Tendances &Co n°80, juin 2018 by Groupe Nord Littoral

54 PAGES

& Tendancesco

Guide de l’été

Le Mag du Nord-Pas-de-Calais

Nés en Nord Pas-de-Calais

LES MAILLOTS ÉCOLO DE COCO FRIO

2018 JUILLET/AOÛT

Studio cabine neuf de 30 m2, avec parking sous-sol, à deux pas de la plage à partir de 99 000 € Profitez des dernières opportunités pour vivre en bord de mer ou investir. Les chiffres à retenir : • Avenue Saint-Exupéry, 62600 Berck • Centre ville à 300 m avec toutes les commodités (médecin, supermarché, école) • Plage à 100 m • Baie d’Authie à 300 m

Groupe

uartz

03 62 13 18 70 06 20 11 52 20 contact@creerpromotion.fr www.creerpromotion.com www.groupe-quartz.com

Une édition du Groupe Nord Littoral 91, boulevard Jacquard, 62100 Calais 03 21 19 12 12 06 71 25 59 78 Tirage 63 000 exemplaires tendances@nordlittoral.fr DIRECTEUR DE LA PUBLICATION

David Guévart DIRECTEUR COMMERCIAL

Jérôme Dimarcq DIRECTEUR MARKETING

Ahmed Kara

Mathilde Dambuyant

Groupe Nord Littoral RESPONSABLE CRÉATION ET RÉALISATION

Dominique Bouvier CRÉATION ET RÉALISATION

Prémédias Groupe Nord Littoral Presse Flamande

Et toi, quoi de prévu ?

RÉDACTION

Mathilde Dambuyant Delphine Fournier Cécile Gossé WEB

Prémédia du Groupe Nord Littoral SECRÉTARIAT

Dominique Parisi IMPRIMERIE

SIB Boulogne-sur-Mer Ne pas jeter sur la voie publique. Tous droits de reproduction réservés COPYRIGHTS

www.mavala.com www.masterscolors.com www.acorelle.fr www.sanoflore.com www.ikks.com www.laurakent.fr www.balzac-paris.fr www.etam.com www.hm.com www.zara.com www.veromoda.com www.sergeguilloux.com

Magazine distribué avec les journaux du Groupe Nord Littoral

Groupe

Nord

Littoral

Des journaux proches de vous

Notre service publicité se tient à votre disposition au 03 21 01 66 00

ette question signe le retour d’une période que nous attendons chaque année avec la même impatience. En réponse à cette question récurrente ? Des contrées qui sentent le monoï et l’eau salée, pour certains. Des destinations à la prononciation cocasse pour d’autres. Pour nous ? Le Nord et le Pas-de-Calais ! Parce que notre territoire est une chance que nous prenons plaisir à explorer, dans un parc, une ville fortifiée, un musée, un estaminet labellisé… Il n’est pas nécessaire de partir très loin, pour revenir dépaysé(e), pour s’enticher de nouvelles gourmandises et s’en mettre plein les yeux. Et si l’on restait ? C’est vrai quoi, on ne connaît jamais vraiment ce qui nous entoure. Vous ne jurez que par les bords de mer ? Direction la Côte d’Opale. Vous aspirez à la découverte de gentilhommières ? On a ce qu’il faut à Estrée-Blanche. Soif de nouvelles sensations ? On s’essaiera au paddle géant. En manque de decibels ? Direction Le Touquet pour ses concerts à gogo. La liste n’est pas exhaustive, et ne le sera pas grâce à l’imagination et à la ferveur des gens du Nord. Et si l’on s’accordait une découverte du patrimoine casselois, Village préféré des Français, perché à plus de 150 mètres ? Offrez-vous une escapade dans ce village flamand à l’authenticité rare. Toute l’équipe de Tendances & Co vous souhaite d’excellentes vacances !

Un coup de cœur à partager, un sujet que vous souhaitez aborder ? Partagez sur notre page Facebook vos envies.

... Julien AIRAULT / Claude BERTRAND / Daniel CASTAN Hank CHINA / Cécile DESSERLE / Pascal CHESNEAU / François LIM Pascal MARCEL / Sébastien ROCHE / Théo OUAKI David C. / V. PRISCHEDKO / Romuald DANIEL

OUVERT à l’année / email : nicole.gogat.galerie62@gmail.com

Du 13 juillet au 1er septembre 2018

PROMOTIONS D’ÉTÉ sur l’aménagement extérieur

CARRELAGES / CLÔTURES / CAILLOUX DÉCORATIFS / TERRASSES BOIS/COMPOSITE PAVÉS ET DALLES PIERRE BLEUE/BÉTON

MILBLED-WIMEZ OUVERT TOUT L’ÉTÉ !

Votre Spécialiste Matériaux depuis 1946

ROQUETOIRE 2360 rue d’Aire - Tél. 03 21 39 00 98 BURBURE 1 Route Nationale - Tél. 03 21 54 31 35 LONGUENESSE Avenue Clémenceau - Tél. 03 21 98 01 38 Retrouvez nos horaires sur le site : www.milbled-wimez.com

Tendances&co / Juillet/Août 2018 / n°80

6 et 7

Tendances&chos Ils font l’actualité

Exposition

Le style Delphine Le Quilliec

Gwendoline Dessi est Coco Frio

14 et 15

Mode & beauté

©Delphine Fournier

Rencontre

©Douglas Mc Wall

Belle pour la plage

18 à 25

Dossier déco

30 à 34

Dossier Cassel

Zoom sur le village préféré des Français

38 à 46

Dossier Hardelot Entre mer et pâtures

47 à 100

Guide de l’été

Tendances&chos

Vu dans

’est un beau projet que portent Louis et Élodie Dransart. Parents d’Andréa, une fillette de 3 ans handicapée, ils ont décidé de créer un gîte destiné à accueillir des familles et leur(s) enfant(s) handicapé(s) à La Madelaine-sous-Montreuil. À l’époque, le couple a une bonne situation en région parisienne. Ils décident alors de tout quitter pour monter l’établissement « Les Bobos à la ferme ». Pour le moment au stade de la construction, le couple veut créer le premier lieu de répit inclusif des Hauts-de-France. « L’étape « une » du projet était de rénover la maison. L’étape numéro deux, c’est le lancement de la construction des gîtes et des fondations,» explique tout sourire Élodie.

du 27 juin au 7 août 2018

de -20% à

-50%

1421878500.inddVD

Selon double étiquetage et dans la limite des stocks disponibles.

DES BOBOS À LA FERME

os Les Éch uet du Touq

Tendances&chos

BRAY-DUNES SI CHÈRE QUE ÇA ? , Vu dans

e Le Phar uois dunkerq

ne étude réalisée par TravelBird, une start-up néerlandaise, révèle que la station balnéaire de Bray-Dunes est plus excessive que celle du Touquet-ParisPlage. Elle serait même la plus onéreuse de la région. Selon le Phare dunkerquois, BrayDunes se place au 174e rang des stations les plus chères de sur les 300 villes répertoriées.

Vu dans

ir L’Aven tois r de l’ A

KAD MERAD DE RETOUR DANS LA RÉGION

our un repérage des lieux, le comédien a passé quelques jours dans le Bruaysis, notamment à Houdain et Divion, pour le tournage de son dernier film Les Footeuses, réalisé par Mohamed Hamidi. À Vitry-en-Artois dans l’Arrageois, le début du tournage devrait commencer le 16 juillet et se prolonger jusqu’au 25 juillet. Vu dans L’Avenir de l’Artois (Bruaysis – Auchellois) Vu dans

UNE GRAINE DE STAR

L’Écho ys de la L

11 ans, Maude Lalloyer a déjà remporté plusieurs concours de chant. Le 14 juillet, elle se produira en première partie de Chimène Badi et de Julie Zenatti. Elle interprète aussi bien des grands classiques de la chanson française que des tubes de variété internationale. Depuis deux ans, elle enchaîne les concours de chant. Après avoir presque réussi à participer cette année à The Voice Kids, elle retentera sa chance l’année prochaine. PAR CÉCILE GOSSÉ

Une Estairoise vient en aide aux enfants malades par le biais de Mikouyou, une association représentée par une adorable peluche.

MIKOUYOU POUR LA BONNE CAUSE « On peut être différent, ça n’empêche pas d’être aimé ». Tel est l’adage de l’association récemment créée par Véronique Van Meenen.

Tendances & co

Les aventures de Mikouyou

Concevoir une peluche, mettre en scène des personnages dans des dessins animés qu’elle a créés… Véronique Van Meenen est une mordue d’inventions dont la douceur ne laisse pas indifférent. Elle est d’ailleurs à la recherche d’entreprises pour l’épauler dans son projet, et donner vie à une série de produits dérivés (vêtements, livres…) dont les bénéfices serviront à apporter de la tendresse et un soutien aux enfants qui en ont besoin.

ue se cache-t-il derrière ce petit nom rigolo ? « Ça sonnait bien, l’orthographe est particulière. J’écrivais des noms, j’échangeais les lettres, jusqu’au moment où j’ai présenté des propositions à des enfants ». Et le petit nom espiègle a fait l’unanimité. Mikouyou est avant tout conçu pour les enfants. L’association a pour totem une peluche colorée. « J’avais envie d’une poupée qui sorte de l’ordinaire. J’ai tout étudié. » Cette peluche certifiée n’a en effet rien à voir avec les poupons classiques. Rien n’a été laissé au hasard par Véronique qui a travaillé pendant trois ans sur sa petite œuvre. Sa figurine ne possède en effet ni jambe, ni cheveux, elle porte un regard sur le monde avec de très grands yeux ova-

les, des mains particulières, quatre bras… La créatrice à l’imagination prolifique a pensé sa figurine comme un agent aux différences marquées invitant à la tendresse et à une certaine forme de tolérance. Pari gagné. Riche en couleurs, douce, pratique à câliner et à transporter grâce à ses paires de bras, cette invention sortie en 1200 exemplaires a déjà conquis le cœur de plusieurs familles. Ce doudou 100% nordiste se vend 15 euros ; une partie est reversée au profit d’associations aidant les petits malades. Pour adopter ou offrir un compagnon tout en faisant un geste en faveur des enfants atteints de maladies orphelines et handicapés, un seul réflexe : Mikouyou. Par Mathilde Dambuyant

La peluche Mikouyou est disponible sur les marchés dans le secteur d’Estaires à partir de cet été, et le week-end du 7 et 8 décembre au profit du Téléthon. Rens. au 06 16 09 74 43, sur veronique.vanmeenen.1@orange.fr Découvrez l’univers Mikouyou sur la page Facebook : Mikouyou Planète du Rêves, et les dessins animés sur la chaîne Youtube « Véronique van meenen »

Delphine LE QUILLIEC La première exposition en solo de l’artiste Delphine Le Quilliec propose une vingtaine d’œuvres d’art graphique et de calligraphie contemporaine. Elle est le fruit de 18 mois de travail.

Il paraît que lors de votre vernissage, le 15 juin dernier, il y avait déjà des options d’achat de votre travail. Tout va très vite ? J’ai déjà vendu une douzaine de toiles. D’abord à mon cercle d’amis, puis à un cercle plus large. C’est vrai que ça va vite, je me rends compte que mon travail parle et procure de l’émotion. Jusqu’aux larmes parfois. Cela me touche beaucoup. Comment en êtes-vous arrivée à cette première exposition en solo à la salle Robert-Chata ? Depuis trois ans, je fréquente les ateliers du château Coquelle. C’est d’ailleurs précieux d’avoir dans le Dunkerquois ce type de structure qui accompagne les artistes amateurs. Cette exposition, c’est avant tout l’histoire d’une belle rencontre. Celle d’Alain Debello qui a su réveiller des qualités artistiques. Rapidement, dès 2017, il m’a proposé de préparer une exposition. Son regard toujours bienveillant et son œil affûté m’ont mise en confiance et m’ont poussée à intensifier mon travail et ma démarche, tout en me laissant une totale liberté de création. Il m’a autorisée à me faire confiance. Une fois tout cela installé, j’ai pu commencer à libérer mon geste.

L’art est quelque chose de nouveau dans votre vie ? Non, mon premier souvenir, aussi loin que je m’en souvienne, c’est une belle boîte de peinture en bois Lefranc-Bourgeois, tellement belle que je n’osais pas ouvrir les tubes. À Paris – là où j’ai grandi -, j’ai suivi des cours de peinture, dessin et volumes. J’ai toujours nourri une attirance vers l’art, sauf que la réalité nous rattrape. C’est-à-dire ? Les études en école de commerce, mon premier gros poste dans le marketing et la communication d’une importante boîte informatique à Nantes, t’éloignent de tes passions. Durant 10 ans, j’étais en mode « working-girl ». Je suis arrivée à Dunkerque en 2003, le métier de mon mari imposait de déménager. On a eu deux enfants, puis j’ai repris un poste dans une filière de Suez à Dunkerque. C’était la course, une vie avec toujours un reste de Mitosyl sous les ongles (sourire), j’ai été happée par la réalité de la vie professionnelle et personnelle. Autant dire que si le chevalet était toujours en poste à la maison, il ne servait qu’en pointillé ! Puis les enfants ont grandi, j’ai renoué avec mon « enfant intérieur » et ce chevalet qui me tendait les bras. Votre travail est fin délicat. Comment en êtes-vous arrivée à ce type d’art graphique ? J’aime le contact avec le papier, je trouve cela sensuel. C’est quelque chose qui ne me lasse pas. J’aime beaucoup le travail de Mahjoub Ben Bella, l’artiste

tourquennois. J’explore à ma façon les signes, les mots, les symboles, tout se mêle. Les mots disparaissent sous les superpositions. J’aime à dire que c’est une narration graphique. Même si les mots nous échappent, on les devine et les possibilités de lecture sont infinies. J’aime explorer la tension dialectique entre le mot et l’image. S’exprimer sur papier est une forme de libération de cette tension ? Oui, c’est une façon de se libérer de cette pulsion psychique. Mon travail est très rythmé, il trahit une certaine obsession, le geste en est presque chorégraphique, c’est un travail de respiration et de méditation. Les lignes se forment jusqu’à l’intensité physique. Quelle sera la suite ? Deux expositions devraient avoir lieu, une à Lille en décembre et une à Dunkerque en novembre. Et j’ai discuté avec le directeur de la Culture de la Ville de Dunkerque, Bruno Cooren, et Paul Leroux, directeur du Château Coquelle, ils m’encouragent à persévérer dans la recherche plastique pour de nouvelles perspectives.

« Oscillations » de Delphine Le Quilliec Jusqu’au 27 juillet 2018

Château Coquelle Rue de Belfort 59240 Dunkerque - Rosendaël

Tendances & co

La Malouine Delphine Le Quilliec a renoué avec ses premières amours : l’art. Pas toujours facile pour une working-girl de se laisser du temps, entre boulot, famille et enfants. Une rencontre a tout déclenché entre confiance, travail et premières ventes.

AU MUSÉE DE BERCK-SUR-MER...

L’exposition «Une femme à la mer, la matelote et les peintres de Berck» bénéficie du soutien de la Région des Hauts-de-France et du Fonds Européen pour les Affaires Maritimes et la Pêche.

La matelote tient le haut de la cimaise ! Des années 1870 à la première guerre mondiale, les peintres et les photographes de Berck en font l’un de leurs principaux sujets d’inspiration tandis que les plagistes, amateurs de pittoresque, la plébiscitent aux rayons des marchands de souvenirs. Les travailleuses de la mer

...aux dessus de cheminée !

Omniprésentes, elles le sont d’autant plus que les contraintes de l’échouage les font participer aux activités les plus rudes. Non seulement, il faut aider au hâlage du bateau mais aussi assurer son déchargement, le tri et le transport du poisson, sa vente... Leur contribution est indispensable pour la pratique de la pêche aux cordes.

Le personnage de la matelote qui inspire les artistes évoque le souvenir des vacances à la mer pour les baigneurs. Le goût du mélodrame dont font preuve les peintres «pompiers» trouve un écho inattendu dans les magasins de souvenirs de plage.

...de la plage...

Tendances & co

Avec leurs jupons rouges et bleus, leurs coiffes blanches, elles se détachent sur l’estran à marée basse : pêcheuses de crevettes, vérotières, pêcheuses au parc règnent sur la plage et s’y adaptent à l’économie touristique en proposant promenades à dos d’âne ou lait frais directement du pis au consommateur !

Musée de Berck-sur-Mer 60, rue de l’Impératrice - 62600 Berck-sur-Mer Téléphone 03 21 84 07 80 Email : accueil.musee@berck-sur-mer. com Du 1er septembre au 30 juin, de 10h à 12h et de 15h à 18h, tous les jours sauf le lundi matin et le mardi. Du 1er juillet au 31 août, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h, tous les jours sauf le mardi.

et es,

tant age plus au son du tion e la

2h ndi

0 et di.

online

DANS LE RÉTRO DE COAST CRUISER Au volant de son combi Volkswagen, Coast Cruiser propose une visite guidée des merveilles de la Côte d’Opale.

Tendances & co

ur les hauteurs de la Pointe aux Oies, là où l’état sauvage demeure, une espèce motrice des années soixante est repérée au loin. Sa carrosserie café au lait vient refléter les timides rayons du soleil d’été. Depuis 2005, ce Volkswagen Combi a trouvé pilote à son volant. « J’ai toujours aimé cette marque de voiture et ses vieux modèles. J’ai roulé pendant des années avec une coccinelle, puis un jour, je suis descendu dans la Loire avec ma caisse à outils pour récupéré ce combi, raconte-il. J’ai appris la mécanique sur le tas pour de nouveau le faire rouler. Depuis, il ne se passe pas une semaine sans que je ne prenne le combi et que je

ne fasse de la route. Qu’il vente ou qu’il neige, il faut que ça roule ! ». Et c’est un vent de nostalgie qui a amené cet ancien publicitaire à conduire cet emblématique véhicule. Sensible à une époque qu’il n’a pas connue, Coast a vite été fasciné par son moteur robuste et son look atypique. « C’est un véhicule avec une allure singulière et qui passe partout. Je l’ai customisé pour le rendre unique. Il est, selon moi, le véritable symbole de la liberté et du voyage. ». Lors de ses balades, les regards curieux et amusés se tournent alors sur ce duo. Mais, hors de question pour son conducteur de rouler des mécaniques !

Suivez le guide !

de chose à faire, que ce soit les dunes d’Ambleteuse à l’entrée de Wimereux ou bien le Cap Gris-Nez. ». Et sur les réseaux, tout va à mille à l’heure. Ces publications ont été repérées par des touristes désireux de découvrir notre littoral. « Belges et Anglais sont venus passer quelques jours sur la côte après avoir vu mes photos. Ils ont trouvé le coin très sympa ! ». Au volant de son combi ou bien à vélo, Coast va continuer à vadrouiller le long des côtes pendant la période estivale. Une véritable invitation à l’évasion.

Des dunes de la Slack au Cap BlancNez, Coast sillonne la Côte d’Opale au volant de son bolide sixties. Cet originaire d’Ambleteuse aime partager ses quelques clichés sur son compte Instagram. Il est un véritable ambassadeur de notre littoral. « Nous avons la chance d’avoir des coins superbes entre Boulognesur-Mer et Calais, s’enthousiasmet-il. Il y a plein

12 PAR SOLENNE RIVET

J:\BROCHURESENCOURS\TENDANCES\80_TendancesJuillet2018\MEP\12-13OnlineJuillet-RencontreGwendolineDessi

L’APPLI À TÉLÉCHARGER Packr

L’appli qui crée des check-lists pour faire nos valises. Avis aux globe-trotteurs, aux stressés des voyages et à tous ceux qui ont déjà oublié leur brosse à dents, cette application va radicalement changer vos préparatifs de vacances. Packr élabore la liste de tout ce qu’il vous faudra glisser dans vos bagages, en fonction de votre sexe, de la destination, de la météo annoncée sur place (à 3 jours), de la durée du voyage, des activités prévues (plage, randonnée, footing...) et du lieu d’hébergement. Tout a été prévu : les lentilles pour ceux qui en portent et les indispensables pour bébé.

Et aussi...

LA PAGE FACEBOOK À LIKER

Destination Cœur de Flandre

Du château de Cassel, au Mont des Cats en passant par les 192 marches du beffroi de Bailleul, les Flandres regorgent de lieux emblématiques qui méritent plus qu’un simple coup d’œil. Avec cette page Facebook, l’office de tourisme de la ville d’Hazebrouck vous invite à découvrir les plus beaux coins de cette région.

@coastcruiser

Tendancesrencontre

Coco Frio ! On se baigne écolo ? G

wendoline Dessi a gagné le prix Créations d’Entreprise des Hauts-de-France pour Coco Frio. À 26 ans, elle a imaginé une jolie marque de maillots de bain où mode et esprit éco-responsable vont de pair. Son credo ? L’Econyl®. Cette matière italienne de plastique recyclé est un sérieux atout pour contribuer à protéger l’environnement qu’elle affectionne. L’esprit Coco Frio, c’est quoi ?

GD : « Coco Frio, c’est une ligne de maillots qui combine l’amour de la mode et le côté environnemental. On tend à aller vers 100% d’Econyl® mais pour le moment ce n’est pas encore totalement possible car certains coloris ne sont pas disponibles et certaines coupes ne sont pas encore adaptées. Certaines pièces sont composées encore de tissu classique mais qui respecte les normes environnementales. Coco Frio, c’est un souvenir de vacances au Mexique et où les noix de coco, que l’on boit à la paille, se nomment ainsi. Ce nom a toujours été synonyme de joie, de couleurs, d’été. C’était une évidence ».

La protection de la planète est donc une de vos préoccupations ?

GD : « C’est lors de mes vacances en Italie que j’ai eu l’idée de créer une marque de maillots de bain. En faisant des recherches, j’ai appris l’existence de cette matière italienne, l’Econyl® recyclé. Je me suis demandé pourquoi ce tissu n’était pas plus connu. Il est super. J’ai pris contact avec l’usine italienne pour avoir des échantillons. Il fallait que je vois si la matière était adaptée aux coupes, aux couleurs, aux imprimés. ».

Pourquoi des maillots de bain ?

GD : « Mes grands-parents sont italiens et ma grand-mère, sicilienne. Je vivais à Valenciennes avec mes parents mais tous les étés, nous passions deux mois en Italie. J’adore la mer, la baignade et l’univers balnéaire. Je collectionnais les maillots de bain. J’en avais une

C’est quoi l’Econyl® ? malle pleine. Je voulais travailler dans la haute-couture».

Votre parcours ?

GD : « J’ai fait mes études sur Valenciennes et puis je suis partie à Paris pour étudier les arts appliqués à l’école supérieure Duperré. Ensuite j’ai été formée chez Giambattista Valli (3 ans) où j’étais coordinatrice de studio. Chez Zuhair Murad aussi. J’ai su que je voulais entreprendre et je ne me voyais pas faire des manteaux ou des pulls... ».

Comment s’est passée la création de votre entreprise ?

GD : « C’est beaucoup de formalités mais j’ai été aidée par ma mère comptable et des amis pour les statuts juridiques. Ça prend beaucoup de temps. Il y a un an, j’ai reçu le prix d’honneur avec Initia-

Une matière innovante obtenue à partir de déchets plastiques récupérés dans l’océan. Ils sont revalorisés et utilisés pour créer des textiles de qualité.

tive SambreAvesnois puis j’ai eu le deuxième prix Création d’Entreprise des Hautsde-France. Ce sont des aides, c’est super ».

Des projets en cours, des envies ?

GD : « Oui, je travaille en ce moment sur la prochaine collection 2019. Je réfléchis aussi à sortir une ligne enfant. J’espère que les boutiques où je suis présente et les pop-up stores vont m’aider à faire grandir la marque et la communauté Coco Frio ». E-shop : www.cocofrio.fr

Tendances & co

D’où vous est venue l’idée de créer un maillot de bain en plastique recyclé Econyl® ?

GD : « Oui, on ne peut plus faire autrement de nos jours et je ne voulais pas créer une marque de vêtements pour polluer la planète. Je sors une collection par an seulement. Tout est créé en Italie dans un petit atelier et pas en Chine ni en Indonésie. Je suis dans une démarche éco-responsable. ».

13 PAR DELPHINE FOURNIER

Tendancesmode

Taille HOT ! C’est LA grande tendance du moment. Les tailles basses n’avaient qu’à bien se tenir, elles sont largement en train de se faire détrôner. La taille haute se porte partout : sur les pantalons, les shorts, les jupes et même les maillots de bain. Même si, à la main, on peine à y croire, la taille haute met en valeur la silhouette. Affinée, élancée, elle flatte toutes les morphologies.

Haut - 19,99¤ Bas - 14,99¤ H&M

Tendances & co

nge ®po

Short Zara - 25,95¤

1. Chapeau - Etam - 14,99¤ | 2. Collier pompon jaune - Mona - 14,99¤ | 3. Pantalon - Zara - 29,95¤ 4. Chaussures - laurakent - 49,99¤ | 5. Sac Antoine cognac - BalzacParis - 175¤ 6. Sac - IKKS - 195¤ | 7. Jupe Tulipe-Audrey 2779 - Saint-James - 129¤ | 8. Shorty Riviera jaune - Serge Guilloux - 80¤

14 PAR CHARLOTTE POHIER

Tendancesbeauté

IDÉAL À LA PLAGE La beauté intérieure, c’est bien mais un petit brin de maquillage n’a jamais fait de mal à personne. À la maison, au bureau mais aussi… à la plage. On remplace la crème solaire classique par une crème tout aussi protectrice mais teintée. On se permet un rouge à lèvre résistant aux éclaboussures, un vernis ultra coloré assorti au maillot de bain, un mascara waterproof. On ébouriffe un peu ses cheveux façon crinière sauvage, on affiche un teint doré à point, et on bombe le sourire, de quoi se sentir illico plus jolie.

LE DEUX EN UN MAQUILLÉE ET PROTÉGÉE

CÔTÉ BIO CHAUD DEVANT

Facile à vivre, il hydrate, nourrit et protège la peau tout en sublimant son éclat. Flora Solaris de Sanoflore s’utilise dès les beaux jours. Teinté, il supplée au maquillage. Grâce à son format nomade, il nous accompagne partout, en ville et en week-end. 20¤ LES 40 ML

Il n’est pas toujours évident de trouver des produits bio capables d’assurer de si hauts indices de protection. La crème solaire teintée Acorelle nous donnerait envie, à l’arrivée des beaux jours, de l’adopter à la place de notre traditionnel fond de teint. TUBE 50 ML, 22¤

LE BON PLAN EXTRA GOURMAND

BUBBLE GUM

Cet été, le gloss signe son grand retour pour une bouche effet mouillé et repulpée des plus glamour, avec une touche de gourmandise exquise sans culpabilité. LIP GLOSS MAVALA COLLECTION SUGAR FREE FLACON 6 ML, 15,10¤

Exit le traditionnel, place à la fantaisie et à l’explosion de six couleurs intenses et éclatantes pour un grain de folie assumé. Mini Color’s Bubble Gum Collection Mavala. FLACON DE 5 ML, 5,60¤

TENUE CORRECTE EXIGÉE NOUVEAUTÉ

RED KISS TESTÉ PAR LA RÉDAC’ Ces rouges à lèvres sèchent en quelques secondes et se font littéralement oublier. Ils offrent une tenue irréprochable qui ne craint pas la moindre éclaboussure. MATTE LIP COLOR MASTERS COLORS 7 ML, 27¤

CONSEIL DE PRO « Yeux clairs ou yeux foncés, quelles couleurs choisir pour le fard à paupière ? » Si la plupart des marques de maquillage préconisent d’accorder le fard à paupières à la couleur des yeux en s’aidant du cercle chromatique, Masters Colors s’affranchit de ce diktat et révolutionne le conseil du maquillage en préconisant de l’accorder à la couleur des vêtements. Avec ses six harmonies de fards à paupières quatre couleurs Eye Shadow All Seasons, non seulement vous pourrez accorder facilement vos fards à votre tenue préférée mais vous pourrez également l’adapter en fonction de la saison et du moment de la journée. Jean Daniel Mondin, PDG de Masters Colors

Tendances & co

Les rouges à lèvres Mavala avec une action soin riche en beurre de Karité, en aloe vera et en Vitamine E, apportent hydratation, confort inégalable et longue tenue. Rouge à lèvres Mavala Collection Bloom, disponible en 6 teintes. BÂTON DE 4,5 G : 14,80¤

15 PAR CHARLOTTE POHIER

ÉTÉ 2018

DANS TOUS

LES SENS Expositions et activités gratuites,

découvrez la ville autrement !

Halle aux sucres Quai Freycinet 3 Môle 1 59140 Dunkerque

Tous publics

GRATUIT Renseignements : 03 28 64 60 49

1443556300.inddVD

www.halleauxsucres.fr

Le produit de saison

La cerise

Glace à la cerise © Pinterest /douceuretoilee

(par delice-celeste.com) Ingrédients

••500 g de cerises bigarreaux + 20 cerises

••200 g de sucre en poudre ••2 œufs ••20 cl de crème liquide entière Instructions

ustrée, du rouge clair au rouge sombre, la cerise nous fait tous craquer ! Sa chair juteuse, parfumée et délicatement sucrée, comble vos petits creux avec gourmandise. Et ses vertus sont très nombreuses (vitamine A, C, cuivre, fer et manganèse). La cerise est un des fruits les plus antioxydants. Ses super-pouvoirs aideraient à prévenir les tumeurs de l’intestin, le cancer du côlon comme celui du sein. Consommer du jus de cerise réduirait les douleurs inflammatoires et favoriserait la récupération musculaire au cours d’un effort.

Les beaux jours sont là, vous savez quoi consommer pour débuter le sport ! Riches en mélatonine, connue comme un régulateur de sommeil, consommer des cerises contribuerait à lutter contre les insomnies. Il existe différentes variétés de cerises. La burlat (première sur les étals), la summit, la reverchon, la sweetheart sumtare, les bigarreaux. La merise, la guigne et les griottes, acidulées, sont surtout utilisées par les industriels. Fragiles, les cerises se conservent une semaine environ. Sinon vous pouvez toujours en faire des confitures ou des clafoutis !

Pain Zéro Déchet par Delphine Pocard

Shopping

Tendances Aux éditions Rue de l’échiquier. 128 pages et 56 recettes salées et sucrées pour ne plus jamais jeter de pain. 13,90€.

500 g de cerises dénoyautées avec le sucre, la crème liquide et les jaunes d’œuf. ••2. Montez les blancs en neige, incorporez le mélange aux cerises à la spatule. ••3. Coupez les 20 cerises en petits dés et ajoutez-les à la crème, mélangez. ••4. Versez dans une boîte hermétique et laissez au congélateur au moins 12 heures.

food

Le végétal et l’utilisation des fleurs en cuisine sont une des grandes tendances de 2018. (Données CRM LaFourchette 2017)

Pour bien commencer la journée, on tartine avec un couteau Opinel spécial petitdéjeuner. Plus une miette de chocolat ne vous échappera ! Longueur lame : 11,5 cm. Partie dentée : 7,5 cm. Prix : 15€.

Tendances & co

••1. Dans un blender/mixeur, mixez les

17 PAR DELPHINE FOURNIER

Tendancesdéco

"Ouistiti !"

1. Cadre photo fleuri chez Gisela Graham London. 8,50¤, en vente sur www.giselagraham.co.uk 2. Cadre turquoise chez The Contemporary Home. 8,50¤, en vente sur www.tch.net 3. Cadre photo chez Geschenke. 22¤ en vente sur www.geschenke.de 4. Cadre vert en bois peint à la main chez Ian Snow Ltd. 17¤, en vente sur www.iansnow.com 5. Cadre photo chez Artisanti. 23¤, en vente sur www.artisanti.com 6. Cadre photo chez Ian Snow Ltd. 22¤, en vente sur www.iansnow.com PAR PAULINE BAYART

Infiniment

VOUS NOUVELLE COLLECTION MOBILIER DE FRANCE

Bruay-la-Buissière rue Eric Tabarly Parc de la Porte Nord 62700 Bruay-la-Buissière bruay@mobilierdefrance.com Tél : 03 21 65 50 50 LA DIFFERENCE

www.mobilierdefrance.com

FOURNISSEUR

OFFICIEL DE

Hipster jusque dans la déco !

VOTRE

MAISON

Il faut rechercher l’origine du terme «hipster» dans les années quarante, où il désignait à l’époque les personnes blanches (fans de jazz) qui adoptaient le style et la culture afro-américains.

Depuis, ce phénomène, qui a quelque peu perdu le sens de ses origines, a largement traversé l’Atlantique pour s’emparer de (presque) toutes les garde-robes masculines ! Chemise à carreaux, lunettes rétro, barbe de bûcheron… le style hipster a ses codes et cultive l’art sophistiqué du négligé savamment travaillé. Alors, quand le paradoxe envahit nos intérieurs, à quoi cela peut-il bien ressembler ? Disons que cela pourrait avoir des airs de loft new-yorkais, meublé un peu comme une cabane au Canada ! Vous voyez le genre ? L’intérieur tendance hipster mêle à la fois l’ancien et le moderne, le vintage et le contemporain.

Dans l’antre du néobûcheron On y retrouve deux choses essentielles : le canapé ou le fauteuil club et la couverture imitation fourrure (ou le tapis peau de mouton, c’est au choix). Il n’est pas rare de retrouver dans son habitat des murs en briques ou en béton avec un sol ou un plafond en bois. Le must : un trophée type tête

de cerf en bois, en plastique ou en carton ! Traversons la cuisine. Vous pourrez observer un joli plan de travail ou, à défaut, une grande table centrale en bois avec des chaises au design scandinave. Bien sûr, la vaisselle est en bambou (c’est écolo), même si, parfois, le hipster lui préfère mug et théière en émail ! Dans la chambre, affiches vintage et tapis ethniques donnent à la pièce un côté rétro chic. Tout comme dans le bureau où l’élément indispensable demeure la machine à écrire. Nous pouvons aussi retrouver un tourne-disque, peutêtre chiné à la brocante ! Enfin, le hipster est très urbain et, pour ajouter une touche de fun décalé à son home sweet home, il peut suspendre vélo, skate et autres engins à roulettes sur les murs de sa maison ! Pour résumer, une maison à l’esprit hipster, c’est une maison tendance qui mêle ancien et moderne sans basculer dans le kitsch. Objets chinés, classiques et originaux, jeux de matières et autres menus détails surréalistes donnent à l’habitat un côté douillet déjanté à nul autre pareil !

MEUBLES . SALONS . FAUTEUILS RELAX LITERIE . DRESSINGS . CUISINES

35 Rue Carnot à Saint-Omer - 03 21 98 59 44 www.kingameublement.fr kingameublement@aol.com Ouvert le samedi de 9h à 12h et de 14h30 à 19h, le dimanche de 15 à 19h et le lundi et mercredi de 14h à 19h. Egalement sur RDV kingameublement.blogspot.fr

Retrouvez nous sur

Tendancesdéco

Tendances & co

Un été suspendu ! Surprendre par le fait de suspendre, tel est le credo à adopter cet été. Luminaire suspendu au plafond, accessoire décoratif pendu au mur, vases accrochés à une échelle, plantes perchées sur un morceau de bois flottant… La déco, cet été, se jette dans le vide, se balance à la brise des fenêtres ouvertes. Ficelle, corde, laine, fils… Une déco qui flotte pour une atmosphère légère. Le tout noué, tressé, enlacé, pour un rendu à la fois ethnique et aérien.

20 PAR PAULINE BAYART

Tendancesdéco

Tirer sur la corde Il y a des tendances qui sont meilleur marché que d’autres. La corde a de quoi vous ravir ! Vous pouvez en faire des merveilles. Nos instagrameuses préférées l’ont bien compris. L’objet indispensable à avoir chez soi est bien sûr le pot en verre entouré et maintenu par des cordages et du macramé. Corde brute ou macramé clair, plutôt simple ou agrémenté de fioritures, plus ou moins gros… Il y a en a pour tous les intérieurs. Ce nouvel accessoire fait fureur un peu partout et peut même être facilement fabriqué par vos soins. Il suffit d’acheter ou de récupérer de la corde et un pot en verre. Ensuite, à vous de nouer le tout de façon appropriée. À l’intérieur du pot en verre, bougies ou plantes trouveront une place de choix. Certain(e)s d’entre vous préféreront jouer la carte de la simplicité et laisser le pot vide, ce qui ne gâchera en rien la beauté de l’accessoire. >>

Cuisine démodée ?

Un vieil escalier ? De nouveau beau et sûr ! ✔ Des marches en bois massif ou en stratiﬁé.

La solution sans arracher

✔ Rien n’est arraché, la structure reste intacte. ✔ Sécurité grâce à un nez de marche antidérapant. ✔ Sur demande, nous intégrons un éclairage LED.

De nouveau belle et moderne en une journée seulement ✔ Système adapté à toutes les cuisines.

Nouvelles façades sur mesure

Nouveau plafond en une journée seulement ✔ Le plafond ne sera plus repeint

D'entretien facile

✔ Rénovation rapide et propre

✔ Rapide et économique. ✔ Rien n’est arraché.

✔ Pas besoin de déménager les meubles

✔ Modèles - classique, campagnard, design.

✔ D’entretien facile

✔ Éclairage sur demande. avant

Salle d’exposition www.delobel-portas.fr

Delobel

Tél. 03 21 31 96 43

ZI de la Liane - 43, rue Blériot SAINT-LÉONARD

Tendancesdéco

Vous pourrez même les accumuler à divers endroits de la maison ou les placer côte à côte, pour un rendu encore plus extra. Cet été, on vous autorise donc à tirer sur la corde ! Pour la végétation, optez pour de petites plantes grasses faciles à entretenir ou des plantes retombantes qui donneront le plus bel effet. Enfin, si vous ne savez pas où suspendre votre nouvel objet préféré, on vous conseille les bras d’une échelle (qui revient en force dans la maison!), la rampe d’une mezzanine ou encore le bois flottant, lui-même suspendu au plafond… Petite précision : ces suspensions s’adaptent parfaitement à un intérieur dominé par le bois, un peu bohème et pas trop design.

À vous de jouer !

SOLDES

A PARTIR DU 27 JUIN 2018

-50% -20%

-40%

PAIEMENT EN 10 FOIS SANS FRAIS**

-60%

**Voir conditions en magasin. UN CREDIT VOUS ENGAGE ET DOIT ETRE REMBOURSE. VERIFIEZ VOS CAPACITES DE REMBOURSEMENT AVANT DE VOUS ENGAGER. *Dates légales des soldes du 27/06 au 07/08/2018

SALONS • SALLES À MANGER • CHAMBRES A COUCHER • COPIES D’ANCIEN • PETITS MEUBLES • LITERIE

207 rue du Vieux Château - 62890 TOURNEHEM-SUR-LA-HEM Tél. 03 21 35 61 00 www.meublesbal.com

OUVERT LE DIMANCHE DE 15H A 19H

Cramé(e) de macramé !

Dans le même genre, le macramé tire son épingle du jeu. Au même titre que la corde, il devient le porte-pot idéal. Mais pas que. Le macramé, c’est aussi une création artistique qui s’expose dans la maison. Le tissu tressé est fixé à un petit morceau de bois que vous accrocherez au mur à l’aide d’une ficelle, à un endroit stratégique de la maison, comme s’il s’agissait d’un cadre. Il peut être coloré et couplé avec de la laine. Là encore, les plus téméraires et créatives d’entre vous pourront s’essayer à cette technique pour réaliser elles-mêmes leur macramé. Ce petit bijou confère immédiatement une atmosphère ethnique à votre intérieur. Pour jouer le jeu à fond, n’hésitez pas à agrémenter votre pièce de paniers en osier, tapis ou coussins à la mode africaine. Mais ça, on vous en parlera une prochaine fois.

Ins ta gram, pic et pic et colégram 1. Échelle en bois, porte-pot en macramé, sac en paille tressée et fauteuil à poils… On félicite Place_boho, spécialisé dans la décoration d’intérieur, pour ce condensé de toutes les tendances du moment. 2. Je vous parlais du macramé, en voici un bel exemple ! La corderie Mansas, basée près de Toulouse, en a fait sa spécialité. Et le moins que l’on puisse dire, c’est que le travail est réussi ! 3. Mounia, une maman passionnée de déco, donne ici un très bel exemple de ce qu’il est possible de réaliser avec du bois et de la corde. Elle vous montre les étapes à suivre dans sa story !

Tendancesdéco CO

D C EU

Voyage dans le Verdon

Rédac DE LA

line B © Pau

ayart

Séjour en Provence l’été dernier, près du lac de Sainte-Croix dans les gorges du Verdon. Un superbe gîte niché dans les collines provençales. Si la décoration typique avait un petit côté kitsch, il n’en était rien de la terrasse, carrelée, meublée d’une table en bois et fer forgé avec les chaises assorties. Le tout formait un paysage romantique, sublimé par tant de verdure. Coup de cœur pour cet abri en fer forgé recouvert de végétation comme un parasol charmant et naturel, quoique roussi par le soleil en cette fin de saison…

PAR PAULINE BAYART

telier APhilippe OBITAILLI

Installé dans les Flandres depuis 3 générations

E Philippe Robitaillie crée, conçoit, fabrique et installe cuisines, mobiliers et divers agencements intérieurs.

STEENVOORDE - 65 Route d’Hondschoote 03 28 43 30 83 - 06 08 51 72 05

Rigail se met à l’heure d’été Aménagez votre terrasse et profitez !

OUTDOOR CHEZ RIGAIL : O Rigail vous accompagne dans la réalisation de vos aménagements. C’est l’été. On profite de l’instant présent et des soirées festives.

Tendances & co

carrelage existant, sol irrégulier), c’est ’été sera synonyme de farniente, magique ! Et côté carrelage, vous avez retrouvailles et fiestas ! Et quoi de le choix. Aspect béton, bois, pierre…, mieux qu’une superbe terrasse pour formats 60 x 60, 45 x 90, 60 x 120, apprécier les rayons du soleil et ras30 x 120, 90 x 90 et 40 x 120, carresembler vos proches ? Rigail, entrelages et dallages extérieurs comme prise familiale spécialisée dans l’améintérieurs. Deux nouveaux formats nagement intérieur comme extérieur, hors normes pour l’extéest une référence dans le rieur vous séduiront : le domaine et vous accom120 x 120 et le 120 x 240 pagne depuis 1909. Une Une terrasse (épaisseur de deux centiterrasse vous manque en un éclair ! mètres). À poser grâce à mais vous ne savez pas un système innovant pousi votre extérieur pourra vant supporter les très l’accueillir ? Prenez conseil auprès des experts Rigail. Ils vous grands carreaux. orienteront vers la solution adéquate. Rigail est aussi une référence dans Leur système ingénieux de plots, par la mise en valeur des façades et des exemple, est très efficace pour sup- allées. La pierre naturelle, tendance, porter des dalles en grès cérame de vous comblera. En façade, margelles deux centimètres d’épaisseur. Facile à de piscine, murets, bordures d’allées…, poser sur tous les sols (gravier, sable, la pierre naturelle est une valeur sûre

ET TOUJOURS ! Rigail c’est aussi : - des équipements de chauffage : poêles à bois, à pellets, cheminée à éthanol, cheminée à bois, au gaz. - une marbrerie expérimentée pour toutes vos réalisations (manteaux de cheminée, escaliers, plans de travail, façades…) - 35 ambiances de salle de bains pour vous faire rêver. Fourniture seule ou avec pose.

L : OPTIMISEZ VOTRE EXTÉRIEUR !

Une soirée au feu de bois Les atmosphères d’été sont propices aux longues soirées sur la terrasse. Pensez aux cheminées extérieures. À gaz, éthanol ou bois, on lui déclare notre flamme ! Et pour les repas à la belle étoile, on vous présente le plancha-brasero OFYR, sur pied et en acier Corten. (85cm ou 100cm de diamètre. À voir au show-room). OFYR, vous réchauffe avec son foyer central et per-

met des barbecues pour un grand nombre de convives. Cuisson à la plancha, grillades... Le barbecue n’a jamais été aussi facile et convivial.

Un Spa rien que pour moi Le show-room Rigail présente des salles de bain, saunas, hammams, Spas (Rigail, partenaire officiel de la marque Jacuzzi) et cabines à infrarouge synonymes de bien-être. Expérimentés, leurs experts vous conseilleront. Formats, système audio, chromothérapie, ciel étoilé, pin scandinave, cèdre, hemlock du Canada… la personnalisation est infinie. Rigail, c’est un lieu unique, mille et une solutions, des talents et du génie !

Route de Desvres - Mont Lambert St-Martin-Boulogne - Tél. 03 21 99 23 21 contact@rigail.fr – www.rigail.fr Ouvert du lundi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 18h30.

Tendances & co

qui n’a pas son pareil pour embellir et s’embellir d’une belle patine au fil des années. C’est solide, esthétique et au goût de tous. Les marbriers de Rigail pourront réaliser des tailles sur mesure et ainsi vous assurer une maison unique !

©Sophie et Jacques Rougerie

NAUSICAÁ FENÊTRE OUVERTE SUR L’OCÉAN ! Le Centre National de la Mer à Boulogne-sur-Mer s’est doté du plus grand bassin d’Europe. Grande baie vitrée, long tunnel transparent, décors paradisiaques et nouvelles espèces marines...

Tendances & co

’est un projet pharaonique qui vient de naître. Imaginé de nouveau par le cabinet d’architecture parisien Jacques Rougerie, l’extension 2018 de Nausicaá est aussi magique que le premier Nausicaá à ses débuts en 1991. Les Boulonnais étaient fiers et ravis. Ils le sont encore plus aujourd’hui au vu de cet incroyable agrandissement. C’est une nouvelle ère pour Nausicaá. Une ère où le Centre dédié à la recherche, la protection et la promotion de l’environnement marin s’est doté de moyens exceptionnels afin de sensibiliser un plus large public et de rayonner dans le monde. Parce que protéger l’Océan, ses habitants et ses îles est l’affaire de tous, Nausicaá se positionne comme un acteur majeur de cette sensibilisation à une meilleure gestion des océans et de leurs ressources.

Un bassin inspiré de l’île Malpelo Que verrez-vous dans ce nouveau Nausicaá ? Outre la passion et l’investissement des équipes pour l’Océan, Nausicaá c’est aujourd’hui davantage de pensionnaires. 58 000 animaux pour 1600 espèces différentes. Le plus grand bassin d’Europe fait directement référence à l’île de Malpelo, dans le Pacifique, près de la Colombie. Les décors en sont inspirés et accueillent 13 000 spécimens, bientôt 30 000. Son tunnel transparent

(18 m de long) est un long couloir aussi passionnant pour les petits que pour les grands. Un espace vous permet de vous plonger virtuellement dans une cage et ainsi de vous retrouver en vis-à-vis avec un requin blanc. Une faille de 7 mètres dans la roche vous donne l’impression d’observer les poissons depuis le fond mystérieux de la mer. Troublant !

Par Delphine Fournier

Nausicaá - Boulevard Sainte-Beuve à Boulogne-sur-Mer Renseignements au 03 21 30 99 99 Infos et tarifs disponibles sur www.nausicaa.fr Horaires d’ouverture : de septembre à juin. Hors vacances scolaires : 9h30/18h30. Durant les vacances scolaires : 9h30/19h. Juillet-août : 9h30/20h

Tendancesescapade

BIENVENUE À

CASSEL

CASSEL VRAIMENT BELLE S

Reportage Mathilde Dambuyant

on Réveil, son moulin, ses pavés, ses restaurants, ses établissements culturels et gastronomiques, sa vue panoramique… La liste de ses curiosités est longue. Si le village flamand perché à plus de 150 mètres est une destination coutumière pour nombre de flamands, français et belges, il assiste depuis quelques semaines à une prise d’assaut de la part de néophytes, que son élection au titre de Village préféré des Français a engendré. Mise en lumière par les équipes de tournage de France 2 le mois dernier, la Belle a dégommé ses adversaires pour arriver en pole position. Une victoire possible grâce à l’armada déployée par les médias locaux et à la ferveur des amou-

reux des Flandres, au taquet derrière leurs téléphones. Sans nul doute, cette soudaine attractivité pour la Belle aux pavés agira positivement sur le village. Mais les retentissements profiteront à tout le secteur, que les estivants prendront plaisir à explorer… Ce n’est d’ailleurs pas les équipements et activités qui manquent pour accueillir comme il se doit le flot de touristes français, des pays limitrophes, du Commonwealth… Si Cassel a été élu, ce n’est pas le fruit du hasard. Cassel a une aura particulière. Stéphane Bern a d’ailleurs craqué pour elle, notamment pour l’un de ses édifices, le Château Vandamme.

Depuis maintenant 8 ans, Antoine Bodele et son épouse vous accueillent avec leur bonne humeur dans leur boulangerie située Grand’Place à Cassel. Trois fois nommé artisan en or (2015-2016-2017, en boulangerie et pâtisserie), il régale ses clients grâce à des produits 100% faits maison avec des matières premières provenant de fournisseurs de la région. En plus d’une qualité à toute épreuve et d’un savoir-faire hors du commun, AB Dess’R, c’est aussi une grande variété de produits : 17 pains spéciaux, 7 variétés de baguettes, sandwichs, gâteaux, viennoiseries, et même des spécialités régionales telles que la tartine flamande. 40, Grand’Place à Cassel - 03 28 48 25 14 Ouvert du mardi au samedi de 6h30 à 19h et le dimanche de 7h à 13h AB Dess’R

Traditions en Nord

Fromages du Nord, gaufres flamandes, bières... Les produits du terroir casselois sont la spécialité de Marie. Amoureuse du territoire, elle part à la rencontre de producteurs locaux pour dénicher les mets les plus rares et les plus goûteux. C’est dans sa boutique Traditions en Nord qu’elle met en valeur les produits de la région. Elle les sélectionne soigneusement et propose les meilleurs à sa clientèle. Idées cadeaux, souvenirs... Marie vous propose des paniers garnis, boîtes à bonbons, mugs et sets de table. Si vous êtes à la recherche d’une spécialité casseloise, c’est à Marie qu’il faut demander ! Traditions en Nord 36, Grand’Place à Cassel - 03 28 48 10 53 Ouvert du mardi au dimanche (de 10h-12h et de 14h-18h30)

La Table du Meunier

Cette ascension casseloise creuse. Et si l’on s’attablait à la cinquième plus belle terrasse de France ? Rien que ça ! Ses places sont très prisées par temps clément. On y savoure une gaufre, une bonne crêpe à la cassonade, un petit apéritif* en admirant la jolie vue qui s’offre à nous. La Table du Meunier vous sert toute l’année. Le restaurant vous ravit avec sa cuisine traditionnelle concoctée avec des produits du terroir. On aime ses gratinés, ses planches et ses plats en sauce... Ce cadre chaleureux constitue un très bel endroit pour apprécier vos événements (anniversaire, baptême...). 25, Grand’Place à Cassel - 03 28 42 48 57 Ouvert du lundi au dimanche de 9 h 30 à 22 h. Fermeture hebdomadaire le jeudi. La Table du Meunier-Cassel *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Fenêtre sur cour

Référencé dans les guides Michelin et Gault & Millau, le restaurant de Catherine et Jean-Luc Paulhan est une adresse incontournable du village de Cassel depuis 10 ans. Les amateurs de saveurs et de raffinement pourront s’attabler dans cette charmante demeure casseloise pour une délicieuse parenthèse culinaire. Le chef travaille les produits de saison en les sublimant avec des saveurs étonnantes : testez le sorbet à la betterave, au parmesan ou encore au romarin avec le dessert ! Un voyage gustatif proposé en semaine à partir de 23.50€ avec le menu Jour de Marché qui change tous les jours (entrée/plat et café gourmand) et le week-end à partir de 39.50€. L’été, la cour intérieure de la maison dévoile une jolie terrasse ensoleillée. Les clients du restaurant peuvent en outre bénéficier d’un tarif préférentiel pour le Musée de Flandres. 5, rue du Maréchal Foch à Cassel - 03 28 42 03 19 www.restaurant-fenetresurcour.com Ouvert tous les midis sauf le mercredi de 12h à 13h45 et le vendredi et samedi soir de 19h30 à 20h30.

Tendances & co

AB Dess’R

Tendancesescapade

BIENVENUE À CASSEL

Atelier 87

On vous invite à découvrir « Entre Rubens et Van Dyck Gaspar de Crayer », la nouvelle exposition présentée au musée départemental de Cassel. Une cinquantaine de pépites de l’art flamand du XVIIe siècle, dont certaines proviennent du Prado et du Metropolitan museum of art de New York, y sont exposées jusqu’en novembre.

Tendances & co

Fayolle tapissier

L’entreprise artisanale et familiale de Jacques Fayolle est maître dans l’art de sublimer votre intérieur. Cela fait 25 ans que le Maître Tapissier, Meilleur Ouvrier de France, confère une seconde vie aux meubles et confectionne des pièces uniques dans le respect de la tradition et des matériaux. L’entreprise labellisée EPV, (Entreprise du Patrimoine Vivant) est dépositaire de plusieurs grandes marques de tissus, papiers-peints et de passementeries de prestige, classiques et contemporaines, dont la très réputée Pierre Frey. Jacques Fayolle est épaulé par son épouse Sylvie, ses deux enfants, JeanBaptiste et Barbara, eux même Meilleurs Ouvriers de France depuis 2015 et deux employés, Nathalie et Alice. Depuis 2011, l’entreprise propose des stages d’initiation au garnissage animés par Barbara. 42, Grand’Place à Cassel - 03 28 40 56 91 Déplacement à domicile. www.tapissier-fayolle.com Jacques Fayolle tapissier/ L’atelier de Barbara

Plongez dans un univers onirique à deux pas de la Grand’Place de Cassel. Dans son atelier, l’artiste Luc Van Den Broucque utilise les techniques des maîtres flamands pour ses œuvres. Peintre, graveur mais aussi sculpteur, il travaille le bronze à la cire perdue pour certaines de ses expositions. Son univers surprenant, parfois dérangeant, vous invite à voyager dans de nouveaux mondes inspirés des mythes et légendes d’autrefois. Atelier 87 8, rue Moeneclaey à Cassel 03 28 48 45 80 at.vandenb@gmail.com Atelier 87 Luc Vandenb Ouvert le vendredi et le week-end de 14h à 19h et sur RDV

La Droguerie d’Antan

À la fois vintage et tendance, la Droguerie d’Antan propose des produits naturels pour l’hygiène corporelle, le bien-être ou encore l’entretien domestique. Fini les produits chimiques ! Dans sa boutique, Lucie conseille chaque client grâce à sa formation de préparatrice en pharmacie. Ici, vous pouvez tester les produits grâce à des échantillons et vous faire votre propre avis ! Que vous soyez du cru ou de passage, poussez la porte de la droguerie. Ouvert du mardi au vendredi (10h-12h et 14h-19h), le samedi (10h-12h30 et 13h30-19h), le dimanche (15h-19h). La Droguerie d’Antan 2, Grand Place à Cassel 03 28 49 13 11 La Droguerie d’Antan

SAVOURONS LA FLANDRE La bière des 3 Monts est née à St Sylvestre Cappel, situé entre le Mont des Cats, le Monts des Récollets et le Mont Cassel. Elle est le témoin des recettes authentiques brassées par 4 générations de maîtres brasseurs, dans la dernière brasserie historique logée au cœur du pays des monts de Flandre. Les malts sélectionnés provenant en majorité de malteries locales et la levure spécialement élaborée pour sa recette font de la 3 Monts, une bière qui n’a pas besoin d’artifices ou d’arômes ajoutés pour révéler ses saveurs sincères et si caractéristiques.

121 rue de la Chapelle 59114 Saint-Sylvestre-Cappel

HORAIRES DU MAGASIN mardi au vendredi 8h-12h / 13h30-17h30 samedi 8h30-12h L’A B U S D ’A LCO O L E S T D A N G E R E U X P O U R L A S A N T É , À CO N S O M M E R AV E C M O D E R AT I O N . Tél. 03 28 40 15 49 - contact@brasserie-st-sylvestre.com - SA au capital de 308 210 € - SIRET 331 859 496 00019 - RCS HAZEBROUCK 85 B 15

Tendancesescapade

BIENVENUE À CASSEL

Le Petit Bruxelles

Avec sa vue imprenable sur les Monts de Flandre, Le Petit Bruxelles est tenu par la famille Desnave depuis 1983. Le restaurant propose une cuisine certifiée 100 % fait maison, élaborée avec des produits locaux et régionaux. La carte change tous les mois au gré des saisons. Venez y déguster un plat ou pourquoi pas un menu «Découverte» à 47€ boissons comprises ! Situé à 3 km au pied du Mont Cassel et disposant d’une grande aire de stationnement, le restaurant peut également accueillir les groupes dans sa salle de réception au charme régional, lors de visites organisées sur le mont et au jardin des Récollets. Salle de restaurant avec vue panoramique. Salle de réception pour groupes de 15 à 200 personnes. Ouvert du jeudi midi au lundi midi et du jeudi soir au samedi soir. Fermé mardi et mercredi sauf groupes. Route nationale - 59670 Sainte-Marie-Cappel 03 28 42 44 64 - www.aupetitbruxelles.com

Tendances & co

Estaminet l’Hazewinde

Châtellerie de Schoebeque

Envie de vivre un week-end mémorable à Cassel ? Cet hôtel 4 étoiles est le lieu idéal pour passer la nuit. Outre la superbe vue sur la plaine qu’offre le restaurant, vous découvrirez un lieu chargé d’histoire. Le Maréchal Foch a séjourné en 1914 dans cet hôtel du 18e siècle. Une chambre, avec toile de Jouy, moulures et lit à baldaquin, porte d’ailleurs son nom. Les salons, rénovés à l’identique, ont conservé leur caractère. La gérante se plaît à faire découvrir les lieux. N’hésitez pas à entrer simplement pour visiter. Alizée Debou se fera un plaisir de vous accueillir. À partir de 92€ la nuit Châtellerie de Schoebeque 32 rue du Maréchal Foch, 59670 Cassel 03 28 42 42 67 - www.schoebeque.com

Le Saint Sylvestre

Vous y serez accueilli dans un cadre chaleureux et typiquement flamand, au cœur du village de Saint-Sylvestre-Cappel, devant l’église et avec vue sur la brasserie des 3 Monts. Pour les beaux jours nous disposons également d’une terrasse fermée plein sud. Vous allez pouvoir y déguster une cuisine locale et flamande avec des plats régionaux. Une cuisine 100% maison à partir de produits frais. L’estaminet est situé à 5 minutes du Mont Cassel.

Une déco chaleureuse et dans l’air du temps vous attend dans le restaurant Le Saint Sylvestre. La force de l’établissement ? Son accueil et ses produits 100% frais et locaux, que ce soient les légumes, les fruits, les jus de pomme, les fromages ou encore les viandes. Les poissons arrivent tous les matins de Boulogne-sur-Mer. Possibilité d’adapter les plats pour les végétariens. Ouvert le midi (lundi, mardi, vendredi, dimanche) et le soir (lundi et samedi).

13, place de l’Église à Saint-Sylvestre-Cappel 03 28 40 12 74 - www.estaminet-hazewinde.fr Ouvert du jeudi au lundi midi et soir, fermé mardi et mercredi (congé annuel du 16 juillet au 09 août)

Le Saint Sylvestre Restaurant 57, route Nationale Saint-Sylvestre-Cappel 03 28 42 82 13 Le Saint Sylvestre Restaurant

STORES - PERGOLAS PORTAILS - VOLETS PORTES DE GARAGE

www.monsieurstore.com

GOURLET-FAENE

MONSIEUR STORE

GRACE DARBON

www.monsieurstore.com/dunkerque

www.monsieurstore.com/hazebrouck

55, Boulevard Sainte-Barbe Dunkerque Tél. 03 28 66 93 75

Rue du Commerce Cappelle-la-Grande Tél. 03 74 06 02 21

28 Rue de l’Église Hazebrouck Tél. 03 28 41 83 58

L’été 2018 à

STELLA P L AG E

Du 04 au 12 août : Exposition de Peintures à la Maison du Temps Libre. Du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h. Info. et inscriptions : O.T. au 03 21 09 04 32.

Une ambiance qui rythme vos vacances !

Le dimanche 05 août : Concert gratuit de « l’Ensemble improvisation » (Nathalia Ermakova et Eric Blin) organisé par l’association « Musiques Originales de la Grande Europe » à 18h à l’Eglise de Stella-plage.

Du 06 au 10 août : Concours d’anomalies de vitrines. Remise des prix le samedi 11 à 10h30 devant l’O.T.

nimations Le Dimanche 1er Juillet : BROCANTE DE RENCONTRE ET LOISIRS

Le mercredi 11 juillet : Concert gratuit du sosie vocal de Michel Sardou et du sosie vocal de Pascal Obispo, à 21h place Jean Sapin. Le vendredi 13 juillet : Soirée musicale dansante de 21h à 2h sur la digue de Stella-plage et feu d’artifice à 23h. Le mercredi 18 juillet : « Come Back 80 » Spectacle Patrick Bruel, à 21h place Jean Sapin. Le samedi 21 juillet :

32ÈME FOULÉE MER ET CAMPAGNE (course pédestre) et concert gratuit avec « Jonathan Solem » à 21h place Jean Sapin. Le mercredi 25 juillet : Concert gratuit des groupes Osmoz’ et Atlas dans le cadre du Festival Rock en Stock à 21h place Jean Sapin. Le samedi 28 juillet : Concert gratuit de Rodrigue Galio et de Ken-G Ramon sosie de Kenji Girac à 21h Place Jean Sapin.

Le mercredi 08 août : Concert gratuit « Abba Girls » le Tribute to Abba, tous les meilleurs succès en direct à 21h Place Jean Sapin. Le jeudi 09 août : Loto du Basket Cucq au Complexe Sportif Pierre Monthuy à partir de 19h30. De nombreux lots à gagner, ouvert à tous. Info. au 03 21 94 51 73. Le vendredi 10 août : Tournée d’été de la Ligue de football des Hauts de France, sur la plage de Stella. Le samedi 11 août : Concert gratuit de Juxe Box Song, vous faites le show, le public choisit les chansons, les artistes changent de costumes et d’accessoires sur scène. A 21h place Jean Sapin. Le Lundi 15 Août : BROCANTE DE CUCQ Le samedi 18 août : Soirée discothèque de 21h à 2h au Stade de football de Cucq et feu d’artifice à 23h.

Le mercredi 29 août : Concert gratuit Hommage avec Johnny Mirador sosie de Johnny Halliday à 21h Place Jean Sapin.

Flashez pour nos animations :

space Intergénérationnel situé à l’entrée de la station au début des Pelouses au Square de la Liberté bd. Edmond Labrasse. Aire de jeux de 3 à 6 ans et espace musculation - santé.

aison du Temps Libre 1022, bd. de Berck - 62780 Stella-plage Tél. : 03 21 09 49 54 Tennis extérieurs, mini-golf, cyber-centre, squash, sauna et salle de remise en forme.

ffice Territorial d’Animation de Cucq Trépied Stella 1397, place Jean Sapin 62780 Stella-plage

Tél. : 03 21 09 04 32 www.stella-plage.fr contact@stella-plage.fr

Le dimanche 29 juillet : - 18ème Journée des Peintres dans la rue sur le thème « Imaginez... Stella-plage » - VIDE GRENIER DU PARC SOLEIL -BROCANTECAMPINGPOMMEDEPIN Le mercredi 1er août : Concert gratuit du sosie de M.Pokora et du sosie de Florent Pagny à 21h Place Jean Sapin. Le samedi 04 août : Concert gratuit de Jeremy Charvet (participant de « The Voice » et personnage principal du conte musical « Soldat Rose ») à 21h Place Jean Sapin.

Le mercredi 22 août : Concert Génération Soleil et Show Dance Forever à 21h Place Jean Sapin. Le Samedi 25 Août : BRADERIE SEMI-NOCTURNE DE STELLA

Édition Delphine O.T Stella-plage

Exposition Double exposition visible jusqu’octobre au Palais Impérial et au musée de Boulogne-sur-Mer

NAPOLÉON DANS LES HAUTS-DE-FRANCE La ville de Boulogne-sur-Mer présente la double exposition du programme régional " Napoléon dans les Hauts-de-France ".

Napoléon & Boulogne-sur-Mer Volet historique autour du Camp de Boulogne, au Palais Impérial du 16 juin au 12 novembre. Tarifs : 3€. Visite guidée de l’exposition Napoléon et le Palais Impérial les lundis et jeudis à 10h, du 2 juillet au 30 août, 5€. Réservations au 03 91 90 02 95 / 03 21 87 73 20.

apoléon, que savez-vous exactement de ce personnage et de son implication concernant Boulognesur-Mer ? Celui qui a marqué “La Cité Impériale” résidait ponctuellement au Palais Impérial entre 1803 et 1805 afin de préparer l’invasion de l’Angleterre. Même si cette guerre n’a pas eu lieu, le Palais Impérial garde en son sein des documents inédits qui retrace la préparation de cette invasion. La programmation régionale “Napoléon dans les Hauts-de-France” fait écho à l’exposition Le Château de Versailles à Arras et son pendant Hors-les-murs et Résonnance. Ce nouveau volet se déroulera en deux parties. La première vous invite à découvrir le Palais Impérial (l’hôtel Désandrouin) tandis que la seconde présente environ 130 caricatures de Napoléon au musée boulonnais.

Armes prestigieuses et caricatures Si vous ne connaissez pas le Palais Impérial, ce sera une occasion unique de le visiter et d’admirer sa restauration. Sur place, une collection de documents liés à Napoléon mais aussi une exposition d’armes (sabres, pistolets, fusils, ceinturons...). Une autre exposition “Napoléon & Boulognesur-Mer” vous permettra de faire le point concernant le camp de Boulogne. Laissez-vous ensuite amuser par les caricatures du musée ! Toujours pleine d’humour, elles offrent un point de vue tantôt français tantôt anglais sur la bataille des idées de l’époque. Par Delphine Fournier

Hôtel Désandrouin, 3, place Godefroy-de-Bouillon 03 91 90 02 95 / 03 21 87 73 20 Musée de Boulogne-sur-Mer - 1, rue de Bernet 03 21 10 02 20 Plus d’infos sur musee.ville-boulogne-sur-mer.fr

Tendances & co

Sur les traces de Napoléon

BIENVENUET À

Tendancesescapade

HARDELO

HARDELOT, CHARME ET DYNAMISME

Tendances & co

On ne s’ennuie pas à Hardelot Que faire à Hardelot ? Outre se prélasser sur la plage et vous adonner à une activité dispensée par le club nautique, vous pourrez également tester le golf et le tennis. Hardelot, c’est aussi un centreville et des boutiques de charme. En un an voire deux, de nombreux commerces se sont implantés à Hardelot. Et tant mieux ! L’offre est aujourd’hui plus complète et toujours de qualité. Boutiques de décoration, de prêt-à-porter féminin comme masculin, restaurants, salon de thé, biscuiterie artisanale, bars... Et si vous aimez les salles obscures, le cinéma, avenue de la Concorde, vous propose une sélection de bons films.

La Fun House

Nichée entre la mer et la forêt, Hardelot-Plage est une destination hautement touristique. Sa petite sœur NeufchâtelHardelot bénéficie d’un cadre plus paisible au milieu des pâtures.

Reportage Delphine Fournier

Fun House est une société novatrice d’animations pour les 3-15 ans. Les activités à la carte sont proposées tout au long de l’année : ateliers cuisine (Fun Kid’Chen), ateliers créatifs (Fun Crea’), jeux d’équipe (Fun Anim’) mais aussi Fun Anniv’ pour les anniversaires ! Vous prévoyez une soirée au restaurant ? Laissez-nous vos frimousses (Fun Party). Vous envisagez un repas de famille, un mariage ? Fun House encadre et divertit les enfants en toute tranquillité ! Les petits, dès 6 mois, sont aussi les bienvenus avec la Fun Nounou sur réservation. Fonctionnement par tickets (de 8€ à 10€). Plus d’informations, réservations et programmes sur notre site web.

www.fun-house-hardelot.fr 03 91 21 51 13 Fun House Hardelot Fun House Hardelot funhouse.hardelot@gmail.com

i la plage d’Hardelot est son plus bel atout, la forêt n’en reste pas moins prisée. En témoigne les belles villas qui en font rêver plus d’un le long de l’avenue François 1er comme dans les petites allées au nom bucolique. Entre terre sableuse, connifères et front de mer, Hardelot est une station balnéaire qui a du chien. Élégante et accessible, elle serait un cocker anglais. Ils sont nombreux d’ailleurs les maîtres à promener leur fidèle compagnon jusque sur la digue. S’arrêtant de temps en temps pour humer l’air iodé de la station, apprécier les rayons du soleil sur un banc et déguster une gourmandise. Crêpe, gaufre, crème glacée... la tentation est partout. Les restaurateurs sont nombreux dans la

station et offrent à chacun un petit goût de vacances. Riverains ou touristes, Hardelot est vite assailli les jours ensoleillés. Certains en profiteront pour sortir leur belle Porsche ou tout autre bolide. On la compare aussi à sa voisine Touquettoise pour ces forêts et villas somptueuses. Hardelot reste tout de même plus familiale et on aime cette proximité. Pardelà la route départementale, Neufchâtel-Hardelot vous accueille au milieu des pâtures et des grands jardins. Verte et paisible et à seulement quelques minutes de la plage, c’est sans doute le compromis idéal pour les âmes pittoresques. Aspirant à la quiétude, les locaux bénéficient d’un cadre réellement agréable et reposant.

Dirigée depuis 2008 par Julien Coutheillas, l’agence immobilière Coutheillas est aujourd’hui composée de trois personnes dont Damien Lecerf (spécialiste vente de villas) et Catherine Crépin (spécialiste appartements et front de mer). L’agence propose un travail de recherche personnalisé pour vous accompagner dans l’intégralité de votre projet, du montage juridique à la décoration finale en passant par le financement, la domiciliation ou les assurances. Une équipe jeune et dynamique vous attend. N’hésitez pas à les solliciter. Ils seront ravis de vous faire découvrir leurs nombreux services innovants : visite virtuelle, application iPhone iPad, vitrine tactile ou totems interactifs. Pour vendre ou pour acheter en toute efficacité ! Agence Immobilière Coutheillas 1, avenue de la Concorde à Hardelot 03 21 87 18 18 – 06 62 82 38 80 julien@agence-hardelot.com - www.agence-hardelot.com

Tendances & co

Agence immobilière Coutheillas

Tendancesescapade

Vanille Fraise

Vos deux boutiques ont bénéficié cet hiver de travaux d’embellissement afin d’encore mieux vous satisfaire ! Vanille Fraise c’est deux ambiances différentes : Au 14, avenue de la Concorde une ambiance « ville » et au 32, une ambiance « plage ». Vous pourrez y déguster des crêpes, gaufres, glaces artisanales, glaces italiennes, milkshakes, granités et confiseries. Nos pâtes à crêpes sont élaborées à base de produits frais locaux et français et notre chantilly est maison ! Notre équipe met tout en œuvre afin de répondre au mieux à vos attentes. Accueil chaleureux, conseils, rapidité de service … Notre devise : la qualité ! 14 et 32, avenue de la Concorde à Hardelot vanillefraise.hardelot

Vision Plus Hardelot

Toutes les nouveautés solaires sont arrivées chez votre opticien Vision Plus Hardelot. La lunette fashion est le basique incontournable de toute fashionista. On vous retrouve tous les jours pour sublimer votre look. Caroline et son équipe vous proposent un large choix de montures pour tout type de morphologie. Venez nous rendre visite, vous serez ravie de la qualité des produits et de l’accessibilité de notre équipe. Vision Plus Hardelot Place de la Fontaine à Hardelot 03 21 30 08 47 csoptique@wanadoo.fr

Le saviez-vous ? Hardelot possède son château ... sur la commune de Condette. Eh oui ! À quelques minutes en voiture, le château de l’Entente Cordiale est un lieu culturel entouré de jardins et d’étangs où les grenouilles et les foulques macroules aiment patauger.

La Galerie d’Art Hervé Guyot à Hardelot présente des artistes contemporains qui évoluent dans des disciplines différentes. Sont exposées les oeuvres de Suzanne Philidet (fusings thermoformés) et de Pascal Lemoine, tous deux verriers, de l’artiste belge Annie Vanlerberghe qui travaille le bronze et la terre cuite, ou encore les sculptures de Claire Fontana qui mixte le bronze et le verre. Pour la peinture, sont présentées les oeuvres graphiques de l’artiste italien Moreno Sardelli et bien entendu les représentations des bords de mer de la Côte d’Opale par le galeriste Hervé Guyot. Des artistes internationaux qui maîtrisent parfaitement leur art sont ainsi exposés faisant de la Galerie Hervé Guyot un lieu incontournable de découverte artistique dans les Hauts de France. Pour le plus grand plaisir des amateurs d’art. Galerie d’Art Hervé Guyot Place de la Fontaine à Hardelot Ouvert du mardi au dimanche en juillet et août de 10h30 galerie hervé guyot à 19h. 06 63 97 34 21 www.galerie-herveguyot.fr - galerie.herveguyot@gmail.com

Tendances & co

Galerie d’art Hervé Guyot

BIENVENUET À HARDELO

Salon JP Gournay

Quatre coiffeurs vous accueillent au salon JP Gournay. Formés aux meilleures techniques et disposant de produits de haute qualité, leur maître mot est : l’art du bien-être. Ils vous proposent des rituels très appréciés comme les massages durant les bains et les soins. L’équipe est aussi formée aux nouvelles tendances balayage, ombré, sombré pour les nuances plus foncées. Vous trouverez en vente au salon de grandes marques comme Kérastase, L’Oréal Professionnel, Taillor’s (coiffure homme et barbe) ainsi que du matériel haut de gamme : styler Ghd, séchoirs et brosses spécialisées. Le salon est ouvert de 9h à 19h30 tous les jours sauf le dimanche matin de 9h30 à 12h30. Offrez-vous un moment de détente ! 4, avenue de la Concorde à Hardelot 03 21 91 90 12 JP Gournay Coiffure Avec ou sans rdv

Club KMCO

The Box

Ouvert depuis plus d’un an, le magasin The Box est aussi un atelier d’artistes. Tenu par Christine Machynia, résidente et artiste peintre, The Box propose les œuvres, notamment, d’un céramiste, d’un photographe et un graveur. De nombreuses créations y voient le jour. Vous trouverez également divers objets de décoration insolites et uniques. Le petit plus : le salon de thé. Dégustez de délicieux mélanges chauds ou froids comme le Palais Royal (un thé glacé hibiscus, raisin, papaye, framboise, fraise, cassis, myrtilles). Ouvert tous les jours de l’été de 10h à 13h et de 15h à 19h. 470, avenue Francois 1er à Neufchâtel-Hardelot @theboxhardelot 03 91 18 39 12

Hôtel Les Jardins d’Hardelot

Né en 1994 à Equihen, le club KMCO a migré sur Hardelot en 2002. Il a connu, depuis, de nombreux sportifs de mer. Le club propose plusieurs spécialités comme le kayak de mer, le raft board, Le kayak surf (entre le surf et le canoë kayak), le longecôte, et le stand up paddle. Leur point fort : KMCO est seul à proposer le kayak surf sur la côte ! Plusieurs formules existent : baptême, sorties, pass longe-côte, pass location. Pensez aux stages « kid paddle », « ado gliss » ou aux sorties fun pour enterrement de vie de jeunes gens. M. Vilain et son équipe se feront un plaisir de vous renseigner.

Construit en 2012, l’établissement Les Jardins d’Hardelot est un hôtel 3 étoiles de 39 chambres décorées dans un style moderne et chaleureux. Idéalement situé en plein cœur d’Hardelot, entre la plage, la forêt et les deux golfs, d’agréables sorties vous attendent ! L’hôtel dispose d’un bar, d’un salon et de deux espaces sauna/hammam/jacuzzi pour la détente. Pour vos réunions de travail, l’hôtel met à votre disposition une salle de séminaire équipée et un business corner. Vous pourrez également profiter du jardin privé et de la terrasse ouverte sur la salle du petit déjeuner. Envie d’un séjour à Hardelot ? N’attendez plus, appelez-nous pour réserver !

Base de glisse Digue sud à Hardelot Kmco62@yahoo.fr - 03 21 91 80 30 www.kayak-opale.fr Kayak Mer Côte D’opale

Hôtel Les Jardins d’Hardelot 451, avenue François 1er à Hardelot 03 21 32 50 40 www.lesjardinsdhardelot.fr

Tendances & co

Hôtel Les Jardins d’Hardelot

BIENVENUET À

Tendancesescapade

HARDELO

Boutique Bonhomme Workshop

Ouverte depuis le 24 mars à Hardelot-Plage, la boutique masculine Bonhomme est unique en son genre au Nord de Paris. Une multitude d’articles pour homme de goût est proposée. C’est la boutique idéale pour trouver un cadeau plus créatif que l’habituelle bouteille de vin. Le gérant Sébastien Lesur a imaginé ce concept store afin de proposer une offre originale et de qualité. Chez Bonhomme, vous aurez le plaisir de choisir entre des sacs, des gants, des foulards mais aussi des appareils photos, des jeux, des baby-foots, des tournes-disques au look rétro, des accessoires de cuisine, des illustrations ou encore des livres... Bonhomme est votre adresse fétiche pour faire plaisir en toute élégance à un papa, un frère, un époux... Bonhomme Résidence Mathilde, 6, avenue Ferdinand Lesage à Hardelot-Plage - 03 21 83 80 97 Bonhommehardelot Bonhomme.hardelot - lesur.sebastien@orange.fr

Tendances & co

Boutique Kraft

Ouverte depuis 9 ans, la boutique de prêt-à-porter hommefemme Kraft est devenue incontournable à Hardelot. Caroline et Capucine vous accueillent avec leur sourire, leur sympathie et leurs bons conseils. Kraft vous propose les marques de vêtements mixtes Scotch & Soda et JnJoy. Mais aussi les marques féminines I.Code, Cks, Myma, Grace Mila, French Disorder. Côté chaussures, vous trouverez des Vanessa Viu. Pour les caleçons, le Pull-in. C’est l’été, pensez aux tongs Havaianas et aux maillots de bain féminins Banana Moon, Livia et Sobaya, Camel Active et Harris Wilson pour les hommes. Boutique Kraft 14, avenue de la Concorde à Hardelot 03 21 87 51 17 Boutique Kraft Ouvert tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 15h à 19h

Ouvert depuis peu, Workshop est une boutique de vêtements d’homme à tendance rock, biker. Antoine Chaize, passionné de moto, y apporte sa petite touche par des éléments hors du commun comme la chaine de portefeuille façon « chaîne de vélo », mais aussi des gants, écharpes, ceintures... très tendance. Ses produits phares sont les casquettes Von Dutch, les bijoux Flibustier, les t-shirt Dickies et Hero Seven. Antoine Chaize a pour ambition de collaborer avec des artistes et artisans du coin (barbier, préparateur de moto, tatoueur) pour le plus grand plaisir de ses clients. Workshop 461, avenue François 1er à Hardelot Facebook Workshop

SARL Wartelle

Pour que votre salle de bains devienne un havre de bien-être, Jacques Wartelle et son équipe vous proposent la création ou le réaménagement de votre salle d’eau. Depuis 1996, l’entreprise de Jacques Wartelle, artisan-plombier-chauffagiste et carreleur qualifié, prend en charge votre projet de A à Z et vous livre une solution clés en main réalisée sur mesure selon un devis gratuit et personnalisé. Une large gamme de salles de bains et de carrelages tendance, design ou plus traditionnels vous sera proposée dans notre boutique showroom à Hardelot ou sur rendez-vous à votre domicile. La société est détentrice des labels Handibat et Silverbat pour des aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. Sarl Wartelle - Plomberie, chauffage, sanitaire 450, avenue François Ier à Neufchâtel-Hardelot eurlwartelle - Jacques.wartelle@gmail.com 06 08 26 73 63

DÉVELOPPÉ PAR

DÉCOUVREZ NOTRE PROJET

POUR UNE VIE EN HARMONIE Choisissez votre qualité de vie en étant proche de tout. Lindbergh, la résidence qui propose 23 appartements confortables et lumineux avec de grandes terrasses exposées au soleil, parking en sous-sol et 2 commerces. À proximité du domaine forestier, à 300 mètres de la plage et du centre, Lindbergh, une source d’harmonie pour ses résidents. Hardelot-Plage est un écrin entre la foret et la mer qui comble chacune de nos envies, se balader en forêt à petits pas de promeneurs ou à grandes enjambées, s’adonner à son sport préféré, le golf, le tennis, l’équitation, les sports nautiques… W W W . L I N D B E R G H - H A R D E L O T. E U

+33 321 10 89 00

NEUFCHÂTEL HARDELOT UNE STATION QUI BOUGE ! De juillet à octobre, Neufchâtel-Hardelot fête l’été. De nombreuses animations sont prévues pour toute la famille ! Tous les dimanches de juillet/Août, ainsi que les 2 et 23 septembre et le 28 octobre de 9h à 13h. Les Dimanches Gourmands en centreville. Marchés de produits du terroir et artisanat. Les dimanches 1er juillet, 2, 9, 16, 23 et 30 septembre à 10h30.Visite guidée de la station accompagnée de M. Jean Piot 4€/personne ; Gratuit pour les - de 12 ans. Rendez-vous et inscriptions indispensables au Bureau d’Information Touristique. Le dimanche 8 juillet de 10h à 18h. Les Ecrivains dans la rue en centre-ville. Les dimanches 8 juillet et 19 août, à partir de 14h. Journée découverte du Speed Sail au Wheeling Club (Digue Nord). Initiation gratuite de 30 min. Ouvert à tous. Organisé par le Wheeling Club.

Les dimanches 8, 15 et 29 juillet de 11h à 12h. Démonstration de Zumba sur la Place de la Concorde. Avec Opale Fitness Événements. Gratuit. Les jeudis 12 juillet et 9 août. Défilé de Prêt-à-Porter des commerçants de la station sur la place de la Concorde à partir de 18h30. Vendredi 13 Juillet. Soirée dansante en plein air animée par un DJ de 21 heures à minuit. «Tubes des années 80 à nos jours ». Gratuit. Le 14 juillet. Fête Nationale de 14h à 19h à la Salle des fêtes de Neufchâtel. Démonstration de danse country. Possibilité d’initiation. Le 14 juillet. Feu d’artifice à 23h face à la mairie de Neufchâtel. «Hommage à Johnny Hallyday et France Gall ». Les dimanches 15 juillet et 12 août. Nos Amis les Peintres à la Salle Blériot toute la journée. Gratuit. Mardi 17 juillet. Festival de La Côte d’Opale : concert de Govain Sers

avec en 1re partie Eskelina à l’Hôtel du Parc à 20h30. Tarif : 15,99€ www.festival-cotedopale.fr 18 juillet et 8 Août. Marché nocturne – centre station. 20h-23h. Tous les samedis de l’été à 18h. Les Estivales Musicales : concerts gratuits en plein air, place de la Concorde. Gratuit. Les samedi 21 & dimanche 22 juillet ainsi que les samedi 18 & dimanche 19 août. Week-end des Bonnes Affaires : Braderie des commerçants de la station Du 22 juillet au 14 août. Festival d’Hardelot. Concerts de jazz et de musique classique. Rendez-vous le 22 juillet à 11h30 et 17h avec le piano trotteur sur la place de la Concorde. Du 21 au 22 juillet. « Week-end Belge ». Pour la fête nationale Belge, toute la station se met aux couleurs de la Belgique : spectacle de rue le samedi, tournoi de pétanque et compétition de golf, menus Belges chez les restaurateurs, concerts et animations. Les Mercredis du Bien-être en juillet et août : renseignements sur les thèmes proposés au bureau d’information touristique d’Hardelot. Le mardi 24 juillet à 10h. Balade nature sensorielle. Découvrir le marais et mettre en éveil chacun de nos sens afin de percevoir la nature.

©S. Darmon

Samedi 28 juillet de 8h à 18h. Vide-Greniers avenue des Anglais. Le vendredi 3 août à 20h. Zumba Party sur la Place de la Concorde. Entrée : 5€ avec boisson. Opale Fitness. Événements.

Le vendredi 3 août. Initiation au golf place de la Concorde toute la journée. Tournée des plages de la Fédération Française de Golf des Hauts de France. Lundi 6 août. Summer Teen’sBreak: podium Fun radio. Soirée 100% jeune, DJ JLOW, le plus jeune DJ de France enflammera la place de la Concorde de 21h à minuit. Gratuit. Mercredi 15 août à 22h. La Féerie de l’Eau : Spectacle en plein air. Spectacle à base de jets d’eau, fontaines, écrans d’eau et lasers. NOUVEAU LIEU. Durée : 30 min. Gratuit. Jeudi 16 août à partir de 19h. L’Opale : Grand dîner sur la digue sur le thème marin. Dress

code : bleu et blanc. Animation musicale : 2 groupes de Jazz New Orleans en déambulation et Chris Anderson proposera un madison géant. Inscriptions au Bureau d’information touristique. Suivi d’un feu d’artifice à 22h30 sur la plage. Le samedi 1er septembre. Les Boucles d’Hardelot. Course pédestre de 10 Km Les samedi 8 et dimanche 9 septembre. Ch’ti Classic : 6e édition dans le centre de la station. Grand rassemblement d’environ 400 Porsche : 200 anciennes et 200 modernes. Village exposants et animations Grande parade finale le dimanche 9 septembre à 16h dans le centre de la station. http://cms. porsche-clubs.com

Du vendredi 14 au dimanche 16 septembre. Opale Harley Days : 8e édition en centre-ville. L’un des plus grands rassemblements d’Harley Davidson en France. Grande tombola Sportster 883 à gagner, Bike Show, 7 concerts en journée, des animations dont le « Mur de la Mort », essais motos, nombreux exposants, baptêmes en Harley-Davidson, et la parade traditionnelle le samedi 15 septembre. Concert : AXEL BAUER le samedi à 22h30 et JOANovARC à 21h. http://www.opale-shorechapter.com Le jeudi 20 septembre. Conférence sur la cybersécurité à 18h30 au Salon Escoffier. Avec la DGSI et la gendarmerie.

LE COIN DES ENFANTS Animations enfants. Ateliers manuels, ateliers cuisine, sorties diverses, jeux extérieurs, concours... Pour les enfants de 4 à 14 ans. Inscriptions indispensables au Bureau d’Information Touristique, places limitées. Programme complet sur demande.

©F oto lia

Du lundi 2 juillet au vendredi 31 août, sauf weekend et jours fériés, de 10h à 12h et de 15h à 17h.

Tous les mercredis de 18h30 à 19h15 du 11 juillet au 1er août. Cours de Zumba Kids au Poste de Secours (ou autre si

intempérie). 3€/enfant de 6 à 11 ans. En partenariat avec Opale Fitness Evénements. Paiement sur place. Inscriptions indispensables auprès de Cathy au 06.64.89.80.36.

Du mardi 24 au samedi 28 juillet au Salon Escoffier et du lundi 20 au vendredi 24 août à la Salle Blériot de 10h30 à 12h. Stage de Théâtre à partir de 7 ans : Création d’une pièce

de théâtre 45€/enfant, 40€ pour le 2e enfant de la même famille. Inscriptions indispensables au Bureau d’Information Touristique, places limitées.

Le mercredi 12 septembre à 15h. Balade « Des arbres dans le sable » au Mont-Saint-Frieux. Initiation à la reconnaissance des arbres par leurs feuilles et leurs fruits et ateliers herbier pour petits et grands. Spécial enfant. À partir de 5 ans. Gratuit. Inscriptions au Bureau d’Information touristique. Du jeudi 26 octobre au mardi 3 novembre. 18e édition du Festi’Mômes, Festival dédié aux Enfants.

Durant une semaine, les enfants vont se régaler d’activités en tous genres : spectacles, déambulations, stages, ateliers et féerie seront au rendez-vous. Tarif : 8€/spectacle. Pass à 28€ pour 4 spectacles. Tarifs accordés aux groupes. Programme complet disponible courant août.

Plus d’infos au bureau d’Information Touristique 476, avenue François Ier à Neufchâtel-Hardelot mail : accueil.hardelot@ tourisme-boulonnais.fr Tél : 03 21 83 51 02

Tendancesescapade

BIENVENUET À HARDELO

Les Plaisirs Gourmets Le saviez-vous ? Certaines belles et grandes villas d’Hardelot datent de 1908 et ont été réalisées par l’architecte Louis-Marie Cordonnier. Il a notamment imaginé celle de l’aviateur Louis Blériot, concepteur du premier aéroplage, ancêtre du char à voile.

Les Plaisirs Gourmets 5, place de la Concorde à Hardelot 03 21 99 75 71 Plaisirs Gourmets

Tendances & co

La Côte Rotie

Ouvert en mai 2017, le restaurant La Côte Rotie est spécialisé dans les cuissons au charbon de bois. Il dispose d’une rôtisserie et d’un four Josper, marque espagnole spécialisée dans la cuisson au feu de bois. À la carte, que des produits frais. Vous aurez le choix entre des viandes, des poissons, des salades. Les végétariens sont les bienvenus. La spécialité est le cochon de lait qu’il est possible de déguster tous les jours de la semaine. L’établissement, refait à neuf, bénéficie d’une décoration soignée de style industriel. Un coin enfants doté d’une tablette de jeux ravira vos petits. Souriants et aimables, les serveurs vous accueilleront avec plaisir. La Côte Rotie Micka et Julien - 03 91 18 40 76 15, place de Bournonville à Neufchâtel-Hardelot

L’épicerie fine d’Hardelot Les Plaisirs Gourmets a été reprise en mars par Sébastien Lhomme. Il vous propose de nombreuses exclusivités dans les gammes de thés, d’épices et d’huiles. Le nouveau propriétaire des lieux travaille, notamment, avec les Délices des Flandres (terrines au maroilles, aux endives, au cidre, Waterzoï de volaille, potjevleesch). Il collabore également avec le Manoir d’Alexandre et les Conserveries de SaintValery-sur-Somme ainsi que les établissements Bourgain et fils et JC David pour les produits boulonnais. Retrouvez bien d’autres produits de qualité en boutique (caramels d’Isigny, un rayon alcool et spiritueux, un rayon traiteur...). Une référence sur Hardelot !

Tennis Wind

Vous souhaitez commencer les cours de tennis ou vous perfectionner ? Bénéficiez des conseils du coach Aymeric Tourgis (diplôme d’EPS, Brevet d’Etat 2e degré spécialité tennis). Le spécialiste a un beau parcours. C’est à 4 ans qu’il commence le tennis à Hardelot. Il évolue rapidement devenant coach au Tennis Club du Touquet. Il consolide son savoir-faire dans les plus grands clubs parisiens et de haut niveau français comme le Levallois Sporting Club, le Lamorlaye Tennis club et le Paris Country Club. De retour sur la côte en 2014, Aymeric vous accompagne dans ce sport exigeant sur un terrain privé en plein air, au cœur de la forêt, vue mer ! 06 71 21 33 05 Tourgis Aymeric aymeric.tourgis@orange.fr Le tennis Mer & Vent - allée des Chardonnerets à Hardelot Le Tennis du Manoir - avenue du Golf au Touquet-Paris-Plage

Guide de l’été © GF Cohen

2018

2€

pour tous

Plus de 50 destinations au choix

www.hautsdefrance.fr

Préparez votre voyage sur : © Mathieu Drouet / Région Hauts-de-France

aller-retour en TER © Nicolas Bryant / Région Hauts-de-France

Partez !

1436700300.inddVD

L’ÉTER

avec la Région Hauts-de-France

Sommaire Guide de l’été 2018

54/55

Sur

la côte Les incontournables du côté de chez vous

74/75

Campag Les incontournables du côté de chez vous

58/59

82/83

6 expériences à vivre cet été

Mince il pleut !

94/97

Mon lit insolite

Agenda juillet/août

Cap sur la côte !

Les plages De Dunkerque, de Leffrinckoucke, de Zuydcoote et de Bray-Dunes se mettent en quatre pour garantir un été sensationnel, vivifiant et reposant.

Sur l’eau, dans les dunes, sur le sable, sur la terre ferme… Les Dunes de Flandre offrent des possibilités captivantes.

Tendances & co

L’été des enfants Contes de la mer, secrets sur le monde fascinant et fragile de l’océan, petites fabrications… Les 6-10 ans accompagnés auront de quoi s’occuper mardi 31 juillet lors des ateliers Science et Imagi’Mer (14h30 - 16h30, RDV à la bibliothèque des sables de Dunkerque) et jeudi 9 août (14h - 16h30, RDV à l’Office de tourisme de Leffrinckoucke). Les 31 juillet, 26 et 28 août, à Dunkerque et à Zuydcoote, place aux jeux sur le thème de la mer, pour les 3 ans accompagnés. Rendez-vous au Car Podium Dunes de Flandre. Grand Jeu de la Mer (pour toute la famille) les 11 juillet et 8 août.

Et c’est tout naturellement que je la respecte, par des gestes simples, comme le dépôt de déchets dans l’un des 8 bacs à marée dispatchés chaque kilomètre sur les plages par Les Dunes de Flandre. Chaque jour, les agents saisonniers de La Brigade Protection Plage Dunes de Flandre parcourent les zones de Dunkerque, de Leffrinckoucke, de Zuydcoote et de Bray-Dunes pour ramasser les éléments malvenus, là où les engins ne peuvent accéder.

J’AIME MA PLAGE...

cès possible pour les PMR), pour une demi-journée ou une journée (inscription au Centre régional de Voile). Il propose également de jolies formules autour des activités à voile, ou non. À Bray-Dunes, le stage multi-nautique (125€) permet aux plus de 8 ans et à leurs familles de découvrir un panel d’activités (paddle, kawak…) 2 h par jour du lundi au vendredi. Le stage multi-beach (110€ la semaine), pour les plus de 12 ans, permet de s’essayer au paddle, au beach-volley et au beach-tennis. Les plus de 8 ans découvriront le funboat, les plus de 12 ans le twixxy ; les plus de 15 ans, le hobby-sat. D’autres activités insolites sont à tester de toute urgence : la bouée et le canapé tractés, le paddle géant (jusqu’à 8 pers.) à des prix très sympas ! Par Mathilde Dambruyant

Les Dunes de Flandre (SIDF) - 124, avenue du Large à Dunkerque, 03 28 24 59 99 - www.lesdunesdeflandre.fr Centre régional de Voile : 03 28 66 38 72 Base Nautique de la Licorne : 03 28 28 27 27 Base Nautique du Clos Fleuri : 03 28 29 90 42 Les tarifs mentionnés incluent le prêt de combinaison, de gilet, de vestiaire, de l’usage de la douche et des conseils de navigation. Les Dunes de Flandre. Réservations des Retrouvez le programme sur stages en ligne. Réservations pour les familles par téléphone. Règlement accepté par chèque vacances, coupons sport ANCV, CB, espèces, chèques et virements.

L’affaire de tous Dix tonnes par an. Un résultat qui fait froid dans le dos. C’est le poids des déchets ramassés manuellement chaque année sur les plages par Les Dunes de Flandre. C’est l’une des raisons qui a poussé la collectivité à enclencher le mouvement responsable EchoGestes, riche d’animations estivales pour petits et grands sur le respect des côtes. Rejoignez le mouvement avec #JaimemaplageJelaprotège

Tendances & co

i la plage de Bray-Dunes attire plutôt les familles, celle de Malo est prisée pour ses terrasses, tandis que Zuydcoote et Leffrinckoucke raviront les amateurs de rando… Parmi les quatre spots, il est aisé de choisir celui qui correspondra à ses appétences et à sa soif de découvertes. Sur le littoral, des rendez-vous à succès rythmeront juillet et août, comme La Tournée des Plages Dunes de Flandre (matches de Beach Tennis, Volley, Hand, Rugby) et sa série de concerts (Boney M à Zuydcoote le 21 juillet, Lio à Bray-Dunes le 25 août…). Qui dit côte, dit activités nautiques, et l’occasion de se créer une pelletée de souvenirs. L’École de Voile Dunes de Flandre invite tout un chacun à prendre le large sur ses voiliers (aucun niveau requis pour l’ensemble des activités nautiques, ac-

FOIRE D’HAZEBROUCK

Le rendez-vous de la rentrée La Foire Agricole, Commerciale et Artisanale d’Hazebrouck est un incontournable de la rentrée dont le succès ne s’estompe pas

Tendances & co

a Foire Agricole, Commerciale et Artisanale, la 73e du nom, doit son succès auprès des familles et des professionnels à son programme polyvalent, à des ingrédients qui ne laissent personne indifférent. Expositions et démonstrations de machines agricoles, immersion dans la mini-ferme pédagogique, découvertes de métiers… La liste est longue. La Foire invite les visiteurs à rencontrer les quelque 180 talents (vignerons, apiculteurs...) qui partageront les ficelles de leur savoir-faire, quelques cuillerées de leurs spécialités, des conseils en matière de santé.

« Je peux caresser le mouton ? »

Concours Deux concours d’animaux d’élevage sont au programme de cette édition. À commencer par celui de la race Prim’Holstein, la plus répandue sur le secteur (samedi 8 à 9h), et la race Brune (dimanche 9 septembre à 9h). Dans un tout autre domaine, le concours de pâté est prévu le dimanche 9 septembre.

La plus grande foire des Flandres

Que serait la Foire sans sa mini-ferme pédagogique, qui plus est, agrandie cette année ? Un développement qui permet d’observer encore plus de pensionnaires à poil et à plumes (équidés, bovins, ovins, animaux de la ferme). Cela fait 15 ans que ce n’était pas arrivé : la présence de chevaux de trait du Nord, donnant lieu à des démonstrations de ferrage et de tressage. À noter également : la participation de dresseurs de borders collies avec leurs chiens de bergers et le cheptel.

La plus grande foire des Flandres La Foire Agricole, Commerciale et Artisanale culmine en tête des temps forts régionaux en la matière. Elle reste forte de ses quelque 40 000 visiteurs et presque 200 exposants chaque année, qu’elle accueille sur une imposante surface d’exposition, et se caractérise par un lot de petites attentions ateliers pour enfants)…

Infos pratiques

Du vendredi 7 au dimanche 9 septembre, Espace Flandre se transformera en vaste zone propice aux dégustations, aux jolies trouvailles, aux yeux écarquillés…

Les inscriptions pour les professionnels se terminent fin juillet. La Foire prendra ses quartiers aux abords d’Espace Flandre, rue du Milieu à Hazebrouck, en plein air et sous chapiteau. Horaires d’ouverture : vendredi 7 et samedi 8 (10h-20h) et dimanche 9 (10h-19h). Entrée gratuite. Restauration sur place.

Toutes les infos sur www.foire-hazebrouck.com

Au programme... 9h30 Forum santé : Les vaccinations au chapiteau Événementiel 12h : Repas des aînés au bar dans le grand chapiteau. 13h45 : Visites pédagogiques et ateliers encadrés par les équipes du Savoir vert. 14h15 : réunion technique porc : «trucs et actuces en élevage porcin» 14h45 : Forum juridique au chapiteau Événementiel

16h : inauguration de la soirée au chapiteau Événementiel

Samedi 8 septembre

9h : grand concours d’animaux d’élevage de la race Prim’Holstein 20h15 : Repas par le restaurant l’Ambigu (à l’arrière d’Espace Flandre)

Dimanche 9 septembre

Marché des produits régionaux et artisanaux 9h : grand concours de la race Brune Concours de pâté (190 bouchers

partenaires sont invités à concourir)

Durant les 3 jours Dégustation et vente de produits artisanaux et régionaux Démonstrations de border collies par le club Inter races de chiens de bergers Démonstrations culinaires des chefs en or. Présentations de chevaux de trait du Nord, tressage et ferrages des animaux Présentation des plusieurs espèces d’animaux par la Vallée des Ânes Mini-ferme pédagogique.

Tendances & co

Vendredi 7 septembre

LES INCONTOURNABLES

ne Campag

du côté de chez vous La ville flamande est surplombée par son beffroi au sommet duquel on appréciera une vue sur les monts - entre autres - à couper le souffle. On arpente ses quelque 200 marches en juillet et en août, les mercredis (15h30) et les samedis et les dimanches (11h). S’inscrire au préalable à l’Office de tourisme de Bailleul. Direction la Belgique en passant par le Mont Noir. Un petit tour dans les airs grâce au télésiège, et on devine les villes environnantes.

Bailleul

Rien de tel que les vacances d’été pour partir à la découverte de la ville aux remparts, sous les feux des projecteurs à l’occasion de tournage de l’un des films français les plus prisés. Au programme : petite balade le long de son canal, l’un des plus vieux de France, petite virée sur les traces du film de Dany Boon, ascension du beffroi, visite de l’Abbaye Saint-Winoc, premier bâtiment gothique de la région…

Aire-sur-la-Lys La ville de taille moyenne au charme architectural et naturel représente un site tout à fait appréciable, en particulier l’été. On est frappé par le Bailliage, construit au XVIIe siècle, où se trouve l’Office de tourisme, situé à l’angle de la Place, mais aussi par la superbe Collégiale Saint-Pierre. On s’octroie une promenade sur le site boisé des Ballastières. Une vraie bouffée vivifiante. Quelques photos des jolis ponts et de petites rues au charme fou.

Bergues

Vous êtes plutôt rando-rail ou trotti-rail ? Amateur(trice) de golf ou raid dingue de kayak ? Le Pays de Lumbres propose de petites activités qui pimenteront l’été. Ces parenthèses sportives et ludiques sont possibles grâce à ses attraits naturels tels que ses marais, ses vastes étendues bourrées en chlorophylle… Un petit saut dans le passé avec les machines agricoles des Collections d’Alfred à Clercques.

Hesdin Soif de grands espaces boisés ? Direction La Forêt d’Hesdin. Envie de réaliser de jolies photos alliant éléments naturels et belles pierres ? On se poste sur l’un des ponts qui surplombe la Canche et on mitraille les charmes environnants. La ville d’Hesdin jouit d’une quiétude parfaite pour prendre du bon temps. Elle est riche d’un théâtre, d’une place, accueillant un marché hebdomadaire…

Tendances & co

Lumbres

Arras © Mairie d’Arras.

Cet été, Arras sort le grand jeu. Difficile de résister aux nombreuses terrasses de sa Place d’Armes et de sa Place des Héros. On profitera d’un passage dans la cité du Pas-de-Calais pour y célébrer l’une de ses spécialités gastronomiques : l’Andouillette, lors de la célèbre Fête qui lui est consacrée fin août. On montera tout en haut du colosse classé au patrimoine mondial de l’UNESCO et élu Monument Préféré des Français (2015).

On craque pour le style art déco de ses façades qu’il sera possible de découvrir tout au long de l’été grâce aux visites guidées proposées par l’Office de tourisme. On participera également à des événements bien sympa comme le Béthune Rétro et les Estivales (concerts au jardin public), et profitera du frais de Labanque, le centre de production et de diffusion en arts visuels. Quelques emplettes suivies par un petit dîner sur la Place.

Béthune

Saint-Omer © Michel De Smedt.

Sa cathédrale, les ruines de l’abbaye Saint-Bertin, ses marais, ses balades en gyropode, ses concerts en plein air, son théâtre à l’italienne (réouverture en septembre)… La ville du Pas-de-Calais est d’un dynamisme rare au fort potentiel patrimonial, que l’été permet de découvrir en prenant son temps. L’été sera rythmé par une série de concerts lors du Saint-Omer Jazz Festival (jusqu’au 11 juillet) et d’animations en tout genre.

Son Marais s’étend sur plus de 1000 hectares. Un spot vert parfait pour les balades en famille et les promenades en VTT. Sa forêt domaniale invite à la détente à pied, à cheval et à vélo. On s’amusera dans les airs en s’offrant une session accrobranche. D’autres sensations olfactives et sensorielles sont au programme : direction La Tour de l’Horloge et le Village Saint-Joseph pour une journée inoubliable dans le passé.

Guînes

Lens-Liévin

Montreuil-sur-Mer

CŒUR DE LA

rédac

UP CO DE

En voilà une autre ville fortifiée qui mérite le détour. On lui associe généralement un nom, celui de Victor Hugo. L’auteur français a en effet choisi Montreuil-sur-Mer comme décor de l’une des parties des Misérables. Montreuil-sur-Mer, c’est aussi des tables prestigieuses (Le Grenouillère à La-Madelaine-sousMontreuil, Le Bistronome…), un Son et Lumière époustouflant, le titre de 2e “Village préféré des Français” raflé en 2016, le festival des Malins Plaisirs en août…

Tendances & co

Un peu de fraîcheur et d’ouverture grâce à son célèbre musée qui a récemment fêté ses 5 ans d’existence. Une petite balade dans le cœur de la ville, une visite de sa gare réputée pour sa configuration en forme de Locomotive dans un style art déco. Sans oublier un petit selfie rue de la Paix sous le Buble sky, riche de 6000 ballons colorés. Une petite randonnée sur l’une de nos fiertés inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO : le Bassin minier.

ESTIVALES

BIENVENUE À

Calais, en grand !

©Ville de Calais

CALAIS

©Fred Collier

Le MeccanoLab est délocalisé sur le front de mer

Le village été sur le front de mer

Des concerts, place d’Armes

Tendances & co

Cet été, Calais vous invite à prendre de la hauteur pour (re)découvrir la ville, sous un angle inédit.

©ESA - NASA

près quelques sensations fortes avec la tyrolienne du beffroi, des rêveries célestes avec la compagnie Transe Express, Calais poursuit l’aventure et vous fait lever les yeux au ciel. Calais bouge, Calais séduit. Avec près de 850 animations toute l’année, dont plusieurs très spectaculaires, la ville s’est forgé une identité culturelle dont la renommée dépasse son territoire. Plus que jamais, cet été, Calais vous invite à rêver.

Thomas Pesquet l’expo venue du ciel

Il nous a fait rêver pendant des mois lors de son voyage dans l’espace. Thomas Pesquet, ingénieur aéronautique et pilote de ligne Air France, est devenu à 39 ans le plus jeune astronaute de l’histoire de l’Agence Spatiale Européenne (ESA). Pendant son séjour là-haut, Thomas Pesquet a pris une multitude de photos de la Terre vue de l’espace et Calais a l’honneur de pouvoir exposer 80 clichés grand format, émouvants et impressionnants, sur le Front de mer. Un voyage à ne pas manquer. > Jusqu’au 16 septembre - Front de mer - Gratuit.

Les grands rendez-vous de l’été calaisien BBOY & BGIRL Europe

Fr ed C

ollie r

Calais accueille en exclusivité la 2e édition du championnat d’Europe de danse hip-hop : BBOY Europe 2018. Une compétition européenne exceptionnelle où s’affronteront les meilleurs talents dans les catégories BBOY, BGIRL, CREW et JUNIOR. Ce sera également un festival d’exception qui donnera lieu à un village urbain unique où vous pourrez vous essayer à la danse, au workout ou au freestyle football.

Créations inspirées de la nature ou des objets de la vie courante, les objets et luminaires géants inventés par TILT forment un univers surréaliste et onirique où la poésie côtoie la joie de vivre. Des œuvres à découvrir de jour comme de nuit pour en saisir tout le charme !

> Samedi 14 et dimanche 15 juillet - Place d’Armes - Gratuit Nouveauté : un camion Scratch (véhicule mobile accueillant du public pour s’initier au Dj et musique) de 15h à 18h.

Plongeon de haut vol Spectacle époustouflant de haute voltige : plongeon de 25 mètres de hauteur dans une piscine de 2,70 mètres de profondeur. Un véritable ballet aérien, spectaculaire et inventif, autour du vol et de la chute, de l’eau et du feu. Durée : 20 minutes.

> J usqu’au 2 septembre - Place d’Armes : retrouvez les lampounettes ainsi que l’Astera, sculpture moderne de 12m de haut, interactive dès la nuit tombée. - Jardins de l’hôtel de ville : retrouvez les bouquets de pivoines, les Herbums Folus et les bouquets d’Abat-jours. - Place du théâtre : reposez-vous sous le magnifique Arbre à papillons de 12 m de haut.

Deux espaces sont ouverts sur le village : la médiathèque de plage et l’espace Animation. Les week-ends de l’été, les animations se multiplient : -Du sport : un coach proposera chaque weekend des cours gratuits et ouverts à tous. > Digue Gaston Berthe, les samedis et dimanches de 10h à 11h. Gratuit. Pour les plus petits : balades à poney ou en calèche (digue Gaston Berthe de 14h à 18h (1€ / enfant), lâchers de ballons, maquillage, sculptures de ballons sans oublier la délocalisation du Meccano Lab ! Pour les plus grands : ateliers, jeux anciens et bien d’autres surprises ! Deux après-midis sportives, menées par Body Harmony > l es samedis 21 juillet et 11 août de 15h à 19h. Gratuit et ouvert à tous. Sans oublier les artisans présents autour du village, et la scène ouverte aux artistes locaux.

Expo «Jane et Serge»

Allstar Dunkers

©Andrew Birkin

Le village été sur le front de mer

> Dimanche 22 juillet Front de mer - Gratuit à 15h30, 16h30 et 17h30.

Des shows à travers le monde entier, des ateliers-initiations ouverts à tous pour la découverte et la pratique du basket acrobatique. La référence du spectacle sportif ! Chaque session propose 45 minutes de show suivies d’initiations. > Dimanche 12 août à 14h30, 16h et 17h30 - Front de mer Gratuit.

Andrew Birkin, frère de Jane, dévoile une soixantaine de photos intimes, souvent inédites, de Jane Birkin, de Serge Gainsbourg et de lui-même. Ces photos de vie du couple mythique sont accompagnées de bandes annonces de films, de couvertures de magazines, de chansons, de clips, etc. > Jusqu’au 4 novembre au Musée des Beaux-Arts. Tarif : 3 à 4€

Tendances & co

Redécouvrez les lumières de la ville avec TILT

pinterest.fr-www.zeninpicardie.com

Enfilez vos bottes et partez pour une balade gustative dans la baie de Canche. L’Office de Tourisme du Touquet vous propose cet été des balades comestibles. Salicorne, aster maritime, obione... ces plantes n’auront plus de secret pour vous. Départ à l’accueil du Centre Nautique de la Canche au Touquet.

1 Goûtez

l’estuaire !

> Réservations au 03 21 06 72 00 ou sur visitesguidees@letouquet.com

6 expér à viv

AOÛT / SEPTEMBRE 2018

3Explorez

les profondeurs d’Arras

C’est une vraie “ville gruyère”. Dans les Boves d’Arras se cachent bien des histoires. Descendez dans les profondeurs de la ville pour en découvrir tous les secrets ! N’oubliez pas de visiter la Carrière Wellington pour une visite chargée en émotion. > Office de Tourisme d’Arras au 03 21 51 26 95 et sur www.explorearras.com

Le son de Martin Solveig

L’un des plus grands DJ internationaux débarque à Béthune pour l’Horizon Music Festival ! Martin Solveig vous fera danser le 14 juillet à partir de 19 heures sur la Grand’Place. Il sera accompagné de Sound of Legend, Beauty Freak, Saint Lanvain, Augustin Galania, Antoine Foster. Renseignements sur

arras.fr

> Infos sur www.horizonradio.fr

Direction

LA CÔTE D’OPALE

Au fil de l’eau

Embarquez dans les bacôves traditionnels, barques et canoës de l’Audomarois et voguez dans les marais ! Une manière agréable et originale de découvrir ce territoire si particulier ! > Renseignements sur Ô Marais by Isnor au 03 21 39 15 15 3, rue du Marais à Clairmarais

ériences

Ici, au village 1900 Il est fréquent de croiser 3 générations en promenade familiale.

cet été

vivre

PARC DE PLEIN AIR «1900»

HISTO-ATTRACTIF

ST-JOSEPH-VILLAGE

Les prémices du char à voile dans les années 1910 sont nordistes et notamment hardelotoises puisque en 1913, Hardelot accueille le premier meeting international ! Alors rendez-vous sur la côte d’Opale pour pratiquer ce sport de glisse accessible à tous, même aux moins sportifs !

©Pixabay

> Réservation sur www.charavoile-hardelot.com

Un petit voyage dans les airs vous tente ? Survolez la Terre des deux Caps et admirez le paysage ! L’aéroclub de Calais-Dunkerque vous propose des baptêmes de l’air dans ses petits avions pour vous offrir des souvenirs inoubliables.

Une vue imprenable !

- Cet été, ouvert 7/7 non - stop 10 h à 19 h.+/- 2 à 3 h de visite libre. Dernière heure d’entrée au parc 17 h.

©Pixabay

4 Un sport du Nord

ous allez imaginer que la place du village, ateliers, boutiques, l’école, la forge ont toujours été là, pourtant! Le Village est fidélement reconstitué à l’aide de matériaux anciens collectés dans la région. Ici, l’école, la boulangerie, la quincaillerie, l’horlogerie, l’imprimerie, la cordonnerie, les chevaux de bois, la hutte, le moulin… Une halte qui mérite vraiment le détour!

> Renseignements sur aeroclub.calais.free.fr et au 03 21 82 71 41.

É tonnante

promenade dans un village d’antan

Dans le triangle St- Omer / Boulogne / Dunkerque

PARC ST-JOSEPH-VILLAGE

visite en famille 2018 - Adulte: 10 € - Sénior 60+ 9,50 € - Enfant de 6 à 16 ans: 5 € - Moins 6 ans gratuit en famille. - Adulte tarif réduit:7 € à 9,5 € «pass Famille» des économies - Pass famille: 2 Adultes ou 60+ de 1 à 3 enfants 6/16 ans: 25 € - Pass «3 générations» NOUVEAU 2 x 60+ ans et 2 x Adultes, avec de 1 à 3 enfants 6/16 ans: 36 € forfait Visite + Repas Visite Gourmande 31,50 € Adulte Visite + Menu complet: Apéritif Plat / Boisson / Tarte /Café. Réservation: Tél 03 21 35 64 05

2 Adultes ou 60+ 17 € 20 €

ou Pass famille 22 € 25 €

2 adultes ou 60+ avec 1 à 3 enfants 6/16 ans 1 Réduction par magazine

GUÎNES 62340 Lieu dit: le marais de Guînes

Rue du 1er banc - Guînes GPS/commune: Andres Route: des attaques

A16 Sorties 46 ou 43 A26 sortie n°2 Cet été jusqu’au 30 sept 7/7 - 10h / 19 h (18 h)

-Automne 30/09 au 04 nov Ouvert: Samedi, dim, mardi, mercredi et jeudi. De 10h à 18 h. - Accès handicapés. - Parking gratuit. - Chiens en laisse admis.

Repas: il est prudent de réserver 03 21 35 64 05 - Estaminet réservé aux visiteurs.

saintjosephvillage@orange.fr Tél 03 21 35 64 05

infos / bons plans parcstjosephvillage

www.saintjosephvillage.com

ÉTAPLES-SUR-MER

ville de pêcheurs !

Venez vous aventurez sur cette ancienne terre de pêcheurs et découvrir leur histoire au travers des musées de la ville tout en profitant des nombreuses activités extérieures !

Tendances & co

ichée entre la station balnéaire du Touquet-Paris-Plage et Camiers, Étaples-sur-Mer est aussi bien une destination culturelle que d’activités extérieures. Depuis début avril 2018, vous pouvez sur le bateau Baie de Canche, visiter les environs sur l’eau. La balade vous donne accès à de nombreux endroits où vous poser. Peutêtre apercevrez-vous quelques phoques en train de se prélasser ou de chasser, alors n’oubliez pas votre appareil photo ! Bordée par la Canche, la commune d’Étaples-sur-Mer offre de nombreuses activités nautiques telles que la voile, le kayak ou encore la planche à voile. Si vous n’avez pas le pied marin, il est toujours possible de randonner. Les plus aventuriers iront faire de l’accrobranche à Opalaventure. Les musées ne sont pas en reste. Ne manquez pas d’aller à Maréis où vous découvrirez la vie des marins-pêcheurs et les animaux de Manche et de mer du Nord. Le musée organise également des ateliers culinaires et des visites

BIENVENUSE À ÉTAPLE

Culture

Conseil départemental du Pas-de-Calais - Communication / © photo tableau : Philip BERNARD / © photo noir et blanc : Michel Kempf

Le Département

Reportage

Cécile Gossé

guidées. Retrouvez le programme sur le site internet du musée www.mareis.fr. Étaples-sur-Mer est historiquement une ville de pêcheurs. Au début du XXe siècle, une centaine de bateaux de pêche côtière y accostait. Le Musée de la Marine d’Étaples relate ce passé sur plus de 600 m² d’exposition. Les collections de ce musée associatif sont constituées au départ essentiellement d’objets donnés par les pêcheurs étaplois.

PhotograPhiEs contEMPorainEs Et œuvrEs du XiXE sièclE Exposition du 07 juillet au 30 septembre 2018 Maison du Port départemental d’étaples

reflet-tendances.indd 1

15/06/2018 11:45

CIRCUIT DÉCOUVERTE

Étaples-sur-Mer

BIENVENUSE À ÉTAPLE

7e édition "Festival Quartier Libres"

Tendances & co

ans un centre-ville transformé en gigantesque territoire dédié au spectacle et à la féerie, venez-vous émerveiller et applaudir de nombreux artistes de rue : magiciens, comédiens, circassiens, équilibristes, échassiers, freestyles BMX, graffeurs, jeux anciens et modernes, musiciens, DJ, sculpteurs, plasticiens, cracheurs de feu, danseurs… vous invitent à un total dépaysement. Les spectateurs ont résolument pris goût à cette rencontre annuelle offrant des spectacles uniques et gratuits durant toute la journée. Onze scènes sont identifiées sur la grand place et les rues annexes, avec une quarantaine de groupes, de compagnies et de troupes au programme. En plus des différentes représentations, il y a de quoi s’amuser avec des espaces de jeux anciens et de jeux de société modernes, des stands de maquillage pour les plus petits, un boulevard des artistes pour les peintres, bijoutiers, plasticiens, décorateurs et sculpteurs, des espaces de graffeurs sur la grand place, dans les allées et sous la voûte de la cour de l’église, et une rencontre gourmande avec la bière Quentovic et " Les Bons Z’Enfants d’Étaples ". Côté musique, les concerts sont légion et chaque groupe a un style et une belle émotion à partager... la programmation musicale fait également le plein pour délivrer une ambiance festive durant toute la journée. Comme promis, en fin de soirée, le grand rassemblement des artistes et du public forme la " Para’Dingue " (qui a pris la succession de la retraite aux flambeaux). Les musiciens arrivent en tête, en centre-ville, vers 22 heures. Le cortège, suivi du public, défile dans les rues de la ville au son des percussions et des sifflets en empruntant les rues de Rosamel et de Camiers, pour rejoindre le port à 23 heures où est tiré le grand feu d’artifices.

Programmation de la 7e édition Made in Graffiti, Vyrus, Ange Painting, Balouz (graff ), Jeux d’Autrefois et Jaludibois (jeux), Manifest’Action (percussions et arts du cirque), Groupes musicaux Père et Fils, For the Hackers, The Silent Breakers, Batucamuerte, Le Beau Milo, Amis Chemin, Les Majos Chic d’Etaples, La Musique Communale d’Etaples, 80100 Skate Park (démonstration de BMX), Compagnies Epi C Tout, Compagnie du 2ème, Compagnie de la Pomme d’Or, Noël féérique, Robot ledfull, Le Cirque du Bout du Monde, Macadam Piano, Les Romains Michel & Cies, Anouk et Cyril Cartel, sculpteurs de ballons, Aurélien, le Magicien, Marie, la Maquilleuse, La Boutique d’Isa, L’Echoppe de Marie, L’Atelier de Sookumaree messieurs DUBOIS (sculpture sur bois). Gratuit. Renseignements : 03 21 89 62 70 - Service événementiel Samedi 14 juillet de 15h à 22h, quartiers du centre-ville, place du Général de Gaulle et rues adjacentes.

Les Musicales Estivales du port

La ville d’Étaples-sur-Mer accueille l’artiste forgeron sculpteur Marc Tiret et reçoit dans le parc du clos Saint Victor des animaux un peu loufoques: « le ballet des échassiers », « le loup des bois », « le Chat Chester », « le poisson ». «La grande famille », « la trompette » et « l’observateur » complètent cet univers issu de son imagination…. De son côté, « la grenouille pêcheur » occupe le ponton du port et s’illustre au milieu du paysage magnifique de la Baie de Canche. Attiré par le fer forgé depuis sa plus tendre enfance, cet autodidacte a tout d’abord puisé son inspiration chez le forgeron d’un village du Pas-de-Calais, puis chez les maîtres ferronniers normands et les maîtres couteliers de Thiers... Plus récemment chez les forgerons du Burkina Faso. La démarche de Marc Tiret est celle de l’artiste qui ne s’appuie pas sur une technique en particulier, mais qui cherche avant tout à matérialiser ses rêves. > Du samedi 19 mai au dimanche 23 septembre 2018. Entrée libre. Renseignements auprès sur service culture au 03 21 89 62 73

Activité marche nordique Partez à la découverte des environs d’Étaples-sur-Mer accompagné d’un coach / guide diplômé. La séance de 2h15 vous emmènera entre Terre et Baie de Canche tout en pratiquant une activité physique. Cette balade sportive saura satisfaire les amoureux de beaux paysages avec au choix : > Balade en forêt : Écoutez le silence en découvrant une végétation variée et laissez-vous surprendre par quelques rencontres inattendues ! > Balade en Baie de Canche : Un ensemble de deux milieux caractérise ce site. D’une part, l’estuaire, lieu de vie riche et extrêmement diversifié où le fleuve se jette dans la mer. D’autre part, les dunes se dressent comme des barrières naturelles. Le prêt de bâtons est inclus dans le tarif de participation. Prévoir de bonnes chaussures de marche et une bouteille d’eau. > Les jeudis du 5, 12, 19 et 26 juillet et jeudis 16, 23 et 30 août 2018 de 9h30 à 12h - Accueil sur le parking à proximité de la capitainerie. Tarif : 3,50 € adulte - Places limitées - Réservations auprès du service événementiel au 03 21 89 62 46

> Concerts gratuits tous les vendredis et les dimanches 22 Juillet & 5 Août - Renseignements : 03 21 89 62 70. Programmation complète sur www.etaples-sur-mer.fr

Nuit du jeu Une idée de sortie conviviale et originale où la bonne humeur, le plaisir, le partage se sont donnés rendez-vous le temps d’une soirée. Différents thèmes sont proposés : des jeux de rapidité, de mémoire, d’adresse, des jeux en bois, de cartes, de réflexions, pour les plus petits des jeux coopératifs ou faisant appel à la gestuelle. Il sera également possible de découvrir des jeux de stratégie avec figurines tels que Warhammer 40000, Héroica présentés par des passionnés et bénévoles. Vous y découvrirez un panel d’une cinquantaine de jeux de société simples et modernes qui devraient ravir petits et grands tout au long de la soirée ! > Vendredi 20 juillet & 10 août 2018 de 20h à 00h - Hall de la Corderie. Renseignements auprès du service événementiel au 03 21 89 62 51.

Spectacle comique Dans ce spectacle burlesque, alliant comique visuel et comique textuel, on retrouve Néné et Bichoko dans une nouvelle aventure où nos deux Glandeurs Nature décident de réaliser leur rêve : Devenir Sapeurs-Pompiers dans une équipe d’intervention avec le casque, le blouson et le camion qui fait Pin Pon ! > Samedi 11 Août à 20h30 - Salle de la Corderie. Renseignements & Réservations : 03 21 89 62 57 Service Événementiel

Tendances & co

Exposition de Marc Tiret au Clos Saint-Victor

Du 6 juillet au 10 août, embarquez pour une première croisière musicale, venant annoncer le début d’un été festif. Prenez part au voyage et naviguez les vendredis et certains dimanches, pendant toute la période estivale. À bord de cette embarcation musicale, détendez-vous au soleil et prenez l’air marin tout en dégustant une délicieuse assiette de fumaisons de poissons accompagnée d’un verre de vin blanc.

GASTRONOMIE

BIENVENUSE À

Toute l’année, les saveurs de la mer ÉTAPLE

Depuis plus de 30 ans, les restaurants de la coopérative Maritime étaploise subliment les produits de la mer.

Tendances & co

L’équipe des Pêcheurs d’Étaples

L’équipe de Planète Océan

ne envie de fruits de mer ou de poissons ? Que vous soyez de passage sur la côte ou résident d’une commune alentour, le restaurant semi gastronomique Aux Pêcheurs d’Étaples et la brasserie Planète Océan enchantent vos papilles toute l’année ! Portés par la Coopérative Maritime Étaploise, groupement d’artisans pêcheurs dont le but est de faire découvrir au plus grand nombre les richesses et les saveurs de notre littoral, les deux établissements et leur équipe respective s’attachent à cuisiner et sublimer les poissons

de nos côtes. Leur savoir-faire est à nouveau reconnu depuis l’obtention du label Qualité Tourisme fin 2017. La distinction, décernée par la Chambre de Commerce, vient récompenser le travail des équipes des deux sites (Planète Océan dirigé par Mickael Auvage et Aux Pêcheurs d’Etaples, dirigé Emilie Ogez), l’accueil, la cuisine et la qualité des produits servis. Pour rappel, Aux Pêcheurs d’Étaples est aussi distingué d’une assiette gourmande par le Guide Michelin et figure dans le non moins prestigieux Gault & Millau 2018.

Goûtez aux burgers version Aux Pêcheurs d’Etaples ou version Planète Océan

À chaque saison, ses saveurs et sa déclinaison de plats.

AUX PÊCHEURS D’ÉTAPLES

Le bun n’roll

Aux Pêcheurs d’Etaples et Planète océan ont renouvelé leur carte. Bonne dégustation ! www.auxpecheursdetaples.fr

Comptoir de la Mer C’est une boutique dédiée à la mer, rien qu’à la mer ! Mode, pêche, nautisme, déco, loisirs, alimentaires, cosmétiques… Retrouvez les plus grandes marques dans votre boutique étaploise. > 1 bis, boulevard de l’Impératrice à Étaples.

• Bun n’roll de pâte à croissant (demandez à votre boulanger) • Sauce passe-pierre (mayonnaise et passe-pierres hachées finement) • Feuilles d’épinard crues • Pavé de turbot 180 gr • 2 tranches de foie gras de 60 gr • Fromage local : pavé aux algues • Germes de betteraves rouges • Patates douces • Beurre, sel, poivre Préparez la sauce passe-pierre avec de la mayonnaise maison et des passepierres (chez le poissonnier). Coupez votre bun n’roll et nappez de crème de passepierre. Garnir de feuilles d’épinards puis de fromage. À la poêle, dans du beurre, ajoutez vos pavés de turbot assaisonnés et le foie gras. Laissez colorer. Passez le bun au four à 160°C afin de faire fondre le fromage. Posez le pavé de turbot, le foie gras et les germes de betteraves rouges. Repassez le bun au four 1 à 2 mn pour le réchauffer. Servez avec des frites de patates douces.

PLANÈTE OCÉAN

Le burg’Océan

Aux Pêcheurs d’Étaples

Où les trouver...

Aux Pêcheurs d’Étaples • Restaurateurs • Poissonniers • Traiteurs

Quai de la Canche à Étaples-sur-Mer 03 21 94 69 99 www.auxpecheursdetaples.fr 03 21 09 42 92 www.planeteocean.fr Poissonnerie ouverte du lundi au samedi de 8h30 à 19h et le dimanche de 8h30 à 12h30

Créa vie co par T la po couv charm

Tendances & co

C’est aussi une belle et grande poissonnerie dont la réputation n’est plus à faire. Poissons frais, crustacés, spécialités de mer au rayon traiteur… de quoi faire vos emplettes toute l’année et profiter chez soi de plateaux de fruits de mer ou de poissons frais !

• Pain à burger de votre boulanger ou pain Bagna mœlleux • Sauce passe-pierre (mayonnaise et passe-pierres) • Pavé de cabillaud de 180 g • Pâte à beignets • Salade, tomates, oignons • Cheddar en tranches • Pommes de terre Coupez le pain à burger en deux, nappez le de sauce passe-pierre. Ajoutez une feuille de salade, deux tranches de tomates et des oignons que vous aurez émincés et poêlés. Trempez votre pavé de cabillaud dans la pâte à beignets et plongez-le en friteuse à 180 °C. Déposez sur un papier absorbant (3 à 4 mn selon la taille). Déposez ce pavé de poisson frit sur le pain et ajoutez le fromage en tranches. Vous pouvez le terminer au four à 170 °C pour qu’il soit bien chaud. Servez avec des frites fraîches.

> Jus - Pla que inter - Jard de p d’Aba - Pla fique

ÉTAPLES S

UNE ADRESSE ET U AU CŒUR DE L

Les Terrasses de la Baie

› APPARTEMENT : du studio au 3 pièces avec terrasses, balcons ou jardins privatifs › MAISON : 3 pièces avec terrasse et abri de jardin 753 928 571 RCS Amiens. (1) Lot 5002, T2 de 39.29 m² avec espace extérieur de 8.94 m² et parking. Prix constatés au 03/05/18, sous réserve de disponibilités. * Appel et service gratuits. Les illustrations sont de libres interprétations de l’artiste. Image © Scenesis. Document non contractuel.

WWW.EDOUARDDENIS-IMMOBILIER.COM

ED_TENDANCE&CO_200X287_JUIN18.indd 1-2

SURMER

T UNE VUE D’EXCEPTION E LA BAIE DE CANCHE à partir de

130 000 €

(1)

ons sont

0 800 950 750

25/06/2018 11:06

AU GOLF DU TOUQUET APPRÉCIEZ LES SAVEURS GOURMANDES EN PLEIN AIR PROFITEZ DE LA TERRASSE

Pour déjeuner - The Spoon au Club House du Golf

Pour dîner - La Table du Manoir Hôtel

Menu à partir de : 26¤ au Spoon, 38¤ au Manoir Hôtel

N’hésitez pas à nous consulter pour l’organisation de vos réceptions privées

DÉCOUVERTE

©Communication ville du Touquet-Paris-Plage

Le Bar O Safran… On adOre !

©Communication ville du Touquet-Paris-Plage

Le Touquet, village préféré du président

Le Touquet, sacrée destination en Baie de Canche.

On plonge le regard dans l’immensité et on se détend.

Colosse

U CODE P

CŒUR Ma

thilde

Apprécier le charme d’une ville vue d’en haut, c’est quand même pas mal… C’est peut-être par ce biais qu’on se rend compte de sa splendeur. Le Phare de la Canche, offre cette possibilité au terme d’une ascension de 300 marches. Un peu de step et vous voilà sur les hauteurs de ce bonhomme érigé dans les années 40. Un spot idéal pour apprécier toute la splendeur de la cité. Le géant se livre à vous par le biais de visites guidées qu’on conclura par un passage dans le musée situé dans le monument.

Tendances & co

ertes, le Touquet-Paris-Plage est riche de bâtisses au cachet rare au nom chic (" Villa Glenwood ", " Villa Karidja "), de complexes luxueux. Mais La Perle de la Côte d’Opale ne se résume pas à cet apparat architectural. Le Touquet, c’est aussi une plage qui propose un panel d’activités en famille. Des rues commerçantes où dénicher de jolies choses, des bars où siroter des cocktails rafraîchissants. Un phare qui donnera du fil à retordre à vos mollets, des établissements dédiés au sport... C’est une station accueillante, pleine de surprises, dotée d’un savant mélange d’esprit citadin et d’ambiance sauvage. Le Touquet c’est une zone peuplée de terrains sablonneux qui fut boisée au XIXe siècle. Un poumon se dessina alors entre terre et mer. Une zone végétale propice aux randonnées agréables. Le meilleur conseil qu’on puisse vous donner, c’est d’y faire un saut. Emmenez les enfants, louez un gîte avec les copains, programmez un week-end détente-balade-restau… Vous serez surpris(e) par l’atmosphère paisible et conviviale qui y règne.

e du Touquet-Paris-Plag ©Communication ville

On l’imagine inaccessible, indomptable, " pas pour soi ", " trop ceci », " trop cela ". C’est mal la connaître ou céder aux clichés.

©Commun ication ville du Touque t-Paris-Pla ge

re brabande ©Fabien De

joyau de la Côte d’Opale ravit les solos en quête de marches vivifiantes sous les pins maritimes et de bien-être, les familles à la recherche d’une zone sablée, les acolytes désireux de faire le plein de sensations… Sa ressource première demeure son front de mer, animé l’été, reconnaissable entre tous à ses cabines ultra colorées qui apportent de la gaieté au paysage. Pour encore plus de joie, beaucoup décident de franchir les portes du parc aquatique Aqualud, où ils effectueront quelques glissades sur ses grands toboggans. À faire, à voir, à écouter Ce qu’on aime au Touquet-Paris-Plage, c’est l’accent mis sur la musique. Cet été, du 18 juillet au 8 août, la cité permettra de découvrir des artistes lors de ses Mercredis Jazz. On note : mercredi 18 juillet (20h30) à la salle des Quatre Saisons, China Moses / André Manoukian, mercredi 25 juillet (à 18h) à l’Hôtel Barrière Le Westminster pour le Jazz à Bichon…. Toutes les infos et la programmation disponibles sur www.jazzautouquet.com

et aussi... Des artistes électro (Cassius, Boys Noize…), rock, pop tel que Parcels, hip-hop, des chanteurs français (Juliette Armanet, Lomepal...), des groupes internationaux comme Phoenix, du sable, un front de mer… Voilà les ingrédients qui font le succès du Touquet Music Beach Festival qui se tiendra du 24 au 26 août. Un festival qui se savourera, comme son nom l’indique, sur le front de mer… Une nouveauté cette année : les olympiades et leurs folles démonstrations de wakeboard, kite-surf, paddle…

ge t-Paris-Pla du Touque ication ville ©Commun

TÉ NOUVEAU s-Plage ri a P tau Touque

Le Touquet in

solite

en trottinette 100% électrique !

LES INCONTOURNABLES

de la station Pause Gourmande

On file aux Mignardises Saint-Jean, une délicieuse institution implantée dans la rue du même nom, mais aussi dans sa camionnette à l’allure vintage garée sur le front de mer. Glaces, crêpes au caramel beurre salé, gaufres tartinées avec une pâte faite maison, galettes… L’entreprise familiale garantit un joli moment sucré avec ses produits frais très prisés par les estivants.

Pause culture

Il fait trop chaud pour rester enraciné dans le sable. Direction Le Musée afin de découvrir Impressions nocturnes : Les peintres de la Côte d’Opale à l’aube du XIXe siècle (jusqu’au 23 septembre). Cette exposition rassemble des œuvres émanant de l’imagination de peintres qui ont côtoyé notre littoral et ont succombé à ses paysages nocturnes. On tombe en émoi devant des pépites intenses, sensuelles comme le " Retour de pêche " d’Eugène Chigot ou encore " L’heure Dorée " de Van der Weyden.

Pause mini

Le Touquet-Paris-Plage, pour les petits. Le Festival des Tout Petits revient plus grand à chaque été. Cette année, il prendra ses quartiers du 18 juillet au 19 août au Jardin d’Ypres. Il enchantera les petits loups avec ses animations, ses ateliers et ses spectacles. Un mois de petites attentions, ça ne se refuse pas ! Toutes les infos au 03 21 06 72 00.

Infos pratiques

Office du tourisme de Le Touquet Paris-Plage

Pavillon Cousteau - 370, avenue Louis Aboudaram, 03 21 06 72 00 www.letouquet.com

Trottinette tout terrain 100% électrique

Venez découvrir de façon insolite la station balnéaire du Touquet ! Balade en trottinette 100% électrique avec guide, qui allie piste cyclable et chemin tout terrain dans la forêt du Touquet, au départ du parc Nature de la Baie de Canche. Trott’Aventure vous propose des balades découvertes ou sportives. Après une initiation du matériel, votre guide vous emmène vivre une aventure hors du commun au guidon de ces engins écolos, silencieux et fun ! En famille ou entre amis, sensations garanties ! Uniquement sur réservation au

06 40 26 60 25

Accessibilité à partir de 14 ans et 1m50

Trott’Aventure

Base Nautique Nord Touquet Paris-Plage Le 0 1, avenue Jean Ruet 6252 www.trott-aventure.com trott.aventure@gmail.com

LE TOUQUET PARIS PLAGE DES APPARTEMENTS DE PRESTIGE EN CŒUR DE VILLE TRÈS BELLES

©Quille en l’air

TERRASSES

©Les nids de chlorophyl

3 PIÈCES › UNE ARCHITECTURE D’EXCEPTION › 8 APPARTEMENTS SEULEMENT ! › PRESTATIONS HAUT DE GAMME

WWW.EDOUARDDENIS-IMMOBILIER.COM 408 888 659 RCS Amiens.* Appel et service gratuits. Photographie de logements temoins à titre d’ambiance. L’illustration est une libre interprétation de l’artiste. Document non contractuel.

ED_TENDANCE&CO_200X287_JUIN18.indd 3

0 800 950 750

25/06/2018 11:07

MON LIT

insolite ! Un pigeonnier comme nid douillet, ça vous dit ? C’est possible à Baincthun où Emmanuel Heude, propriétaire, a aménagé un ancien pigeonnier au centre de la ferme d’Ordre du 17 ème siècle. Tout équipé, le gîte est très typique et vous offre un séjour original. Quoi faire dans le coin ? Visiter Nausicaá à Boulogne sur Mer, partir en randonnée (forêt, plage...). Baincthun est à proximité de nombreuses villes. Sur gites-de-france.com

©Emmanuel Heude

Roucouler dans un pigeonnier à Baincthun

©Quille en l’air

Dans une quille en l’air à Equihen Avez-vous déjà dormi dans un bateau ? Et dans un logement surmonté d’une coque de bateau retournée ? Le camping municipal La falaise à Equihen-Plage vous propose des nuits dans ces hébergements insolites appelés Quilles en l’air. Originales, elles sont aussi tout confort. Quoi faire dans le coin ? Aller au marché les vendredis après-midi, se prélasser sur la plage ou encore longer la falaise surplombant la mer. www.camping-equihen-plage.fr

Vestiges d’après-guerre, les blockhaus sont nombreux sur la Côte d’Opale. Et si vous dormiez dans l’un deux ? À Audresselles, c’est possible. Le Ch’ti Blockhaus est insolite. Quasi les pieds dans le sable ou plutôt dans l’eau, vous pouvez, de vos fenêtres, admirer les vagues ou les promeneurs sur la plage. Quoi faire dans le coin ? Joli village de pêcheurs, promenez-vous dans les rues d’Audresselles. Visitez les villages voisins Ambleteuse, Tardinghen. Allez jusqu’au Cap-Gris-Nez... www.le-chti-blockhaus.com

Dans un bunker à Audresselles

Entrer dans la peau de Tarzan est votre rêve ? Le temps d’une nuit ou un peu plus, c’est possible avec les séjours des nids de Chloro-Fil à Phalempin. C’est dans la commune de La Neuville que Laurent Outreman a pensé ses cabanes dans les arbres. Dormez à 8 mètres du sol et appréciez le spectacle et les bruits de la nature ! C’est romantique et tellement insolite. www.lesnidsdechloro-fil.com

À Febvin Palfart dans le Pas-de-Calais se trouvent les chambres d’hôtes La Haie d’Aubépine. Votre hôte vous proposera une nuit insolite dans une jolie roulotte ou dans une yourte mongole traditionnelle ou même une cabane ! Tout confort et équipés, ces logements vous invitent au voyage en pleine nature ! www.lahaiedaubepine.com

Tendances & co

Dans une yourte !

Dans une cabane dans les arbres

LES INCONTOURNABLES

Sur

la côte

du côté de chez vous Discret et paisible, Equihen-plage est un ancien village de pêcheurs entre Outreau et Saint-Etienne-au-Mont. Sa longue plage communiquant avec celle d’Hardelot et celle d’Ecault et ses dunes sont les terrains favoris des randonneurs et des promeneurs. Vous pourrez vous adonner au char à voile en club et longer la falaise rejoignant le sentier des douaniers sur la commune du Portel.

Equihen-Plage

Le Portel Station balnéaire familiale par excellence, le Portel est une petite ville agréable. Un centre-ville dynamique autour de la place de l’église Saint-Pierre Saint-Paul, la plage à quelques pas et les falaises tout aussi proches. On aime les nombreuses animations mises en place par la mairie (podiums musicaux, guinguettes estivales au parc de la falaise, braderies, concerts...). Empruntez le sentier des douaniers surplombant la mer et allez jusqu’à Equihen-Plage.

Ville historique, Dunkerque est aussi un grand port maritime. Dunkerque bouge ! Son dynamisme, son offre commerçante et sa proximité avec la plage de Malo-lesBains en font une destination prisée des touristes. Et ce ne sont pas les activités qui manquent : visites historiques, randonnées nature, loisirs maritimes, culture...

Dunkerque

S’il est une ville huppée, c’est bien le Touquet-Paris-Plage. Entre mer et forêt, les distractions ne manquent pas. Casino, concerts, cinéma, de nombreux commerces haut de gamme, une foule de restaurants... l’offre est de qualité et vous assure un séjour en toute élégance au milieu d’une ville à l’architecture reconnaissable entre toutes. Ce n’est pas pour rien que la station séduit de nombreuses célébrités ou fortunes du monde !

Calais Ville incontournable de la Côte, Calais, possède une belle plage où les ferries se suivent, et de nombreux restaurants de qualité. Les animations de la ville ne manquent pas pour animer l’été comme l’hiver, les locaux comme les touristes. Sa proximité avec Coquelles, le tunnel sous la Manche, le cinéma Gaumont et La Cité Europe en font une destination très fréquentée. On ne fait pas l’impasse sur Calais !

Tendances & co

Le Touquet-Paris-Plage

Lumineux, un brin rétro, le front de mer de Berck-sur-Mer a inspiré de nombreux cinéastes. Sa belle et longue plage vous invite au char à voile, aux balades à pied ou à dos de cheval. C’est aussi là-bas que vous pourrez apercevoir des phoques ! Berck-sur-Mer est une station balnéaire familiale et dynamique. L’été, de nombreux rendez-vous s’adressent aux petits comme aux grands. Allez goûter les glaces artisanales du Cornet d’Amour ou les bonbons maison du Succès Berckois !

A trente minutes de Calais et face aux côtes anglaises, Boulogne-sur-Mer dispose de nombreux atouts. Un centre-ville avec un joli marché sur la place Dalton, une haute-ville typique avec ses pavés et ses vieilles maisons, la plage à quelques minutes à pied du centre, Nausicaá, récemment agrandi, et un arrière-pays boulonnais où vous pourrez vous promener en découvrant les jolis villages.

Boulogne-sur-Mer

La digue de Wimereux est son principal atout, ainsi que sa belle architecture bourgeoise en ville basse. Longez la jolie rue Carnot, rue principale du centreville, et débouchez sur la plage où les locaux et les estivants aiment se prélasser. Quelques bons restaurants dont un étoilé raviront les fins gourmets. Wimereux est une station balnéaire familiale, le chic en plus !

Ah le charme de Wissant ! La baie de Wissant et ses kite-surfeurs, la digue, les petites maisons de pêcheurs et leur bateau garé devant l’entrée... Wissant est une jolie station balnéaire entre le Cap Blanc Nez et le Cap Gris Nez où les touristes comme les habitants aiment se promener. L’été, quelques animations ponctuent la quiétude des habitants : la fête des flobarts le dernier week-end d’août, le marché du mercredi, les braderies...

Wissant

Audresselles

U CODE P

CŒUR DE LA

rédac

Hardelot Le centre-ville est tout à fait charmant. Vous aimerez vous y arrêter pour déguster une crêpe ou une glace tout en observant les boutiques de prêt-à-porter ou de décoration. Les belles villas font d’Hardelot une station prestigieuse et son front de mer est idéal pour une petite promenade en amoureux comme en famille. La plage est magnifique et grande. Neufchâtel-Hardelot, c’est aussi une belle forêt pour les randonnées pédestres ou en VTT. Le compromis idéal pour faire plaisir à tous.

Tendances & co

Ancien village de pêcheurs, Audresselles est encore dans son jus avec ses jolies maisonnettes. Les pêcheurs ramenaient essentiellement des crabes. Chaque année à la Pentecôte a lieu la fête du crabe. Audresselles a deux plages séparées par une zone de rochers nommée « La Côte de Fer ». L’une va jusqu’à Ambleteuse et l’autre rejoint le cap Gris-Nez.

BAGATELLE Palais de la détente En vacances en famille sur la Côte d’Opale ? Le parc d’attractions Bagatelle est la destination phare pour un moment de détente et de sensations.

Tendances & co

Le maître de l’illusion

À l’heure où la magie et les spectacles de grande illusion envahissent le petit écran, le parc Bagatelle a souhaité être à l’écoute de sa clientèle en proposant de nouveau un show hors du commun. Ce spectacle intitulé « Illusion Mystery » est mis en scène par l’une des références dans ce domaine : Tim Silver. Un magicien illusionniste qui s’est produit sur les plus célèbres scènes de France et a fait une apparition remarquée dans l’émission « Le plus grand cabaret du monde ». Une représentation a lieu tous les jours à 15h pendant la saison estivale (une deuxième représentation est possible selon l’affluence).

ONLINE Le parc d’attractions a mis en place des tarifs préférentiels. Pour en bénéficier, il suffit d’anticiper de quelques jours votre venue sur le site internet de Bagatelle. Deux formules sont possibles : le billet Silver à J-7 ou le billet Baggy à J-3. C’est facile, rapide et vous évitez l’attente aux caisses.

te au cœur de vos vacances neuve et le self-service a été totalement relooké pour mieux accueillir la clientèle avec l’installation d’écran TV et un mobilier dans l’esprit industriel. « Au menu : hamburgers, frites, sandwichs américains ou des plats plus élaborés. D’autres espaces répartis sur le parc vous permettront aussi de vous restaurer. Évidemment, une attention particulière a aussi été portée au renouvellement des animations. Le carrousel vient de faire son grand retour et Bagatelle renoue cet été avec les spectacles d’illusion signés Tim Silver. En optant pour Bagatelle, c’est la garantie d’une journée réussie avec des envies d’encore. Par Julien Bienaîmé

RD940 - 62155 à Merlimont (entre Berck-sur-Mer et Le Touquet-Paris-Plage) Tél : 03 21 89 09 90 - Par l’A16 : sortie numéro 25. Bagatelle dispose du label " Famille Plus " Le parc est ouvert tous les jours dès le 4 juillet et jusqu’au 31 août.

Un parc militant Au chapitre des nouveautés de l’année 2018, on trouve aussi un nouvel équipement dans le parking de Bagatelle. Il s’agit d’une borne électrique accessible gratuitement pour tous les usagers du parc d’attractions. Preuve supplémentaire que l’établissement s’engage aussi en faveur du développement durable. Tous les modèles de véhicules électriques ou hybrides peuvent s’y connecter. Tarifs : Plein tarif (+ de 1,45m) : 25,90€ BaggyPass adulte : 69€ Enfant (de 1m à 1,45m) : 19,90€ BaggyPass enfant (de 1m à 1,45m) : 59€ Enfant (de - d’1m) : gratuit

Tendances & co

l suffit de franchir les portes du parc pour être plongé dans l’ambiance. Ici la notion de divertissement prend tout son sens. On ne sait pas où donner de la tête tant les attractions sont nombreuses et les espaces de distraction variés. Très vite, vous pourrez vous rendre compte que ce parc n’est pas tout à fait comme les autres. À Bagatelle, on cultive l’art de se détendre dans un esprit familial. Preuve du dynamisme du parc, les vacanciers habitués à la Côte d’Opale y retournent chaque année. Et à chaque nouvelle saison, ils ont droit à une série de nouveautés. En 2017 et 2018, la direction a mis en place un large programme de modernisation des espaces de restauration. L’Aérogare a fait peau

LES GAUFRES ARTISANALES

flamandes

ans les Flandres, on aime les petits secrets… La Ferme des Saules, route de Bailleul, à quelques pas de la frontière belge, n’échappe pas à la règle. L’exploitation agricole ravit les gourmands… avec ses gaufres artisanales confectionnées et vendues depuis plus de vingt ans.

Tant pis pour nous… Isabelle et Joël Notteau conserveront bien au chaud la recette de leurs délices sucrées fourrées à la crème. Secret de fabrication oblige. La formule de leurs douceurs qui s’arrachent sur le marché de Bailleul et dans leur magasin est le fruit d’une dizaine d’essais, d’ajustements très précis, de patience... On comprend mieux. Chaque semaine, le couple d’agriculteurs fabrique plus de 500 belles et bonnes gaufres flamandes de manière artisanale.

Tendances & co

Opération gaufrier

Il est 6 heures. J’ai faim, malgré mon muesli, ma banane, et ma confiture de mûres avalés quelques minutes plus tôt. Je pensais être plus forte que ça. Nous sommes dans l’atelier de préparation. Pendant une matinée, Joël, équipé de son tablier blanc, prépare plusieurs dizaines de kilos de pâte, qu’il laisse se lever pendant une heure. Il élabore ensuite les différentes saveurs de ses belles (cassonade, cassonade-rhum, vanille, spéculoos et chicorée). Les choses se corsent lors de la cuisson. Pas question de distraire Joël, au taquet derrière son gaufrier en fonte. Sans minuteur ni chronomètre et sans compter, le pro de la gaufre flaire le bon moment. L’opération prend moins d’une minute. Quelques secondes de trop et c’est fichu. Les gourmandises seraient cassantes. Muni de son couteau à lame fine, le créateur de gour-

mandises scinde sa belle dans la longueur pour obtenir deux moitiés. Les crèmes sont ensuite disposées sur la demi-gaufre. Une main délicate referme le gâteau qui refroidit à température ambiante. Je l’affirme non sans honte : c’est dur de résister. Par Mathilde Dambruyant

Où les trouver... La Ferme des Saules 453, route du Mont-Noir à Bailleul, 03 28 49 13 75 www.ferme-des-saules.com..

Office de Tourisme Calais Côte d’Opale : visites et activités de l’été 2018 Balades en Segway : Les 15 et 29 Juillet, 19 et 26 Août et le 16 Septembre à 10h30, 14h30 et 16h30 - 15€ par personne.

Balade Architecturale : Les 13/20/27 Juillet et 3/10/17/24 Août à 18h - 5€ par personne.

Les balades guidées de la ville : à la demande, de mi-juin à mi-septembre - 5€ par personne et enfant : tarif réduit, minimum 2 personnes. Découverte du Longe-côte :

Les mercredis 1-8-15-22 et 29 Août à 10h - 12€ par personne.

Balade en Div’in : Tous les Mardis et Jeudis en Juillet-Août à 14h47 Théâtre de Calais arrêt de bus ligne 5 - 1€20

Chantier Naval du Patrimoine Maritime : Le 10 Juillet à 15h - gratuit

Visite du chantier « port 2015 » : Les 12 Juillet et 2 Août à 10h - gratuit.

Visite de l’Église Notre-Dame : du 26 Juin au 8 Septembre de 14h à 17h30

Eglise des Hemmes de Marck : Les 25 Juillet et 7 Août à 15h - gratuit

Marche Nordique avec la Maison du Site des 2 Caps : Parking Haute Escalles : 21 Septembre Au départ d’Escalles Parking de la Mairie : 3 Août Sangatte Parking du Cimetière : 27 Juillet, 14 Septembre et 26 Octobre.

Pour plus de renseignements, contacter l’Office de Tourisme Intercommunal Calais Côte d’Opale -12 Bd Clémenceau, 62100 Calais - 03 21 96 62 40 - accueil@calais-cotedopale.com

 À valoir sur un Parcous Aventure adulte à 25€. Valable sur la saison 2018 sur présentation de ce coupon.

Quend-Plage-les-Pins : une immense plage de sable fin et des activités estivales pour tous Proche de la Somme, de la baie d’Authie, et du parc ornithologique du Marquenterre, Quend-Plage-les-Pins respire la nature. La station propose une plage de sable fin de 15 km, et un arrière-pays verdoyant rehaussé au printemps par le jaune chatoyant des champs de colza. Ici, le sport est roi : char à voile, speed sail, kayak, cyclotourisme... Quend est l’endroit parfait pour pratiquer le sport en toutes saisons.

Programme complet disponible à l’Office de Tourisme Mairie de Quend : 1, rue de la Mairie 80120 Quend 03 22 23 21 20 www.villedequend.fr contact@villedequend.fr

à Quend Plage

Métronome «Cloclo de A à Z» les années légendes > Samedi 28 juillet - 21h Passion 80 (Richard Sanderson, Alain Llorca, Sloane) Podium Chérie FM > Samedi 4 août - 20h30

Nicolas Reyno et son orchestre Tribute Michel Delpech > Vendredi 24 août - 21h

Quelques temps forts Bal Picard avec Amuzéon > Vendredi 13 juillet - 21h

Feu d’artifice > Samedi 4 août - 23h15

Grand karaoké avec

Les Zouk Machine : 1ère partie : Métronome show Les tubes de l’été > Mercredi 15 août - 21h

> Mercredi 18 juillet - 21h

Tribute Johnny Story tour > Samedi 18 août - 21h

> Vendredi 20 et samedi 21

les Melodys

Les arts du cirque avec l’École du cirque Jules Verne juillet - Après-midi et soirée

De nombreuses animations tout public : soirées dansantes, animations de rue, concours de pétanque, ateliers créatifs, marchés gastronomiques, brocantes nocturnes...

80-81 Guide de l'été - Publi QuendVD

Les Z’OLIES DAYS MUSIC Soirées événements

MINCE...

il pleut ! Hôtel Transylvanie 3 : Des vacances monstrueuses

Notre famille de monstres préférée embarque pour une croisière de rêve afin que Drac puisse enfin souffler un peu au lieu de s’occuper de tout le monde à l’hôtel. Tout s’annonce à merveille pour la petite famille. Pourtant les vacances idéales prennent un tour inattendu lorsque Mavis se rend compte que Drac est tombé sous le charme de la mystérieuse Ericka, la capitaine humaine du navire, dont le secret les menace tous… Le 25 juillet sur les écrans

Poussez la porte des musées

L’École Musée à Boulogne-sur-Mer

Découvrir la vie des mineurs de fond Le centre historique minier de Lewarde

Aménagé sur le site d’une ancienne fosse de mine, le musée raconte trois siècles d’extraction du charbon. Une visite guidée sur les pas des mineurs de fond vous emmène de l’impressionnante salle des pendus aux 450 mètres de galeries, en passant par la lampisterie et le triage. Des expositions et reconstitutions complètent cette découverte. Un moment inoubliable. Fosse Delloye, rue d’Erchin à Lewarde, 03 27 95 82 82 - Tarif : 14,30 € Tarif réduit : 8,50 € (enfants de 5 à 18 ans inclus, étudiants, personnes handicapées)

Une journée de sport intensif

Royal kids à Calais

Tendances & co

L’endroit idéal les jours de pluie pour que les enfants se défoulent en toute sécurité. Des structures gonflables à escalader, des trampolines, des tunnels pour se cacher et des ponts de singes pour se poursuivre. Aucune nourriture ou boisson extérieures n’est tolérée par contre, mais les consommations sont abordables. Royal Kids, 93, avenue de Verdun à Calais - Entrée : 9 €

Faire une virée dans les étoiles Palais de l’Univers et des Sciences

En route pour un voyage au centre de l’univers. Au cœur d’un planétarium ultra haute définition, 1 500 m² de découvertes, du big bang au devenir de notre planète. Découvrez autrement les origines et l’évolution de la vie, de la terre et de l’univers. (Séances adaptées dès 5 ans). Jusqu’au 31 août 2018, découvrez également l’exposition «Clock - les horloges du vivant» : qui parle des rythmes biologiques (accessible dès 6 ans.) Palais de l’Univers et des sciences, rue du Planétarium à Cappelle-la-Grande - Tél : +33 (0)800 537 587 Tarif : une activité 3 € - Plusieurs activités : 5 €

Une plongée dans l’histoire de l’école française, depuis le début du XIX e siècle jusqu’à l’instauration de l’école de Jules Ferry, fondement de notre Éducation nationale. L’École-Musée présente trois représentations de classes, correspondant à des dates clés de son histoire. 1850-1879 pour la première ; 1881-1950 pour la seconde et 1950 à nos jours pour la dernière. Ecole-musée, 2, rue de l’Ancien Rivage, 03 21 87 00 30 - Tarif : 2 € pour les adultes, 1 € pour les enfants. Gratuit pour les moins de 6 ans.

Visiter une exposition rigolote

« L’arme à l’œil – Napoléon par la Caricature » Un après-midi pour découvrir l’art de la caricature et une autre vision de l’histoire et de Napoléon Bonaparte, à travers l’image d’un homme avec petit chapeau de feutre noir, bottes, redingote grise et main dans le gilet. Vous découvrirez de nombreux dessins et peintures, marqués par l’influence de la production satirique anglaise. Idéalisées ou à charge, les images ont pris une place centrale dans la bataille des idées et se sont ancrées durablement dans l’imaginaire collectif. Musée de Boulogne-sur-Mer, rue de Bernet. Entrée : 3 €

Une séance de karting pour s’éclater Planet Karting à Saint-Martin-au-Laërt

Pour jouer les pilotes de course, Planet Karting vous tend les bras avec sa piste d’environ 500 m, avec pont. Les petits bolides, des kartings sécurisés, sont accessibles aux enfants à partir de 7 ans, encadrés par un moniteur diplômé. Également disponibles des kartings adultes et bi-places homologués. Rue du Fond Squin, Saint-Martin-au-Laërt (près de Saint-Omer) - Tarif : enfant : 10 minutes : 13,10 € / enfant mini grand-prix : 17 € / enfant.

Découvrir le plus grand aquarium d’Europe Situé le long de la plage, Nausicaá est le plus grand aquarium européen dédié à la découverte et à la sensibilisation pour la protection de l’univers marin. Avec plus de 58 000 animaux, 4h30 de visite à la rencontre de requins, des mérous, des otaries et des manchots. Une promenade pour s’émerveiller devant les majestueuses raies ou les beautés du lagon tropical. Vous pouvez aussi assister au training médical des lions de mer et bien plus d’expériences encore. Nausicaá, plage de Boulogne-sur-Mer - Tarif : 25 € pour les adultes, 19,50 € pour les enfants. Gratuit pour les moins de 3 ans

Bricoler un truc en famille Superbe endroit pour les (petits et grands) amateurs de Meccano ! Vous prenez une boîte de Meccano à l’accueil ou piochez dans les bacs selon l’âge des enfants. Ensuite, laissez libre court à votre imagination en attaquant le montage de votre Meccano. Les animateurs expliquent aux enfants s’il y a des soucis de montage. À monter, puis à démonter avant de la rendre. 94, boulevard Jacquard à Calais, 03 21 82 68 69 - Entrée gratuite.

Le Meccano Lab à Calais

Nager, glisser ou taquiner les quilles ?

Un complexe sportif et ludique, accessible à tous, où l’on peut au choix : nager, faire du roller, du bowling ou encore, aller au cinéma. Si on veut tout essayer, Sportica est aussi un village vacances avec des hébergements spécial famille et un restaurant. Complexe Sportica à Gravelines, 03 28 65 35 00. Forfaits Journée 100% Loisirs : 2 à 3 activités sur la journée pour 4 € à 9 € par personne. Piscine + Rollers 4 € Cinéma + Piscine + Bowling 9 € (7 forfaits en tout)

La Tour de l’Horloge à Guînes Venez découvrir l’histoire des Vikings, fabriquer une cotte de mailles et apprendre en vous amusant. Pendant que les parents découvrent l’Histoire en détail, les enfants jouent et ne veulent plus partir. Vous pourrez manipuler les objets, sentir les épices, voguer à bord d’un drakkar, jouer aux jeux d’antan ou essayer un costume de Viking ou de chevalier… Des invasions Vikings à la rencontre du Camp du Drap d’Or en 1520 entre François 1er et Henry VIII, découvrez l’Histoire de façon surprenante. Rue du château à GUINES, Tél : 03.21.19.59.00 - Tarifs : Adulte : 6 € Enfant (4 à 12 ans) : 4 € Tarif Famille (2 adultes + 2 à 4 enfants) : 20 € Senior: 5,5 € Handicapé: 4 €

Tendances & co

Sportica à Gravelines

Un bijou d’architecture militaire dans la dune

Le fort des Dunes achevé en 1880 est un témoin majeur de l’opération Dynamo. Il dévoile sur 5 hectares ses nombreux atouts. En mai-juin 1940, le général Janssen commandant de la 12e Division d’Infanterie Motorisée chargé de la défense de Dunkerque y installe son quartier général. Repéré par l’aviation allemande, le fort sera copieusement bombardé et une centaine de soldats et d’officiers y trouveront la mort.

L’expo de l’été

Muni d’un audio-guide, vous partez à la découverte de l’architecture militaire du XIXe sècle, avec ses postes de défense, ses souterrains, sa prison, sa boulangerie... Le circuit de visite emprunte les toits du fort et offre de superbes panoramas sur la mer du nord, les dunes et la campagne flamande.

Délicates et renommées, les dentelles de Calais et de Caudry sont à l’honneur à la Cité de la dentelle et de la mode dans la cité des six bourgeois. L’exposition Haute Dentelle dévoile plus d’une soixantaine de robes issues des tout derniers défilés haute couture ou prêt-à-porter créateur. Que les vêtements soient en dentelle faite à la main ou mécaniquement, ils rendent hommage à un savoir-faire unique Made In France. La douzaine de maisons des Hauts-de-France tissant des dentelles Leavers labellisées exportent largement ce gage de qualité inégalée à l’international.

Vous y trouverez également de nombreux vestiges de l’occupation allemande : bunker, radar, défense anti-aérienne, théâtre aux armées ... Le casernement offre des expositions permanentes sur l’histoire du site et une maquette géante animée retrace le déroulement de l’opération Dynamo la plus grande évacuation maritime de tous les temps. L’été, des visites guidées du site ont lieu chaque samedi et dimanche à 14h15 et 15h15

Histoire de dentelle C’est l’Anglais John Heathcoat qui inventa en 1809 un métier à tulle qui utilise le système de la bobine et du chariot. Plus tard, son compatriote Leavers le perfectionne. Les premiers métiers à tisser sont donc importés d’Angleterre pour atterrir à Calais et Caudry en 1820. Aujourd’hui, la France possède 90% du parc mondial des machines Leavers. Elles sont concentrées sur le pôle Calais-Caudry, unique détenteur du label « Dentelle de Calais ». Adresse : rue du 2 Juin 1940 - 59495 Leffrinckoucke ouvert du mardi au dimanche de 10h30 à 18h Exposition Haute Dentelle Cité de la dentelle et de la mode 135, quai du Commerce à Calais 03 21 00 42 30

Conditions de visite : salles d’exposition : 4 € par visiteur, visite guidée : 7 € par visiteur circuit d’interprétation : 5 € par visiteur (ce tarif inclus l’entrée aux salles d’exposition) enfants de 7 à 18 ans (50 % de réduction) enfants de moins de 7 ans (gratuit). Informations : Office de Tourisme au 03 28 69 05 06 contact@ot-leffrinckoucke.fr

SORTIE

Un saut à Nausicaá

Cet été, plongez au cœur du Centre National de la Mer et découvrez les nouveautés du complexe dédié à l’environnement marin.

Tendances & co

epuis quelques semaines, Nausicaá et ses nombreux pensionnaires vous attendent pour une visite inédite. Toujours plus spectaculaire, ce nouveau Nausicaá est aussi plus grand. 58 000 animaux, un immense bassin de la taille de quatre piscines olympiques, un tunnel rigolo pour marcher au milieu de l’eau et des requins...

L’expérience est magique. Au-delà de ces beaux décors et de ses 1600 espèces, cette extension de Nausicaá, c’est aussi un investissement pour la protection de l’environnement marin et des îles. Car si le public, sensibilisé à la fragilité de cet océan, s’implique un peu plus, c’est tout le monde qui y gagne. Tous à Nausicaá !

Pourquoi vous rendre à Nausicaá en cinq points • C’est l’occasion de soutenir le Centre National de la Mer et son implication dans la préservation et la protection de l’environnement marin. • Vous n’avez sans doute jamais vu de lions de mer, de requins et toutes les autres espèces marines qu’abrite Nausicaá. C’est le moment ! • Depuis l’agrandissement, le nouveau Nausicaá est spectaculaire. Ne passez pas à côté ! C’est à couper le souffle. • Petits comme grands adorent se plonger au cœur des merveilles de l’océan. Partagez cette expérience en famille ! • Sensibilisez vos proches à la protection de l’environnement, à la consommation durable. En avant les bonnes pratiques !

Partons sur la Le Pas-de-Calais recèle bien des trésors. Sur les routes du 62, des sorties plus originales les unes que les autres s’offrent à vous. Que diriez-vous de vous balader en méhari, en barque ou encore sur des rails ? De vous perdre dans un labyrinthe de maïs ? De découvrir des énergies renouvelables ? Ou encore de jouer aux aventuriers dans les branches ? Tout cela est possible ! Derrière les paysages se cache aussi l’histoire ! Des Vikings aux guerres mondiales, le passé du Pas-de-Calais s’invite dans les musées. Partez à la découverte de ce territoire chaleureux entre mer et campagne.

LA TOUR DE L’HORLOGE LABY’PARC OPALAVENTURE ÉNERLYA RANDO-RAIL

LES BELLES ÉCHAPPÉES OMARAIS BY ISNOR BLOCKHAUS D’ÉPERLECQUES LA COUPOLE

Au plaisir de vous voir dans nos sites !

La Coupole Centre d’Histoire - Planétarium 3D OUVERT 7 J / 7

www.lacoupole-france.com

Nouvelle grande exposition temporaire dans le cadre du centenaire de la Royal Air Force : « L’aviation britannique dans le ciel du Nord de la France 1914-1945 ».

La Coupole Centre Historique et Planétarium 3D Rue André Clabaux 62570 Wizernes Tél. : 03 21 12 27 27 - www.lacoupole-france.com Ouvert de 10h à 19h en juillet-août

(62) / FRANCE

Tendances & co

onstruit en 1943-1944 par l’armée allemande, ce dôme colossal, de 71 mètres de diamètre et 55 000 tonnes, devait abriter les préparatifs de l’arme secrète avec laquelle Hitler comptait détruire Londres : la fusée V2. Véritable cité souterraine située à 5 km de Saint-Omer, La Coupole est un site exceptionnel où aurait pu se jouer le sort de la Seconde Guerre mondiale... Aujourd’hui, sur l’ancienne base de lancement, on trouve également un Planétarium 3D qui vous propulse dans les étoiles en trois dimensions ! Installé dans une salle de projection à 360° dotée d’une technologie révolutionnaire, lunettes 3D sur le nez, le spectacle est saisissant ! Nouveau film à partir du 7 juillet : « Dynamic Earth ».

Opalaventure

nvie de sensations ? Besoin de prendre de la hauteur, de vous prendre pour Tarzan ? Opalaventure est le parc qu’il vous faut ! Avec 11 parcours et plus de 150 ateliers, Opalaventure vous propose des parcours pour chaque membre de la famille. Sur réservation. Formule adulte (à partir de 10 ans (1m40) - Durée 2 à 3h) : accès aux 5 parcours, du plus facile au plus difficile. Des ateliers originaux comme le vélo, le snowboard ou un saut de Tarzan de 20 mètres ! Et des grandes tyroliennes sur chaque parcours. Formule découverte (à partir de 9 ans - Durée : 1h30 à 2h) : 3 parcours de niveau intermédiaire, parfait pour découvrir l’activité ou pour la famille d’aventuriers voulant rester tous ensemble. 100% sécurisé grâce à une ligne de vie continue. Formule enfant (5-8 ans - Durée 1h à 1h30) : 2 parcours pour faire comme les plus grands ! Un moniteur Opalaventure prend en charge vos enfants pendant toute la durée de l’activité, à 4 mètres de haut avec une ligne de vie continue (100% sécurisé). Formule baby : (moins de 5 ans - Durée illimitée) : un parcours au ras du sol, mais avec les mêmes ateliers que les grands. Accompagnement obligatoire d’un parent.

1437863700VD

ous rires et action garantis avec toutes les activités qui vous sont proposées à volonté : karting à pédales, waterball, parcours du combattant, cage trampoline, parcours en hauteur pour s’initier à l’accrobranche, structures gonflables, parcours ouistiti, mini-golf, baby-foot humain et cage à grimper de 8 m avec tyrolienne de 50 m, labyrinthe en palissades de bois et labyrinthe végétal sur le thème de la mer ! Nouveautés 2018 : aire de jeux pour les petits ! Double toboggan à bouée ou aquatique. Sur place : parking gratuit, snack, aires de pique-nique. Venez nous rejoindre et passez une journée pleine de rires et de souvenirs.

1438120200VD

Horaires : juillet-août de 10h30 à 19h sans interruption 7J/7; septembre de 11h à 18h les week-ends. Attention fermeture des caisses à 16h30. Tarifs : moins de 1 mètre gratuit, plus de 1 mètre et adultes 10,50€, plus de 60 ans 8,50€.

Tendances & co

N m E d

Opalaventure Chemin de bateaux 62176 Camiers Sainte-Cécile Tél. : 06 81 64 23 42 opalaventure@gmail.com www.opalaventure.com

Labyparc

u r d R c v J t O p e n

Labyparc Route d’Etaples 62170 Saint-Josse-sur-Mer Tél. : 06 15 60 31 66 www.laby-parc.fr

U D à e

L a l

N « d p c

C v c

Énerlya

omment fonctionnent les moulins à eau ? Quand une éolienne produit-elle le mieux ? C’est quoi une géothermie à capteur vertical ? Pour répondre à toutes ces questions, rendez-vous à Énerlya, la Maison des Énergies Renouvelables. Énerlya propose aux petits comme aux grands de partir à la découverte des énergies naturelles. Retrouvez Jamy Gourmaud, dans un reportage inédit tourné en partie dans le Pays de SaintOmer. La situation climatique actuelle est présentée ainsi que les solutions possibles et réalisables par tous dans les énergies renouvelables. Nouveau à Énerlya, un jeu de piste en famille : découvrez qui a kidnappé Libellya ! En famille, amusez-vous grâce au jeu de piste d’Énerlya. Lybellya, la libellule

mascotte d’Énerlya, a disparu ! Avec l’aide de son ami Énerlul et des forces de la Nature, explorez l’univers des énergies renouvelables et collectez les indices qui vous permettront de la retrouver. Et après la visite, éclatez-vous au jardin ou partez en balade... Le jardin d’Enerlya vous tend les bras pour un peu de repos, pour quelques photos souvenir ou, pour les plus jeunes, s’éclater sur les jeux tels que la tyrolienne. Et pourquoi ne pas partir en balade sur les chemins du vent jusqu’aux pieds des éoliennes de la Haute-Lys où un parcours santé vous attend, ou encore suivre le cours de l’Aa pour découvrir un nouvel espace de nature ? Horaires : Du 10 juillet au 1er septembre, du mardi au samedi de 14h30 à 18h - hors vacances scolaires : mercredi et samedi de 14h30 à 18h. Tarifs : adultes 5€ - enfants de 6 à 14 ans 4€, moins de 6 ans gratuits

Énerlya, la Maison des Énergies Renouvelables 30, avenue Roland Huguet 62560 Fauquembergues Tél. : 03 21 95 44 17 - contact@enerlya.fr www.enerlya.com

La Tour de l’Horloge, revivre l’histoire en s’amusant

a Tour de l’Horloge n’est pas un musée comme les autres… On y découvre l’Histoire autrement : on a le droit de toucher, de sentir et de manipuler…les enfants adorent !

Un musée pour petits et grands… Durant cette visite très ludique, toute la famille pourra jouer aux jeux d’antan, participer à la fabrication d’une cotte de mailles, se costumer en Viking, chevalier ou princesse… et même monter à bord d’un drakkar ! La Tour de l’Horloge propose une visite appréciée par toute la famille, car on est acteur de sa visite ! Ici, on apprend en s’amusant. Pendant que les parents découvrent l’Histoire en détail, les enfants jouent et ne veulent plus partir…

Coup de cœur sur ce lieu de découverte vraiment adapté aux familles, aux grands comme aux plus jeunes !

Horaires : juillet-août : 10h-18h30 non-stop 7 jours/7. Puis ouvert jusqu’au 11 novembre tous les jours (sauf le samedi) de 14h à 18h Tarifs : 6€/adulte 4€/enfant (4 à 12 ans) 20€ le pass famille (2 adultes + 2 à 4 enfants)

La Tour de l’Horloge Rue du Château, 62340 Guînes 03 21 19 59 00 - contact@tour-horloge-guines.com www.tour-horloge-guines.com

Tendances & co

Nouveauté 2018 : des animations « spéciales vacances » en complément de la visite ! Pour en savoir plus sur la programmation de ces animations : contactez-nous !

Ô Marais by Isnor

1437345600.inddVD

lus de loisirs et de sport avec nos locations de barques, canoës et nos parcours aventures. Plus de nature et de patrimoine avec nos visites du marais maraîcher et de la réserve naturelle. Plus de gastronomie avec notre restaurant La Baguernette. Plus de séjour avec les gîtes du Domaine de la Héronnière. Plus de folklore et de culture avec nos événements : • Marchés sur l’eau : artisans et producteurs exposant sur l’eau (14/07, 15/08 et 2/09 toute la journée) • Croisières apéro (1er, 15 et 29/07; 5 et 19/08; 9/09 à 11h30).

• Croisières gourmandes : bateau transformé en restaurant éphémère (13/07 et 14/08 à 19h; 23/09 à 12h. • Croisières nocturnes : le marais à la tombée de la nuit (21/07, 18/08 et 15/09). • Croisières maraîchères (8, 11, 18, 22 et 25/07 ; 1er, 8, 12, 22, 26 et 29/08 à 14h). • La route du Houlle : balade dans le marais et visite de la distillerie (21/07, 18/08 et 22/09 à 14h30). • Croisière les différentes facettes du marais : le marais maraîcher en bateau et la réserve naturelle avec Eden 62 30/06, 28/07, 25/08 et 29/09 à 15h30).

Ô Marais by Isnor Halte fluviale - 3, rue du Marais 62500 Clairmarais Tél. : 03 21 39 15 15 - fluvial@isnor.fr www.isnor.fr

Les Belles Échappées Prenez la route en voiture de légende

vadez-vous le temps de quelques heures ou d’un week-end et redécouvrez la région sous un nouveau jour. Les Belles Echappées vous invitent à des balades fun, rétro et originales. Prenez le volant de véhicules mythiques : 2CV, combi Volkswagen, Méhari, Piaggio Calessino ou même E-solex, tandems ou encore vélos beach cruisers pour les amoureux des deux roues : le temps d’un voyage hors des sentiers battus en amoureux, entre collègues en formule rallye, en famille ou entre amis. Des roadbooks vous guideront entre trésors cachés, patrimoine local, bonnes adresses des Flandres, du Pays des 7 vallées, de la Côte d’Opale, de l’Audomarois ou de l’Artois - itinéraire libre possible -.

Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à18h. Sur réservation. Location à la 1/2 journée, journée ou week-end (selon véhicule)

S l t t s t l p p l d c

Tendances & co

Les Belles Échappées 1, chemin des Murs Ferme de l’Abbaye 62500 Clairmarais Tél. : 03 21 98 11 72 – www.les-belles-echappees.com

Le Blockhaus d’Éperlecques

Le Parc de l’Histoire

u détour d’un chemin, un monstre de béton s’élève devant vous ! Stoppé, surpris, époustouflé, l’émotion vous gagne.... L’authenticité de ce site dégage une atmosphère unique. Extraits du livre d’or : - «Visite superbe, très intéressante, très beau moment passé» - «Visite très émouvante à faire connaître à toutes les nations» - «Un très beau musée, très bien organisé, très agréable à visiter» - «Site exceptionnel, on a appris beaucoup !». Ouvert 7j/7 de mars à octobre. Fermé le mardi matin.

Le Blockhaus d’Éperlecques Rue des Sarts 62910 Éperlecques Tél. : 03 21 88 44 22 www.leblockhaus.com

Rando-Rail / Trotti-Trail

u cœur du Pays de Lumbres, le Rando-Rail vous accueille pour une balade insolite sur l’ancienne voie ferrée Saint-Omer Boulogne-sur-Mer. Sur un même lieu près de l’ancienne gare de Niellesles-Blèquin, vous pourrez découvrir 4 activités bien distinctes : le rando-rail, le bivouac ô rail, les chasses au trésor et les trotti-trail, une sorte de VTT sans selle et sans pédale, équipé d’un moteur électrique. Chaque activité pourra être pratiquée indépendamment l’une de l’autre, ou sous forme de forfait à la journée. - Le rando-rail : 1h30 de balade sur l’un de nos deux parcours, Adelthur ou Chevalier de la Chapelle. - Le bivouac-ô-rail : une nuit insolite en hamac et en plein air, en petit groupe de 8 personnes au maximum. - Les chasses au trésor : des balades pédestres dont la progression dépendra de votre capacité à résoudre des énigmes. - Les trotti-trail : 14 km de raid dans les chemins avec comme seul compagnon votre «road-book». Réservation obligatoire, aire de pique-nique, wc à disposition.

Le rando-rail de Lumbres Rue de la Gare 62380 Nielle-les-Blèquin Tél. : 03 21 88 33 89 - Horaires et tarifs sur www.rando-rail.com

Tendances & co

14 ans minimum, une personne majeure par groupe.

Tendances & co

Pour réussir votre séjour dans le Pas-de-Calais, suivez la Route 62

uier Ce chéq nible o est disp ffices so dans le isme, du tour gs campin s l et hôte

1440033600.inddVD

bonne humeur et sa folle énergie, Le Vent du Nord séduira tous les publics. Samedi 21 juillet, les groupes seront

Une édition énergique

Jeudi 19 juillet, l’excellent duo Bauweraerts-Van Hees ouvrira le bal et La Bricole qui nous plongera dans le répertoire largement inédit des chants maritimes du Boulonnais. Pyrates, pour ses balades bien trempées qui sauront vous plaire et vous faire chanter en un rien de temps. Vendredi 20 juillet, la soirée débutera avec le duo Lefévère/Bruneau Galamé de ses furieux accents avant de céder la place à deux groupes phares de la musique traditionnelle québécoise. Tout d’abord, les Frères Lemay et leur musique énergique et festive clairement teintée de rock et ensuite Le Vent du Nord dont l’ascension est fulgurante depuis leur début en 2002. Au travers d’œuvres tirées du répertoire traditionnel ou de compositions originales, avec sa

du festival : The Britches, Les Voisins, Triskelles, Zigo, le duo Tanghe/Coudroy. La soirée s’ouvrira sur Tondo et ses musiques ciselées, pour accueillir ensuite Anxo Lorenzo, ce virtuose de la gaïta qui ne cesse de repousser les limites de son instrument et se produira chez nous en quintet, évènement exceptionnel car très rare. Skipinnish phénomène de la scène écossaise surfant sur une vague de popularité toujours croissante, achèvera cette journée en apothéose. A noter qu’il se produira pour la 1ère fois en France pour le Het 2018 ! Durant le week-end, Sakanotes, des «sonneurs» de la région de Cassel, nous accompagneront aux sons des cornemuses de chez nous...Ambiance garantie ! Dimanche 22 juillet, la tradition sera respectée : place à la danse sur les notes endiablées de Calamalys (pour les enfants) Broes, Djé Baléti et Hiks. Viendra ensuite déjà l’heure de se quitter...Les Ogres de Barback et Le Bal Brotto Lopez, où la rencontre de la chanson à texte et de la musique traditionnelle des pays d’Oc

édition du Het Lindeboom Festival.

Des animations pour toute la famille au village festival -Le village Les zicotins sera présent le week-end avec ses cracheurs de feu, ses jongleurs, ses ateliers de fabrication de chapeaux et de tatouages éphèméres.

-Le musée des jeux traditionnels qui vous proposera de découvrir le billard japonais, le jeu du marteau, baby-foot, dominos géants... -La maison de la nature où vous pourrez découvrir une exposition permanente et une exposition temporaire sur les thèmes de la nature et de l’environnement , ainsi qu’un espace de découverte autour des abeilles avec une ruche témoin. Animations et concerts gratuits.

AGENDA

Monty Picon sera en concert le samedi 21 juillet à Aix-en-Issart.

Big Flo et Oli à Boulogne-sur-Mer le 20 juillet.

JUILLET + de 30 ans

que vous venez vous distraire à la mini-ducasse

stardust palace SUPER SALLE DE JEUX

Tendances & co

BABY-BILLARDS MANÈGE POUR EN FANTS

Testez votre force au coup de poing, votre habileté au basket

Ouvert de 11h à minuit

Boulevard labrasse à STELLA-PLAGE

u De la musique de tradition à Loon-Plage

FESTIVAL HET LINDEBOOM Concert « La Bricole Grande Scène » La Bricole chante le port de Boulogne-sur-Mer, et la foule laborieuse qui l’animait il y a cinquante ans. Avec la mandoline, l’accordéon et le bouzouki, trois instruments voyageurs qui créent cette musique portuaire rêvée. Les musiciens vous entraînent dans des refrains entraînants, issus du répertoire de chants de travail, en usage sur les navires de la «Grande Pêche ».

Jeudi 19 juillet à 20h, parc Galamé à LoonPlage Renseignements au : 03 28 58 67 50 - Gratuit.

u Dans le parc du Louvre-Lens

PARC EN FÊTE

Le musée du LouvreLens installe un véritable « village de vacances » à ciel ouvert au cœur de son magnifique parc paysager de 20 hectares. Tour à

tour ludiques, sportives ou créatives, des centaines d’activités gratuites seront proposées jusqu’au 26 août. Pour l’ouverture des festivités, le week-end des 7 et 8 juillet sera ponctué de spectacles et d’activités sensorielles inédites. Et dès le mardi 3 juillet, chacun est invité à participer à la construction du village avec des artistes et designers !

à partir du 7 juillet, parc du Louvre-lens. 7 et 8/07 week-end festif et ateliers participatifs

u Un concert à Boulogne-sur-Mer

BIGFLO ET OLI Après un premier album remarqué, les deux frangins toulousains triomphent avec « La vraie vie ». Leur hip hop qui soigne le fond et la forme se distingue par des refrains entêtants (« Alors alors », « Dommage ») qui plaisent à toute la famille. Bigflo et Oli seront sur la scène du Festival de la Côte d’Opale. 1ère partie : Black Adopo/Xcutioners Le beat boxeur lillois Black Adopo qui navigue entre le hip hop, la soul et le ragga, produira la musique et la voix qui accompagneront le show des danseurs de

AGENDA Vendredi 20 juillet à 20h30 sous chapiteau, place République à Boulogne-sur-Mer.

u Des concerts à Aix-en-Issart

LE FESTIVAL DES ILLUMINÉS 27 #

Plusieurs groupes de musique se produiront durant trois jours, avec Dj Mda (le samedi soir) et Sweet and Soul pour les changements de plateaux. Vendredi 20 : 5 Marionnettes sur ton théâtre, Sidi Wacho. Samedi 21 : Justin Blaiz, Jef Kino, Monty Picon. Dimanche 22 : Les Rappeurs en Carton, Dolorest, Verane.

Les 20, 21 et 22 juillet, place des Marronniers à Aix-en-Issart.

du chanteur et batteur Phil Collins ? Si vous appréciez Phil Collins, l’interprétation du groupe « PHIL » ne vous laissera pas indifférent.

Samedi 21 juillet à la Halle à partir de 21h - Gratuit.u

Du rock et de la pop à Étaples-sur-Mer

FESTIVAL ROCK EN STOCK À partir de 14h le samedi : Les Négresses vertes, BB Brunes, Unswabbed, Traytfolket, Efyx, Double T, Serial Kipper, Pierre Velghe. À partir de 12h30 le dimanche : Tiken Jah Fakoly, Hilight Tribe, Didier Chappedelaine et ses maudits français, les Clebards, Fath’Son, Edgär, les Rappeurs en Carton, Social Diktat.

u Le fruit de la tradition à Loison-sur-Créquoise

Samedi 28 et dimanche 29 juillet - Parc du Valigot - 25€ en réservation/29€ sur place. Gratuit pour les - de 12 ans. Renseignements 06 48 71 38 79 et sur www.rockenstock.fr

À partir de 10h le samedi, la groseille se met dans tous ses états. Au programme : pressurage de groseilles à l’ancienne, dégustations gratuites en tous genres, découverte du jardin de groseilliers avec 80 variétés à déguster. Planche apéro et repas régional avec le fameux potch’je vlesh au Perlé de groseille (sur réservation). Côté ambiance : initiation aux jeux anciens, concerts, balade en poney derrière la cave le dimanche et en calèche dans le village durant les deux jours.

u Une pluie de fleurs à Saint-Omer

FÊTE DE LA GROSEILLE #29

TRIBUTE PHIL COLLINS De la période Génésis à sa carrière solo, qui ne connaît pas les plus grands tubes

Dimanche 29 juillet, place de la Ghière et le long du canal de l’Aa qui traverse

u Une "star" à Calais

bethuneretro.villebethune.fr ou Facebook Bethune retro officiel.

AOÛT

u On ripaille à Samer

u Une plongée dans les sixties à Béthune

FESTIVAL BÉTHUNE RÉTRO

Comme chaque année, le festival Rockabilly clôture la saison estivale, plongeant la ville de Béthune dans une ambiance de l’Amérique des années 50-60. Robes vichy, bananes, tatouages, barbus et bikers, Hot-rods et belles américaines à la carrosserie lustrée. Défilé de pin-up, concours d’élégance d’anciennes voitures et 42 concerts gratuits, la 16e édition de Béthune rétro promet de beaux moments festifs.

Du 24 au 26 août.

LES RÉGALADES NOCTURNES Vous aimez les soirées festives sous les étoiles, alors ne manquez pas les " Régalades Nocturnes " dans les Jardins de l’Abbaye à Samer ! Dès 18h, laissez-vous tenter par ce marché nocturne dînatoire. Apportez vos couverts et composez votre assiette au gré de vos envies avec les produits de terroir du marché, barbecue géant… Laissez-vous porter par les sonorités endiablées d’une soirée dansante et colorée. Des animations pour les enfants seront également au programme.

Vendredi 3 août dès 18h, Rens. : OT de Desvres-Samer au 03 21 92 09 09.

SPORTICA

CORTÈGE NAUTIQUE #42 Comme chaque année le dernier dimanche de juillet, vous pourrez découvrir une quinzaine de chars fleuris montés à bords de bacôves. Après un premier défilé des chars dans l’après-midi dans un festival de couleurs, vous pourrez les voir réapparaître à la tombée de la nuit, dans un scintillement de lumière. Dès 9h30 : marché de terroir (place de la Ghière). À partir de 15h30 : défilé des chars fleuris. Après un premier passage, concert sur l’eau. Fête foraine. 18h : démonstration de Kayak Polo. Vers 21h30 : passage des chars illuminés et feux d’artifice sur la place de la Ghière.

Samedi 21 et dimanche 22 juillet à la cave du Perlé Delobel & Fils, 50 rue Principale, à Loison-sur-Créquoise.

le quartier du Haut Pont à Saint-Omer - Plus d’infos sur www.cortege.nautique.free.fr

Des loisirs Indoor pour toute la famille ! Bowling, roller, piscine, cinéma, restaurants, à proximité de la plage, Bienvenue à Gravelines !

Sportica et ses 25 000 m² de Sports et de Loisirs, vous accueillent dans un cadre chaleureux et convivial pour la saison estivale 2018. Une piste de rollers, un cinéma, une piscine et un bowling sont réunis au même endroit pour passer une agréable journée en famille ou entre amis. Profitez d’un des 10 forfaits journée comprenant de 1 à 3 activités : (par exemple : Piscine + Rollers pour 4 €/pers ou Piscine + Rollers + Bowling pour 7 €/pers ) Déjeunez dans l’un de nos deux restaurants : ● la brasserie-pizzeria du bowling avec terrasse en cas de beau temps ● le self-service Espace Gourmand face à la piscine

Localisation : Place du Polder - 59820 Gravelines Ouverture 7 jours sur 7 Tél. 03.28.65.35.00 Site internet : www.sportica.fr

Tendances & co

Xcutioners chorégraphié par Johnny Dejardins.

DESTINATION CÔTE D’opale entre Dunkerque et CAlais

Un été à Gravelines

#JAIMEGRAVELINES Station balnéaire Petit-Fort-Philippe

Gravelines et sa station balnéaire de Petit-Fort-Philippe vous accueillent durant tout l’été. A la fois sportive avec sa base nautique, le PAarc, Sportica... et culturelle avec ses visites au fil de l’eau, son patrimoine, ses expositions et ses concerts, Gravelines est «La Destination» de vos weekends.

Sam. 7 juillet - Plag

DE S PL AG ES

Ouverture des Bains

Plage Pavillon Bleu

che à la coque, A partir de 10h : Pê i Terre de Foot, animations, Tourno soirée Dj’s. ers juillet - Place A.Denv

Ven. 13 eilles Canailles 21h : Tribute Les Vi 23h : Feu d’artifice rts sur les rempa e Calmette Sam. 4 août - Plac 20h30

Podium de l’été à partir dehonneur

Cité Fortifiée

d’ avec comme invité É N GILBERT MONTAG Sam. 11 août

Ducasse du centre-ville

baret > 17h - Spectacle ca Mme Sans Gêne de > suivi du Concert RIDSA du Du 23 au 25 août et

Tendances & co

er embre 30 août au 1 sept

Ville Festive

www.ville-gravelines.fr

pub-tendance-été2018.indd 1

SON ET LUMIère pêcheurs de temps

ules

22h - Porte aux Bo Durée 2h - 15€

REtrouvez l’ensemble de l’agenda de l’ETE DANS NOTRE GUIDE OU SUR NOTRE SITE INTERNET 26/06/2018 17:00

AGENDA u On court au Touquet

SEMI-MARATHON OU 10 KM

Deux boucles presque identiques. Une pour le 10 km, deux pour le semi-marathon. Au départ le peloton se dirigera vers le marché couvert pour remonter en direction de la plage avec une vue plongeante sur la mer à son débouché sur le boulevard. La traversée du site classé va également ravir les amateurs de nature et de grand paysage. Après un regard vers la baie de Canche, en route pour la seconde partie de la boucle, dans les allées boisées de la forêt habitée. Pour chaque inscription, 1€ est reversé pour l’aide à l’accueil des enfants et au fonctionnement au quotidien de l’EPEAM. Samedi 4 août. Inscription 03 21 06 80 09 ou touquetopaleathletisme@gmail.com

u Un été en musique au Touquet

LES PIANOS FOLIES Ce festival de musique classique, unique en son genre, se veut ouvert à tous les publics. Venez partager des émotions avec les plus grands pianistes du moment. Les concerts se dérouleront dans des lieux originaux qui ajoutent leur note de charme et permettent de découvrir le patrimoine de la station. Le festival les Pianos Folies est aussi un festival Off à Hesdin, Montreuil-sur-Mer, Étaples-surMer, au CHAM de Rang-du-Fliers et au théâtre Elisabéthain du château d’Hardelot.

FÊTE DU FLOBART

Le dernier week-end du mois d’août, rendez-vous à Wissant pour y fêter le flobart, bateau symbole de la Côte d’Opale ! Au pied du Cap Blanc-Nez, Wissant, village de pêcheurs devenu station balnéaire, célèbre le flobart, bateau traditionnel des plages du Pas-de-Calais. C’est l’occasion de faire vivre et découvrir les traditions maritimes de ce littoral. Animations, chants marins, dégustations de produits de la mer, expositions, rencontres avec les associations et pour terminer, défilé de flobarts dans le village jusqu’à la mer.

Samedi 25 et dimanche 26 août à Wissant sur la place du village et la plage.

u Un dimanche au château à Estrée-Blanche

LE CHÂTEAU ET JARDIN DE CRÉMINIL

Niché dans la vallée de la Laquette, le château de Créminil se dévoilera aux visiteurs en compagnie d’un guide, tous les dimanches d’été à 16h30. Édifié au XVe siècle, ce petit château aux allures médiévales mérite le détour. Jouxtant le château, un jardin a été dessiné il y a quelques années. Il comprend des parterres de plantes médicinales, un potager et un verger. À 15h, les familles pourront suivre une visite ludique et costumée avec la guérisseuse de Créminil en quête de plantes médicinales dans le jardin pour guérir le seigneur du château malade.

Château de Créminil, 11 rue de la

Mairie, Estrée-Blanche. Tous les dimanches. Visite guidée 1h. Visite ludique, dès 4 ans 1h15. TP 7€ - TR 3€ (- de 12 ans). Rens. 03 21 52 50 00.

u De l’art à Ambleteuse

EXPOSITION PEINTURE Une douzaine d’artistes réunissent leurs talents de peintres et sculpteurs pour animer une belle exposition d’été. À découvrir ! Samedi 21 et dimanche 22 juillet Salle des fêtes, 46 rue Nationale à Ambleteuse - Entrée libre

u Venez résoudre un vol d’œuvre d’art en 1943 à Saint-Omer

ENQUÊTE NOCTURNE

Après les années 20, plongez cette année dans l’atmosphère trouble de la Seconde Guerre mondiale, mais sans oublier une légère touche d’humour. Découvrez la vie dans un musée pendant la guerre, les actions de sauvegarde mises en place pour protéger les œuvres, etc. Devenez un reporter et tentez de résoudre un vol d’œuvre d’art en écoutant le récit des divers suspects que vous pourrez ensuite questionner.. En équipe, vous parcourrez les salles du musée à leur rencontre et remplirez au fur et à mesure votre carnet d’enquête… Saurez-vous être à la hauteur ?

Ven. 17, sam. 18 & dim. 19 août, 20h30 (3h). Musée de l’hôtel Sandelin, 14 rue Carnot, Saint-Omer. 10 € / 6 € / Sur réservation : 03 21 38 00 94 / musees-accueil@ville-saint-omer.fr

Tendances & co

Du 17 au 23 août Infos sur lespianosfolies.com

u De la tradition à Wissant

Oleg Ryabets au Pianos Folies du Touquet.

La fête du flobart à Wissant.

LES MISÉRABLES

Partager l’émotion

Pour la 23e édition consécutive, le spectacle Les Misérables illuminera la ville de Montreuil-sur-Mer et sa citadelle cet été. 500 bénévoles, 300 figurants mettent en scène le plus célèbre roman de l’écrivain Victor Hugo, Les Misérables. Découvrez ou redécouvrez les destins de Fantine, Javert, Cosette, Jean Valjean et les Thénardiers dans une époustouflante aventure humaine…

Infos pratiques Spectacle Les Misérables à Montreuil-sur-Mer Maison du Tourisme et du Patrimoine 11/13 rue Pierre Ledent - 62170 Montreuil-sur-Mer Tél. : 03.21.06.72.45 - www.Lesmiserables-montreuil.com

chéance, est contrainte d’abandonner sa fille Cosette entre les mains des Thénardier. Traqué par l’incorruptible Inspecteur Javert, Jean Valjean, ex-bagnard, devenu Maire de la ville de Montreuil-sur-Mer, fait la promesse à Fantine, mourante, d’aider la petite Cosette à sortir des griffes du terrible couple Thénardiers… Fidèle à l’hommage de l’écrivain, chaque été depuis 1996, quelques 500 figurants et bénévoles accueillent plus de 10 000 spectateurs lors des 8 représentations. Techniciens, régisseurs, couturières, équipes de sécurité, cavaliers, danseuses, tous ont travaillé, répété, œuvré au succès de l’évènement. Au fil des années, des générations de Montreuillois se sont approprié l’héritage littéraire des Misérables. Plus qu’une manifestation estivale, Les Misérables se révèlent aujourd’hui une vitrine incontournable de la saison estivale sur la Côte d’Opale. 1439626900.inddVD

Tendances & co

En septembre 1837, de retour d’un voyage en Belgique et dans le Nord de la France, Victor Hugo s’arrête déjeuner à Montreuil-surMer. Il se promène sur les remparts de la ville fortifiée et laisse ses impressions dans une lettre écrite à sa femme Adèle. La physionomie militaire de la ville interpellera l’auteur. Mais quelques années plus tard, lorsqu‘il débute le long travail d’écriture du roman, c’est là qu’il situera l’essentiel de la première partie de son œuvre à Montreuilsur-Mer. C’est en effet ici que se noue les destins des personnages principaux. Fantine, native de Montreuil-sur-Mer, qui va de déchéance en dé-

1439626900.inddVD

* Offre valable pour toute commande enregistrée du 02 au 21 juillet 2018 inclus d’un montant minimum de 1500€ HT – Pour 1€ de plus, non cumulable avec d’autres offres en cours. L’article remisé correspond au produit le moins cher parmi les 3 produits de menuiserie PVC choisis (= fenêtres, baies, portes et volets roulants PVC). Hors pose et hors options. Suivant magasins participant à l’opération.Non cumulable avec d’autres en cours. Uniquement valable sur les travaux soumis à TVA réduite 5,5%. Voir liste en magasin.

ème

3produit

Parc d’activités La Verte Rue - Allée des Roseaux 59270 BAILLEUL - A25 Sortie 10 - direction Le Doulieu

133, boulevard Pierre Daunou

62200 BOULOGNE-SUR-MER

20, place de la Mélodie (en face de la gendarmerie)

03 28 42 39 53

03 21 83 74 90

03 21 11 16 78

EXPERT PVC

62219 LONGUENESSE

www.menuisierspevecistes.com

8 1 0 2 t e l l i u j 1 2 Du 2 au

3 ADRESSES POUR VOUS SERVIR ET TOUJOURS PLUS DE PROXIMITÉ

Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 7 Aout 2018

LES SOLDES