Independent 46 16

SPECIALSIMTHALIA Kino mit Gästen

16

21:00

21:00

21:00

21:00

Anders als du glaubst OUTDOOR FILM

21:00

18:45

Cinematograph

21:00

12:20 18:45

18:45

18:45

21:15

21:15

18:45 21:15

21:15

18:45 21:15

21:15

14:00 21:00

21:00

21:00

20:00

21:00

18:45

Martina Gedeck & Ulrich Tukur. „Ausnahmekino der Sonderklasse“ (kino-zeit.de)

18:45

18:45

18:45

18:45 21:00

GLEISSENDES GLÜCK

18:45

18:45

18:45

18:45

18:45

18:45

21:00

FSK 16 l 102 Min

18:45

DIE ÖKONOMIE DER LIEBE

FSK 12 l 100 Min frz. OmU Fassung

DAS KALTE HERZ

18:45

21:00

21:00

16:15

16:15

16:15

16:15

FSK 12 l 117 Min

16:20

Peter Simonischek („Toni Erdmann“) im neuen Film von Dani Levy („Alles auf Zucker“)

12:45

DIE WELT DER WUNDERLICHS

FSK 0 l 102 Min

14:00

FSK 0 l 90 Min

21:00

16:15

16:15

14:00 18:45

Dieter Hallervorden ist Uwe Hinrichs in

OSTFRIESISCH FÜR ANFÄNGER

21:00

21:15

10:30 14:15

14:15

MEINE ZEIT MIT CÉZANNE

10:30

11

FR

18:30

SA

12

SO

13

MO

14

DI

15

MI

16

Zu Gast: Regisseur Mika Hotakainen

Es ist wieder soweit:

EUROPEAN OUTDOOR FILM TOUR 16/17

20:00

Tickets im JOJO Trekkingladen oder unter www.eoft.eu/de/

FSK 0 l 98 Min

Filmprogramm zur Ausstellung der Stiftung Weltethos

Machistisches Gehabe versus weiblichen Einfallsreichtum.

14:30

WER WEISS, WOHIN ?

FSK 12 l 100 Min

„Weltreligionen – Weltfrieden – Weltethos“

Овсянки

17:00

STILLE SEELEN FSK 12 l 81 Min

Emma Thompson, Brendan Gleeson, Daniel Brühl

JEDER STIRBT FÜR SICH ALLEIN

19:00

FSK 12 l 99 Min

COMO GANAR ENEMIGOS – WIE MAN SICH FEINDE MACHT

in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Potsdam

FSK 6 l 85 Min spanische OmU Fassung

18:45

Die Geschichte eines deutsch-amerikanischen Justizskandals

DAS VERSPRECHEN – ERSTE LIEBE LEBENSLÄNGLICH

10:30

FSK 12 l 117 Min

Ist dabeisein wirklich alles?

Zu Gast: Beachvolleyballer Lars Flüggen , Social Media 18:45 Manager Matthias Wolf und Regisseur Guido Weihermüller

DIE NORM

FSK 0 l 113 Min

Ein Kurzfilmprogramm der HFF

TALKING YOUTH

FSK 0 l 106 Min

14:15

Die Geschichte einer Freundschaft: Cézanne & Zola

10

FSK 6 l 84 Min

Film zu Sonntag

FSK 12 l 112 Min frz. OmU Fassung

DO

WAS MÄNNER SONST NICHT ZEIGEN

CINESPAÑOL

DIE TÄNZERIN

2. Spielwoche 5. Spielwoche 3. Spielwoche

MI

Atemberaubend: Die Geschichte der Loïe Fuller

Frederick Lau, Milan Peschel, Moritz Bleibtreu in Wilhelm Hauffs

6. Spielwoche

15

Kinderwagenkino

FSK 6 l 95 Min norw. OmU Fassung

DI

In Zusammenarbeit mit der Sooreh University in Teheran Filmprogramm zur Ausstellung der Stiftung Weltethos „Weltreligionen – Weltfrieden – Weltethos“

18:30

Kinderkino im THALIA Nach „Findet Nemo“ der neue Film von Disney & Pixar:

FINDET DORIE

FSK 0 l 103 Min

14:15

14:15

14:15

14:15

14:15

14:15

14:15

16:30

16:30

16:30

16:30

16:30

16:30

16:30

14:30

14:30

14:30

FSK 0 l 115 Min franz. OmU Fassung

Paula Beer brilliert im neuen Meisterwerk von François Ozon

FRANTZ

10:15

Finde dein Glück

Kinderkino

2. Spielwoche

WELCOME TO NORWAY

Geschieden und doch im selben Haus?

7. Spielwoche

14

Die Komödie des Jahres. Hinter jeder Krise steckt eine Geschäftsidee.

3. Spielwoche

4. Spielwoche

FSK 6 l 96 Min engl. OmU Fassung

MO

18:45

Der neue Woody Allen

CAFE SOCIETY

13

Anders als du glaubst Kino mit Gästen

WAS MÄNNER SONST NICHT ZEIGEN

SO

Kinderkino

12

Programmänderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam.de

Kartenreservierung: Kartenreservierung: rtenreservierung: 0331 74370 20 24h Programmansage:  0331 74370 30

SA

Programmänderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam.de

THALIA Kinos Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50 direkt am S-Bhf. Babelsberg

11

FR

12:45

FSK 6 l 84 Min fin. OmU Fassung

THALIA-POTSDAM.DE

Was Männer sonst nicht zeigen • Café Society • Die Tänzerin • Die Ökonomie der Liebe • Ostfriesisch für Anfänger • Das Versprechen • Gleissendes Glück • Das kalte Herz • Die Welt der Wunderlichs • Welcome to Norway • Meine Zeit mit Cézanne • Frantz • Wer weiss, wohin? • Stille Seelen • Jeder stirbt für sich allein • Como ganar Enemigos • Die Norm • Talking Youth • Findet Dorie • Trolls • Pettersson und Findus-Das schönste Weihnachten überhaupt

10

/thaliapotsdam

TROLLS

www.thalia-potsdam.de

14:00 14:30

14:30

14:45

FSK 0 l 84 Min

FSK 12 l 114 Min frz./dt. Fassung

16:30

16:30

16:30

16:30

16:15

16:30

Stefan Kurt, Marianne Sägebrecht in

PETTERSSON UND FINDUS DAS SCHÖNSTE WEIHNACHTEN 14:30 ÜBERHAUPT

Kinderkino

NEU

k ino

DO

Geschichten aus der finnischen Sauna „Der beste Saunafilm, den es je geben wird.“ - Variety

NEU

pro gramm

THALIAPROGRAMM

5. Spielwoche

46

Spielwoche 46 10. bis 16. November

Donnerstag, 10. bis Mittwoch, 16. November

SPIELWOCHE 46

FSK 0 l 82 Min

16:30

14:30

14:30

14:30

14:30

14:30

14:30

16:30

16:30

16:30

16:30

16:30

16:30

00:00

= OmU (Originalfassung mit deutschen Untertiteln/Original Version with German Subtitles)

00:00

= Originalfassung mit englischen Untertiteln/Original Version with english Subtitles

WOCHENPROGRAMM

Donnerstag, 10. bis Mittwoch, 16. November Geschichten aus der finnischen Sauna „Der beste Saunafilm, den es je geben wird.“ - Variety

NEU

WAS MÄNNER SONST NICHT ZEIGEN Pünktlich zum Beginn der Sauna-Saison eine tolle Ästhetik, verstärkt Emotionen starten wir am 10. November 2016 die 81 durch wundervoll komponierte Musik minütige und finnische Doku-Dramödie. und hallt lange nach. In Skandinavien In der wohligen Wärme der Sauna tau- wurde der Film zum Publikumsliebling. schen finnische Männer sowohl humor- Am 10.11 zu Gast: Regisseur Mika Hotakainen volle als auch tiefgründige Lebensgeschichten aus und kehren ihr Innerstes nach außen. Im Mittelpunkt steht immer: die Sauna. Die ist in Finnland wohl aus jedem Raum mit vier Wänden zu machen auch Telefonzellen, alte Wohnwagen und Erntemaschinen sind bestens geeignet, um Menschen zusammen zu bringen.

Mit Laien besetzt und auf analogem Filmmaterial gedreht, besticht der Film durch

FIN/S 2016 | Regie: Mika Hotakainen, Joonas Berghall | Dokumentarfilm | FSK 6 | 84 min

Die Komödie des Jahres. Hinter jeder Krise steckt eine Geschäftsidee.

WELCOME TO NORWAY Eine charmante, schwarzhumorige Komödie mit Schnee und Tiefgang: Es geht um einen verkrachten Hotelier, der sich durch die Unterbringung von Flüchtlingen sanieren will. Rune Denstad Langlo ist eine erfreulich ironische und dennoch liebenswerte Geschichte gelungen, die zeigt, wie aus einem Rassisten ein mitfühlender Mensch wird. Die Geschichte ist vollgepackt mit originellen Einfällen und kleinen Nebenstorys – ein unterhaltsamer Film, der mit einem frostigen Willkommen beginnt und in Herzlichkeit endet.

Spielwoche 5

N 2016 | Regie: Rune Denstad Langlo | mit: Anders Baasmo Christiansen, Slimane Dazi, Olivier Mukuta, Henriette Steenstrup | FSK 6 | 95 min Spielwoche 3

OSTFRIESISCH FÜR ANFÄNGER

Kulturen, Konflikte und Erwartungen prallen aufeinander. Doch wo Reibung ist, entsteht auch Wärme und so überwindet Uwe sich und bringt, gut gemeint, den Fremden Plattdeutsch Uwe Hinrichs ist ein einsamer Eigen- anstatt Hochdeutsch bei. Den Fehler brötler, der konsequent Plattdeutsch bemerkt nur keiner ... spricht und sich als den letzten „echten Ostfriesen“ bezeichnet. Mit Globalisierung und der modernen Welt hat er nichts am Hut. Als plötzlich in sein gepfändetes Haus eine Gruppe ausländischer Fachkräfte einquartiert wird, dreht er durch und baut im wahrsten Sinne des Wortes Mist. Wider Willen muss er nun den Integrationsunterricht für diese „Utländer“ übernehmen.

Als Integrationskomödie könnte man Gregory Kirchhoffs Debütfilm „Ostfriesisch für Anfänger“ bezeichnen, eine Weiterentwicklung der klassischen Culture-Clash-Komödie.

D 2016 | Regie: Gregory Kirchhoff | mit: Dieter Hallervorden, Holger Stockhaus, Victoria Trauttmansdorff | FSK 0 | 90 min

Paula Beer brilliert im neuen Meisterwerk von François Ozon

FRANTZ

Spielwoche 8

überragenden Paula Beer, die mit wenigen Blicken unendlich viel Emotionen auszudrücken vermag. Große europäische Filmkunst!

F/D 2016 | Regie: François Ozon | mit: Paula Beer, Pierre Niney, Ernst Stötzner, Marie Gruber | FSK 12 | 114 min

Peter Simonischek („Toni Erdmann“) im neuen Film von Dani Levy („Alles auf Zucker“)

Spielwoche 5

DIE WELT DER WUNDERLICHS Mimi Wunderlich - alleinerziehend in Mannheim - hat soeben ihren Job verloren und auf dem Parkplatz einen Kunden angefahren. Nur, weil sie schon wieder Hals über Kopf zur Schule musste, wo der hyperaktive Sohn eine Lehrerin in den Schrank gesperrt hat. Mimis manischer Vater ist aus dem Krankenhaus getürmt und verwettet samt neuer Flamme aller Hab und Gut beim Pferderennen, Mimis Mutter pflegt ihre Depression, die toughe Schwester denkt nur an sich und ihren Frisörsalon und Ex-Mann Johnny lebt ein Versager-Rockstar-Leben im Hotel und hat in Erziehungsfragen ganz eigene Vorstellungen.

Und Mimi? Kümmert sich um alle und ist kurz vorm Durchdrehen. Da kommt die Einladung zu einer Casting-Show und Mimi sieht die Chance, ihren ganz

eigenen Traum zu verwirklichen - alleine! Nur für sich! Klar, dass die Familie das nicht zulassen kann - Mimi muss doch unterstützt werden! Eine abenteuerliche Reise nach Zürich und in die Wirrungen einer fast alltäglichen Familie beginnt...

D 2016 | Regie: Dani Levy | mit: Katharina Schüttler, Peter Simonischek, Christiane Paul, Steffen Groth | FSK 0 | 102 min

NEU

CAFE SOCIETY Alle Jahre wieder ein neuer Woody Allen.

Auch mit 80 Jahren bleibt der fleißige Neurosen-Züchter seinem Lieblingsthema treu und präsentiert in seinem nunmehr 46-sten Werk eine tragikomische Romanze mit Starbesetzung. Im Hollywood der goldenen 30er Jahre sucht der junge Held nach einem Job in der Traumfabrik. Der Onkel, ein mächtiger Agent, soll’s richten. Dann jedoch verliebt sich der naive Neffe in die attraktive Sekretärin des Moguls, die ihrerseits eine Affäre mit ihrem verheirateten Chef hat. Eine hübsche kleine Burleske mit Jesse Eisenberg und Kristen Stewart.

Sie wollen mit uns werben?

Im Programmheft, auf der Leinwand oder auf thalia-potsdam.de Wir informieren Sie gern  0331 74370 70

KINDER-, JUGEND- & FAMILIENKINO F/B 2016 | Regie: Joachim Lafosse | mit: Bérénice Bejo, Cédric Kahn, Marthe Keller, Jade Soentjens | FSK 12 | 100 min Spielwoche 4

mit Helene macht ihm das auf drastische Weise bewusst. Trotzdem keimt Hoffnung auf, denn ganz entfernt erblicken beide unverhofft den Schimmer eines gleißenden Glücks...

PETTERSSON UND FINDUS DAS SCHÖNSTE WEIHNACHTEN ÜBERHAUPT Pettersson und Findus sind zwei Tage vor Weihnachten auf ihrem kleinen Hof komplett eingeschneit. Nichts ist mehr zu essen im Haus und der Weihnachtsbaum, den sie im Wald schlagen wollten, fehlt auch noch. Der kleine Kater hat Angst, dass sie das Fest nun gar nicht feiern können. „Weihnachten fällt nicht aus“, verspricht ihm der alte Mann, ganz im Gegenteil „es wird das schönste Weihnachten überhaupt“. Als

sie jedoch am nächsten Tag endlich bei besserem Wetter mit ihrem Schlitten in den Wald ziehen können, um den Baum zu schlagen, verletzt sich Pettersson so unglücklich am Fuß, dass er sich nur noch humpelnd unter Schmerzen bewegen kann. Sie kehren ohne Baum zurück und der Einkauf der noch fehlenden Leckereien für Weihnachten muss nun auch ausfallen ...

D 2015 | Regie: Ali Samadi Ahadi | mit: Stefan Kurt, Marianne Sägebrecht, Max Herbrechter | FSK 0 | 82 min

Spielwoche 4

Hast Du sie vielleicht gesehen? Nach „Findet Nemo“ der neue Film von Disney & Pixar: die Botschaft der Anti-Gier-Fabel nach wie vor aktuell: die Macht des Geldes kann Gefühle zerstören und Menschen verändern.

FINDET DORIE „Doch, ich vergess immer alles sofort, das liegt bei uns in der Familie. Ähm, das heißt, zumindest glaube ich das... hmmm... wo sind die eigentlich?“ Warum Dorie wohl allein im Ozean unterwegs war an dem Tag an dem sie Marlin traf? Und wo kommt sie eigentlich her? Und wieso zum Seeteufel

kann sie so gut Walisch? Diese Fragen stellen sich bereits in FINDET NEMO. Und endlich gibt es auch die Antworten darauf. Mindestens genauso frech, witzig und spannend bietet die Fortsetzung on top aber noch viel mehr Dorie und damit noch mehr Vergnügen.

D 2016 | Regie: Johannes Naber | mit: Frederick Lau, Henriette Confurius, Moritz Bleibtreu, Milan Peschel, David Schütter , André M. Hennicke | FSK 12 | 117 min

Die Geschichte einer Freundschaft. Zola & Cézanne

F 2015 | Regie: Danièle Thompson | mit: Danièle Thompson Darsteller: Guillaume Canet, Guillaume Gallienne, Alice Pol, Déborah Francois, Sabine Azéma | FSK 0 | 115 min

Stefan Kurt, Marianne Sägebrecht in

D 2016 | Regie: Sven Taddicken | mit: Martina Gedeck, Ulrich Tukur, Johannes Krisch | FSK 16 | 102 min

DAS KALTE HERZ

Paul Cézanne und Èmile Zola, der Maler und der Schriftsteller, der eine schon zu Lebzeiten weltberühmt, der andere ein Leben lang verkannt. Bewusst stellt Autorin und Regisseurin Danièle Thompson in ihrem ausufernden, wuchernden Doppelporträt „Meine Zeit mit Cézanne“ die Kontraste zwischen zwei der größten Künstler Frankreichs heraus, was ihren Film in vielerlei Hinsicht zu einem geradezu impressionistischen Werk mit erzählerischem Reichtum macht.

F/CS/B 2016 | Regie: Stephanie di Giusto | mit: Soko, Lily-Rose Depp, Gaspard Ulliel, Mélanie Thierry | FSK 0 | 112 min

Spielwoche

Frederick Lau, Milan Peschel, Moritz Bleibtreu in Wilhelm Hauffs

MEINE ZEIT MIT CÉZANNE

Mit ihrer Ode an Kreativität und Durchhaltevermögen setzt die französische Regisseurin Stéphanie Di Giusto der Pionierin des modernen Tanzes und Jugendstil-Ikone Loïe Fuller ein mitreißendes, filmisches Denkmal.

Couch. 15 Jahre lang sind mal Zuneigung, 3 mal Zorn, mal Bitterkeit gewachsen in den Partnern, und irgendwo müssen sich diese wilden Gefühle nun entladen, irgendwo in dem Seelengefängnis, zu dem das gemeinsame Heim geworden ist.

GLEISSENDES GLÜCK

Ein Klassiker kehrt zurück: Als packende Abenteuergeschichte mit phantastischen Elementen inszeniert Regisseur Johannes Naber das Märchen von Wilhelm Hauff aus der Spätromantik, das aber kein „Kindermärchen“ ist, sondern eine düstere Fantasy-Saga aus alter Zeit. Seine Neuauflage erreicht, nicht zuletzt durch die Besetzung mit dem preisgekrönten Jungstar Frederik Lau als Schwarzwälder Köhler Munk in der Hauptrolle, fast den Charme des ehemaligen DEFA-Hits, der Filmgeschichte schrieb. Ebenso überzeugend verkörpert der profilierte Charakterdarsteller Moritz Bleibtreu die imposante Gestalt des Holländer-Michel, an den Munk sein Herz verkauft, um reich zu werden. Vor allem jedoch bleibt

brielle erdet und umsorgt sie. Die junge, grazile Tänzerin Isadora Duncan beflügelt sie, aber bringt sie auch fast um ihren Verstand.

Ein außergewöhnliches Schicksal, ein einzigartiges Leben, eine Frau, die ihrer Zeit voraus war!

Spielwoche 2

Martina Gedeck & Ulrich Tukur. „Ausnahmekino der Sonderklasse“ (kino-zeit.de) Wo ist nur das Glück geblieben? In jeder ihrer schlaflosen Vorstadtnächte stellt sich Helene Brindel die gleiche Frage.

Gefangen in der scheiternden Ehe mit ihrem Mann Christoph, scheint selbst ihr geheimer Komplize Gott sie verlassen zu haben. Bis sie im Radio den Ratgeberautoren Eduard E. Gluck hört, der Helene mit seiner kurzweiligen Theorie über das Glück fasziniert. Am nächsten Tag liest sie sein Buch, schreibt ihm einen Brief und besucht ihn schließlich bei einem seiner Vorträge. Dem ersten Treffen folgt ein Abendessen und schnell fühlen sich die zwei sehr unterschiedlichen Menschen zueinander hingezogen. Doch hinter seiner humorigen Fassade kämpft Gluck mit seinen eigenen Dämonen – und die Begegnung

DIE TÄNZERIN

USA 2016 | Regie: Woody Allen | mit: Jesse Eisenberg, Steve Carrell, Kristen Stewart, Blake Lively, Paul Schneider | FSK 6 | 96

DIE ÖKONOMIE DER LIEBE

Was bleibt übrig, wenn sich die Liebe zweier Menschen aufgelöst hat? Bei Marie und Boris ein gemeinsames Haus, bezahlt von ihr, aufwändig renoviert von ihm – und zwei Töchter. Weil das Einkommen von Boris nicht für eine eigene Wohnung ausreicht, zieht er auf die

Spielwoche 2

Atemberaubend. Die Geschichte der Loïe Fuller Niemand hätte ahnen können, dass Loïe Fuller, die Tochter eines Rodeoreiters irgendwo aus dem amerikanischen Westen, zum Star der Belle Époque in Europa werden würde. Unter Metern von Seide, die Arme verlängert durch Holzstäbe, erfand sie ihren Körper auf der Bühne jeden Abend neu. Mit ihrem magischen Serpentinentanz wird sie im Folies Bergère gefeiert wie keine zweite Künstlerin ihrer Zeit. Unterstützung findet sie in ihren Bewunderern. Der melancholische Adlige Louis Dorsay fasziniert sie. Die sanfte Ga-

Geschieden und doch im selben Haus?

Nicht wenige Filme enden damit, dass ein Liebespaar zusammen findet. „Die Ökonomie der Liebe“ setzt hingegen ein, als sich ein langjähriges Ehepaar zur Trennung entschlossen hat. Mit einem guten Gespür für Atmosphäre und zwei stark aufspielenden Hauptdarstellern gelingt dem belgischen Regisseur Joachim Lafosse ein sehr emotionales, aber absolut unkitschiges Scheidungsdrama.

Dieter Hallervorden ist Uwe Hinrichs in

Ein mit großem Stilwillen inszeniertes, berührendes Drama um Krieg und Frieden, Verlust und Vergebung, Liebe und Lebenswillen ist der neue Film des französischen Regisseurs Francois Ozon. Passend zum 100jährigen Gedenken an die verheerende Schlacht um Verdun, erzählt die französischdeutsche Koproduktion vom Zusammentreffen eines ehemaligen französischen Soldaten mit der trauernden Frau eines gefallenen deutschen Soldaten kurz nach dem Ende des Ersten Weltkrieges. Getragen wird die fesselnde Geschichte von einer

Der neue Woody Allen

Spielwoche 6

USA 2016 | Regie: Andrew Stanton | Animationsfilm | FSK 0 | 103 min

Finde dein Glück

TROLLS

Die Schöpfer von „Shrek“ präsentieren die munterste, witzigste und frechste Animationskomödie des Jahres: Trolls von DreamWorks. Hereinspaziert in ein buntes und wundersames Universum voller urkomischer, unvergesslicher Charaktere! Entdeckt die Geschichte der irrsinnig optimistischen Trolls, die ständig ein Liedchen trällern, und der schrecklich pessimistischen Bergen, die nur dann glücklich sind, wenn sie einen Troll in ihrem Magen haben!

USA 2016 | Regie: Mike Mitchell, Walt Dohrn | Animation | FSK 0 | 84 min

Donnerstag, 10. bis Mittwoch, 16. November Sie wollen das Kino mieten?  0331 74370 70

Filmprogramm zur Ausstellung der Stiftung Weltethos „Weltreligionen – Weltfrieden – Weltethos“

Montag-Freitag, - Uhr

WER WEISS, WOHIN ?

Warum Christen und Muslime aufeinander losgehen, schert Nadine Labaki wenig. Aus ihrer Sicht rechtfertigt kein einziger angeblicher Grund die Gewalt, die auch in ihrer Heimat Libanon immer wieder aufflackert. In ihrer Tragikomödie „Wer weiß, wohin?“ lässt Labaki gescheite Frauen munter mit unorthodoxen Friedensstrategien experimentieren, um die Gewalt im Keim zu ersticken.

F/I/LIBN/EG 2011 | Regie: Nadine Labaki | mit: Nadine Labaki, Claude Baz Moussawbaa, Layla Hakim | FSK 12 | 100 min

Emma Thompson, Brendan Gleeson, Daniel Brühl

Anders als du glaubst ...

синематографъ

TALKING YOUTH

Am 23.04.15 machten sich 16 Studierende der Filmuniversität Babelsberg und die beiden Professoren Martin Steyer und Michael Hammon auf den Weg in die islamische Welt.

Unter dem Projekttitel „Talking Youth“ sollten in den nächsten dreißig Tagen mit der Unterstützung der Professoren und Studierenden der Sooreh Universität vier dokumentarische Kurzfilme entstehen.

D 2015 | Regie: Helge Albers, Oliver Damian, Jannis Funk | Dokumentarfilm | FSK 0 | 106 min Film zu Sonntag

JEDER STIRBT FÜR SICH ALLEIN Die inzwischen fünfte Verfilmung, des als Kriminaldrama vor historischem 1946 veröffentlichten Kriegsromans von Hintergrund.

Hans Fallada erzählt die Geschichte des Berliner Ehepaars Otto und Elise Hampel, die in der Zeit der Nazidiktatur Postkarten mit regimekritischen Botschaften unters Volk brachten. Der franko-schweizerische Regisseur und Schauspieler Vincent Pérez („In deiner Haut“) inszeniert die Drehbuchadaption von Achim und GB/F/D 2016 | Regie: Vincent Perez | mit: Daniel Brühl, Emma Thompson, Brendan Gleeson, Mikael Persbrandt | FSK 12 | 99 min Bettine von Borries („Good Bye Lenin!“)

Ist dabeisein wirklich alles?

Kino mit Gästen

DIE NORM

VIEL VERGNÜGEN IN IHREM WOHLFÜHLKINO! THALIA Kinos Babelsberg • Rudolf-Breitscheid-Straße 50 Kartenreservierung:  0331 74370 20 24h Programmansage:  0331 74370 30 Vermietungs- und Veranstaltungsanfragen: verwaltung@thalia-potsdam.de pro gramm

k ino

www.thalia-potsdam.de Impressum: ViSdP: Thomas Bastian • Erstellung: nominell GmbH • Druck: Druckerei Gieselmann

DIE NORM ist ein Film über Spitzen- Deutschland. Ganz nah an den Athleten sportler, ohne ein Sportfilm zu sein. Er und in ihrem direkten Umfeld. stellt vielmehr die Menschen und ihre Zu Gast: Beachvolleyballer Lars Flüggen , Werte in den Mittelpunkt. Er geht der Social Media Manager Matthias Wolf und Frage nach dem Antrieb zur sportlichen Regisseur Guido Weihermüller Spitzenleistung nach. Er will herausfinden, wie der Traum von Olympia entsteht und wie er sich im Alltag der Athleten wiederfindet. DIE NORM bewegt sich hinter den Kulissen des Spitzensports in D 2016 | Regie: Guido Weihermüller | Dokumentarfilm | FSK 0 | 113 min

Sonntag, 13. November 17.00 Uhr de r r u s s is c h e S a lon im t h a l i a p rogra m m k i n o

RUSSISCHER SALON IM THALIA Mit Imbiss & Gesprächen !

STILLE SEELEN (Russland 2010, russ. Original mit dt. Untertitel)

Als seine geliebte Frau Tanja stirbt, bittet Miron seinen besten Freund Aist, ihm zu helfen, sie nach der Tradition der Merja-Kultur von der Welt zu verabschieden. Die Merja sind eine alte ugurisch-finnische Gemeinschaft, deren Traditionen am Verschwinden sind. Und so fahren die beiden Männer los auf eine Reise, die sie Tausende von Kilometer durch unberührte Landschaften führt. Ein atemberaubend fotografierter Ausflug in die Kunst des Erzählens auch, der nicht umsonst am Festival Venedig für die beste Kameraarbeit ausgezeichnet wurde.

CinEspanol in Zusammenarbeit mit der VHS

CINESPAÑOL

COMO GANAR ENEMIGOS – WIE MAN SICH FEINDE MACHT Als Lucas die schöne Barbara trifft, ist alles eindeutig auf die Schöne der der junge Anwalt auf der Stelle verlo- Nacht als Diebin hinweist, glaubt Luren. Dass sie sich - genau wie er selber - cas nicht an ihre Schuld. für Literatur begeistert, macht sie für ihn zur perfekten Frau. Er nimmt diese Traumfrau direkt mit zu sich nach Hause. Doch als er nach einer leidenschaft lichen Nacht am Morgen erwacht, ist Barbara fort - und mit ihr eine große Summe Bargeld, die Lukas für die Anzahlung eines Appartements in seine Wohnung hatte. Obwohl indes ARG 2015 | Regie: Gabriel Lichtmann | mit: Fabián Arenillas, Eugenia Capizzano, Javier Drolas, Gabriela Iscovich | FSK 6 | 85 min

Die Geschichte eines deutsch-amerikanischen Justizskandals

Kinderwagenkino

DAS VERSPRECHEN Der „Fall Jens Söring“ machte Anfang der 1990er-Jahre in der hiesigen Tagespresse Schlagzeilen, denn immerhin wurde hier ein deutscher Staatsbürger in den USA für einen Doppelmord angeklagt und zu zweimal lebenslänglich verurteilt. Bis heute beteuert Söring allerdings seine Unschuld. In ihrem Dokumentarfi lm „Das Versprechen“ rollen Karin Steinberger und Marcus Vetter den Fall neu auf und verweisen auf einige Ungereimtheiten, die Zweifel an Sörings Schuld aufkommen lassen.

D/USA 2016 | Regie: Karin Steinberger, Marcus Vetter | Dokumentarfilm | FSK 12 | 117 min