http://www.thalia-potsdam.de/independent/independent_42_10

42

Spielwoche 42

14. bis 20. Oktober Thalia-Potsdam.de

Gainsbourg-ThaliaPotsdam:Layout 1 05.09.10 14:06 Seite 1

INHALT

Gainsbourg

Im Oktober werden Wunder wahr Das Ende ist mein Anfang

Éric ELMOSNINO Laetitia CASTA Lucy GORDON

The Road Veronika beschlieSSt zu sterben Die Entbehrlichen

Eat Pray Love

GAINSBOURG Der Mann, der die Frauen liebte

Jud Süss - Film Ohne Gewissen Mammuth Film zum Sonntag

Ondine Czech Point

Zemský ráj to na pohled

14.

Kinderkino

Die kleinen Bankräuber

Ab

Oktober im Kino

Schwesterherzen DAS Sandmännchen

Ein Film von Joann

SFAR

Original Soundtrack überall im Handel erhältlich

Ferienkino für 3 Euro

Heidi Thalia Kinos Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50 direkt am S-Bhf. Babelsberg

© 2010 PROKINO

www.gainsbourg-derfilm.de

Ponyo

Kartenreservierung:( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 im Internet: www.thalia-potsdam.de

Hallo aus Babelsberg „Im Oktober werden Wunder wahr“ – zumindest in Peru, denn dort ist der Oktober der purpurne Monat. Und im Oktober findet der Geldverleiher Clemente, ein unsäglicher Pedant und Eigenbrötler ein Baby, das sein geregeltes Leben in nullkommanichts umkrempelt.

Ein toller Film aus Peru, der seine Vorbilder, die Filme von Aki Kaurismäki und Jim Jarmush, nicht verleugnen kann (und will).

Oft ärgern wir uns ein wenig, dass bei Kinderfilmen die totale Disneysierung stattgefunden hat und tolle Kinderfilme getreu dem Motto – Kenn ich nicht, guck ich nicht – in der Versenkung verschwinden.

Trotzdem versuchen wir es immer wieder, ihnen und ihren Kindern mal etwas anderes zu zeigen: „Die kleinen Bankräuber“ – weil die Bank dem Vater den Kredit gesperrt hat, überlegen die Geschwister Louise und Robby die Bank auszurauben. Dabei entdecken sie ein finsteres Geheimnis. Der lettisch-österreichische Kinderfilm besticht einerseits durch Realitätsnähe, andererseits durch großartige Slapstickeinlagen.

Mit „Schwesterherzen - Ramonas wilde Welt“ stellt sich Ramona in Deutschland vor, eine in den USA berühmte Kinderbuchfigur – ein echter „Wildfang“, gut für jedes wilde Abenteuer, aber auch für jeden sich bietenden Fettnapf.

Viel Vergnügen wünscht Ihr Wolf J. Flywheel

Im Oktober werden Wunder wahr Im Leben des verschlossenen Pfandleihers Clemente (Bruno Odar) hat alles seine genaue Ordnung. Tagein, tagaus kommen Leute aus dem Viertel zu ihm und bitten ihn um Geld. Als er eines Tages ein Baby in seiner Wohnung findet, gerät diese schöne Ordnung des Gebens und Nehmens aus dem Gleichgewicht. Von den Bedürfnissen des Säuglings völlig überfordert, bittet er seine Nachbarin Sofia um Hilfe. Während Clemente versucht, die Mutter des Kindes ausfindig zu machen, zieht

GAINSBOURG - DER MANN, DER DIE FRAUEN LIEBTE Dies ist die komische und fantastische Geschichte von Serge Gainsbourg (Éric Elmosnino) und seiner berühmten Visage. Ein kleiner jüdischer Junge zieht laut singend durch die Straßen des von den Deutschen besetzten Paris; ein schüchterner junger Poet gibt die Malerei auf und verlässt seine Dachkammer, um die Pariser Nachtklubs der Swinging Sixties zu erobern. Was folgt, ist ein Leben voller Leidenschaft und Poesie, ein Leben voller Provokationen und Skandale, ein ruhmreiches, ein aufreibendes, ein heldenhaftes Leben.

Musikalisches Allroundgenie, Verführer der schönsten Frauen, Popstar, Poet, Provokateur Joann Sfar zeigt in „Gainsbourg ...“ die vielen Gesichter der Ikone Serge Gainsbourg, zeichnet zentrale Stationen seines Wegs zum Ruhm nach und wirft mit augenzwinkerndem Humor einen Blick hinter die Maske eines der faszinierendsten und schillerndsten Musiker des 20. Jahrhunderts.

täglich 16:30 und 20:45 Uhr Frankreich 2009 | Regie: Joann Sfar | Darsteller: Éric Elmosnino, Doug Jones, Laetitia Casta, Lucy Gordon, Anna Mouglalis, Mylène Jampanoï, Sara Forestier | ca. 121 min | FSK 12

Sofia bei ihm ein, um sich um das Baby zu kümmern. Mit Sofia und dem unverhofften Nachwuchs lernt Clemente eine emotionale Nähe kennen, die er nie zuvor erlebt hat.

In Bildern von magischer Leuchtkraft, lakonisch und mit sanftem Humor erzählt die Komödie der Brüder Daniel und Diego Vega von Menschen, die ihre Sehnsüchte erst wieder neu entdecken müssen und die manchmal ein kleines Wunder brauchen, um zu erkennen, wie nah das Glück zu finden ist Ausgezeichnet bei den Filmfestspielen in Cannes. täglich 16:30 & 20:45 Uhr | So nicht 20:30 Uhr | Sa & So auch 15:00 Uhr Peru 2010 | Regie: Daniel & Diego Vega | Darsteller: Bruno Odar, Gabriela Velásquez, Carlos Gasols | ca. 83 min | FSK 12

WochenProgramm Gainsbourg-ThaliaPotsdam:Layout 1 05.09.10 14:06 Seite 1

Éric ELMOSNINO Laetitia CASTA Lucy GORDON

14

Donnerstag

NEU

GAINSBOURG Der Mann, der die Frauen liebte

Gainsbourg - Der Mann, der die Frauen liebte

14.

Ab

Oktober im Kino

Ein Film von Joann

15

Samstag

16

17

Sonntag

18

Montag

Dienstag

19

Mittwoch

20

16:30 20:45

16:30 20:45

16:30 20:45

18:30 20:30

18:30 20:30

18:30 20:30

17:00 19:00

17:00

19:00

17:00 19:00

21:00

21:00

21:00

21:00

21:00

18:45

18:45

18:45

18:45

18:45

14:30

14:30

20:30

20:30

20:30

20:30

20:30

16:45

16:45 18:45

18:45

18:45

16:30 20:45

16:30 20:45

16:30 20:45

18:30 20:30

15:00 18:30 20:30

15:00 18:30

FSK 16 l ca. 111 Min

18:30 20:30

Die letzte große Reise des Tiziano Terzani

17:00

17:00 19:00

19:00

21:00

21:00

18:45

18:45

FSK 12 l ca. 121 Min

SFAR

freitag

16:30 20:45

Original Soundtrack überall im Handel erhältlich

© 2010 PROKINO

www.gainsbourg-derfilm.de

Ein himmlisches Kinojuwel aus Peru

2. Spielwoche

NEU

Im Oktober werden Wunder wahr

Das Ende ist mein anfang 19:00

0 weltweiten werb – grandios!« pann. Das Magazin.

2. Spielwoche

Oskar BÖKELMANN

Das weiße Band« »Sonnenallee« »Halbe Treppe«

Ingeborg WESTPHAL »Wege in die Nacht« »Boxhagener Platz«

»… mit einer fast schon unbarmherzigen Schauspielern Präzision und mit großartigen Realismus« (…) eine neue Form des sozialen tagesspiegel

Int. Film Festival Kent 2010 Bester ausländischer Film

Awards Maverick Movie USA 2009 Bester männlicher ller Nebendarste André Hennicke

Best of Fest Award USA 2010 Spezial Section Winner

3. Spielwoche

International Film Festival Mexico 2010 Bronze Palm Award

Mathieu CARRIÈRE »Luther« »Du bist nicht allein«

Int. Film Festival New Hope USA 2010 eis Publikumspr Bester Film

ntbehrlichen

FSK 0 l ca. 98 Min

Charlize Theron & Viggo Mortensen in der Cormac McCarthy Verfilmung:

The Road FSK 16 l ca. 111 Min

Nach dem Bestseller von P. Coelho

Veronika beschlieSSt zu sterben FSK 12 l ca. 103 Min

Ein Sozialdrama nach einer wahren Begebenheit

Die Entbehrlichen … nach einer wahren Begebenheit.

4. Spielwoche

Julia Roberts auf der Suche nach dem Sinn des Lebens

4. Spielwoche

Moretti, Gedeck, Bleibtreu

5. Spielwoche

Gérard Depardieu auf einem wunderbaren Roadtrip

Vorpremiere

Jetzt im Kino!

FSK 12 l ca. 105 Min

Film zum Sonntag

WWW.DIE-ENTBEHRLICHEN.DE

Eat Pray Love

20:30

20:30

FSK 0 l ca. 140 Min

Jud Süss Film ohne Gewissen FSK 12 l ca. 114 Min

18:45

18:45

18:45 21:00

Mammuth FSK 12 l ca. 92 Min

Ondine - Das Mädchen aus dem Meer

FILM ZUM S ONN TA G d e r Au s b l i c k in die kommende Kinowoche

19:00

Czech Point

Czech Point: Die Geschichte der samtenen Revolution

Kinderkino

Mittwoch auch im Ferienkino

Ferienkino

Ferienkino für 3 Euro

Kinderkino

FSK 12 l ca. 111 Min

Schwesterherzen Ramonas wilde Welt

19:00

Zemský ráj to na pohled FSK 12 l ca. 90 Min l Fassung: OmeU

Die kleinen Bankräuber FSK 0 l ca. 77 Min

16:45

16:45

16:45

16:45

16:45

16:45

10:00 16:45

10:00

Heidi (WA) FSK 6 l ca. 97 Min

Kinderkino

FSK 0 l ca. 104 Min

Abenteuer im Traumland

Kinderkino

x Ophüls Preis 2010 hförderpreis

3. Spielwoche

m von Andreas Arnstedt

Programmänderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam.de

Steffi KÜHNERT

e

Spielwoche 42 Donnerstag, 14. bis Mittwoch, 20. Oktober

der THALIA Kinos Babelsberg

Das große Abenteuer am Meer

Das Sandmännchen

14:45 16:45

14:45 16:45

16:45

16:45

16:45

Ponyo

16:45

3PLUS1 -

Kin o mit

Kin der bet reuung

FSK 0 l ca. 72 Min

FSK 0 l ca. 97 Min

16:45

14:45

14:45

Am Son ntag öffn en sich wied er um 14. 00 Uhr die Kin otür en für alle Kin der. Neb en den Kin derfilm en begr üßt Euc h Fran zi in der Bas telk iste zur Her bstz eit!

WochenProgramm

des THALIA Programmkinos

Spielwoche 42 Donnerstag, 14. bis Mittwoch 20. Oktober

Das Ende ist mein Anfang Am Ende seines ereignisreichen Lebens hat sich der große Reisende, leidenschaftliche Journalist und erfolgreiche Buchautor Tiziano Terzani (Bruno Ganz) mit seiner Frau Angela in das abgelegene Haus der Familie in der Toskana zurückgezogen, um in seiner Heimat zu sterben. Er ist mit sich im Reinen, bereit, den Kreis des Lebens zu schließen.

Er bittet seinen Sohn Folco (Elio Germano) zu sich.

Ihm will er die Geschichte seines Lebens erzählen, seiner Kindheit und Jugend in Florenz, seiner drei Jahrzehnte als Asienkorrespondent des

deutschen Nachrichtenmagazins „Der Spiegel“ und schließlich die umwälzende Reise zu sich selbst, als er auf Grund einer Krebserkrankung vom Journalismus Abschied nimmt und sich in Asien spirituellen Erfahrungen öffnet.

Drei Jahre bei einem großen Weisen in der Einsamkeit des Himalaya werden für ihn zum entscheidenden Erlebnis. Sie ermöglichen ihm, gelassen dem Tod entgegen zu sehen.

Nun möchte Tiziano seinem Sohn Folco diese Erfahrungen weitergeben. Nach dem Tod des Vaters streut Folco seine Asche in den Wind der Berge der nördlichen Toskana. tgl. außer Sa & So: 17:00 Uhr tgl. außer Dienstag: 19:00 Uhr Deutschland 2010 | Regie: Jo Baier | Darsteller: Bruno Ganz, Elio Germano, Erika Pluhar, Andrea Osvárt | ca. 98 min | FSK 0

tHE rOAD Die Zivilisation, wie wir sie kennen, existiert nicht mehr. Die Sonne ist verdunkelt, tierisches wie pflanzliches Leben ist ausgestorben, und nur wenige Menschen haben die Katastrophe überlebt. Unter ihnen ein Vater (Viggo Mortensen), der nach dem Selbstmord seiner verzweifelten Frau (Charlize Theron) alleine mit dem gemeinsamen Sohn durch verwüstete Städte Richtung Süden zieht, in der Hoffnung, dass es dort wärmer ist.

Angst, Furcht und Hoffnungslosigkeit dominieren ihren Alltag auf der Suche nach Zuflucht, Wasser und Essen. Inmitten dieser Welt aus unendlicher

Ödnis und kannibalistischer Gewalt versucht der Vater nach allen Kräften, seinem Sohn einen Rest Lebensmut zu erhalten.

Nach dem Oscar-Gewinner „No Country For Old Men“ kommt nun mit „The Road“ die nächste Verfilmung eines Romans von Cormac McCarthy in die Kinos. Regisseur John Hillcoat bringt den mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Bestseller auf die Leinwand - und kann sich dabei auf herausragende Schauspieler verlassen. Viggo Mortensen legt in der Hauptrolle eine wahrhaft unvergessliche Glanzleistung hin, während sich an seiner Seite der junge Kodi Smit-McPhee als einer der beeindruckendsten Kinderdarsteller unserer Zeit empfiehlt. täglich 21:00 Uhr USA 2009 | Regie: John Hillcoat | Darsteller: Viggo Mortensen, Kodi Smit-McPhee, Robert Duvall, Charlize Theron, Guy Pearce, Michael Kenneth Williams | ca. 111 min | FSK 16

Thalia-Potsdam.de

Jud Süss - Film ohne Gewissen Veit Harlans „Jud Süß“ gilt als Inbegriff des antisemitischen NS-Propaganda­fi lms. Basierend auf dem Tatsachenroman „Ich war Jud Süß“ von Friedrich Knilli, erzählt Oskar Roehler von der Entstehung und Wirkung des Nazi-Propaganda­fi lms als Melodram, provozierende Satire und schillernde Variation über Künstler als Marionetten. Ihm gelingt es vor allem, die bedrohliche Atmosphäre der Nazi-Welt spürbar zu machen, die bedingungslos Menschen ausnutzte, überwachte, drangsalierte, zu zeigen, wie Schauspieler ins Rampenlicht gestellt oder auch verhaftet werden konnten.

Samstag und Sonntag um 16:45 Uhr Deutschland 2010 | Regie: Oskar Roehler | Darsteller: Tobias Moretti, Martina Gedeck, Moritz Bleibtreu, Justus von Dohnányi, Armin Rhode, Martin Feifel | ca. 144min | FSK 12

Die Entbehrlichen Eine Geschichte, wie das Leben in der Hauptstadt sie tatsächlich bisweilen schreibt: Der elfjährige Jakob entdeckt den toten Vater, hält diese Entdeckung aber wochenlang geheim, aus Angst in ein Heim zu kommen. Aus dieser wahren Begebenheit macht Andreas Arnstedt seinen ersten Spielfilm. „Die Entbehrlichen“beeindruckt durch ein herausragendes Cast und wurde bereits mehrfach auf nationalen und internationalen Festivals ausgezeichnet.

Samstag und Sonntag um 14:30 Uhr Deutschland 2009 | Regie: Andreas Arnstedt | Darsteller: André M. Hennicke, Steffi Kühnert, Oskar Bökelmann, Ingeborg Westphal, Mathieu Carrière, Kathi Hahn | 105 min | FSK 12

cZECH pOINT Zemský ráj to na pohled / An Earthly Paradise for the Eyes Zum zwanzigsten Jahrestag der Samtenen Revolution kam im vergangenen Jahr ein Film in die tschechischen Kinos, der an den Prager Frühling und die trostlosen Jahre danach erinnert. Regisseurin Irena Pavlásková erzählt von der geschiedenen Marta und ihren beiden heranwachsenden Töchtern. Zusammen mit Martas neuem Partner gönnen sie sich im August 1968 einen Zelturlaub in Italien. Als sie auf dem Rückweg schon fast wieder zu Hause sind, sehen sie sich auf einer Moldaubrücke einem russischen Panzer gegenüber.

Die Tschechoslowakei ist besetzt worden, und auch das Leben der drei Frauen wird sich von nun an schleichend, aber stetig ändern, zumal Martas geschiedener Mann, der auch der Vater der beiden Töchter ist, sich in der Bürgerrechtsbewegung engagiert. Ab jetzt werden sie nicht mehr nur schikaniert, jetzt werden sie auch ständig von der Polizei verfolgt.

Dienstag um 19:00 Uhr CZ 2009 | Regie: Irena Pavlásková | Darsteller: Vilma Cibulková, Tereza Voříšková, Dana Marková, Miroslav Etzler,Ondřej Vetchý | ca. 114 min | FSK 12 | Fassung: OmeU

Film zum Sonntag Ondine - Das Mädchen aus dem Meer Neil Jordan („Interview mit einem Vampir“) inszenierte in seiner Heimat Irland eine zauberhafte Liebesgeschichte, in der eine junge Frau (Alicja Bachleda) und ein stoischer Fischer (Colin Farrell) nach zaghafter Annäherung zueinander finden.

Der von Christopher Doyle stilvoll fotografierte Film spielt mit Motiven aus alten Sagen und Mythen und bewegt sich schwerelos und geheimnisvoll zwischen Krimi und Märchen.

Vorpremiere am Sonntag um 19:00 Uhr Irland 2009 | Regie: Neil Jordan | Darsteller: Colin Farrell, Alicja Bachleda-Curus, Alison Barry, Stephen Rea, Tony Curran | ca. 111 min | FSK 12 |

Eat Pray Love

Veronika beschlieSSt zu sterben

Man kann noch so erfolgreich sein, wenn man nicht so lebt, wie man es eigentlich möchte, wird es früher oder später knallen. Das passiert auch bei Liz Gilbert. Eines Tages erkennt die Journalistin, dass ihr Leben, ihre Ehe, ihre Neurosen eine einzige Farce sind. Sie bricht alle Zelte ab, lässt sich scheiden und beschließt eine Reise zu unternehmen. In Italien will sie essen, dann will sie nach Indien gehen um dort in einem Ashram zu lernen, was es wirklich bedeutet zu beten. Die letzte Station ist Bali und Liz, deren Verhältnis zu Männern nicht gerade rosig aussieht, verpasst beinahe die Gelegenheit zu lieben.

Entweder es ist die Falschheit, die in unserer Welt herrsch oder die daraus resultierende Einsamkeit, welche die junge Veronika in den Selbstmord treibt. Geflissentlich aufgereiht liegen die Tabletten auf ihrem Küchentisch. Dann schluckt sie eine nach der anderen. Der Abschiedsbrief ist ihr dann doch wichtig, aber bevor sie irgendetwas Tiefsinniges schreiben kann ist sie schon weg. Als Veronika wieder aufwacht findet sie sich in einem psychiatrischen Rehabilitationszentrum auf dem Land wieder. Sie weint, alles was sie will, ist sterben. Der behandelnde Arzt erklärt ihr, dass sie sich selbst diesen Gefallen getan hat. Ihr Herz ist durch die Tabletten geschwächt und wird in den nächsten Tagen aufhören zu schlagen.

Worin besteht die Liebe zu sich selbst und zu den anderen. Was macht den kurzen Aufenthalt auf der Erde wertvoll? Veronika lernt einen anderen Weg kennen, die Welt zu erkunden. Ed, ein Mitpatient, hilft ihr dabei. Und wenn es am schönsten ist ...

„Eat Pray Love“ beschäftigt sich mit der Sinnsuche, wie sie in unser aller Leben eine Rolle spielt und trifft einige recht empfindliche Punkte in der Psyche des Zuschauers. Julia Roberts spielt unvergleichlich, obschon man den Eindruck hat, ihre Oberlippe wäre, seit den letzen Filmen noch weiter in Richtung Nase gekrochen. Doch auch das tut dem Film keinen Abbruch. Ein Kinoerlebnis! tgl. 20:30 Uhr

2010 | Regie: Das Summen der Bienen, das USA Knarren derRyan BäuMurphy | Darsteller: Julia me, der Wind und der Regen und die fragenden Roberts, James Franco, Richard Jenkins, Javier Bardem, Viola Davis, Billy Crudup, Arlene Tur, Christine Hakim, Elena Arvigo | ca. 140 min | FSK 0

Die kleinen Bankräuber Hand aufs Herz, haben Sie noch nie in Ihrem Leben daran gedacht, eine Bank auszurauben? Der Gedanke kann sich einem schon aufdrängen, besonders, wenn man fünf Jahre alt ist, die eigenen Eltern von eben dieser Bank aus der neuen Wohnung hinaus geworfen wurden, weil Vater seinen Job verloren hat.

Robby (5) ist nicht Zorro, aber er wär’s gerne. Seine Schwester Louise (7) kann dem Eine-BankAusrauben-Spiel auch nicht widerstehen.

Gemeinsam können sie selbst das schaffen. Damit davonzukommen ist allerdings eine andere Geschichte. Die lettisch-österreichische Koproduktion ist ein spannender und gewitzter Abenteuerfilm für Kinder. tgl.: 16:45 Uhr | am Mittwoch auch im Ferienkino um 10 Uhr Lettland / Österreich 2009 | Regie: Armands Zvirbulis | SDarsteller: Gustavs Vilsons, Zane Leimane, Karl Markovics | ca. 77 min | FSK 0

Die Verfilmung von Paulo Coelhos BestsellerRoman ist eine wunderbare Geschichte über Normalität und Anderssein, über die nötige Prise Verrücktheit, die es zum Leben braucht, über den Mut, den eigenen Lebenstraum Wirklichkeit werden zu lassen. tgl. 18:45 Uhr

USA 2009 | Regie: Emily Young | Darsteller: Sarah Michelle Gellar, Jonathan Tucker, David Thewlis, Florencia Lozano, Melissa Leo, Erika Christensen, Barbara Sukowa | ca.

103 min | FSK 12

Heidi Heidi - die Geschichte des kleinen Schweizermädchens, das auf der Alp bei seinem Großvater lebt, bis es plötzlich nach Frankfurt verschlagen wird, um einem gelähmten Kind Gesellschaft zu leisten.

Heidi gelingt es, der Kranken neuen Lebensmut zu geben; es gelingt ihr auch, ihren wegen der Trennung vergrämten Großvater wieder zu versöhnen.

Diese liebenswürdige Verfilmung des weltberühmten Romans von 1952 ist im Ferienkino wieder auf der Kinoleinwand zu sehen.

Mittwoch um 10:00 Uhr Ferienkino für 3 Euro Schweiz 1952 | Regie: Luigi Comencini | Darsteller: Elsbeth Sigmund, Theo Lingen, Heinrich Gretler, Thomas Klameth, Elsie Attenhofer, Isa Günther | ca. 97 min | FSK 6

sCHWESTERHERZEN rAMONAS wIlDE Welt Die neunjährige Ramona hält ihre Umgebung ganz schön auf Trab. Wenn sie sich in den Ringen eines Klettergerüsts verheddert und verzweifelt um Hilfe ruft, schütteln ihre Mitschüler nur mitleidig den Kopf. Sie können ja nicht ahnen, dass der fantasiebegabte Wildfang sich gerade vorstellt, über dem Abgrund eines Canyons zu baumeln. Ramona lebt mit ihren Eltern, ihrer Schwester Beezus und ihrer Tante Bea in Portland - und zwar schon seit 1955. Da­mals veröffentlichte US-Kinderbuchautorin Beverly Cleary ihren ersten „Ramona“- Roman, weitere Bücher erschienen in loser Folge bis zum Jahr 1999.

Mammuth Sind das nicht die schönsten Rollen, in denen Schauspieler einfach so sein dürfen, wie sie sind?

Gérard Depardieu jedenfalls empfand dies so, nachdem er in der höchst schrägen Komödie von Benoît Delépine und Gustave Kervern der zottelige ExSchlachter Serge Pilardosse sein durfte. Unterwegs auf einem alten Motorrad fährt er an Orte seiner Vergangenheit und lernt, neue Seiten an sich selbst, vor allem aber die Liebe zum Leben zu entdecken.

An der Seite von Newcomerin Joey King, die die bezaubernde Ramona spielt, ist Teenager-Star Selena Gomez als Beezus zu sehen. tgl. außer Sa & So um 16:45 Uhr | Sa & So um 14:45 Uhr USA 2010 | Regie: Elizabeth Allen | Darsteller: Joey King, Selena Gomez, Bridget Moynahan, Josh Duhamel, Sandra Oh | ca. 104 min | FSK 0

tgl. außer Sonntag 18:45 Uhr| Sonntag um 21:00 Uhr Frankreich 2010 | Regie: Benoît Delépine, Gustave de Kervern | Darsteller: Gérard Depardieu, Yolande Moreau, Isabelle Adjani, Miss Ming, Benoît Poelvoorde | 92 min | FSK 12

Das Sandmännchen Abenteuer im Traumland

Ponyo Das groSSe Abenteuer am Meer

Große Aufregung im Traumland: Dem Sandmann wurde der Traumsand gestohlen! Dahinter steckt der gemeine Wirbelsturm Habumar, der allen Menschen schlechte Träume bringen will.

Der Sandmann braucht Hilfe, und so schickt er das Schlafschaf Nepomuk mit einer wichtigen Mission in die Wachwelt: Nepomuk soll den berühmten Käpt‘n Scheerbart aufspüren und zur Hilfe holen. Aber statt des furchtlosen Seemannes Nepomuk dessen sechsjährigen Enkel Miko mit ins Traumland. Was nun? Kein Problem, denn der Sandmann erkennt große Träumer, wenn sie vor ihm stehen. So engagiert er den kleinen Miko als seinen Helfer.

Im neuen Zeichentrickmärchen von Hayao Miyazaki („Das wandelnde Schloss“) träumt ein Fischmädchen davon, ein Mensch zu werden.

Frei nach Hans Christian Andersens „Die kleine Meerjungfrau“ erzählt Anime-Genie Hayao Miyazaki ein zuckersüßes Märchen über Freundschaft und die schützenswerten Wunder der Natur.

Miyazaki lässt einmal mehr eine überwältigende Welt entstehen, voller merkwürdiger Kreaturen und unwirklicher Erscheinungen, angereichert mit der Natursymbolik, die seit jeher sein Werk durchzieht. Ein handgezeichneter Gegenentwurf zu den CGI-Spektakeln von Pixar & Co., bei dem der Begriff Zeichentrickkunst wirklich angebracht ist.

Sa & So um 16:45 Uhr |

Sa & So um 14:45 Uhr

Deutschland 2010 | Regie: Jesper Møller, Sinem Sakaoglu | Stimmen: Bruno Renne, Ilja Richter, Volker Lechtenbrink, Julia Richter | ca. 72 min | FSK 0

Japan 2008 | Regie: Hayao Miyazaki | Stimmen: Alina Freund, Nick Romeo Reimann, Anja Kling, Christian Tramitz | ca. 97 min | FSK 0

Viel Vergnügen in Ihrem Wohlfühlkino! kino THALIA Kinos Babelsberg • Rudolf-Breitscheid-Straße 50 Kartenreservierung: ( 0331 74370 20 • 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 Veranstaltungsorganisation: ( 0331 74370 70 • www.thalia-potsdam.de •

p ro g ra m m

Impressum: ViSdP: Thomas Bastian • Erstellung: nominell GmbH • Druck: Druckerei Gieselmann