Tendances Côte d'Opale mai 2015 by Groupe Nord Littoral

Supplément gratuit des Echos du Touquet, Le Journal de Montreuil, Le Réveil de Berck, La Semaine dans le Boulonnais, L’Echo de la Lys, L’Avenir de l’Artois, L’Indicateur des Flandres, Le Phare dunkerquois et Le Journal des Flandres du mercredi 6 mai 2015 - Tendances n°48 - Crédit photo : Jean-Louis David

DÉCO

Pour une garden party réussie

Mode

Numéro 48 - Mai 2015

Escale à BRUAY-LA-BUISSIÈRE

CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR

Shopping déco SOIRÉES ILLUMINÉES

Rencontre

Xavière Devos, illustratrice

EDITO En mai le proverbe nous dit de faire ce qu’il nous plaît... Profitons de l’adage et embarquons pour un mois plein de légèreté. C’est le moment de profiter de nos jardins et de l’air qui s’est adouci, des journées où le soleil se couche plus tard et nous donne des envies de fêtes. Dans cette édition, nous vous donnons dans cet élan les clefs d’une garden party réussie et de soirées illuminées. Nous irons à la rencontre d’une illustratrice talentueuse, dont le trait onirique réveillera vos âmes d’enfant. Nous avons pensé aussi aux mamans qu’il faudra fêter avec tout l’amour qu’il se doit : notre shopping gourmand autour des fraises et notre dossier spécial fourmillent de jolies idées, dont vous pourrez vous inspirer. Le printemps c’est aussi prendre la poudre d’escampette : escale à Bruay-laBuissière qui nous a épatés avec le joyau qu’incarne sa piscine Art Déco et la rénovation du stade parc, un bel espace de villégiature pour toute la famille. Mais vous verrez qu’à Hardelot, Béthune, Aire-sur-la-Lys ou Gravelines, il y a aussi autant de choses à faire et à voir. Alors prenez le temps, aérez-vous ! … en attendant notre prochain rendez-vous le 3 juin prochain.

Editrice déléguée Tendances Côte d’Opale 91, boulevard Jacquard 62100 Calais Tél. 03 62 05 81 64 Tirage : 75 000 exemplaires Directeur de la publication : Sébastien Duprez Directrice commerciale : Evelyne Dubaele Editrice déléguée : Isabelle Hay (06 71 25 59 78) tendances.isabellehay@gmail.com Rédaction : Charlotte Pohier Pauline Bayart Christine Delpierre Marie Jourdin Maïté Barbier Jean-François Duquenne Delphine Fournier Audrey Rohrbach-Minette Claire Duhar Isabelle Hay Virginie Verhaeghe Emilie Mineur

Isabelle Hay

Dominique Bouvier

Sophie Vien

Jean-François Duquenne

Delphine Fournier

Audrey Blanpain

Virginie Verhaeghe

Kévin Domergue

Marie Jourdin

Sébastien Théry

Emilie Mineur

Audrey Rohrbach-Minette

Pauline Bayart

Loïc Rumigny

Charlotte Pohier

Christine Delpierre

Sophie Guilliet

Aline Zimny

Responsable création et réalisation : Dominique Bouvier Création et réalisation : Christine Delpierre Cédric Marquant Sébastien Théry Caroline Demarly Dominique Bouvier Kévin Domergue Loïc Rumigny Joëlle Zajac Jean-Luc Hamez Benoît Mancuso Secrétariat : Anne-Sophie Hembert Anne-Marie Capet Web : Sébastien Théry Benjamin Potdevin Marie Jourdin Publicité : Virginie Verhaeghe Emilie Mineur Isabelle Hay Sophie Guilliet Aline Zimny Sarah Guerlain Patricia Bourgain Esteban Scheidler Sophie Vien Audrey Blanpain Imprimerie : SIB - Boulogne-sur-Mer Ne pas jeter sur la voie publique Tous droits de reproduction réservés

ERRATUM

Une erreur s'est glissée dans le n°47 d'avril 2015 de Tendances Côte d'Opale. La couverture représentait un visuel Naf Naf et non pas un visuel Camaïeu comme indiqué en une et dans notre carnet d'adresses page 70. Nous nous en excusons.

Esteban Scheidler

Anne-Sophie Hembert

Claire Duhar

Patricia Bourgain

Sarah Guerlain

Votre SALLE DE BAINS avec ou sans pose HAMMAM sur mesure, vente et installation

www.merrheim.fr

2, avenue des Phares

LE TOUQUET Autres showrooms : LILLE (Seclin) - LENS - DOUAI (Flines-lez-Raches)

03 21 06 77 46

OUVERT TOUS LES DIMANCHES

SOMMAIRE

6 NEWS DU MOIS

Kale le chou chou, Five Guys débarque en France...

10 NEWS DU WEB X Y et Z : Le Webzine collaboratif "Dklé" 12 BEAUTÉ

À chacun son tempo pour avoir bonne mine

14 MODE

Votre rêve… Un appartement face à la mer, sur la Côte d'Opale.

Les chapeaux nous font tourner la tête

16 RENCONTRE

Avec l'illustratrice Xavière Devos et son univers onirique

18 SHOPPING GOURMAND

Fraise de toi !

22 - 27 ESCALE À BRUAY-LA-BUISSIÈRE 30 SHOPPING DÉCO 34 - 41 DÉCO

illustration non contractuelle

Pour des soirées illuminées E RRAG A M É D E DE OFFR RAVAUX DES T TAIRE

Pour une garden party réussie

42 - 45 IMMO

E NO

S T R E OFF

SD FRAI

Les carottes fiscales

48 CULTURE

Expos à Gravelines, Cassel, Desvres, Berck-sur-Mer, Le Touquet... Et notre sélection de livres à ne pas manquer.

TO POUR

UIN E 30 J

AVAN

66 CARNET D'ADRESSES

ERVÉ

S RÉS

DIO S STU

2015

Tél. 03 62 13 18 70 Coût d'un appel local depuis un poste fixe

www.creerpromotion.com

www.groupe-quartz.com

NEWS DU MOIS Par Pauline Bayart

Le gant démaquillant Glov, une petite révolution

Gant Glov, 14,99E en vente dans les boutiques Monoprix et sur www.monoprix.fr

Sac «ados» C’est une grossière erreur de penser que les sacs à dos ne sont réservés qu’aux ados… Zara nous prouve le contraire en commercialisant cet adorable accessoire pastel. Idéal pour les escapades printanières, il vous suivra partout ! Sac à dos Zara, 45,95E en vente dans les boutiques Zara et sur www.zara.com

WWW.NATURALIA.FR

L’huile de noix de coco a la cote Vous la verrez partout dans les supermarchés. Les stars en raffolent. Il faut dire que l’huile de coco a de nombreux atouts : hydratante, antioxydante, anti-inflammatoire, lissante et réparatrice. Et elle s’applique à peu près partout ! Quelques gouttes sur le visage, généreusement sur les zones sèches du corps, en baume à lèvres, en soin capillaire pour cheveux secs et cassants, et même en dentifrice !

Huile de coco bio, Bioplanète, 4,50E en vente sur www.naturalia.fr

06 TENDANCES Côte d’Opale

WWW.ZARA.COM

WWW.MONOPRIX.FR

Oubliez cotons, lait, eau micellaire, lingettes, ou autre produits démaquillants. Ce petit gant en fibre se suffit à lui-même. Passez-le sous l’eau du robinet, et commencez à vous démaquiller. C’est là que la magie opère. Le gant capte le maquillage comme un aimant. Il laisse une peau nette et sans rougeurs, améliore, de surcroît, la circulation. Peu coûteux et réutilisable jusqu’à 3 mois, le gant Glov fait un sans-faute.

Alerte aux adeptes des burgers ! Five Guys serait le fast food favori de Barack Obama… Et vous aurez probablement l’occasion d’en juger par vous-même puisque la chaîne américaine débarque en France cette année. Son originalité est de proposer aux clients de créer leurs propres burgers en choisissant leurs ingrédients. Mc Do, Quick, KFC ou autre Burger King devront désormais compter avec un petit dernier. Et pas des moindres !

Kale, le chou chou C’est un chou frisé qui fait fureur aux Etats-Unis et qui débarque sur nos étals. Ses bienfaits pour la santé seraient incomparables ! Fibres, vitamines C et K, calcium, potassium, anti-vieillissement, anticholestérol et antioxydant… voilà, entre autres, les vertus de ce légume vert. A consommer cru, de préférence, à la vapeur ou au wok. Et visiblement, sans modération…

Comme souvent, la nouvelle folie cosmétique nous vient d’Asie. C’est la cushion cream. C’est un petit boitier compact qui contient une crème teintée qui unifie et hydrate la peau. Jusque là, banal. Mais la cushion cream contient une éponge gorgée de produit teinté. Il suffit alors de presser dessus avec une houpette qui absorbe un peu de produit, et de s’en tamponner le visage. Atout non négligeable : les cushions sont rechargeables au bout de 2 mois environ ! Plusieurs marques proposent les cushion cream à acheter en ligne : Iope (35e), Sum (39e), Elishacoy (17,60e), Etude House (28,50e) www.etudehouse.com, La Neige (25e)

jusqu’au

25 mai

Retrouvez plus de 200 recettes de Kale sur recettes.de/Kale

RECETTES.DE/KALE

WWW.ETUDEHOUSE.COM

La BB cream n’a qu’à bien se tenir !

toutes les dimensions

tous les conforts

UN SEUL PRIX

IMBATTABLE *

EX EXTRA TRA LES JOURS LARGE

2 995€ au lieu de 4 725€*

Votre ensemble TEMPUR en180x200cm * Voir conditions en magasin ou sur www.tempur.com

(ou 160x200cm ou 140x190cm)

ART DE VIVRE

Par Christine Delpierre

Innovation, design et fiabilité

Faidherbe ou l’exigence de la qualité

Crédit photo©RENKO

Terrasse avec panneaux coulissants en verre

Spécialisée dans les travaux de menuiserie et de fermeture, l’entreprise Faidherbe propose également une large gamme d’équipements de la véranda, de la terrasse et de la maison. Des concepts innovants et à la pointe de la technologie, pensés pour optimiser toutes les ressources de la maison. L’entreprise va bien plus loin que vous accompagner dans vos projets. Elle vous ouvre des perspectives inédites, vous projetant dans l’univers du sur-mesure et du projet personnalisé.

a maison Faidherbe a fondé sa réputation sur un savoirfaire indéniable et un service à la clientèle irréprochable. Puis est venue l’envie de plonger dans l’univers du trés haut de gamme, où la noblesse des matières, la pureté des designs, des matériaux et des coloris, est en symbiose parfaite avec des concepts révolutionnaires et ultra-fiables. En résumé, la signature Faidherbe est devenue le gage d’une qualité répondant en tout points à l’exigence légitime de leur clientèle.

Bienvenue dans l’univers du sur mesure Lors d’un premier rendez-vous, un conseiller va discuter avec vous de votre projet, de sa faisabilité. Ensuite viendra le choix des équipements, des matériaux. Ce sera à vous de choisir parmi l’excellence.

Le store parasol Markilux Planete

08 TENDANCES Côte d’Opale

Viendra ensuite le temps de la pose. Les équipes ne repartiront qu’une fois le montage sécurisé et garanti en parfait état de marche. Il va de soi que le service après-vente est assuré sans défaut avec un service dépannage trés réactif, sur un rayon de 100 km.

Store Markilux compact

Protections solaires structurelles

Fiable, conceptuel et élégant

Le store vous ouvre de nouvelles perspectives... S

i le soleil est apprécié de tous, il est parfois souhaitable, voire conseillé, de l’éviter. Faire obstacle à la chaleur, filtrer les UV, sont de fait les principales fonctions d’une pergola, d’un store extérieur ou encore d’un parasol. Des stores, qui peuvent adopter différentes formes : latéraux, verticaux, à projection... Les concepteurs ont développé une large gamme de produits de qualité au design intemporel qui allient innovation technique et de multiples fonctionnalités. Taillés dans des matériaux de haute qualité, les finitions sont le gage d’une protection efficace et d’une durée de vie conséquente.

Vivre à l’extérieur Pour profiter de votre extérieur en toutes circonstances, les protections solaires structurelles transforment la terrasse en un espace de vie agréable à vivre durant toute l’année, et sont personnalisables à l’infini En toiture, des lames en aluminium sont orientables jusqu’à 150° et permettent de régler la protection solaire et la ventilation. Si vous préférez une toile parfaite, une large gamme de store de terrasse vous est proposée. Si vous souhaitez fermer votre terrasse, laissez libre-cours à votre imagination : panneaux coulissants en verre, panneaux Loggiawood, stores verticaux… ou encore une combinaison de tous ces éléments. Pour prolonger vos soirées à l’extérieur, il est possible d’intégrer de l’éclairage par Led, du chauffage et, pourquoi pas, du son.

Intégrer discrètement une protection solaire sur votre facade La protection solaire verticale favorise non seulement un climat intérieur confortable dans la maison, mais veille aussi à éviter les réflexions solaires désagréables et l’éblouissement. La technologie Fixscreen permet une parfaite intégration dans la structure et les deux forment un ensemble à l’esthétique parfaite. Côté design, elle vous propose un large assortiment de couleurs, des éléments en aluminium et déploie une toile impeccable sans plis, le tout permettant à votre store de protection solaire, de ne faire qu’un avec votre habitation. Il offre de surcroit une réelle opposition au vent.

Store Markilux Spotline

ZAE de la Canche - Allée Georges Besse - 62520 Le Touquet Tél. 03.21.89.04.00 / Fax 03.21.89.04.01 sedef.faidherbe@orange.fr www.menuiserie-fermeture-faidherbe.fr

ACCES BOULOGNE-SUR-MER

121, rue de Brecquerecque - 62200 Boulogne-sur-Mer Tél. 03.21.87.22.33 / Fax : 03.21.87.28.29 acces.62@orange.fr www.menuiserie-fermeture-acces.fr

Les nouveautés Les nouveaux design •LE STORE MX-1 Un store banne à coffre comprenant un avant-corps pour protéger la fenêtre. Un lambrequin déroulable pour créer un espace de vie supplémentaire et un éclairage d’ambiance dans le cache de projection. •UN STORE PARASOL INNOVANT LE MARKILUX PLANETE Un élément de conception idéal pour votre emplacement préféré au jardin. Optique inégalée, design élégant. •LE SPOTLINE LED Une rampe lumineuse élégante à spots à LED orientables en boîtier aluminium. Un émetteur radio manuel permet de régler la clarté et de varier la couleur de lumière blanc chaud à blanc lumière du jour.

Le fixscreen

Nos services + •Situés au Touquet-Paris-Plage, nous nous déplaçons dans un rayon de 100 km pour effectuer nos prestations. •Service de dépannage du lundi au vendredi. •Des conseils personnalisés pour répondre au mieux à toutes vos attentes.

TENDANCES Côte d’Opale 09

NEWS DU WEB Par Marie Jourdin

COUP DE BUZZ... X Y et Z

Le webzine collaboratif «DKlé» Prenez des blogueurs du Dunkerquois et d’ailleurs, des graphistes, des gens du web, ajoutez beaucoup de passion et de motivation, secouez un bon coup et découvrez X Y et Z. ’était il y a un peu plus d’un an. Une C reprise 100% dunkerquoise du clip Happy, de Pharrell Williams, fait le buzz sur

le net. Cette vidéo, vue plus de 200 000 fois, a été réalisée par l’un des membres de la communauté de X Y et Z. Derrière ces trois lettres se cache un webzine (comprenez magazine en ligne) collaboratif qui traite de Dunkerque et de tout un tas d’autres sujets de manière décalée. Le webzine a vu le jour en 2013 sous l’impulsion d’Emmanuel Chila. «A Dunkerque, il y a de nombreuses personnes qui ont des compétences différentes dans des domaines variés. Je trouvais intéressant que tout le monde se réunisse pour former une petite communauté, s’aider les uns les autres et avoir

une émulation au niveau des idées», explique-t-il.

Des passionnés X Y et Z réunit aujourd’hui une cinquantaine de collaborateurs. Des Dunkerquois bien sûr, mais pas que. « Il y a des Dunkerquois expatriés qui participent au webzine ou des personnes qui ne sont pas d’ici mais à qui la démarche plaît », précise Emmanuel Chila. Tous sont bénévoles, s’impliquent, donnent un peu de leur temps et apportent leurs savoirs et leurs passions pour faire vivre le webzine. «Pour être collaborateur, il faut juste être passionné et motivé. Les collaborateurs sont âgés de 16 à 50 ans. Il y a toute sorte de profils : des blogueurs, des mamans

X Y et Z réunit une cinquantaine de collaborateurs

10 TENDANCES Côte d’Opale

au foyer, des créateurs… Ce sont des habitants qui créent un média. Ce ne sont pas des journalistes, ce sont des passionnés qui parlent avec leurs mots.» En plus du webzine, la communauté X Y et Z partage aussi ses compétences par le biais d’autres actions. « On organise par exemple des after work pour échanger avec le monde de l’entreprise autour des réseaux sociaux », présente Emmanuel Chila. «On aimerait aussi créer un module décalé pour apprendre aux jeunes à écrire numérique.» Premier média local collaboratif et bénévole, X Y et Z veut fédérer une communauté active. «Parce qu’on n’est rien sans les autres», insiste Emmanuel Chila.

Retrouvez-nous sur

WE LOVE MAMAN*

L’INFOWEB...

UN BRACELET EN ARGENT 925/1000e

LE site web à visiter ! STOPGALHAIR.COM

Mais que se cache-t-il derrière ce site au nom loufoque ? Depuis quelques semaines, stop gal’hair met en avant une gamme de produits capillaires aux vertus pour le moins originales comme le shampoing Chapouche qui vous «chauve la vie». Bourré de jeux de mots en lien avec les cheveux, stop gal’hair vous fera sourire mais vous permettra aussi de peut-être de gagner des bons d’achat et des cadeaux. Et quelque chose nous dit que d’autres surprises vous attendent...

À MOITIÉ PRIX DÈS 89€ D’ACHAT**

*PANDORA aime les mamans **Un bracelet en Argent 925/1000e d’une valeur de 59€ TTC (prix de vente conseillé) à moitié prix, dès 89€ TTC d’achat. Offre non cumulable, valable dans les points de vente participant à l’opération (voir liste sur pandora.net), du mardi 12 au dimanche 31 mai 2015 inclus (pour les points de aime vente les ouverts le dimanche), sur lesenseules références 590702HV et 59713, dansTTC le limite *PANDORA mamans **Un bracelet Argent 925/1000e d’une valeur de 59€ (prix des de stocksconseillé) disponibles. Photoprix, non dès contractuelle. vente à moitié 89€ TTC d’achat. Offre non cumulable, valable dans les points de vente participant à l’opération (voir liste sur pandora.net), du mardi 12 au dimanche 31 mai 2015 inclus (pour les points de vente ouverts le dimanche), sur les seules références 590702HV et 590713, dans la limite des stocks disponibles. Photo non contractuelle.

DIAMANTINE

13 RUE CARNOT 62600 BERCK-SUR-MER

BIJOUTERIE VIS

Bienvenue dans le monde PARFAITES

Jupe exotic Ella Luna 110,00€

Libérez l’orange lotion minceur Indemne 27,65€

Eau minérale French Do it Water 3,00€

Compensées Anette Anaki 112,50€

Le sac en papier Be Poles 5,00€

SWAROVSKI.COM PRIX PUBLICS CONSEILLÉS. LES PRIX ACTUELS PEUVENT VARIER.

Mode, beauté, déco, plaisirs gourmands : Parfaites.fr est un e-shop qui se consacre aux femmes et recherche pour elles dans le monde entier les marques et les produits qui ont un supplément d’âme. Belles matières, ingrédients naturels, innovation, style et créativité... si, comme nous, vous cherchez toujours le petit quelque chose en plus qui change tout, alors vous vous reconnaitrez dans Parfaites.

31 PLACE MAX LEJEUNE 80100 ABBEVILLE

Colliers Christie 79€ et 99€

BEAUTÉ

Par Charlotte Pohier

1 HEURE

1 MINUTE

7€50

1 SEMAINE

1 MINUTE 1 HEURE 1 SEMAINE 1 MOIS

1 MOIS

A chacun son tempo pour avoir bonne mine !

ui, les jours commencentà rallonger et on perçoit effectivement les prémices d’un printemps qu’on attendait depuis fort longtemps. Et si les premiers rayons du soleil nous réchauffent le cœur, ils ne suffisent pas encore à redonner à notre visage toutes ses jolies couleurs estivales. Ah ! ce qu’ils nous manquent ce teint d’été, cette peau délicieusement caramélisée et qui n’a pas son pareil pour nous donner l’air reposée et détendue comme après deux semaines de farniente ! En attendant justement les véritables vacances, il convient de trouver une alternative afin d’afficher cette mine absolument radieuse. Hors de question bien entendu de passer pour cela par la case «cabines UV», maquillage, autobronzant ou soin hydratant hâle progressif. Vous avez une minute, une heure, une semaine ou un mois devant vous ? A chacun son tempo pour avoir bonne mine !

1 Poudre soleil 2B colours - Pour réchauffer son teint en moins de

temps qu’il n’en faut pour le dire, on n’a pas trouvé plus efficace que l’incontournable poudre de soleil 7,50E. 2 Master CC cream - Un concentré d’action beauté qui combine maquillage et soin. Sa teinte universelle apporte une couvrance idéale tout en restant légère 28E. 3 Vichy protection dorée - Pour celles qui vont au soleil, voici un spray prêt-àbronzer avec une sensation texture qui ne colle pas, ne blanchit pas et disparaît aussitôt appliquée. 21,90E flacon 200 ml. 4 Fleurance BB crème anti-âge - On craque pour la texture souple, fondante et légère de ce soin gourmand au délicieux parfum légèrement abricoté. Application facile et sans démarcations. L’essayer, c’est l’adopter ! 14E. 5 He Shi Flash autobronzant - Si un autobronzant traditionnel peut mettre

12 TENDANCES Côte d’Opale

S lE PETITÉPDLU AC !

DE LA R

On n’oublie pas les lèvres ! L’Oréal Le baume caresse. Si le teint est primordial pour avoir bonne mine, mettre de la couleur donne de la lumière. Le Baume Caresse 701 «rose me on» réhausse délicatement la couleur naturelle des lèvres avec des teintes fraîches et subtiles. 6E

jusqu’à 7 ou 8 heures pour délivrer son action, ce soin visage & corps n’a besoin que d’une seule petite heure pour faire monter le hâle. 27,50E. 6 IDC soin progressif une semaine - Pour celles qui ne veulent pas passer par la case autobronzant, la marque canadienne IDC a imaginé ce soin capable d’hydrater et de garantir un hâle progressif pour un effet bronzant d’aspect naturel qui apparaît au fil des applications et sans démarcation. Non teinté, Hydra-Scellante Bonne Mine s’applique une fois par jour, de préférence le soir, pour un teint rayonnant au réveil. 46E. 7 Une mine radieuse - Non contentes de nous rendre aimables, les carottes ont ce don de nous donner bonne mine ! NOUVEAUTÉ Carotte - Abricot Laboratoires Juvamine Boîte de 60 gélules (2 par jour), 6,05E.

www.vog.fr

Franchisé indépendant - Groupe VOG - 698 salons - RCS PARIS - 424 324 492 00 338.

PAS-DE-CALAIS 62 Arras

3 rue Pasteur Tél. : 03 21 71 62 54

Berck-sur-Mer

23 avenue du Général de Gaulle Tél. : 03 21 09 09 99

Béthune

Montreuil-sur-Mer

NORD 59

Boulogne-sur-Mer

Saint-Pol-sur-Mer

16 rue de l’Occident Tél. : 03 28 41 10 80

27 rue du Pot d’Etain Tél. : 03 21 64 25 40 69 Rue Faidherbe Tél. : 03 21 30 64 80

Le Touquet

38 avenue Saint-Jean Tél. : 03 21 05 14 06

43 rue d’Hérambault Tél. : 03 21 06 06 62 Centre Commercial Carrefour Tél. : 03 28 25 29 40

VOG Coiffure a choisi

Bailleul

Bergues

30 rue Nationale Tél. : 03 28 68 68 22

MODE Par Charlotte Pohier

CHAPEAU ERIN WILD 65e ZARA 19,95

CHAPEAU PLUME POMANDERE 130e

Chapeau melon et bottes de cuir

CHAPEAU ALABAMA ZADIG & VOLTAIRE 130e

NAF NAF 25e CAPELINE OPALE BIJOUX 99

Chapi chapeau E

n mai fait ce qu’il te plaît. Bon très bien, donc nous, on a décidé de sortir couvertes des pieds à la tête. Il faut dire que tous ces chapeaux nous font tourner la tête. Tantôt classe pour honorer un rendez-vous, tantôt branchés pour se protéger du soleil. Noir, gris, paille, coloré, il y a forcément un couvre-chef qui soulignera votre regard et agrémentera votre tenue. Pharell Williams a remis le chapeau stylé à la mode, pas forcément celui de Geneviève de Fontenay mais celui qui vous plaît. Et pas question de lancer le fameux : « je n’ai pas une tête à chapeau », il faut simplement oser !

NAF NAF 25e ZARA 17,95e NAF NAF 18e

Aller à la plage sur les chapeaux de roue H&M 12,99e

H&M 19,99e

14 TENDANCES Côte d’Opale

Votre nouvelle boutique VERO MODA à Béthune

-25%

SUR L’ARTICLE DE VOTRE CHOIX Jusqu’au 30.05.15

35, rue Albert 1er - BÉTHUNE - 03 21 52 20 20 Retrouvez-nous aussi 178 rue de la République - BRUAY - 03 21 61 86 85

13031164800 VD

Cette saison, Vero Moda séduit les femmes indépendantes avec des collections mixant basiques et pièces fashion : robes imprimées, top à volant, chemises oversized, vestes avec détails, jupes ou encore jean’s. Vero Moda répond aux exigences des femmes qui aiment jouer avec leur look, avec des produits de qualité à des prix abordables. Ouvert du lundi au samedi 10h/12h et 14h/19h www.carredesmodes.fr

RENCONTRE Par Christine Delpierre

Xavière Devos

Met en images nos histoires d’enfants

Tombée dedans quand elle était petite … Xavière Devos a grandi au sein d’une famille d’artistes. Ses parents sont artistespeintre. Son frère est photographe, sa sœur est créatrice sur tissus… «Enfant,raconte-t-elle, je dessinais beaucoup ! Je suivais les cours de dessin de ma mère, mais j'aimais surtout imaginer des choses dans ma tête, comme créer des plans de maison…» A 15 ans, la jeune fille est déjà sûre de vouloir faire un métier artistique. Direction l’Institut Saint-Luc en Belgique, pour étudier la décoration. Au bout d'une année, elle se réoriente vers l'illustration. «J’avais déjà compris que je souhaitais plus de liberté d’expression dans mon travail... »

Illustratrice, le choix du cœur A la fin de son cursus à Saint-Luc, elle n’est pas encore sûre de sa vocation, mais le jury détecte un talent naissant et lui conseille de persévérer dans l’illustration. Le destin est en marche. «A 20 ans, je suis allée au Salon du livre Jeunesse à Montreuil (93), pour montrer mes dessins. J'ai rencontré les Editions Nord Sud, qui travaillaient à l'époque avec de grands illustrateurs, dont j'admirais le travail (Lisbeth Zwerger, Eve Tharlet…) L’éditeur a cru en moi. Mon travail les intéressait.». Les éditeurs la laissent "mûrir" un peu et en 2004 elle sort un premier album

16 TENDANCES Côte d’Opale

intitulé "En attendant Marie-marmotte". «A l’époque, j'avais proposé une courte histoire qui a été développée par Géraldine Elschner. Elle a gardé la trame et les idées.» La jeune femme envisage alors ce métier comme une carrière possible, mais continue en parallèle à répondre à des commandes diverses, pour commencer à gagner sa vie. «Pour mon 3e album, les éditions Magnard Jeunesse m'ont proposé de réaliser "Boucle d'or et les trois ours", puis d'autres contes ont suivi, certains détournés comme la série du «Grand méchant loup Griffu» aux Editions de l’Elan Vert, avec qui je travaille beaucoup depuis quelques années.»

Et aujourd’hui … «Je pense toujours à l'enfant qui aime parcourir l'image à sa manière, à lui donner une seconde lecture par des détails, l’aider à ouvrir son imaginaire. C'est pourquoi je glisse souvent de petites araignées et d’autres éléments insolites.» Depuis ses débuts, l’artiste travaille beaucoup sur des histoires oniriques ou humoristiques, moins sur les choses réalistes, mais elle ne souhaite pas s'enfermer pour autant dans un genre particulier. «Je prends plaisir également à participer à des histoires originales. Tout dépend du coup de cœur ou des rencontres. Pour cela, il est important d'avoir de bons rapports avec son éditeur pour évoluer, partager ses envies.»

L'Illustratrice vit ses rêves en grand

Le «Piano d’argent» et la rencontre avec Charles Berling Cela faisait longtemps qu’elle désirait aborder le livre musical. L'opportunité s’est présentée avec les éditions Harmonia Mundi pour leur nouveau label jeunesse «Little Village». «C'est l'auteure, Claude Clément, qui m'a invitée à illustrer le conte du "Piano d'argent". Il s’agit du premier titre de la collection "Le petit tourneur de pages", qui propose des contes musicaux sur fond de musique classique.» Le piano est ici le héros de l'histoire et c'est l’acteur Charles Berling, qui raconte l'histoire d'un châtelain isolé au fond de sa forêt, qui joue du piano. Ce dernier prend vie sous les doigts des talentueux Javier Pe-

Credit Photo ©Jordan Devos

Xavière Devos est illustratrice. Ses illustrations sont colorées, fines et détaillées. Un coup de crayon à la fois aérien et précis, inspiré par l'univers de Lisbeth Zwerger et ses dessins sur les contes d'Andersen. Née dans la région Lilloise, elle est arrivée sur Le Touquet à l'âge de 2 ans et demi. Aujourd’hui, elle partage son temps entre le Touquet et le Portugal, non loin de Lisbonne, près de la mer toujours, qu’elle garde à portée de vue. Nous l’avons rencontrée pour vous.

rianes, Frank Braley, Alexandre Tharaud et Kristian Bezvidenhout. Des mélodies que petits et grands peuvent prendre plaisir à écouter. Ils ont proposé le projet à l’acteur Charles Berling, qui a tout de suite accepté. «Il a étudié le texte avant l'enregistrement, puis il a vu une partie des dessins en cours pour se plonger dans l'histoire et a été conquis.»

Des projets plein la tête Pour celle qui, à force de travail et de volonté, a gagné le luxe de pouvoir gérer son temps comme elle l’entend, les projets ne manquent guère. Des projets avec les éditions Les P'tits bérets, Les Minots et Little Village avec Harmonia Mundi. «Dans l'immédiat, je termine un album pour lequel j'ai eu un gros coup de cœur ! L'auteure Cécile Alix, avec qui j'ai collaboré pour «Miss Petipotin et le renard charmant», me propose une fable colorée et caquetante. L’histoire en deux mots : lors de la création du monde, les oiseaux se sont envolés tellement vite que les couleurs ont glissé de leurs plumages, ce qui engendre quelques péripéties… L’album sortira à l'automne aux éditions Elan vert, avec qui j’ai travaillé aussi sur «La petite poule rousse», où je retrouve Bernard Villiot. Sortie prévue fin Août.» Son prochain sujet parle de l'histoire d'un géant qui commande un costume incroyable pour son mariage à un petit tailleur peu sûr de lui (éditions Les Minots). Les éditions «P'tits bérets» et leur auteure Gaëlle Perret, lui ont aussi présenté un beau texte, qui donne une suite à l'histoire du "joueur de flûte d'Hamelin"... En résumé, l’artiste jongle avec différents projets. Suffisamment en tout cas, pour passer plusieurs années dans son atelier !

Un auteur

Philippe Delerm

Un coup de cœur

Le Portugal

Une chanteuse

Nina Simone

Un péché mignon

Les Pastéis de Belém (celles de Lisbonne !)

Un film

"Basquiat" de Julian Schnabel

Un chiffre

Vincent Dervaux à Bethune et son fils Raphaël, installé depuis maintenant quelques mois à Arras, vous proposent un choix exclusif et rigoureux de produits gourmands rares en provenance directe des producteurs. Ils savent où trouver la qualité, et travaillent avec la renommée Fromagerie Michelin, basée à Saint-Point-le-Lac, ou encore la Maison du beurre Bordier à Saint-Malo. Dans leurs boutiques vous trouverez également un large choix avisé de vins et spiritueux dont une trés belle gamme de whiskies pur malt, et aussi de la charcuterie de divers pays (Pata Negra d’Espagne, charcuterie Corse, etc..).

Pour la Fête des mères, faites-lui plaisir avec un panier garni d’exception ! Fromagerie La Prairie, 2 adresses pour vous servir

13069898500 VD

CE QU'ELLE AIME...

16-17 [rencontre Xavière Devos]VD

Les ouvrages cités sont en vente à la FNAC Boulogne

Une sélection de fromages aux saveurs authentiques !

4, rue des Trois Visages ARRAS 03 21 50 05 95

20, rue Albert 1er BETHUNE 03 21 68 04 85

Suivez-nous sur www.facebook.com / fromagerielaprairie

SHOPPING GOURMAND Par Delphine Fournier

Fraise de toi !

ouce et tendre, votre maman est votre réconfort depuis tant d'années. Pour l'honorer, on lui offre une journée gourmande et sucrée avec des fraises en veuxtu, en voilà. Parce qu'on est tous fraise de sa maman ! A consommer sans modération !

3 5 6

1 Pour un petit déjeuner vitaminé, bouilloire électrique Dolly Culinaire. Sans fil, rouge à pois blanc. En inox. 39e sur www.alinea.fr 2 Pour préparer de délicieux cocktails, sirop de fraise bonbon Monin, 33 cl, 2,95e disponible en GMS www.monin.com 3 Macarons glacés Amorino. Sorbet fraise et glace fleur de lait pour le rouge. Glace vanille et mangue pour le blanc. Les deux macarons sont fourrés d'une compote de fraises 6,90e l'unité ou 13e le coffret de deux. www.amorino.com 4 Craquez pour cet infuseur en forme de fraise ! Boule à thé avec son couvercle Trudeau. En GMS et magasins spécialisés. 5 Pour agrémenter vos plats sucrés ou salés, préparation aux fraises, fraises des bois et vinaigre balsamique de Modène. Le pot de 250 gr pour 7,50e www.oliviers-co.com 6 Miam les tartines gourmandes. Confiture extra fraise, 80 gr de fruits pour 100 gr. Pot de 350 gr pour 6,60e www.confitureduclimont.com 7 Coffret à confiture Mauviel composé d’une bassine en cuivre martelé et poignées en bronze (36 cm de diamètre), de petits pots de verre, d’une spatule en bois et d’un torchon 179,90e. www.mauviel.com 8 Pas besoin d'avoir la main verte pour faire pousser ces fraises ! Pot canette fraise à semer 5,90e www.fraisedesbois.com 9 Les charmes d'antan avec ce bol du Collectionneur en faïence à décor de fraises 13,90e www.comptoir-de-famille.fr

18 TENDANCES Côte d’Opale

♥ Fête Maman... Bonne

♥

NOYON TENDANCES 210x70 OK HD.pdf

17/04/2015

14:16

Mode Mariage Accessoires Cadeaux Déco

CMJ

Devernois Pause Café Fuego ta / Ananke oli eg Fu Pauporté Anne Kelly Gévana Guy Dubouis Fred Sabatier

Angle rue des 4-Coins et rue des Salines 62100 Calais 03 21 46 78 04

Ouvert du Lundi au Vendredi de 14h.00 à 17h.30

www.noyonboutique.com

contact@noyonboutique.com

Rabe Bruno St hilaire EL Internationale Saint-James Royal Mer Armor Lux Lauren Vidal Ribkoff

Mephisto Tamaris Remonte Rieker Dorking TBS Ombelle Artika Hasley Romika

Les marques, la qualité au meilleur prix

Mephisto Sledgers TBS Rieker

57, boulevard de la Liberté - Outreau - Tél. : 03 21 31 40 80 - www.germaine-boutique.com

Offre nelle exception ête pour la F s des Mère S O I N S

V I S A G E

E P I L A T I O N

Escale mère/fille : 2h

S A U N A

H A M M A M

199€

pour 2 pers

1300693800VD

Modelage complet du corps (Californien) +Accès Hammam/Sauna +Soin du visage

B A L N E O . . .

TENDANCES Côte d’Opale 19

BIEN-ÊTRE

Par Maité Barbier

Le Spa des îles

Un moment de détente aux couleurs exotiques

Offrez-vous un moment de détente dans l’espace privatif contenant le jacuzzi

ue Lanoy à Lens ou Parc de la Porte Nord à Bruayla-Buissière, là où le trafic automobile bat son plein et où le marché attire les habitants, la devanture du Spa de îles vous donne un avant goût de l’été et de la détente. En entrant, on est accueilli dans une ambiance des îles aux couleurs chaudes et naturelles. On s’installe sur un fauteuil en bambous et on sirote un café ou un thé. La musique diffusée nous transporte vers des destinations exotiques. Le Spa des îles met un accent sur l’accueil de son client. Sa priorité: le diriger au mieux vers les massages et rituels qui lui conviennent le mieux. Le soin du moment, c’est le massage Balinais : un massage décontractant qui libère les tensions et ré-harmonise l’énergie. Idéal en cette période de stress où l’on attend avec impatience le retour des beaux jours. Pour oublier le temps d’un instant votre quotidien, vous pouvez également profiter du massage relaxant Abhyanga ou du tonifiant Thaïlandais. Les cabines de massage en solo ou en duo vous offrent un moment rien qu’à vous. Si vous préférez les gommages, le Spa des îles fera votre bonheur avec des rituels à l’argan, au sable du désert ou encore à la bougie.

les parties du corps. Blanchissement des dents, photorajeunissement, soins du visage, des mains et des pieds, le Spa des îles propose une gamme de services riche et polyvalente. A Lens comme à Bruay-la-Buissière, laissez-vous tenter par le décor aux couleurs des Caraïbes de l’espace privatif : hammam, sauna, jacuzzi et lounge sont mis à votre disposition. Seul, en couple ou entre amis, l’espace privatif peut accueillir jusqu’à 12 personnes. La réservation inclut quelques petites attentions tels que des peignoirs, serviettes, sandales, nécessaire de toilette et même une corbeille de fruits. Une belle façon d’attendre le retour de l’été !

Préparer l’été tout en douceur Pour un bronzage naturel qui annonce la couleur de l’été, le Spa des îles vous propose des séances d’UV. Il dispose aussi de la pulvérisation autobronzante, qui vous procure un bronzage immédiat si vous préférez un bronzage temporaire. Ce bronzage 100% naturel reste accessible, entre 10 et 24 euros la séance selon

20 TENDANCES Côte d’Opale

Le Spa des îles vous propose également des séances d’UV

L’espace privatif est composé d’un jacuzzi, d’un hammam et d’un sauna

Le photorajeunissement et l’épilation définitive

«Profitez d’un massage ou d’un soin, en cabine solo ou duo»

Le Spa des îles vous propose d’entretenir votre peau et d’améliorer son élasticité grâce au photorajeunissement. Technologie novatrice et inédite sur le secteur, le photorajeunissement fonctionne avec de la lumière pulsée émise lors d’un flash. Ce traitement stimule la production de collagène et resserre les pores dilatés afin de réduire les ridules. La lumière pulsée peut être pratiquée sur toutes les parties du corps et principalement sur le visage, le cou, le décolleté, les bras et les mains. Les hommes comme les femmes peuvent en profiter. Cinq séances toutes les deux à trois semaines suffisent généralement pour qu’un résultat soit visible progressivement. La lumière pulsée permet également l’épilation définitive grâce à l’effet thermique produit par la chaleur de la lumière pulsée. Entre 40 et 280E au Spa de Lens, l’épilation définitive peut être pratiquée sur les lèvres, les jambes, les aisselles, les bras, le maillot...

15 rue René Lanoy à Lens Tél. : 03.61.68.68.62

Du mardi au dimanche de 10h à 22h

Parc de la Porte Nord à Bruay-la-Buissière - Rue Jean Joseph Etienne Lenoir Tél. : 03.21.52.70.51 Le lundi de 13h à 22h. Du mardi au dimanche de 10h à 22h

TENDANCES Côte d’Opale 21

ESCALE À BRUAY-LA-BUISSIÈRE Par Christine Delpierre

Le beffroi de Bruay-La-Buissière

La cohabitation réussie du futur avec les vestiges du passé Cité minière par excellence avec près de 7 puits miniers en activité à la grande époque, Bruay-La-Buissière est une ville qui au 19e siècle, a grandi vite et fort.

’exploitation minière ayant pris fin au début des années 90, le bassin minier a dû repenser son avenir en s’orientant notamment vers la troisième Révolution Industrielle, la culture et le développement durable. C'est également à cette période, et plus précisément le 6 février 1987, que Bruay-en-Artois et sa commune voisine Labuissiere s'unissent, pour construire ensemble Bruay-La-Buissiere. L'heureux mariage d'une cité minière et d'une terre rurale qui a conduit à la création d'une ville de quelque 25 000 habitants, lui conférant une nouvelle dimension géographique et démographique, digne de la grande époque minière. Aujourd’hui Bruay-La-Buissiere met particulièrement bien en valeur ce patrimoine minier en l’intégrant au cœur d’un environnement qui favorise le retour à la nature. Les fosses et les terrils se transforment progressivement en parcs paysagers, comme le terril "cavalier" de la fosse n°3 ou le parc de la Lawe, un univers romantique à souhait où l’eau très présente, côtoie un autre univers plus ancien mais déjà magnifique, le stade-parc et sa piscine Art déco.

abuissière Le donjon de L 22 TENDANCES Côte d’Opale

LA CUISINE HAUT DE GAMME

à partir de

4 990

Tél 03 21 54 95 50

*Voir conditions en magasin suivant implantation.

CUISINES

P O R T E N O R D B R U A Y

1306394400VD

...MAIS AUSSI, LE DRESSING, LES PLACARDS ET MEUBLES LIVING

JUSQU’À 30 FOIS SANS FRAIS*

B U I S S I E R E ZONE DU BABOU

*Voir conditions en magasin. Offre valable jusqu’au 30 mai 2015

UX ES ! A OP ÇU ST S RE E IDÉ

ESCALE À BRUAY-LA-BUISSIÈRE

Une des trois piscines de style Art Déco en France encore en activité aujourd'hui

La Piscine de Bruay-La-Buissière et le Stade-Parc

Un joyau de l’Art déco et une ode à la détente En leur temps, le Stade-Parc et la piscine ont offert aux mineurs une bouffée d’oxygène. Une aire de dépaysement et de vacances à une époque où les premiers congés payés se mettent doucement en place. Aujourd’hui, ce joyau de l’Art déco reste le lieu de villégiature préféré des habitants de la ville de Bruay-La-Buissière.

S Une piscine avec de nombreuses activités

ituée au cœur des anciens corons, la piscine de Bruay-La-Buissière construite en 1936, avec son désign épuré et ses carrelages colorés est un pur chef d’œuvre de style Art déco. Conçue par l’architecte Paul Hanote, sa forme de paquebot unique en France, s’inspire des grands transatlantiques d’avant-guerre. Composée de deux bassins de 33 m, de tribunes et de 24 cabines individuelles, elle est toujours en fonctionnement. Depuis 1963, l'eau est chauffée. D'abord par le charbon puis aujourd'hui par le gaz à 29° et 32° pour les enfants. Elle a été mise aux normes en 1997, et entièrement rénovée en 2011.

Une piste d'athlétisme dernier cri

24 TENDANCES Côte d’Opale

La piscine est incrustée au sein d’un concept de stade-Parc composé d’un parc arboré, d’un kiosque à musique, d’un stade équipé de tribunes et d’une salle de gymnastique. Médaillé d'une étoile au Guide Vert Michelin, le StadeParc est plus qu'un jardin public, c’est un véritable monument. De nombreux signes architecturaux ont traversé les âges comme les portes monumentales du parc, en béton, au style épuré, et qui

d’emblée imposent leur présence. Un kiosque à musique est installé en son centre. Imaginé en 1933, il est encore aujourd'hui le symbole d'un dynamisme toujours actuel des sociétés musicales de la ville. L'ensemble du Stade-Parc et de la piscine est inscrit aux Monuments Historiques. (Stade-Parc : Rocade Minière, 1ère sortie Bruay-la-Buissière et direction centre-ville - 62700 Bruay-La-Buissiere)

Mai 2011: Rénovation de l'ensemble du stade et du parc Souhaitant renouer avec l'esprit d'Hanote, la Municipalité, grâce à l'ANRU et la Communauté d'agglomération de l'Artois, a entrepris une rénovation à partir des plans d'origine. Les espaces verts ont été redéfinis et éclaircis, avec une mise en lumière réalisée par le plasticien-lumière, Yann Kersalé. Une ligne d'eau, prévue à l’origine par Paul Hanote mais jamais réalisée, a été créée. Les plantations d’origine ont été réaménagées et certaines pièces maîtresses indissociables du parc, ont été préservées comme ce

Séquoia planté en 1934, ou l'un des derniers ormes pleureurs de la région, qui est maintenu en vie à l'entrée du parc. Avec ces dix essences rares d'arbres comme le thuya de Lobb, le gonko biloba ou l'orme pleureur, le parc est devenu aujourd’hui un espace de découverte pour les amoureux de la botanique. Distingué en 2012 par l’Association Régionale des Parcs et Jardins du NPDC, c'est aussi le 1er jardin public à s'engager dans une démarche "Tourisme qualité". Le stade, quant à lui, a été doté dernièrement d'une piste d'athlétisme neuve. Piscine ouverte du 11 mai au 27 septembre 2015. Avec notamment des animations et des séances d'aquabike les 15, 22, 29 mai et 5,12,19, 26 juin de 17h à 17h30 et de 17h30 à 18h. Réservation à la piscine et règlement pour valider la séance. Tél. 03 21 62 43 18 www.bruaylabuissiere.fr

Le Stade-Parc un lieu privilégié pour la pratique du sport...

Une main tendue aux sports urbains

...et propice à la promenade et à la détente

Les estivales de Bruay-La-Buissière De juin à septembre au Stade-Parc •Dimanche 7 juin à partir 14h -Les Flor'A Livres, 6e édition Marché aux fleurs, aux livres, jeux d'antan et produits bio pour éveiller les papilles.

e quartier du Stade-Parc vient de se parer d’un nouvel équipement sportif innovant et moderne : un skatepark tout en béton ! Accessible 7 jours sur 7, il est exclusivement réservé à la pratique des activités de glisse : Skate, roller, BMX et trottinette. L’équipement s’articule autour de deux pôles distincts : un «bowl» (comme une piscine vide toute en courbes) et une aire «street» (une piste accessoirisée qui rappelle le mobilier urbain), pensés pour offrir une polyvalence et un terrain adaptable aux différents niveaux de pratique. Ce skatepark a aussi la particularité d’être également doté d’un «combi bowl» aux dimensions assez conséquentes avec un

«deep end» d’une profondeur de 3m, dont 40 cm de verticale, conçu pour obtenir des lignes rapides et aériennes. Parc accessible tous les jours du 1er septembre au 31 mars de 8h à 20h et du 1er avril au 31 août de 8h à 21h Le skate est un sport déjà ancien dont la cote de popularité a constamment fait le yoyo entre hype et has been. Depuis, 3 ou 4 ans, il fait cependant un vrai comeback, dû en grande partie au fait que certains skateurs célèbres ont élevé cette pratique sportive au rang de véritable discipline artistique. Ce qui fait de ce genre d’équipement à la fois une exception culturelle et une main tendue vers la jeunesse, et l’art urbain en général.

•Samedi 20 juin de 14h à 21h Fête de la Musique, en 2 temps 3 mouvements de 14h à 20h : Piscine party : initiation plongée, aquagym, concert d'eau, chorégraphie, initiation au stand up, de 19h à 21h30, Skate party •Vendredi 3 juillet Soirée playa à partir de 18h •Samedi 22 aout Jeux anciens, à partir de 14h •Samedi 19 et dimanche 20 septembre Journées du patrimoine "Le patrimoine du 21e siècle, une histoire d'avenir" Mais aussi des visites et des ateliers tout au long de la saison. Programme complet téléchargeable sur www.bruaylabuissiere.fr

TENDANCES Côte d’Opale 25

ESCALE À BRUAY-LA-BUISSIÈRE

Par Virginie Verhaeghe

Boutique N 41 Ça vous change une femme ! Votre boutique N 41, spécialiste grandes tailles, vous habille du 38 au 60. Découvrez la nouvelle collection printemps-été aux couleurs tendres, et laissez-vous guider par Christine ou Martine, deux professionnelles à l’écoute, qui vous conseillent dans le choix de votre tenue (du classique au tendance). Vous y trouverez à coup sûr le chemisier, la jupe, la robe, ou encore le pantacourt qui vous ressemble parmi des marques telles que : Franck Walder, Lysa Chesnay, Jean Gabriel, Saint-Charles, Chalou, Lodena, Christian Mary, Jean Delfin et Lebek. Facilités de paiement, retouches gratuites, chèques cadeaux et carte de fidélité. 96 rue Henri Cadot - Tél. : 03 21 53 56 56

Ouvert du mardi au samedi : 9h/12h - 14h/19h

Optic 2000 Une nouvelle vision de la vie ! Besoin de changer de lunettes, d’acheter une nouvelle paire de solaire avec l’arrivée des beaux jours… Rendez-vous vite chez votre opticien Optic 2000, spécialiste en : presbytie, lentilles de contact et lunettes de soleil. Bénéficiez d’une 2e paire à partir d’1€* de plus, n’hésitez pas à leur demander conseil et ils sauront vous guider dans vos démarches et achats. * Voir conditions en magasin.

113 rue Henri Cadot - Tél. 03 21 62 44 40

Ouvert du mardi au samedi : 9h/12h - 14h/19h

Styl’chiens votre salon de toilettage Leur bien-être, notre passion ! Styl’chien c’est le toilettage de chiens et de chats pour tous les types de races, un salon climatisé, afin que vos animaux soient idéalement installés, une coupe personnalisée aux ciseaux et selon votre souhait (court, long, frisé, etc..). Nous mettons à votre service plusieurs années d’expérience destinées au bien-être de votre compagnon. Et si vous le souhaitez, possibilité de laver et sécher vous-même votre toutou, dans un espace particulier adapté à toutes les tailles de chiens. 118 rue de la République - Tél. : 03 21 62 90 43

Ouvert du mardi au samedi : 8h30 /12h - 14h/19h

Saveurs de Pologne

Un goût venu d’ailleurs ! Marie-Christine et Patricia vous proposent une large gamme de produits importés de Pologne. Ici vous pourrez faire le plein de Kabanos (saucisse apéritive), Wiejka (saucisse de chasseur), Kaszanka (boudin), chou rouge, bière, pâtisserie ainsi que des plats préparés ou à préparer soi-même. Sans oublier la fameuse « Vodka » aromatisée à la cerise, à l’œuf ou encore aux herbes. Alors n’hésitez plus et rendez-vous vite en Pologne.

386 rue Jules Guesde - Tél. : 03 21 68 18 32

26 TENDANCES Côte d’Opale

Ouvert du mardi au samedi : 8h30 /12h - 14h/ 19h

Bijouterie Robert Une histoire de famille ! Issus d’une famille de bijoutiers depuis trois générations, M. Robert et sa femme ont à cœur de perpétuer la tradition. Ils vous conseillent pour le choix d’un bijou quels que soient les événements de la vie : naissance, mariage, communion, baptême ou tout simplement pour faire plaisir ou vous faire plaisir avec «un achat coup de cœur». N’oubliez pas que le bijou reste une valeur sûre. Ils vous proposent également un service de réparation et de gravure sur place.

Ouvert du mardi au samedi 9h/12h-14h/19h

129 rue Henri Cadot - Tél. : 03 21 53 52 82

La Bonbonnière Votre spécialiste dragées depuis 1959 ! Vous trouverez ici l’expérience de trois générations et une explosion de bonheur pour vos papilles qui croiseront au travers des différents produits, des saveurs qui satisferont tous les gourmands et gourmets qu’ils soient petits ou grands. Un grand choix de dragées pour vos baptêmes, mariages, communions et autres événements, mais aussi de chocolats, confiseries et produits du terroir. Chaque client est acteur de sa composition avec des offres personnalisées, pour que vos idées prennent vie dans cette belle boutique de 300 m2. Ouvert du mardi au samedi - 9h/12h - 14h/19h Fermé dimanche et lundi

34 rue Henri Cadot - Tél. : 03 21 62 42 40

Marchand Frères et Franky Marchand Deux boutiques pour mieux vous servir ! Marchand frères et Franky Marchand, deux boutiques en prêt-à-porter l’une pour les hommes et l’autre pour les femmes. Dans votre boutique Marchand Frères 3 espaces différents : la jeannerie, le sportswear et la cérémonie. Vous pourrez y retrouver des marques de qualité telles que : Lacoste, Camel, Dugatti, Kaporal, Vicomte.A, Petrol industry, MCS. Quant à la boutique Franky Marchand située juste en face, vous pourrez, mesdames, vous habiller du 38 au 52 avec des vêtements d’un style BCBG et des marques comme : Kanopé, R867, Kosmika, Rinascimento, Giulia valli, Jensen. Ouvert du mardi au vendredi 9h15/12h – 14h/19h Le samedi 9h /12h – 14h/19h

Marchand Frères - 42 rue Henri Cadot - Tél. 03 21 62 46 15 Franky Marchand - 7 rue Henri Cadot - Tél. 03 21 62 49 03

Thomas Cook Voyages Toniques voyages Une envie d’ailleurs, loin du stress et du quotidien ? Franchissez le pas de porte et vous y êtes déjà un peu… En ce moment dans votre agence Thomas Cook, vous pouvez bénéficier de remises avec l’offre « les pokers de l’été » et vous envoler pour les îles direction : la Martinique, la Guadeloupe, l’île Maurice, les Seychelles, les Maldives, ou encore la République Dominicaine. Exemple : les Antilles à partir de 599€ par personne (billet d’avion + logement). Vous rêvez d’une autre destination : Croatie, Corse, Grèce, Espagne, profitez-en, chaque jeudi jusqu’au dimanche 1 forfait acheté = 1 forfait gratuit ! Ouvert le lundi 14h/18h30 - Du mardi au vendredi 10h/12h – 14h/18h30 Samedi 10h/12h - 14h/17h30

120 rue Henri Cadot - Tél. 03 21 53 75 17

TENDANCES Côte d’Opale 27

AUTOMOBILE Par Jean-François Duquene

Infiniti : le Q70, le vaisseau amiral qui marie luxe, technologie et sportivité Infiniti a conquis sa place au sein des marques les plus prestigieuses du globe ces 25 dernières années.

evu et amélioré en ce début d’année, le Q70 d’Infiniti, véritable vaisseau amiral du constructeur japonais, se classe parmi les berlines haut de gamme les plus désirables et les plus performantes. Le nouveau design a fait l’objet d’une attention toute particulière : une calandre plus agressive et une ligne plus dynamique renforce son capital séduction. Pour autant, le Q70 sait respecter ses classiques quand il s’agit d’offrir luxe et confort dans son habitacle. Cuirs et boiseries sont évidemment au rendezvous. Mais, au-delà de la noblesse des matériaux employés, le luxe se traduit aussi par la technologie embarquée : des phares directionnels qui révèlent les moindres pièges de la route, une insonorisation soignée qui vous protègent des bruits extérieurs et 16 hauts parleurs qui habillent l’habitacle de l’ambiance sonore que vous aurez choisie. La Q70 propose une palette complète de motorisations, allant de 170 à 364 ch : là encore, Infiniti prouve sa capacité d’innover avec un V6 hybride conçu spécifiquement pour le marché européen. Ce moteur optimise les avantages de deux technologies. Pour tous ceux qui dévorent les kilomètres, le diesel de 2,2 turbo marie puissance et économie et présente l’émission de CO2 la plus mesurée de toute la gamme. La technique est aussi reine du côté

28 TENDANCES Côte d’Opale

de la transmission : dans toutes ses versions, la berline dispose d’une boite automatique séquentielle intelligente à 7 rapports qui libère le conducteur des contraintes de la route pour se concentrer uniquement sur le plaisir du pilotage. Les quatre roues directionnelles ajoutent encore à la maniabilité de cette limousine qui avoue sans peine ses presque 5 mètres de long. Aujourd’hui, la sportivité ne peut pas faire l’économie de la sécurité : le Q70 dispose de nombreux dispositifs qui per-

mettent d’avaler les kilomètres en toute quiétude : régulateur de vitesse, système de surveillance de l’angle mort, avertissement anti-collision. Autant d’outils qui permettent au conducteur de se consacrer exclusivement au plaisir de conduire. Etendard du luxe et de la technologie pensés par Infiniti, le Q70 sait se rendre accessible à de nouvelles niches : il a toute sa place dans une flotte automobile d’entreprise et même dans le monde des taxis : sa garantie (de 3 ans et de 100 000 kilomètres pour les particuliers) est étendue à 220000 km pour ces professionnels. Si le Q70 coiffe superbement la gamme des berlines, coupés, coupés-cabriolets et SUV produits par le constructeur, le centre Infiniti Lille est à même de répondre avec la même exigence aux souhaits de ses clients. La concession ouverte l’an passé par le groupe Dugardin dispose d’une équipe dédiée à la marque unique au nord de Paris. Le centre Infiniti Lille assure une assistance téléphonique en cas de panne, un dépannage sur mesure et met à la disposition de ses clients un véhicule de courtoisie le temps d’effectuer les réparations. La qualité du service est l’une des valeurs fortes défendues par le Groupe Dugardin.

CONÇUS POUR VOUS DÉMARQUER

INFINITI Q50

INFINITI Q70

A partir de 349 € TTC (1) par mois en location longue durée avec apport

A partir de 429 € TTC (2) par mois en location longue durée avec apport

Modèles présentés : Q50 2.2d MT Sport tech avec peinture métallisée à 496 euros par mois et Q70 2.2d 7AT Sport tech avec peinture métallisée à 506.67 euros par mois (1) Exemple de Location Longue Durée Maintenance Diac Location sur 36 mois et 45 000 kms pour une Q50 2.2 D 6MT, soit un premier loyer majoré de 4 035,60 euros TTC et 35 loyers de 349 euros TTC comprenant l’entretien hors pneumatiques et l’assistance au véhicule et aux personnes, selon barème et conditions contractuelles à disposition dans le réseau. Restitution du véhicule en ﬁn de contrat. (2) Exemple de Location Longue Durée Maintenance Diac Location sur 36 mois et 45 000 kms pour une Q70 2.2d 7AT, soit un premier loyer majoré de 4 795 euros TTC et 35 loyers de 429 TTC comprenant l’entretien hors pneumatiques et l’assistance au véhicule et aux personnes, selon barème et conditions contractuelles à disposition dans le réseau. Restitution du véhicule en ﬁn de contrat.

SHOPPING DÉCO Par Pauline Bayart

Soirées

Illuminées L

1 2

a belle saison est l’occasion d’organiser des soirées au top dans le jardin. Pour faire passer un moment inoubliable à vos amis, munissez-vous d’accessoires indispensables ! Lampadaires, transats, plaids, table, poufs, ne laissez rien au hasard. On vous donne un coup de pouce…

4 3 5 9 10

7 6

8 11

1 Coupe à pied Kastehelmi, par Oiva Toikka de chez IITTALA couleur citron, 35 cl. 42,90€ en vente sur www.iittala.com 2 Wirkkala Bouteille Anniversaire de chez IITTALA couleur turquoise, 117 x 229 mm 179€, en vente sur www.iittala.com 3 Bougeoir Osaka de chez Madura, 7 x 7 x 9cm. 9,90€, en vente sur www.madura.fr 4 Coussin de sol Outdoor de chez Madura, dim : 85x85cm. 99€ en vente sur www.madura.fr 5 Rocking Chair Luxembourg de chez Fermob. 500€, en vente sur www.fermob.com 6 Pichet PPI de chez Bathroom Graffiti. 51,90€ en vente sur www.bathroomgraffiti.com 7 Lampadaire CALA de Marset, chez Novaluce. En chêne, 57, 65 x 70 cm. à partir de 890€ en vente sur www.novaluce.fr 8 Bougeoir Corail Tectona, de chez Fermob 260€ en vente sur www.fermob.com 9 Plaid Copenhagen de chez Madura,125 x 150 cm 39€, en vente sur www.madura.fr 10 Guéridon Waterline de chez Home, par Cédric Ragot. En céramique, existe en 5 coloris, 37 x H 48 cm. A partir de 460,20€ 11 Lot de 4 sacs de lumière de chez MERCI 4 sacs de papier avec bougies chauffe-plat à poser ou suspendre. Usage intérieur ou extérieur. Existe également en rouge. H26 cm x l 16,5 cm. 9,90€ en vente sur www.merci-merci.com

30 TENDANCES Côte d’Opale

les

SPÉCIAL irrésistibles ! SALONS

h 9 1 à h 4 1 e d / i a m 8 i d OUVERT vendre votre plan de travail

OPÉRATION CUISINES

en GRANIT ou en QUARTZ au lieu du stratiﬁé

OFFERT

POUR 1€ DE PLUS

1292344000VD

du samedi 2 au samedi 30 mai 2015

INTÉRIEURS Par Isabelle Hay

On peut habiter longtemps dans sa maison et au final se désapproprier l’espace. C’est le sentiment éprouvé par les propriétaires d’une jolie demeure du Boulonnais, des commerçants très occupés, qui arrivés à la retraite ont eu envie de reprendre possession de leur intérieur. Ils se sont en effet aperçu qu’au fil du temps ils ne se plaisaient plus dans la pièce principale et se cantonnaient dans leur véranda, dont ils appréciaient la clarté.

FRÉDÉRIC BODART

Un compositeur pour votre intérieur Pendant les travaux AVANT

APRES

32 TENDANCES Côte d’Opale

’est sur la base de cette réflexion qu’ils confient à Frédéric Bodart l’aménagement d’une grande partie de leur habitation. L’enjeu est de taille mais la relation de confiance est totale. La réflexion du décorateur se fixe d’abord sur l’ensemble qu’il faut aérer pour que la lumière entre et que la circulation soit plus fluide entre les pièces beaucoup trop encombrées. Les murs sont habillés de BA13 pour cacher les briques, et l’ensemble est peint en blanc et gris pour alléger l’ambiance générale. La lourdeur engendrée par le bloc central formé avec la cheminée s’en trouve considérablement estompée. Des spots sont installés au plafond pour redonner à la pièce principale la luminosité qui lui faisait défaut jusqu’alors. Les meubles sont disposés différemment et la décoration est épurée pour que l’équilibre soit rétabli entre les différents espaces : le meuble TV délimite les espaces salle à manger et salon qui retrouvent ainsi une identité nouvelle. L’ambiance est plus «charme», les touches colorées des chaises de la véranda, ou l’idée de la porte rouge dans l’entrée donnent caractère et originalité à cette vaste maison qui souffrait d’une ambiance devenue un peu trop surannée. Les multiples touches de décoration : rideaux, stores, tableaux, tapis, luminaires, amènent fraîcheur et modernité. A noter : même si une partie du mobilier a été changée, la plupart des meubles existants ont été réintégrés dans l’espace. Au final, la métamorphose est tout à fait surprenante. Opération réussie !

AVANT

Pendant les travaux APRES

AVANT

Pendant les travaux APRES

M E U B L E S - C U I S I N E - A G E N C E M E N T - D É C O R AT I O N

18, rue des Ecoles 62240 Desvres - Tél. : 03 21 91 64 44 bodart.f@orange.fr - www.meublesbodart.fr Pour vos projets de décoration et d’aménagement de votre intérieur, n’hésitez pas à contacter Frédéric Bodart qui saura vous proposer une approche personnalisée pour donner un ton unique à votre espace ROMO, VILLA NOVA, DEDAR, KIRKBY DESIGN, ZINC, ARTE, CASAMANCE, OMEXCO, JANE CHURCHILL, TEXAM, MANUEL CANOVAS, INSIDE

TENDANCES Côte d’Opale 33

DÉCO Par Pauline Bayart

Le joli mois de mai offre des perspectives de soirées outdoor, sous la douceur de l’air printanier des plus réjouissantes ! Le barbecue est souvent de mise, et autour des flambées, une ambiance chaleureuse. Pour favoriser ce climat convivial, ne comptez pas que sur la météo ou la saveur des merguez… Mettez-y du vôtre et suivez le guide.

Optez pour une vaisselle élégante et chatoyante

pour une

Garden party réussie

1. Regarder le ciel On est en mai. Vous avez prévu une soirée dans le jardin mais vous ne savez pas vraiment comment vous y prendre ? Pas de panique.

ns colorés des coussi Choisissez

34 TENDANCES Côte d’Opale

Première précaution : regarder la météo, histoire de ne pas transformer cette garden party en danse de la pluie… Se renseigner sur le temps ne prévient néanmoins pas des mauvaises surprises. Pour assurer à tous les coups et rester au sec malgré une averse passagère, pensez à installer une tonnelle. Il en existe de toutes les tailles et pour tous les budgets. Sinon, tout le monde rentre !

Des idĂŠes, des prix Cadeaux, Luminaires, Rideaux

DÉCO Par Pauline Bayart

Soignez le dressage de la table

2. Débroussailler le jardin Est-il nécessaire de préciser qu’avant de recevoir, vous devrez soigner le jardin. Tondre la pelouse, ajuster la taille des haies, nettoyer les dalles de la terrasse, ordonner les parterres de fleurs, etc Oui, tout ça demande du courage. Mais dîtesvous que vous échappez au moins au ménage intégral de la maison, puisque les festivités se déroulent dehors ! Si vous avez la chance d’avoir une piscine, pensez à nettoyer l’eau et prévoyez bouées et serviettes car il se pourrait bien que la soirée dérape…

3. S'éclairer Si les soirées de printemps sont longues, l’obscurité finira tout de même par gagner du terrain. Il est donc fortement conseillé de prévoir l’éclairage adéquat ! Allogènes, lampions, guirlandes, bougies, tous les supports lumineux sont bons à prendre. L’idéal est de disposer ces supports un peu partout dans le jardin, pour un effet féérique garanti. L’allogène sur la terrasse, les lampions et les guirlandes accrochées dans les arbres, les bougies sur la table. Choisissez-les de toutes les couleurs, pour égayer l’atmosphère. Mais évitez l’éblouissement. Préférez un éclairage tamisé. Veillez à ce que les bougies ou lampions soient suffisamment éloignés des herbes et feuilles.

36 TENDANCES Côte d’Opale

Délocalisez votre salon à l'extérieur

Usez de coussins pour une ambiance décontractée

4. S'asseoir Il s’agit maintenant de penser au confort des invités, élément essentiel de votre fête. Là encore, les supports sont variés. Mélangez-les pour satisfaire tous les goûts et varier les plaisir, ça et là dans le jardin. Les invités se chargeront de les déplacer, à leur guise, selon le fil des conversations. La rocking chair pour les pensifs, le fauteuil confortable pour les douillets, les chaises de salon de jardin pour les basiques, le pouf pour les cools, le guéridon pour les originaux, le coussin d’extérieur pour les décontractés, et même le matelas d’extérieur pour les ultras-décontractés. Et veillez à ce qu’il y ait des places assises pour tout le monde ! Les hôtes doivent se sentir à l’aise.

Du 1er mars au 30 septembre 2015

Le SPA J-275

9850

€

au lieu de 13 684e TTC

Vous pouvez agrémenter le jardin de jolis pots de fleurs

En fonctionnement m dans notre show-roo

34-39 [Dossier Deco]VD

Partenaire exclusif

* voir condituons en magasin

TTC*

DÉCO Par Pauline Bayart

Si vous avez une piscine, gonflez les bouées !

5. Se servir Les belles tables aussi sont essentielles pour un banquet digne de ce nom. Vous avez deux options : dressez une grande table (quitte à ramener vos rallonges et vos tréteaux) sur laquelle vous mettrez toutes les victuailles. Ou alors, disposez de petites tables aux quatre coins du jardin, pour que les invités puissent picorer dans les plats ça et là, au hasard de leurs déplacements durant la soirée. Attention, ce n’est pas parce que la fête se déroule à l’extérieur qu’il faut négliger la présentation ! Sur vos tables, dressez des nappes colorées et chatoyantes. Choisissez une vaisselle de la même trempe, funky et édulcorée. Vous pouvez y ajouter quelques objets de décoration : pots, vases, plantes etc.

6. Pratique - Vous ne serez peut-être pas à l’abri d’une attaque intempestive de moustiques. Prévoyez du répulsif pour éloigner les vilaines bêtes. - Des cendriers, pour les fumeurs. - Des plaids, pour les frileuses qui en réclameront en fin de soirée. Il ne me reste plus qu’à vous souhaiter une délicieuse garden party !

L'astuce de Pauline

Fabriquer un lampion...

Ces petits accessoires donneront à votre garden party un côté fête foraine, joyeux et festif. Pour en orner vos arbres, apprenez à fabriquer vos propres lampions. C'est facile et économique !

Coût : 10E Temps de préparation : 15 minutes Etape 1 Pliez une feuille décorative de votre choix en deux. Etape 2 Frangez la feuille tous les 1,5 cm avec une paire de ciseaux. Etape 3 Mettez de la colle sur le haut de la feuille. Etape 4 Rabattez pour former un cylindre. Etape 5 Mettez de la colle sur une bande de papier prédécoupée. Etape 6 Collez-la sur une des extrémités du lampion. Etape 7 Collez une cordelette sur l'autre extrémité. Etape 8 Finissez en recouvrant avec une bande de papier prédécoupée. Le tour est joué ! Il n'y a plus qu'à renouveler l'opération.

38 TENDANCES Côte d’Opale

DECO

Par Maïté Barbier

Les couleurs chaleureuses et campagnardes pour une salle à manger familiale

Trouvez les meubles de vos rêves et découvrez des talents locaux Les beaux jours reviennent et c'est le moment de vous évader vers les ambiances printanières pour votre intérieur, mais aussi de renouveler votre garde-robe. Profitez d'un tout-en-un grâce à Made in meubles !

itué à Eecke à proximité de Caestre, le showroom Made in meubles dévoile dans une ambiance conviviale des buffets, tables de salle à manger ou encore des lits au style authentique. Le tout dans une ancienne usine en briques des années 1850 aux pierres blanches et aux grandes fenêtres voûtées. Paul et Valérie Demars se sont lancés dans l'aventure du meuble il y a 18 ans. Ils sillonnent l'Europe de l'Est, la Chine et l'Inde pour dénicher des pièces uniques et aux styles variés : boisé, industriel ou encore campagnard. Le tout donne un ton chaleureux à votre salon. Made in meubles, c'est la solution pour avoir chez vous des meubles que l'on ne trouve chez personne d'autre. La société travaille directement avec les fabricants des pays producteurs. De quoi faire rêver les

40 TENDANCES Côte d’Opale

nordistes : un style tendance et résolument moderne aux matériaux variés qui se mariera parfaitement avec tous types d'intérieurs.

Evènements éphémères aux couleurs locales Aujourd’hui, Made in meubles se lance dans une nouvelle aventure. Chaque dernier week-end du mois, le magasin de Eecke (Caestre) met en place une dynamique visant à promouvoir des artisans locaux, les artistes en devenir ou les produits du terroir. Sous forme de pop-up, "expositions éphémères le dernier samedi et dimanche du mois", des artistes viendront exposer ou vendre dans le showroom des Flandres. Des créateurs de vêtements et bijoux feront découvrir leurs dernières tendances. On trouvera même des producteurs locaux qui présenteront les saveurs des Flandres et

du Nord. Dégustations, expositions, mode et beauté... Made in meubles accueillera dans son showroom tous l'univers de la vie de famille. Idéal pour une sortie dominicale au cœur des

Flandres. Les produits seront présentés dans l'ambiance feutrée et chaleureuse de Made in meubles. Une belle manière de travailler entre commerçants et de faire découvrir aux nordistes de nouvelles tendances.

Optez pour une table et des chaises mêlant le bois au style industriel

Le premier les 23 et 24 mai Samedi 23 et dimanche 24 mai, partez à la rencontre de quatre créateurs pour le premier pop-up Made in meubles. Idéal pour un cadeau de fêtes des mères ! • By miss go bijoux exposera des bijoux uniques, faits main, ainsi qu'une ligne d'accessoires de mode. • Beauté & compagnie vous fera découvrir ses soins du visage, du corps, des ongles, ses bijoux de peau (tatouages éphémères), massages minute. • Laissez-vous tenter par les bracelets, colliers et boucles d'oreilles de Petit bijou de Chloé, qui s'inspirent de matières et couleurs actuelles : cuir, doré, argenté... • Enfin, le premier pop-up Made in meubles accueillera aussi La Boutique des Poulettes, du prêt-à-porter chic et tendance. • 100% bébé, 100% made in france, 100% Bio. Carotte & Cie propose des collections complètes allant du bavoir à la couverture, en passant par le coussin décoratif et la boite à musique pour que bébé s’éveille dans un univers pop et coloré. Possibilité de suivre toute l’actu des pop up sur la page facebook : «Les Pop up de Made in Meubles.com»

ou rétro, Made Un style moderne a vos envies ler mb in meubles co Le mélange des matièr es et des couleurs rend votre piè ce moderne

Made in meubles - 158 route de Dunkerque - 59114 Eecke (Caestre) Le showroom est ouvert tous les week-ends. Découvrez les produits de Made in meubles dès maintenant sur made-in-meubles.com Livraison offerte à partir de 1000 euros.

TENDANCES Côte d’Opale 41

IMMO

Les nouvelles carottes fiscales « Quand le bâtiment va, tout va ! » Alors, quand rien ne va plus, il faut relancer le bâtiment. Suivant cette implacable logique, le Premier ministre Manuel Valls a ainsi présenté un plan d’action comprenant deux mesures phares : accorder de nouveaux avantages fiscaux pour favoriser la vente de terrains disponibles à la construction, et assouplir le dispositif législatif encadrant les investissements locatifs. Encourager la vente de terrains

Investissement locatif

Depuis le 1 septembre 2014, le propriétaire d’un terrain acquis il y a au moins 22 ans n’a plus le moindre impôt à payer sur la plus-value qu’il réalise en cas de revente. Mais que se passe-t-il s’il revend son terrain avant cette période ? Une nouvelle grille d’abattement pour «durée de détention» est en vigueur. À partir de la sixième année suivant l’acquisition d’un terrain, l’éventuel revendeur bénéficie chaque année d’un abattement supplémentaire de 6% sur la plus-value à déclarer aux impôts… Soit 6 % la sixième année; 12% la septième ; 18% la huitième et ainsi de suite. À cette grille s’ajoute désormais un bonus : quel que soit le moment de la revente, le propriétaire a droit à « un abattement exceptionnel de 30 % de l’impôt sur le revenu et des prélèvements sociaux sur les plus-values en cas de cession de terrain à bâtir ». Ainsi, un propriétaire qui vend son terrain au bout de six ans, a droit à un abattement de 6 %, doublé de l’abattement exceptionnel de 30 %. Si

Pour résoudre la crise du logement, un coup de pouce est donné à l’investissement locatif, qui consiste à acheter un bien dans le dessein de le louer. L’objectif du gouvernement est de « donner le choix aux investisseurs de s’engager pour six, neuf ou douze ans en contrepartie d’avantages fiscaux proportionnels, à compter du 1er septembre 2014 ». Concrètement, jusqu’ici, l’investissement locatif était régi par le dispositif Duflot qui accordait au propriétaire une réduction d’impôt égale à 18% du montant du bien acquis, à condition de le louer pendant neuf ans, à toute personne n’étant pas membre de la famille. Le nouveau dispositif Pinel est beaucoup plus souple : le propriétaire bénéficie d’une réduction d’impôt de 12% pour six ans de location, de 18% pour neuf ans et de 21% pour douze ans. Surtout, il est désormais possible de louer à un ascendant ou à un descendant, à condition que le locataire ne fasse pas partie du foyer fiscal du propriétaire.

42 TENDANCES Côte d’Opale

la plus-value réalisée est de 100 000€, il n’aura à payer d’impôts que sur la somme de 65 800€. Mais attention : pour bénéficier de cet abattement de 30 %, toute promesse de vente devra être conclue avant le 31 décembre 2015, date limite de cette offre exceptionnelle.

Agence Immobilière 42-43 [ Immo - Somaprim]VD

SOMAPRIM 10, avenue du Verger 62520 Le Touquet

03 21 05 25 03

contact@somaprim.com

Le Touquet, Proche Musée

Cucq, Proche Le Touquet

Le Touquet, Secteur Dunes

Prix : 890 000

Prix : 525 000

Prix : 515 000

Villa de 148m² habitable Charme et élégance pour cette propriété 6 rénovée récemment sur un terrain clos de 2499 m². Elle bénéficie de prestations de qualité, d’un entretien très soigné, et de 2 volumes harmonieux Classe énergie : F € 0

Villa de 163 m² habitable Beaucoup de charme pour cette jolie 4 villa soigneusement rénovée au cœur d’un terrain paysagé de 4507 m² dont un pré de 2000 m², idéal pour un cheval. 2 Décoration intérieure élégante, volumes de réception agréables. Classe énergie : D € 1

Réf : 7064

Réf : 7055

Le Touquet, Marché couvert

Le Touquet, face mer

Prix : 786 000

Prix : 680 000

Appartement de 101 m² Appartement au 3ème étage avec 2 balcons. A 3 50 m du marché. Dans une résidence achevée en 2008, cet appartement a l’avantage d’être exposé Ouest, avec vue sur le Marché couvert 2 et à l’EST sur la l’Hôtel de ville Classe énergie : C € 1

Appartement de 77 m² Cet appartement 4 pièces vous offre des 3 vues plongeantes sur mer et ville. Son étage élevé procure une véritable vue de carte postale sur la digue du front de 2 mer et ses mythiques cabines de plage ! Classe énergie : D € 1

Réf : 7078

EXC

LUS

Réf : 6961

Villa de 110 m² habitable Exceptionnel pour les amoureux de la nature, votre 4 villa à quelques pas de la Plage. Un véritable havre de paix au cœur des dunes, cette villa s’offre un superbe terrain ensoleillé entouré de verdure, un plan 2 intérieur agréable et fonctionnel complété par de nombreuses ouvertures sur le jardin. Classe énergie : D € 1

Réf : 7080

Le Touquet, proche Casino

Appartement de 79 m² Au 6ème étage d’une Résidence de standing 3 entièrement rénovée, au cœur du Triangle d’Or. Appartement traversant, vue magnifiquement dégagée sur le Parc de la rési- 2 dence et sur l’Avenue du Verger Classe énergie : F € 1

Prix : 375 000

Réf : 7070

IVIT

Le Touquet, Centre ville/Bord de Mer

Le Touquet, Proche Casino

Le Touquet, Secteur Quentovic

Prix : 350 000

Prix : 329 000

Prix : 220 000

Appartement de 69 m² Excellente situation pour cet apparte- 2 ment dominant la ville. Décoration et prestations de bon goût, entièrement rénové en 2005. Grand balcon plein 2 sud vous offrant une vue dégagée sur la ville. Classe énergie : E € 1

Réf : 6975

Appartement de 64 m² Excellente situation pour cet apparte- 2 ment dominant la ville. Décoration et prestations de bon goût, entièrement rénové en 2005. Grand balcon plein 1 sud vous offrant une vue dégagée sur la ville. Classe énergie : A € 1

Réf : 7027

Appartement de 40 m² Dans une résidence récente de 1997, ap- 1 partement lumineux, en excellent état général bénéficiant d’une terrasse exceptionnelle de 40m². Faibles charges 1 de copropriété Classe énergie : E € 0

Réf : 7068

Consultez nos biens en ligne : www.somaprim.com

IMMO Par Isabelle Hay

Ouvrir un appartement à la visite permet de faire découvrir aux futurs acheteurs le savoir-faire d’un constructeur. C’est ce que Monsieur Pérard, à la tête du groupe BATINOR N°1et Les Demeures de l’Aa, a mis en place sur quelques sites, et notamment à Marquise, ville qui se situe à mi-chemin entre Boulogne-sur-Mer et Calais, mais aussi à quelques kilomètres du Cap Gris-Nez et des stations d’Audresselles et Wissant.

a résidence dans laquelle s’inscrit cet appartement a été baptisée Le Clos de la Couture. Il se compose de deux immeubles de huit logements et de dix maisons d’habitation. Tout a été pensé pour que le confort soit absolu : volets roulants électriques, carrelages qualitatifs au sol, parquet flottant dans les chambres, cuisines aménagées, isolations thermiques et phoniques performantes. Quant à l’implantation du programme, elle est particulièrement agréable et présente de multiples attraits. Tout est en effet à proximité, ce qui en fait un cadre de vie idéal pour une famille : commerces, supermarchés, complexes sportifs, (piscine « Capoolco »), crèches, écoles, médiathèque. Un chemin piétonnier, situé à l’arrière de la résidence permet notamment un accès au centre-ville. Encore un aspect pratique qui facilitera le quotidien de chacun.

Optez pour un nouveau cadre de vie au cœur de la terre des Deux Caps

Vivez à la ville comme à la campagne !

Sur ce projet, BATINOR N°1 a su s’entourer d’acteurs locaux de renommée Les Ets Flahaut pour l’aménagement de la cuisine (marque Perene), et l’enseigne Gautier pour le salon, la salle à manger, ainsi que les chambres, Les Ets Rigail pour les carrelages, les faïences, et les salles de bains, l’Office Notarial de Marquise qui est chargé de la commercialisation du programme. Profitez des portes ouvertes des 9 et 10 mai prochains pour venir visiter cet appartement et vous rendre compte de tous les avantages qu’il présente. Il est important de rappeler que BATINOR N°1 est un constructeur réputé sur tout le département, avec une expérience de 25 ans, qui garantit sa notoriété. A noter : il est possible de visiter deux maisons expo sur deux sites distincts : La première est située au 57, avenue de la Forêt à La Capelle-Les-Boulogne et la seconde au 22 bis, rue de la Libération à Longuenesse. N’hésitez pas à appeler pour prendre rendez-vous. La première est labellisée BBC (Bâtiment Basse Consommation) et la seconde est la première «ZR» du Nord - Pasde-Calais.

ERTES mai V U O S PORTE imanche 10 9 et d et de 14h à 18h i d e m sa 12h de 10h

Commercialisation Office Notarial de Marquise : Nicolas Daudruy Charlotte Degonde Tél. : 03.21.83.55.76 06.08.33.45.25 immo.daudruy@notaires.fr

Réalisation 2 et 4, avenue de Lattre-de-Tassigny 62200 Boulogne-sur-Mer Tél : 03.21.80.86.86 Fax : 03.21.80.94.06 batinor.com@wanadoo.fr www.batinor.com

Nous vous invitons à découvrir nos sites 44 TENDANCES Côte d’Opale

Autre agence Les Demeures de l’Aa 22 bis, rue de la Libération 62219 - Longuenesse Tél. : 03.21.95.31.00 Fax : 03.21.95.39.85 lesdemeuresdelaa@wanadoo.fr

L’ÉQUIPE RIGAIL se tient à votre disposition pour tous renseignements et vous rappelle qu’elle vous accueille dans son showroom unique dans la région. Elle saura vous accompagner dans tous vos projets et répondre à toutes les questions concernant les nouvelles normes en place.

Cuisine Perene installée par les Ets Flahaut

Sols, faïences et salle de bains Rigail

Salon, salle à manger et chambres Meubles Gautier

LES ETS FLAHAUT bénéficient d’une exposition sur 2000 m2 qui permet un choix large et un espace pour chaque style. Vous y trouverez un accueil personnalisé et tous les conseils de décoration et d’aménagement dont vous aurez besoin. Toutes les grandes marques sont là : Cinna, Calligaris, Fama, Perene, Célio, Ménard, Grange, Tempur, Stressless, et bien d’autres encore. L’enseigne Gautier est sise à deux pas au n°95 et offre une gamme de mobilier de qualité, garantie fabrication française, dont la variété des styles séduit tous les publics.

103, avenue du Docteur Croquelois 62360 Saint-Léonard (près de Boulogne-sur-Mer) Tél. 03 21 91 02 71 Lundi : 14h/19h Mardi-samedi : 10h-12h / 14h-19h

Mont Lambert - Route de Desvres 62280 St-Martin-les-Boulogne Tél. 02 21 99 23 21 www.rigail.fr Hall d’exposition ouvert du lundi au samedi 8h-12h / 14-18h30

95, avenue du Docteur Croquelois 62360 Saint-Léonard (près de Boulogne-sur-Mer) Tél. 03 21 91 11 18 Lundi : 14h/19h Mardi-samedi : 10h-12h / 14h-19h

TENDANCES Côte d’Opale 45

ÉVÉNEMENT Par Audrey Rohrbach-Minette

Le festival international de musique a accueilli plusieurs milliers de spectateurs lors de la dernière édition en 2012

Le festival international de musique de Gravelines invite au voyage Ce rendez-vous devenu incontournable au fil des éditions revient avec une programmation inédite du 21 au 24 mai, de quoi écouter des répertoires très différents.

vez-vous déjà vu un ensemble musical exclusivement féminin ? Comme à chacune de ses éditions, le festival international de musique de Gravelines est riche de découvertes. La programmation de cette quatorzième édition ne déroge pas à la règle. Qualité et originalité sont au rendez-vous. Vêtues d'une jupe blanche et d'une veste bleue, et coiffées d'un chapeau de marin, les Danoises du Helsingor Pipegarde promettent un beau spectacle. « Nous les avons invitées pour la parité », plaisante Paul Devrient, l'un des organisateurs. Il est vrai que la majorité des 600 musiciens présents à Gravelines entre le 21 et le 24 mai seront des hommes.

cinq ensembles militaires ou policiers : l'orchestre des carabiniers du ministère de l'Intérieur de Moldavie, la musique de l'Air de Bulgarie, l'orchestre militaire Canakkale Mehter Band de Turquie, l'orchestre de la police de Nottingham d'Ecosse et la musique de la police de Bruxelles. Normal, puisque la spécificité du festival international de Gravelines a longtemps été la musique militaire.

De la musique militaire... Lancé en 1973 par la ville et l'harmonie de Gravelines pour valoriser les harmonies, le festival se tient tous les trois ans dans la cité de Vauban. Et chose rare, tous les concerts sont gratuits ! Le weekend est alors dédié à la musique, qu'elle soit populaire ou militaire. Parmi les onze formations présentes, on compte

46 TENDANCES Côte d’Opale

Les Danoises sauront à coup sûr attirer l’attention du public

…à la musique festive Cette année, la programmation s'est ouverte à d'autres formations pour apporter davantage de diversité aux spectateurs. Une première, deux harmonies voisines, celles de Bourbourg et celle de Watten, ouvriront le festival avec un répertoire aussi éclectique que celui de l'harmonie de Gravelines. Les Danoises, elles, joueront des airs américains. Le spectacle sera aussi assuré par le Delta Band de Hollande. Les styles et les prestations seront très différentes d'un groupe à l'autre, mais tous sont animés par une seule passion : la musique. Le final s'annonce comme un moment exceptionnel. Les 600 musiciens seront réunis le dimanche 24 mai, place Albert-Denvers, pour jouer deux morceaux communs après avoir interpréter leur hymne national : The Marching Band, qui sera dirigé par Gérard Défossez, directeur honoraire de l'Harmonie Batterie Municipale de Gravelines, et La fille du régiment sous la baguette de Didier Declercq, actuel directeur de l'harmonie de Gravelines.

Le plus Tous les concerts sont gratuits, ceux proposés en intérieur le jeudi 21 mai et le vendredi 22 mai comme ceux organisés en extérieur le samedi 23 et le dimanche 24 mai. Les spectateurs auront la possibilité de s'installer dans les tribunes du stade des Huttes pour la parade nocturne du samedi soir, mais aussi sur les gradins spécialement montés sur la place Albert-Denvers pour la parade du dimanche après-midi.

Les musiciens gravelinois ne joueront que le final puisqu’ils assurent l’accompagnement des groupes durant les quatre jours du festival

Le programme du festival Jeudi 21 mai Concert d'ouverture à 20h30 à la Scène Vauban avec les harmonies de Watten et de Bourbourg. Vendredi 22 mai Concert du festival à 20h30 à la Scène Vauban avec le Helsingor Pigegarde du Danemark et la musique de l'Air de Bulgarie. Samedi 23 mai Parade nocturne, dès 21h au stade des Huttes, en présence de sept groupes. Durée : environ 2 heures.

Les liens entre l’harmonie de Watten et celle de Gravelines sont étroits. Le directeur honoraire de Gravelines, Gérard Défossez et le nouveau directeur, David Declercq, ont fait partie de l’effectif de Watten

Dimanche 24 mai Parade diurne, dès 15h, place Albert-Denvers, en présence de onze groupes :

orchestre des Carabiniers du Ministère de l’Intérieur de Moldavie, orchestre Militaire Canakkale Mehter Band de Turquie, orchestre de la police de Nottingham d’Ecosse, musique de L’Air de Bulgarie, musique de la police de Bruxelles, Helsingor Pigegarde du Danemark, avec la participation de la Confrérie des Tambours Majors de la région dunkerquoise, Harmonie Batterie L’Amicale de Watten, Harmonie Batterie Municipale de Bourbourg, Delta Band de Hollande, Harmonie Batterie Municipale de Gravelines. Durée : environ 3 heures.

La confrérie des Tambours Majors de la région dunkerquoise est associée à l’événement et sera présente le samedi et le dimanche

L’orchestre des carabiniers de ministère de l’intérieur de Moldavie se produira samedi 23 mai et dimanche 24 mai

Les Turcs de l’orchestre militaire Canakkale Mehter Band vont apporter une touche d’exotisme avec des instruments qu’on entend rarement en France

TENDANCES Côte d’Opale 47

CULTURE

Par Marie Jourdin et Christine Delpierre

BOLLEZEELE

Festival «De la rue à la scène»

CALAIS

Balenciaga, magicien de la dentelle

réé en 2010, le festival a pour but de promouvoir des groupes amateurs auteurs, compositeurs et interprètes du Pays des Moulins, essentiellement, en les produisant le temps d’un concert dans des conditions professionnelles. Pour cette 5e édition, qui se tiendra les 16 et 17 mai, le festival «De la rue à la scène» accueillera notamment Mes souliers sont rouges, Au Tour du Temps, De Laaste Drop’, Vérane ou Dans ta caboch.

Festival les 16 et 17 mai 2015 - Entrée : 6e (Tarif normal) 3e (- de 18 ans) - www.delaruealascene.fr

CASSEL

La Flandre et la mer au musée de Flandre

l’occasion des 120 ans de la naissance de Cristóbal Balenciaga (1895-1972), la Cité de la dentelle et de la mode à Calais consacre une exposition à ce grand couturier et aborde un sujet inédit : l’oeuvre en dentelle de Balenciaga, thème évident tant la dentelle a tenu, tout au long de sa carrière, une place extraordinaire.

u travers d’une sélection exceptionnelle de peintures et de gravures des XVIe et XVIIe siècles, cette exposition, qui occupera tout le rez-de-chaussée du musée de Cassel, portera un regard neuf sur la représentation de la mer dans l’art flamand. Si les marines sont une spécialité de la peinture hollandaise, ce sont les artistes flamands qui en sont les véritables inventeurs. En effet, c’est à Pieter Bruegel l’Ancien que l’on doit les premières scènes en pleine mer, comme en témoigne l’un de ses chefs-d’œuvre Bataille navale dans le golfe de Naples, exceptionnellement prêté pour l’exposition par le Palazzo Doria Pamphilj à Rome. Le développement économique et maritime de la Flandre aux XVIe et XVIIe siècles, ainsi que les batailles navales, ont largement contribué au succès de ce thème. Au-delà d’une vision historique et sociale, les peintres se laissent porter par le pouvoir imaginatif et fascinant de la mer. Un monde peuplé de monstres et de divinités. Exposition visible jusqu’au 12 juillet 2015 museedeflandre.lenord.fr

48 TENDANCES Côte d’Opale

Cette exposition est la première qui traite de la dentelle dans l’oeuvre du couturier basque. Tout au long de sa carrière, le couturier manifeste une si grande passion pour ce matériau, qu’on ne peut en dénombrer les modèles. Comme l’illustrent quelques spectaculaires robes du soir, les créations de Balenciaga évoquent le souvenir des robes des Espagnoles peintes par Goya et par Zuolaga ou encore celui des saintes de Zurbarán. Par des vêtements ou accessoires en dentelle comme les écharpes, étoles, capes, boléros, tubes, mantilles, gants-manches... Balenciaga exacerbait la féminité que confèrent toujours les tenues en dentelle. L’exposition réunit des vêtements de haute couture et propose trois niveaux de lecture : le premier est en relation avec l’histoire sociale, le second avec la mode et le dernier, avec les techniques de création tant de la dentelle, que de la maison de couture. Exposition visible jusqu’au 31 août 2015 à la Cité de la dentelle et de la mode à Calais

CULTURE

Par Christine Delpierre

Musée de la Céramique de Desvres

Les rendez-vous du musée Le printemps s’installe et les «longs» week-ends de mai sont de retour. Le musée de la Céramique vous a concocté un programme complet d’activités à destination des petits et des grands. Suivez-le guide ! aux artistes-enseignants de l’Ecole Municipale d’Arts de Boulogne pour créer des oeuvres avec ce thème en toile de fond. L’exposition Rocaill’art Aller/Retour entre la faïence et les artistes, vous propose de découvrir ces créations inédites, reflets parfois fidèles des créations exubérantes du style Rocaille et au rendu parfois inattendu. Exposition visible au musée de la Céramique jusqu’au 24 mai prochain et à partir de septembre à l’école Municipales d’Arts de Boulogne-sur-Mer)

Les rendez-vous de mai

Exposition Rocaill’art ou la Rocaille revue par l’Ecole d’Arts

our redonner aux jeunes générations le goût d’apprécier le décor Rocaille repris dans la Faïence de Desvres au 19e siècle, le Musée de la Céramique a laissé carte blanche

Le musée vous propose un combiné visite de l’exposition suivi d’un atelier modelage, le 5 mai à 14h30 et d’un atelier peinture sur le décor Rocaille, le 7 mai à 14h30. Des visites guidées sont également programmées les 10 et 31 mai prochains à 16h00.

La nuit des musées à Desvres Le samedi 16 mai à partir de 20h00, le musée vous ouvrira ses portes pour les

désormais célèbres visites nocturnes annuelles. Au programme cette nuit-là, une visite libre du parcours permanent, une visite guidée de l’exposition temporaire «Rocaill’Art», suivie d’une sortie nature nocturne animée par un guide d’Eden62. (Prévoir une lampe. Gratuit) Prochaine exposition du 13 juin au 27 septembre 2015 «Le moule dans les manufactures desvroises » Des milliers de moules en plâtre s’entassaient dans les faïenceries, mais au fait comment ça marche ? Découvrez comment on les fabrique, comment s’en serton et quelles évolutions technologiques se profilent. Une exposition interactive où chacun pourra toucher, jouer et mieux comprendre le métier de mouleur grâce à de nombreuses démonstrations.

Musée de la Céramique de Desvres Rue Jean Macé - 62240 Desvres Tél. 03 21 83 23 23 www.musee-ceramique-desvres.com

La boutique des métiers d’art est faite pour vous ! Située dans un lieu singulier composé de dix ateliers,

Village des Métiers d’Art de Desvres 5189 Chaussée Brunehaut ZAL Les Courteaux 62240 Longfossé Tél 03.21.99.60.20 www.vmad.fr Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h Fermé les jours fériés.

la boutique présente des créations fabriquées à la main par des artisans professionnels de la région. Un large choix des savoir-faire vous permettra de découvrir des objets de décoration, du mobilier, des accessoires pour la table, des luminaires, des jouets, des bijoux…

Béthune revit avec vous ! La Fête des Fleurs sur la Grand Place le 10 mai A partir de 10h : Vente de fleurs et de jardinières De 15h à 16h : Atelier de rempotage et confection de jardinières De 16h à 18h : Concert «Jazz Band»

Le Motartois, 15, 16 et 17 mai Le Pardon de la Batellerie, Port de plaisance jeudi 14 mai 9h : bénédiction des bateaux par le Père Albert 10h : concours de pavoisement 11h : messe par le père Albert Toute la journée : animations, exposition de tableaux, joutes, pédalos, javelots, restauration, guinguette

Lettres Nomades à la Péniche du Livre et Port de plaisance du 18 mai au 7 juin Festival littéraire international

Le Jumping international de Béthune Jardin des Sports les 23, 24 et 25 mai

Foire aux livres Les 6 et 7 juin sur la Grand Place

Les fêtes de la Pentecôte «La nature dans tous les sens» Place Rabin, Lamartine et Marmottan le 24 et 25 mai

Contact : Hôtel de Ville - 6 Place du 4 Septembre - 62407 Béthune Cedex - www.ville-bethune.fr -Tél : 03 21 63 00 00

TENDANCES Côte d’Opale 51

CULTURE

Les nuits du Midsummer Festival

Le château d'Hardelot dans tous ses états Chantiers phares en pleine concrétisation et rendez-vous culturels en simultané : ça bouge au château d'Hardelot. Fidèle à son esprit, le Centre culturel de l'Entente cordiale, porté par le Département du Pas-deCalais, propose une multitude de rendez-vous, tout en assurant la poursuite de son développement avec la construction d'un nouveau lieu de spectacle, un théâtre élisabéthain et d'un espace d'exposition temporaire. Le Printemps médiéval

Jusqu'au 17 mai, concerts, ateliers, conférences et spectacles jeune public nous replonge dans l'époque médiévale. Avec la Cie Mille Bonjour, Tristan, preux chevalier, dévoile toute sa sensibilité d'homme pour son éternel amour, la belle Yseult. Par les concerts de De Caelis, de Brigitte Lesne, découvrez l'art de la musique et du chant médiéval, la puissance de la voix, universellement bouleversante. Enluminure, cuisine ou encore danse, au cours des ateliers du Printemps médiéval, avec de vrais passeurs de savoirs : on se réapproprie les arts du Moyen-âge.

Le Midsummer Festival La compagnie Mille Bonjours

Le théâtre Elisabéthain

52 TENDANCES Côte d’Opale

Du 19 juin au 5 juillet, les influences musicales françaises et britanniques se croisent au Midsummer Festival. Cet événement de dimension nationale, voire internationale, concentre en un lieu et en trois semaines, le meilleur du baroque et de l'opéra venu des deux côtés de la Manche. Il faut voir Nathalie Stutzman diriger son ensemble, Orfeo, puis en un instant, faire face au public et donner voix aux héros de l'ombre, ces personnages délicieusement maléfiques des

plus grand opéras. Venez entendre Purcell et le Midsummer night's dream shakespearien swinguer sous les cordes jazzy de l'Ensemble Contraste. Les after sont ces moments musicaux courts où la proximité entre l'artiste et le public crée une véritable intimité. Les Children's corner, petites pépites artistiques réservées au jeune public soulignent la volonté de rendre l'exceptionnel accessible, le plaisir de la musique ouvert à tous. Si le théâtre éphémère va, cette année encore, être le lieu symbolique du festival, le Département se dote d'un lieu de spectacle pérenne au château d'Hardelot. En effet, aux pieds des remparts, s'élève de façon spectaculaire un nouveau théâtre, d'inspiration élisabéthaine. Avec la visite du manoir XIXe siècle et son intérieur victorien, et en complément, la construction d'un espace d'exposition temporaire, c'est une nouvelle ère qui se dessine pour le château d'Hardelot. Les événements du Printemps médiéval et la visite du château d’Hardelot sont gratuits. Réservations au 03 21 21 73 65 Toutes les informations sur www.château-hardelot.fr

Mai Concerts

Le Jardin des délices / Ensemble Obsidienne Wee be singers three / Nora et Moy Le Jardin allégorique / Ensemble Tormis Effets de Manche / De Caelis / Chapelle d’Écault Le Chansonnier de Bayeux / Brigitte Lesne et Pierre Boragno

Contes et jeune public

Conte musical / Tristan et Yseult / Mille Bonjours

Conférences

Le château d’Hardelot hier, aujourd’hui, demain / salle du Petit Bois de Condette en partenariat avec l’association des Amis du château Effets de Manche / De Caelis / Au Conservatoire à Rayonnement Départemental (CRD) de Boulogne-sur-Mer Le jardin dans la littérature médiévale du XIIIe et XVe siècle / Fleur Vigneron

Ateliers

Enluminure (enfants et adultes) / Amandine Lefebvre Danses médiévales / Cie Morescarole Découverte du chant médiéval / Brigitte Lesne

Animations Eden 62

La teinture végétale au Moyen-Âge L’entre-deux mondes : du marais aux jardins Les jardins du château d’Hardelot et le marais À la cuisine des plantes

N°de licence 1-1062176 (Château d’Hardelot) / 2-1062178 / 3-1062179 - graphisme Ad&st, Guines

Visite du château Visites thématiques

Gratuit Réservation conseillée : jauge limitée Renseignements réservations : 03 21 21 73 65 / www.chateau-hardelot.fr chateau-hardelot@pasdecalais.fr 1, rue de la source - 62360 Condette (Pas-de-Calais, France)

Printemps

Médiéval

CULTURE

Par Marie Jourdin et Christine Delpierre

STEENVOORDE

Animations et terroir à la Meï Feest

MAZINGARBE

Week-end festif aux 3 Cités

endant ce week-end, les places et rues de la ville de Steenvoorde accueillent la Meï Feest, foire agricole, commerciale et artisanale avec diverses animations pour toute la famille. L’occasion d’aller à la rencontre des animaux de la ferme mais aussi du pigeon qui sera cette année l’invité d’honneur. Pendant les deux jours, parcourez les allées du salon du l’auto, du commerce, de l’artisanat et des produits du terroir. Le samedi : démonstration du travail des chiens de troupeau et rencontre d’orchestres d’écoles de musique soit près de 200 jeunes musiciens. Le dimanche : braderie brocante, concours agricoles, présentation d’agility par un club canin, exposition de matériel agricole et animations variées pour petits et grands. Samedi 16 mai et dimanche 17 mai 2015

urant le week-end, c’est la fête dans le quartier du stade Watrelot. Le samedi 16 mai à partir de 14h, les animations sont gratuites pour les enfants qui sont attendus nombreux au stand de jeux et dans les structures gonflables. A partir de 20h, concert gratuit «Abba Forever» avec Adrien Vivelli en 1ère partie. La fête continue le dimanche 17 mai et cette fois ce sont les séniors qui sont à l’honneur avec le «repas des séniors». Ouvert aux personnes âgées de 50 ans et plus. Tarif 10e - Ouverture des portes à 12h. Sur réservation au 06 66 97 70 00 - 03 21 29 38 33 ou 06 80 66 78 70 Renseignements en mairie de Mazingarbe au 06 66 97 70 00 www.ville-mazingarbe.fr

BOULOGNE-SUR-MER

Exposition «Ces demoiselles d’Angellier»

Abonnez-vous à nos hebdos !

serviceclienthebdo@nordlittoral.fr

n 1905, les garçons déménagent au nouveau collège Mariette, le collège communal devient le collège de jeunes filles, il prend le nom du boulonnais Auguste Angellier le 27 juillet 1922. A travers les nombreuses photos de classes datant pour la plus ancienne de 1919, l’Ecole-Musée propose de découvrir l’évolution de la société au 20e siècle. L’attitude et la théâtralisation de la pose, d’aspect sévère et contrainte, s’assouplissent peu à peu et le sourire apparaît après 1945. Déjà repérable dans les années 60, l’individualisation et l’originalité de la tenue de l’élève, affranchie du tablier, s’exprime tout à coup au détour de 1968, en une année, la transition est spectaculaire. Parallèlement à cette exposition, les élèves de 4ème du Collège Angellier présenteront les photos de classe dans le cadre du projet artistique proposé par l’Ecole-Musée. Exposition visible du 20 mars au 19 juin 2015 Ecole-Musée : 2, rue de l’Ancien Rivage à Boulogne-sur-Mer Tél. 03 21 87 00 30 - ecolemusee@ville-boulogne-sur-mer.fr www.ville-boulogne-sur-mer.fr/A/ecole-musee

54 TENDANCES Côte d’Opale

La Jardinerie

d’Hesdigneul

R U E T C U PROD vos de

RÊVES

Visitez notre palmeraie TRACHYCARPUS Pot de 20 litres

résiste à -15° C

39,90E

Visitez notre oliveraie OLIVIER PICOLEMON Pot de 90 litres

résiste à -15° C

199 E

JARDINERIE D’HESDIGNEUL 39, Route de Pont de Briques 62360 Hesdigneul-les-Boulogne

Ouvert tous les jours même le dimanche 03 21 99 19 79 www.jardinerie-hesdigneul.fr

CULTURE

Par Marie Jourdin et Christine Delpierre

BERCK-SUR-MER

Exposition «Raphaëlle Pia dans les marées du temps»

RAPHAËLLE PIA

Dans les marées du temps 11 avril - 14 septembre 2015

Musée d’Opale-Sud - 60 rue de l’Impératrice 62600 Berck-sur-Mer

LE TOUQUET-PARIS-PLAGE

Bernard Buffet - Post 1958 Une symphonie de couleur en plus

e Musée du Touquet-Paris-Plage propose une exposition autour de l’Œuvre du peintre Bernard Buffet (1928-1999). Artiste majeur de l’art figuratif d’après-guerre, son talent est reconnu dès 1948 et il est rapidement considéré comme l’égal de Picasso. Apprécié des collectionneurs, des artistes contemporains comme des critiques, son ascension est fulgurante mais une décennie plus tard le monde de l’art se détourne de l’artiste. Cependant ses expositions ont toujours eu autant de succès auprès du public. Le musée a pris le parti de présenter des œuvres peintes à partir de la fin des années 50. Autour de cinquante peintures à l’huile, l’exposition retrace le travail de Bernard Buffet de 1958 jusqu’à sa mort, période où la couleur prit une place importante. Exposition visible jusqu’au 31 mai 2015 au musée du Touquet-Paris-Plage, angle de l’avenue du Golf et de l’avenue du Château - www.letouquet-musee.com

ne exposition à découvrir en deux temps : «Les Effilochages», une série entreprise depuis 2010, qui évacue progressivement la matière pour plonger le spectateur dans l’incertitude d’espaces de lumière colorée, dépourvus de tout cadre, et Les portraits : la rencontre avec les pensionnaires de l’Asile Maritime a poussé Raphaëlle Pia dans une entreprise imprévue : rencontrer quarante des descendants du peintre Francis Tattegrain, identifiés par la généalogiste Marie-France Buzelin, qui sont venus, parfois de l’autre bout de la France, poser au musée lors de trois séjours en résidence de l’artiste. Une entreprise d’autant plus émouvante que pour certains d’entre eux cette filiation était une découverte. Les portraits ainsi réalisés viennent compléter la série réalisée par Francis Tattegrain il y a plus de cent ans.

Musée Opale Sud de Berck, 60 rue de l’Impératrice à Berck. Tél. 03 21 84 07 80 – accueil.musee@opale-sud.com. Exposition visible jusqu’au 14 septembre 2015. Tarif : 3,50e

TOUTES LES PEINTURES -25% SUR et PAPIERS PEINTS EN STOCKS

-25%

-25% 8, rue de Merville - HAZEBROUCK Tél. 03 28 50 93 50

GRAVELINES

L’œuvre d’Isabelle Champion Métadier au musée du dessin et de l’estampe originale

epuis 2013, le musée de Gravelines s’intéresse aux recherches et au travail qu’effectue Isabelle Champion Métadier dans le domaine du dessin et de l’estampe numérique. Il s’agit pour elle, souvent à partir d’un dessin réalisé de façon traditionnelle ou de photographies, de travailler sur cette matière première au moyen d’un logiciel de création d’image et de retouche. Les trente-cinq œuvres retenues pour l’exposition dévoilent deux années de création intense. Chaque œuvre représente des dizaines d’heures de travail, de réflexion, de reprise avant de rejoindre le Studio Bordas à Paris qui se chargera de les tirer sur papier sous le contrôle de l’artiste. Au Studio Bordas, seront définis définitivement les formats des œuvres qui n’existent encore qu’au format numérique. Les œuvres numériques d’Isabelle Champion Métadier s’inscrivent dans le droit fil de l’histoire de l’estampe. Rien ne l’intéresse plus que les matières, les effets de stries, de hachures, les transparences, les superpositions, les jeux de valeur, toutes choses qui font l’intérêt pour un amateur d’estampe de regarder une image, au-delà de ce qu’elle donne à voir, pour aller puiser ce qui la construit intrinsèquement. Les œuvres de l’artiste nous transportent dans des lieux nouveaux, des univers inconnus, peut-être des univers microscopiques ou électroniques. Il est question de mouvement, de suspension, de rotation, de vitesse, de technologie, mais aussi d’énergie et de paix. A partir du 16 mai et jusqu’au 20 septembre 2015 www.ville-gravelines.fr

DUNKERQUE 03 28 64 83 90 - CALAIS 03 21 826 726 ST-MARTIN-BOULOGNE 03 21 91 72 32 BOULOGNE-SUR-MER 03 21 10 10 75 ETAPLES-SUR-MER 03 21 84 09 90 RANG-DU-FLIERS 03 21 09 9000 ABBEVILLE 03 22 24 96 93 - AMIENS 03 22 22 78 78 BAILLEUL 03 28 41 69 34

CULTURE

Par Marie Jourdin et Christine Delpierre

ETAPLES-SUR-MER

Quand la ville devient un atelier en plein air...

CALAIS Spectacle de danse

Roméo et Juliette

a partition de Prokofiev, un des fleurons du ballet russe, déploie de subtiles palettes orchestrales et propose, outre les rythmes attendus, un bouleversant portrait psychologique des personnages. Depuis plusieurs années, Julien Lestel dégraisse les codes classiques au profit d’une écriture moins réservée à l’appréciation de spécialistes, en phase avec les sensibilités contemporaines, redonnant aux danseurs une immédiateté plus charnelle. Dès la première à l’Opéra de Marseille en 2014, l’accueil fait au spectacle a prouvé la valeur de ses choix. Vendredi 29 mai 2015 à 20h30 - Grand Théâtre Danse / Prokofiev / Cie Julien Lestel Les Amants de Vérone - Tarif : 4e/ 7e/12e€

ls seront près d’une quarantaine de peintres amateurs et professionnels venus du Nord - Pas-de-Calais, de la Somme, de la Région Parisienne à avoir fait le déplacement pour trouver l’inspiration, l’espace d’une journée, à Etaples-sur-Mer. Depuis vingt et un ans, cette journée a pour principal objectif la promotion de l’art et le partage - en toute simplicité - de vrais moments de rencontre et d’amitié entre artistes, organisateurs et public. Ainsi, comme l’était la petite ville du bord de Canche au XIXe siècle avec sa célèbre «Ecole des Peintres d’Etaples», la ville sera à nouveau sous l’oeil des peintres : chaque édifice, chaque rue, maison typique, site (avec une préférence marquée pour le port de pêche)... sera le point de mire d’un ou de plusieurs artistes. Aquarelle, pastel, encre ou huile : chacun sa technique pour fixer les charmes de la Cité des Pêcheurs. Vendredi 8 mai 2015, 21e édition de la journée des peintres dans la rue. Renseignements au 03 21 89 62 70

ETAPLES-SUR-MER NEUVILLE-SOUS-MONTREUIL

Festival Musica Nigella 2015

estival singulier et inventif, Musica Nigella séduit un public curieux et passionné de plus en plus nombreux, grâce à sa programmation musicale originale et éclectique. Il crée également un pôle culturel attractif pour les générations futures par des actions pédagogiques destinées au jeune public qui attirent plus de 1 200 élèves de la région chaque année.

Du vendredi 29 mai au dimanche 7 juin 2015, découvrez le programme et les différents lieux de concerts sur www.musicanigella.fr/#Accueil

La nuit des musées «LE MUSEE FAIT SON CINEMA» par le musée de la marine Halle à la Criée pour la nuit des musées, le musée de la marine vous propose une projection de films sur la pêche. Gratuit Samedi 16 mai à 20h Renseignements : 03 21 09 77 21 Musée de la Marine

DEGUSTATION A L’AVEUGLE par Mareis Profitez de l’obscurité totale pour aiguiser votre sens du goût ! Maréis vous propose une dégustation à l’aveugle qui étonnera vos papilles. Saurez-vous retrouver ce que vous goûtez ? Surprises garanties ! Samedi 16 mai 2015 à 20h à Maréis Tarifs : 6,50e/adulte - 5e/adulte Renseignements : 03 21 09 04 00 - Maréis

58 TENDANCES Côte d’Opale

MODULE ESPACE ALUMINIUM

CALAIS

Nolwenn Leroy en concert

INTERPHONE** AUDIO *

OFFERT

Exposition de modèles en fonctionnement Visitez nos ateliers !

Théâtre municipal de Calais, le 13 mai 2015 à 20h30

ARRAS

Swinguez à l’Arras Jazz Festival

58-59[Brevescutlure-espaceau l ]VD

epuis dix ans, Nolwenn Leroy n’est jamais là où on l’attend. Après le succès phénoménal de son album «bretonne», Nolwenn Leroy est de retour avec «O Tour de l’eau». Elle signe les textes de la majorité des chansons de ce nouvel album. On retrouve également un titre co-écrit par Christophe Miossec ou encore un titre de Jean Louis Murat. Les chansons de l’album sont inspirées par l’univers poétique et envoûtant de la mer. Tout au long de l’album, nous sommes transportés par la voix unique de Nolwenn dans cet univers fantastique des «filles de l’eau». Avec cet album, Nolwenn Leroy, se confirme comme l’une des artistes majeures de la chanson française actuelle.

* Offre valable jusqu’au 31 mai 2015. ** Photos non contractuelles

FABRICANT INSTALLATEUR

03.21.02.59.59

www.espace-portails.com Ouvert du lundi au vendredi 9h/12h et 14h/17h30 samedi 10h/12h et 15h/17h30 (sur rendez-vous)

Nouveauté

‘‘Gabion’’

>> DÉCOUVREZ nos modèles de carports Nouveauté

our cette nouvelle édition de l’Arras Jazz Festival, il sera question de musique mais aussi de regard. Un regard porté sur le renouveau de la scène jazzistique actuelle, loin des idées reçues. Il sera question de territoire également, puisque la volonté de l’AJF est de s’inscrire dans une programmation d’artistes locaux, nationaux et européens. En 2015, la Belgique est à l’honneur et invite à découvrir la richesse historique de son jazz. 4 jours sous le signe du renouveau et du partage avec les publics, petits et grands, qui découvriront une fois encore la richesse et le potentiel de cette musique actuelle avec la présence de Sal La Rocca, Céline Bonacina, Nguyen Lé, Emmanuel Bex… Alors... venez ! Vous aimerez ! Du 14 au 17 mai 2015 à l’Hôtel de Guînes Pass 4 jours : 35e/30e Pass du vendredi : 15e/10e - couleursjazz.e-monsite.com

le carport autoportant

DEVIS IT 726 DUNKERQUE 03 28 64 83 90 - CALAIS ATU826 GR03 21 ile ic m ST-MARTIN-BOULOGNE 03 21à do 91 72 32ou au magasin BOULOGNE-SUR-MER 03 21 10 10 75 Sailly-Labourse ETAPLES-SUR-MER 03 21 84 09 90 Route de 03 21 Lille 09 9000 RANG-DU-FLIERS ZAL du Petit Sailly ABBEVILLE 03 22 24 Axe 96 93 - AMIENS 03 22 22 78 78 Béthune/La Bassée BAILLEUL 03 28 41 69 34

CULTURE

CÔTÉ LIVRES Marie-Claire Pleros de la librairie du Channel, nous livre sa sélection... Librairie Le Channel 173 bd Gambetta 62100 Calais Tél. 03.21.96.46.03

Un monde si tranquille

Etienne Davodeau. Nouvelle parution d’une série en trois volets, écrite en 1998. Tome 1 : La gloire d’Albert, Etienne Davodeau pose dans cette histoire la question du bon père de famille : comment Albert Colin, en toute bonne foi et avec la plus grande simplicité, se laisse-t-il embarquer dans une aventure politique désastreuse ? Un portrait d’homme qui interroge sur l’aptitude de chacun à se laisser manipuler. Tome 2 : Anticyclone, Nina est une jeune femme qui invente pour sa fille une vie professionnelle bien loin de celle qu’elle mène en réalité. Où se situe l’humiliation ? Quand on ment sur son métier ou quand on est prêt à tout pour ne pas le perdre ? Un volet social qui n’a pas pris une ride. (Tome 3 : Ceux qui t’aiment. A paraître le 20 mai prochain) Editions Delcourt, 14.50e le volume

Heure bleue

Isabelle Simler

L’univers d’Isabelle Simler nous séduit chaque fois. L’heure bleue crée pour chaque fin de jour une ambiance particulière. Les bleus annonçant l’entrée dans les profondeurs de la nuit pour la faune et la flore. Un crayon et une plume de poète. Editions courtes et longues, 22e

La clarinette Vassilis Alexakis

Vassilis Alexakis semble embrasser dans son nouvel ouvrage tout ce qui le compose : sa réflexion sur le temps, la mémoire, le vieillissement, la perte des gens qu’on aime, la crise grecque et ses ravages, sa langue maternelle et celle de l’écriture, Athènes et Paris. Une conversation posthume avec son ami défunt, JeanMarc Roberts, auteur et éditeur, pour nous offrir un livre tendre, mélancolique et prodigieusement vivant. Editions Seuil, 21e

Ma vie de pingouin Katarina Mazetti

Tomas, Wilma et Alba sont sur un bateau... Tous trois sont en route pour une croisière vers l’Antarctique. Tomas est déprimé, Wilma est pleine de vie, Alba observe les humains et les animaux. Un livre irrésistible sur la nature, la vie, l’amour. Un paquebot comme un cocon dans lequel on voudrait rester. Editions Gaïa, 21e

60 TENDANCES Côte d’Opale

RENCONTRES & DÉDICACES

NOUVELLE EXPOSITION OCÉAN & CLIMAT : CHAUD DEVANT !

Rencontre avec Carole Martinez, auteur du Cœur cousu (prix Renaudot des lycéens 2007) et Du domaine des murmures (prix Goncourt des lycéens 2011).

Mardi 12 mai 2015 à 17h Entrée libre

La 21ème conférence mondiale sur le climat aura lieu en France en décembre prochain. L’occasion pour Nausicaá de choisir cette thématique pour sa nouvelle exposition en partenariat avec Météo France et le Muséum d’Histoire Naturelle.

Editions Gallimard

La parenthèse du mardi Réunion conviviale ouverte à tous les amateurs de littérature. Invitée exceptionnelle, Nelly Alard, auteur du Moment d’un couple.

Mardi 26 mai 2015 à 18h30 Entrée libre Editions Gallimard, Prix Interralié 2013

Animé par Aurélie Mériaux Le thème de ce mois : l’hospitalité.

Vendredi 22 mai 2015 à 18h30 - Entrée libre

m Lecture musicale Le festival violon fait escale, le temps de quelques notes, le temps de quelques mots. Lire entre les cordes, avec Elise Moussion et Tony Canton.

Samedi 23 mai 2015 à 17h - Entrée libre

m Manifestation hospitalière La saveur de l’autre, scène nationale du Channel

Les 29, 30 et 31 mai 2015 Lilian Thuram inaugurera le vendredi soir l’ouverture de la manifestation, lors de laquelle plusieurs rencontres d’auteurs auront lieu. Renseignements sur le site www.lechannel.fr

REPENSER LE FUTUR EN PROFONDEUR Ouvert de 9h30 à 18h30 toute l’année et jusque 19h30 en juillet et en août.

- RCS BOULOGNE-SUR-MER B 378074744 - Conception/ Réalisation : Agence Les Barbus

m Les vendredis de la philo

RENDEZ-VOUS

Par Émilie Mineur

Le dimanche 10 mai c’est Ville ouverte à Aire-sur-la-Lys L’union commerciale d’Aire-sur-la-Lys vous propose cette année de faire appel à votre créativité. L’art sous toutes ses formes vous sera présenté lors de la ville ouverte le dimanche 10 mai en centre-ville d’Aire-sur-la-Lys. Peintures, sculptures, dessins, maquillages, mais aussi, théâtre de marionnettes, conteurs, musiques, danse sans oublier les visites des splendides monuments qu’offre la ville.

Venez apporter votre pavé à l’édifice

a ville d’Aire-sur-la-Lys vous ouvre ses portes dès 7h avec la braderie de la porte d’Arras…

Les Couleurs de l’Art et son œuvre géante Les Couleurs de l’Art (l’association des élèves des ateliers d’arts plastiques de la CCPA) met les petits plats dans les grands à l’occasion de cette ville ouverte. Non pas une, mais quatre animations vous seront proposées dès 10h. Comme tous les ans, les élèves, enfants et adultes exposeront tout d’abord au marché de l’Art, dans la Halle au beurre. N’hésitez pas à venir admirer dessins, peintures, sculptures mais également photos. Un grand jeu de piste dans la ville le jour du 10 mai sera organisé. Certaines œuvres des élèves (dont des sculptures géantes représentant des objets tirés de tableaux célèbres) seront exposées chez les commerçants « Le client Airois » parti-

cipants et ce, une semaine avant la ville ouverte. Grâce à un dépliant, partez à la découverte des œuvres et à la recherche d’énigmes à retrouver dans un tableau, un dessin ou une sculpture. Apprivoisez le monde de l’art dans votre ville. Pour montrer les différentes types de créations possibles aux ateliers d’arts plastiques, des démonstrations de peinture, d’argile, de dessin et de béton cellulaire seront réalisées rue Jules Hennebelle. Venez nombreux rencontrer les élèves !

Ne ratez pas les aventures des marionnettes de Frédérique Malinverno et le Moulin à histoires d’Artisserie, maison qui conte depuis 2007. Une sculpture en bois réalisée sur place par la Rouge Porte le jour de l’événement, sera à gagner ainsi que de nombreux autres lots ! Et toute la journée, manèges et maquillages pour enfants.

Enfin, l’événement de la journée, qui fera office de fil rouge : une œuvre de pixel art géante sera réalisée sur la Grand’Place. L’idée est simple : chaque pavé sera coloré à la craie par les nombreux visiteurs et du haut de la salle de l’amitié, venez voir apparaître une œuvre plutôt gigantesque. Laquelle ? Surprise ! Une zone de 80 sur 130 pavés a été délimitée. Oui, vous avez bien compté, en tout, c’est plus de 10 000 pavés que vous devrez colorés sur la journée ! Venez apporter votre pavé à l’édifice !

Animations toute la journée L’Art musical sera également présent avec l’association Vibrations : trois groupes se produiront sur scène tout au long de la journée. Mais aussi l’association Hip-Hop qui vous présentera ses nombreuses chorégraphies.

Insolo

62 TENDANCES Côte d’Opale

Artiste plasticien, art thérapeute, atelier de tableaux acrylique, atelier pop-up… une palette d’artistes sera présente pour vous initier dans ce monde haut en couleurs.

Sculpture la porte rouge

À gagner

Jusqu’au samedi 16 mai chez vos commerçants « Le client Airois » venez jouer et gagner un chèque cadeau de 1000€ Voyages Inglard et 50 chèques de 50€ culture et loisirs à la Ville d’Airesur-la-Lys.

Animations proposées par l’Office de Tourisme d’Aire-sur-la-Lys, à l’occasion de la ville ouverte et de la braderie du dimanche 10 mai 2015 • Marché de l’Art à la Halle au Beurre et dans une tonnelle de 10h à 18h • Ouverture de l’Office de Tourisme* de 10h à 13h et de 14h à 18h • Visite du Plan-Relief de 10h à 12h et de 14h à 18h • Visite guidée de la ville à 15h30 • Visite de la chapelle Saint-Jacques et de la Collégiale.

Rendez-vous à l’Office de Tourisme* pour ces visites Pour nous contacter 03.21.39.65.66 * Office de Tourisme : Bailliage ou annexe sur parvis de l’Hôtel de Ville selon l’avancée des travaux.

Les sculpteurs en pleine préparation des sculptures géantes

Les adhérents 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49.

Afflelou Aire Automobiles Ford Air Matériaux Aire Optic Ambiances Cuisines Arbell Chaussures Auto École de la Lys Auto-Pneu Leroux Aux 4 Saisons Boucherie de la Lys Boulangerie Pâtisserie Fievet Boutique Entr’l Boutique Fripouille Café Jok’aire Caves Delépine Charcuterie Fumery Chaussures Jef Crédit Agricole Nord de France Crédit du Nord Crédit Mutuel Nord Europe Créqui Médical D’cadence Ets Delépine FK Energie Garage Noël Renault Group Digital Cordier Krys Optique et Surdité Le Ch’ti Charivari Le Comptoir du Lys Le Comptoir Laitier Le Logis de la Lys Le Moulin Le New Lys L’Écho de la Lys Les Saveurs du Parc Librairie Papeterie du Beffroi Lingerie Petits Secrets Look et Mod Nowiew Design Pharmacie Dolle Pharmacie Havet Pro et Cie Salon Hugues Lefin Création Salon Myst’hair Sélectour Voyages Inglard Sésame Spa Oz’origines Style et Mode Traiteur Duhamel - Jovenin

TENDANCES Côte d’Opale 63

ESCAPADE

À partir de seulement 32€ par voiture, l’aller*

Avec Eurotunnel Le Shuttle, partez en Angleterre pendant les ponts de mai ! Château de Douvres

Le joli mois de mai vient tout juste de débuter. Avec lui arrive les beaux jours et… les ponts tant attendus. À vous les week-ends prolongés : quatre s’approchent doucement mais sûrement de vous.

En trente-cinq minutes avec Eurotunnel le Shuttle, le calme anglais s’offrira à vous. Car nos voisins britanniques n’ont pas la chance d’avoir autant de ponts ! Vous pourrez profiter tranquillement de vos visites, balades et même faire les boutiques qui seront ouvertes.

Avec des enfants, partez en safari à deux pas du tunnel sous la Manche dans la réserve de Port Lympne. Les jardins du manoir ont été transformés en réserve animalière par John Aspinall, un passionné. Vous pourrez y voir la plus grande maison de gorille du monde et embarquer à bord de Jeep pour vous balader au milieu des éléphants, girafes, antilopes ou autres zèbres qui évoluent librement dans le parc.

Restez dans le Kent et faites un tour dans les magasins d’usines d’Ashford, une balade bucolique dans la campagne anglaise, ou découvrez un des nombreux châteaux aux jardins chatoyants de couleurs. Eurotunnel le Shuttle a négocié pour vous de nombreuses remises et tarifs préférentiels dans des parcs, hôtels ou pub comme le Hop and Huffkin. Un bar traditionnel où vous pourrez manger et boire une bière pour seulement 15£ le midi. Pour le soir, posez-vous en bord de mer à Folkestone ou Sandwich entre modernité et histoire avec le Burlington ou le Kings Arms hôtel, qui date du XVIIème siècle.

En trois ou quatre jours, vous pouvez aussi pousser la découverte un peu plus loin. Londres est à moins d’1h30 de route. Et poursuivez votre route vers la cité historique de Bath, classée au patrimoine mondial de l’Unesco. Profitez-en pour découvrir aussi les Costwolds, une région charmante aux petits villages traditionnels, aux maisons en colombage, qui ont servi d’inspiration à de nombreux romans ou films comme le Seigneur des Anneaux. Avec Eurotunnel le Shuttle, c’est tellement simple de profiter des ponts du mois de mai et d’allier farniente et découvertes. N’hésitez plus ! En voiture ! Réservez !

Burlington

Pub le Hop and Hoffkin

nvie de vous reposer, de profiter du soleil, de vous évader ? L’Angleterre est si proche de vous.

64 TENDANCES Côte d’Opale

Château de Leeds *Offre 1 à 2 jours vendue uniquement en aller-retour soit 64€ pour une voiture et ses passagers. Voir conditions sur eurotunnel.com

Réservez sur eurotunnel.com ou au 0811 36 52 99

Carnet d’adresses

Retrouvez-nous sur

Conseil Général du Pas de Calais Rue Ferdinand Buisson 62018 Arras Cedex 9 Tél : 03 21 21 62 62 Créer Promotion 16 boulevard Denis Papin 59650 Villeneuve-d’Asq www.creerpromotion.com

UNE Jean-Louis David NEWS www.zara.com www.monoprix.fr www.etudehouse.com recettes.de/Kale www.naturalia.fr BEAUTÉ www.masterscolors.com www.2b-naturel.fr www.he-shi.ue www.secretsid.com www.fleurancenature.fr www.loreal.fr www.vichy.com www.juvamine.com DÉCO www.madura.fr www.novaluce.fr www.sia-habitat.com www.fermob.com www.tectona.net PARTENAIRES Batinor n°1 2 avenue De Lattre de Tassigny 62200 Boulogne-sur-Mer Bijouterie Robert 129 rue Henri Cadot 62700 Bruay-la-Buissière Tél : 03 21 53 52 82 Bijouterie VIS 46 rue Carnot 62600 Berck-sur-Mer Boutique N41 96 rue Henri Cadot 62700 Bruay-La-Buissière Tél : 03 21 53 56 56 Carrières Rigail Route de Desvres 62280 St-Martin-Boulogne Tél : 03 21 99 23 21 www.rigail.fr

Cuisines Nolte Parc de la Porte Nord Rue Etienne Lenoir 62700 Bruay-la-Buissière Tél : 03 21 54 95 50 Ets Lionet 8 rue de Merville 59190 Hazebrouck Tél : 03 28 41 85 47 Eurotunnel Le Shuttle Cité Europe BP 69 62904 Coquelles Expert PVC LD La Grande Verte Rue 59270 Bailleul First Automobiles Bd de L’Ouest 59650 Villeneuve d’Ascq Tél : 03 20 79 99 82 www.dugardin.com Fromagerie La Prairie 20 rue Albert 1er 62400 Béthune Fromagerie La Prairie 4 rue des Trois Visages 62000 Arras Tél : 03 21 50 05 95 Germaine Boutique 57 Bd de la Liberté 62230 Outreau Tél : 03 21 31 40 80 Habitat du Littoral 30-32 avenue Charles-de-Gaulle 62200 Boulogne-sur-Mer Tél : 03 21 10 01 30

La Poule de Paille 1020 route nationale 42 59190 Wallon-Cappel Les Secrets de Loane 785 avenue de la Libération 62780 Cucq Tél : 03 21 84 54 79 Les Villas Claude Maxime 50 Bis rue de Londres 62520 Le Touquet-Paris-Plage Tél : 03 21 06 60 60 Made In Meubles 158 route de Dunkerque 59114 Eecke (Caestre) Mairie de Béthune Place du 4 septembre 62407 Béthune Cedex Mairie de Bruay-La-Buissière Rue Arthur Lamendin 62700 Bruay-la-Buissière Mairie de Gravelines Rue des Clarisses 59820 Gravelines Marchand Frères 42 rue Henri Cadot 62700 Bruay-la-Buissière Tél : 03 21 62 46 15 Merrheim 2 avenue des Phares 62520 Le Touquet Tél : 03 21 06 77 46 Autres showrooms : Lille (Seclin) – Lens – Douai (Flines-lez-Raches) Meubles Bodart Frédéric Bodart Décorateur 18 rue des Ecoles 62240 Desvres Tél : 03 21 91 64 44 www.meublesbodart.com Meubles Flahaut 103 boulevard Croquelois 62360 Saint-Léonard Tél : 03 21 91 02 71 www.meubles-flahaut.com Musée de la Faïence Rue Jean Macé 62240 Desvres

Jardinerie d’Hesdigneul Route de Boulogne - 62360 Hesdigneul-les-Boulogne Tél : 03 21 99 19 70

Natur’House 13 chemin de la Petite Rampe 62600 Berck-sur-Mer

La Bonbonnière 34 rue Henri Cadot 62700 Bruay-la-Buissière Tél : 03 21 62 42 40

Nausicaa Bd Ste Beuve 62200 Boulogne-sur-Mer Tél : 03 21 30 99 99

Next 35 rue Albert 1er 62400 Béthune Tél : 03 21 52 20 20 Noyon Boutique Dentelle Rue des Salines 62100 Calais Tél : 03 21 46 78 04 SARL Saindrenan 113 rue Henri Cadot 62700 Bruay-La-Buissière Tél : 03 21 62 44 40 Saveurs de Pologne 386 rue Jules Guesdes 62700 Bruay-la-Buissière Tél : 03 21 68 18 32 SAS Naturang Naturhouse Chemin Départemental 914 62180 Rang-du-Fliers Somaprim 10 avenue du Verger 62520 Le Touquet-Paris-Plage Tél : 03 21 05 25 03 SPA des îles Parc de la Porte Nord 62700 Bruay-la-Buissière Tél : 03 21 64 15 79 SPA des îles 15 rue René Lanoy 62300 Lens Tél : 03 21 68 68 62 Styl’Chiens 118 rue de la République 62700 Bruay-la-Buissière Thomas Cook Voyage 120 rue Henri Cadot 62700 Bruay-la-Buissière Tél : 03 21 53 75 17 Union Commerciale d’Aire 29 Grande Place 62120 Aire-sur-la-Lys Vog Coiffure 208 Bd Carnot 59420 Mouvaux Westminster Hôtel and Spa**** Avenue du Verger 62520 Le Touquet Tél : 03 21 05 48 48 www.westmister.fr

ERRATUM Une erreur s'est glissée dans le n°47 d'avril 2015 de Tendances Côte d'Opale. La couverture représentait un visuel Naf Naf et non pas un visuel Camaïeu comme indiqué en une et dans notre carnet d'adresses page 70. Nous nous en excusons.

66 TENDANCES Côte d’Opale

MULTY

[mylti] n.m. (Claude Brisson - XX e siècle) 1. Objet multiforme, pliable, dépliable à l’envi. 2. Il est lit la nuit, canapé le jour et méridienne les dimanches après-midi.

1495 €* *dont éco-participation 5 €

en Pause 5 coloris 100% coton FABRICATION FRANÇAISE

www.cinna.fr

40 ANS DE DESIGN