Supplément gratuit des Echos du Touquet, Le Journal de Montreuil, Le Réveil de Berck, La Semaine dans le Boulonnais, L’Echo de la Lys, L’Indicateur des Flandres, Le Phare dunkerquois et Le Journal des Flandres du mercredi 2 avril 2014 - Tendances n°37 - Crédit photo : Thomas Dorn / Mannequin : Agathe Fournier www.cheminsblancs.com
TENDANCES Beauté MODE déco société culture immobilier
Côte d’Opale
Cahier central
Outdoor
Mode en Prune et Deco en Fleurs
Escale a Etaples-sur-Mer
Culture Expos Restos a devorer
Numéro 37 - Avril 2014
r
é
s
i
d
e
n
c
e
BERC K SUR MER
M o n a ppar t emen t a v e c v u e !
UN CADRE NATUREL D’EXCEPTION…
Bureau de dans venteL’ESPACE Alteia Avenue Exupery à Berck-sur-Mer Retrouvez-nous VIP Saint PARTENAIRES, du 12 au 21 avril sur Rendez-vous : pendant les rencontres internationales du cerf-volant à Berck-sur-Mer.
03 62 13 18 70
www.creerpromotion.com
www.alteia.fr
06 20 11 52 20
www.groupe-quartz.com
Illustrations non contractuelles - c a r r e d a s conseil & création
Face à la mer et à proximité immédiate du centre-ville, Alteia séduit par ses atouts, son ambition, sa dimension.
TENDANCES Supplément gratuit des Echos du Touquet, Le Journal de Montreuil, Le Réveil de Berck, La Semaine dans le Boulonnais, L’Echo de la Lys, L’Indicateur des Flandres, Le Phare dunkerquois et Le Journal des Flandres du mercredi 2 avril 2014 - Tendances n°37 - Crédit photo : Thomas Dorn / Mannequin : Agathe Fournier www.cheminsblancs.com
Beauté MODe DécO sOciété culture iMMOBilier
Côte d’Opale
Cahier central Outdoor
Mode en Prune et deco en Fleurs escale a etaPles-sur-Mer culture exPos restos a devorer
Numéro 37 - Avril 2014
edito LE PRINTEMPS EST REVENU !!! Quoi de plus normal me direz-vous ? Mais s’il est bien un sujet de conversation qui nous occupe tous, c’est celui de la météo, du temps qu’il fait, qu’il fera, qu’on aimerait avoir, qu’on a connu, qu’on aimerait revivre… L’hiver ne nous a pourtant pas congelés, juste noyés …et il nous faudra des rayons généreux pour que la nature explose et que le sol respire. Les fleurs sont déjà là, partout, elles nous déconcertent et nous ravissent à la fois. Les oiseaux piaillent et l’air se fait tout doux. Cette atmosphère a inspiré nos pages, nos rencontres, nos sorties, nos envies. Nous avons exploré au cœur du magazine l’univers du jardin pour qu’il soit le lieu qui vous ressemble, convivial, multiple, coloré. Nous avons fait aussi escale à Etaples-sur-Mer, qui va ouvrir le bal de nos balades en région. Nous espérons que cette édition vous accompagnera avec bonheur et complicité jusqu’à notre prochain numéro le 7 mai. D’ici là, sortez, partagez, profitez !
En couverture : Robe collection printemps/été Chemin Blancs. Modèle Pincolada Prix vente 135E Photo Thomas Dom Mannequin Agathe Fournier
Editrice déléguée
L'équipe Tendances aime ses hebdos ! Tendances Côte d’Opale 91, boulevard Jacquard 62100 Calais Tél. 03 62 05 81 64 Tirage : 60 000 exemplaires Directeur de la publication : Sébastien Duprez Directrice commerciale : Evelyne Dubaele Editrice déléguée : Isabelle Hay (06 71 25 59 78) tendances.isabellehay@gmail.com Rédaction : Claire Hohweyer Delphine Fournier Isabelle Hay Charlotte Pohier Christine Delpierre Claire Duhar Esteban Scheidler Pauline Bayart Isis vernier Annabelle Maugé Marie Jourdin Gauthier Byhet Christine Duchâtelet Responsable création et réalisation : Dominique Bouvier
Isabelle Hay
Gauthier Byhet
Dominique Bouvier
Isis Vernier
Esteban Scheidler
Sébastien Théry
Charlotte Pohier
uchâtelet
Christine D
Création et réalisation : Christine Delpierre Caroline Demarly Jean-Luc Hamez Cédric Marquant Dominique Bouvier Kévin Domergue Sébastien Théry Benoît Mancuso Web : Sébastien Théry Publicité : Isabelle Hay Sarah Guerlain Audrey Blanpain Aline Zimny Esteban Scheidler Sophie Vien Sophie Guilliet Virginie Verhaeghe
erlain
Sarah Gu
Marie Jourdin
Virginie Verhaeghe
Sophie Vien
Pauline Baya
rt
Imprimerie : SIB - Boulogne-sur-Mer Ne pas jeter sur la voie publique Tous droits de reproduction réservés
Aline Zimny
Audrey Blanpain Delphine Fourn ier
Annabelle
Maugé
Supplément gratuit distribué avec les hebdomadaires :
Tendances Côte d’Opale ❚ 3
La vie est un sport magnifique
73 bis, rue Saint-Jean Le Touquet-Paris-Plage 03 21 06 80 96 4 ❚ Tendances Côte d’Opale
sommaire News du Web
12
Rencontre
10
Escapade Mode
60 Immo
56 68
News du mois
16
8
Déco
Expo
18 50 35-46
66 Escale à Etaples
28
Cahier spécial Outdoor
Actus culture Actu culture
Beauté
Shopping gourmand
22
Campagne
58
Actu Livres
72 Tendances Côte d’Opale ❚ 5
actus tendances ❙
L’opticien Nicolas Malaquin Un nouvel opticien à Cucq !
Tél. 03 21 84 38 94 Cabinet Médical les Alizés
62, avenue François Godin 62780 Cucq Tél. 03 21 84 96 23 www.opticien-merlimont.fr
Merlimont Passion vous invite à la rencontre internationale des orchidées les 19, 20, 21 avril à la salle polyvalente de Merlimont. Vous pouvez découvrir, sur 100 m² de décor, toutes sortes d’orchidées de couleurs différentes. De la vente directe (producteurs et passionnés) et pendant 3 jours des conseils sur la culture d’orchidées et des dérivés des orchidées.
le chemin tropical
L’opticien Nicolas Malaquin 164, rue Auguste Biblocq 62155 Merlimont
5ème Rencontre internationale des orchidées à Merlimont
6 exposants internationaux d’orchidées
à l’occasion de l’ouverture de notre deuxième magasin avenue François Godin à Cucq (nouveau cabinet médical les Alizés à 100 m de La Poste), c’est avec plaisir que je vous propose votre nouvelle paire de verres à 1e* (20e* en progressif). Venez découvrir ce nouvel espace où nous vous proposons plus de 1000 montures de marques (Police, Ray -Ban, Burberry, Ralph Lauren, Versace, Persol, Givenchy, Bulgari, Eleven Paris, Diesel, J.F. Rey, Hello Kitty, Barbapapa...) ainsi que des verres français. Espace contactologie. Audioprothèse en partenariat avec Opale Audition. Venez découvrir votre nouveau magasin optique, ouvert le lundi de 14h30 à 19h, du mardi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h, samedi de 9h30 à 12h30 & sur rendez-vous. *Voir conditions en magasin.
Ouvert de 10h à 19h Entrée 3€
www.opticien-cucq.fr
La déco printanière arrive chez la Poule de Paille
Le Pot du Clape à Montreuil-sur-Mer Le Pot du Clape se situe rue du Clape en Bas, la rue la plus pittoresque de Montreuil-sur-Mer. Arsène Pousset vous y propose une cuisine généreuse, préparée avec des produits locaux. Au menu ? Soupes, flamiches, tartines, quiches et autres gaufres raviront le palais des plus exigeants. Le Pot du Clape, rue du Clape en Bas 62170 Montreuil-sur-Mer Tél. 03 21 05 46 35 - 06 81 67 39 70
Avec le retour du printemps, couleurs acidulées et motifs fleuris font petit à petit leur arrivée dans les rayons de la Poule de Paille à Wallon-Cappel, entre Hazebrouck et Saint-Omer. La boutique côté campagne, côté tendances regorge d’objets déco et d’idées cadeaux originales pour toutes les pièces de la maison et pour tous les budgets.
La Poule de Paille 1020, route Nationale - 59190 Wallon-Cappel Tél. : 03 28 40 26 36 côté campagne, côté tendances www.facebook.com/lapouledepaille
6 ❚ Tendances Côte d’Opale
dans la rue la plus pittoresque de Montreuil-sur-Mer 03 21 05 46 35 - 06 81 67 39 70
NOVEALINE Anti-Aging Center Rajeunir sans chirurgie, c’est possible !
Pour vous mesdames, mais aussi pour vous messieurs, votre centre NOVEALINE vous propose dès à présent Puntea, pour la correction de l’affaissement musculaire du visage et du corps. Venez découvrir notre toute dernière méthode révolutionnaire de rajeunissement.
Venez découvrir notre nouvelle collection
3, place de l’Hermitage 62520 Le Touquet-Paris-Plage Tél. : 03 21 06 43 42 - 06 14 30 71 09 www.novealine.com
Bienvenue à Berck-sur-Mer Saluer les phoques. Visiter le musée. Créer des oeuvres éphémères sur la plage. Dompter le vent et prendre de la vitesse sur le sable ou sur l’eau. Il y a mille et une activités à tester et tant de souvenirs à se créer. Il ne manquait plus que vous pour que les vacances soient réussies. L’équipe de l’office de tourisme se tient à votre disposition pour vous guider pendant votre séjour.
Office de tourisme 5, avenue F. Tattegrain - BP31 62601 Berck-sur-Mer Tél. : 03 21 09 50 00 tourisme@berck-sur-mer.com
Magnet des Rencontres Internationales de Cerfs-Volants 3e90 à La BoutiK de l’Office de Tourisme de Berck-sur-Mer
Confections stores et rideaux Réfection sièges Papiers peints Peintures Linge de maison Petits mobiliers
einture P n o i t a r é Op u 3 mai a l i r v a 2 u d
-25% HAZEBROUCK
59190 - Entreprise et magasin 8, rue de Merville - Tél. : 03 28 50 93 50 Horaires : Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 14h à 19h (samedi à partir de 9h) Tendances Côte d’Opale ❚ 7
LES NEWS DU MOIS ❙ Par Pauline Bayart
www.garnier.fr
Situé à la frontière entre le soin et le maquillage, Blur a déjà conquis des milliers de peaux ! Ce tube de crème fraîchement arrivé en France floute les imperfections, comble les ridules et lisse la peau. Blur s’utilise en couche fine sur l’ensemble du visage et en petites touches sur les zones sensibles. En 1 minute chrono, les petits défauts de la peau sont gommés. L’essayer, c’est l’adopter !
Monoprix fait dans le vintage Monoprix suit le mouvement de la mode vintage ressuscitée et lance, elle aussi, sa collection de vêtements et accessoires vintage, en collaboration avec le label Culture Vintage. La marque récupère et recycle des vêtements pour leur donner une seconde vie. Vestes militaires, foulards en soie, sacs cabas, pantalons cargos… à des prix équivalents à la collection classique. Après tout, comme le disait Lavoisier, « rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme » !
Existe en plusieurs marques : L’Oréal, Lancôme, Garnier, Kiehl’s, Clarins, Givenchy, Indeed… à partir de 11,90e
Plus de renseignements sur www.monoprix.fr
Brillantes, jusqu’au bout des ongles !
www.asos.fr
www.shop.mango.com
Mango pense à toutes les formes Avec sa nouvelle collection Violeta, Mango se lance dans une ligne grande taille, jusqu’au 52. Blouses, robes, vestes, pantalons, plus de 400 modèles inspirés de la collection standard, pour un ensemble assez joli. Une initiative qui, on l’espère, sera source d’inspiration pour d’autres marques. La mode n’appartient-elle pas à tout le monde ?
www.monoprix.fr
Blur : nouveau chouchou des jolies peaux !
Le créateur britannique House of Holland propose une collection pour le moins originale de stickers pour ongles colorés. Ces dernières années, les ongles sont devenus de véritables supports artistiques, et House of Holland nous le prouve une fois de plus. Sept modèles sont proposés, des bonhommes aux Lego, en passant par les diamants. A vous de choisir ce qui ira le mieux à vos cuticules ! En vente sur www.asos.fr. De 11,10e à 12,49e
Violeta by Mango, à retrouver sur shop.mango.com
8 ❚ Tendances Côte d’Opale
10€ ROSE MAGENTA sans mention HD VECTO.pdf
1
12/03/2014
10:16
SHAMPOOING + BRUSHING
M
J
MJ
CJ
CMJ
N
La panthère : la nouvelle fragrance féline de Cartier
C
M
J
MJ
CJ
N
30€ ROSE MAGENTA HD VECTO.pdf
1
11/03/2014
15:21
40€ ROSE MAGENTA HD VECTO.pdf
1
13/03/2014
11:21
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
50€ ROSE MAGENTA HD VECTO.pdf
1
11/03/2014
15:25
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
La Stan Smith fait son come-back !
En vente dans les boutiques Adidas à l’automne 2014.
*Sur cheveux courts. Avez-vous les cheveux courts ? OUI, si vos cheveux ne touchent pas les épaules.
15:20
CM
Eau de parfum La Panthère de Cartier : 59e les 30 ml, 84e les 50 ml et 105,50e les 75 ml
La coiffure à petits prix
www.tchip.fr
www.adidas.fr/shop
2014 sera l’année du retour de la mythique basket des années 1970 : la stan Smith ! Adidas a en effet décidé de reprendre la production de la fameuse basket qui tire son nom du tennisman Stanley Smith. Devenue la première paire de baskets portée en dehors d’une activité sportive, la Stansmith est bel et bien une légende et une valeur sûre à chausser au quotidien. A scratch, à lacets, montante ou colorée, choisissez la paire qui vous plaît ! Mais pour ça, il faudra attendre l’automne… Patience !
11/03/2014
CMJ
www.cartier.fr
La prochaine eau de parfum féminine signée Cartier est bestiale ! Mathilde Laurent est le nez de ce nouveau-né qualifié de «floral-fauve». Un moyen olfactif de souligner la part de félinité qui sommeille dans chaque féminité. Frais, féminin et mystérieux comme un félidé, le parfum est construit autour d’une fleur : la gardénia, enrobée de notes chyprées et de musc. Pour rugir de plaisir !
1
CO NS EIL LÉ
*
20€ ROSE MAGENTA HD VECTO.pdf
PRIX MAX IMU M
10€
C
CM
Tchip Coiffure LE TOUQUET
76, rue de Metz 03.21.90.60.09 Le lundi de 13h à 19h Du mardi au samedi de 9h à 19h Sans rendez-vous Nos prix sont nets et sans suppléments. Prix maximum conseillés. 100% marques et . Shampooing+Brushing 10€ sur cheveux courts. Avez-vous les cheveux courts ? OUI, si vos cheveux ne touchent pas les épaules. Franchisé indépendant. Groupe VOG 698 salons - RCS 424 327 492 00221
ANNONCE PRESSE 91x275 AVRIL2014.indd 1
Tendances Côte d’Opale ❚ 9
14/03/2014 11:29
NEWS DU WEB ❙ Par Claire Hohweyer
Coup de buzz... Laura, une “girl next door” Qui n’a pas, une fois dans sa vie, au moins chez le coiffeur, jeté un oeil aux derniers potins mondains ? Pour la journaliste dunkerquoise Laura Buys, c’est un réflexe assumé. A tel point qu’elle en a créé un blog*, Laura la Peoplette, qui buzze depuis un an et deux mois. au jeu lorsque sa mère lui achète les Star club et compagnie au rendu de bonnes notes. “Ensuite, je les achetais avec mon argent de poche”, sourit-elle. Pointue sur l’info, elle peut répondre aux rabat-joie… D’autant qu’ils ne sont pas les derniers à s’intéresser à l’info people. Complètement affranchie des préjugés, elle n’hésite pas à parler de sa passion pour Justin Bieber. Et plaît à quelque 200 fans lorsqu’elle fait des résumés d’émissions telles que The Voice ou Secret Story, ou ses “live tweets”.
C
’est l’histoire d’une petite fille de 8 ans qui rêve de devenir journaliste people. A 25 ans, Laura Buys ne l’a pas encore totalement réalisé, mais n’hésite pas à suivre les signes que lui envoient les bonnes fées ses ami(e) s et contacts. Tout a commencé il y a un an et deux mois. Habituée de Facebook, la demoiselle prend l’habitude de commenter l’actualité people. La dernière bagouze de Kim Kardashian, le dernier “date” de Taylor Swift ou encore le retour de la série “Sous le soleil”... C’était sans compter avec l’aide d’un ami, également blogueur, qui la poussait à aller plus loin. “Je suis journaliste radio (chez
Delta fm, à Gravelines, ndlr), je sais écrire et j’avais cette passion. L’idée était donc de créer quelque chose autour de ça.” D’un coup de wordpress, son blog, Laura la peoplette, était né. Son style ? Propre à sa personnalité. “Mes amis ont l’habitude de dire qu’ils ont l’impression de m’entendre parler quand ils me lisent.” Rien de vulgaire, ni langage SMS. Que du spontané, du léger et de l’humour. Pas de rumeurs infondées non plus. “Je sais quels sites éviter.” Passionnée d’info people depuis l’arrivée des 2be3, elle se pique sérieusement
* http://lauralapeoplette.wordpress.com/ et page Facebook Laura la Peoplette
10 ❚ Tendances Côte d’Opale
Prochainement, son blog évoluera, pourquoi pas vers la mode, qu’elle affectionne également. La rubrique “les people pour les nuls” réapparaîtra. Laura poursuit son petit bonhomme de chemin avec plaisir. Elle a raison, car une nouvelle fée s’est penchée sur son berceau. Depuis novembre, une fois par mois, elle écrit des articles pour le site Internet de Voici. Une de ses références en termes d’info people. Prochaine étape : interviewer des candidats de The Voice. Mais, en attendant, on ne doute pas qu’elle touche son rêve du bout des doigts !
C’est aussi sur la toile...
SH Y
les les Bouquina Des infos sur k d’Hazebrouc
BO
PL
t , se tiennen à Hazebrouck s, et an s ur nq te ci ent d’au e depuis ue rassemblem Chaque anné propre page un sympathiq s, sa le e na èd ui ss uq po t les Bo en m ne nouvelles vé cteurs. L’é inement de de leurs le eront procha riv ar le el qu r la Facebook su ck informations. les Hazebrou ok : Bouquina bo ce Fa ge Pa
SH Y
BO
M
J
PLV
S
D
M
M
M
R EJN
de Faby nnes affaires
Les bo
V
S
? ts d’occasion vos vêtemen re s nd or Al ve t ? n en e d’occasio z pas comm us.” ents de marqu “Vous ne save vo m te ur vê po s ite de fa ez est Vous recherch cette boutique e Internet, croche ce sit ac t en m m de Faby”. Voilà co s ire fa af “Les bonnes appel, Saint-Jans-C virtuel basé à gulières. ré s ire Dépôt vente fa af bonnes y.fr/ il promet de saffairesdefab http://lesbonne
D LOC
M
M
REN 2
LOC
Avec nous férence ! faites la dif ss Gilbert Gru
BOULOGNE-SUR-MER
e Vente en lign oiselle Marie chez Madem
PLACE DE LA RÉPUBLIQUE
uet, ment au Touq ssez régulière , pa ie ou ar z M te lle bi Si vous ha Mademoise e ez le magasin qu ss ai us nn vo zco vie us vo ais sa centre-ville. M ? situé en plein oduits en ligne pr s se r te he ac déplacer ! ez se uv rs po ou uj us to vo ne peut pas on u’ rsq lo Pratique arie.com/ ademoiselle-m http://www.m
2
AVRIL
SH Yt]VS\[PVU LU YV\NL L[ ISHUJ
PLACE DE LA RÉPUBLIQUE
2
Mercredi 2 Avril
AU 14h00
9
AU
9
AVRIL
•Mercredi 2 avril à 14h et à 19h30 •Jeudi 3 avril à 19h30(1) •Vendredi 4 avril à 20h •Samedi 5 avril à 14h et à 20h30 •Dimanche 6 avril(2) à 14h et à 17h30 •Mardi 8 avril à 20h •Mercredi 9 avril à 14h
BOULOGNE-SUR-MER AVRIL
2
Répétitions ouvertes au public de 10h à 12h dans le cadre de la visite de la ménagerie (2) Séance à tarif réduit (15 pour tous, sauf loges) 1)
AVRIL
Tendances Côte d’Opale ❚ 11
19h30 1
1 Séa
de 1
Rencontre ❙ Par Christine Duchâtelet A Hazebrouck
Monique Lener imagine des vêtements pour toutes les femmes
Monique Lener et son équipe travaillent actuellement sur trois collections, la commercialisation de la printemps-été 2014, la finalisation de la collection hiver 2014-2015 et la création de la collection printemps-été 2015.
Monique Lener est la directrice artistique de la marque de prêt-à-porter haut de gamme Chemins Blancs. Après avoir été mannequin, cette Hazebrouckoise d’origine hollandaise a créé sa marque et veille à la développer.
A
La marque Chemins Blancs privilégie les matières soyeuses, légères. Elle a construit sa réputation sur ses imprimés.
12 ❚ Tendances Côte d’Opale
lors que le printemps vient d'arriver, Monique Lener, directrice artistique de la marque Chemins Blancs, planche déjà sur la prochaine collection printemps-été 2015. Depuis près de 25 ans, elle dessine les collections de cette marque de prêt-à-porter haut de gamme dans ses bureaux d'Hazebrouck, cité flamande où elle a posé ses valises. La mode est un domaine qui n'a presque plus de secrets pour cette femme, originaire des Pays-Bas. Et pour cause, lorsqu'elle obtient son bac, la jeune Monique Kolen suit des études de stylisme à Eindhoven. Mais sa beauté, repérée par un photographe hollandais, l'a d'abord propulsée devant les objectifs. Consciente que le métier de mannequin la ferait voyager, Monique a saisi sa chance. Elle pose pour des magazines, défile notamment pour Thierry Mugler ou Azzedine Alaïa. Son métier lui a permis de parcourir le monde et de
travailler pour les plus grands photographes, comme Mario Testino. Elle figurait même sur sa carte de visite. C'est lors d'un shooting photo pour les vêtements Lener-Cordier que Monique rencontre Frédéric Lener, le fils des industriels textiles hazebrouckois. Elle l'épouse et quitte Paris pour s'installer à Hazebrouck. Elle arrête son métier de mannequin et fonde une famille. Très vite, elle trouve sa place dans l'entreprise familiale et revient à ses premières amours : dessiner des vêtements. En 1990 la marque Chemins Blancs voit le jour. Au départ elle n'est qu'une petite ligne de vêtements féminins, vendue par les commerciaux de Lener-Cordier à l'international. « Notre collection plaisait beaucoup au Japon » se souvient Monique Lener. Mais petit à petit la marque prend son émancipation. Elle devient une marque à part entière avec son propre réseau de quinze boutiques,
dont trois à Paris. Elle est de plus en plus en vue dans des émissions de télé comme les Reines du Shopping ou au cinéma. Des présentatrices de journaux télé, Fanny Ardant dans les Beaux Jours ou Julie Gayet dans un court métrage pour la RATP ont récemment porté des vêtements de la marque Chemins Blancs. La marque Chemins Blancs ressemble à sa directrice artistique, Monique Lener, une femme élégante, discrète, aux multiples facettes. « Nos collections sont multiples. La femme n'a pas d'âge. Notre état d'esprit est ''no age, no discrimination'' » raconte la rayonnante quinquagénaire. Avec ses deux stylistes, elle dessine des collections composées d'imprimés, la marque de fabrique de Chemins Blancs, de matières soyeuses, de maille, une gamme de vêtements qui peuvent être à la fois portés décontracté et habillé. « Ce n'est pas un diktat de mode. L'idée est de correspondre à l'identité de chaque personne, que la femme soit bien dans ses vêtements » explique Monique Lener. Ses collections reposent sur les matières, les couleurs, les influences ethniques... La directrice artistique et son équipe restent à l'écoute des clientes Chemins Blancs.
Une part d'elle dans les collections Dans chaque vêtement et dans ses boutiques, on retrouve une petite part de la personnalité de Monique Lener, ses racines nordiques et ses inspirations. « Cela peut être une peinture, un quartier, une époque. Les influences sont multiples. Toute
l'année, on est nourri » explique la directrice artistique. Depuis trois ans, Monique Lener puise son inspiration dans le sud de l'Inde. « J'aime leur douceur de vivre, la gentillesse des habitants. C'est un pays où il y a tellement de choses à découvrir. J'aime leur simplicité. Je retrouve cette chaleur, cette authenticité » raconte Monique Lener. Elle distille dans la collection des broderies, des perlages qu'elle a repérés lors de ses voyages. Sous le charme des hommes et des femmes qu'elle rencontre, elle s'empresse de montrer la galerie de portraits qu'elle a photographiés, histoire de partager des sourires radieux, communicatifs et des regards flamboyants. Dessinatrice, photographe, Monique Lener est aussi musicienne. Lors de concerts privés, elle est déjà montée sur scène pour chanter en guitarevoix ses ballades. Elle n'exclut pas de sortir un disque, un jour. La photo de la pochette est déjà prête. « J'ai envie de partager mes chansons. Je les ai écrites moi-même quand j'avais 18 ans jusqu'à mes 50 ans. Elles sont très intimes. Elles racontent ma vie ». Monique Lener n'en dira pas plus pour le moment mais son projet mûrit. Une chose est sûre, ses chansons, comme ses modèles et ses collections, ressembleront à Monique Lener, un mélange de simplicité, d'élégance et de douceur.
Ce que ces mots vous inspirent... Un sport Le yoga, c'est n'est pas vraiment un sport mais plus une hygiène de vie. On sculpte le corps en douceur et on calme le mental avec des exercices de respiration. C'est un excellent moyen de combattre le stress.
Une boisson Du thé vert Genmaicha : une découverte lors d’un des voyages au Japon. C'est un thé vert avec des graines de riz soufflé qui donnent un goût particulier, un peu comme il y avait des noix ou noisettes dedans.
La marque Chemins Blancs a pour slogan : « no age, no discrimination ». Elle s’adresse à toutes les femmes.
Monique Lener, ancien mannequin, dessine les collections de sa marque Chemins Blancs.
Un film Un péché mignon Le chocolat noir parce que ça donne de l'énergie et la bonne humeur.
Un coup de gueule L'injustice. La justice est une question d'intention, celle de vouloir toujours essayer de faire son mieux pour le bien d'autrui
Une devise May all beings be happy. Trouver le bonheur dans les petites choses de la vie.
"Jésus Christ Superstar", un rock opéra,un peu comme Hair que j'ai adoré aussi, qui raconte l'histoire d'une bande de hippies dans les années 70 qui partent en bus dans le désert, se construisent un décor et racontent la vie de Jésus. c'est poétique
Un chiffre Le 7, depuis toujours mon chiffre préféré, juste comme ça.
Un chanteur David Bowie, pour son côté artiste complet, ses textes, sa musique et surtout son côté visionnaire.
Tendances
Côte d’Opale ❚
13
Crédit photos ville de Boulogne-sur-Mer
un hôtel, une ville ❙ Par Isabelle Hay
Le Cap Gris Nez Le château-Musée
Une balade sportive sur la plage en char à voile Le port de Boulogne
Opal’Inn à Boulogne-sur-Mer
L’hôtel idéal pour votre week-end sur la Côte d’Opale ! Nous suivons depuis sa réfection cet établissement triplement étoilé situé boulevard Sainte-Beuve à Boulogne-sur-Mer, qui a fait peau neuve il y a deux ans déjà, et dont la notoriété est aujourd’hui affirmée.
L
’endroit a une situation exceptionnelle : juste en front de mer, à deux pas du Centre de la Mer Nausicaa et à dix minutes du centre-ville. Sous l’enseigne Ibis jusqu’en 2000 et pendant plus de dix ans, sous le nom d’Hôtel de la Plage, l’établissement était une institution boulonnaise. Lorsqu’ils ont repris l’hôtel en avril 2012, Camille et Guillaume Barillon lui ont donné un autre visage en rénovant les 42 chambres, dont pas moins de 20 ont vue sur mer ! Quatre d’entre-elles disposent d’un balcon avec des prestations supérieures. Les atouts de l’établissement sont indéniables : l’accueil, le cadre bien-sûr, un juste rapport «qualité-prix», et un partenariat notamment avec Le Centre de la Mer Nausicaa, qui apporte toute l’année une clientèle familiale à l’hôtel (voir offre en encadré).
14 ❚ Tendances Côte d’Opale
Il y a plus d’une bonne raison de séjourner ici car sur la Côte d’Opale les idées week-end ne manquent pas ! Le club de char à voile situé juste à quelques mètres peut tenter les uns, tandis que d’autres préféreront flâner dans le centre-ville de Boulogne ou visiter les remparts ou le Musée à quelques minutes. Pour d’autres encore, c’est l’occasion de sillonner la région et de visiter les caps, sites exceptionnels, hautement appréciés par nos voisins belges notamment. Vous l’avez compris, si vous recherchez un hôtel vue mer avec de belles prestations, Opal’Inn c’est le bon plan du printemps pour faire une escapade sur la côte en amoureux, en famille ou entre amis.
idée week-end
Offre Opal’Inn Centre de la mer Nausicaa Entrée Nausicaa + Nuit + Petit déjeuner Offre disponible sur www.nausicaa.fr
Informations pratiques Opal’ Inn propose 42 chambres entièrement rénovées. Certaines disposent d’un balcon et offrent une vue sur la mer. Chaque chambre de l’hôtel est dotée d’une connexion Wi-Fi. L’hôtel possède une réception ouverte 24h/24 et un parking public gratuit juste en face
Le petit salon offre un espace confidentiel, idéal pour une discussion entre amis ou pour un rendez-vous professionnel.
Le petit déjeuner buffet (9E) se partage au rez-dechaussée dans un espace agréable et lumineux avec vue sur la mer. Vous pouvez aussi accéder à ce service si vous n’êtes pas client de l’hôtel. Une bonne idée à garder pour démarrer une journée du bon pied !
168-170 Boulevard Sainte Beuve - 62200 Boulogne-sur-Mer www.hotel-opalinn.com - 03 21 32 15 15 reservation@hotel-opalinn.com Accès par l’A16 sortie n°32 (Boulogne Nord Wimereux Sud Nausicaá)
Tendances Côte d’Opale ❚ 15
beauté ❙ Par Charlotte Pohier
Head band C
en tête!
heveux lâchés, crinière indisciplinée, volume ébouriffant, mèches froissées... Sur les défilés, la tendance est aux looks wild, rock, grunge, au coiffé-décoiffé. Pour couronner le tout, on vous conseille le headband, l’accessoire ultra prisé qui booste votre coupe en quelques secondes. Malheureusement, on n’en trouve pas à tous les coins de rue. Voici donc notre sélection pour dégoter de très beaux bijoux sans se prendre la tête.
Gabriel Adnet studio dreamlike, maquilleuse : Marine Grossey, coiffeuse et D.A : Caroline Coupet, modèle : Charlotte Morgand
Jolie Tête 59,18e
Jolie Tête 69,22e
Jolie Tête 60,20e
JOLIE TÊTE
Cette marque a un site incroyablement fourni, plus de 200 headbands différents essaient de se voler la vedette. Il y en a pour tous les styles, pour tous les âges, pour toutes les têtes et pour toutes les bourses. Que vos cheveux soient longs, mi-longs ou courts, vous trouverez forcément la bonne pièce.
ADELI
Modèles tressés, bandeaux en laine ou en velours, Adeli se démarque largement sur la toile grâce, non seulement à son originalité et sa qualité, mais aussi son point fort : ses prix. Les headbands sont très accessibles, environ 30e.
©LIBERTIE IS MY RELIGION. 287E
©LIBERTIE IS MY RELIGION. 200E
Adeli 35e
©LIBERTIE IS MY RELIGION. 150E
LIBERTIE IS MY RELIGION
©LIBERTIE IS MY RELIGION. 145E
16 ❚ Tendances Côte d’Opale
C’est sans conteste les plus chers que nous vous présenterons aujourd’hui, mais ils sont sublimes. Toutes les fashionistas se les arrachent. De véritables petits bijoux ultra tendances. Les regards seront braqués sur votre chevelure. De nombreuses vedettes américaines au style hippie comme Nicole Richie ont déjà craqué pour la marque. Pourquoi pas nous ?
©Nœud ME QUITTE PAS. 75E
©Nœud ME QUITTE PAS. 85E
NŒUD ME QUITTE PAS
©Nœud ME QUITTE PAS. 95E
Nœud papillons ultra originaux, bracelets, colliers et… headbands. C’est le choix de la rédac’ si vous souhaitez porter cet accessoire le jour de votre mariage. Effet vintage, tendance et glamour assurés.
tendancesletouquetAVRIL2014.indd 1
tendancesletouquetAVRIL2014.indd 1
12/03/2014 17:15
12/03/2014 17:15
Tendances Côte d’Opale ❚ 17
MODE ❙ Par Charlotte Pohier
Mood by Me 119€
One Step 140€ Zara 19.95€
prunes
ça ne compte pas pour des
My Fashion Lab 39€
A
utrefois réservé au vieux pantalon totalement démodé de votre prof d’anglais, le prune fait un retour en force. Myrtille, aubergine, lilas, mauve ou encore violet, il se décline pour sortir des conventions et affirmer votre style. Douceur, rêve, assurance, le camaïeu de prune envoûte et dégage de la sensualité. En parfumerie, cela fait un moment que cette couleur est prisée par certaines marques, Ultra violet de Paco Rabanne, Lolita Lempicka, ou encore Angel et Alien de Mugler. Cette année, c’est dans nos placards, que ces couleurs doivent se décliner à l’infini. Discrètement en lingerie ou plus ouvertement en pull, veste ou même chaussures, si vous voulez être dans la tendance, il va falloir y passer. Pour une fois, on va prendre des prunes avec plaisir !
3 Suisses 179€
My Fashion Lab 60€
Zara 49.95€
3 Suisses 24€
Etam 8.90€
3 Suisses 89€
3 Suisses 12€
Mood by Me 198€
18 ❚ Tendances Côte d’Opale
3 Suisses 31€
Les Villas Claude Maxime
50 bis rue de Londres - Le Touquet Paris Plage
L’équipe des Villas Claude Maxime vous accueille toute l’année, 7 jours sur 7.
Présente au Touquet depuis 8 ans, la Villa devient : Les Villas Claude Maxime, Coiffure, Esthétique, Spa
L
e Groupe VOG a retenu cet endroit unique pour faire de ce lieu, un espace entièrement consacré à la beauté dans son intégralité. Dans vos Villas Claude Maxime, tout a été pensé pour prendre soin de vous, des pieds à la tête.
L’instant beauté
Hammam + gommage + SpaJet + massage : 80E* *Offre découverte valable jusque fin juin 2014
Nos produits :
Raffermissement, tenseur, tonifiant, assainissant. Pour votre visage et votre corps, vos spécialistes de la beauté travaillent avec la marque CARITA. Pour tous vos lifts visage et corps, une cellule m6 est entièrement mise à votre disposition. Besoin d’un moment complet de détente ? Profitez de notre
offre spéciale découverte spa. Au programme 1h45 de pur bonheur. Envie de préparer votre peau au soleil avant l’été ? Notre cabine de bronzage vous est réservée (haute pression pour votre visage et votre corps). Pour sublimer vos mains et vos pieds, laissez-vous chouchouter dans notre espace bar à ongles. Les services de votre institut ne se limitent pas là… Les VILLAS CLAUDE MAXIME, c’est aussi une équipe de coiffeurs à votre service pour vous conseiller sur mesure et répondre à toutes vos attentes. Volume, relief, forme, soin des cheveux : tout est possible !
LES VILLAS CLAUDE MAXIME se refont actuellement une beauté pour vous apporter plus de confort et de convivialité… Venez vite les redécouvrir ! Tendances Côte d’Opale ❚ 19
FORMATION ❙ Par Annabelle Maugé
Avec Thalass’sun, formez-vous aux métiers de la beauté et du bien-être Thalass’sun, un centre de formation spécialisé en esthétique et soins du corps, vous accueille dans un espace alliant une grande modernité et une atmosphère relaxante. Ouvert depuis 2007, le centre ne cesse de s’agrandir avec l’arrivée en septembre prochain de son pôle coiffure.
D
evenez expert avec l’équipe pédagogique de Thalass’sun constituée de professionnels reconnus pour leur savoir-faire, leur technicité, ainsi que pour leur expérience. Pour les jeunes majeurs ou les adultes en reconversion, le centre propose une formation pointue.
Un massage aux pierres chaudes
Accessible à tous, femmes et hommes, Thalass’sun est axé autour de deux branches principales où le bien-être est au cœur des préoccupations. Vous avez le choix entre le Certificat d’Aptitude Professionnelle (CAP) d’Esthétique spécialisation Spa ou le Certificat de qualification professionnelle (CQP) Spa praticien et Spa manager praticien. Devenez esthéticienne, praticienne de bien-être, mais aussi Spa Manager, toutes les possibilités s’offrent à vous. Ces diplômes font la spécificité du centre, ils sont reconnus par le Répertoire National des Certifications Professionnelles (RNCP). En alternance ou en scolarité normale, le centre s’adapte à vos besoins. Pour vous combler encore plus, Thalass’sun mise sur la coiffure. A la rentrée 2014, le centre proposera un CAP coiffure. Avec ce CAP, vous pourrez passer le CQP manager salon de coiffure qui est en cours d’habilitation pour les candidats Bac général ou CAP avec trois ans d’expérience. Vous aurez également l’occasion d’approfondir vos compétences avec l’option prothésiste ongulaire ou maquillage professionnel. Autrement dit, ça vaut fabuleusement le coup ! Pour vous perfectionner en quelques jours, Thalass’sun propose également des formations courtes dans différents domaines : opérateur UV, massages du monde, extension/rehaussement de cils, remise à niveau, prothèse ongulaire, nail art. Si vous souhaitez avoir un cabinet d’amincissement ou de relaxation, la formation amincisse-
20 ❚ Tendances Côte d’Opale
ment et diététique énergétique est idéale. Dynamique et efficace, l’équipe de Thalass’sun met un point d’honneur à la qualité de l’enseignement. Vous trouverez toujours l’interlocuteur dont vous avez besoin ! Le centre dispose de spa, hammam, cabine infrarouge…tout le matériel qu’il faut pour vous permettre de pratiquer dans les meilleures conditions. Participation à des conférences, concours de maquillage et événements locaux, vous bénéficierez d’un véritable bagage technique. Les anciens de Thalass’sun réussissent parfaitement leur vie professionnelle. Ils s’installent à leur compte, de-
viennent auto-entrepreneur, travaillent en institut ou partent à l’étranger... pourquoi pas vous ! Pas de panique, si vous échouez dans certains examens, le centre accordera une seconde chance aux élèves de CAP Esthétique et coiffure. Vous aurez la possibilité de souscrire à un contrat seconde chance au plus tard au mois de septembre de l’année du passage de l’examen. Avec deux autres centres, à Tarbes et en septembre à Albi, Thalass’sun répond parfaitement aux attentes du marché des métiers de la beauté. Plus aucune raison de ne pas pousser les portes de Thalass’sun.
Salle de formation
Comment bien choisir son centre de formation ? - Ne pas prendre de décision au premier rendez-vous sous pression. - Prendre contact avec d’anciens ou actuels élèves. - Se renseigner sur les cours proposés. - Aller voir plusieurs centres proposant la même formation et se méfier des critiques lors d’un entretien. - Vérifier les locaux, les modules, l’équipe pédagogique, présente et sérieuse, et surtout le matériel adapté à la formation. - S’informer sur les certificats reconnus dans la branche des formations proposées CQP spa praticien et manager. Seuls reconnus pour le contrat de professionnalisation.
PORTES OUVERTES DU 22 AU 25 AVRIL 2014 Thalass’sun organise une semaine de portes ouvertes du 21 au 25 avril 2014 pour faire découvrir aux personnes intéressées les formations multiples. Ils pourront échanger avec les élèves et les professeurs. Des démonstrations seront réalisées.
Thalass’sun Formation 3 rue du Docteur Lemaire 1er étage, 59140 Dunkerque Tél. 03 28 29 15 36 Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 17h
Site Internet : www.thalass-sun.com
Tendances Côte d’Opale ❚ 21
SHOPPING GOURMAND ❙ Par Delphine Fournier
1 4
! e l b a t à
On Pâques
L
5
3
es fêtes pascales sont l’occasion de se retrouver en famille pour partager un repas préparé d’une main de chef. Viandes d’agneau, gâteaux et chocolats…, le tout présenté avec goût, feront le bonheur des gourmands. A dévorer des yeux et à pleines dents !
2
7 6
8
1 Toque Chef La Maison du Chocolat 120€ les 700g www.lamaisonduchocolat.fr ou au 01.42.27.39.44 2 Œuf hommage à Beat Zoderer, Pierre Hermé Edition limité à 15 exemplaires. 875 g et tiroirs 120 g de bonbons chocolats.www.pierreherme.com 3 Coquetier Poule Luminarc en verre 6€ les 3. www.luminarc.fr 4 La boîte à œufs pralinés assortis Chocolat-Café-Tasse. 18 oeufs, 235g pour 12€30 5 Moule agneau Pascal Alsacien Fait main. 22cm, 24€. Sur www.alsace-depot.fr 6 Mini fontaine à chocolat Incidence. 35€ www.Incidence.fr 01.44.07.10.11 7 Plaque à rôtir M’cook, Mauviel dès 121€90 www.mauviel.com. 02.33.61.00.31 8 La boîte de deux Éclairs numéro N’Œuf au chocolat Toupargel, 2 x 90g pour 3€50 sur www.toupargel.fr
22 ❚ Tendances Côte d’Opale
du Westminster au Manoir Hôtel il n’y a qu’un Chef...
Terrasse du Westminster
Terrasse du Manoir Hôtel
William Elliott met la main sur l’Ecusson L’Ecusson - Le Manoir Hôtel*** Avenue du Golf 62520 Le Touquet-Paris-Plage Tél : 03 21 06 28 28 e-mail : manoirhotel@opengolfclub.com
Tendances Côte d’Opale ❚ 23
Un lieu, un style ❙ Par Isabelle Hay
Restaurant l’îlot vert à Boulogne-sur-Mer
Histoire d’une mutation réussie
La salle du restaurant
Situé rue de Lille à Boulogne-sur-Mer, l’îlot vert est depuis plusieurs années reconnu comme une des meilleures adresses de la Côte d’Opale. Le chef Tony Régnier et son épouse Delphine nourrissaient le projet de s’agrandir. L’occasion leur a été donnée l’année dernière, quand le pas de porte voisin s’est libéré. Ils ont alors fait appel à Frédéric Bodart, décorateur d’intérieur, dont ils connaissaient le travail. Récit d’un challenge réussi et d’un échange de haute volée entre deux grands professionnels.
Régnier et Tony e in h lp e dart D déric Bo ie de Fré n g a p m o en c
Autre vue du restaurant
24 ❚ Tendances Côte d’Opale
N
ous sommes en vieille ville, rue de Lille, près de la cathédrale et du château-musée. C’est un quartier plein de charme prisé par les touristes, qui aiment son côté suranné et ses galeries d’artistes. C’est là que l’on trouve le restaurant L’îlot vert, dont la réputation a largement dépassé les remparts de la ville. Pour ceux qui connaissaient l’endroit avant qu’il ne soit transformé, la mutation est saisissante. C’est ce que souhaitait le couple : il n’avait pas l’idée de changer en déplaçant quelques meubles ou en redonnant un coup de peinture, le projet trottait dans leurs têtes depuis longtemps déjà. Il s’agissait de révolutionner l’espace et de lui
donner un esprit atelier industriel, le premier sous cette forme dans la région. Les travaux ont duré cinq semaines, du 6 au 31 janvier de cette année. Un tour de force !
Retour sur la genèse du projet Sur les conseils d’Alain Delpierre (ils font partie tous deux de la Côte d’Opale Gourmande) Tony et Delphine rencontrent Frédéric Bodart, décorateur d’intérieur, auteur du renouveau de l’Hôtel Atlantic et de ses restaurants. Ils échangent sur le projet et le courant s’instaure très vite entre eux. Frédéric est immédiatement conquis par le potentiel de l’espace qui s’offre à lui et convainc le couple de sa vision des lieux : la circulation se fera en entrant par le porche. A gauche,
Les deux petits salons
Entrée Nausicaã + Nuit + Petit-déjeuner
on arrivera sur la salle de restaurant principale, revue façon atelier, et à droite deux salons plus petits auront une fonction plus confidentielle. Une première salle à colombages donne sur la rue, avec plancher massif et revêtement mural façon boiseries, chaises Tolix et bocaux en vitrine pour la note vintage. Le comptoir est recyclé : c’est une partie de celui qui était auparavant dans le restaurant. La seconde salle, côté jardin a une ambiance différente, modulable pour un déjeuner d’affaires ou une réunion. Fidèle à sa réputation, Frédéric va revisiter le concept de la salle principale dont aucun détail ne sera laissé de côté. L’atmosphère intimiste, chère à cette adresse, sera respectée par la dissémination des tables, disposées de telle manière qu’elles aient chacune leur ambiance propre. Des haut parleurs ont été installés dans le plafond pour que le son renforce le côté feutré. L’alliance du bois brut et du métal rend l’ensemble chaleureux et l’alternance de couleurs des chaises, tantôt grises, tantôt noires ou bordeaux, ajoute un côté chic incarné par un design
original. En façade, les stores vénitiens bordeaux et les barreaux aux fenêtres s’accordent avec l’esprit atelier. La décoration vintage ajoute beaucoup de charme au cadre : tableaux en bois, miroirs, luminaires, horloges, bocaux, meubles multi-tiroirs, c’est un univers en soi, auquel la clientèle des habitués s’est très bien adaptée.
Pari gagné : belle cuisine, bel espace La règle d’or de Tony Régnier, celle des 3 A : Accueil, Assiette, Atmosphère, n’a pas changé. Car si on vient ici, c’est pour le cadre mais aussi pour la cuisine de Tony, celle qu’il appelle des plaisirs spontanés, la cuisine de marché, mais aussi pour l’accueil décontracté et attentionné incarné par Delphine. Ne vous privez pas d’un détour en vieille ville pour passer un moment délicieux dans tous les sens du terme. De plus, le rapport qualité prix est extrêmement raisonnable. Pourquoi résister ? Mais attention ! Pensez à réserver, car même si l’espace a été agrandi, le restaurant ne désemplit pas depuis sa réouverture en février.
La terrasse, trés prisée dès les beaux jours
isine-a meubles-cu
gencemen
t - d é c o r at
ion
oles 18, rue des Ec s re sv 62240 De 44 64 91 21 Tél. : 03
ge.fr bodart.f@oran bodart.fr es bl eu m w. ww
votre intérieur, ménagement de une décoration et d’a ra vous proposer sau i qu Pour vos projets de rt da Bo e. ntacter Frédéric ique à votre espac un ton un n’hésitez pas à co er nn alisée pour do o, approche personn ance, Omexc Romo, Villa
sam , Zinc, Arte, Ca Kirkby Design ide Nova, Dedar, l Canovas, Ins , Texam, Manue Jane Churchill
Formules déjeuner
L’îlot vert 36 rue de Lille 62200 Boulogne-Sur-Mer Tél. 03 21 92 01 62 lilotvert@orange.fr
entrée/plat/dessert : 21e par personne entrée/plat ou plat/dessert : 17e par personne
ou Menu
à la carte
Fermé mercredi toute la journée et dimanche soir Ouvert de 12h-14h 19h-21h30 Réservations conseillées
Tendances Côte d’Opale ❚ 25
Focus ❙ Par Marie Jourdin
Avec le lycée Sainte-Marie de Bailleul, les jeunes font de leur passion un métier Depuis 50 ans, le lycée professionnel Sainte-Marie de Bailleul forme les jeunes à leur futur métier. Le lycée et son centre de formation proposent des formations de la 3e prépa pro au BTS en menuiserie - ébénisterie, hôtellerie - restauration, arts graphiques, architecture - génie civil, bâtiment, accueil - commerce et art floral.
D
ans les cuisines du restaurant d’application du lycée SainteMarie de Bailleul, c’est le coup de feu. Dans quelques minutes, les cuisiniers en devenir serviront les personnes venues manger ce midi-là. Un peu plus loin, dans l’atelier de menuiserie, c’est aussi l’effervescence. Les jeunes apprenants travaillent le bois sur des machines professionnelles, qu’ils seront amenés à utiliser plus tard dans leur futur métier. Apprendre en faisant de façon concrète et en conditions réelles, c’est ce que propose le lycée professionnel Sainte-Marie de Bailleul. L’établissement bailleulois accueille environ 1 000 jeunes, de la 3e prépa pro au BTS, qui ont choisi de se former aux métiers de l’hôtellerie-restauration, du bois, de l’architecture, du bâtiment, des arts graphiques, de l’art floral ou du tertiaire.
À l’écoute des apprenants Tout au long de leur parcours de formation, les apprenants sont entourés par l’équipe enseignante du lycée, toujours à leur écoute. «L’accompagnement du jeune c’est ce qui fait la spécificité de notre établissement. Il y a beaucoup d’écoute dans l’accompagnement et de la confiance envers les jeunes», souligne Franck Doublet, le directeur du lycée Sainte-Marie. Une spécificité héritée de Saint Jean Bosco, prêtre italien qui a voué sa vie à l’éducation des jeunes et qui a fondé la société de Saint François de Sales, dont dépendent les établissements salésiens comme le lycée Sainte-Marie. L’accueil de tous les jeunes et l’ouverture, prônés par la pédagogie salésienne, font aussi partie des caractéristiques du lycée professionnel bailleulois. «Nous sommes là pour que tous les jeunes se sentent bien, pour qu’ils grandissent et qu’ils prennent confiance en eux», insiste le directeur du lycée Sainte-Marie. Preuve du bien-être des étudiants : les bons résultats obtenus aux examens par l’établissement. «Nous avons plus de 90 % de réussite toutes filières confondues. C’est une fierté et une preuve de l’épanouissement et de l’investissement des jeunes.»
26 ❚ Tendances Côte d’Opale
L’enseignement professionnel comme tremplin L’enseignement professionnel est un véritable tremplin pour tous ceux qui passent au lycée Sainte-Marie. En témoignent les beaux parcours de réussite des anciens élèves. Parmi eux, celui de Thibault. Après avoir obtenu un CAP ébénisterie et un Bac pro construction et aménagement du bâtiment au lycée Sainte-Marie de Bailleul, il est aujourd’hui architecte d’intérieur et à la tête de sa propre agence d’architecture et de design à Lille. Autre parcours, celui de Sophie. Après un Bac pro communication graphique et un BTS communication visuelle en alternance, elle est devenue chargée de création et de communication. «Je peux m’épanouir grâce aux bases que j’ai acquises au lycée Sainte-Marie de Bailleul, grâce aux professeurs, et par ces formations qui nous permettent de découvrir différents métiers lors de stages et de mieux cibler nos envies», témoigne-t-elle aujourd’hui.
Une formation en art floral Le lycée Sainte-Marie propose des formations professionnelles en menuiserie - ébénisterie, hôtellerie - restauration, arts graphiques, architecture - génie civil, bâtiment, accueil commerce. Depuis trois ans, l’établissement a mis en place une nouvelle formation en art floral. Les jeunes qui s’y inscrivent se préparent en deux ans à passer le CAP fleuriste. Au cours de leurs deux ans d’études, les étudiants reçoivent un enseignement général et un enseignement technique et professionnel. Un atelier spécial leur est consacré dans l’établissement pour réaliser des compositions avec l’aide d’une professeure, ancienne fleuriste. Durant la formation, seize semaines de stage en entreprise sont à réaliser.
Lycée Sainte-Marie et Centre Don Bosco 2, rue Emile Hié - 59270 Bailleul Tél. : 03 28 509 500
www.enseignement-professionnel-bailleul.fr contact@sainte-marie-bailleul.fr
Tendances
Côte d’Opale ❚
27
escale à Etaples-sur-Mer ❙ Par Gauthier Byhet
Sur les traces de la Grande Guerre
Cérémonie à l’occasion de l’inauguration du monument au cimetière britannique.
Etaples-sur-Mer, la Cité des Pêcheurs, un endroit dédié à la mer. Une ville connue du monde entier de par les artistes qui ont fréquenté la célèbre Ecole des Peintres d’Etaples à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Mais on oublie que la commune d’Etaples a été étroitement liée à la Première Guerre mondiale, la Grande Guerre 14-18 dont on célèbre le début du centième anniversaire.
D
e 1915 à 1919, la petite ville côtière va se transformer en un immense camp militaire. Au plus fort de la fréquentation de ce camp, près de 100 000 soldats, toutes nationalités confondues, traverseront Etaplessur-Mer ou y séjourneront.
Un peu d’histoire
Construction du monument commémoratif du cimetière britannique d’Etaples.
28 ❚ Tendances Côte d’Opale
En raison de sa position stratégique, suffisamment loin du front et de la Guerre de Position et bien desservie par les transports, notamment la voie ferrée, Etaples devient le centre d’une zone logistique de première importance pour les forces britanniques. La commune se transforme aussi bien en camp d’entraînement pour les fantassins de l’Empire britannique avant le départ au combat, qu’en vaste hôpital de campagne qui accueillera des milliers de blessés à leur retour du front. En 1917, 100 000 hommes stationnent à Etaples-sur-Mer. Les civils non mobilisés et les troupes militaires britanniques se côtoient. La commune devient alors le plus grand camp militaire britannique du Front Ouest. Sans être occupée par l’Armée allemande, la ville d’Etaples subira, en 1917 et 1918, des bombardements aériens destructeurs et meurtriers. En raison des dégâts subis et des pertes humaines, la croix de guerre sera décernée à la ville d’Etaples, le 12 décembre 1920.
11 392 tombes Aujourd’hui, il ne reste qu’une seule trace visible de ces quatre années où la ville vécut à l’heure anglaise. Il s’agit du cimetière britannique, le plus grand cimetière militaire du Commonwealth en France. Les hôpitaux installés à Etaples accueillirent des milliers de soldats opérés près du Front, ou atteints de maladies ou de traumatismes de guerre. Toutes les nationalités de l’Empire Britannique, engagées lors de cette Première Guerre mondiale, y sont représentées, ainsi que quelques tombes de soldats allemands. Au total, 11 392 tombes sont réparties dans ce cimetière anglais qui se trouve à la sortie d’Etaples-sur-Mer, en direction de Boulogne-sur-Mer. Au moment où le monde entier s’apprête aux commémorations du centenaire du début de la Première Guerre mondiale, Etaples-surMer se devait de rendre hommage à cette page d’histoire de la commune. Dès le mois de juin, une exposition « British Hospitals » sera présentée au Musée Quentovic. Un chemin d’interprétation consacré à cette présence britannique à Etaples-sur-Mer a été élaboré. Il permettra de mieux comprendre pourquoi les forces britanniques avaient choisi Etaples comme l’un des carrefours de cette Grande Guerre. «Sur le chemin de la Première Guerre» a également été pensé pour démontrer qu’il n’y a pas d’avenir sans mémoire.
Le moulin Cousin
Le chantier Leprêtre.
La machine à remonter le temps Les chemins d’interprétation sont à la mode et Etaples-surMer possède le sien depuis quelques mois. Des totems et des tables ont été installés aux quatre coins de la ville. Des endroits ou des quartiers de la ville choisis avec précision par rapport à leur contribution à l’histoire d’Etaples-sur-Mer. La vocation touristique d’Etaples-sur-Mer ne pouvait pas passer à côté d’un projet tel que le chemin d’interprétation historique. Plusieurs points vont permettre à ceux qui partiront à la découverte de la ville de mieux comprendre son histoire et son développement.
Une boucle, 14 totems et quatre tables Le point de départ de cette belle balade intramuros est le Clos Saint-Victor et la Chapelle Notre-Dame de la Garde située à deux pas. Rapidement, vous serez invité à découvrir l’une des artères les plus anciennes de la ville : la rue de Camiers. Il ne faudra que quelques minutes, voire quelques secondes, pour comprendre combien la ville est étroitement liée à la vie maritime. Ce n’est pas pour rien que l’on surnomme Etaples-sur-Mer la Cité des Pêcheurs. Au total, 14 totems et quatre tables vont permettre à celles et ceux qui effectueront le chemin d’interprétation de parcourir la ville et son passé au travers d’une belle boucle pédestre. Le Moulin Cousin, la Rue du Four à Chaux, la Ruelle de la Boule d’Or ou encore l’Hôtel Souquet-Marteau, sans oublier l’Hôtel Ioos, sont autant d’exemples qui composent en partie ce chemin d’interprétation.
L’Hôtel particulier Souquet-Marteau.
Sans oublier la Grande Guerre Un chemin d’interprétation élaboré grâce à l’implication de plusieurs personnes amoureuses de leur ville et qui souhaitent transmettre un certain savoir. Une belle initiative qui a été complétée par un second itinéraire consacré spécialement à la Première Guerre Mondiale. Une deuxième balade qui a pour but de montrer que la ville d’Etaples-sur-Mer a joué un certain rôle au cours de la Première Guerre mondiale. Pour ce deuxième chemin d’interprétation, sept sites ont été choisis pour faire découvrir des lieux emblématiques de la présence des troupes britanniques entre 1915 et 1919. Sans perdre de temps, vous pouvez vous procurer les deux itinéraires nécessaires à ces belles balades historiques, à l’office de tourisme, à l’accueil de l’hôtel de ville ou au musée Quentovic.
La rue du Four à Chaux, hier...
et aujourd’hui.
Office municipal de tourisme La Corderie - Boulevard Bigot-Descelers - BP 102 62630 Etaples-sur-Mer Tél. : 03 21 09 56 94 www.etaples-tourisme.com
Tendances Côte d’Opale ❚ 29
escale à etaples-sur-Mer ❙ Par Esteban Scheidler
Laissez-vous guider à tr 1
1. Poésie végétale
Chloé, Christelle et Camille vous proposent de découvrir leur atelier floral à Etaples-sur-Mer. Deuils, réceptions diverses, cadeaux… Poésie Végétale vous offre un large choix de fleurs et plantes pour l’intérieur et l’extérieur (livraison à domicile), mais aussi des idées déco : bougies, cadres, lanternes, poteries... bref, il y en a pour tous les goûts ! Poésie Végétale c’est une équipe de professionnelles formées et diplômées, à votre écoute ! 3, rue de Montreuil - 03 21 84 38 22 Poésie Végétale
2
2. Major prêt-à-Porter Masculin
Installée depuis 10 ans en centre-ville d’Etaples, Major est devenu au fil du temps LA BOUTIQUE référence pour les hommes. Venez découvrir la gamme de vêtements de prêt-à-porter sportswear ou de cérémonies et bénéficiez de conseils avisés. Saint-Hilaire, Meyer, Seimdensticker... messieurs c’est votre boutique ! En plus les retouches sont faites maison et gratuites. Gamme grande taille aussi disponible (jusqu’au 64 pantalons et vestes). 13, rue de Rosamel - 03 21 84 52 08
3. Lingerie Royal Dentelle
3
Spécialisée dans la lingerie depuis de nombreuses années et implantée à Etaples depuis un an maintenant, Royal Dentelle vient de reprendre la succession de Marie-Françoise Lingerie véritable institution étaploise ! Afin de vous offrir une gamme encore plus diversifiée, retrouvez également l’ensemble des marques et produits de Marie-Françoise Lingerie. à votre disposition, Bérengère et Suzanne vous apporteront un conseil personnalisé pour un achat réussi. A découvrir aussi notre rayon poitrines généreuses (jusqu’au 130G) et sous-vêtements hommes. Ouvert du lundi après-midi au samedi soir. 46, rue de Rosamel - 03 21 84 22 89
4. Gibé chaussures
4
Chausseur de métier et véritable artisan de la chaussure, la Boutique Gibé Chaussures perdure depuis trois générations. Ambiance familiale, ici c’est le client qui est au cœur de toutes les attentions. Choix, qualité et savoir-faire sont les valeurs de Gibé Chaussures ce qui en fait un vrai commerce de proximité ! Femmes, hommes et enfants, toute la famille est mise à l’honneur et chacun y trouve son bonheur (Méphisto, France Mode, Mima, Palladium...) Deux boutiques, différentes l’une de l’autre par leurs styles, sont à votre disposition pour mieux vous combler. 44, Boulevard de l’Impératrice - 03 21 09 29 70 et Place du Général de Gaulle - 03 21 09 74 39
Ets Lamour Frères - VERGERS DE LA CANCHE - Marie Claire - Pizza Hubert Au jardin Fleuri - La bonne pâte - Café de l’hôtel de ville - Un autre regard - AXA Garage de la baie - Cameline - Cocci Market - Boulangerie AU CRAQUANT Boucherie Ler oy - PF Lovergne et Fils - Hair’Zen Coiffure - AFAT Génération voyages Les tr ois lanternes - Boucherie Etaploise - Sarl Kboss - Tic Tac Shop - Chapellerie SNC Le r ond point PMU - Boulangerie Au Moka - Marbrerie Denis SARL - Optic 2000 Bouygues Télécom - Small - Atout Sport - Bijouterie Mary - Les cheveux dans le vent Auto Ecole Ramet - Institut Divine - AutoL’association Ecole Merlaud - Presto Pizza - Gomina vous accompagne tout au long Bigoudis Coiffure - Libraire des écoles - Tchip Coiffure Lulubelle ROYAL DENTELLE de l’année pour rythmer la vie des commerces LAVANDE tissus - Aux pêcheurs d’Etaples et - dynamiser Planète Océan - PRESSING NET SERVICE les opérations de proximité Côté Rue - VERGERS DE LA CANCHE - Fruits et légumes - STATION ESSO (brocante, jeux concours, décoration de vitrines, Restaurant DON PANCHO - Boucherie TREUNET - La Bombonera PIZZA SNACK fêtes de fin d’année...) M.M.A assurances Grafinéa Boulangerie SOPHIE Simply Market
Rejoignez l’Association Le commerce de proximité, des Commerçants et Artisans c’est le service et la qualité d’Etaples-sur-Mer à vos côtés !
30 ❚ Tendances Côte d’Opale
à travers Etaples-sur-Mer... 5. Marie C. Coiffeur-Visagiste
5
Dans un cadre moderne et confortable et dans une démarche de qualité, Marie-Claire, Cindy et Mathilde vous accueillent avec un seul but : vous chouchouter ! Shampoing, massages relaxants, conseils, relooking coupe, coiffage, couleur, mèches ou chignons pour vos cérémonies ou encore notre soin «sun» pour un effet bonne mine font partie des services proposés chez Marie C. Aussi un grand choix de bijoux fantaisies, sacs, ceintures... 6, rue Maurice Raphaël - 03 21 09 58 57
6. Numéro 15
C’est la boutique tendances pour les femmes et les hommes. On y retrouve du prêt-à-porter moderne, dynamique et de qualité ! Esprit EDC, Summum, Sud Express entres autres pour vous mesdames, Esprit et Scotch and soda pour vous messieurs... Bref, chez Numéro 15 on privilégie la qualité et le conseil ! N’hésitez pas à demander conseil auprès des vendeuses, des professionnelles spécialisées dans le relooking. Situé en plein centre ville, branchée et accessible, cette boutique a tout pour vous séduire... Foncez-y ! 15, rue de Rosamel - 03 21 05 13 67
7. Small
6
7
Small est un magasin de puériculture qui se décline en six espaces dédiés au monde du bébé. L’univers PLOUF pour le bain. L’univers MIAM : chaise haute, biberon, baby - Cook... L’univers GO : poussettes, sac à langer, sièges auto... ou encore l’univers JOUJOU : jouets d’éveil, peluches, doudous, parcs... l’univers DODO : pour les chambres, lits et décorations... et enfin l’univers FASHION pour les vêtements (Absorba, Bulle de bébé)... Small c’est le plus joli pour les tout-petits ! 9, rue de Rosamel - 03 21 09 41 30 small62
8. Au Petit Louvre
C’est l’endroit révé pour vous mesdames. Spécialisé dans le prêt-à-porter féminin avec une gamme de vêtements qui mixe les genres et les générations, Au Petit Louvre c’est avant tout du conseil, du choix et de la qualité. Ici pas de vendeuses, juste des conseillères. Robes, vestes, pantalons, pulls, chemisiers, manteaux... impossible de ne pas trouver son bonheur ! Franck Walder, Anne Kelly, Jean Gabriel, Lebek, Rivières De Lunes sont quelques marques phares de la boutique. Elégance, chic et sophistiqué pour être la plus belle le jour J. Egalement robes de mariée, vêtements de cérémonie. Habille jusqu’au 56. 20, rue de Rosamel - 03 21 94 73 08
8
Auto Ecole Ramet - Institut Divine - Auto Ecole Merlaud - Presto Pizza - Gomina Association des Commerçants Bigoudis Coiffure - Libraire des écoles - Tchip Coiffure - Lulubelle - R OYAL DENTELLE le web : et Artisans : découvrir sur LAVANDE tissus - d’Etaples-sur-Mer Aux pêcheurs d’Etaples - Planète Océan -à PRESSING NET SERVICE Côté Rue - VERGERS DE LA CANCHE - Fruits et légumes Act - ual STATION ESSO ités Restaurant DON PANCHO - Boucherie TREUNET - La Bombonera PIZZA SNACK plans» res «BonsMarket M.M.A assurances Grafinéa Boulangerie SOPHIE - OffSimply tiquesHubert Ets Lamour Frères - Boucherie Ler oy - Marie Claire - New Baby Pizza Info-s pra Au jardin Fleuri - La bonne pâte - Café de l’hôtel de ville - Un autre regard - AXA Géolocalisation Garage de la baie - Cameline - Cocci Market - Boulangerie AU CRAQUANT uelles Fiches individ Boucherie Ler oy - PF Lovergne et Fils - Hair’Zen Coiffure - AFAT Génération voyages nts rça me Les tr ois lanternes - Boucherie Etaploise - Sarl Kboss - Tic Tac Shop - Chapellerie des com s SNC Le r ond point PMU - Boulangerie Au Moka - Marbrerie Denis SARL - Optic 2000 et artisan Bouygues Télécom - Small - Atout Sport - Bijouterie Mary - Les cheveux dans le vent
www.commerces-etaples.com
Suivez le guide !
Tendances Côte d’Opale ❚ 31
escale à etaples-sur-Mer ❙ Par Gauthier Byhet
Pêcheurs d’Etaples, Maréis, Planète Océan
A Etaples-sur-Mer, le poisson éveille vos cinq sens Durant toute l’année, la cité des pêcheurs vous invite à la découverte de la pêche en mer d’aujourd’hui par la vue, l’odeur, le goût, le toucher et l’ouïe. D’un côté, installé dans l’ancienne usine de filets de pêche, le centre de découverte de la pêche en mer «Maréis» vous plonge dans la vie des pêcheurs d’Etaples. De l’autre, installés sur le port, les restaurants de la Coopérative Maritime Etaploise vous invitent à une découverte gustative.
32 ❚ Tendances Côte d’Opale
DE LA MER...
à L’ASSIETTE...
De la vie sur l’eau à la vie sous l’eau, Maréis vous propose tout un programme pour une immersion au cœur de la vie des marins d’Etaples. Apprendre comment le poisson arrive dans votre assiette ? Comment on le pêche ? Comment il est acheminé ? Ou comment il vit ? C’est autant de questions auxquelles Maréis vous apporte les réponses. Pour compléter les visites, un programme d’animations est proposé tout au long de l’année. Ateliers, visites guidées en extérieur, rencontres... Maréis sort de ses murs pour vous ouvrir les portes du monde maritime et des univers qui l’entourent. Pour résumer, Maréis c’est aussi douze aquariums, pour soixante-quinze espèces, plus de cinq cents animaux et surtout des milliers de souvenirs.
Chaque année, les deux restaurants «Aux Pêcheurs d’Etaples» et «Planète Océan» sont les partenaires privilégiés des opérations culinaires de Maréis. A l’image de la semaine du goût, c’est tout le savoir-faire des marins étaplois qui est mis à l’honneur. Les espèces pêchées et montrées à Maréis sont les mêmes qui sont préparées par les chefs des deux restaurants partenaires. Ces deux établissements, qui trônent au centre du port, sont incontournables pour découvrir la richesse des produits de la mer et toutes les saveurs qui peuvent être déployées autour. De la St-Jacques au simple filet de poisson, les cartes sauront séduire le palais des gourmets tout en s’adaptant à votre budget. L’escale gustative passe indéniablement par le port d’Etaples !
Maréis - La Corderie Boulevard Bigot-Descelers 62630 Etaples-sur-Mer 03 21 09 04 00 Mail : contact@mareis.fr www.mareis.fr
Quai de la Canche 62630 Etaples-sur-Mer Aux Pêcheurs d’Etaples 03 21 94 06 90 Planète Océan 03 21 09 42 92
❙ Par Christine Delpierre
Exposition à la Maison départementale du Port à Etaples (du 21 mars au 22 juin 2014)
à la découverte du peintre Henri Le Sidaner
Sous l’impulsion de son arrière-petit-fils, Yann Farinaux-Le Sidaner, une première grande rétrospective du peintre français, Henri Le Sidaner (1862-1939), injustement oublié dans notre pays, est organisée à l’échelle européenne avec une première étape à Laren (Pays-Bas) au Singer Museum (6 sept 2013 à janvier 2014), puis un passage dans notre région. Une occasion unique de redécouvrir cet artiste aux multiples facette.
P
rès de 200 oeuvres seront exposées au public. Ces exposiDominique Dupilet tions bénéficieront de prêts exceptionnels provenant en majorité de collections particulières et de musées prestigieux tels que le Musée d’Orsay, le Musée Marmottan Monet, le Groeninge Museum à Bruges, etc. Dans le Nord – Pas-de-Calais, quatre villes se partageront différents aspects du travail de l’artiste, pour fournir une rétrospective riche à l’image de l’oeuvre foisonnante d’Henri Le Sidaner. Le musée de Cambrai (du 15 mars au 8 juin 2014) La Maison départementale du Port d’Étaples (du 21 mars au 22 juin 2014) Le musée du Touquet-Paris-Plage (du 5 avril au 28 septembre 2014) Le musée des Beaux-Arts de Dunkerque (du 17 mai au 28 septembre 2014) «L’exposition Le Sidaner, explique Dominique Dupilet, président du Conseil général du Pas-de-Calais, est un projet qui s’inscrit dans une série d’événements culturels programmés par le Département, visant à faire connaître les artistes-peintres qui sont venus travailler dans nos territoires à la fin du 19ème et au début du 20ème siècle. Ces expositions annoncent par ailleurs la
création du futur musée départemental du Port d’Etaples, prévue en 2016. Un musée qui contribuera également au rayonnement du Pas-de-Calais, au même titre que le Louvre à Lens, le château d’Hardelot, le Métaphone à Oignies ou encore le planétarium numérique de la Coupole d’Helfaut.»
Quatre expositions pour une rétrospective exceptionnelle Cette rétrospective est l’occasion pour le public de découvrir différents aspects du travail d’Henri Le Sidaner : le musée de Cambrai abordera le thème du foyer dans les oeuvres de la maturité ; la Maison départementale du Port d’Étaples présentera 41 œuvres illustrant les voyages d’étude effectués par le peintre de 1892 à 1934 ; le musée du Touquet-Paris-Plage axera sa présentation sur les amitiés artistiques nouées par le peintre et leurs influences ; tandis que le musée des Beaux-Arts de Dunkerque exposera les années d’apprentissage, les débuts de la production de l’artiste.
Henri Le Sidaner (1862-1939) Si l’artiste expérimente les grands mouvements artistiques initiés par ses contemporains, impressionnisme, symbolisme…, il s’en détourne assez rapidement. Rejetant la formation qu’il reçoit à l’École
des Beaux-Arts dans l’atelier d’Alexandre Cabanel, il choisit la pratique du paysage pour développer un style plus personnel. Dès 1882, Henri Le Sidaner se partage entre Étaples-sur-Mer et Paris. Sous le charme du site et à la recherche d’espaces vierges, il fait du port de pêche son atelier d’été. Il étend ses voyages d’études à l’étranger, à partir de 1891, avec Bruxelles. Il voyage beaucoup en Hollande, en Belgique et en Italie. Il séjourne dans un grand nombre de villes à l’étranger et en France. Ces voyages sont pour lui une véritable source d’inspiration ; ils influencent le choix de ses sujets et façonnent sa personnalité d’artiste. Son oeuvre s’enrichit de par les rencontres qu’il fait et les amitiés qu’il lie avec d’autres artistes, parmi lesquels Auguste Rodin, Henri Martin, Ernest Laurent, Henri Duhem, Eugène Chigot ou encore Claude Monet.
Maison départementale du port d’Etaples
1, boulevard de l’Impératrice 62630 Etaples-sur-Mer Ouvert tous les jours, sauf le lundi et le jeudi, de 10h à 13h et de 14h à 18h. Entrée libre Commissariat scientifique : Yann Farinaux-Le Sidaner et Michèle Moyne-Charlet. Commissariat général : Michèle Moyne-Charlet et Véronique Andrault
Tendances Côte d’Opale ❚ 33
T_TENDANCE_Printemps_médiéval.pdf
2
20/03/2014
10:11
CHÂTEAU D’HARDELOT du 19 avril au 18 mai 2014
Concerts - Contes - Spectacles jeune public - Ateliers Conférences - Visites thématiques
Licences d’entrepreneur de spectacles : N° 2-1025017, 3-1025018 et1-1025016 - Graphisme : atelier Denis Toulet, Guines - photographies : Fotolia
Dimanche 20 avril Chasse aux œufs Lundi 21 avril Cie du Lysandore : L’éveil du dragon (jeune public) Mercredi 23 avril Cie Mille bonjours : Balades contées Jeudi 24 avril Balade : Les plantes d’Hildegarde de Bigen Cie Mille bonjours : Balades contées Samedi 26 avril Cie Lutka : Marchand d’histoires (jeune public) Cie Mille bonjours : Balades contées
Mercredi 30 avril Atelier cuisine médiévale avec Nicolas Frémaux Cie Mille bonjours : Balades contées Jeudi 1er mai Tina Anderlini : Le costume médiéval (conférence) Cie Coppelius : Ombres médiévales (jeune public) Cie Mille bonjours : Balades contées Vendredi 2 mai Balade : Le végétal et la musique Tina Anderlini : Les Pré-Raphaélites (conférence) Jean-Daniel Talma : Atelier lutherie médiévale Samedi 3 mai Jean-Daniel Talma : Atelier de lutherie médiévale
Dimanche 27 avril Cie Lutka : Marchand d’histoires (jeune public) Cie Mille bonjours : Balades contées
Dimanche 4 mai Soléne Riot et Domitille Vigneron : Entre France et Angleterre (concert)
Mardi 29 avril Atelier cuisine médiévale avec Nicolas Frémaux
Samedi 10 mai Alla Francesca : Troblar et Joglar (spectacle musical au Musée de Boulogne-sur-Mer) Dimanche 11 mai Balade : Les plantes magiques Ensemble Oriolanz : Destins de femmes (concert) Samedi 17 mai : Nuit des Musées Richard Roullier : Atelier de calligraphie médiévale Susan Rankin : La France et l'Angleterre en l'an Mille (conférence) Cie Mille bonjours : Balades contées Dialogos : Swithun ! (concert au Musée de Boulogne-sur-Mer) Dimanche 18 mai Richard Roullier : Atelier de calligraphie médiévale Renseignements réservations : 03 21 21 73 65 / www.chateau-hardelot.fr 1, rue de la source - 62360 Condette (Pas-de-Calais, France)
34 ❚ Tendances Côte d’Opale
TENDANCES
Fermob Collection SAINT TROPEZ crédit photo Julie Ansiau
Beauté MODE déco société culture immobilier
Côte d’Opale
Shopping Déco Comment vivre dehors avec style ? Tout sur l’aménagement extérieur Le bassin aquatique : mode d’emploi
cahier spécial outdoor Avril 2014
SHOPPING déco ❙ Par Pauline Bayart
! e r u t a n dans la
Le bonheur est
est ! Le printemps est arrivé et avec lui, çale ychant des oiseaux, les premières pousses,
les rayons du soleil et les jours qui rallongent. Une belle occasion pour mettre du cœur à l’ouvrage et des couleurs à tous les étages ! Ouvrez vos fenêtres et laissez entrer le printemps… Il transformera votre intérieur en un joyeux bouquet de fleurs !
1
2
3 4
5
6
7
8 9
1 Pot de fleurs «I will survive» de chez Minimall, en terre cuite émaillée peinte à la main. 24e en vente sur www.minimall.com 2 Rocking Chair de chez My-deco-shop. 30 coloris disponibles. 185e en vente sur www.my-deco-shop.com 3 Cage à oiseaux en métal de chez Habitat. 12,50e en vente sur www.habitat.fr 4 Horloge en bois «Fawn» de chez place-a.com. Dim : 24*21 cm. 26e en vente sur place-a.com 5 Luminaire éco design contemporain intérieur/extérieur de chez My-deco-shop. 59e en vente sur www.my-deco-shop.com 6 Grande assiette Brasil Birds de chez Habitat. 4.50e en vente sur www.habitat.fr 7 Coussin « Petit oiseau » de la collection Marika Giacinti pour Capsule Déco, 100% lin. Dim : 25*25 cm. 45e en vente sur www.capsuledeco.com 8 Canapé «scapade outdoor» de chez Roche Bobois, design Zeno Nugari. 3 places, conçu pour l’extérieur, entièrement déhoussable. A partir de 4300e en vente sur www.roche-bobois.com 9 Lapin de bureau ciseau et trombones rose de chez Minimall. 22e en vente sur www.minimall.fr
36 cahier spécial outdoor Avril 2014
NOUVEAUTé RéVOLUTION TEcHNOLOgIQUE
LA RéVOLUTION des TERRASSES :
CHANGEZ votre CArrElAGE cARRELAgES fORTE épAISSEUR pOSéS SUR pLOTS SAlON / SéjOur en toute facilité !
POSE SurélEvéE Sur PlOTS
SERVICE
POSE gRANDS fORMATS du 60 x 60 cm au 120 x 120 cm • REcTIfIé • fORTE épAISSEUR •
POSE SurélEvéE : POSSIbIlITé DE PASSAGE DE CAblES
Pose sur plots réglables
LES AVANTAGES DE LA POSE SUr PLOTS - Environ 30% moins cher qu’une terrasse traditionnelle (natte+chape+colle) - Facile et rapide à poser, sans travaux - Se pose sur tous supports : ancien carrelage ou dalle de béton - Possibilité de passer des tuyaux ou cables - Facilité de nettoyage et drainage de l’eau
DOuAI (Flines-lez-raches)
lIllE (Seclin)
- Le matériau peut être enlevé ou remplacé à tout moment - Réglable et adaptable à tous types de nivellement - Pas de décollement de carreaux, stabilité garantie - Résiste au gel et aux écarts de températures - Inattaquable par les moisissures, mousses ou sel. Ne tâche pas
lENS
Zone Unexpo - Rue de l’Artisanat
273, avenue Alfred-Maes
A23, Sortie Orchies, Dir. Douai
Lundi au Vendredi 10h-12h•14h-19h Samedi 10h à 19 h non stop
Mardi au Samedi 9h30-12h•14h-19h
03 27 89 10 64 Lundi au Samedi 9h-12h•14h-19h
lE TOuQuET
w03w w . m e r03 r21 28h26 e26 i m . 03f21r06 77 46 20 32 50 54
80, rue du Moulin
Autres showrooms LILLE (Seclin) - LENS - DOUAI (Flines-lez-Raches)
2, avenue des Phares
2,
Mercredi au Dimanche 10h-12h•15h-19h avenue des•Fermé Phares Samedi 10h-19h lundi et mardi
LE TOUQUET 03 21 06 77 46 Ouvert tous les dimanches
cahier spécial outdoor Avril 2014 37
Tendances DECO ❙ Par Isabelle Hay
Les Meubles Flahaut
Pour vivre dehors avec style L
e printemps est enfin là et toutes les envies qui vont avec : envie de convivialité, de sieste dans un hamac ou d’un plongeon dans la piscine. Dans les semaines qui viennent, beaucoup de précieux moments se dérouleront autour d’une table dans la véranda ou au cœur du jardin, que chacun aura eu soin d’aménager comme il le fait pour son intérieur. Gabriel Flahaut et son équipe ont imaginé pour vous un espace outdoor, qui met en scène les nouveautés des plus belles marques : Fermob le nouveau venu, mais aussi la collection Les Jardins au bout du Monde, Qui est Paul ou Cinna.
Photo : Delphine Chanet
Le transat Organic de chez Qui-est-Paul ?
Ce qui les caractérise ? La recherche des matériaux, la diversité des couleurs, la fonctionnalité, l’ergonomie, et une démarche écologique au cœur du processus de création. Que vous cherchiez une grande table pour recevoir tous vos amis, ou que vous soyez séduits par les lignes inhabituelles et sculpturales d’un fauteuil Altesse ou d’une chaise Organic, c’est ici que vous trouverez le mobilier qui s’accordera à vos envies.
Le fauteuil Altesse de chez Qui-est-Paul ?
Mobilier Les Jardins au Bout du Monde
38 cahier spécial outdoor Avril 2014
* R O L’OUTDO .
À PARTIR DU 21
Photo : Stéphane Rambaud
t Photo : Delphine Chane
Photo : Stéphane Ramb aud
Photo : Delphine Chanet
La grande nouveauté de ce printemps : la marque Outdoor
MARS 2014
N IO T C E L L O C E L L E NOUV
cahier spécial outdoor Avril 2014 39
AMéNAGEMENTS EXTéRIEURS ❙ Par Delphine Fournier
RIGAIL
Intérieur comme extérieur, optez pour le meilleur !
Pose de carrelages épaisseur 2 cm et de margelle avec bord rond. Réalisation Rigail
C’est chez Rigail, à Saint-Martin Boulogne, que vous trouverez toutes les solutions à vos envies d’aménagements intérieurs comme extérieurs. La société familiale implantée depuis 1909 dans le Boulonnais, a su étoffer sa gamme de produits d’année en année, pour vous procurer toujours plus de choix. Régulièrement mise au fait des dernières tendances, Rigail reste un allié de qualité pour vous aider à monter vos projets, en accord parfait avec l’air du temps.
L
Realisation d’une terrasse avec pose de carrelages épaisseur : 2 cm sur plots
En quelques clips, les carrelages épaisseur : 2 cm, sont assemblés sur des plots pour former une terrasse
Pose de carrelages épaisseur : 2 cm sur gazon
40 cahier spécial outdoor Avril 2014
es rayons du soleil, annonciateurs d’un beau printemps ont déjà pointé le bout de leur nez dans le Boulonnais comme dans de nombreuses régions. Et un peu partout, la flore et la faune sortent de leur torpeur hivernale. C’est le moment de travailler la terre, d’aménager votre extérieur. Qu’ils soient faits de pelouse, agrémentés d’une terrasse et d’allées de graviers, les abords de votre maison seront arpentés en long et en large cet été. Et si vous installiez une terrasse, parfaite pour accueillir les invités autour d’un bon barbecue ? Et pourquoi pas une belle piscine juste à côté. Les enfants en ont toujours rêvé ! Avec Rigail, c’est possible et tellement plus facile. Une vi-
site de leur showroom de 2000 mètres carrés s’impose. Pour vous aiguiller dans vos choix, vous orienter et vous conseiller, l’équipe de professionnels Rigail a une expérience indéniable et de réels talents pour aménager et décorer tous types d’extérieur comme d’intérieur. Le bureau d’études saura apprécier vos envies, étudier les contraintes qu’elles soient spatiales ou budgétaires et réaliser vos souhaits.
En quelques clips, une terrasse ! La tendance actuelle s’oriente vers le naturel, les ambiances zen. Comme un retour aux sources, le bois, la pierre, l’ardoise ont repris le dessus et sont prisés par de nombreux
ciale Offre spé tes
er v u O s e t Por Sur les Jusqu’à
-50
% *
es carrelag rs extérieulées. Voir conditions
références signa s disponibles) *Sur plus de 60 la limite des stock en magasin (dans
Sauna réalisé par Rigail pour l’hôtel-restaurant L’Atlantic à Wimereux
particuliers ou professionnels. Fleurissent alors des allées en pavés ou en ardoise, des margelles de piscine en bois ou des façades de pierre ainsi que des terrasses en béton, en marbre… Côté terrasse d’ailleurs, Rigail, propose depuis 2013, un système innovant sur plots à poser soimême et sans collage. Qu’importe la nature du sol : gravier ou pelouse ; monter une terrasse n’a jamais été aussi simple. En peu de temps et avec les dalles de votre choix, votre nouvelle terrasse prendra forme. Et avec un résultat efficace. Surface antitâche, antigel et antidérapante, rien ne lui résistera. Pas même vous ! Foncez vite chez Rigail découvrir la cinquantaine de références mises en situation au Showroom. Une offre de lancement vous sera accordée. C’est le moment d’en profiter. Evidemment, les dallages et carrelages intérieurs comme extérieurs restent d’actualité. Que vous soyez aspect cuir, bois, métal, béton ou autre… que vous optiez pour du format classique, un 75 x 75 ou un 300 x 100, les experts Rigail vous mèneront, grâce à de sérieux conseils techniques et décoratifs, sur le bon chemin.
Un sauna pour 2690 euros ! Rigail, c’est aussi une sélection importante de solutions d’aménagements intérieurs. Salle de bain, coin cheminée, salle de bien-être avec hammam, sauna, cabine infrarouge… Faites de votre demeure, un coin de paradis, de détente. Là encore, c’est au showroom que tout peut se décider face aux équipements présentés en situation et en fonctionnement. Surfant sur la vague de la zénitude, du minimalisme et même des ambiances industrielles, Rigail offre une multitude de modèles ultra séduisants et de qualité reconnue. Un spa à la maison, c’est possible et en toute sécurité. Et pas forcément à un prix inavouable. Une bonne nouvelle pour les budgets serrés qui peuvent se faire plaisir avec un sauna à 2690 euros pose comprise ! Pour les adeptes des bulles, vous retrouverez l’emblématique «Jacuzzi», le top de sa catégorie, prêt à vous ravir le cœur. Rigail entretient pour vous ce partenariat exclusif avec la marque. Prochainement, l’espace bien-être accueillera la marque Kartell associée à Laufen. Un beau box sera monté pour l’occasion. De quoi vous inspirer !
Création signée Rigail
Collection KARTELL-LAUFEN, nouveautés 2014
Et toujours... 40 modèles de cheminées, 60 poêles à bois, 15 poêles à pellets… Qui résiste à une belle flambée ? Rigail est devenu maître en la matière avec des modèles de chauffage à la pointe de la modernité et de la technologie. Pierre, marbre, granit, acier rouillé… Amenez une touche de chaleur dans votre intérieur. Rigail c’est aussi une marbrerie expérimentée. Du savoir-faire des marbriers naissent de magnifiques œuvres pour agrémenter cheminées, escaliers, douches, plans de travail… ou vos extérieurs (dallages, façade). Pour vos projets, un lieu unique avec Rigail, ses mille et une solutions, ses talents et son génie !
Week-end Portes ouvertes samedi 12, dimanche 13 et lundi 14 AVRIL 2014
Route de Desvres Mont Lambert 62280 Saint-Martin-Boulogne Tél : 03 21 99 23 21 Ouvert du lundi au samedi 8h à 12h et de 14h à 18h30
www.rigail.fr
cahier spécial outdoor Avril 2014 41
AMéNAGEMENTS EXTéRIEURS ❙
Mobilier de jardin
Les dernières tendances Les beaux jours tardent à revenir, mais ce petit délai peut être mis à profit : prenons donc un peu de temps pour bien préparer l’aménagement de notre extérieur. Tour d’horizon des tendances pour la belle saison qui arrive.
Accueillir les beaux jours Chaises, tables, dessertes, transats… et même parasols ! Véritables pièces à vivre à ciel ouvert, terrasses, balcons et jardins vont se parer de leurs plus beaux atours dès les premiers beaux jours. Voici quelques repères pour aménager un coin rien qu’à soi en utilisant les derniers matériaux en vogue...
Résine
42 cahier spécial outdoor Avril 2014
Latino-®ProLoisirs
Romane Latitude Dune Delphine Chanet MD
Côté matériaux, la résine tressée tient toujours le haut du pavé. Le prix très abordable de cette matière phare du mobilier contemporain rivalise avec une facilité d’entretien indéniable. Elle est fonctionnelle, résistante et ne craint pas l’eau, ce qui est appréciable pour les meubles de piscine. Si l’on connaît la résine pour les basiques tables et chaises de jardin vertes ou blanches, le maillage effet vannerie affiche un style à la fois rétro et design.
MODULE ESPACE ALUMINIUM
FABRICANT INSTALLATEUR
PROMO DE PRINTEMPS* Offre valable du 1er au 30 avril
Lux Kid Delphine Chanet
*
Interphone Audio *
OFFERT
Osier Dans la mouvance de la décoration naturelle et écologique, on peut citer l’osier, qui apporte des touches ethniques et authentiques.
Bois Robuste, le bois reste une valeur sûre, quoique plus chère, et table sur des essences exotiques comme le teck ou le palissandre, qui apportent cachet et chaleur. Prenez soin de vérifiez les origines de vos meubles et privilégiez le label du Conseil de bonne gestion forestière (FSC).
Trio gagnant
03.21.02.59.59
www.espace-portails.com Ouvert du lundi au vendredi 9h/12h et 14h/18h samedi 10h/12h et 15h/17h30 (sur rendez-vous) * Voir conditions en magasin - Photo non contractuelle
Découvrez
nos modèles de carports Devis gratuit
à domicile ou au magasin
®Thinkstock
Verre, acier et fer forgé font un retour remarqué : en portant la griffe d’un design original et épuré, ils répondent aux envies de simplicité du moment. Quel que soit votre style, vous pourrez saupoudrer le tout de coussins : le choix est multiple dans les déclinaisons de tissus,de motifs ou d’imprimés. À vous d’opter pour des couleurs éclatantes, ou de l’écru sage et chic !
Exposition de modèles en fonctionnement Visitez nos ateliers !
MODULE ESPACE ALUMINIUM
Sailly-Labourse - Route de Lille - ZAL du Petit Sailly Axe Béthune/La Bassée
cahier spécial outdoor Avril 2014 43
news déco ❙ Par Delphine Fournier
9
au jardin ! 4
8
Tous
7
L
es beaux jours reviennent et avec eux l’envie de jardiner vous prend. Pour appréhender le printemps avec sérénité, voici une sélection des nouveautés 2014. Outils de jardinage, mobiliers pour agrémenter votre pelouse ou votre terrasse et accessoires pour vous aider à créer un environnement agréable et naturel. Prenez une bonne bouffée d’oxygène !
3
1
6 2
5
1 Trio de plantes aromatiques, Le Paysan 5,90€ sur www.graines-lepaysan.com 2 Livre Mon jardin des plantes médicinales de Serge Schall Editions Larousse, 10€90 3 Cisaille Isio de Bosch 2 en 1 taille-herbe et coupe-haies 100€ www.bosch-jardin.fr 4 Jardinières de fleurs animalières 138€90 sur www.rice.dk 5 Kit de jardinage balcon, Incidence 22€ sur www.incidence-deco.com 6 Chaise Stresa de Cinna en vente aux Meubles Flahaut 7 Fauteuil Elizabeth de Cinna en vente aux Meubles Flahaut 8 Siège outdoor Fifty de Ligne Roset en vente aux Meubles Flahaut 9 Hôtel à insectes, Le Paysan 20€50 sur www.graines-lepaysan.com
44 cahier spécial outdoor Avril 2014
1 000 m² d’espace mobilier
de jardin et de plein air à découvrir !
DIFFÉRENTES MATIÈRES
BARBECUES charbon de bois, à gaz, électrique et plancha à gaz ou électrique
Photos non contractuelles.
aluminium, teck, céramique, résine…
cahier spécial outdoor Avril 2014 45
Mon jardin et moi ❙ Par Delphine Fournier
Ma petite bulle de zénitude Star de votre jardin, le bassin aquatique ne cesse de faire des émules. Véritable petit coin de paradis, le clapotis de l’eau, les verts feuillage des plantes et le frétillement des poissons auront tôt fait de vous convertir à l’art de buller au soleil auprès de votre marre. Voici 5 conseils du spécialiste David Brodel, responsable du secteur bassin à la Jardinerie d’Hesdigneul, pour vous lancer serein(ne) dans la création de votre bassin aquatique.
L
e printemps approche à grands pas et la nature va se réveiller, endormie après une longue période d’hivernage. L’occasion est donnée de mettre un peu d’ordre dans son jardin et surtout de préparer le terrain pour de futurs aménagements. Cet été sera ensoleillé ou ne sera pas mais vous avez déjà en tête de paresser devant un joli bassin aquatique. Lequel vous vaudra tous les compliments des invités du dimanche. © Jérôme
1 Bien choisir son matériel En fonction de ses envies (petit ou grand bassin, à moins d’opter pour un contenant de type demi fût ou en zinc pour les terrasses mais à agrémenter sans poisson !), de son budget (différence de prix entre un bassin préformé et une bâche à laquelle vous devrez rajouter une toile de feutre. Attention au volume d’eau : la filtration reste onéreuse) et aussi selon ses capacités manuelles (pour un bassin préformé, il suffit juste de creuser et de placer la coque tandis que pour un bassin avec une bâche, il vous faudra d’avantage d’huile de coude pour donner la forme parfaite à votre futur bassin).
2 La période propice à l’installation d’un bassin C’est au printemps donc en mars et avril que la période est la plus propice pour creuser la terre.
3 Attention à l’emplacement Un bassin ne doit pas être placé à un endroit où le soleil tape. Car en cas de fortes chaleurs, le niveau d’O² diminuera faisant proliférer les
algues. Veillez à avoir une pompe à air pour ré-oxygéner l’eau. Privilégiez les endroits mi-ombragés et creusez à 70 centimètres minimum.
4 Pour un vrai écosystème viable et vivable Respectez les niveaux de profondeur. Certaines plantes ont besoin d’être implantées plus profondément et inversement. L’ajout d’une cascade sera d’autant plus joli. Ne pas planter de conifères à proximité. Les aiguilles de pins, acides, brûleront vos plantes et acidifieront l’eau (mort garantie des espèces). Pour les poissons, ce sera : poissons rouges, carpes amour, carpes KoÏ ou esturgeons. Dans la limite de 1 cm de poisson par litre d’eau.
5 Des astuces Si vous choisissez l’option «bassin à faire soimême» : après avoir creusé votre trou, veillez à en prendre les mesures avec un fil souple qui ira épouser les courbes de la forme. Cela vous facilitera la tâche lorsque vous irez acheter votre bâche. Et comme rien ne remplace les conseils de votre spécialiste, n’hésitez pas à le questionner autant que possible !
DECOUVREZ NOTRE RAYON BASSIN
46 cahier spécial outdoor Avril 2014
MAGAZINE
TENDANCES BEAUTÉ MODE DÉCO SOCIÉTÉ CULTURE IMMOBILIER
Côte d’Opale
Supplément gratuit distribué avec les hebdomadaires
Chaque mois le rendez-vous incontournable avec vos hebdos
Isabelle Hay
Emilie Mineur
Dominique Bouvier
Gauthier Byhet
erlain
Sarah Gu
Marie Jourdin
Aline Zimny
Esteban Scheidler
Isis Vernier
Virginie Verhaeghe
Charlotte Pohier
Sébastien Théry
Sophie Vien
uchâtelet
Christine D
Pauline Baya
rt
Audrey Blanpain
Delphine Fourn
ier
Annabelle
Maugé
Tendances
Côte d’Opale ❚
47
DECO ❙ Par Marie Jourdin
La Poule de Paille, la déco côté campagne A Wallon-Cappel, sur l’axe qui relie Hazebrouck et Saint-Omer, se trouve la Poule de Paille, une boutique de décoration à la fois campagne et tendance.
La Poule de Paille se situe à Wallon-Cappel.
est une boutique à l’atmosphère singulière, où l’on avance à pas feutrés sur un plancher de bois qui craque légèrement. Difficile de savoir où poser son regard tellement il y a d’objets, de meubles ou de décors à découvrir. Avec ses 350 m² de surface, la Poule de Paille à Wallon-Cappel, entre Hazebrouck et Saint-Omer, est un véritable lieu de promenade et de flânerie pour qui aime la décoration d’intérieur. Une décoration de charme, d’inspiration campagne. Comme une grande maison, la boutique met en scène ses produits dans des ambiances thématiques uniques qui se dévoilent au détour de chaque pièce. Dans une salle à manger, tasses, théières et assiettes sont joliment disposées sur une nappe en tissu à carreaux rouges et blancs. Sur des étagères, des poules en céramique guettent le visiteur avec leurs regards expressifs. Plus loin c’est un petit salon avec fauteuils, paniers en osier, pèles-mêles fait main, lustres et rideaux de lin.
Des pièces parfois uniques !
Les po
Des tas
cadeau d’idées déco et
48 ❚ Tendances Côte d’Opale
ules co
lorées
L’univers Banania
Là, des accessoires et du linge de bain. Ici, une chambre aux tons grisés avec ses cadres et ses porte-bijoux. Les enfants ont aussi leur univers avec les jouets, le mobilier coloré et les peluches.
Des idées déco et cadeau à dénicher La Poule de Paille regorge d’idées déco et cadeau originales, adaptées à tous les budgets. Entre les boîtes rigolotes signées Derrière La Porte (DLP), la vaisselle Comptoir de Famille, les meubles Country Corner ou les jouets Moulin Roty, pour ne citer que quelques-unes des marques vendues par l’enseigne, il y a l’embarras du choix. «Ce qui fait la particularité du magasin c’est qu’il y a une multitude d’objets et d’ambiances différentes, accessibles à tous les budgets», souligne Isabelle Guisse, la responsable du magasin, véritable passionnée de décoration intérieure. La Poule de Paille travaille majoritairement avec des fournisseurs français et européens pour proposer des objets de qualité. Régulièrement, Isabelle Guisse et son équipe changent les mises en scène au gré des saisons, des modes, des coups de coeur. «Il faut surprendre le client», confie Isabelle Guisse. Bientôt, les couleurs acidulées et fleuries du printemps viendront remplacer celles de l’hiver. La boutique changera de décor. Une nouvelle raison pour retourner y flâner et dénicher des nouveautés.
e Comptoir de
its de la marqu
ment des produ
notam L’enseigne vend
Famille.
Du Moulin Roty dans la pièce dédiée aux enfants
La Poule de Paille
1020 route nationale 59190 Wallon-Cappel - Tel : 03 28 40 26 36 Ouvert du mardi au dimanche inclus et jours fériés de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h Retrouvez La Poule de Paille sur Facebook
Tendances Côte d’Opale ❚ 49
Déco ❙ Par Pauline Bayart
Let the sun shine ! Bien que l’hiver n’ait pas été rude, le printemps se fait toujours attendre. Et bien ça y est, il est là ! Lumineux, coloré, pur, vivant... Si dehors la nature renaît, il n’y a pas de raisons pour que votre intérieur ne prenne pas un nouveau départ, lui aussi. A grands coups de plantes, de clarté, de fraîcheur, de couleurs, oxygénez votre intérieur et laissez-y entrer les premières senteurs printanières...
L
e printemps résonne souvent comme une renaissance. La nature sort de son long engourdissement hivernal et nous en faisons souvent de même, il faut l’avouer. Le printemps, ce sont les oiseaux qui chantent de bon matin, les premières lueurs de l’aube qui illuminent le ciel, les bourgeons sur les branches et les jours qui rallongent peu à peu… Une atmosphère bucolique qui a le don de nous rendre heureux ! Une réjouissance qui donne envie de prendre un nouveau départ, dans la joie et la bonne humeur. Côté déco, les peaux de bêtes sont à mettre au placard et il est grand temps de ne plus raviver le feu de la cheminée…
TENDANCES
Privilégiez une décoration sobre mais efficace : tapis « vert gazon », longue vue, quelques fauteuils et le tour est joué !
TENDANCES Arbustes dans des pots massifs, statues… Ce qui, habituellement, va dans votre jardin peut se retrouver dans votre intérieur et faire sensation !
50 ❚ Tendances Côte d’Opale
duvivier.fr
Duvivier Productions 2014 - Photos : Getty Image - Fréderic Langereau
Journées Découvertes jusqu'au 26 avril 2014
Tendances Côte d’Opale ❚ 51
Déco ❙ Le cocon dans lequel vous avez hiberné doit se transformer et éclore. Rien de tel pour ça que d’ôter les rideaux qui tenaient chaud l’hiver, d’ouvrir les volets et grandes les fenêtres. L’air et la luminosité doivent pénétrer dans votre intérieur pour oxygéner la maison qui a dormi, et rien ne doit obstruer leur passage. Et si vous ne possédez pas de grandes baies vitrées, qu’à cela ne tienne, même la plus petite fenêtre apportera se dose de lumière. Faîtes donc place nette et déshabillez vos fenêtres !
TENDANCES
Les accessoires relatifs à la nature sont les bienvenus : fruits artificiels, tableaux fleuris, pots de fleurs…
Artificiels mais non moins efficaces, les tapis « vert gazon » sont parfaits pour habiller votre sol pour le printemps, tout comme les fruits décoratifs comme les pommes ou les poires, tendances sur un meuble du salon ou de la cuisine. Les plantes peuvent même grimper au mur et se retrouver sur quelques toiles dans la cuisine ou le salon. Attention néanmoins aux herbes folles ! Plantes, bouquet de fleurs, arbustes ont leur place dans la maison, mais ne doivent pas pour autant l’envahir comme le lierre grimpant… Essayez de répartir l’ensemble de façon judicieuse, pour mettre à la fois les plantes et la maison en valeur.
Une décoration soft
TENDANCES
La luminosité est indispensable pour votre décoration printanière. Si vous n’avez pas de grandes fenêtres, trichez avec du blanc sur les murs !
Ayez la main verte ! Maintenant que la luminosité a fait sa rentrée dans votre intérieur, il est grand temps d’y inclure la végétation. Au printemps, la nature reprend ses droits, y compris chez vous ! Les bouquets de fleurs sont les bienvenus, en plusieurs exemplaires, disposés ça et la, négligemment ou de façon plus recherchée, dans des vases ou tout simplement à même une table ou un meuble, pour un esprit campagnard qui correspond à cette période de l’année. Les petits arbustes sont également les bienvenus dans votre intérieur ! Taillés dans une forme arrondie, ils apportent une touche à la fois chic et nature, dans un coin de la pièce. Et pour encore plus de chic, plantez-les dans un pot qui semble tout droit venu de l’antiquité Grecque, sculpté et assez massif. Effet garanti !
52 ❚ Tendances Côte d’Opale
Les plantes et les fleurs peuvent être considérées comme des objets décoratifs à part entière ! Inutile de surcharger votre intérieur, il en deviendrait vite fouillis. Le printemps est souvent synonyme de pureté et qui dit pureté dit aussi simplicité…Canapé, tapis, table basse, meuble agrémenté de quelques objets de décoration suffiront. Quelques lampes, des pots et des vases qui, même vides, feront leur petit effet, des fauteuils voltaire ça et là, quelques coussins éparpillés, pas besoin de plus pour célébrer le printemps. L’ensemble doit donner un aspect « négligé chic », être classe sans être sophistiqué.
TENDANCES
Des bottes de jardinages oubliées dans le salon ? Surtout, ne les enlevez pas !
Tendances Côte d’Opale ❚ 53
Déco ❙
Bouquet de fleurs, plantes sauvages, arbustes, mettrons en valeur votre pièce et lui donneront une aura printanière.
Par ailleurs, l’harmonie des couleurs reste indispensable. Si le style de la maison est épuré, l’ensemble doit rester dans les tons blanc et crème. Si, au contraire, le style est coloré, alors n’hésitez pas à jouer avec la concordance des couleurs. Dans tous les cas, libre à vous d’en user ou non. Le printemps se marie aussi bien avec la pureté du blanc que la gaieté des couleurs. A votre guise, du moment que la pièce reste aérée.
un panier en osier pour la cueillette… Toutes ces petites choses oubliées volontairement qui vont devenir, malgré elles, des accessoires indispensables à votre intérieur printanier, révélant, par là même, votre personnalité. Faîtes donc parler votre imagination et pour une fois, ne craignez pas de laisser traîner quelques affaires… Votre intérieur deviendra ce « temps que les moins de 20 ans ne peuvent pas connaître », aux irrésistibles allures de bohême.
L’invitation au voyage La saison printanière sonne l’heure des randonnées, des explorations dans la nature, de l’aventure sur les sentiers, d’un appel de la nature. Laissez quelques empreintes de cette attirance pour l’extérieur dans votre intérieur, il n’en sera que plus charmant et évocateur ! Des abats jours comme des nuages ou des cocons, blancs et flottants au plafond, des albums photos laissés sur une table, des fauteuils à même le sol qui vous plongent dans la culture orientale, un chapeau oublié sur un coin de table, la nappe du pique-nique qui n’a pas été rangée, une longue-vue tournée vers l’extérieur, une corbeille à fruits, des bottes de jardinage qui n’ont rien à faire dans le salon,
54 ❚ Tendances Côte d’Opale
TENDANCES
En terme de lampadaires, les « nuages flottants » seront parfaits pour une décoration en concordance avec la nature.
uter
ter la er à la
agra-
aet
es : 58 61
orriaulle
eu : Façade
eu : s, de si-
Boulogne-sur-Mer accueille sa
Nouvelle Façade Maritime ! La capitale de la Côte d’Opale se réinvente face à la mer avec le magnifique projet de la Façade Maritime composé d’un restaurant, de bureaux et d’appartements. Un restaurant unique sur la Côte d’Opale Un restaurant flambant neuf de 70 couverts avec une vue imprenable sur la mer, une terrasse panoramique de 165 m². Cette opportunité est sans égale dans le secteur ! Déjeuner d’affaire, bar à vins, séminaires... A vous d’imaginer les possibilités. À deux pas du Carré Sam, le Restaurant de la Façade Maritime sera bientôt le rendez-vous incontournable des Boulonnais et des visiteurs. Vos espaces de bureaux, votre meilleure carte de visite Avec sa voile de verre et d’acier, la tour de bureaux de 8 étages fait écho au patrimoine maritime de Boulogne-sur-Mer. A 5 minutes des grands axes, les entreprises tertiaires trouveront ici un cadre idéal. Choisissez la surface et modulez les espaces selon votre activité. Des appartements avec vue sur mer Les 46 appartements vont du type 2 au type 4. Ils disposent tous de terrasses idéalement orientées Sud Ouest avec une belle vue sur la mer. Les immeubles sont sécurisés et disposent de parkings souterrains. Label BBC (bâtiment basse consommation).
Eligible loi Duflot
Livraison prévue pour l’été 2015. Contactez dès à présent le service commercial : Tél. 06 80 58 61 71 - accession@habitat-du-littoral.com Habitat du littoral, 30 32 Avenue du Général de Gaulle, 62200 Boulogne-sur-Mer - 03 21 10 01 30 - www.habitat-du-littoral.com
La Façade Maritime est à 5 minutes du centre-ville de Boulogne-sur-Mer, de Nausicaa (600 000 visiteurs annuels), de Wimereux et de l’A16. Tendances Côte d’Opale ❚ 55
Immo ❙ Par Annabelle Maugé
Aménager ses combles
Une idée lumineuse Comment s'agrandir sans déménager ni empiéter sur le jardin ? En aménageant ses combles ! Quitte à agencer son grenier, autant en faire la pièce idéale. Faire des combles une pièce à vivre doit être un projet bien ficelé. Pour aménager votre grenier, restez vigilant sur certains points. affaire de ressenti et avec un tel concept, les portes du ciel sont à portée de fenêtres.
4. L’éclairage naturel Une fenêtre de toit apporte plus de lumière qu'une fenêtre traditionnelle. Optimisez la répartition de la lumière dans votre nouvel espace sans dénaturer l’architecture des lieux. Pour cela, évitez les zones d'ombre inconfortables ou les puits de lumière éblouissants. Optez pour deux fenêtres, plutôt que pour une grande, elles répartiront mieux la lumière. L'idéal étant de les placer de part et d'autre de la pièce. Afin d’éviter l'éblouissement, installez des stores intérieurs alliant occultation et tamisage de la lumière.
5. Le chauffage
1. L'isolation des combles La priorité absolue, isoler les combles ! C’est s’assurer d’avoir une maison fraîche et un vrai confort l’été et une maison chauffée l’hiver. Les isolants thermiques intérieurs ont la capacité de conserver la chaleur grâce à leur résistance thermique. Ils sont aussi des boucliers contre la chaleur estivale pour garder votre maison agréable. Il est recommandé d’isoler tout en épaisseur, minimum 20 cm et de 30 à 40 cm même, pour une isolation efficace été comme hiver.
contribue fortement au nouveau look de la maison. Pour une maison authentique, une verrière avec plusieurs fenêtres crée une architecture originale. Les fenêtres uniques doivent quant à elles s’aligner avec les fenêtres des étages inférieurs. La forme du toit est primordiale pour agencer les fenêtres. Préférez ainsi les petites fenêtres, bien espacées, pour les longues toitures, et une large verrière pour un toit très pentu. Mais l'espace est avant tout une
Avec un volume supplémentaire, on a le choix entre prolonger l’installation existante ou changer de système… Mais le mieux, c'est encore de s'en passer ! Soyez bioclimatique : privilégiez les expositions ensoleillées (sud) pour les fenêtres de toit. Les vitrages capteront la chaleur du soleil pendant la journée. Toute la maison pourra en bénéficier si les combles restent ouverts sur le reste de l'habitation. Aménager ses combles réduit les pertes de chaleur car l'isolation est renforcée. Pour le soir, ne prévoyez pas de gros radiateurs pour les combles, la chaleur monte naturellement.
2. Les cloisons Un seul mot d’ordre, la légèreté. Il faut impérativement construire des cloisons légères pour ne pas surcharger la structure existante car la contrainte principale reste le poids. Les panneaux alvéolaires et les plaques de plâtre sont ainsi recommandés puisqu’ils sont à la fois légers et faciles à installer. Constituée de deux plaques de plâtre réunies par une âme cartonnée, la cloison alvéolaire est une bonne alternative lorsque le poids pose un problème. La cloison en plaques de plâtre, elle, présente une grande polyvalence, elle offre tous les avantages en terme d’isolation acoustique, thermique et de résistance mécanique.
3. L’architecture des combles La toiture joue un rôle déterminant dans l'esthétique de votre habitat. La fenêtre de toit
56 ❚ Tendances Côte d’Opale
Pour plus d'infos... www.revedecombles.fr
EXC
LUS I
EXC
LUS I
VIT
é
EXC
LUS I
VIT
VIT
é
é
Le Touquet, entre Casino et mer
Le Touquet, entre Casino et mer
Le Touquet, Forêt, proche des Tennis
Vous choisirez cet appartement de 4 pièces autant pour son intérieur raffiné que pour sa situation unique au cœur d’un secteur très recherché. De sa terrasse de 21 m², orientée sud-ouest, vous pourrez apprécier la vue panoramique sur la ville. Le « Prince de Galles » se distingue également par la splendeur de ses parties communes et leur tenue irréprochable. La surface habitable de 93,66 m² offre notamment double séjour, 3 chambres, et 2 salles de bains. Cave et parking sont inclus. Classe énergie : D e
UNIQUE ET EXCEPTIONNEL : étage élevé dans une résidence de standing, à quelques pas de l’Avenue Saint Jean et du Westminster. 2 pièces de 48 m² avec terrasse 27,50 m², orientée Est Sud Ouest. Parking sécurisé et cave inclus. Classe énergie : F Plus de photos sur www.somaprim.com.
A 500 mètres du rond point des Tennis et du Casino de la forêt. Au premier étage d’une Touquettoise rénovée, cet ensemble de 86,44 m² loi Carrez avec 2 balcons, très bien décoré, est orienté sud et est. L’appartement bénéficie de travaux récents, et s’équipe de matériaux de qualité. Il offre un séjour très lumineux, 3 chambres, cuisine moderne, salle de bains, w.c, et parking. Classe énergie : C
Prix : 296 000e
Prix : 472 000e
Prix : 798 000
Réf : 6850
Réf : 6844
Réf : 6864
EXC
LUS I
Le Touquet, Forêt
Le Touquet, Forêt «Paradis Thérèse»
Excellent emplacement pour cette propriété familiale de 4 chambres et 3 salles de bains, édifiée sur un magnifique jardin paysager de 2 850 m². Ses 170 m² habitables bénéficient de volumes harmonieux permettant une parfaite fonctionnalité des pièces. Les points forts: plain-pied, salle de réception de 65 m², exposée plein sud, cuisine family-room, 2 suites parentales, hauteur de plafond de 2,80 m apportant un cachet supplémentaire à cet ensemble agréable à vivre, en principale comme en secondaire. Classe énergie : E e
Elégante villa de 140 m² habitable, 5 chambres, 3 salles de bains, et sous-sol avec garage, est située à proximité de la plage dans le superbe Quartier du Paradis Thérèse. Au cœur d’un écrin de verdure clos de 1 081 m², enrichie d’une piscine chauffée bordée de palmiers et abritée des regards, cette villa est aussi dotée d’une suite parentale en rez de chaussée. Prestations modernes et haut de gamme. Classe énergie : C
Prix : 1 200 000
Réf : 6843
Prix : 1 060 000e
Réf : 6851
VIT
é
Le Touquet, bord de mer, quartier Atlantique Dans un environnement recherché, calme, proche de la plage et des commerces. Jolie villa bien entretenue, bâtie au coeur d’un jardin clos de 324 m². Le séjour et le jardin sont exposés Sud et Est. La villa bénéficie de 4 chambres et 2 salles de bains, dont une suite complète au rez de chaussée. Le garage se prolonge d’une place de parking extérieur. Classe énergie : E
Prix : 665 000e
Réf : 6803
Agence Immobilière
SOMAPRIM 10, avenue du Verger 62520 Le Touquet-Paris-Plage
03 21 05 25 03
mail : contact@somaprim.com
www.somaprim.com Consultez nos biens en ligne ! Tendances
Côte d’Opale ❚
57
Crédit photo : Laurent DUBRULLE© - Chambre d’hôtes «Un matin dans les bois»
Destination campagne ❙ Par Christine Delpierre
Séjours d’exception
ou le bonheur simple de louer à la campagne Pour partir en vacances «autrement», un grand nombre d’hébergements atypiques, de locations charmantes et originales sont disponibles dans le Pas-de-Calais. Châteaux romantiques, chambres d’hôtes atypiques, roulottes exotiques. Une cabane perchée dans les arbres ou bien encore une yourte ou un tipi indien… les possibilités sont infinies !
C
hoisir la destination campagne dans le Pas-de-Calais, c’est l’assurance de trouver des séjours insolites et des locations touristiques exceptionnelles, le temps d’un week-end ou d’une semaine ! C’est aussi s’offrir le luxe de l’espace et de la diversité. Partager la sérénité d’une maison où règne une ambiance apaisante. Profiter d’un grand salon, s’installer dans un hamac sous les arbres ; sur une terrasse abritée dans un écrin de verdure, ou encore plonger dans une piscine chauffée avec vue sur les collines… Des lieux magiques, propices au bien-être et à la détente. Des campings proches de la nature avec le luxe, le confort et le charme d’un hébergement haut de gamme. Des gîtes originaux,confortables
et décalés, des chambres d’hôtes où l’on se sent en famille... Des propriétaires de châteaux privés choisissent aussi désormais de louer leur propriété à des particuliers, que ce soit pour un séjour ou pour l’organisation de fêtes à thème. Ce mode d’hébergement de vacances est très en vogue, et de nombreux châteaux ont été réaménagés dans cette optique afin d’offrir le meilleur confort, tout en gardant une grande part d’authenticité. C’est la promesse d’un séjour insolite dans un endroit d’exception. Une expérience inédite et chargée de rêve pour la plupart d’entre nous. Ces différents modes d’hébergement, sont aussi le point de départ idéal pour partir à la découverte de notre département qui regorge de belles surprises.
Chambre d’hôtes romantique, Tipi indien, ancien moulin..
Chambres d’hôtes «La Pré Rainette» à Sorrus (à 10 mn du Touquet)
Les tipis écolos http://www.apetitspas.net
58 ❚ Tendances Côte d’Opale
Le moulin de l’Angélus à Alette
Des idées de séjours sur www.resa62.com Pas-de-Calais Tourisme et sa centrale de réservation «Pas-de-Calais Réservation» www.resa62.com vous aident à dénicher des idées vacances et des hébergements correspondant à vos attentes, qui sauront vous surprendre agréablement. Des lieux dépaysants et insolites où vous trouverez un accueil chaleureux et attentif. De beaux volumes, de magnifiques panoramas, des équipements haut de gamme et beaucoup d’autres petits riens qui font toute la différence. En voici quelques exemples...
La roulotte rouge du petit Brimeux http://www.tourisme-7vallees.com Une roulotte-gîte située au coeur des 7 vallées, sur la commune de Brimeux (près de Montreuil-sur-Mer), dans la vallée de la Canche. Implantée sur un terrain clos de plus de 600 m², la roulotte a une surface de 16 m², avec terrasse bois attenante de 6m².
Un matin dans les bois : Chambres d’hôtes à Loison-sur-Créquoise http://unmatindanslesbois.com à proximité de Montreuil-sur-Mer et de la baie de Somme découvrez une adresse secrète et insolite dans un cadre naturel, préservé, propice aux plus belles nuits. L’originalité de son emplacement et de son histoire confèrent à la propriété un caractère bien particulier. L’écurie, la grange et le pigeonnier ont laissé place à 4 chambres au confort haut de gamme. Dans le bois, une autre surprise vous attend bientôt, une cabane perchée où vous dormirez au milieu des murmures de la forêt.
La Feuillaie à Wailly-Beaucamp http://chateau-lafeuillaie.fr Le confort et le calme font de ce château l’endroit idéal pour se détendre. Soucieux de préserver l’environnement et l’histoire, les propriétaires ont entrepris le projet de rénovation et de création de chambres en respectant l’équilibre entre le passé et le contemporain. Ils vous livrent un lieu privilégié où peuvent se ressourcer les amoureux de la nature.
Chambre perchée dans les arbres à Bermicourt www.lacourderemi.com Perchée sur pilotis à quatre mètres du sol, la chambre dispose de tout le confort d’une chambre d’hôtel. La terrasse privative à l’ombre du vieux sycomore vous invite à partager un joyeux apéritif avant de passer à table.
www.pas-de-calais-tourisme.com Le projet COOL TOURISM bénéficie du cofinancement de l’union européenne grâce au programme de coopération transfrontalière INTERREG IV France (Manche) - Angleterre. Son objectif est de développer et de promouvoir la Destination Campagne. Il concerne les régions suivantes : West Sommerset Council, Exmoor National Park Authority, Somerset County Council, Sedgemoor District Council, Essex, Norfolk et Kent County Council, Visit Kent, Gîtes de France, Somme Tourisme et Pas-de-Calais Tourisme.
Tendances Côte d’Opale ❚ 59
escapade ❙
Partez découvrir les jardins et châteaux
Pâques en Angleterre ça y est, le printemps est revenu, les fleurs ont éclos, la nature bourgeonne, la période idéale pour aller découvrir ou redécouvrir les châteaux du Kent et leurs jardins. Le temps d’une journée ou d’un week-end, franchissez la Manche en seulement 35 minutes avec la navette Eurotunnel Le Shuttle. ensez à réserver sur internet dès aujourd’hui pour bénéficier d’un tarif à partir de 32€* l’aller pour un ou deux jours sur place, pour une voiture avec jusqu’à neuf passagers. Partez et revenez quand vous voulez. Les navettes circulent 24 heures sur 24, avec jusqu’à quatre navettes par heure. L’occasion de passer quelques heures de dépaysement en famille ou entre amis, et pourquoi pas, de faire une chasse à l’œuf pour Pâques ?
Chasse à l’œuf C’est ce que propose le château de Leeds, à seulement 30 minutes du terminal anglais d’Eurotunnel à Folkestone. Dans son magnifique parc de deux hectares, entourant un château chargé de 900 ans d’histoire, les enfants, petits et grands, pourront partir à la chasse aux énigmes pour découvrir les œufs de Pâques entre le 5 et le 21 avril et pour le week-end de Pâques, du 18 au 21, un spectacle sera proposé. C’est un vrai paradis pour les enfants. S’il fait beau, vous pourrez vous installer pour pique-niquer sur les pelouses du château, découvrir le parc ornithologique et le spectacle de vol de chouettes, faucons..., vous
Easter 2014
Crédit photo : Fotolia
P
perdre dans le labyrinthe végétal ou vous mettre dans la peau d’un chevalier dans un grand parc à jeux pour enfants, de quoi occuper pleinement une journée !
Prix à partir de 32€ l'aller. Offre 1 à 2 jours, vendue uniquement en aller-retour soir 64€. Soumis à conditions et à disponibilité. Prix correct à la date de publication.
*
Ce mois d’avril, c’est aussi une bonne occasion d’aller faire un tour au château de Douvres, qui rouvre pour la période estivale dès le 1er avril. Un lieu chargé d’histoire : phare romain, donjon médiéval où le décor coloré d’époque a été reconstitué, mais aussi souterrains dans les falaises ayant servi notamment sous Napoléon ou pendant la Seconde guerre mondiale comme poste de commandement de la bataille de la Manche et comme hôpital. Une vraie leçon d’histoire à vivre pour une journée riche en découvertes en Angleterre.
Leeds Castle & mote
A la découverte des anecdotes historiques
A vous de jouer !
Gagnez votre billet pour l'Angleterre ! Un aller-retour Court-séjour Eco, valable pour une voiture et ses passagers. Jouez sur eurotunnel.com/ tendances avec Eurotunnel Le Shuttle et Tendances Côte d'Opale magazine
60 ❚ Tendances Côte d’Opale
Tendances Côte d’Opale ❚ 61
culture ❙ Par Christine Delpierre
Salle des marines, vues générales
Une visite au musée Opale-Sud de Berck
La mer sous tous les angles La mer est omniprésente, elle nous fascine et nous attire. Nourricière, ludique, apaisante et parfois dévastatrice, elle a depuis toujours attiré l’attention des peintres qui ont cherché, sur la toile, à en transcrire les humeurs. Terre de pêcheurs, le littoral aux paysages époustouflants de notre département, mis à 3h de Paris par le train, a attiré entre 1877 et 1914 des artistes peintres du monde entier. Certains ont posé définitivement leur chevalet à Berck.
P
rès de 200 œuvres de ces artistes, constituent la base de la présentation permanente proposée au musée Opale-Sud de Berck. Entre ressenti impressionniste et précision naturaliste, elles restituent aux visiteurs toute l’histoire des pêcheurs de Berck. Si vous aimez la mer, l’histoire de la pêche artisanale et les lumières si particulières de la côte d’Opale, une visite s’impose ! Les toiles des peintres de la marine de Berck sont le parfait reflet de la richesse d’un cadre naturel exceptionnel et le témoignage d’un passé de labeur, qui a marqué de son empreinte les villages du littoral. C’est également un excellent prélude à la découverte des sites naturels qui les ont inspirés, en reprenant depuis le musée, une fois la visite terminée, le chemin des peintres jusqu’aux espaces préservés de la baie d’Authie.
62 ❚ Tendances Côte d’Opale
Une marine unique en France Au 19ème siècle, Berck possède la première marine d’échouage de France. Portés vers le motif par l’exigence naturaliste et impressionniste, les peintres avides de lumière, d’espace et de pittoresque se pressent sur la Côte d’Opale. Parmi eux Ludovic Lepic, Francis Tattegrain, Eugène Chigot et Charles Roussel entre autres, plantent leurs chevalets sur la plage de Berck, léguant à la postérité le souvenir de moments flamboyants et le fruit d’une observation attentive de la vie quotidienne des pêcheurs. «Le fait que le village soit dépourvu de port, explique Georges Dilly, conservateur du musée, était pour eux plus un atout qu’un inconvénient, la plage offrant, par rapport au quai, un surcroît de liberté. A la création du musée, on a choisi ce thème qui unissait histoire universelle de l’art et mémoire locale. Le témoignage des peintres est, aujourd’hui, presque tout ce qui
Georges Maroniez, «Nuit à Berck»
Francis Tattegrain, «L’épouse et le fils du peintre»
Découvrez une collection unique en France : la série des portraits des pensionnaires de l’asile maritime de Berck entamée par Francis Tattegrain et poursuivie par Charles Roussel.
Francis Tattegrain, «Saison du merlan, le cueillage»
nous reste de cette marine.» Les peintres ont laissé sur la toile le support d’un discours ethnographique détaillé où les scènes de pêche en mer succèdent aux parcours de dunes et aux plages qu’animent pêcheuses de crevettes et vérotières.
Des peintres exceptionnels ont découvert Berck Découvrez la splendeur naturelle de la baie d’Authie vue par Ludovic-Napoléon Lepic. Celui-là même qui a fait du travail «sur le motif» (en plein air) une règle commune à tous les peintres de Berck. Chez Francis Tattegrain, l’importance accordée aux personnages prime sur le paysage. D’abord élève de Lepic, il est vite devenu une référence majeure dans l’approche naturaliste des sujets de marine. Puis viennent les ambiances colorées par la lumière de l’estran, au cœur des préoccupations impressionnistes de Charles Roussel, Eugène Chigot et Marius Chambon pour ne citer qu’eux. Une ballade exceptionnelle dans le temps, pour les petits comme pour les grands.
Visites guidées interactives pour les enfants et ateliers* peinture originaux. En haute saison ou pendant les vacances scolaires. Un journal de visite, avec un questionnaire spécialement élaboré pour les adolescents leur permet de mieux appréhender la collection et transforme la visite du musée en moment ludique et instructif, tout comme les jeux d’observations proposés aux plus petits.
*Sur réservations
Musée Opale-Sud de Berck 60, rue de l’impératrice - 62600 Berck-Sur-Mer Tél. 03 21 84 07 80 e-mail : museeberck-sur-mer.com
En hommage à Francis Tattegrain et pour le centième anniversaire de sa mort, l’artiste peintre Raphaëlle Pia, a décidé d’en prolonger la collection avec les portraits des descendants des modèles de Tattegrain. A voir au musée d’Opale-Sud en 2015.
Une place de choix à L’art contemporain La collection évolue avec son temps et Georges Dilly a pris soin d’accorder une vraie place à la création contemporaine, pour peu que les artistes harmonisent leur projet à l’esprit des lieux. Une volonté à laquelle se plient bien volontiers les plasticiens retenus pour exposer à Berck, et qui permet au musée d’enrichir son parcours selon une approche originale et cohérente, qui accorde une part importante aux créateurs du verre contemporain.
«Le débarquement du poisson» ou «ch’ballon», 2004 par Marcoville
Horaires :
Basse saison (du 01/01 au 30/06 et du 01/09 au 31/12) : de 10h à 12h et de 15h à 18h sauf le lundi matin et le mardi Haute saison (du 01/07 au 31/08) : de 10h à 12h30 et de 14h à 18h sauf le mardi
Pensez au Pass 5 Musées à la carte Valable un an, il permet une entrée GRATUITE et ILLIMITéE. Renseignements auprès des musées partenaires.
Tendances Côte d’Opale ❚ 63
culture ❙ Par Christine Delpierre Exposition temporaire au Musée de la Céramique de Desvres
«De lieux en lieues» De temps en temps
Le dispositif d’accueil d’artistes en résidence permet au Musée de la Céramique de valoriser la création contemporaine sur le territoire desvrois. En lien étroit avec le territoire, la population et les faïenciers, l’artiste a développé un projet céramique qui fait aujourd’hui l’objet d’une exposition au musée.
Les rendez-vous de l’exposition Mardi 22, jeudi 24 et vendredi 25 avril – 14h00 :
F
ROSE-MARIE CRESPIN, artiste en résidence Du samedi 19 avril au 31 août 2014
ormée aux arts décoratifs, auteur de nombreux décors et costumes pour l’opéra, Rose-Marie Crespin a mené sa résidence à Desvres entre septembre 2012 et juin 2013. Elle qui aurait pu être botaniste observe avec attention et bienveillance toutes les vies végétales, «mauvaises herbes» et autres adventices, qui s’invitent sur nos trottoirs et s’infiltrent dans nos façades. De ces observations naît un travail à la fois subtil et d’une grande finesse plastique, qui prend forme sur des volumes en terre. Rose-Marie Crespin a choisi d’en éprouver plusieurs : terre à faïence, mais aussi grès et porcelaine, qu’elle habille d’émaux en écho à ces flaques-miroirs, détail vertigineux d’une poésie urbaine de l’insignifiant supposé...
Découverte de l’exposition suivie d’un atelier modelage (Enfants à partir de 6 ans). Tarif : 4.50€ - Sur réservation.
Vendredi 9 mai et 30 mai - 14h00 : Visite guidée de l’exposition suivie d’une sortie nature animée par un guide d’Eden 62. Dégustation de plantes en fin de visite. Tarif : 2.50€ - Sur réservation.
Samedi 10 mai : Découverte de l’exposition et atelier «Fabrique un herbier» proposé par la médiathèque et l’office de la culture. Gratuit – Sur réservation
Samedi 17 mai : Nuit des musées Ambiance festive au musée avec la présence des géants desvrois, visite libre du parcours permanent, visite guidée de l’exposition suivie d’une sortie nature nocturne animée par un guide d’Eden 62. Gratuit.
Tous les mardis de juillet à 14h : - Visite guidée de l’exposition. Tarif : 2.50€ - Atelier modelage (Enfants à partir de 6 ans). Tarif : 4.50€ - Sur réservation. en partenariat avec
Musée de la Céramique de Desvres Rue Jean Macé - 62240 Desvres - Tél. 03 21 83 23 23 musee-ceramique-desvres.com
64 ❚ Tendances Côte d’Opale
Tendances Côte d’Opale ❚ 65
culture ❙ Par Isis Vernier
Authentique Côte d’Opale sublimée par
Gérard Mortier, l’interprète des lumières L’alchimie qui existe entre Gérard Mortier et la Côte d’Opale prend toute sa signification, quand l’artiste se décide à interpréter les troubles humeurs de ce qu’il revendique volontiers comme «son thème de prédilection». Rencontre avec Gérard Mortier en plein travail pour la réalisation de sa prochaine exposition au Château Mollack à Marquise, en collaboration avec la galerie d’art Joël Dupuis à Hardelot.
Presque trente ans après les premières rencontres publiques, des toiles signées Mortier ont pris place en NouvelleZélande, en Espagne ou dans le Colorado «où les pêcheurs boulonnais plaisent beaucoup».
L
es souvenirs sont empreints de balades sur les rochers d’Audresselles lorsqu’il était enfant et depuis, Gérard Mortier ne manque jamais l’occasion de replonger dans ce mystérieux univers «opalien». Loin de se nourrir égoïstement de ces instants au charme éphémère, le peintre autodidacte au talent indéniable, animé par l’envie et la passion, s’est façonné par un travail conséquent avec comme principale ambition, le partage de sa vision des paysages marins. Petit à petit la technique s’est affinée, le regard s’est précisé et les premières toiles ont vu le jour. Nous sommes à la fin des années 1970. D’emblée le travail de l’artiste boulonnais connait un grand succès localement mais aussi hors de nos frontières. Face à la toile, le plaisir ressenti dans ces précieux moments esthétiques est exprimé, le public s’y trompe rarement. Pourtant pas question de «stagner dans un certain confort» ou de se cantonner à produire de «serviles copies» de paysages ! L’artiste a aussi besoin d’avancer et de progresser dans la recherche…. Et celle-ci est infinie. Celui qui dit
66 ❚ Tendances Côte d’Opale
avoir baigné dans l’impressionnisme s’éloigne peu à peu d’une peinture au réalisme parfois troublant, pour rejoindre un style plus épuré, tendant vers l’abstrait… Défi intéressant qui n’oubliera pas que la création des lumières et des contrastes reste l’atout principal de Mortier. Mais il n’est pas question non plus de se limiter à une seule et unique source d’inspiration. Le peintre, curieux, s’aventure avec plaisir vers d’autres univers moins familiers. Paris ou Lisbonne le fascinent … Il avoue volontiers aimer «décrocher» de ses habitudes pour se noyer dans ces ailleurs poétiques. Les admirateurs de Gérard Mortier retrouveront avec plaisir les toiles mettant en scène la vie côtière et maritime du Boulonnais. Un vrai bol d’air et d’embruns marins, vivifiant et authentique, aussi bénéfique qu’une balade au bord de l’eau. Mais l’auteur nous confiait avoir quelques surprises à présenter… De nouvelles escapades à partager que nous imaginons naturellement à la hauteur de belles attentes et de douces envies…
Comprendre les lumières et les ambiances et les traduire sur la toile, l’essentiel…
Dans son atelier, Gérard Mortier travaille à sa prochaine exposition.
En avant-première Trois toiles qui feront partie de l’exposition.
Qui d’autre que Gérard Mortier sait voir ce rose typique d’Audresselles ?
Matin rose à Audresselles 60x120 cm.
Joël Dupuis, le galeriste et fidèle admirateur Cela fait tout juste 20 ans que les chemins de Gérard Mortier et de Joël Dupuis se sont croisés. Depuis, les expositions continuent de se succéder. Prochain rendez-vous du 19 au 27 avril au Château Mollack à Marquise, avenue de Beaupré (face à la caserne des pompiers) pour découvrir les toutes dernières œuvres du peintre de la Côte d’Opale.
Printemps au Blanc-Nez 81x60 cm.
Les coquelicots au Gris-Nez 40x80 cm.
Galerie d’art Joël Dupuis 4 et 5 place de Bournonville 62152 Hardelot
Le peintre est très apprécié en Suisse et dans toute l’Europe
Tendances
Côte d’Opale ❚
67
CULTURE ❙ Par Christine Delpierre Grande-Synthe Festival des mondes pluriels
P
our sa sixième, le Festival des Mondes Pluriels vous invite les 4, 8 et 12 avril 2014 à un voyage inoubliable fait de rencontres inédites, de concerts sensationnels et de découvertes de sonorités rares. Après cinq éditions couronnées de succès, le Festival des Mondes Pluriels s’impose désormais comme l’événement musical et culturel du Nord de la France. Volontairement éloigné de tout type de folklore exotique, ce festival de musiques du monde invite des artistes talentueux et reconnus, dont la musique, profondément attachée à leurs racines, s’est enrichie de multiples influences. Festival des Mondes Pluriels les 4, 8 et 12 avril 2014 au Palais du Littoral de Grande-Synthe, rue Garnier. Au programme : Vendredi 4 avril : Ayo à 19h, Noa à 21h. Mardi 8 avril : Luz Casal à 19h, Sergent Garcia à 21h. Samedi 12 avril : Winston Macanuff et Fixi à 19h, Tryo à 21h. Soirées/deux concerts : 15e euros. Réservation au 03 28 24 49 00 ou billetterie@ville-grande-synthe.fr Renseignements sur le festival : tél. 03 28 21 66 00 Plus d’infos sur www.ville-grande-synthe.fr Suivez le Festival des Mondes Pluriels sur facebook.
Touquet Henri Le Sidaner et ses amitiés artistiques
D
ans le cadre de la rétrospective organisée en partenariat avec les musées de Dunkerque et Cambrai, Le musée du Touquet-Paris-Plage revient sur les relations artistiques qui jalonnèrent la vie de ce peintre intimiste, simple et amical. Invité sur la côte d’Opale par son ami d’enfance Eugène Chigot, ils président ensemble la Société des Amis des arts et organisent les premiers salons de la colonie des peintres d’Etaples (avec Henri Martin, Edmond Aman-Jean et Ernest Laurent, etc.). Il y rencontre alors Eugène Vail et surtout Henri Duhem qui devient son confident et son mécène. Ensemble ils créent une «Société nouvelle » et exposent en bonne confraternité. Henri Le Sidaner attire surtout ses amis dans la petite ville de Gerberoy qu’il fit revivre et où il créa un merveilleux jardin propice aux repas entre amis et aux discussions animées. Malgré la quasi absence de présence humaine habilement suggérée, tout dans l’oeuvre de Le Sidaner nous ramène à cette harmonie et ces réunions conviviales. Du samedi 5 avril au dimanche 28 septembre 2014. Musée du Touquet Paris-Plage. Tél. 03 21 05 62 62 - musee@letouquet.com www.letouquet-musee.com - Ouvert tous les jours sauf le mardi
68 ❚ Tendances Côte d’Opale
Boulogne-sur-Mer au théâtre Monsigny Barbe Neige et les 7 petits cochons au bois dormant
A
vez-vous déjà vu un hip hopper danser en sabot ? Penseriez-vous voir réinventée l'histoire du petit chaperon rouge avec un loup finissant en chien domestique ? Et les trois petits cochons : trois sexy cochonnes en trench beige ? Pour les 20 ans du festival Suresnes cités danse (2012), Laura Scozzi a créé une farce courte et délirante qu’elle nous invite en 2014 à découvrir dans une version longue pour 7 danseurs hip hop. Danse classique, claquettes, contemporain, Laura Scozzi a tout exploré avec la curiosité vive qui est la sienne. Avec sa compagnie in Movimento, elle combine danse, chant, théâtre, avec un sens redoutable de l’extravagance. Théâtre Monsigny, vendredi 11 avril 2014 à 20h30. Tarif(s) : 16e / 10e / 9e / 5e
Boulogne-sur-Mer au théâtre Monsigny Sophia Aram fait une «Crise de foi»
P
our assurer son Salut, Sophia Aram, chroniqueuse sur France Inter, s’est convertie aux 3 grandes religions monothéistes et nous promène dans le monde délirant de la Foi ! De la création à l'apocalypse, Sophia revisite les textes en s'interrogeant librement. Convaincue que la religion est d'abord une véritable tragédie pour l'humanité, elle la considère également comme un très bon sujet de spectacle... comique. Tous les ingrédients sont réunis. Il y a des prédicateurs racontant des histoires à dormir debout, des personnages fantastiques dotés de supers pouvoirs et des gens pour faire semblant d'y croire. Déconseillé aux moins de 12 ans et aux personnes plaçant leur foi au-dessus de leur sens de l'humour ! Spectacle humoristique, théâtre Monsigny, dimanche 13 avril 2014 à 18h00 Tarif(s) : 16e / 12e / 11e
Exposition
"Elle s'appelait Jackie !" Avenue de l’Atlantique Le Touquet-Paris-Plage Tous les après-midi de 14h30 à 17h Fermée le mardi et mercredi hors vacances scolaires
es possibles Visites guidé e 15h à 16h d le week-end e Dédicace d IT JACKIE" LA E "ELLE S'APP la maison le 26 avril à u Touquet d de la presse comte-Dieu, Le par Frédéric s Kennedy e d biographe ire général et commissa on de l’expositi
Tendances
Côte d’Opale ❚
69
CULTURE ❙ Par Christine Delpierre Le Touquet TIMM (Touquet International Music Master), 4e édition
Boulogne-sur-Mer «Dans tous les sens», une exposition entièrement dédiée aux enfants
I
L
'événement musical du printemps au Touquet, le TIMM collaborera cette année encore avec plusieurs ensembles prestigieux. Né de l’initiative du chef d’orchestre George Pehlivanian, fidèle à la station des quatre saisons où il vient se ressourcer depuis des années, Le Touquet International Music Masters (TIMM), rassemble chaque année sur la Côte d’Opale les jeunes musiciens d’orchestre d’Europe avec les jeunes leaders de la direction d’orchestre du monde entier pour des programmes de formation d’excellence. Du lundi 14 avril au samedi 3 mai 2014 Palais des Sports, avenue Jean-Louis Sanguet Le Touquet Paris-Plage - www.timm2014.com
Montreuil-sur-Mer Journées des sites fortifiés les 26 et 27 avril
sidore le petit explorateur invite les enfants à découvrir les trésors du musée par le biais de leurs 5 sens. Pour cela, il les emmène à travers les 5 continents à la découverte des richesses des différents peuples. Par le biais d’énigmes et de petits jeux, les enfants abordent l’art de façon interactive grâce à leurs sens : la vue, le toucher, l’odorat, le goût, l’ouïe, et offrent ainsi une nouvelle lecture des œuvres. L’exposition propose un parcours en 6 sections amenant à un voyage au départ de la Région Nord-Pas de Calais jusqu’en Amérique, en passant par l’Europe, l’Afrique, l’Asie et l’Océanie. Chaque continent est représenté par des objets issus des collections du Musée et remis en contexte par le biais de sons, d’odeurs ou encore d’éléments tactiles ou gustatifs. Dans tous les sens ! Le musée à travers les 5 sens. Jusqu'au 5 mai 2014 Salle comtale, Musée de Boulogne-sur-Mer
Boulogne-sur-Mer «L’étonnante histoire de Boulogne-sur-Mer» 4e édition
Crédit photo : Eric Brasseur.
G
C
et événement valorisa cette année le projet européen sur lequel l'ensemble de ces sites fortifiés et villes fortifiées du Nord - Pas-de-Calais travaillent. Pendant 2 jours, un Forum du Patrimoine sera organisé dans l’enceinte de la citadelle où vous pourrez découvrir des savoir-faire et échanger avec les artisans d'art qui feront des démonstrations. Un cycle de mini-conférences autour du patrimoine sera également organisé. Autour de ce forum, de nombreuses activités et animations seront également proposées à travers la ville fortifiée pendant tout le week-end : "Un patrimoine FIT" le samedi, des ateliers sportifs pour petits et grands dans les fossés de la citadelle, des expositions, visites guidées, ateliers autour du patrimoine et de l'histoire... Un événement gratuit et pour tous...
70 ❚ Tendances Côte d’Opale
rand spectacle historique dédié à la préservation de la cathédrale de Boulogne-surmer et de ses fresques Pour sauver les 6 fresques peintes au 19ème siècle par Charles Soulacroix, situées sous le dôme de la cathédrale, l'association «Cathédrale» a créé en 2011 un spectacle historique vivant dans lequel s'investissent plus de 300 bénévoles. Entourés de professionnels du spectacle, ils donnent vie à un scénario retraçant 1500 ans de l'histoire de Boulogne avec de nombreux dialogues, danses, mouvements de foule, cérémonies extraordinaires… De plus en plus professionnelle, cette fresque vivante, aux douze scènes qui s'enchaînent en 90 minutes, devient incontournable pour la valorisation du patrimoine historique de Boulogne-sur-Mer et s'impose comme l'un des événements culturels marquant de ce premier semestre 2014. Les jeudi 1er, vendredi 2, samedi 3 et dimanche 4 mai 2014 à 21h en la cathédrale de Boulogne-sur-Mer. www.cathedrale-boulogne.asso.fr
Tendances
Côte d’Opale ❚
71
culture ❙
ACTU Livres !
Marie-Claire Pleros de la librairie du Channel à Calais, nous livre sa sélection pour le mois d'avril...
Côté ciné ?
Les yeux jaunes des crocodiles Fim français de Cécile Telerman. Avec Julie Depardieu, Emmanuelle Béart, Patrick Bruel, Samuel Le Bihan… Sortie le 9 avril 2014
de Lola Lafon Nadia Comaneci est la première gymnaste à avoir obtenu la note de 10 aux JO. L'histoire romancée, tout en équilibre, d'une reine de l'air à la volonté de fer.
En finir avec Eddy Bellegueule d'Edouard Louis Pas facile d'affirmer sa différence quand on vient d'un milieu rural et pauvre. Deux textes forts, qui continuent de vous habiter une fois refermés. aux éditions du Seuil 17€
Deux sœurs que tout oppose. Joséphine, historienne au CNRS spécialisée dans le XIIème siècle, plaquée par son mari parti en Afrique avec sa maîtresse, et la "très" belle Iris, qui mène une vie de parisienne aisée et futile. Un soir lors d’un dîner mondain, Iris se vante d’écrire un roman moyennageux. Prise dans son mensonge, elle persuade sa sœur, couverte de dettes, d’écrire ce roman qu’Iris signera, lui laissant tout le bénéfice de l’argent...
aux éditions Actes Sud 21€
Le collier rouge
Blast volume 4
Pourvu que les Bouddhistes se trompent
de Manu Larcenet L'histoire bouleversante en Bd de Polza Mancini, un homme obèse de 38 ans, ancien écrivain qui décide de tout laisser tomber et de partir quand il apprend la mort de son père.
Les yeux jaunes des crocodiles-© Wild Bunch Distribution
La petite communiste qui ne souriait jamais
de Jean-Christophe Rufin Un roman court et fort, un langage simple et poétique, pour une réflexion sur la possible fraternité entre les combattants de camps opposés dans le tourment de la guerre. aux éditions Gallimard 15.90€
aux éditions Dargaud 22.90€
La Revue Dessinée
3e volume du superbe et génial mook
Tous les ingrédients ayant fait le succès du premier tome de la trilogie de Katherine Pancol sont réunis : Amitié, amour, colère. Des relations mère-fille rendues difficiles par des personnalités trop différentes, et la relation ambigüe entre deux soeurs aussi, les qualités de l'une étant étouffées depuis l'enfance par la mise en avant de l'incomparable beauté de l'autre. Pour l’adaptation de ce roman à succès, la réalisatrice a su trés bien s'entourer. Dans le rôle de la gentille Joséphine, on retrouve Julie Depardieu, parfaite dans la peau de cette héroïne malmenée par la vie, mais qui va puiser dans des ressources incoupçonnées et dont la magnifique personnalité va se révèler au fil de l'histoire. C'est Emmanuelle Béart qui incarne Iris Dupin, la jolie sœur qui s'est laissée enfermer dans une cage dorée. Philippe Dupin, son mari fatigué, c’est Patrick Bruel, tandis que Jacques Weber joue le beau-père généreux, lassé lui aussi d'être pris pour un imbécile par tout ce petit monde...
Les sorties du mois
de BD reportages, 15€
Librairie Le Channel, 173 boulevard Gambetta 62100 Calais - Tél. 03.21.96.46.03
72 ❚ Tendances Côte d’Opale
9 avril
9 avril
23 avril
30 avril
MER 75
75 450 centres en France www.naturhouse.fr
93 RANG-DU-FLIERS
ETAPLES-SUR-MER
Les Boutiques Rangeoises CC Intermarché
22, rue de Rosamel
03 21 09 90 00
ABBEVILLE
AMIENS
24 Place Max Lejeune
Beffroi des Halles 14, rue du Chapeau de Violettes
03 22 24 96 93
03 22 22 78 78
03 21 09 9000
naturhouse.etaples@orange.fr
BOULOGNE-SUR-MER
ST MARTIN BOULOGNE
CALAIS
DUNKERQUE
86, rue A. Thiers
117b, rue de Wicardenne
6, rue Félix Cadras
30, rue Clemenceau
03 21 10 10 75
03 21 91 72 32
03 21 826 726
03 28 64 83 90
naturhouse.abbeville@orange.fr
naturhouse.amiens@orange.fr
naturhouse.rangdufliers@orange.fr
naturhouse.boulognesurmer@orange.fr
naturhouse.stmartin@orange.fr
naturhouse.calais@orange.fr
St-M Eta
naturhouse.dunkerque@orange.fr
450 CENTRES EN FRAN
*Article issu du magazine Peso Perfecto N° 21, test réalisé le mardi 25 juin dans un magasin auchan à Palma en Haute Garonne.
Tendances
10 10 75
www.naturhouse Côte d’Opale ❚
73
Carnet d’adresses * Sous réserve d’acceptation de votre dossier et selon les conditions en vigueur.
UNE Crédit photo : Thomas Dorn Mannequin : Agathe Fournier www.cheminsblancs.com news Shop.mango.com www.monoprix.fr www.asos.fr www.adidas.fr www.cartier.fr beauté www.libertieismyreligion.com www.hm.fr www.3suisses.fr www.virginiemahe.com www.noeudmequittepas.com www.jolietete.fr www.adeliparis.com mode www.lulli-sur-la-toile.com www.my-fashionlab.com www.zara.com www.etam.com www.3suisses.fr www.onestep.fr fr.moodbyme.com Déco www.maisonsdumonde.com www.roche-bobois.com www.habitat.fr www.capsuledeco.com partenaires Alteia 62600 Berck-sur-Mer Tél. 03 62 13 18 70 - 06 20 11 52 20 www.alteia.fr Lacoste 73 bis, rue Saint-Jean 62520 Le Touquet-Paris-Plage Tél. 03 21 06 80 96 L’opticien Nicolas Malaquin 164, rue Auguste Biblocq 62155 Merlimont Tél. 03 21 84 38 94 www.opticien-merlimont.fr Merlimont Passion Salle polyvalente de Merlimont - Place de la Gare 62155 Merlimont La Poule de Paille 1020, route Nationale 59190 Wallon-Cappel Tél. 03 28 40 26 36 Le Pot du Clape Rue du Clape en Bas 62170 Montreuil-sur-Mer Tél. 03 21 05 46 35 - 06 81 67 39 70 Novealine 3 Place de l’Hermitage 62520 Le Touquet-Paris-Plage Tél. 03 21 06 43 42 - 06 14 30 71 09 www.novealine.com
Office de Tourisme de Berck-sur-Mer 5, avenue F. Tattegrain BP31 - 62601 Berck-sur-Mer Tél. 03 21 09 50 00 tourisme@berck-sur-mer.com Lionet 8, rue de Merville 59190 Hazebrouck Tél. 03 28 50 93 50 Tchip Coiffure 76, rue de Metz 62520 Le Touquet-Paris-Plage Tél. 03 21 90 60 09 www.tchip.fr Cirque Gruss Tél. 0 825 825 660 www.cirque-gruss.com www.facebook.com/cirquegruss Opal’Inn 168-170 Boulevard Sainte-Beuve 62200 Boulogne-sur-Mer Tél. 03 21 32 15 15 www.opalinn.com Réservation : hotel-opalinn.com VOG Coiffure 38, avenue Saint-Jean 62520 Le Touquet-Paris-Plage Tél. 03 21 05 14 06 www.vog.fr Les Villas Claude Maxime 50 bis, rue de Londres 62520 Le Touquet Paris Plage Thalass’sun Formation 3 rue du Docteur Lemaire, 1er étage 59140 Dunkerque Tél. 03 28 29 15 36 www.thalass-sun.com thalass.sun.dk@gmail.com Westminster Hôtel and Spa**** Avenue du Verger 62520 Le Touquet-Paris-Plage Tél. 03 21 05 48 48 www.westminster.fr L’Îlot Vert 36, rue de Lille 62200 Boulogne-sur-Mer Tél. 03 21 92 01 62 lilotvert@orange.fr Lycée Professionnel Privé Sainte-Marie 2, rue Émile Hié 59270 Bailleul Tél. 03 28 509 500 - Fax : 03 28 490 215 www.sainte-marie-bailleul.fr www.enseignement-professionnel-bailleul.fr contact@sainte-marie-bailleul.fr Office municipal de tourisme d’Etaples La Corderie - Boulevard Bigot-Descelers - BP 102 62630 Etaples-sur-Mer Tél. 03 21 09 56 94 www.etaples-tourisme.com Maison départementale du port d’Etaples 1, boulevard de l’Impératrice 62630 Etaples-sur-Mer Merrheim 2, avenue des Phares 62520 Le Touquet-Paris-Plage Tél. 03 21 06 77 46 www.merrheim.fr Autres showrooms : Lille (Seclin) - Lens - Douai (Flines-lez-Raches) Meubles Flahaut 103, avenue du Dr Croquelois 62360 Saint-Léonard (près de Boulogne-sur-Mer) Tél. 03 21 91 02 71 www.meubles-flahaut.com Rigail Route de Desvres - Mont-Lambert 62280 St-Martin-Boulogne Tél. 03 21 99 23 21 www.rigail.fr Module Espace Aluminium Sailly-Labourse - Route de Lille ZAL du Petit Sailly - Axe Béthune/La Bassée Tél. 03 21 02 59 59 www.espace-portails.com Jardinerie d’Hesdigneul Route de Pont de Briques 62360 Hesdigneul-les-Boulogne Tél. 03 21 99 19 79 www.jardinerie-hesdigneul.fr
Meubles Bodart Frédéric Bodart décorateur 18, rue des Ecoles 62440 Desvres Tél. 03 21 91 64 44 www.meublesbodart.com Habitat du Littoral 30/32, avenue du Général de Gaulle BP 527 - 62231 Boulogne-sur-Mer Tél. 03 21 10 01 30 www.habitat-du-littoral.com Louis Spriet Sanitaire Carrelage Chauffage Climatisation Showroom : ZAC de la Creule Magasin : Rue du Pont des Meuniers 59190 Hazebrouck Tél. 03 28 41 98 80 www.louis-spriet.com Somaprim Agence Immobilière 10, avenue du Verger 62520 Le Touquet-Paris-Plage Tél. 03 21 05 25 03 E-mail : contact@somaprim.com www.somaprim.com Eurotunnel Le Shuttle Siège d’exploitation Eurotunnel - BP 69 - 62904 Coquelles Tél. 0 810 63 03 04 www.eurotunnel.com Musée Opale-Sud de Berck 60, rue de l’Impératrice 62600 Berck-sur-Mer Tél. 03 21 84 07 80 E-mail : museeberck-sur-mer.com Musée de la Céramique de Desvres Rue Jean Macé 62240 Desvres Tél. 03 21 83 23 23 musee-ceramique-desvres.com Galerie d’art Joël Dupuis 4 et 5 place de Bournonville 62152 Hardelot Haec Otia Avenue de l’Atlantique 62520 Le Touquet-Paris-Plage Tél. 06 85 61 98 71 (Audrey François) audrey.haecotia@gmail.com www.demeure-hote-haecotia.fr Natur House Les Boutiques Rangeoises - CC Intermarché 62180 Rang-du-Fliers Tél. 03 21 09 9000 naturhouse.rangdufliers@orange.fr 86, rue A. Thiers 62200 Boulogne-sur-Mer Tél. 03 21 10 10 75 naturhouse.boulognesurmer@orange.fr 6, rue Félix Cadras 62100 Calais Tél. 03 21 826 726 naturhouse.calais@orange.fr 30, rue Clemenceau (100 m de la mairie) 59140 Dunkerque Tél. 03 28 64 83 90 naturhouse.dunkerque@orange.fr 147, rue de Dunkerque 62500 St-Omer Tél. 03 21 93 15 16 nhousevail@gmail.com 24 Place Max Lejeune 80100 Abbeville Tél. 03 22 24 96 93 naturhouse.abbeville@orange.fr Beffroi des Halles 14, rue du Chapeau de Violettes 80000 Amiens Tél. 03 22 22 78 78 naturhouse.amiens@orange.fr Crédit Municipal 10, rue du Pot d’Etain 62200 Boulogne-sur-Mer Tél. 03 21 10 18 00 www.credit-municipal-boulognesmer.fr Bulthaup - Etoile Architecture Intérieure 110, rue de Paris 62520 Le Touquet-Paris-Plage Tél. 03 21 05 47 16 4, place Léon Gontier 80000 Amiens Tél. 03 22 97 94 43 www.etoile-architecte.bulthaup.com
Vous avez un projet ?
Découvrez nos solutions de financement Amélioration de l'habitat
Véhicule neuf ou occasion Ayez le réflexe de nous contacter, un conseiller clientèle se tient à votre disposition, même pour une simple demande d’informations :
en composant le 03.21.10.18.00
sur notre site internet www.credit-municipal-boulognesmer.fr REMISE
Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.
50% sur les frais de dossier
Le Crédit Municipal a la Solution
74 ❚ Tendances Côte d’Opale
pour Vous !
Et si vous choisissiez une Banque différente …
bulthaup
1 po un e tant thau à di
2) L en j arch sem dou c’es
Si c sou gras
3) é inté cule
Haute couture de votre intérieur, nos petites mains tissent votre projet avec finesse et élégance
4) l lice d’ét inté
Venez inaugurer la nouvelle tenue de votre magasin bulthaup, à partir du samedi 19 avril 2014 étoile architecture intérieure 110 rue de Paris 62520 Le Touquet Paris-Plage Tél. 03 21 05 47 16
Mer jour
Trè
Ann