Tomsk. Fuel & Energy Complex by Norman-design

o ТЭК и сервисные предприятия Fuel & Energy Complex

Fuel & Energy Complex

БСК «ГРАНД»

СЕРГЕЙ ЖВАЧКИН, ГУБЕРНАТОР ТОМСКОЙ ОБЛАСТИ SERGEY ZHVACHKIN, GOVERNOR OF TOMSK REGION

ефтегазовый комплекс остается одним из главных звеньев экономического развития Томской области. Добывающая отрасль занимает четвертую часть в консолидированном бюджете региона. 35% всего инвестиционного потока приходится на наши нефть и газ, в добыче которых участвуют не только российские, но и индийские, ирландские, шведские и венгерские компании. Томская нефть никогда не была легкой. Сложное геологическое строение месторождений, их автономность, разбросанность в самом большом в мире Васюганском болоте предопределили характер нефтегазовой отрасли нашего региона как научноориентированной, инновационной. Томская «нефтянка», отметившая полувековой юбилей промышленной добычи, всегда работала в тесном контакте с университетами. Особенно – с Национальными исследовательскими Томским политехническим и Томским государственным, входящими в ТОП-15 ведущих вузов России.

Потребности реального сектора, возможности высшей школы стали основой бурного развития инновационного бизнеса в Томской области. Из 60 резидентов первой в России Томской особой экономической зоны технико-внедренческого типа значительная часть компаний «заточена» под нефтегазовый комплекс. Да и не только высокотехнологичный бизнес ориентируется на «нефтянку»: наши промышленные предприятия участвуют в программе импортозамещения «Газпрома», и сегодня мы ведем аналогичные переговоры с руководством «Газпром нефти». Именно такая связь – добывающей отрасли, промышленности и науки – дает возможность нефтегазовому комплексу оставаться флагманом экономики Томской области, двигаться вперед и достигать поставленных целей в непростых климатических и экономических условиях.

il and gas sector remains one of the major contributors to the economic development of Tomsk region. Extractive industry forms one fourth of the region’s consolidated budget. 35% of the total investment flow is attributed to oil and gas, and its production involves Russian, as well as Indian, Irish, Swedish and Hungarian companies. Tomsk oil has never been easy to extract. The complex geology of deposits and their wide dispersion across the Great Vasyugan mire predetermined the scienceintensive and innovative character of our region’s oil and gas industry. Tomsk ‘oil scene’, which celebrated the 50th anniversary of commercial production, has always worked closely with universities, in particular the National Research Tomsk Polytechnic University and the National Research Tomsk State University. Both of them are in the TOP-15 list of the leading Russian universities.

The needs of the real sector and opportunities offered by the higher education built the foundation for rapid development of innovative business in Tomsk region. In Tomsk, among the 60 tenant companies of the first Russian Special Economic Zone of Technical Innovation Type many are ‘tailored’ for the oil and gas sector. Meanwhile, hitech business is not the only one to work closely with the oil industry: our industrial enterprises participate in the Gazprom import substitution program, and we are currently pursuing similar negotiations with Gazprom Neft executives. Owing to such close cooperation between the extractive industry, industrial enterprises and research community, oil and gas sector remains the flagship of the Tomsk region’s economy and continues to move forward and pursue its objectives in challenging climate and economic conditions.

СОДЕРЖАНИЕ ОАО «Томскнефть» ВНК ...................................................................................................................................................................................................................................................... 6 ОАО «Востокгазпром» .......................................................................................................................................................................................................................................................... 8 ООО «Газпромнефть – Восток» ...................................................................................................................................................................................................................................... 10 ООО «Томская Нефть» ........................................................................................................................................................................................................................................................ 12 ОАО Восточная транснациональная компания» (ОАО «ВТК») ......................................................................................................................................................................... 13 Группа компаний Imperial Energy (ООО «Норд Империал» и ООО «Альянснефтегаз»)......................................................................................................................... 14 ООО «Газпром трансгаз Томск» ........................................................................................................................................................................................................................................ 16 ООО «Томскбурнефтегаз» ................................................................................................................................................................................................................................................... 18 ООО «Буровая сервисная компания «ГРАНД» ........................................................................................................................................................................................................... 19 ООО «СГК-Бурение» .............................................................................................................................................................................................................................................................. 20 ЗАО «Сибирская Сервисная Компания» ....................................................................................................................................................................................................................... 21 Группа компаний «ОЙЛТИМ» ........................................................................................................................................................................................................................................... 22 ЗАО «НПФ «Микран».............................................................................................................................................................................................................................................................. 24 ЗАО «ЭлеСи».............................................................................................................................................................................................................................................................................. 26 ООО «Компания СИАМ» ....................................................................................................................................................................................................................................................... 27

Научно-производственное предприятие «Томская электронная компания»............................................................................................................................................ ООО «Элком+» ........................................................................................................................................................................................................................................................................ ЗАО «Сибкабель» ................................................................................................................................................................................................................................................................... ОАО «Томский электромеханический завод им.В.В.Вахрушева» ................................................................................................................................................................... ООО «СибСпецПроект» ...................................................................................................................................................................................................................................................... ОАО Научно-исследовательский институт полупроводниковых приборов ............................................................................................................................................... ОАО «Научно-производственный центр «Полюс» .................................................................................................................................................................................................. ОАО «Манотомь» ................................................................................................................................................................................................................................................................... ООО «Научно-производственное предприятие «Современные технологии и неразрушающий контроль» ................................................................................ Научно-производственное объединение «Завод Композиционных строительных материалов» .................................................................................................. Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт химии нефти Сибирского отделения Российской академии наук (ИХН СО РАН) ................................................................................................................................................................ ООО «Новохим» ..................................................................................................................................................................................................................................................................... Институт природных ресурсов Национального исследовательского Томского политехнического университета ...............................................................................................................................................................................................................

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 . 38 39 . 40

ДОБЫЧА УГЛЕВОДОРОДОВ

ОАО «ТОМСКНЕФТЬ» ВНК ОБЪЕМЫ ДОБЫЧИ ЗА 2012 ГОД: 10,2 МЛН ТОНН НЕФТИ И 1967,5 МЛН КУБОМЕТРОВ ГАЗА

кционерное общество «Томскнефть» ВНК создано 13 января 1966 года В 1969 году добыт первый миллион тонн нефти. В 1976 году положено начало вахтовому методу работы. До «Томскнефти» его не применял никто. А в 1977 году томские нефтяники первыми в нефтегазовой отрасли стали осваивать бригадный подряд.

636870, Томская область, г. Стрежевой, ул. Буровиков, 23 тел.: +7 (38259) 6-95-03 факс: +7 (38259) 6-96-35 е-mail: JSCTN@tomskneft.ru www.tomskneft.ru Генеральный директор – Владимир Александрович ПАЛЬЦЕВ

Зона деятельности ОАО «Томскнефть» ВНК составляет около 42 тысяч кв.км. Площадь лицензионных участков – около 22 тысяч кв. км. Главная отличительная черта географии – разбросанность месторождений, они находятся в труднодоступных Васюганских болотах и на неосвоенных землях. На 1 января 2013 года ОАО «Томскнефть» ВНК является владельцем 33 лицензий на разведку и добычу нефти и газа. Эксплуатационный фонд “Томскнефти” на 1.01.2013 г. составлял около 3000 скважин. В 2012 году введено в эксплуатацию 142 новых добывающих скважин, предприятием было добыто 10,2 млн тонн нефти и 1967,5 млн кубометров газа.

JSC Tomskneft VNK is the largest oil producing enterprise and taxpayer on the territory of Tomsk region. JSC Tomskneft VNK was established on January 13 1966. Its production volumes for 2012 accounted for 10.2 mln tons of oil and 1967.5 mln cubic meters of gas. The area of the company’s licensed fields comprises 22,000 square kilometers. On January 1, 2013, the operating well stock of Тomskneft included around 3,000 wells. JSC Tomskneft VNK places special emphasis on the program of associated gas utilization, which makes it possible to generate the company’s own energy and preserve ecological well-being of the regions. The company’s costs for nature-conservative measures amounted to over 2,45 bln rubles in 2012. JSC Tomskneft VNK has a Learning Center equipped with up-to-date computer classes, and a training ground with working facilities. Moreover, the company owns a subsidiary – Oil and Gas Research and Design Institute TomskNIPIneft. The laboratory complex includes eight laboratory divisions that provide: examination of well core and formation fluids, soil investigation, ecological monitoring and well construction design. Address: 23 Burovikov, street, 636870, Strezhevoi city, Tomsk region Tel.: +7 (38259) 6-95-03, fax: +7 (38259) 6-96-35 E-mail: JSCTN@tomskneft.ru http://www.tomskneft.ru/ Managing Director of JSC Tomskneft VNK: Vladimir A. Paltsev

РАЗВИТИЕ ПЕРСОНАЛА ОАО «Томскнефть» ВНК имеет Учебный центр, оснащенный современными компьютерными классами и учебный полигон с рабочими установками. Учебный центр осуществляет подготовку по 174 профессиям и 146 специальным курсам. НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ КОМПЛЕКС Предприятие владеет дочерним научно-исследовательским проектным институтом «ТомскНИПИнефть». Институт успешно сотрудничает с крупнейшими производителями оборудования для нефтегазового комплекса, применяет в проектах передовые технологии и новейшие разработки отечественных и зарубежных компаний, использует самое совре-

менное оборудование, отвечающее всем международным стандартам и обеспечивающее надежную эксплуатацию разрабатываемых Институтом объектов. Лабораторный комплекс включает восемь лабораторных подразделений, пять из которых заняты исследованиями и хранением керна скважин и пластовых флюидов, а деятельность трех ориентирована на обеспечение изыскательских работ (исследование грунтов), экологического мониторинга (почво-грунты, поверхностные воды и воздух) и проектирования строительства скважин (буровые и тампонажные растворы). Применяемое передовое и классическое лабораторное оборудование позволяет получать данные с точностью, зачастую превосходящей требования действующих нормативов.

ОАО «Томскнефть» ВНК уделяет особое внимание программе утилизации попутного газа, что позволяет не только получить собственную электроэнергию, но и сохраняет экологическое благополучие регионов. Затраты на природоохранные мероприятия ОАО «Томскнефть» ВНК в 2012 году составили свыше 2,45 миллиарда рублей. ОАО «Томскнефть» ВНК является собственником нефтеперерабатывающего завода в г.Стрежевом. Годовой объем переработанной нефти на НПЗ за 2012 год составил около 295 тысяч тонн. ОАО «Томскнефть» ВНК является самым крупным налогоплательщиком Томской области, а также ключевым партнёром местных промышленных предприятий. В целом, за 2012 год предприятие заплатило в бюджеты всех уровней свыше 69,2 миллиарда рублей. 7

ДОБЫЧА УГЛЕВОДОРОДОВ

ОАО «ВОСТОКГАЗПРОМ» ОБЪЕМЫ ДОБЫЧИ ЗА 2012 ГОД: 3,4 МЛН. КУБОМЕТРОВ ГАЗА И 1059,3 ТЫС.ТОНН НЕФТИ.

634009, г. Томск, ул. Большая Подгорная, 73 тел.: +7 (3822) 612-100, 612-002 факс: +7 (3822) 612-194 е-mail: canclervgp@vostokgazprom.ru www.vostokgazprom.ru Президент - Виталий Анатольевич Кутепов

ОАО «Востокгазпром» – дочернее предприятие ОАО «Газпром». Компания, созданная в 1999 году, первой в Томской области стала добывать природный газ. Это событие стало началом новой для региона газодобывающей отрасли. Сегодня ОАО «Востокгазпром» специализируется на добыче нефти и газа. Компания обеспечивает полный производственный цикл от освоения месторождений, добычи углеводородного сырья до подготовки и получения товарной продукции. Востокгазпром планомерно расширяет производственные мощности, совершенствует технологические процессы интенсификации добычи и подготовки сырья, реализует программы геологоразведочных работ. ОАО «Востокгазпром» занимает ведущие позиции в списке крупнейших предприятий нефтегазовой отрасли Сибирского федерального округа. В состав ОАО «Востокгазпром» входят добывающий актив компании ОАО «Томскгазпром» и ООО «Сибметахим», который объединяет метанольные активы «Газпрома». Компания обладает лицензиями на пра-

JSC Vostokgazprom is a subsidiary company of Gazprom. Nowadays Vostokgazprom is specializing in oil and gas extraction. In 2012 gas production accounted for 3.4 mln cubic meters and oil production accounted for 1059.3 thousand tons. The company provides complete production cycle from field development, crude hydrocarbons extraction to preparation and obtaining of marketable products. Vostokgazprom is systematically extending its production facilities, enhancing its technological processes of extraction intensification and crude preparation, and implementing programs of exploration work. JSC Vostokgazprom comprises the extracting asset JSC Tomskgazprom and LLC Sibmetakhim that joins Gazprom’s methanol assets. The company possesses the licensed right for the use of the resources at seven licensed fields located in the territory of Tomsk region for the purpose of geological research, exploration and extraction of hydrocarbon crude. The company’s prospects • Liquid hydrocarbon production increase up to 2 mln tons in 2015. • Gas production increase up to 4 bln of cubic meters in 2015. • Implementation of efficient programs of exploration works at licensed sites, including prospect drilling, seismic operations and geophysical work. • Modernization of technological equipment of Metanol plant, which is a part of LLC Sibmetakhim.

В 2012 году ОАО «Востокгазпром» вышел на добычу газа в объеме 3,4 млрд куб. м и впервые вышел на ежегодную добычу более миллиона тонн нефти. В ОАО «Востокгазпром» сформирована команда уникальных специалистов высокого уровня. Численность персонала около 2000 человек. Удельный вес работников с высшим и средним профессиональным образованием составляет 72%. Кадровая стратегия компании включает современные подходы к привлечению, адаптации и развитию персонала: ПЕРСПЕКТИВЫ КОМПАНИИ:

во пользования недрами семи лицензионных участков (Казанского, Останинского, Рыбального, Мыльджинского, Северо-Васюганского, Чкаловского и Сомовского), расположенных на территории Томской области, с целью геологического изучения, разведки и добычи углеводородного сырья.

• Увеличение объемов добычи жидких углеводородов в 2015 году до 2 млн тонн. • Увеличение объемов добычи газа м в 2015 году до 4 млрд куб. м. • Реализация эффективных программ геологоразведочных работ на лицензионных участ-

ках, включая поисково-разведочное бурение, сейсморазведочные и геофизические работы. • Модернизация технологического оборудования завода «Метанол», входящего в состав ОАО «Сибметахим». СОЦИАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОАО «Востокгазпром» способствует развитию экономики Томкой области и решению социальных проблем территории. Компания является одним из крупнейших налогоплательщиков Томска и Томской области, помогает северным районам Томской области в решении проблем социальной сферы. Благотворительные и социальные программы, которые компания реализует с момента своего основания, направлены на обеспечение квалифицированной медицинской помощи в отдаленных, труднодоступных северных районах области, развитие школьного и дошкольного образования, поддержку детского спорта.

За последние 3 года компанией были введены в эксплуатацию 6 месторождений, открыты еще 2 месторождения. Прирост запасов составил 64,8 млн т усл. топлива. President of JSC Vostokgazprom: Vitaly A. Kutepov Address: 73 Bolshaya Podgornaya street, 634009 Tomsk Tel.: +7(3822) 612-100, +7(3822) 612-002 Fax: +7(3822) 612-194 Email: canclervgp@vostokgazprom.ru Website: www.vostokgazprom.ru

ДОБЫЧА УГЛЕВОДОРОДОВ

ООО «ГАЗПРОМНЕФТЬ – ВОСТОК» ОБЪЕМЫ ДОБЫЧИ ЗА 2012 ГОД: 1,7 МЛН. ТОНН НЕФТИ

634045, г. Томск, ул. Мокрушина 9, стр. 16 тел.: +7 (3822) 310-830 e-mail: reception@tomsk.gazprom-neft.ru www.vostok.gazprom-neft.ru Временно исполняющий обязанности генерального директора Александр Владимирович Дегтярев

ООО «Газпромнефть-Восток» создано 14 сентября 2005 года, и является дочерним нефтедобывающим предприятием ОАО «Газпром нефть». «Газпромнефть-Восток» работает на таких месторождениях как: • Юго-Западная часть Крапивинского месторождения (Омская область), • Арчинское месторождение (Томская область); • Шингинское месторождение (Томская область); • Урманское месторождение (Томская область); • Западно-Лугинецкое месторождение (Томская область); • Нижнелугинецкое месторождение (Томская область); В августе 2013г. «Газпромнефть-Восток» приобрел право пользования недрами Южно-Пудинского участка, расположенного на территории Парабельского района Томской области. В состав участка входят Южно-Табаганское, Смоляное, Солоновское и Кулгинское месторождения. С целью увеличения добычи нефти, предприятие планомерно сокращает операционные затраты и повышает эффективность своей деятельности. Этому способствует применение передовых технологических решений

LLC Gazpromneft-Vostok was established on September 14, 2005 and is a subsidiary oil extracting enterprise of JSC Gazprom-Neft. Gazpromneft-Vostok operates in the fields of Tomsk and Omsk regions. Production volumes for 2012: oil production accounted for 1.7 mn tons. The company priorities: • capital construction in the part of development drilling; • capital construction in the part of oilfield development; • exploration work; • research engineering and experimentalindustrial work; • work/services in the extraction of widespread mineral deposits; • work/services in the extraction of ground waters; • increase of operational and economic efficiency. The company is oriented at attracting of service enterprises of oil and gas sector of Tomsk region and is keeping on introducing new technologies of casing drilling Paleozoic deposits. Gazpromneft-Vostok is actively introducing innovations into its major activities. The use of new technologies allows the company to systematically lower the operational costs.

и материалов, новых организационных подходов, в том числе использование принципа раздельного сервиса. ПРИОРИТЕТЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: • капитальное строительство в части эксплуатационного бурения (эксплуатационное бурение скважин, освоение скважин, геофизические работы/услуги); • капитальное строительство в части обустройства месторождений; • геологоразведочные работы (сейсморазведочные работы, разведочное бурение); • научно-исследовательские и опытно-промышленные работы: работы/услуги по добыче нефти (содержание и эксплуатация разведочных и эксплуатационных скважин, сбор, транспортировка, подготовка, сдача и отпуск нефти, ремонт скважин и операции по повышению нефтеотдачи пластов);

• работы/услуги по добыче общераспространенных полезных ископаемых; • работы/услуги по добыче подземных вод; повышение операционной и экономической эффективности. Под эгидой компании, совместно с Администрацией Томской области и другими нефтяными компаниями, работающими на территории региона, создан Центр компетенций развития разработки палеозойский отложений Томской области. СОЦИАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ «Газпромнефть-Восток» активно участвует в решении приоритетных задач регионального развития. Основным инструментом его взаимодействия с региональной и муниципальной властью являются Соглашения о сотрудничестве в социально-экономической сфере. Начиная с 2006 года подписываются

трехсторонние социально-экономические соглашения между ОАО «Газпром нефть», ООО «Газпромнефть-Восток» и районными администрациями Каргасокского, Парабельского районов Томской области и Тарского района Омской области. Финансирование на основании социально-экономических соглашений между ООО «Газпромнефть-Восток» и администрациями регионов присутствия Компании в 2013 году составило 30 миллионов рублей. Ключевые партнеры: ООО «Империал Фрак Сервис», ЗАО «Сибирская Сервисная Компания», ООО «Черногорнефтесервис», ООО «Сибпромсервис», ОАО «ТомскНИПИнефть», ООО «Томскнефтепроект», ОАО «Восточная транснациональная компания», ОАО «Центрсибнефтепровод», ООО «Томская нефть», ОАО «Газпромбанк», ОАО «СОГАЗ», Национальный исследовательский Томский политехнический университет, ООО «ТрансСервис», ООО «ЗКПД ТДСК» и.т.д.

Under the aegis of the company, together with the Administration of Tomsk region and other oil enterprises that operate on the territory of the region, the Competence Center for the Development of Paleozoic deposits mining of Tomsk region has been established. Тtemporarily a.i. of the Managing Director of LLC Gazpromneft-Vostok – Alexander V. Degtyarev. Address: bld. 16. , 9 Mokrushin street, Tomsk, 634045, Russia Tel.: +7 (3822) 310-830 E-mail: reception@tomsk.gazprom-neft.ru Website: http://vostok.gazprom-neft.ru/

ДОБЫЧА УГЛЕВОДОРОДОВ

ООО «ТОМСКАЯ НЕФТЬ» ОБЪЕМЫ ДОБЫЧИ ЗА 2012 ГОД: 1045 ТЫС. ТОНН НЕФТИ.

634029, г. Томск, ул. Петропавловская, 4 тел.: +7 (3822) 53-13-00 е-mail: Garipov-NN@tomskoil.ru www.russneft.ru Генеральный директор Гарипов Наиль Нургалиевич

ООО «Томская нефть» создано в 2001 году для геологического изучения Южно-Мыльджинского лицензионного участка и добычи углеводородного сырья Верхне-Салатского и Южно-Мыльджинского нефтяных и Речного газоконденсатного месторождений, расположенных в пределах лицензионного участка. Сегодня ООО «Томская нефть» входит в структуру компании ОАО«НК РуссНефть». «Томская нефть» - современное, динамично развивающееся предприятие, ежегодно наращивающее объемы добычи, в структуру которого входят 11 нефтяных месторождений и 1 газоконденсатное. Специалисты компании активно внедряют прогрессивные технологии, новейшие научно-технические разработки. Общий объём эксплуатационного и разведочного бурения в 2012 году составил 114 тысяч погонных метров. Пробурено 36 эксплуатационных скважин, завершено строительство и освоение разведочной скважины на Южно-Мыльджинском месторождении. На проведение сейсморазведочных и геофизических работ было направлено около 240 млн. рублей. Общий объем капвложений ООО «Томская нефть» в прошлом году превысил 4

LLC Tomskaya Neft was established in 2001 for geologic surveying of YuzhnoMyldzhinskoye licensed field and crude hydrocarbons extraction at VerkhneSalatskoye and Yuzhno-Myldzhinskoye oil fields and Rechnoye gas condensate field that are located within the licensed area. Nowadays LLC Tomskaya Neft is a modern dynamically developing enterprise annually raising its production volumes. Its structure comprises eleven oil fields and one gas condensate field. The specialists of LLC Tomskaya Neft efficiently introduce advanced technologies, up-todate innovative solutions. The company’s key partners are: CJSC Siberian Service Company, LLC Gazpromneft-Vostok, and JSC Novomet-Service. Managing Director: Nayil N. Garipov Address: 4 Petropavlovskaya strret, 634029, Tomsk, Russia Tel.: +7 (3822) 53-13-00. E-mail: Garipov-NN@tomskoil.ru. Website: http://www.russneft.ru/

млрд 150 тысяч рублей, при этом основной объем этих средств был направлен на капитальное строительство. В 2013 году Томская нефть планирует добыть 1, 150 млн. тонн нефти ( +15% к 2012 г.) и 4, 727 млн3 попутного газа (+21% к 2012 г.). Ключевые партнеры: ООО «РуссНефть-Бурение», ЗАО «Сибирская Сервисная К о м пания», ООО «Газпромнефть-Восток», ООО «Новомет-Сервис», ЗАО «НГ-энерго», ООО «Восточная Техника».

КЛЮЧЕВЫЕ ПАРТНЕРЫ

ДОБЫЧА УГЛЕВОДОРОДОВ

ОАО ВОСТОЧНАЯ ТРАНСНАЦИОНАЛЬНАЯ КОМПАНИЯ» (ОАО «ВТК»)

Первый заместитель управляющего главный инженер ОАО «ВТК» Ильясов Рустем Ахмерович: тел.: +7 (3822) 705 103 е-mail: ilyasov@vtk.ru Начальник отдела подготовки и транспортировки нефти ОАО «ВТК» Мокробородов Евгений Юрьевич: тел: +7 (3822) 705-121 е-mail: Mokroborodov@vtk.ru

Компания ведет работы по добыче нефти и газа на территории Каргасокского и Александровского районов Томской области. Инфраструктура ОАО «ВТК» включает четыре действующих месторождения: Средне-Нюрольское, Пуглалымское, Ключевское, Хвойное. До 2015г. планируется добыть более 2,2 млн.тонн нефти. В деятельность ОАО «ВТК» входит широкий спектр направлений: -капитальное строительство в части эксплуатационного бурения; -капитальное строительство в части обустройства месторождения; -научно-исследовательские и опытно-промышленные работы; -работы и услуги по добыче нефти; -работы и услуги по добыче общераспространенных полезных ископаемых; -работы и услуги по добыче подземных вод; -деятельность по повышению операционной и экономической эффективности. ОАО «ВТК» зарекомендовало себя как успешно развивающаяся компания, ориентированная на привлечение к строительству сервисных предприятий нефтегазового комплекса Томской области, активно внедряющая новые технологии бурения.

ЗАО «ЮниКредит Банк», ОАО «Нефтяная компания Альянс», ООО «СК «Универсал», ООО «Восточная техника», ООО «Специализированные энергетические системы», ООО «Макс Моторс», ЗАО «Ермаковское предприятие по ремонту скважин», ОАО «АК «Транснефть», ООО «Римера-Сервис», ООО «Юганскнефтегазгеофика», ОАО «Томский научно-исследовательский и проектный институт нефти и газа». JSC VTK specializes in oil and gas extraction on the territory of Kargasoksky and Aleksandrovsky districts of Tomsk region. The infrastructure of JSC VTK includes four producing fields: SredneNyurolskoye, Puglalymskoye, Klyuchevskoye, and Khvoinoye. Over 2.2 mln tons of oil are planned to be extracted till 2015. JSC VTK has proved to be a successfully developing company that is oriented to attracting service enterprises of oil and gas sector of Tomsk region to construction, and that actively introduces new drilling technologies. First Deputy Manager: Senior Engineer of JSC VTK Rustem A. Ilyasov E-mail: ilyasov@vtk.ru, tel.: +7(3822) 705 103 Head of the Department for Oil Processing and Transportation of JSC VTK Evgeny Yu. Mokroborodov E-mail: Mokroborodov@vtk.ru , tel.: +7(3822) 705 121

ДОБЫЧА УГЛЕВОДОРОДОВ

ГРУППА КОМПАНИЙ IMPERIAL ENERGY (ООО «НОРД ИМПЕРИАЛ» И ООО «АЛЬЯНСНЕФТЕГАЗ») ОБЪЕМЫ ДОБЫЧИ ЗА 2012 ГОД: 621,1 ТЫС. ТОНН. НЕФТИ

634041, г. Томск, пр. Кирова, 51а, стр. 15 тел.: +7 (3822) 55-68-68 факс: +7 (3822) 56-14-74 е-mail: office@imperialenergy.ru www.imperialenergy.ru Главный управляющий директор Прем Баллабх Пандей, генеральный директор Каратаев Александр Владимирович

Imperial Energy – современная международная группа компаний, ориентированная на эффективную разработку месторождений и долгосрочный рост добычи нефти. Сфера деятельности и профильные активы Imperial Energy сконцентрированы в северной и западной частях Томской области, а головной офис находится в г.Томске. Группа компаний Imperial Energy начала осуществлять свою деятельность на территории Российской Федерации с 18 октября 2004 г., созданная российскими и зарубежными инвесторами как независимый недропользователь в нише малых и средних нефтедобывающих компаний. 13 января 2009 года группа компаний Imperial Energy вошла в состав индийской государственной корпорации ONGC Videsh Limited (OVL). OVL управляет зарубежными активами крупнейшей индийской государственной нефтегазовой корпорации ONGC (Oil and Natural Gas Corporation Limited). Imperial Energy осуществляет свою деятельность по разведке и добыче углеводородного сырья через два дочерних предприятия: ООО «Норд Империал» и ООО «Альянснефтегаз».

Imperial Energy is a modern international group of companies oriented to efficient oilfield exploration and longterm oil production growth. The company’s sphere of activities and core assets are concentrated in the Western parts of Tomsk region, while its headquarters are located in Tomsk. Imperial Energy GC started operating on the territory of the Russian Federation on October 18, 2004, being established by Russian and foreign investors as an independent license holder in the niche of small and medium size oil companies. On January 13, 2009 Imperial Energy GC became part of the Indian national corporation ONGC Videsh Limited (OVL). OVL manages foreign assets of the largest Indian national oil and gas corporation ONGC (Oil and Natural Gas Corporation Limited). Imperial Energy carries out its activities in exploration and extraction of crude hydrocarbons through its two subsidiaries: LLC Nord Imperial and LLC Alianceneftegaz. Imperial Energy owns a total of 14 licensed mining areas. The total surface of the areas owned by Imperial Energy in Tomsk region accounts for 12,696.5 square kilometers. The total oil output by Imperial Energy for 2012 accounted for 621.1 thousand tons.

Всего Imperial Energy владеет 14 лицензионными участками недр. Общая площадь лицензионных участков Imperial Energy в Томской области составляет 12 696,5 квадратных километров. ООО «Норд Империал» принадлежит 3 лицензии на геологическое изучение, разведку и добычу углеводородного сырья на территории 3 лицензионных участков недр, площадью 7500 км2. С 2007 года ООО «Норд Империал» ведет добычу нефти на двух месторождениях, расположенных в пределах этих участков: • «Киев-Еганское» месторождение, расположено в северной части Томской области. На территории месторождения расположен пункт подготовки нефти. Собственный нефтепровод длиной 152 км соединяет месторождение с пунктом сдачи продукции «Завьялово»; • Месторождения «Снежное» и «Двойное». На территории месторождения «Снежное» рас-

положен пункт подготовки нефти и 49 километровый трубопровод до пункта сдачи продукции «Завьялово»; Месторождения «Фестивальное», «Центрально-Фестивальное» и «Северо-Фестивальное» относятся к лицензионному участку 69. На территории месторождения «Фестивальное» расположен пункт подготовки нефти. Трубопровод до пункта сдачи продукции «Завьялово» проходит от месторождения «Фестивальное» через месторождение «Северо-Фестивальное». ООО «Альянснефтегаз» принадлежит 5 лицензий на геологическое изучение с целью поисков и оценки месторождений углеводородов и 6 лицензий на разведку и добычу углеводородов. Общая площадь лицензионных участков составляет 5 196,5 км2. Месторождение «Майское» расположено на участке 70-3М. Более 80% продукции

группы компаний Imperial Energy поступает с этого месторождения, которое было первым открытием Imperial Energy (2005 год) в Томской области. Общий объем добычи нефти в Imperial Energy за 2012 год составил 621,1 тыс. тонн. С 2007 г. Imperial Energy построила 366 км нефтепроводов, соединивших нефтепромыслы группы компаний с системой трубопроводов компании «Транснефть». Завершение строительства трубопровода позволило выйти не только на внутренний, но и на внешний рынок. Сегодня Imperial Energy руководит квалифицированный персонал с опытом работы в более чем 18 странах. Менеджмент и специалисты группы компаний обеспечивают успешное внедрение передовых технологий, проектное управление, корпоративное управление, а также наилучшие меры по защите здоровья, безопасности и окружающей среды.

bld. 15, 51a Kirov avenue, 634041, Tomsk, Russia Тel.: +7 (3822) 55-68-68 Fax: +7 (3822) 56-14-74 E-mail: office@imperialenergy.ru Website: www.imperialenergy.ru Management: Chief executive officer: Prem Ballabh Pandey Managing Director: Alexander V. Karataev

ТРАНСПОРТИРОВКА УГЛЕВОДОРОДОВ

ООО «ГАЗПРОМ ТРАНСГАЗ ТОМСК»

634029, г.Томск, пр. Фрунзе, 9 тел./факс: +7 (3822) 52-80-13, 27-31-00 е-mail: office@gtt.gazprom.ru www.gazpromtransgaztomsk.ru Генеральный директор – Анатолий Иванович Титов

Компания «Газпром трансгаз Томск» является дочерним обществом ОАО «Газпром». Предприятие с более чем 35-летней историей, которая неразрывно связана с рождением и развитием газовой отрасли в Сибири и на Дальнем Востоке, с реализацией крупных газотранспортных проектов. «Газпром трансгаз Томск» сегодня – это динамично развивающаяся компания, которая работает в 13 регионах Сибири и Дальнего Востока. В 2013 году протяжённость магистральных газопроводов «Газпром трансгаз Томск» насчитывает более 9 000 км. Стремительное развитие компании связано с её активным участием в реализации Восточной газовой программы, утверждённой правительством РФ. Координатором проекта выступает ОАО «Газпром». В соответствии с решением Председателя Правления «Газпрома» А.Б. Миллера в 2006 году «Газпром трансгаз Томск» назначено ответственным за эксплуатацию создаваемых и приобретаемых ОАО «Газпром» газотранспортных систем на Востоке России. В 2010 году здесь введен в эксплуатацию магистральный газопровод от Нижне-Квакчикского газоконденсатного ме-

LLC Gazprom Transgaz Tomsk, a subsidiary of Gazprom, is an enterprise having a 35-year-old history and closely connected with the beginning and the development of the gas industry in Siberia and the Far East, with the implementation of major gas transportation projects. The company operates in 13 regions of Siberia and the Far East. In 2013, the main gas pipeline mileage of Gazprom Transgaz Tomsk accounts for over 9,000 kilometers. Gazprom Transgaz Tomsk is in charge of the operation of the gas transportation systems that are created and purchased by OAO Gazprom in the Eastern part of Russia. Gazprom Transgaz Tomsk carries out technical operation of ground-surface pipelines of Sakhalin-2 project according to the agreement with Sakhalin Energy Ltd. By production and social and economic factors, the company is rated among the top five of OAO Gazprom, being certified in compliance with the international standards ISO and OHSAS in quality, ecology, occupational safety management and industrial safety. The company’s strategic partner in the sphere of personnel training is Tomsk Polytechnic University. The company has twice won the diploma of the Leader in nature protection of Russia and the National ecological prize of the Fund n.a. V.I. Vernadski. 9 Frunze Avenue, 634029, Tomsk, the Russian Federation Tel./Fax:+7 (3822) 528013, 273100 Website: www.gazpromtransgaztomsk.ru E-mail: office@gtt.gazprom.ru

сторождения к Петропавловску-Камчатскому. Его эксплуатацией занимается Камчатский филиал компании. Одним из важнейших этапов воплощения в жизнь Восточной газовой Программы является реализация проекта «Магистральный газопровод Сахалин – Хабаровск – Владивосток». Техническим надзором и последующей эксплуатацией магистрального газопровода занимаются Амурское, Хабаровское, Приморское и Сахалинское линейные производственные управления компании. Свыше 17 млрд. кубометров газа в год поступает потребителям через газотранспортную систему «Газпром трансгаз Томск». Компания эксплуатирует 11 автомобильных газонаполнительных компрессорных станций (АГНКС) в Томске, Кемерове, Новосибирске, Новокузнецке, Братске и Горно-Алтайске и продолжает развитие сети станций в регионах своей работы. По производственным и социально-экономическим показателям компания входит в пятёрку лидеров ОАО «Газпром»,сертифицирована по международным стандартам ISO и OHSAS в области качества, экологии, системе менеджмента охраны труда и промышленной безопасности. Природный газ по магистральным газопроводам ООО «Газпром трансгаз Томск» поступает более чем на 400 предприятий: Западно-Сибирский и Новокузнецкий металлургические комбинаты, Кемеровский «Азот», Томский нефтехимический комбинат, областные энергосистемы, цветная металлургия, стройиндустрия, химическая, цементная, атомная промышленность, сельское хозяйство. «Газпром трансгаз Томск» осуществляет

техническую эксплуатацию наземных трубопроводов проекта «Сахалин-2» на основании договора с компанией «Сахалин Энерджи». В сфере подготовки кадров стратегическим партнёром компании является Томский политехнический университет. Работа по актуальным для компании научным разработкам ведётся с ООО «Электрохимзащита» при ТПУ, НПЦ «Полюс», ЗАО «Наука и серийный выпуск», ОАО «ТЭМЗ» и другими предприятиями. Компания дважды удостоена диплома лидера природоохранной деятельности России

и Национальной экологической премии фонда имени Владимира Ивановича Вернадского. «Газпром трансгаз Томск» реализует стратегию социально ответственного бизнеса во всех регионах своей работы. За 5 лет действия программы по оснащению пищеблоков школ и детских садов новое оборудование установлено в 62 детских учреждениях Сибири и Дальнего Востока. В Томске в рамках программы «Газпром-детям» построен легкоатлетический манеж «Гармония», в Южно-Сахалинске – Ледовый дворец.

БУРЕНИЕ И НЕФТЕСЕРВИС

ООО «ТОМСКБУРНЕФТЕГАЗ»

634028, г. Томск, ул. Учебная, 15 тел.: +7 (3822) 41-99-50, 42-06-50 факс: +7 (3822) 42-02-10 e-mail: оffice@tbng.ru, www.tbng.ru Генеральный директор Собралиев Ваха Альвиевич Заместитель директора по маркетингу и развитию Бочаров Юрий Валерьевич: +7 (3822) 42-06-50 доб. 1266, е-mail: buv@tbng.ru Начальник отдела маркетинга и сбыта Маслова Елена Станиславовна: +7 (3822) 42-06-50 доб. 1269, е-mail: mes@tbng.ru

ООО «Томскбурнефтегаз» - независимая нефтесервисная компания, созданная в 1999 году для реализации Газовой программы Томской области. Основным видом деятельности компании является строительство эксплуатационных и разведочных скважин на нефть и газ «под ключ», а также предоставление услуг по различным направлениям. ООО «Томскбурнефтегаз» сегодня – это: - Многолетний опыт работы в сфере предоставления нефтесервисных услуг на территории России; - Широкая география работ охватывающая основные нефтегазодобывающие регионы - Томская, Тюменская, Кемеровская области, Красноярский край, Республика Хакасия, а по некоторым видам деятельности - Иркутская область и Якутия; - Полный производственный цикл по строительству скважин на нефть и газ, при необходимости обеспечение заказчика отдельными видами сервисных услуг; - Опытная управленческая команда и квалифицированный персонал - Современное оборудование, передовые российские и иностранные технологии, постоянно повышающееся качество предоставляемых услуг;

LLC Tomskburneftegaz is an independent oil service company established in 1999 for the purpose of Tomsk regional Gas Program implementation. The company’s core activity is the construction of oil and gas producing and exploration wells on a turnkey basis. New materials, equipment and technology applied by the company foster significant increase of production and economic indicators during the construction of wells. The company’s geography of operation includes major oil and gas producing regions: Tomsk, Tyumen, and Kemerovo Regions, Krasnoyarski Area, the Republic of Khakasiya, and, on some types of activities, - Irkutsk Region and Yakutiya. Managing Director: Vakha A. Sobraliev Address: 15 Uchebnaya street, 634028, Tomsk, Russia Tel.: +7 (3822) 419950, 420650 Fax: +7 (3822) 420210 Website: www.tbng.ru; E-mail: оffice@tbng.ru Deputy Director for Marketing and Development: Yuri V. Bocharov Tel.: +7 (3822) 420650, extension 1266 E-mail: buv@tbng.ru Head of Marketing and Sales Department: Elena S. Maslova Tel.: +7 (3822) 420650, extension 1269 E-mail: mes@tbng.ru

- Компания, которая обеспечивает максимальную безопасность производства, постоянно снижая вредное воздействие производственных факторов на окружающую среду. Ключевые партнеры: Группа компаний Imperial Energy, ООО «Газпром добыча Кузнецк», ОАО «Томскгеонефтегаз», Управление по недропользованию по Томской области, ООО «Прогрес-С», ОАО «Восточная Транснациональная Компания», PetroNeft Resources.

БУРЕНИЕ И НЕФТЕСЕРВИС

ООО «БУРОВАЯ СЕРВИСНАЯ КОМПАНИЯ «ГРАНД»

г. Томск, ул. Ракетная, 2 тел. +7 (3822) 68-45-99 факс 8(3822) 66-98-88, e-mail: info@bscgrand.ru www.bscgrand.ru Генеральный директор Григоренко Андрей Константинович

БСК «ГРАНД» предлагает услуги в области строительства нефтяных и газовых скважин, их текущего и капитального ремонта. Строительство скважин Буровые установки БСК «ГРАНД» оснащены высоко-ресурсными объемными забойными двигателями и лучшими низкооборотными долотами. Буровики БСК «ГРАНД» обладают бесценным опытом по бурению скважин глубиной более четырех тысяч метров, сложных горизонтальных и наклонно-направленных скважин, вскрывая юрские и палеозойские отложения более чем на 200 м. Текущий и капитальный ремонт скважин БСК «ГРАНД» оказывает услуги по текущему и капитальному ремонту нефтяных и газовых скважин со дня своего основания. Применение современных технологий и высокий профессионализм руководящего и инженерного состава Компании позволяет выполнять ремонтные работы «под ключ». СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ Сотрудничество с авторитетными российскими научными и конструкторскими

The Drilling Service Company GRAND offers services in the sphere of oil and gas well construction, their maintenance and workover operation. Production drilling is carried out by specialists in vertical drilling, directed drilling and horizontal directed drilling technology. The drilling technologies in use enable completing of works to a higher specification and within the shortest time possible. Close partnership with the equipment leading suppliers allows the Company to promptly purchase the needed facilities. The task of the engineers at the Drilling Service Company GRAND is to find the solutions and maintenance tools that would save the customer’s time and money. Director: Andrei K. Grigorenko Address: 2 Raketnaya street, Tomsk, Russia Tel.: +73822684599, fax: +73822669888 E-mail: info@bscgrand.ru Website: www.bscgrand.ru

институтами, ведущими зарубежными производителями оборудования способствует постоянному совершенствованию используемых технологий бурения и ремонта, повышению качества работы скважин и, как следствие, росту эффективности производства предприятий-заказчиков. Партнеры: MI SWACO, Schlumberger, Институт химии и нефти СО РАН, тюменское НПО «Сиббурмаш», «Радиус-сервис». ОАО «Томскгазпром» ОАО «Томскнефть» Imperial Energy ООО «Южно-Сардаковское» ООО «НК «Альянс» УК». 19

БУРЕНИЕ И НЕФТЕСЕРВИС

ООО «СГК-БУРЕНИЕ»

г. Тюмень, ул.Республики, 59, г. Тюмень, ул. Фабричная, д.7, корп. 1/2 тел. +7 (3452) 522 204 доб. 2001 факс +7 (3452) 522 211 доб. 2002 е-mail: ReceptionTO@nf.sgkburenie.com www.sgkburenie.com Генеральный директор Ветлужских Александр Юрий Викторович

Краткая информация ООО «СГК-Бурение» оказывает услуги нефтегазодобывающим предприятиям. Основной вид деятельности – строительство наклонно-направленных и горизонтальных скважин на нефть и газ. ООО «СГК-Бурение» - мощный и конкурентоспособный поставщик услуг по бурению наклонно-направленных и горизонтальных скважин на нефть и газ, использующий передовые технологии и самое современное оборудование. Компания основана в июле 2001 года. Компания объединила известные производственные предприятия: ОАО «Томскнефтегеофизика», ООО «Салымбурнефть», коллективы которых имеют многолетний опыт работы на рынке нефтепромысловых услуг - тысячи построенных и исследованных скважин. Численность сотрудников компании на 01 апреля 2013 года составляет более 1000 человек, включая персонал буровых бригад. В связи с реструктуризацией бизнеса в 2007 году произошло переименование ООО «Сибирская Геофизическая Компания» в ООО «СГК-Бурение».

SGC Drilling LLC provides services to oil and gas extracting companies. Its major activity is construction of controlled directional wells and horizontal wells for oil and gas. SGC Drilling is a powerful and competitive supplier of drilling services in the sphere of oil and gas controlled directional wells and horizontal wells drilling, which uses cuttingedge technology and up-to-date equipment. The company was established in July 2001. Among the company’s customers are large oil and gas companies: Rosneft, Gazprom-Neft, RussNeft, TNK-BP, Matyushkinskaya Vertikal, Lukoil-West Siberia, Tomskgazprom. Managing Director: Yuri V. Vetluzhskikh Legal address: 59 Respubliki Street, Tyumen, Russia De facto address: korp.1/2, 7 Fabrichnaya street, Tyumen, Russia E-mail: ReceptionTO@nf.sgkburenie.com Tel.: +7(3452) 522 204 extension (2001) Fax: +7(3452) 522 211 extension (2002) website: http://www.sgkburenie.com

В число заказчиков Компании входят крупнейшие нефтегазодобывающие предприятия: ОАО «НК «Роснефть», ОАО «Газпром нефть», ОАО НК «РуссНефть», «ТНК-ВР», ООО «Матюшкинская вертикаль», ООО «ЛУКОЙЛ Западная Сибирь», ОАО «Томскгазпром».

БУРЕНИЕ И НЕФТЕСЕРВИС

ЗАО «СИБИРСКАЯ СЕРВИСНАЯ КОМПАНИЯ»

125284, г. Москва, Ленинградский проспект, 31А, стр.1, 9 этаж тел.: +7 (495) 225-75-95, факс: +7 (495) 225-75-96 Филиалы: Томск +7 (3822) 90-95-96, ХМАО +7( 3463) 313-331, Стрежевой +7(38259) 6-99-99, Красноярск +7 (391) 278-87-90, Самара +7 (846) 339-36-00 е-mail: cck@sibserv.com www.sibserv.com, сск.рф Генеральный директор Шестериков Владимир Савельевич Начальник управления маркетинга Ветлужских Дмитрий Анатольевич (вопросы предоставления услуг) VetluchskihDA@sibserv.com. Тел. +7 (495) 225-75-95 доб.133

ОСНОВНЫЕ ВИДЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: - поисково-разведочное и эксплуатационное бурение нефтяных и газовых скважин, - наклонно-направленное бурение, - зарезка боковых стволов, - текущий и капитальный ремонт скважин, - подбор рецептур, разработка и сопровождение буровых растворов, - тампонажные работы, - услуги по технологическому сопровождению наклонно-направленного бурения. Регионы присутствия: ХМАО, Томская область, Красноярский край, Поволжский регион; ЯНАО, Республика Коми, Иркутская область, Якутия. Постоянное совершенствование собственных конкурентных преимуществ (прежде всего, оборудования, технологий, персонала) создание новых продуктов и идей, развитие любых востребованных заказчиком дополнительных сервисов, расширение географии присутствия. В Томской области компания присутствует с марта 2001 года в лице Стрежевского и Томского филиалов. Основное направление предприятия — бурение разведочных скважин. На счету буровых бригад несколько параметрических скважин «пятитысячников».

CJSC Siberian Service Company renders a wide range of services to enterprises of oil and gas sector. Its core activities are: exploration and technical drilling of oil and gas wells, controlled directional well drilling, sidetracking, production maintenance of well and workover operations, recipe selection, workout and maintenance of drilling agents, plug operations, services in technological expertise of controlled directional well drilling. The company is present in the following regions: Khanty-Mansi Autonomous Area, Yurga, Tomsk Region, Krasnoyarski Area, Yamalo-Nenets Autonomous Area, The Republic of Komi, Irkutsk Region, Yakutiya. Managing Director: Vladimir S. Shesterikov Address: bld. 1, floor 9, 31A Leningradskiy avenue, 125284, Moscow, Russia Tel.: +7 (495) 225-75-95. Fax: +7 (495) 225-75-96. Branches: Tomsk (+7(3822)90-95-96), KhantyMansi Autonomous Area (+7(3463)313-331), Strezhevoi (+7(38259)6-99-99), Krasnoyarsk (+7(391)278-87-90), Samara (+7(846)339-36-00). Website: www.sibserv.com E-mail: cck@sibserv.com Head of Marketing Department: Dmitri A. Vetluzhskikh (service rendering) E-mail: VetluchskihDA@sibserv.com. Tel.: +7 (495) 225-75-95 (extension 133).

КЛЮЧЕВЫЕ ПАРТНЕРЫ: ОАО «НК «Роснефть», ОАО «Газпром», ОАО «Газпром нефть», ОАО «НОВАТЭК», ОАО «ЛУКОЙЛ», ОАО Нефтегазовая компания «РуссНефть», Компания «Салым Петролеум Девелопмент Н. В.», Концерн «Шелл», Венгерская нефтяная и газовая компания MOL, Иркутская Нефтяная Компания. 21

СЕРВИСНЫЕ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ

ГРУППА КОМПАНИЙ «ОЙЛТИМ»

634003, г. Томск, пер.Телевизионный, 3 тел.: +7 (3822) 66-01-30 факс: +7 (3822) 66-03-07 e-mail: oilteam@tomsk.oilteam.ru 354054, г. Сочи, Курортный проспект, 92/5 тел./факс: +7 (862) 22-55-447 e-mail: oilteam@oilteam.ru 450005, г. Уфа, 50 лет Октября, 24 тел./факс: +7 (347) 248-27-73 Генеральный директор Лавров В.В.

Группа компаний ОЙЛТИМ оказывает качественные сервисные и образовательные услуги в области исследований, освоения и разработки недр, в том числе для морских и шельфовых месторождений и представляет четыре основных своих подразделения: НОУ «Академия Инжиниринга Нефтяных и Газовых Месторождений» ООО «Научно Технологический Центр Ойлтим» ООО «Исследовательский Центр ГазИнформПласт» ООО «ОЙЛТИМ Экосервис» Деятельность Академии ИНГМ посвящена: 1) Подготовке специалистов в рамках магистерской программы (программ) по инжинирингу и разработке шельфовых месторождений нефти и газа совместно с Университет Роберта Гордона. 2) Организации и проведению обучающих коротких курсов, семинаров и комплексных тренинговых программ, как для менеджеров, так и профильных специалистов нефтяных и газовых компаний по актуальным проблемам разработки и обустройству материковых, шельфовых и морских месторождений с привлечением ведущих отечественных и зарубежных специалистов.

The OILTEAM group of companies renders quality services in the sphere of education and research in subsoil exploration and development, including subsea fields and offshore deposits. The company has four major divisions: The Academy of Oil and Gas Engineering is focused on: 1) specialist training within the master program (programs) in engineering and offshore oil and gas field development together with Robert Gordon University; 2) providing of training courses in contemporary issues of the onshore and offshore field development. STC Oilteam renders services in the sphere of design and optimization of hydrocarbons exploration and extraction. The company’s pipeline of the work performed includes successfully accomplished projects in Africa, Asia (Petronas, ONGC and CNPC) and Russia (Gazprom, Bashneft, Novosibirskneftegaz, etc.). Research Centre Gaz Inform Plast specializes in carrying out complex gas condensate and gas-dynamic well surveying, as well as in surveying of wells that getting out of drilling in the process of development. It has its own significant innovative and production potential, its own innovative technical and technological solutions for flow multiphase separation of wellstream, which have been successfully put into practice. OILTEAM Ecoservice provides highquality, economically efficient services in ecological monitoring for oil- and gasproducing enterprises, as well as ecological programs for the wide range of industries and organizations.

Managing Director: V.V. Lavrov Addresses: 3 Televisionniy lane, 634003, Tomsk, Russia Tel.: +7 (3822) 66-01-30 Fax: +7 (3822) 66-03-07 E-mail: oilteam@tomsk.oilteam.ru 92/5 Kurortny avenue, 354054, Sochi, Russia Tel./fax: +7 (862) 2255-447 E-mail: oilteam@oilteam.ru 24 50 Let Oktyabrya street, 450005, Ufa, Russia Tel./fax: +7 (347) 248-27-73

НТЦ Ойлтим оказывает услуги в сфере проектирования и оптимизации разработки и добычи углеводородов. В портфеле выполненных работ НТЦ имеет успешно выполненные проекты в Африке, Азии (Petronas, ONGC и CNPC) и России (ОАО Газпром, АНК Башнефть, ОАО Новосибирскнефтегаз и др.). Среди наиболее успешных зарубежных проектов НТЦ необходимо выделить проект разработки месторождений ГрейтерХеглиг в республике Судан. Несмотря на гражданскую войну НТЦ выполнила проект с высоким качеством «под ключ», начиная с проверки и обработки данных, и заканчивая интегрированных моделированием работы всего месторождения. ИЦ ГазИнформПласт специализируется на проведении комплексных газоконденсатных и газодинамических исследований скважин, а также исследовании скважин выходящих из бурения в процессе освоения. Имеет значительный инновационный и производственный потенциал, имеет собственные, успешно внедренные разработки техники и технологии

проточной мультифазной сепарации скважинной продукции. Работает в ЯНАО, ХМАО, Западной и Восточной Сибири. Среди значимых проектов – исследование ачимовских залежей, испытание и освоение скважин Чаяндинского месторождения и комплексные исследования объектов Бованенковского месторождения. Основные заказчики предприятия группы ОАО «Газпром», ООО «НОВАТЭК», ОАО «НК «Роснефть», а также другие газодобывающие предприятия РФ. ОЙЛТИМ Экосервис является поставщиком высококачественных, экономически оптимизированных услуг по экологическому мониторингу для нефте - и газодобывающих предприятий, а также экопрограмм для широкого круга отраслей и организаций. Наш подход к проведению экологических исследований всегда связан с использованием передовых практик и методик с учетом проекта, особенностями конкретной экосистемы и информационных потребностей наших заказчиков.

ПРИБОРОСТРОЕНИЕ

ЗАО «НПФ «МИКРАН» «Микран» — крупнейший российский производитель передовой СВЧ-электроники для телекоммуникаций, радиолокации и радиоизмерений. 6 из 10 радиорелейных станций, работающих сегодня в России, производится в «Микране». По состоянию на 1 января 2013 г. на территории РФ и странах СНГ эксплуатируется более7500 ЦРРС. Реализованы объекты связи, объединяющие под единым управлением и мониторингом свыше 100 ЦРРС.

тел.: +7 (3822) 90-00-29 (автосекретарь) факс: +7 (3822) 42-36-15 mic@micran.ru www.micran.ru Отдел продаж: +7 (3822) 90-00-34, 90-00-29 доб. 438 rrl@micran.ru Генеральный директор Владимир Викторович Доценко

Аппаратура беспроводных систем связи «Микран»: — Высокоскоростные ЦРРС МИКРЛ4..15Р+. — Среднескоростные ЦРРС МИКРЛ4..15РМ. — Среднескоростная ЦРРС МИК-РЛ400Р. — Малоканальная ЦРРС МИК-РЛ400МP. — Система широкополосного беспроводного доступа WiMIC-6000 (стандарт IEEE 802.16-2004 WiMAX). — Мобильные комплексы связи «МИКМКС» на автомобильном шасси «КамАЗ», предназначенные для быстрой организации цифровых радиорелейных линий связи и сетей

Micran is the largest manufacturer of advanced microwave electronics for telecommunications, radiolocation, and radio measurements. 6 out of 10 radio relay stations operating in Russia today are produced by Micran. Enterprises of Russian fuel and energy industries are main consumers of the products. Igolskoye – Luginetskoye – Kedrovyi multi-hop Digital Radio Link (DRL) has been being successfully used in the system of Siberian Production and Technical Communications Department of OJSC Svyaztransneft for more than 9 years; similar line is being operated in the system of technological communication Gazprom invest Vostok for an object at Kamchatka pipeline. “МИК-РЛ” DRS is also used by other subdivisions of Gazprom: Tomsktransgaz, Volgotransgas, Permtransgaz, Uraltransgas, Kaspiytransgaz, Gazprom Noyabrskgazdobycha. Main clients of the company: — telecommunication operators: MTS, Rostelecom, RK-Telecom; — fuel and energy complex: Gazprom, Transneft, Inter RAO, Bashkirenergo Yakutskenergo, etc.; — law enforcement agencies. Production partners: Nokia Siemens Networks, RUSNANO, Tomsk State University of Control Systems and Radio Electronics, Institute of High Current Electronics of Siberian Branch of the Russian Academy of Science (Tomsk) and a foreign research institute XLIM.

широкополосного беспроводного доступа и резервирования ВОЛС. Комплексы способны функционировать в любых метеоусловиях, на любой местности и в любой геоклиматической зоне. Основные потребители продукции «Микран» — предприятия топливно-энергетического комплекса России. Например, в системе Сибирского ПТУС ОАО «Связьтранснефть» свыше 9 лет успешно эксплуатируется многоинтервальная цифровая радиорелейная линия (ЦРРЛ) связи «Игольское – Лугинецкое – Кедровый» Также многоинтервальная цифровая радиорелейная линия эксплуатируется в системе технологической связи «Газпром инвест Восток» для объекта ЦРРЛ УКПГ-2 Нижне-Квакчикского ГКМ-АГРС г. Петропавловска-Камчатского (газопровод «Камчатка»). Так же ЦРРС «МИК-РЛ» используюся подразделениями ОАО «Газпром»: «Томсктрансгаз», «Волготрансгаз», «Пермьтрансгаз», «Уралтрансгаз», «Каспийтрансгаз», «Газпром Ноябрьскгаздобыча»

ПЕРСПЕКТИВНЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ ОХРАНЫ СТРАТЕГИЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ Решением для повышения эффективности систем мониторинга и охраны периметра и территории объектов, трубопроводов, газохранилищ, нефтеперегонных станций, нефтебаз и т. п. является использование радиолокационных станций (РЛС) при построении охранных комплексов. РЛС обеспечивают первичное сканирование территории и автоматическое обнаружение и ведение целей как с помощью собственных возможностей, так и за счет управления видеокамерами и другими охранными датчиками. РЛС производства «Микран» обеспечивают: • Резкое повышение эффективности охранного ТВ. • Качественный обзор большой территории в любых погодных условиях. • Расширение возможностей охранных систем. • Распознавание целей с высокой точностью.

КЛЮЧЕВЫЕ ПАРТНЕРЫ: Клиенты: — операторы связи: МТС, Ростелеком, РК-Телеком; — ТЭК: Газпром, Транснефть, Интер РАО, Башкирэнерго, Якутскэнерго и др.; — силовые ведомства: МО, МВД, ФСБ, ФСИН и др. Партнеры по производству: 1. Совместное производство с Nokia Siemens Networks и «Роснано» базовых станций мобильной связи 4G по технологии LTE. 2. Совместный проект по разработке и организации производства твердотельных радаров миллиметрового диапазона. Партнеры — Томский государственный университет систем управления и радиоэлектроники, Институт сильноточной электроники СО РАН (г. Томск) и зарубежный исследовательский институт XLIM.

Director: Vladimir V. Dotsenko http://www.micran.ru mic@micran.ru Tel.: +7(3822) 90-00-29 (auto attendant), fax: 42-36-15 Sales Department contacts: +7(3822) 90-00-34, 90-00-29 (add. 438) rrl@micran.ru

ПРИБОРОСТРОЕНИЕ

ЗАО «ЭЛЕСИ» Компания ЭлеСи – ведущий системный интегратор, надежный партнер и стабильный поставщик качественных средств автоматизации, SCADA-систем и систем управления. ЭлеСи выполняет весь цикл проектных и производственных работ по созданию систем и комплексов промышленной автоматизации. Компетенции компании: • Функции Генерального подрядчика • Разработка концептуальных решений • Проектирование (изыскания, алгоритмы, экспертиза) • Разработка программного обеспечения • Производство оборудования • Комплексная поставка средств автоматизации • Монтаж и запуск систем • Обучение специалистов • Аутсорсинг

634021, г. Томск, ул. Алтайская, 161а тел.: +7 (3822) 499-400 е-mail: elesy@elesy.ru www.elesy.ru Директор - Чириков Сергей Владимирович

Главное конкурентное преимущество – уникальный опыт успешной разработки и реализации проектов автоматизации и телемеханизации на территории России. Главный принцип работы компании – безусловное качество процессов, продукции, сер-

Presently EleSy is a leading system integrator, reliable partner and stable supplier of high-quality automation equipment, SCADA-systems, and control systems. EleSy performs the entire cycle of design and production work to create systems and complexes of industrial automation. The unique experience of successful development and implementation of projects on automation and remote control in Russia is a key competitive advantage of the company. The quality management system is certified according to the international standard ISO 9001-2008 and confirmed by various certificates. Director: Sergey V. Chirikov 161а Altayskaya street, 634021, Tomsk Telephone: +7(3822)499-400 E-mail: elesy@elesy.ru Website: www.elesy.ru

висов на всех стадиях реализации проектов. Система менеджмента качества компании сертифицирована по международному стандарту ISO 9001-2008 и подтверждена различными сертификатами. Залогом успеха компании является активное применение инноваций в разработке и производстве, в корпоративном менеджменте и стратегии развития Клиенты: ОАО «НК «Роснефть», ОАО «АК «Транснефть», ОАО «АК «Транснефтепродукт», ОАО «Газпром», ОАО «Лукойл», ОАО «НОВАТЭК», ОАО «Сургутнефтегаз», ОАО «Россети» и др.

ПРИБОРОСТРОЕНИЕ

ООО «КОМПАНИЯ СИАМ»

634003, г. Томск, ул. Октябрьская, 10а тел.: +7 (3822) 90-00-08 www.siamoil.ru, siam@siamoil.ru Управляющий директор Дубов Андрей Анатольевич Отдел продаж Жаркова Вера Анатольевна: тел.: +7 (3822) 90-00-08, доб. 2025

Направления деятельности Компании СИАМ: разработка и производство оборудования, оказание сервисных и аналитических услуг в области мониторинга разработки, гидродинамических и геологопромысловых исследований скважин. В состав холдинга СИАМ входят предприятия: ТНПВО СИАМ - разрабатывает, производит и поставляет оборудование для исследований и диагностики нефтяных и газовых скважин, СИАМ Мастер – предоставляет услуги по гидродинамическим, диагностическим исследованиям скважин, вывод скважин на режим, СИАМ инжиниринг - анализирует, оптимизирует и проектирует разработку нефтегазовых месторождений и т.д. НК «Роснефть» выбрала СИАМ стратегическим партнером по гидродинамическим исследованиям скважин. География деятельности охватывает практически всю территорию РФ, оборудование компании поставляется в страны СНГ. Важным преимуществом компании является наличие обширной сети филиалов, что позволяет качественно оказывать услуги для заказчика в минимальный срок. Помимо этого, для выполнения работ компа-

SIAM Company is one of the biggest organizations rendering services in oil sector in Russia. The company designs, manufactures and supplies equipment for surveying and testing of oil and gas wells; renders service in hydrodynamic, diagnostic well surveying, bringing the well on to stable production; analyzes, optimizes and plans oil and gas field development, etc. It has an extended chain of branches all over the territory of Russia. The patented devices manufactured by the company are often unique and have no analogues, which makes them the best choice for works concerned with surveying oil and gas producing wells and research findings interpretation. Andrey A. Dubov, Managing Director Address: 10a Oktyabrskaya street, 634003, Tomsk, Russia Tel.: +73822900008 E-mail: siam@siamoil.ru Website: www.siamoil.ru Sales Department: Vera A. Zharkova Tel.: +73822900008, extension 2025.

ния использует оборудование собственного производства, что существенно снижает затраты на предоставление услуг. Запатентованные приборы, производимые «Компанией СИАМ», часто не имеют аналогов, а значит, являются лучшим выбором при проведении работ по исследованию скважин и интерпретации данных. Ключевые партнеры НК «Роснефть», ОАО «Газпромнефть»,ОАО «Татнефть», ОАО «Башнефть» и др. 27

ПРИБОРОСТРОЕНИЕ НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ

«ТОМСКАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ КОМПАНИЯ»

634040, г. Томск, ул. Высоцкого, 33 тел.: +7 (3822) 63-38-37 факс: +7 (3822) 63-38-41 е-mail: npp@mail.npptec.ru www.npptec.ru, нпптэк.рф Генеральный директор Шестаков Андрей Николаевич

НПП «Томская электронная компания» - современное инжиниринговое и производственное предприятие, предлагающее решения и продукцию по следующим направлениям: Комплексные системы измерений и учета, блочное оборудование Проектирование объектов нефтегазовой и металлургической отраслей Комплексная автоматизация нефтегазовых и нефтехимических производств Роботизированные комплексы и технологические линии Технологические линии дозирования и подачи материалов Электроэнергетические комплексы Системы диспетчеризации и учета производства Качество продукции и реализация проектов соответствует мировым стандартам. НПП «ТЭК» имеет сертификат международного стандарта ISO 9001:2008, соответствующие свидетельства на проектирование, строительство, монтаж и пусконаладочные работы, включая выполнение функций генпроектировщика и генподрядчика.

Tomsk Electronic Company is a modern engineering and production enterprise offering solutions and products in the following fields: Integrated systems of measurement and accounting, skid mounted equipment Design and engineering for oil, gas and metallurgical industries Integrated automation of enterprises of oil, gas and petrochemical industries Robotic centers and production lines Lines for materials’ batching and supply Power units Dispatch and production records’ systems Director: Andrey N. Shestakov tel.: +7(3822) 63-38-37, fax: +7(3822) 63-38-41 Postal address: 33 Vysotskogo street, 634040, Tomsk, Russia E-mail: npp@mail.npptec.ru Web-site: http://www.npptec.ru http://нпптэк.рф

Проекты и продукция, создаваемые компанией, реализуются в сотрудничестве с фундаментальной наукой, крупными проектными институтами и зарубежными партнерами. Опыт международного сотрудничества включает совместную работу с компаниями Siemens-VAI (Австрия), Wheelabrator Group (Канада), Andritz MAERZ GmbH (Германия), ContiTech Scandinavia AB (Швеция). Ключевые партнеры: «НТМК», «Казхром», «Транснефть», «Роснефть», «ЛУКОЙЛ», «Сургутнефтегаз», «Газпром», «Сибур Холдинг»

ПРИБОРОСТРОЕНИЕ

ООО «ЭЛКОМ+»

634021, г. Томск, пр. Фрунзе, 130а тел./факс: +7 (3822) 522-511 е-mail: tomsk@elcomplus.ru www.elcomplus.ru www.smartptt.com www.radius-ip.ru Генеральный директор Тепляков Евгений Евгеньевич

СФЕРЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 1. Электроника 2. Телекоммуникации; Промышленная автоматизация Описание деятельности компании ООО «Элком+» специализируется в области систем технологической связи и промышленной автоматизации. НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ «ЭЛКОМ+»: • Создание систем цифровой радиосвязи • Создание систем промышленной автоматизации • Разработка программного обеспечения

СТАТУСЫ: • Лицензированный разработчик программных приложений для радиооборудования Моторола. • Партнер Моторола по поставкам радиооборудования и контроллерного оборудования. • Резидент ОЭЗ г.Томска. РАЗРАБОТКИ «ЭЛКОМ+»: SmartPTT – Программный комплекс для построения систем диспетчерской радиосвязи. Внедряется как в России, так и за рубежом (более 40 стран мира) Радиус-IP – Система цифровой диспетчерской радиосвязи. Стремительно вытесняет устаревающие аналоговые системы связи на предприятиях ТЭК и в службах экстренного реагирования. Прошла успешные межведомственные испытания ОАО «Газпром». ЭЛТА-ТМ – Система линейной телемеханики. Получила широкое применение на нефте-/ газопроводах Западной и Восточной Сибири. Прошла успешные межведомственные испытания ОАО «Газпром». ЭЛТА-САУ – Система линейной телемеханики. Система автоматизированного управления газораспределительными станциями. В настоящее время на этапе межведомственных испытаний в ОАО «Газпром»

TLLC Elcomplus is specialized in the creation of technological communication systems and industrial automation. • The licensed developer of software applications for Motorola radio equipment. • Motorola partner for the supply of radio and controller equipment. • Tomsk Special Economic Zone resident. Elcomplus developments: SmartPTT – software package for the construction of systems of dispatching radio communication. Is being introduced in 40 countries of the world. Radius-IP – a system of digital dispatching radio communication. ELTA-ТМ – a system of linear telemechanics. Has been widely used in oil and gas pipelines in Western and Eastern Siberia. ELTA-SAU - a system of linear telemechanics. A system of automated control of gas distribution stations.

Contacts: Evgeniy E. Teplyakov, LLC Elcomplus Director, 130a Frunze Avenue, Tomsk, Russia Email: tomsk@elcomplus.ru Website: http://elcomplus.ru/ +7 (3822) 522-511

МАШИНОСТРОЕНИЕ

ЗАО «СИБКАБЕЛЬ»

634003, г. Томск, ул. Пушкина, д. 46 тел. 8-800-7000-100, +7 (3822) 700-800 e-mail: office@sibkabel.tomsk.ru, tsbit@holdcable.com www.holdcable.com www.sibkabel.ru Директор - Маркелов Сергей Вениаминович

Завод «Сибкабель» – это современное кабельное производство, выпускающее широкую номенклатурную линейку: от изделий общего назначения – силовых кабелей в резиновой и пластмассовой оболочке, до специализированных – нефтепогружных, шахтных и экскаваторных кабелей. С 2011 года ЗАО «Сибкабель» входит в состав управляющей компании «Холдинг Кабельный Альянс». На сегодняшний день в номенклатуре завода более 60 марок кабелей, более 18000 маркоразмеров, которые носят практически универсальный характер. Широкий выбор продукции и развитая логистическая сеть позволяют осуществлять комплексные поставки в любые регионы России и за рубеж. Продукция завода «Сибкабель» соответствует российским и международным стандартам качества. Система менеджмента качества предприятия соответствует ГОСТ ISO 9001-2011 (ISO 9001-2008), внедряется международный стандарт железнодорожной промышленности IRIS. Ключевые партнеры: ОАО «Газпромнефть», ОАО «НК «Роснефть», ОАО «НК «ЛУКОЙЛ» и др.

Sibcable is a modern cable plant producing a wide range of products starting from general purpose ones (power cables in rubber and plastic coating) to specialized ones (submersible, mining, and excavator cables). CJSC Sibcable is incorporated in a managing company called Cable Alliance Holding starting from 2011. Presently, the plant produces more than 60 types of cables, more than 18,000 sizes types. Quality management system of the plant complies with GOST (State Standard) ISO 9001-2011 (ISO 9001-2008); International Railway Industry Standard IRIS is being introduced. Director: Sergey V. Markelov, 46 Pushkina street, 634003,Tomsk, Russia Tel. +7-800-7000-100, Website: www.holdcable.com, www.sibkabel.ru Email: office@sibkabel.tomsk.ru , tsbit@ holdcable.com +7 (3822) 700-800

МАШИНОСТРОЕНИЕ

ОАО «ТОМСКИЙ ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД ИМ.В.В.ВАХРУШЕВА» ОАО «ТЭМЗ» - один из крупнейших разработчиков и изготовителей горно-шахтного оборудования не только в Сибирском регионе, но и в России.

634050, г. Томск, пр. Ленина, 28 тел.: +7 (3822) 42-08-56, 42-08-60, 42-08-36, 42-40-56 e-mail: Droganov@temz.tomsk.ru www.temz.tomsk.ru Директор Пушкарев Иван Иванович

Более 80 лет завод специализируется на выпуске шахтных и общепромышленных вентиляторов, средств малой механизации для шахт - сверла, лебедки, пилы; пневматического оборудования - молотки отбойные, рубильные, клепальные, бетоноломы, перфораторы и широкого спектра сменного инструмента к этому оборудованию; гидравлического оборудования - молотки гидравлические, электрогидравлические толкатели. Компания работает с ОАО «Газпром» в рамках программы импортозамещения. Производство продукции осуществляется с использованием специализированного, прецизионного, высокопроизводительного оборудования в соответствии с Международным Стандартом ИСО серии 9000. Ключевые партнеры: ОАО «Газпром», Московский метрополитен и др.

OJSC Tomsk Vakhrushev Electromechanical Plant is one of the largest developers and manufacturers of mining equipment in Russia. The plant is specialized in the production of mining and general industrial fans, small tools and equipment for mines (drills, hoists, saws); pneumatic equipment (breaker, chipping, riveting hammers, concrete breakers, perforators), and a wide range of tools for this equipment; hydraulic equipment (hydraulic hammers, electrohydraulic pushers). Production is carried out in accordance with the International Standard ISO 9000. Key partners: Gazprom, Moscow Underground, etc. 28 Lenin Avenue, 634050, Tomsk, Russia Director: Ivan I. Pushkarev Tel: +7 (3822) 42-08-56, 42-08-60, 42-08-36 +7 (3822) 42-40-56 Website: http://www.temz.tomsk.ru Email: Droganov@temz.tomsk.ru

ПЕРЕЧЕНЬ ВЫПУСКАЕМОЙ ПРОДУКЦИИ: Вентиляторы Электроприводы Электроинструмент Гидротолкатели и тормоза колодочные Тормоза дисковые Пневмоинструмент Сменный инструмент Пускатели 31

ПРИБОРОСТРОЕНИЕ

ООО «СИБСПЕЦПРОЕКТ» Основное направление деятельности – разработка и производство электронных приборов защиты и автоматики для электродвигателей и других электроустановок, а также средств и систем автоматизации технологических процессов, которые не только защищают электрооборудование, продлевая его ресурс, но и обеспечивают безопасную и максимально комфортную работу обслуживающего персонала.

634034, г. Томск, ул. Советская, 98, к. 29 тел./факс: +7 (382-2) 42-61-35 e-mail: sibspro@mail.ru www.smartrele.ru Директор Перегудина Татьяна Петровна: тел. +7-903-954-50-49

В настоящее время ООО «СибСпецПроект» является разработчиком и изготовителем следующих изделий: - контроллера станков-качалок серии КСКН, - монитора двигателя серии МД, - реле токовой защиты электродвигателей серии РТЗЭ, - реле контроля и защиты РКЗМ, - электронного контроллера расцепителя серии ЭКРМ, - реле самозапуска РСЗ, - реле повторного пуска РПП, - систем защиты и мониторинга объектов разнообразных конфигураций, - дополнительных средств, позволяющих под-

The main activity of LLC SibSpetsProekt is the development and production of electronic devices for protection and automation of electric motors and other electric installations as well as means and systems for automation of technological processes. The products of the company: - pumping units controllers КСКН, - motor monitor МД, - motor overload relays РТЗЭ, - control and protection relays РКЗМ, - trip unit electronic controller ЭКРМ, - self-triggering relays РСЗ, - restarting relays РПП, - systems for protection and monitoring of objects of various configurations Director – Tatyana P. Peregudina, +7-903-954-50-49; of. 29, 98 Sovetskaya street, 634034, Tomsk, Russia tel./fax: +7 (382-2) 42-61-35. Web-site: http://smartrele.ru/, e-mail: sibspro@mail.ru

ключить приборы к компьютерным сетям и ряда других. Продукцию компании знают и используют предприятия на всей территории России от Калининграда до Магадана, в Казахстане, Узбекистане, в Туркмении, Киргизии и других странах бывшего СССР. Нашими разработками и технологическими решениями заинтересовались в Канаде, Финляндии, Китае, Индии.

ПРИБОРОСТРОЕНИЕ ОАО НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ПОЛУПРОВОДНИКОВЫХ ПРИБОРОВ

ОАО НИИПП

ОАО НИИПП основаный в 1964 году, превратился за это время в одно из ведущих предприятий электронной промышленности России. Годовой оборот НИОКР и промышленной продукции (включая государственный заказ) в 2012 году превысил 1(один) миллиард рублей. Институт осуществляет научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области неразрушающего контроля и технической диагностики. Входит в структуру корпорации «Ростехнологии».

г. Томск, ул Красноармейская 99а тел.: 8 (3822) 55-66-96, 8-923-170-44-25 е-mail: isyuk@niipp.ru www.niipp.ru Дтректор - Исюк Владимир Ильич Начальник управления радиоэлектроники и светотехники - Карычев Амир Хасанович: тел.: +7 (3822) 28-81-70, +7-903-954-37-04 факс: +7 (3822)28-81-96 е-mail: sled@niipp.ru

ПРОДУКЦИЯ ПРЕДПРИЯТИЯ: Светотехника; Медицинские изделия; СВЧ и импульсные электронные компоненты; Монолитные ИС, гибридные ИС дм и см диапазона; СВЧ монолитные ИС на pHEMT транзисторах и pin-диодах; СВЧ модули дм и см диапазона; Комбинированные однофункциональные и многофункциональные модули мм диапазона; Микросборки; Арсенидогаллиевые преобразователи Холла; Средства связи; Системы безопасности, контроля доступа информации;

Research Institute of Semiconductor Devices carries out research and development works in the field of non-destructive testing and technical diagnostics. The Institute is a part of Rostec Corporation. Enterprise products: Light engineering equipment; Medical devices; Microwave and pulse electronic components; Monolithic integrated circuits, hybrid integrated circuits of dm and cm range; Microwave monolithic ICs at pHEMT transistors and pin-diodes; Microwave modules of dm and cm range; Combined single-function and multi-function modules of mm range; Microassemblages; Gallium arsenide Hall converters; Communication tools; Security and information access control systems; Semiconductors (GaAs, InP) and complex compounds based on А3В5. Vladimir I. Isyuk. 99а Krasnoarmeiskaya street, Tomsk, Russia tel. +7-3822-556696, mobile +79231704425. Email: isyuk@niipp.ru web-site: http://www.niipp.ru Head of the Department of Radio Electronics and Light Engineering Amir Kh. Karychev, +7-3822-288170, fax +73822-288196, mobile +79039543704, Email: sled@niipp.ru

Полупроводниковые материалы (GaAs, InP) и сложные соединения на основе А3В5. Стратегическими партнерами ОАО НИИПП являются интегрированные структуры: концерн «Созвездие» и его базовые предприятия, концерн «Алмаз-Антей» и другие, базовые управления Роспрома, Роскосмоса, Росатома и других министерств и ведомств. 33

ПРИБОРОСТРОЕНИЕ ОАО «НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ЦЕНТР

«ПОЛЮС»

634050, Томск, пр.Кирова, 56в тел.: +7 (382-2) 55-46-94 (приемная) факс: +7 (382-2) 55-77-66 е-mail: polus@online.tomsk.net www.polus.tomsknet.ru Генеральный директор ГЛАДУЩЕНКО Владимир Николаевич

ОАО «НПЦ «Полюс» специализируется на создании наукоемкого бортового и наземного электротехнического оборудования и систем точной механики. Разработанные и изготовленные на предприятии комплексы и устройства эксплуатируются в автоматических космических аппаратах связи и телевещания («Молния», «Экран-М», «Галс», «Экспресс-А», «Экспресс-АМ», «Глонасс»), дистанционного зондирования Земли («Ресурс-ДК»), космического мониторинга природной среды («Метеор»), исследования дальнего космоса («Фобос», «Марс»), на Международной космической станции. В рамках реализации программы конверсии разработаны и освоены в производстве специализированные сварочные агрегаты инверторного типа и станции катодной защиты магистральных газо- и нефтепроводов от электрохимической коррозии, серия водогрейных котлов, а также теплогенераторы и газогенераторы, работающие на торфе, угле, отходах переработки леса, для снабжения отдаленных поселков тепловой и электрической энергией. 34

Research and Production Center Polus specializes in creating high-tech onboard and ground-based electrotechnical equipment and precision mechanics systems. Products for fuel and energy industry: - Automated complex for electrochemical protection of main pipelines; - Cathode protection converters; - Compact inverter welding devices; - Heating hotwater autonomous universal boilers; - Heating hotwater solid fuel boilers; - Drainage protection remote control devices. Address: 56»в» Kirov Avenue, 634050, Tomsk, Russia Telephone: +7 (382-2) 55-46-94 (reception) Fax: +7 (382-2) 55-77-66 Website: http://polus.tomsknet.ru E-mail: polus@online.tomsk.net Managing Director - Vladimir GLADUSCHENKO

ПРОДУКЦИЯ ДЛЯ ПРЕДПРИЯТИЙ ТЭК: - Автоматизированный комплекс электрохимзащиты магистральных трубопроводов; - Преобразователи катодной защиты; - Малогабаритные сварочные аппараты инверторного типа; - Котлы отопительные водогрейные автономные универсальные; - Котлы отопительные водогрейные твердотопливные; - Устройства телемеханики дренажной защиты.

ПРИБОРОСТРОЕНИЕ

ОАО «МАНОТОМЬ» ОАО «Манотомь» является ведущей приборостроительной компанией в России по выпуску манометров. Коллектив ОАО «Манотомь» осуществляет разработку, проектирование, производство и реализацию технических и электронных приборов. Завод имеет полный конструкторский цикл разработки и полный технологический цикл производства манометров.

634061, г. Томск, пр. Комсомольский, 62 тел./факс: +7 (3822) 44-26-28, 44-28-43 е-mail: manotom@manotom-tmz.ru www.manotom-tmz.ru Директор - Гетц Александр Юрьевич

ОАО «Манотомь» выпускает манометры технические, судовые, железнодорожные, коррозионностойкие и другие, в том числе в тропическом и экспортном исполнениях, а также датчики давления и температуры, цифровых манометров, манометрических термометров. Качество выпускаемой ОАО «Манотомь» продукции подтверждается: - сертифицированной системой качества предприятия; - выбором отечественных поставщиков материалов, имеющих сертификаты системы качества, сертифицированное производство продукции; - дополнительным входным контролем всех поступающих материалов.

OJSC Manotom is the leading instrumentmaking company in Russia by production of manometers. Tomsk manometers are used in energy, metallurgy, petrochemistry, shipbuilding, railway transport and other industries, where gage and vacuum pressure measurement is required. Presently, the company is certified according to the quality management system ISO 9001-2008 and the international quality system in compliance with international quality certificate. Partners: Gazprom, Surgutneftegaz, LUKOIL, NK Rosneft, AK Transneft, Russian Railways, etc. Director: Alexander Yu. Getz Address: 62 Komsomolskiy avenue, 634061, Tomsk, Russia Telephone/fax: +7(3822) 44-26-28; 44-28-43 E-mail: manotom@manotom-tmz.ru Web-site: http://www.manotom-tmz.ru

Конструктивная надежность приборов обеспечивает стабильность показаний и высокую гарантию сохранения точности измерения на весь период эксплуатации прибора. Гарантийный срок эксплуатации приборов — 3 года при среднем сроке службы — 10 лет. ПАРТНЕРЫ: ОАО «Газпром», ОАО «Сургутнефтегаз», ОАО «ЛУКОЙЛ», ОАО «НК «Роснефть», ОАО «АК «Транснефть», ЗАО «ПУРГАЗ», ОАО «Татнефть», ОАО «РЖД», ОАО «ГМК «Норильский Никель», ОАО ОГК, ОАО ТГК, ОАО «ВТК» 35

ПРИБОРОСТРОЕНИЕ ООО «НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ

«СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И НЕРАЗРУШАЮЩИЙ КОНТРОЛЬ»

Разработка и изготовление новых средств неразрушающего экспрессного контроля параметров технологических процессов в нефтегазодобыче, геологии, экспрессный анализ керна в условиях разведочных и промысловых скважин, экспресс-контроль качества строительства автомобильных дорог. Оказание услуг по контролю качества цементирования нефтегазовых скважин, контролю керна и шлама нефтеносных пород в условиях буровой. ПРОДУКЦИЯ

634034, г. Томск, ул. Косарева, д. 33, оф. 126 тел.: +7 (3822) 56-29-70, +7-913-877-3258 тел../факс: +7 (3822) 65-40-15 e-mail.: volchenko_y@mail.ru

Анализатор образцов керна и проб шлама нефтеносных пород Анализатор состоит из измерительного блока, в который поочередно помещаются анализируемые образцы керна и проб шлама, концентратора (электронного блока), кабельного хозяйства, компьютера со специализированным программным обеспечением и транспортных контейнеров для изотопных источников нейтронов и гамма – квантов.

LLC Modern Technologies and NonDestructive Testing specializes in designing and manufacturing of new instruments of non-destructive express testing of process variables in oil and gas production (oil and gas well drilling and cementing, oil- and gas-bearing formation fracturing), geology, express analysis of core in exploratory and production wells, express quality control of road construction. It also renders service in quality control of oil and gas well cementing, control of core and detritus of oil-beating rock at the drilling site. office (ap.) 126, 33 Kosareva strret, 634034, Tomsk, Russia Tel.: +7(3822) 56-29-70, tel./fax: +7(3822) 65-40-15, mobile: +7 913-877-3258 E-mail: volchenko_y@mail.ru

Мобильная компьютеризированная станция наземного экспрессного контроля процесса цементирования нефтегазопромысловых скважин Станция состоит из радиоизотопного датчика плотности, электромагнитного датчика расхода типа РГР-100, датчика давления и датчика температуры, соединенных кабельными линиями с концентратором и компьютером, установленными в салоне автомобиля типа УАЗ-3741 (фургон). Вся информация о ходе цементирования отображается на мониторе компьютера и на цифровом электронном табло в режиме реального времени.

СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ

«ЗАВОД КОМПОЗИЦИОННЫХ СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ» Продукцией НПО «ЗКСМ» является вермикулит вспученный, а также материалы на его основе: огнеупорные плиты, смеси, сорбент «Зонолит», агровермикулит. ПРОДУКЦИЯ: Сорбент «Зонолит» Сорбент «Зонолит» является продуктом термической обработки вермикулита. Впитывающую способность вермикулита используют для производства эффективного сорбента, который применяется для снижения техногенных загрязнений окружающей среды. Сорбенты на основе вермикулита отвечают экологическим требованиям, химически инертны, обладают биостойкими технико-эксплуатационными характеристиками. Могут многократно использоваться после специальной обработки. г. Томск, ул. Партизанская, 25/1 тел.: +7 (3822) 66-08-39 www.зксм.рф Генеральный директор Дудкин Александр Анатольевич

Плита вермикулитовая теплоизоляционная огнеупорная Изделия представляют собой легкие негорючие плиты, не содержащие асбеста, волокон и органических компонентов. Вер-

Composite Building Materials Plant produces exfoliated vermiculite and materials on its basis: fireproof plates, mixtures, “Zonolit” sorbent, and agrovermiculite. “Zonolit” sorbent is a product of vermiculite thermal processing. Vermiculite absorbency is used for production of effective sorbent which is used to reduce technogenic contamination of the environment. Vermiculite heat insulating fireproof plate containing no asbestos, fibers, and organic components. Vermiculite plates is eco-friendly, non-toxic, bioresistant material causing no irritation to the organism. 25/1 Partizanskaya street, Tomsk, Russia; telephone: +7 (3822) 66-08-39; Web-site: зксм.рф Managing Director Alexander Dudkin

микулитовые плиты — экологически чистый материал, не токсичный, биостойкий, не оказывающий раздражающего действия на организм. Плиты химически нейтральны, инертны, не содержат щелочных примесей. В обычных условиях эксплуатации (от 50 до 50 °C) и в условиях воздействия высоких температур (до 1200 °C) не выделяют летучих токсичных веществ, опасных для здоровья человека и окружающей среды. 37

ИССЛЕДОВАНИЯ И РАЗРАБОТКИ ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ НАУКИ

ИНСТИТУТ ХИМИИ НЕФТИ СО РАН

634021, г. Томск, пр. Академический, 4 тел.: +7 (3822) 491-623 факс: +7 (3822) 491-457 е-mail: alk@ipc.tsc.ru www.ipc.tsc.ru Директор - д-р техн. наук, профессор Алтунина Любовь Константиновна

Институт химии нефти СО РАН предлагает прогрессивные технологии увеличения нефтеотдачи пластов, переработки природного газа, нефти и нефтяных фракций, подготовки и транспорта нефти, очистки нефтепромыслового оборудования, химии нефти, охраны окружающей среды, а также приборы для научных исследований и технологического контроля. Основное направление научной деятельности: химия нефти: состав, строение, свойства, реология, поверхностные явления и структурообразование; физико-химические основы технологий увеличения нефтеотдачи, превращения нефтей и других каустобиолитов, а также их компонентов; химические аспекты рационального природопользования и экологии, включая научные проблемы очистки окружающей среды от загрязнений нефтью и нефтепродуктами с применением физико-химических и микробиологических методов. Институт предлагает ряд продуктов для народного хозяйства новые композиционные материалы на основе модифицированных нановолокнистых оксигидроксидов металлов,

Institute of Oil Chemistry of Siberian Branch of Russian Academy of Sciences offers progressive technology for the recoverable oil increase; natural gas, oil and oil fraction conversion; oil preparation and transportation; oilfield equipment clean out; oil chemistry; environment protection; devices for research and process control. Key research areas: oil chemistry: composition, structure, properties, rheology, surface phenomena and structure formation; physical-chemical basis of technologies for enhanced oil recovery, conversion of crude oils and other caustobioliths and their components; chemical aspects of efficient environmental management and ecology, including academic problems of the environment clean up from pollution by oil and oil products with the use of physical and chemical methods, as well as microbiological ones. Director: Doctor of Science, Professor, Lyubov K. Altunina Address: 4 Akademicheskiy avenue, 634021, Tomsk, Russia Tel.: +7 (3822) 491-623; Fax: +7 (3822) 491-457 E-mail: alk@ipc.tsc.ru Website: http://www.ipc.tsc.ru

нанокомпозиты из торфа, высокоэффективные экологически чистые препараты Ключевые партнеры: ООО МПК «ХимСервис Инжиниринг (Москва), ОАО «Аурат» (Москва), ООО ОСК (Москва), ООО СПС (Волжский), Wintershall Holding GmbH (Германия).

ХИМИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

ООО «НОВОХИМ» «Новохим» - единственный в России производитель глиоксаля и продуктов на его основе. Продукция находит свое применение в энергетической, нефтедобывающей, фармацевтической, сельскохозяйственной, строительной, химической и прочих отраслях. Производимая продукция используется для повышения энергоэффективности и снижения токсичности протекаемых производственных процессов, увеличению качественных показателей. ПЕРЕЧЕНЬ ПРОДУКТОВ:

634012, г.Томск, пр.Кирова, 58, оф. 1055 тел.: +7 (3822) 783728 факс: +7 (3822) 783687 e-mail: z_nat@novochem.ru www.novochem.ru Директор - Стародубцев Евгений Михайлович

Средство «АльдоКАС-1» Средство предназначено для удаления минеральных отложений (включая соли карбоновых кислот и оксиды железа) со скважинного оборудования, глубинного насосного оборудования, очистки призабойной зоны скважин, напорных коллекторов и трубопроводов. Глиоксаль, 40% раствор Глиоксаль является высокоактивным химическим соединением, применяемым во многих отраслях промышленности. Бифункциональное соединение СНО-СНО, является высокоактивным веществом, легко вступающим

Novochem is the only manufacturer of glyoxal and products based on it in Russia. List of products: “AldoKAS-1” agent The agent is designed to remove mineral deposits from downhole equipment, deep pumping equipment, cleaning of bottom-hole zone, pressure reservoirs, and pipelines. 40% solution of glyoxal is a highly active chemical compound. Chemical analogue of formaldehyde, exceeding its activity, environmental and toxicological safety. “Antirzhavin” (anti rust) agent is designed to remove scale, mineral and corrosive deposits from internal surfaces of pipes of heat exchangers and other heating equipment. 58 Kirov avenue office 1055 Tomsk Russia Director Evgeny M. Starodubtsev Tel. +7 3822 783728 Fax +7 3822 783687 e-mail: z_nat@novochem.ru Website: novochem.ru

в реакции окисления, восстановления, полимеризации, поликонденсации и др. Химический аналог формальдегида, превосходящий его по активности, экологической и токсикологической безопасности. «Антиржавин» Средство предназначено для удаления накипи, минеральных и коррозионных отложений с внутренних поверхностей труб теплообменников, котлов, бойлеров, конденсаторов и другого теплотехнического оборудования, где имеет место охлаждение или нагрев технологических жидкостей. 39

ОБРАЗОВАНИЕ

ИНСТИТУТ ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ НАЦИОНАЛЬНОГО ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО ТОМСКОГО ПОЛИТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА

тел.: +7 (3822) 42-61-52 e-mail: Dmitrievau@hw.tpu.ru www. ipr.tpu.ru Руководитель - проректор-директор Дмитриев Андрей Юрьевич

Институт природных ресурсов это: комплексный подход к подготовке высококвалифицированных кадров; прогнозирование, поиски, разведка, добыча, транспортировка, обогащение и переработка минеральных природных ресурсов; строгое соблюдение условий охраны окружающей среды. В институте работают 7 академиков и членов-корреспондентов РАН, 28 академиков и членов-корреспондентов общественных академий, 81 доктор наук, 204 кандидата наук. С момента основания в институте сформировались Сибирская гидрогеохимическая школа, Школа геологии и геохимии благородных металлов, Сибирская научная школа в области бурения геологоразведочных скважин, Сибирская научная школа в области геофизических методов поисков и разведки месторождений полезных ископаемых, Сибирская радиогеохимическая школа, Школа химической технологии топлива и газа, которые известны в мировом масштабе. Институт природных ресурсов осуществляет подготовку кадров по очной, заочной, очно-заочной формам обучения.

Institute of Natural Resources of Tomsk Polytechnic University is a large center for training specialists in the sphere of nature management and environment protection. The Institute ranks among major centers for specialist training for numerous enterprises of fuel and energy industry. There are 9 centers that provide research and academic activities at the Institute: Practical Geological Training Centre in Khakasiya, Center for Technical Support of Education, Petroleum Learning Centre, Nanotechnologies in Organic Materials Processing International Lab, Research and Education Center for Midstream Operation Specialists, «Water» Production Centre, Gold and Platinum Centre, Uranium Geology International Centre, Research and Education Center “Biotechnology”. The Institute’s key partners are: Gazprom, Gazprom Transgaz Tomsk, Vostokgazprom, JSC Alrosa, Polus, Transneft, Tomskneft VNK, SIAM Company, Surgutneftegaz, Schlumberger, Shell, Baker Hughes, ExxonMobil, BHP Billiton, Imperial Energy. Vice-Rector/ Director of the Institute of Natural Resources Andrey Yu. Dmitriev Tel. +7 3822 416152 e-mail: Dmitrievau@hw.tpu.ru Website: http://ipr.tpu.ru/

Институт готовит бакалавров по 8 направлениям: Нефтегазовое дело, Химическая технология, Природообустройство и водопользование, Экология и природопользование, Менеджмент, Землеустройство и кадастры, Геология, Энерго- и ресурсосберегающие процессы в химической технологии, нефтехимии и биотехнологии. Горных инженеров по 2 специальностям: Прикладная геология и Технологии геологической разведки. Магистров по 7 направлениям: Геология, Экология и природопользование, Менеджмент, Нефтегазовое дело, Химическая технология, Энерго– и ресурсосберегающие процессы в химической технологии, нефтехимии и биотехнологии, Природообустройство и водопользование. Институт природных ресурсов осущест-

вляет профессиональную переподготовку (12 программ) и повышение квалификации (91 программа) специалистов предприятий минерально-сырьевого комплекса, а также подготовку рабочих кадров (8 профессий). Для обеспечения научной и учебной деятельности в институте действуют 9 центров: Центр учебных геологических практик в Хакасии, Центр технического обеспечения образовательной деятельности, Центр подготовки и переподготовки специалистов нефтегазового дела, Международный научно-образовательный центр «Переработка органического сырья с применением нанотехнологий», Инновационный научно-образовательный центр специалистов трубопроводного транспорта нефти и газа, Научно-производственный центр «Вода»,

Инновационный научно-образовательный центр «Золото-платина», Международный инновационный научно-образовательный центр «Урановая геология», Научно-образовательный центр «Биотехнология». В институте созданы условия для занятий спортом, участия в музыкальных, танцевальных и творческих конкурсах, для участия в культурно-массовых мероприятиях. Ключевые партнеры: ОАО «Газпром», ООО «Газпром трансгаз Томск», ОАО «Востокгазпром», ОАО «Алроса», ОАО «Полюс», ОАО «АК Транснефть»,ОАО «Томскнефть» ВНК, ЗАО «Компания СИАМ», ОАО «Сургутнефтегаз», ТНК – ВР, Шлюмберже, Шелл, Норд Империал, Бейкер Хьюз, ExxonMobil, Эксон Нефтегаз, BHP-Биллитон, Империал Энерджи.

ДЛЯ ЗАМЕТОК ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. 42

............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. ............................................................................................................................................................................................................................................ .. 43

ТЭК ТОМСКОЙ ОБЛАСТИ И СЕРВИСНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ

2013 Фото на обложке - Михаил Дронов