben oder sich ihr zu stellen. Regisseur Adrián Biniez erzählt mit trockenem Humor von einem großen Gefühl, das ein verliebter Mensch sonst nur ganz allein erfährt und zaubert eine der schönsten Liebeserklärungen des Gegenwartskinos auf die Leinwand. Freitag bis Dienstag um 17:15 Uhr Uruguay / Deutschland 2009 | Regie: Adrián Biniez | Darsteller: Horacio Camandule, Leonor Svarcas, Néstor Guzzini | ca. 84 min | FSK 6

Oben Der Himmel ist die Grenze? Nicht für Carl Fredricksen, der sich im Alter von 78 Jahren einen Lebenstraum erfüllt: Eine Reise in das Amazonas-Gebiet. Doch Carl besteigt nicht etwa ein Flugzeug, das ihn nach Südamerika bringen soll, nein, der ehemalige Ballonverkäufer befestigt an seinem Häuschen Tausende von Luftballons und entschwebt in den Himmel. Was Carl zunächst nicht ahnt: Der achtjährige Pfadfinderjunge Russell hat sich heimlich auf die Veranda geschlichen. Als er ihn entdeckt, ist der grantige Rentner zunächst nicht begeistert. Doch

Carl hat keine andere Wahl, als die Quasselstrippe Russell mit auf diese Reise zu nehmen, die aus dem alten Mann und dem kleinen Jungen ein eingeschworenes Team machen wird. Nach seinen großen Erfolgen „Die Monster AG“ präsentiert Regisseur Pete Docter zusammen mit Bob Peterson (Drehbuch „Findet Nemo“) ein ungleiches Duo auf der Leinwand, das vor Witz und Energie nur so sprüht. Heben Sie ab mit Carl und Russell und begleiten Sie die beiden auf ihrem herrlich komischen Trip durch den Urwald. Mit diesem wunderschönen modernen Märchen haben sich die Trickser von Pixar selbst übertroffen. tgl. 15:45 und 18:45 Uhr | Dienstag nicht 18:45 Uhr | am Sonntag 15:45 Uhr mit 3PLUS1 Kinderbetreuung USA 2009 | Regie: Pete Docter, Bob Peterson | Stimmen: Dirk Bach, Karlheinz Böhm | ca. 96 Min | FSK 0

Wickie und die starken Männer Bully Herbig hat aus den Wickie-Wikinger-Abenteuern einen nagelneuen Kinofilm für die große Leinwand gemacht, ein zauberhaftes Abenteuer für Jung und Alt. Etablierte Darsteller wie Christoph Maria Herbst oder Jürgen Vogel sind dabei, aber im Mittelpunkt stehen natürlich „Wickie“Darsteller Jonas Hämmerle sowie sechs starke Männer, die Bully zuvor im Rahmen einer TVShow zusammen suchte. Und Bully selbst ist dabei als Erzähler. Ein rundum gelungenes Vergnügen für alle jungen und jung gebliebenen „Wickie“Fans, ein wirklich schöner Familienfilm.

Ferienkino- Vorpremiere Kuddelmuddel bei Pettersson und Findus Ein neues Zeichentrickabenteuer vom alten kauzigen Pettersson und seinem vorwitzigen Kater Findus, die weltweit von allen Kindern (und Eltern) geliebt werden. In deutsch-schwedischer Kooperation wurden die millionenfach verkauften Bücher von Sven Nordqvist liebevoll und detailreich verfilmt. Schon zum vierten Mal erleben Sven Nordqvists Helden wunderbare Abenteuer auf der Kinoleinwand. Komisch, warmherzig, sehr liebenswert, einfach begeisternd und wunderbar. Vorpremiere im Ferienkino am Dienstag um 10:00 Uhr Eintritt: 3,00 Euro

Schweden / Deutschland / Dänemark 2009 | Regie: Regie: Jørgen Lerdam, Anders Sørensen | ca. 68 Min | FSK 0

Louise Hires a Contract Killer Gestern gab‘s noch Geschenke vom Chef. Jetzt steht die Fabrikhalle leer: die Maschinen nach Asien verschifft, die wackere Frauentruppe verschaukelt. Was tun mit der Abfindung? Louise hebt den Finger: „Das reicht für ‚nen Profi lasst uns den Boss abknallen!“ Gesagt, getan. Das

Problem ist nur, dass Wachmann Michel vom Trailerpark, auf den Louises Wahl fällt, keine Ahnung vom Schiessen hat ... Wer makabre Scherze abseits des guten Geschmacks und der politischen Korrektheit mag, ist hier gut aufgehoben und kann erleben, wie man den Kasinokapitalismus mit Lachsalven begegnet. Freitag, Samstag, Dienstag um 21:15 Uhr Frankreich 2008 | Regie: Gustave de Kervern, Benoît Delépine | Darsteller: Yolande Moreau, Bouli Lanners, Benoît Poelvoorde, Mathieu Kassovitz, Albert Dupontel | ca. 94 Min | FSK 16

Whisky mit Wodka „Whisky mit Wodka“, der wie „Sommer vorm Balkon“ in Kollaboration mit Wolfgang Kohlhaase entstand, ist Andreas Dresens ambitioniertestes Projekt bislang. Die Komödie mit den bitteren Untertönen erzählt von einem Filmdreh an der Ostsee, bei dem alle Szenen mit dem alkoholkranken

Hauptdarsteller zur Sicherheit noch einmal mit einem Double gedreht werden. Der Film um verletzte Eitelkeiten, Ehrgeiz, Einsamkeit und Würde bedient die Register des großen Kinos – und ist dennoch am besten in den ganzen ruhigen Kammerspielszenen.

Donnerstag, Sonntag, Montag & Mittwoch um 21:15 Uhr Deutschland 2009 | Regie: Andreas Dresen | Darsteller: Henry Hübchen, Corinna Harfouch, Sylvester Groth, Markus Hering, Peter Kurth, Karina Plachetka | 104 Min | FSK 12

Schande

Der fast werkgetreu verfilmte Weltbestseller „Schande“ des südafrikanischen Literaturnobelpreisträgers J.M. Coetzee verliert auch auf der Leinwand nichts von seiner beklemmenden und verstörenden Wirkung. Unerbittlich spielt das explosive Drama um Rassismus, Sexualität, Schuld

und Vergeltung in Südafrikas Postapartheid auf der Klaviatur kolonialer Urängste, die jene Eroberung und Unterwerfung von Anfang an begleiteten. Als zynischer Literaturprofessor, der glaubt im befreiten Land, kein Recht, keine Würde und keine Zukunft mehr zu haben, brilliert John Malkovich in der Hauptrolle. Donnerstag, Sonntag, Montag um 21:15 Uhr Australien / Südafrika 2008 | Regie: Steve Jacobs | Darsteller: John Malkovich, Jessica Haines, Eriq Ebouaney, Fiona Press, Antoinette Engel, Paula Arundell, Monroe Reimers | ca. 120 min | FSK 16