à Vivre pour Revivre
valable 1 offre valable pourpour 1 offre
(voir conditions (voir conditions au dos) au dos)
Au printemps, la Normandie se découvre Au printemps, la Normandie se découvre du 7auavril au 2012 6 mai 2012 du 7 avril 6 mai
valable 1 offre valable pourpour 1 offre
(voir conditions (voir conditions au dos) au dos)
Au printemps, la Normandie se découvre Au printemps, la Normandie se découvre du 7auavril au 2012 6 mai 2012 du 7 avril 6 mai
valable 1 offre valable pourpour 1 offre
(voir conditions (voir conditions au dos) au dos)
Au printemps, la Normandie se découvre Au printemps, la Normandie se découvre du 7auavril au 2012 6 mai 2012 du 7 avril 6 mai
valable 1 offre valable pourpour 1 offre
(voir conditions (voir conditions au dos) au dos)
Au printemps, la Normandie se découvre Au printemps, la Normandie se découvre du 7auavril au 2012 6 mai 2012 du 7 avril 6 mai
valable 1 offre valable pourpour 1 offre
(voir conditions (voir conditions au dos) au dos)
Au printemps, la Normandie se découvre Au printemps, la Normandie se découvre du 7auavril au 2012 6 mai 2012 du 7 avril 6 mai
valable 1 offre valable pourpour 1 offre
(voir conditions (voir conditions au dos) au dos)
Au printemps, la Normandie se découvre Au printemps, la Normandie se découvre du 7auavril au 2012 6 mai 2012 du 7 avril 6 mai
valable 1 offre valable pourpour 1 offre
(voir conditions (voir conditions au dos) au dos)
Au printemps, la Normandie se découvre Au printemps, la Normandie se découvre du 7auavril au 2012 6 mai 2012 du 7 avril 6 mai
valable 1 offre valable pourpour 1 offre
(voir conditions (voir conditions au dos) au dos)
Au printemps, la Normandie se découvre Au printemps, la Normandie se découvre du 7auavril au 2012 6 mai 2012 du 7 avril 6 mai
À remettre à votre arrivée sur le site
Date : ............... /............... /............... Nombre de pers. : ............................................................ Code postal : .................................................................... e-mail : ............................................................................ Je souhaite m’inscrire à la e-letter du Comité Régional de Tourisme de Normandie.
À remettre à votre arrivée sur le site
Date : ............... /............... /............... Nombre de pers. : ............................................................ Code postal : .................................................................... e-mail : ............................................................................ Je souhaite m’inscrire à la e-letter du Comité Régional de Tourisme de Normandie.
À remettre à votre arrivée sur le site
Date : ............... /............... /............... Nombre de pers. : ............................................................ Code postal : .................................................................... e-mail : ............................................................................ Je souhaite m’inscrire à la e-letter du Comité Régional de Tourisme de Normandie.
À remettre à votre arrivée sur le site
Des PASS DéCOUVERTE qu’on découpe, et c’est la Normandie qu’on découvre ! Pour profiter des nombreux avantages et réductions proposés dans ce livret, présentez, à chaque visite, vos Pass Découverte dûment complétés !
e r i a m m So usitàes & TVois erm la imeoine1-2 paFtr
Activités nature & loisir2-s6
Date : ............... /............... /............... Nombre de pers. : ............................................................ Code postal : .................................................................... e-mail : ............................................................................ Je souhaite m’inscrire à la e-letter du Comité Régional de Tourisme de Normandie.
Tous à cheval
Culture & patrimoine
6-7
À remettre à votre arrivée sur le site
7-12
Date : ............... /............... /............... Nombre de pers. : ............................................................ Code postal : .................................................................... e-mail : ............................................................................ Je souhaite m’inscrire à la e-letter du Comité Régional de Tourisme de Normandie.
À remettre à votre arrivée sur le site
Date : ............... /............... /............... Nombre de pers. : ............................................................ Code postal : .................................................................... e-mail : ............................................................................ Je souhaite m’inscrire à la e-letter du Comité Régional de Tourisme de Normandie.
À remettre à votre arrivée sur le site
Date : ............... /............... /............... Nombre de pers. : ............................................................ Code postal : .................................................................... e-mail : ............................................................................ Je souhaite m’inscrire à la e-letter du Comité Régional de Tourisme de Normandie.
À remettre à votre arrivée sur le site
Date : ............... /............... /............... Nombre de pers. : ............................................................ Code postal : .................................................................... e-mail : ............................................................................ Je souhaite m’inscrire à la e-letter du Comité Régional de Tourisme de Normandie.
Avertissement : ce document, édité à partir des informations et des engagements faits par les prestataires touristiques y figurant, n’est pas contractuel. Les erreurs ou omissions involontaires qui auraient pu subsister dans cette brochure malgré les soins et contrôles de l’équipe de la rédaction ne sauraient engager la responsabilité de l’auteur. 1
eslo&isirs, issitde Pa Vrc riunmes uaoi zoo & aqm patri
Visit trimoine
s& Parcs &eJ ardins pa 16-17
13-14
Artisanat, Terroir & visites d’entreprises 14-15
V Vis isititees s& & Da éc uveortes p troim ine
17-21
A
B
C
D
E
1
Omonville-la-Rogue
45 47 Gréville-Hague 46
8
45
11 39
49
2
Réthoville
11
10 Anneville-en-Saire 48
48 7
23 14
Brix
37
52 49
34
17
46
43
51
43
21
5
Bernesq
40
16 42
11
4
41
Remillysur-Lozon
4
4
3
41
La Vacquerie
45
3
La-Ferriere -Harang
33
38 42 44 50
13
49
La Lucerned’Outremer
56 51 Notre-Dame -du-Rocher
la-Lande-Patry 47 Lolif 43
39 44
13
50 40
36
Bellefontaine
40
6
10
32 47
Moidrey
36
50
7
10 Sainte-Croixsur-Orne
46 60 58
12
41 Le-Val-Saint-Père
3 5 1
14
5
38 10
8 12
Montchamp
15 35
4
4
Saint-Jean le-Blanc
5
37 Gavray
2
xx
17 9
3
9
2
20
7
39
5
3
Gieville 6
5
2 4 6 1 2 9 14
Argences
2
6
1 Herouvillette
42
38 33
3 16 Ranville 6
7 Caumont-l’Evente
13
8
Saint-Gabriel -Brecy
Anctoville 7
1
9 52
7
3
8
53
35
16 7 18
Vaux-sur-Aure
43
Tribehou
7
1
Tour-en-Bessin
17
10 15
Versur-Mer
3
22
9
16
10
3 14
17
2 12
19 51 58
44
18 Saint-Brice-de-Landelles
52 59 59 55 14
54 53 54
9
Le
7
Rendez-vous sur Facebook pour découvrir les offres près de chez vous. Connectez-vous sur la Page «Normandie Tourisme» et tentez de remporter l’un des 60 Pass Famille mis en jeu !» Participez à notre grand jeu sur Facebook 8
Pour jouer et découvrir notre page : http://www.facebook.com/normandie.tourisme
F
G
H
I
J
80 83 86 60 63
74
57 19
75
73
74
RouxmesnilSt-NicolasBouteilles 61 d’Aliérmont Tourville63 sur-Arques 67
56 Envermeu
18 Vittefleur
71 72 71 78 85
72 82
15 70 67
69
12
13 16
12
Normanville
17 62
7
76
13
20
84
28 30
11 13
Saint-Arnoult
2
55
69
Epaignes
30
27
18
Bonsecours
20 26
22 27
25 11
6
36 26
31
Andé
31
24
24
Harcourt
5
8
20
Gaillon
6
21
23
Canappeville
19
19
Heuqueville
Pont-de-l’Arche 12
25
3
9
62
67
64
11
73
71
11 15 1
75 87 23 66
Boos
1 3
64
59
32
13 14
79
21
15 18 6
62
77
63
8 22
65 Esteville
61
BoisGuillaume 12 Blainville-Crevon
61
Aizier 34
19
21
72
68
5 12 6 13
16
Montville 81
14 Beuzevillette
65
4
Auzouvillel’Esneval 68
66 Marques
65 St Saire
Amfrevilleles-Champs
22
70 68 69 58 60 70
66 15
14 17 Cressy 64
Ecardenville-sur-Eure 26
33 37 25
30
10
1
2 5
29 29
33
28
22
31
4
35 34 10
28 9 29
Ezy-sur-Eure
55
32 27 23
57
Le-Pin-au-Haras
Chandai Les Barils
Sainte-Gauburge Sainte-Colombe 48
Visites & Découvertes
8
Parcs de loisirs, Zoos & Aquariums
56
Parcs & Jardins
Tourouvre
Tous à la ferme
11 15
Artisanat, Terroir et Visites d’entreprises
Trémont
Tous à cheval Culture & Patrimoine
20
8
e Valframbert
21
Activités Natures & Loisirs
La ChapelleMontligeon
57
Office de Tourisme Autoroute
53
54 Saint-Germaindes-Grois
55
Normandie - Qualité Tourisme
Cette appellation vous permet d’identifier les professionnels qui ont obtenu dans notre région, ce Label Qualité Tourisme. Il est, pour vous, l’assurance d’être satisfait de l’accueil, de l’information touristique et de la prestation dans nos établissements. Chacun d’entre eux est régulièrement contrôlé par des spécialistes sur la base d’une grille comprenant plus de 250 critères.
Tourisme & Handicap
SAINT-
Tous à la ferme
1
ANIM
2
ANIM
3
ANIM
4 ANIM
5 ANIM
6
ANIM
F4 – DOMAINE DE SAINT-HIPPOLYTE – SAINT-MARTIN DE LA LIEUE (14)
02 31 31 30 68
Du mercredi au samedi, de 10h à 18h. Jours fériés nous consulter. Patrimoine historique, rural, agricole. Site Remarquable du Goût. Ferme de Découverte. La vache, le lait, le fromage, les terroirs de Normandie. Une entrée gratuite enfant (- de 17 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 5,90 € / enfant : 4,70 €). • «La fête des œufs de Pâques» au Domaine de Saint-Hippolyte : de 11h à 12h, pour les plus petits (<10 ans) participez à la fête des œufs de Pâques, et de 15h à 16h, pour les plus grands (>10 ans), jouez au nouveau quiz Parcours vert, un jeu à faire en famille pour découvrir les arbres et espèces végétales le long du verger et de la rivière et observer le HÊTRE label national «Arbre remarquable». Exposition inédite sur l’histoire des fromages et familles fromagères du Pays d’Auge et dédicace de livres. Le samedi 7 avril, de 10h à 18h.
E4 – FERME DES PÂTIS - MERY-CORBON (14) - 02 31 23 66 21
7 ANIM
8
ANIM
Visite les jeudis à 16h45. Boutique : tous les jours sauf dimanche. Ferme laitière avec transformation
du lait en crème crue, confiture de lait, teurgoule. Une entrée gratuite pour 2 entrées payantes (tarif normal : 2,50 € / enfant - de 4 ans : gratuit). • Découverte des animaux et fabrication de beurre : visite guidée et commentée de la ferme et atelier de fabrication du beurre suivi d’une dégustation. Les jeudis 12, 19 et 26 avril, à 16h45.
9
ANIM
10
C4 – LA GRANGE AU MOHAIR - BERNESQ (14) - 02 31 22 47 52
Du lundi au samedi, de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30. Élevage de chèvres et transformation du mohair. • Découverte des secrets du mohair : visite de l’élevage des chèvres mohair, des ateliers de tri et transformation et démonstration de filature au rouet. Gratuit.
ANIM
D5 – LES CHÈVRES DE MONSIEUR MARTIN - MONTCHAMP (14) -
11
02 31 68 41 16 Élevage de 40 chèvres alpines. Fabrication de fromage. Ferme de découverte. Une entrée gratuite pour 2 entrées payantes (tarif normal : 4,90 €). • Visite de la chèvrerie : découverte de l’élevage, traite manuelle d’une chèvre et remise du diplôme de bon trayeur. Dégustation et vente de fromage. Le mardi 1er mai, à partir de 12h.
I4 – LE PRESSOIR D’OR - BOISEMONT (27) - 02 32 69 41 25
Les lundis, mardis, jeudis et vendredis, de 9h à 12h. Du lundi au samedi de 14h à 18h. Au cœur du
Vexin Normand, une exploitation agricole typique où vous découvrirez un atelier cidricole, un verger, un grand potager fleuri et une superbe roseraie. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 4 €) valable sur la visite guidée du vendredi à 17h. • Chasse au trésor : partez à la découverte du domaine en suivant les énigmes. Vos efforts seront récompensés. 3 €.
A2 – LA FERME AUX 5 SAISONS - FLAMANVILLE (50) - 02 33 04 56 84 Sur réservation. Ferme pédagogique. Évadez-vous à la ferme en fabriquant votre pain, en écoutant les légendes du Cotentin, découvrez les animaux et terminez par un délicieux goûter du terroir. Une entrée gratuite enfant (- de 12 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 8,50 € / enfant : 5,50 €). Supplément fabrication du pain : 4,50 €. • Chasse aux oeufs à la ferme : ce jour là, les poules pondent des oeufs bien étranges ! Conte, chasse aux oeufs et visite libre de la basse cour. Possibilité de terminer l’aprèsmidi en faisant le pain et un petit goûter avec un supplément de 4,50 €. Le lundi 09 avril, à 14h. Enfant : 5 € / adulte : gratuit lors de la chasse aux œufs / goûter : 6 € par adulte (tarif normal adulte : 8,50 € / enfant : 5,50 €). • Après-midi spectacle à la ferme : visite, conte, goûter avec en option possibilité de fabriquer son pain (supplément de 4,50 €). Les mercredi 18, dimanche 29 avril et le vendredi 04 mai, à 14h. B4 - L’ASINERIE DE LA DEVISE « LA FERME DE L’ÂNE » - CREANCES (50) 02 33 45 95 51 - 06 76 65 27 98
Tous les jours, de 10h à 12h et de 14h à 17h. Visite de la ferme de l’âne, balade en carriole ou
D5 – FERME D’ESCURES - SAINT-JEAN-LE-BLANC (14) - 02 31 69 62 95
Ferme pédagogique biologique de 20 ha comprenant le bois, l’étang, le verger, le potager et le parc animalier. Une entrée gratuite enfant (- de 6 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 3 € / enfant : 2,50 €). • Tout s’ «animaux» printemps ! : découverte de la ferme aux multiples facettes et dégustation de produits locaux. Animations sur le thème de la ferme et de la nature au printemps. Le samedi 14 avril, de 10h à 17h. Entrée libre.
B4 – FERME DE LA TOURNERIE - RAIDS (50) - 02 33 46 57 62 Ferme pédagogique. Une entrée gratuite enfant (- de 12 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 7 € / enfant : 4 €). • Visite de la ferme et nourriture des animaux : découverte de l’atelier lait, du pressoir et du musée suivie d’un goûter (teurgoule, pain, beurre, confiture, cidre et jus de pommes). Possibilité d’assister à la traite. Les jeudis 12, 19, 26 avril et 3 mai, à 16h. Sur réservation.
ANIM
12
randonnée avec un âne dans la lande de Lessay. Stages. Tarif réduit de 20 € au lieu de 25 € sur la balade en carriole. • Stage «avoir un âne chez soi» et visite de la ferme de l’âne. Sur réservation. Les samedis, de 10h à 12h et de 13h30 à 17h. 40 € (tarif normal : 50 €).
B5 – LE CLOS FLEURI - JULLOUVILLE (50) - 02 33 61 89 85
Les mardis et jeudis à 16h et aux jours et heures des animations. Jardin pédagogique et de découverte : caressez les animaux, assistez à la cuisson du pain à l’ancienne, goûtez les confitures de fleurs. Une entrée gratuite enfant (- de 10 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal : 8 €). • Chasse aux oeufs de Pâques et goûter fermier : viens vite chercher les oeufs décorés dans le jardin, caresser les animaux (lapins, moutons, chèvre et ânesse) et goûter ensuite à la brioche, aux confitures de fleurs et de lait fabriquées par Virginie. Tu remporteras un sachet d’oeufs en chocolat. Le samedi 7, lundi 9, mercredi 11, mercredi 25 avril et mercredi 2 mai, à 15h.
B2 – LE P’TIT GRIS DES MOULINS - FERMANVILLE (50) - 02 33 43 20 75
Les samedis et dimanches, de 15h à 18h. Ferme pédagogique hélicicole. Élevage d’escargots en
plein air, avec transformation culinaire. Une entrée gratuite enfant pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 2,50 € / enfant : 2,50 € / - de 3 ans : gratuit). • Rencontre avec l’escargot. Après une promenade ludique à travers bois et la visite commentée du parc d’élevage, vous serez incollables sur les escargots. Les samedis et dimanches, de 15h à 18h. Compris dans le prix de l’entrée. (tarif normal : 2,50 €).
H2 – LA FERME AU FIL DES SAISONS - AMFREVILLE-LES-CHAMPS (76) 02 35 56 41 46
Les mercredis, vendredis et samedis, de 14h à 18h30. Ferme pédagogique et de découverte.
ANIM
Ferme en activité, écomusée du lin, balades en ânes, sentier nature. • Visite interactive de l’écomusée du lin avec une conférence spéciale adaptée aux enfants et familles. Les mercredis, à 14h. 2 € (tarif normal : 4 €). • Devenez un petit fermier : partez avec de la nourriture pour les animaux et donnez leur à manger . Les mercredis 18 et 25 avril, à 14h. 2 € (tarif normal : 4 €). 1
13 ANIM
14 ANIM
15
ANIM
G2 – LA FERME AUX ESCARGOTS - MANIQUERVILLE (76) - 02 35 29 25 93 Du dimanche au jeudi, à 11h et 15h précises. Durée de la visite : 1h. Élevage d’escargots.
16
Une entrée gratuite enfant (- de 16 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 3,50 € au lieu de 4 € / enfant de 4 à 16 ans : 2 € / - de 4 ans : gratuit). • «Qui mange quoi ?» : jeu pour les enfants de 4 à 12 ans.
I2 – LA FERME DU «CHAUD» LAPIN - LE CATELIER (76) - 02 35 04 61 76
Tous les jours, de 10h à 12h et 14h à 18h. Élevage de lapins angora. Visite de la maternité et découverte de l’atelier de faïence artisanale. Une entrée gratuite enfant (- de 10 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 6 € / enfant : 3 €). • Découverte de la ferme du «chaud» lapin : visite de l’élevage de lapins angora et de la maternité. Initiation à l’épilation pour les enfants.
Les samedis et dimanches et tous les jours pendant les vacances scolaires, de 14h30 à 18h. Musée
ANIM
F2 – LE VALAINE - ETRETAT (76) - 02 35 27 14 02
Visites de Pâques au 11 novembre, les dimanches et jours fériés à 11h précises. Boutique : tous les jours de mars à décembre, de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h. Élevage de chèvres.
Production et transformation laitière pour la fabrication du fromage de chèvre, des chocolats et des glaces. Une entrée gratuite enfant (- de 17 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 6,50 € / enfant : 5 €). • Les Animaux, partout, dans la Vie ! : contes, fables, jeux, littérature, musique, jouets, prénoms, surnoms, théâtre, cinéma, BD… Des animations en salle et en plein air à la rencontre des chèvres du Valaine et des animaux réels ou imaginaires qui peuplent nos rêves, nos chagrins et nos joies. Le samedi 21 et dimanche 22 avril, de 14h à 19h. Gratuit. • «Les secrets du Valaine» : de l’herbe au fromage en passant par les chèvres, les chevrettes et les boucs, dans un cadre merveilleux sur les falaises d’Étretat. Visite suivie d’une dégustation de fromage. Le samedi 21 et dimanche 22 avril, de 14h à 19h. Gratuit.
G2 – MUSÉE L’AGRICULTURE AU FIL DU TEMPS - MANIQUERVILLE (76)
02 35 10 74 00
17 ANIM
agricole présentant une grande collection d’outils et de tracteurs. Ferme en activité, animaux et produits fermiers. Une entrée gratuite enfant (- de 16 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 4 € / enfant : 2 €). • Découverte des animaux de la ferme : visite libre de la ferme et des animaux. Quiz et animations sur place (poussins, agneaux, tonte) suivant la météo et le cycle naturel des animaux. Tous les jours, de 14h30 à 17h30. Gratuit (tarif normal : 1,50 €). • Animations pour les enfants de 4 à 12 ans sur les activités de la ferme encadrées par un animateur (cycle des saisons, chaîne alimentaire) suivies d’un goûter. Les mardis 10, 17, les mercredis 11, 18 et jeudis 12 et 19 avril, de 14h à 17h30. 5 € (tarif normal : 8 €).
I2 – RACONTE MOI TA FERME - CRESSY (76) - 02 35 32 80 61 Ferme pédagogique et de découverte. Exploitation laitière. Une entrée gratuite enfant (- de 12 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 5 € / enfant - de 12 ans : 4 € / - de 3 ans : gratuit). • Raconte moi ta Ferme : visite sur les thèmes du lait, des animaux, des cultures, de l’agriculture raisonnée et durable et de la production d’énergies renouvelables… Le mercredi 11 avril, de 14h à 16h. Avec le printemps, profitez de la Normandie !
Le printemps «Bienvenue à la ferme» Les 21 et 22 avril, plus de 100 agriculteurs ouvrent leurs portes et invitent le public à découvrir leur culture et leur patrimoine.
Activités nature & loisirs
1
D3 – ANIMATIONS PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME VER-SUR-MER (14) - 02 31 22 58 58
4
2
• Rallye pédestre familial d’une journée avec pique-nique tiré de son sac. Rendez-vous au Tennis Club. Les vendredis 13 et 27 Avril et le jeudi 19 avril, de 9h à 17h. Sur inscription. Gratuit. • Découverte du patrimoine et des souvenirs historiques avec l’association Ver à pied. Circuit d’environ 2 heures avec une thématique différente selon la date. Départ du parking du stade à 14h. Le jeudi 12 avril : les blockhaus et leur histoire; le mercredi 18 avril : la laisse de mer; le jeudi 26 avril : le village et son histoire. Sur inscription à l’office de tourisme. 2 € (tarif normal : 3 €). • Découvertes sous forme de jeux : beach tennis, tennis, golf miniature (parcours par équipes de 2 ou 3), badminton à l’initiative du Tennis club de Ver sur Mer. Remise de prix aux participants. Le mercredi 11, mardi 17, lundi 23 avril, de 14h à 17 h. Gratuit.
D4 – ANIMATIONS PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME
ANIM
5 ANIM
6
VILLERS BOCAGE (14) - 02 31 77 16 14
3
2
• Atelier initiation à la pêche sur l’étang de la vallée de Craham à Cahagnes : une demijournée à la découverte de la pêche et des poissons de notre région pour les enfants de 8 à 12 ans. Matériel fourni. Le mercredi 11 avril, de 14h à 17h. Inscription obligatoire. 5 € (tarif normal : 10 €). • Lectures de contes sur le thème du paysage : en famille, détente avec une lecture de contes au centre culturel du DOC à Saint Germain d’Ectot. Suivi à 19h d’un vernissage de l’exposition de peintures d’un artiste local : LINGOUF. Le samedi 7 avril, à 18h. Gratuit.
D5 – ASSOCIATION CHANTIERS EN COUR – LE PAS D’ÂNE - SAINT-PIERRE-
TARENTAINE (14) - 02 31 67 15 00 - 02 31 67 61 18 Tous les jours, sur réservation. Sorties et randonnées avec des ânes de bât au coeur du bocage virois. Tarif réduit de 8 € au lieu de 12 € sur la randonnée adulte en compagnie d’un âne sur les sentiers du bocage, le samedi 21 avril, de 10h30 à 17h30. Tarif réduit de 6 € au lieu de 8 € sur la randonnée enfant «Ânes et Contes», le samedi 28 avril de 14h à 18h. Balade bocagère avec un âne et des contes sortis des bosquets.
Tarif réduit de 40 € au lieu de 60 € sur la demi-journée de randonnée avec 3 ânes de bât (3 personnes minimum pour conduire les ânes et 3 enfants en monte). • Après-midi découverte et animation autour de l’âne pour apprendre à équiper, soigner et monter en manège un âne. Approche de la faune et la flore. Goûter offert. Le samedi 21 avril, de 14h à 18h. Sur réservation. 5 €.
C5 – BALADE PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - VIRE (14)
02 31 66 28 50 • Balade «Chante, petit oiseau» : randonnée nature de 5 km. Le printemps est là, les oiseaux chanteurs sont de retour ! Le samedi 28 avril, à 14h. Rendez-vous Place du Docteur J. Maugeais, à Bény Bocage. 2 € (tarif normal : 3 €).
F3 – BAPTÊME DE PARACHUTISME PROPOSÉ PAR ABEILLE PARACHUTISME - HONFLEUR (14) - 02 31 89 77 66 - 06 86 16 25 13
Tous les jours de mai à septembre (selon la météo) et une semaine par mois pour le site d’ Avranches. Après 1/4 d’heure de vol, vous quittez l’avion pour une chute libre à 200 km/h en parachute tandem pendant 35 secondes puis c’est l’ouverture du parachute et la balade sous voile avant le retour sur terre. Tarif réduit de 220 € au lieu de 275 € sur le baptême en chute libre à 200km/h en parachute tandem. • Séance de préparation et de debriefing : assistez au décollage de l’avion et à la préparation des parachutistes tandem, au pliage des parachutes. Possibilité de visionner le montage vidéo si l’option payante du montage vidéo a été prise par les passagers. Gratuit.
Du lundi après-midi au samedi matin, de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30.
ANIM
06 78 93 24 87
Tous les jours, de 10h à 18h. Randonnées avec ânes de bât sur les chemins de la Suisse Normande.
Tous les jours sauf le mardi, de 10h30 à 17h30.
ANIM
D5 – ASSOCIATION PEINTURE ART ET RENCONTRE - SAINT-LAMBERT (14)
7
D4 – BASE SPORTIVE LOUISAN - ANCTOVILLE (14) - 02 31 25 00 39
Les mercredis et samedis, de 13h à 19h (sur réservation les autres jours) et pendant les vacances scolaires, tous les jours de 14h à 20h. Laser ball, organisation de randonnée en quad (propriétaire),
initiation BMX (prêt de matériel) et location VTT. Tarif réduit de 13 € au lieu de 16,50 € sur l’heure de laser ball par personne. Tarif réduit de 7 € au lieu de 9 € sur la demi-heure de laser ball par personne Tarif réduit de 5 € au lieu de 6,50 € sur l’heure de BMX en accès libre avec prêt du matériel.
8
D5 – BEAU RIVAGE - CLECY (14) - 02 31 69 79 73
Tous les jours, de 8h à 20h. Descente de l’Orne en canoë ou kayak parcours de 7 à 28 km, à
Clécy, au coeur de la Suisse Normande. Location de bateaux électriques, pédal’eau, barques, canoës et kayaks sur le plan d’eau. Tarif réduit de 12 € au lieu de 16 € sur la location d’un kayak 1 place sur le circuit de 7 km. Tarif réduit de 10 € au lieu de 13 € sur la location de 30 mn d’un bateau électrique sur le plan d’eau. Tarif réduit de 20 € au lieu de 26 € sur la location d’un canoë (pour 2 personnes) sur le circuit de 7 km.
9
C5 - BUNGIMAGINE - LA FERRIERE-HARANG (14) - 02 31 66 31 66
11
semaine sur réservation. Randonnées en Vélorails au coeur de la Suisse Normande. Départ du Val de Maizet pour une balade de 9 ou 22 km, durée 2 à 4h. Tarif réduit de 16 € au lieu de 20 € sur la location d’un vélorail pour 4 personnes sur le parcours de 9 km. Départs à 11h, 13h, 15h, et 17h. Tarif réduit de 24 € au lieu de 30 € sur la location d’un vélorail pour 4 personnes sur le parcours de 22 km. Départ à 11h.
21
Les samedis, dimanches et jours fériés et tous les jours pendant les vacances scolaires de la zone C (9 au 20 avril), de 10h à 12h30 et de 14h à 17h. Circuit de karting homologué pour adultes et
F3 – CIRCUIT DE DEAUVILLE - SAINT-ARNOULT (14) - 02 31 81 31 31
22
E4 – COMITÉ DES AMIS DU PATRIMOINE ET DE L’ANIMATION CÔTIÈRE
- CAPAC - DIVES-SUR-MER (14) - 02 31 24 04 56
ANIM
Le samedi 21 avril, de 10h à 11h30 et de 12h30 à 14h. Inscription obligatoire au 02 31 24 04 56
tous les mardis de 9h à 12h. Découverte de la navigation à voile et du patrimoine local à bord des bateaux traditionnels de l’estuaire de la Dives. Tarif réduit de 10 € au lieu de 20 € sur la navigation d’1h30 sur voiliers traditionnels. Tarif réduit de 3 € au lieu de 5 € sur la navigation d’1h30 sur voiliers traditionnels pour les enfants de moins de 12 ans.
13
F3 – DEAUVILLE AVENTURE - SAINT-ARNOULT (14) - 02 31 81 25 25
Les week-ends et jours fériés et tous les jours pendant les vacances scolaires de la zone C, de 9h30 à 18h. Parcours aventure aérien et paintball.
Tarif réduit de 16 € au lieu de 20 € sur les 30 mn de paintball enfant de 8 à 16 ans, billes illimitées.
14
E5 – DESCENTE DE L’ORNE EN CANOË PROPOSÉE PAR LA BASE DE PLEIN AIR - PONT-D’OUILLY (14) - 02 31 69 86 02
Tous les jours. Heure de départ : pour la descente de l’Orne entre 9h et 10h le matin et entre
13h et 15h l’après-midi. Location de 9h30 à 16h. Activités de pleine nature (canoë-kayak, VTT, tir à l’arc, escalade, escalad’arbres …). Possibilités d’hébergement collectif. Tarif réduit de 9 € au lieu de 12 € sur la location de 2 heures pour une découverte du kayak monoplace. Tarif réduit de 16 € au lieu de 20 € sur la location de 2 heures pour une découverte du canoë biplace. Tarif réduit de 28 € au lieu de 35 € sur la descente de l’Orne en canoë biplace de Pont d’Ouilly à Clécy (13 km) en demi-journée. Remontée en minibus assurée.
15
E4 – ÉCOLE DE VOILE ROULE AU VENT - CABOURG (14) - 02 31 78 32 37
16
E4 – GOLF DE CABOURG LE HÔME - VARAVILLE (14) - 02 31 91 25 56
Tous les jours, à marée basse. Initiation et perfectionnement au char à voile.
Tarif réduit de 30 € au lieu de 40 € sur l’initiation au char à voile. Séance de 1h30.
17
18
19
24
02 31 65 43 55
G4 – ULM CLUB NORMANDIE SEINE - BONNEVILLE LA LOUVET (14) Tous les jours, de 9h à 20h selon conditions météo et sur rendez-vous. Plateforme ulm, école. Vol
d’initiation et promenade. Tarif réduit de 35 € au lieu de 45 € sur le vol d’initiation de 15 à 20 minutes.
25
H4 – ANIMATIONS PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME BRIONNE (27) - 02 32 45 70 51
Du lundi au samedi, de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30. Le dimanche et jours fériés, de 10h à 12h30.
ANIM
A partir du 16 avril, les week-ends, de 9h à 12h et de 14h à 18h. En semaine, sur réservation.
26
F4 – LAC DE PONT-L’ÉVÊQUE - PONT-L’EVEQUE (14) - 02 31 64 31 31
Les après-midis des week-ends et jours fériés et tous les après-midis pendant les vacances scolaires de la zone C . Parc de loisirs de 120 ha proposant de nombreuses activités d’air, de terre et
d’eau. Tarif réduit de 7 € au lieu de 9 € sur le parcours aventure Pitchoun pour les enfants. Tarif réduit de 7 € au lieu de 9 € sur le parcours mini-quad.
ANIM
F3 – LE VAL DES CÎMES - SAINT-GATIEN-DES-BOIS (14) 02 31 65 49 96 - 06 30 91 37 96
27
Les samedis, dimanches et jours fériés, de 10h à 17h (dernier départ). Du lundi au vendredi, de 13h30 à 17h. 9 parcours variés en forêt, du Bambin à l’Extrême. A partir de 3 ans.
Opérateurs diplômés. Tarif réduit de 18 € au lieu de 22 € sur le forfait 2 parcours «adultes». Tarif réduit de 12 € au lieu de 15 € sur le forfait 2 parcours «enfants». Tarif réduit de 4 € au lieu de 5 € sur le parcours «Bambin».
Tarif réduit de 3 € au lieu de 6 € sur la demi-journée de location de vélo adulte. Tarif réduit de 2 € au lieu de 4 € sur la demi-journée de location de vélo enfant. Sur réservation. • L’autre goût de la Normandie : visite des parcs à huîtres et d’un atelier ostréicole, petit cours sur l’art et la manière d’ouvrir les huîtres et dégustation ! Le mercredi 18 avril, à 9h30. Rendez-vous à la base ostréicole de Grandcamp-Maisy. 3,50 € • Randonnée hivernale : randonnée à la journée, d’une trentaine de kilomètres, avec pique-nique. Le samedi 7 avril. Départ à 9h, pour prendre la navette en bus. Prévoir des chaussures de marche, eau et pique-nique. Sur réservation. Participation de 1,50 € • Randonnée du vendredi : randonnée conviviale de 6 à 8 kilomètres pour découvrir la variété des paysages de la communauté de communes d’Isigny-Grandcamp. Parcours fléché. Collation offerte en fin de parcours. Les vendredis 20, 27 avril et 4 mai. Départ à 20h. Lieu à confirmer auprès de l’office de tourisme. Gratuit. • A la découverte des oiseaux des marais : sortie ornithologique assurée par le Groupement ornithologique normand. Boucle d’environ 4 km (prévoir des chaussures de marche et une paire de jumelles). Départ de l’église de Cricqueville-en-Bessin. Durée 3 heures. Le dimanche 29 avril, à 14h. Sur inscription. Gratuit.
ANIM
D5 – KAYAK CLUB - THURY-HARCOURT (14) - 02 31 79 40 59
Descente de la rivière en canoë-kayak accessible à partir de 8 ans. Location de canoë-kayak et VTT sur place. Tarif réduit de 27 € au lieu de 34 € sur la descente de 6 km (Saint-Rémy-sur-Orne Thury-Harcourt) en canoë 2 places. Tarif réduit de 18 € au lieu de 22 € sur la descente de 4 km (Caumont-sur-Orne - ThuryHarcourt) en canoë 2 places. Tarif réduit de 8,80 € au lieu de 11 € sur la location de VTT pour 2 heures. Tarif réduit de 12 € au lieu de 15 € sur la location de VTT pour la demi-journée. Tarif réduit de 17,50 € au lieu de 22 € sur la location de VTT pour la journée.
C3 – SORTIES NATURE PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME -
ISIGNY-SUR-MER (14) - 02 31 21 46 00
E4 – STATION NAUTIQUE DE OUISTREHAM - OUISTREHAM (14) - 02 31 96 52 31 Tous les jours, de 10h à 13h et de 14h à 17h30. Activités nautiques. Tarif réduit de 12 € au lieu de 20 € sur la séance kayak de mer de 2 heures (âge minimum 14 ans) valable le vendredi 27 avril de 13h30 à 16h30. Sur réservation. • Les p’tites bêtes de la plage : visite guidée avec un ornithologue. A partir de 4 ans. Durée : 2h. Le mercredi 2 mai, à 14h30. Sur réservation. Gratuit (tarif normal : 4 €).
23
Tous les jours, de 9h à 17h. Golf 18 trous en bord de mer.
En semaine, un parcours enfant (- de 14 ans) gratuit pour un parcours adulte acheté (tarif normal semaine adulte : 45 € / enfant - de 14 ans : 36 €). Tarif réduit de 30 € au lieu de 45 € sur le green fee 18 trous individuel semaine Tarif réduit de 45 € au lieu de 49 € sur le green fee 18 trous individuel week-end.
• Journée randonnée géologique autour de la vallée de l’Aure Inférieure, de la Fosse Soucy à Maisons aux résurgences à Port-en-Bessin. Pique nique à prévoir, chaussures de marches. Rendez-vous à 10h15 à la salle des fêtes de Maisons. Le samedi 5 mai, à 10h15. Gratuit (tarif normal : 6 €). • «Entre bocage et marais» : observation des oiseaux. Rendez-vous à 14h30 à l’église d’Aignerville. Jumelles et bottes recommandées. Le samedi 21 avril, à 14h30. Gratuit (tarif normal : 3 €).
Le mardi matin et du mercredi au dimanche matin, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h (à partir du 15 avril).
Les week-ends et jours fériés et tous les jours pendant les vacances scolaires de la zone C (9 au 20 avril), de 9h30 à 18h. Centre de loisirs nautiques et mécaniques.
Tarif réduit de 16 € au lieu de 20 € sur la séance de karting de 12 mn enfant de 7 à 12 ans (1,20m minimum).
12
C3 – SORTIES DÉCOUVERTES PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME
- FORMIGNY (14) - 02 31 51 39 52
Du lundi au vendredi, de 10h à 12h30 et de 14h à 17h.
ANIM
E4 – CIRCUIT DE CABOURG - CABOURG (14) - 02 31 28 32 32
enfants. Tarif réduit de 12 € au lieu de 15 € sur la session de karting de 12 mn adulte ou enfant.
D4 – LES VÉLORAILS DE LA SUISSE NORMANDE – GARE DU VAL DE MAIZET -
MAIZET (14) - 06 32 88 51 62
Les samedis, dimanches et jours fériés, de 11h à 17h, réservation conseillée. Les après-midis en
Les week-ends et jours fériés, de 10h à 18h. Site de loisirs à sensations : saut à l’élastique,
balançoire géante, tyrolienne géante. Tarif réduit de 45 € au lieu de 59 € sur la balançoire géante. Tarif réduit de 46 € au lieu de 58 € sur la tyrolienne géante en tandem. Tarif réduit de 79 € au lieu de 99 € sur le saut à l’élastique.
10
20
ANIM
• Où suis-je ? : course d’orientation en forêt pour apprendre à utiliser boussole, carte et ne plus se perdre ! Le mercredi 18 avril, de 14h à 17h. Gratuit (tarif normal adulte : 3 € - enfant : 2 €). • Visite de ville pour les enfants. Le mercredi 25 avril, de 14h à 17h. Gratuit (tarif normal adulte : 3 € - enfant : 2 €). • Jeux en forêts : jeux ludiques sur la découverte des arbres, des empreintes en forêt avec l’animateur nature. Le mercredi 2 mai, de 14h à 17h. Gratuit (tarif normal adulte : 3 € - enfant : 2 €).
I4 – AVENTUR’EURE - ECARDENVILLE-SUR-EURE (27) - 06 25 49 06 08
Tous les jours du lundi au dimanche, y compris les jours fériés, de 9h à 18h. Location, encadrement de kayak et activité pleine nature. Stage pendant les vacances scolaires. Tarif réduit de 12 € au lieu de 15 € sur la location kayak pour une descente de 10 km entre Ménilles et Écardenville/Eure. Tarif réduit de 16 € au lieu de 20 € sur la location kayak pour une descente de 14 km entre Écardenville/Eure et Acquigny. Tarif réduit de 20 € au lieu de 25 € sur la location kayak pour une descente de 24 km entre Ménilles et Acquigny. • Parcours «Aventur’Eure» : course d’orientation avec des épreuves sarbacane et golf. Animation de 2h30 encadrée par un éducateur profesionnel, diplômé et expérimenté. Les samedis, dimanches et jours fériés, de 14h à 16h30. 20 € (tarif normal : 25 €).
I4 – BASE DE LOISIRS DE LÉRY-POSES - POSES (27) - 02 32 59 13 13
Du lundi au vendredi, de 9h à 18h et le week-end de 9h à 19h. Espace de loisirs de 1400 ha
en bord de Seine. • Découverte de la boucle de Seine à Poses en bateau traditionnel de 1796. Promenade à l’aviron dans un bateau collectif déclaré d’intérêt patrimonial le long des rives de la Seine. Point de départ : Maison des Sports Nautiques, quai de Seine à Poses. Les samedis 21, 28 avril et 5 mai, à partir de 14h. Sur réservation. Une place gratuite pour 3 places payantes (tarif normal : 14 € par personne).
3
28
I5 – CANOË NATURE - IVRY-LA-BATAILLE (27) - 06 16 89 31 25
Tous les week-ends et jours fériés, de 10h à 19h. Base de loisirs multi activités en pleine nature.
40
Canoë, pédal’eau, VTT, paintball, paintball kids, jungle laser, mini golf botanique, mini quad éléctrique. Tarif réduit de 2 € au lieu de 4 € sur la partie de mini-golf. Tarif réduit de 6 € au lieu de 12 € sur la 1/2 heure de pédal’eau. Tarif réduit de 5 € au lieu de 8 € sur les 10 minutes de mini quad éléctrique.
29
30
ANIM
32 33
Les samedis et dimanches, de 9h à 18h. Du lundi au vendredi, de 9h à 18h, sur réservation.
34
41
Tous les jours, de 10h à 18h. Découverte la baie du Mont-Saint-Michel en gyropode Segway.
Tarif réduit de 28 € au lieu de 35 € sur la balade d’1h30 dont environ 15 mn de formation. Tarif réduit de 20 € au lieu de 25 € sur la balade d’1h dont environ 15 mn de formation. Enfants à partir de 14 ans accompagnés d’un adulte. Poids minimum requis : 45 kg.
42
ANIM
36 ANIM
Initiation au pilotage. Tarif réduit de 35 € au lieu de 39 € sur le baptême de l’air de 15 mn (au lieu de 10 mn) en ulm ou avion. Tarif réduit de 63 € au lieu de 69 € sur le baptême de l’air de 25 mn (au lieu de 20 mn) en ulm ou avion. Tarif réduit de 110 € au lieu de 119 € sur le baptême de l’air de 50 mn (au lieu de 45 mn) en ulm ou avion. • Découverte de l’activité : réunion d’information sur les activités aériennes et aéronautiques pour enfants et adultes. Tous les jours, sur rendez-vous. Gratuit.
Canöe. Nouveau parcours pour les 3 à 7 ans. Fun ball-descente 120 m. Tarif réduit de 21,60 € au lieu de 27 € sur le parcours bleu + rouge + noir. Tarif réduit de 13,60 € au lieu de 17 € sur le parcours bleu + rouge.
H6 – QUADS KARTS LOISIRS - VERNEUIL-SUR-AVRE (27) - 06 85 13 48 76
43
G5 – RANDONNÉE PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME, MAISON DU PAYS D’OUCHE - BEAUMESNIL (27) - 02 32 46 45 68 • Beaumesnil-rando : randonnées accompagnées de 11 km autour de Beaumesnil, à pied le matin et initiation au golf l’après midi sur le site du château de Beaumesnil avec en alternance des visites commentées des extérieurs du château par une historienne. Pique nique le midi dans la grange du potager de Beaumesnil. Fin de la journée vers 17h. Le dimanche 29 avril, à 9h. 5 € (tarif normal : entrée jardin du château de Beaumesnil 3 € + guide 2 € / personne).
G3 – VIKING AVENTURE - AIZIER (27) - 06 73 04 51 54
Les mercredis, week-ends et jours fériés, de 10h à 19h et tous les jours pendant les vacances scolaires des zones A et B. Parc aventure de 120 ateliers, accessible dès 3 ans. Paintball sur 1 hectare.
44
45
46
4
• Jeux de piste sur l’environnement : découverte de la ville de façon ludique et sensibilisation à l’environnement. 2 jeux de pistes environnementaux seront proposés : un pour les enfants de 3 à 6 ans et l’autre pour les enfants de 7 à 12 ans. Support à retirer à l’office de tourisme. Gratuit.
ANIM
39
ANIM
DU-HARCOUET (50) - 02 33 79 38 88
GAVRAY (50) - 02 33 50 10 10
• Après-midi rando-patrimoine : randonnée et découverte du château de Gavray pour toute la famille. Le mercredi 25 avril, à 14h. Sur inscription. Gratuit.
B5 – ASSOCIATION STRANG HUGG - GRANVILLE (50) - 06 75 09 94 43
Tous les jours, selon horaires de marée. Promenades en mer, pêche, découverte de l’archipel de Chausey, du port et du milieu marin. Tarif réduit de 615 € au lieu de 765 € sur la journée complète à bord pour 15 personnes.
B6 – DANS LES PAS DU GUIDE OLIVIER RIBEYROLLES
DRAGEY-RONTHON (50) - 02 33 58 44 82 Sur réservation uniquement. Dates et horaires selon les horaires des marées. Traversées de la baie du Mont Saint-Michel avec un guide géographe. Tarif réduit de 9,50 € au lieu de 12 € par adulte sur la traversée aller/retour de la baie. Sortie commentée et accompagnée d’un guide attesté «guide de la Baie» par le Conseil Général et l’État.
C4 – VÉLORAIL DE LA VALLÉE DE LA VIRE - CONDE-SUR-VIRE (50) 02 33 05 46 55
départs. Découverte de la Vallée de la Vire à bord d’un vélorail. Parcours de 11 km soit environ 1h20. Tarif réduit de 13 € au lieu de 17 € sur la location d’un vélorail (4 adultes maxi par vélorail).
Du lundi après-midi au samedi matin, de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30.
Du mardi matin au samedi matin, de 9h30 à 12h30.
B6 – TRAVERSÉE DE LA BAIE DU MONT SAINT-MICHEL PROPOSÉE PAR DIDIER LAVADOUX - GENÊTS (50) - 02 33 70 84 19
Les week-ends et jours fériés, départs à 11h30, 14h, 15h45 et 17h30. Les mardis, mercredis jeudis et vendredis, départs à 14h et 15h45. Réservation fortement conseillée. Arrivée 15 mn avant les
C6 – ANIMATION PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - SAINT-HILAIRE-
B5 – ANIMATIONS PROPOSÉES PAR LE SYNDICAT D’INITIATIVES -
Tous les jours selon météo. Découverte de la Normandie en montgolfière. 4 sites au choix : Pays
Tous les jours, horaires selon les marées. Randonnée nature et traversée commentées de la baie du Mont-Saint-Michel. Tarif réduit de 10 € au lieu de 12 € sur la traversée commentée de la baie du Mont-SaintMichel.
B4 – ANIMATION PROPOSÉE PAR LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES -
MARIGNY (50) - 02 33 55 09 60 Localité en Centre Manche. • Balade citoyenne : découverte ludique à l’aide d’une fiche pédagogique de Marigny. Circuit de 2 heures pour les familles avec un animateur qui apportera des informations supplémentaires et écoutera les suggestions. Les dimanches 8, 15, 22 et 29 avril, de 10h à 12h. Gratuit.
B6 – NORMANDIE MONTGOLFIÈRE - LOLIF (50) - 02 33 58 34 75
du Mont Saint Michel, Parc du Cotentin, Pays Saint-lois, Parc du Perche. Un vol en montgolfière enfant 9/12 ans gratuit pour 1 vol adulte à 320 € l’unité. (Tarif enfant : 160 €).
Les week-ends. Location quads, motos et buggys pour enfants et quads et buggys pour adultes. Une location enfant d’un quart d’heure sur piste offerte pour 2 locations adulte d’un quart d’heure de piste payantes (tarif normal adulte : 15 € / enfant : 10 €).
37
38
C4 - L’ÉTANG MAYYA – ACCROBRANCHE ET TYROLIENNES GÉANTES -
TORIGNI-SUR-VIRE (50) - 02 33 56 75 23 - 06 11 74 70 13
Les mercredis, samedis, dimanches, jours fériés et tous les jours pendant les vacances scolaires, de 11h à 19h. Tyroliennes géantes au-dessus d’un étang, accrobranche, pont de singe, pont népalais.
Tous les jours sur rendez-vous, de 9h à 19h30. Baptême de l’air en avion et ulm. Photos aériennes.
Tarif réduit de 9 € au lieu de 11 € sur le parcours vert. Tarif réduit de 12 € au lieu de 15 € sur le parcours vert et bleu. Tarif réduit de 16 € au lieu de 20 € sur le parcours vert, bleu et rouge.
35
B6 – DÉCOUVERTE ORIGINALE DE LA BAIE DU MONT SAINT-MICHEL PROPOSÉE PAR MOBILBOARD - LE VAL-SAINT-PERE (50) - 06 23 02 44 85
I5 - L’EURE DE L’ULM - SAINT-AQUILIN-DE-PACY (27) - 06 13 28 81 01
Du mercredi au lundi, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h.
ANIM
du Mont-Saint-Michel et de la baie vues du ciel. Tarif réduit de 32 € au lieu de 40 € sur le vol découverte d’une durée de 10 mn. Tarif réduit de 48 € au lieu de 60 € sur le vol d’une durée de 15 mn. Tarif réduit de 80 € au lieu de 100 € sur le vol majeur du Mont-Saint-Michel d’une durée de 25 mn. Tarif réduit de 116 € au lieu de 145 € sur le vol «Baie du Mont-Saint-Michel» d’une durée de 40 mn. Tarif réduit de 160 € au lieu de 200 € sur le vol Mont-Saint-Michel avec le survol de Cancale ou de Granville d’une durée de 60 mn.
Tous les jours, de 8h30 à 18h. Parcours de golf 18 trous, Pitch and Putt 9 trous. Restaurant, bar et pro-shop. Tarif réduit de 40 € au lieu de 50 € sur un parcours 18 trous le week-end. Tarif réduit de 30 € au lieu de 40 € sur un parcours 18 trous en semaine. Avec une licence de golf et une carte verte au minimum. Sur réservation.
Découverte de la rivière Eure en canoë. Tarif réduit de 25 € au lieu de 33 € sur la location d’un canoë pour 10 km de parcours en demi-journée valable pour 2 personnes. Tarif réduit de 36 € au lieu de 48 € sur la location d’un canoë pour 20 km de parcours en journée valable pour 2 personnes. Tarif réduit de 6 € au lieu de 11 € sur la location d’un canoë pour 5 km de parcours maxi 1h30, tarif par personne.
31
Tous les jours, selon météo. Didier Hulin, premier instructeur dans la baie, propose la découverte
I5 – GOLF D’ÉVREUX - EVREUX (27) - 02 32 39 66 22
I4 – LE RANDONN’EURE LOCATION - AUTHEUIL-AUTHOUILLET (27) - 02 32 35 16 46
B6 – DÉCOUVERTE DE LA BAIE DU MONT SAINT-MICHEL EN ULM AVEC DIDIER HULIN - AVRANCHES (50) - 02 33 48 67 48 - 06 07 54 91 92
47
D6 – CENTRE AQUATIQUE CAPFL’O - FLERS (61) - 02 33 98 49 49 Tous les jours sauf le 1er mai. En période scolaire : de 12h à 13h30 et de 16h30 à 19h. Nocturnes à 21h30 les mardis et vendredis. Fermeture à 18h les samedis et dimanches. Pendant les vacances scolaires : de 10h à 19h. Nocturnes à 21h30 les mardis et vendredis. Les samedis de 14h à 18h et les dimanches de 9h à 12h30 et de 14h30 à 18h. Structure de 3 500 m², dédiée aux loisirs aquatiques avec toboggan
de 70 m, rivières, pateaugeoire, jacuzzi, boule à vagues mais aussi aqua-fitness, aqua-bike, espaces balnéo et soins. Une entrée gratuite pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 5,50 € / enfant : 4,30 €). • «Skater-kids» : structure gonflable de 15 m, parcours d’obstacles, glissades et toboggan pour finir. Pendant les vacances scolaires (du 09 au 20 avril), à partir de 14h. • Activités aquabike : cette activité permet d’améliorer les performances du système cardio-vasculaire et est idéale pour la rééducation, le travail musculaire et les problèmes de dos, sans mouvement brusque. Les lundis et jeudis à 13h30 et 18h45, les mardis et vendredis à 13h30 et 20h30, le mercredi à 19h30 et le samedi à 9h et 11h30. Sauf jours fériés. Sur réservation. 9 € la séance (tarif normal : 15 €). • Aquagym : le pouvoir massant de l’eau diminue les courbatures et favorise la circulation sanguine, vous procure un bien être immédiat. L’effet d’apesanteur évite les chocs brutaux et préserve ainsi vos articulations. Les lundis et jeudis à 11h et 18h45, les mardis et vendredis à 12h15 et 19h30, le mercredi à 18h30 et le samedi à 10h. Sauf jours fériés. 7,50 € la séance (tarif normal : 9 €).
D5 – FLERS-ULM - LA LANDE-PATRY (61) - 06 23 81 48 71 Tous les jours sur rendez-vous. Toutes activités Ulm : école, initiation, vols découverte, balade. Tarif réduit de 40 € au lieu de 50 € sur le vol d’initiation ulm d’une durée de 20 mn.
48
G6 – LA FERME DES ÂNES - SAINTE-GAUBURGE-SAINTE-COLOMBE (61) 02 33 24 16 27 - 06 45 35 29 85 Tous les jours sur rendez-vous. Randonnées au rythme des ânes de bât. Tarif réduit de 20 € au lieu de 30 € sur la balade avec un âne de bât à la demi-journée.
49
D5 – LES VÉLORAILS DE LA SUISSE NORMANDE – GARE DE PONTÉRAMBOURG - SAINT-PIERRE-DU-REGARD (61) - 02 31 69 39 30 Les samedis, dimanches et jours fériés, départ toutes les heures de 10h30 à 17h30, les mercredis, départs à 14h30 et 15h30. Réservation conseillée. Se présenter 20 mn avant le départ. Randonnée
de 13 km en vélorail sur l’ancienne voie ferrée Caen-Flers, dans les pittoresques vallées du Noireau et de l’Orne au coeur de la Suisse Normande. Tarif réduit de 16 € au lieu de 20 € sur la location d’un vélorail pour 4 personnes sur le parcours de 13 km.
50
E5 – MAISON DE LA RIVIÈRE ET DU PAYSAGE, CPIE DES COLLINES NORMANDES - SEGRIE-FONTAINE (61) - 02 33 62 34 65
60
ANIM
Du lundi au vendredi, de 9h30 à 17h30. Le dimanche, de 14h à 19h. Site naturel, expositions natures en accès libre, sentiers avec panneaux questions réponses. • Couleurs de printemps : en ce début avril, la nature s’anime de touches de couleurs : jaunes, vert tendre, roses… Mais connaissez-vous ces premières fleurs du printemps ? Sortie familiale à partir de 6 ans. Le dimanche 22 avril, à 15h. Gratuit (tarif normal : 2,50 €).
ANIM
E5 – ROCHE D’OËTRE ORNE AVENTURE - SAINT-PHILBERT-SUR-ORNE (61) - 02 31
61
51
69 06 43 - 06 17 05 09 60
Tous les jours, de 13h30 à 19h, sous réserve des conditions météo. Dernier départ à 17h. Réservation
possible le matin pour les groupes de plus de 15 personnes. Parcours aventure de 100 jeux répartis sur 8 parcours de difficulté croissante allant de 1 m à 15 m de haut. Nombreuses nouveautés. Accessible dès 3 ans. Tarif réduit de 19 € au lieu de 24 € sur le parcours adulte. 4 parcours au choix. Tarif réduit de 14 € au lieu de 18 € sur le parcours junior (9-18 ans). 4 parcours au choix. Tarif réduit de 11 € au lieu de 14 € sur le parcours enfant (5-8 ans, + 1,15 m). 2 parcours au choix. Le parcours bambin (3 à 5 ans) gratuit.
52
62
02 33 37 78 02 - 06 76 86 69 74
D6 – THERMES DE BAGNOLES-DE-L’ORNE - BAGNOLES-DE-L’ORNE (61)
63
0 811 90 22 33
54
ANIM
55
ANIM
56
ANIM
57 58
H3 – ANIMATION PROPOSÉE PAR LA COMMUNAUTÉ DE L’AGGLOMÉRATION ROUEN-ELBEUF-AUSTREBERTHE - SAINT-ETIENNE-DU-
ROUVRAY (76) - 02 35 52 93 20 - 0 800 021 021 Les dimanches, de 14h à 17h30. Structures d’éducation à l’environnement et à la nature, les Maisons des Fôrets proposent de nombreuses activités familiales (balades commentées, ateliers ludiques, expositions, films) le week-end et pendant la période estivale. • A la découverte de la faune forestière : venez découvrir la petite et la grande faune forestière à la Maison des Fôrets de Saint-Étienne-du-Rouvray. Nombreuses animations (balades contées, observation, atelier ludique...). Le dimanche 29 avril, de 10h à 17h30. Gratuit.
ANIM
65
66
67
68
Tous les jours, de 9h à 12h, de 14h à 17h et de 18h à 21h. Sortie et baptême voile sur voiliers de 6
Du mardi au dimanche, de 10h à 17h. Sortie en fonction de la marée. Promenade sur la Seine à
bord de bateaux fonctionnant à l’énergie solaire. Tarif réduit de 20 € au lieu de 25 € sur la promenade en bateau solaire, de part et d’autre de la Seine, sous le Pont Flaubert, en direction du futur écoquartier Flaubert. Durée de la promenade : 1h. Sur inscription.
• Randonnée « Les secrets de la pomme » (boucle de 16 km) : visite de la ferme de Bonnetôt suivie d’une dégustation de produits du terroir le matin, pique-nique tiré du sac et visite des vergers de Beaunay suivie d’une dégustation de produits, pomme et jus de pomme. Rendez-vous à la Mairie de Beauval en Caux. Le dimanche 22 avril, à 9h15. Retour vers 17h30. Gratuit.
I2 – RANDONNÉE PROPOSÉE PAR TRÉSORS DE JARDIN - SAINT-SAIRE (76)
02 35 94 67 36
• Randonnée et gastronomie fleurie de 15 km au coeur du pays de Bray à la découverte de la biodiversité, accompagné d’un âne bâté, avec un déjeuner champêtre de recettes gourmandes à base de plantes sauvages et de fleurs de saison. Réservation par mail au moins 5 jours avant, en indiquant le nombre d’adultes et d’enfants. (tresorsdejardin@free.fr). Le mardi 1er mai, de 10h à 17h. Adulte : 20 € / enfant de 7 à 12 ans : 10 € (tarif normal adulte : 25 € / enfant de 7 à 12 ans : 15 €).
J2 – RANDONNÉES DU PETIT BONHEUR - MARQUES (76) - 02 35 94 48 09
Tous les week-ends et jours fériés. Randonnées pédestres guidées à la découverte des lieux
F2 – TRAIN TOURISTIQUE ÉTRETAT – PAYS DE CAUX - LES LOGES (76)
02 35 29 49 61
train depuis Les Loges via Étretat dans une valleuse verdoyante. Sur le forfait cyclodraisine et retour en train : Tarif réduit de 16,30 € au lieu de 20,40 € pour 2 personnes. Tarif réduit de 17,90 € au lieu de 22,40 € pour 3 personnes. Tarif réduit de 19,50 € au lieu de 24,40 € pour 4 personnes. Tarif réduit de 21,00 € au lieu de 26,40 € pour 5 personnes.
F3 – CLUB NAUTIQUE DU HAVRE - LE HAVRE (76) - 06 07 14 50 12
I3 – CONCEPT HÉLIOS PROPULSION - BONSECOURS (76)
02 35 34 13 26
Les mercredis, samedis et dimanches. Sur une voie ferrée centenaire, balade en cyclodraisine et
H1 – CERCLE DE LA VOILE DE DIEPPE - DIEPPE (76) - 02 35 84 32 99
02 35 75 41 93 - 06 70 23 94 08
I2 – RANDONNÉE PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - AUFFAY (76) -
cachés en basse forêt de Eu ou des étangs de la Vallée de la Bresle. Tarif réduit de 5,50 € au lieu de 7 € sur la journée de randonnée pédestre guidée en forêt de Eu. A partir de 7 personnes. Enfant - de 12 ans : 5 €.
ENVERMEU (76) - 02 35 84 00 62
Tous les jours, de 9h à 18h. Club de voile. École de croisière. École de voile. Tarif réduit de 36 € au lieu de 45 € sur la sortie en mer sur voilier habitable d’une demijournée.
I1 – PARC NATUREL ÉDUCATIF GUY WEBER - SAINT-AUBIN-LE-CAUF (76)
02 35 04 38 84
Le mardi 1er mai, de 10h à 17h.
ANIM
I1 – ANIMATIONS PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME Les mercredis, jeudis après-midi, vendredis et samedis, de 10h30 à 12h30 et de 14h à 17h30. Accueil, animation et promotion des territoires «Monts et Vallées & «Petits Caux» appartenant à l’arrière pays dieppois. • Visite à la ferme. Le samedi 21 avril, à 14h30. Gratuit. • Randonnée pédestre à St Jacques d’Aliermont. Départ de la Salle des Fêtes. Le samedi 28 Avril, à 14h. Gratuit (tarif normal : 4 €). • Visite pédagogique autour du pain. Le mercredi 2 mai, à 14h30. Gratuit.
I3 – LA FERME DU FRESNOIS «QUAD AUX CHAMPS» - FRESNE-LE-PLAN (76)
06 80 26 19 76
Le mardi, jeudi et vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h, le mercredi de 14h à 18h et le samedi de 9h30 à 12h30.
En avril, tous les week-ends et sur réservation en semaine. En mai, tous les jours de 10h à 18h.
à 12 m en demi-journée. Tarif réduit de 14 € au lieu de 16 € sur le baptême adulte (2h) sur voilier habitable. Tarif réduit de 10 € au lieu de 12 € sur le baptême enfant (- de 16 ans) sur voilier habitable. Découverte du Havre depuis la mer. Durée 2 heures. Tarif réduit de 20 € au lieu de 34 € sur l’initiation adulte à la croisière sur voiliers habitables, en demi-journée ou soirée. Tarif réduit de 15 € au lieu de 28 € sur l’initiation enfant (- de 16 ans) à la croisière sur voiliers habitables, en demi-journée ou soirée. Initiation encadrée par un moniteur skipper. Au programme : matelotage, initiation aux manœuvres au moteur et sous voiles.
59
64
D6 – VELORAILS DES ANDAINES - BAGNOLES-DE-L’ORNE (61) - 02 33 30 01 15 Traversée de la forêt des Andaines, sur l’ancienne voie de chemin de fer allant de Bagnoles de l’Orne à la Ferté-Macé. Tarif réduit de 4 € au lieu de 6 € par adulte pour le vélorail. • Le trésor des Andaines : énigmes le long du parcours. Nombreux lots à gagner. Le 2 mai, de 10h à 18h. Un enfant gratuit pour 1 adulte payant (adulte : 6 € / enfant : 2 €). • Journée famille : Le vendredi 4 mai, de 10h à 18h. Adulte : 4 € / enfant : 2 € (tarif normal adulte : 6 € / enfant : 2 €).
Les lundis, mercredis, jeudis et dimanches, de 14h à 20h. Les vendredis et samedis de 14h à minuit. Fermé le mardi sauf vacances scolaires B et C. Circuit de karting indoor et outdoor.
Du lundi au vendredi, de 9h à 17h et les week-ends, de 10h30 à 18h. Parc éducatif et naturel, ouvert au public. 4 hectares de balades : arborétum, potager, jardin des sorcières, animaux, mare et parcours de santé. Location de vélos. Tarif réduit de 0,80 € au lieu de 1 € sur l’heure de location vélo. Valable pendant les vacances scolaires de la zone B (du 21 avril au 6 mai).
Tous les jours, du lundi au samedi, de 15h à 19h et le dimanche de 9h à 12h. Seule source thermale
du grand Nord-Ouest de la France. Le B’O Spa thermal ouvre ses portes et vous invite à devenir un «voyageur des sens». Il associe l’eau minérale naturelle aux propriétés uniques et des soins généreux à la pomme. Tarif réduit de 71 € au lieu de 89 € sur la 1/2 journée de 3 soins en formule «Délassement pour ma Pomme» (suivant disponibilités).
H1 – EURO DIEPPE KARTING - ROUXMESNIL-BOUTEILLES (76) - 02 35 06 13 33
Tous les jours, sur réservation. Randonnées en quad ou buggy. Séjour sport et nature. Tarif réduit de 44 € au lieu de 55 € sur l’heure de randonnée Quad dans la campagne normande. Tarif réduit de 48 € au lieu de 60 € sur l’heure de randonnée buggy dans la campagne. Gratuit pour les enfants passagers de 10 à 16 ans (tarif normal : 10 €).
Les mardis, jeudis, samedis et dimanches, de 14h à 19h. Les mercredis et vendredis, de 9h à 12h et de 14h à 19h. Swin golf de 18 trous sur 12 hectares de terrain.
53
La LIANE (Loisirs Instructifs et Activités Nature Éducatives) propose des balades nature basées sur la convivialité et la découverte du patrimoine naturel et rural du département. • «Panorama et jus de pomme» : randonnée commentée avec «la LIANE». Départ et retour de la colline Saint-Laurent. Jus de pomme pour finir par une normandie «découverte». Le mardi 1er mai, à 9h. Adulte : 8 € / enfant : 4 € (tarif normal adulte : 10 € / enfant : 5 €).
Tarif réduit de 9 € au lieu de 11 € sur les 7 minutes en circuit indoor karting 200 cm3. Pour l’achat de 2 sessions de 15 minutes en circuit outdoor karting 270 cm3, la 3ème offerte, soit 46 € au lieu de 69 € (tarif normal : 23 € la session). Pour l’achat de 2 sessions de 15 minutes de kart junior 120 cm3 (de 7 à 13 ans), la 3ème offerte, soit 32 € au lieu de 48 € (tarif normal : 16 € la session).
E6 – SWIN GOLF A LA FERTÉ-MACÉ - LA FERTE-MACE (61)
Tarif réduit de 3 € au lieu de 7 € sur le parcours de swin golf 18 trous.
I1 – DÉCOUVERTE NATURE PROPOSÉE PAR LIANE ET L’OFFICE DE TOURISME - EU (76) - 06 30 74 51 93
69
H2 – ULM AIR DRAKKAR - AUZOUVILLE-L’ESNEVAL (76) - 02 35 91 31 80
Tous les jours sous réserve des conditions météo. Baptême, école, photos. Ulm multiaxe et autogire. Tarif réduit de 56 € au lieu de 70 € sur le baptême en ulm multiaxe de 15 mn au dessus d’Yvetot. Tarif réduit de 72 € au lieu de 90 € sur le baptême en ulm autogire de 15 mm au dessus d’Yvetot. Tarif réduit de 136 € au lieu de 170 € sur l’heure de vol ulm multiaxe jusqu’aux falaises d’Étretat.
F2 – VISITES NATURALISTES DES FALAISES D’ÉTRETAT ET SORTIES NOCTURNES PROPOSÉES PAR NATTERRA - LA POTERIE-CAP-D’ANTIFER (76)
06 82 77 87 55
Tous les jours, sur inscription. Balades naturalistes sur les falaises d’Étretat avec un guide nature, sorties crépusculaires à la découverte des chouettes et hiboux, pêches à pied, conférences... Tarif réduit de 20 € au lieu de 30 € sur la visite nature de 2h des falaises d’Étretat par personne en formule très petit groupe à partir de 2 personnes et jusqu’à 8 participants maximum (sur rendez-vous). Tarif réduit de 100 € au lieu de 160 € sur la visite nature de 1h30 des falaises d’Étretat en formule guide privé pour 1 personne et jusqu’à 20 personnes (sur rendez-vous). Tarif réduit de 149 € au lieu de 200 € sur la visite nature de 2h des falaises d’Étretat en formule guide privé pour 1 à 20 personnes (sur rendez-vous).
5
ANIM
70
• Balade nature sur les falaises d’Étretat : observation des oiseaux, reconnaissance des plantes du bord de mer, explication de l’histoire géologique. Formule 1h30 ; jusqu’à 20 participants. Les samedis, à 10h30. Adulte : 8 € / enfant 5 € (tarif normal : 10 €). • Balade crépusculaire dans une valleuse : découverte de l’ambiance nocturne de la nature, reconnaissance des cris de chouettes et hiboux, écoute des chauve-souris avec une bat-box, essai d’un monoculaire de vision nocturne. Les lundis ou mardis ou samedis, à 19h30. Adulte : 8 € / enfant 5 € (tarif normal : 10 €). • Découverte naturaliste des falaises d’Étretat : exploration naturaliste complète de la falaise. Accès au point de vue sur l’arche et l’aiguille, descente dans la paroi rocheuse, perspective exceptionnelle sur la côte d’Albâtre, traversée d’un tunnel dans la falaise jusque sur la plage de galets. Formule 2h ; à partir de 2 personnes et jusqu’à 8 participants maximum. Les samedis, à 17h. Et tous les jours sur rendez-vous. Adulte : 20 € / enfant : 10 € (tarif normal : 30 €).
Tarif réduit de 19 € au lieu de 23 € sur le pass 3 parcours aventure. Tarif réduit de 16 € au lieu de 20 € sur le pass 3 parcours pour enfant. Tarif réduit de 26 € au lieu de 30 € sur la formule No limit. Tarif réduit de 15 € au lieu de 19 € sur la formule No limit pour enfant.
72
FECAMP (76) - 02 35 28 84 61
Tous les jours sauf le mardi, de 10h30 à 17h30. Sorties en mer sur voiliers traditionnels pour
ANIM
F2 – VOILES ET GALETS D’ÉTRETAT - ETRETAT (76) 02 35 29 71 64 - 06 10 56 69 67
Tous les jours sauf mardi, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h. Club de voile d’Étretat : stages de voile
(été), accueil de groupes, location de canoës, catamarans, planches à voile. Pour une balade sous les falaises : Tarif réduit de 20 € au lieu de 30 € sur l’heure de location d’un canoë double. Tarif réduit de 10 € au lieu de 15 € sur l’heure de location d’un canoë simple.
71
G2 – SORTIES EN MER PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME
G2 – WOODY PARK - FECAMP (76) - 02 35 10 84 83
Tous les jours, de 10h à 18h. Parc de loisirs proposant parcours aventure, paint-ball.
Une entrée gratuite enfant (- de 12 ans) pour 2 entrées payantes de la même valeur (tarif normal adulte : de 6,50 € à 24 € / enfant : de 8 € à 28 €). Offre limitée à une gratuité par famille.
découvrir les majestueuses falaises de la Côte d’Albâtre depuis la mer. • Mini-croisière à Étretat (4h) : en longeant les falaises jusqu’à Étretat, découvrez la vue époustouflante des portes et de l’Aiguille creuse depuis la mer. Une collation normande est servie à bord. Le samedi 14 avril, à 11h ; le samedi 21 avril, à 17h ; le dimanche 29 avril, à 10h ; le samedi 5 mai, à 17h. Sur réservation au 02 35 28 51 01 ou par mail : billet@fecamptourisme.com. Adulte : 40,50 € / enfant : 22,50 € (tarif normal adulte : 45 € / enfant : 25 €). • Sorties au couchant (2h) : contemplez depuis le large les falaises s’embrasant, le ciel changeant de couleurs avant de prendre le verre de la convivialité, toujours en baie de Fécamp. Le samedi 14 avril, à 20h. Sur réservation au 02 35 28 51 01 ou par mail : billet@fecamptourisme.com. Adulte : 32,50 € / enfant : 23,50 € (tarif normal adulte : 35 € / enfant : 25 €). • Sur le pont moussaillon ! : atelier pour les enfants de 6 à 12 ans autour du thème des nœuds marins au musée des Terre-Neuvas. Le jeudi 26 avril, à 10h30. Enfant : 1,50 € (tarif normal enfant : 3 €).
Tous à cheval !
1
E4 – CENTRE ÉQUESTRE D’HÉROUVILLETTE - HEROUVILLETTE (14)
06 60 12 02 76
Tous les jours, de 9h à 12h et de 14h à 18h30. Le centre équestre est accueilli dans les écuries d’Hérouvillette bénéficiant ainsi d’équipements adaptés (carrière, manège, club-house). Tarif réduit de 20 € au lieu de 30 € sur la randonnée d’une demi-journée pour les enfants. Tarif réduit de 25 € au lieu de 35 € sur la randonnée d’une demi-journée pour les adultes. Tarif réduit de 30 € au lieu de 40 € sur la demi-journée découverte d’équitation éthologique.
2
E4 – CENTRE ÉQUESTRE DU MESNIL D’ARGenCES - ARGENCES (14)
4
Tous les jours, de 9h30 à 12h et de 14h à 18h. École Française d’Équitation label «chevaux et
ANIM
02 31 23 97 56
Pendant les vacances scolaires, tous les jours sauf dimanche. En période scolaire, les mercredis et
ANIM
3
samedis. Grande compétition le lundi de Pâques. Enseignement équitation poneys et chevaux, stages, passage brevets, compétition. Initiation et perfectionnement. Pension. Randonnées. Tarif réduit de 40 € au lieu de 50 € sur la journée de stage entre le 10 et 13 avril. Tarif réduit de 12 € au lieu de 18 € sur le cours d’équitation entre le 10 et le 13 avril. • La compétition du lundi de Pâques : concours hippique de haut niveau équestre. Un véritable spectacle pour les yeux des grands et des petits ! Le lundi 9 avril, de 10h à 17h. Gratuit.
F4 – LES CRINIÈRES DE LA DAME BLANCHE - SAINT-JULIEN-DE-MAILLOC (14)
06 25 91 51 92
5
ANIM
6
poneys», situé en lisière de forêt. Tarif réduit de 8 € au lieu de 10 € sur la promenade en main à poney shetland. Tarif réduit de 25 € au lieu de 30 € sur l’initiation découverte à cheval ou à double poney. Sur réservation. • Stage d’initiation et découverte : mise en selle en toute confiance dans un manège sécurisé avec moniteur diplômé d’Etat suivie d’une animation autour du poney (pansage avec un cours théorique). Stage de 5 jours, âge requis 6/8 ans. Du lundi au vendredi, de 14h à 16h30. Sur réservation. 200 € par enfant (tarif normal : 250 €).
B3 – CENTRE DE TOURISME ÉQUESTRE «CHEVAUX ET ÂNES DES MARES» - BOLLEVILLE (50) - 02 33 46 99 78 Tous les jours, de 9h à 19h. Sur réservation. Équitation, attelage, bâtage, randonnées, animations
ANIM
Du lundi au samedi, de 10h à 17h. Centre de tourisme équestre, initiation poney et cheval,
promenade, randonnée sur un ou plusieurs jours. Tarif réduit de 6 € au lieu de 8 € sur la demi-heure de balade poney shetland. Tarif réduit de 12 € au lieu de 14 € sur l’heure d’équitation. Cours ou promenade poney. Tarif réduit de 15 € au lieu de 20 € sur l’heure d’équitation. Cours ou promenade cheval. Tarif réduit de 36 € au lieu de 45 € sur la journée équestre au club. Tarif réduit de 270 € au lieu de 340 € sur le stage d’équitation de 5 jours. • Tous à poney : découverte de l’équitation à travers des jeux sur des poneys calmes et bien dressés. Les enfants brossent leur poney, le selle, une fois à poney une série de jeux leurs permettent d’évoluer à poney. Lieux : carrière, forêt. Encadrant : monitrice BPJEPS. Du lundi au samedi, de 13h30 à 15h. 12 € (tarif normal : 14 €). • Tous à cheval : découverte des chemins du pays d’Auge avec des chevaux calmes et biens dressés. Pansage, préparation et en route pour la balade. Promenade d’une heure à travers bois et chemins pour toute la famille. Encadrant : monitrice BPJEPS. Du lundi au samedi, de 15h30 à 17h. 15 € (tarif normal : 20 €).
I5 – CENTRE ÉQUESTRE ET PONEY CLUB FORÊT DE MEREY - MEREY (27) -
02 32 36 34 06
6
équestres, mini-camp, stage et cours. Tarif réduit de 60 € au lieu de 75 € sur la journée de randonnée en chariot bâché médiéval tiré par un cob. Sur réservation. • Rallye de la Sorcière MORDANES : dix épreuves vous permettront de contrer la sorcière qui veut mettre les ânes en esclaves. Les dimanches 8 et 22 avril, de 14h à 17h. Sur inscription. Tarif réduit de 57 € au lieu de 60 € par âne sur la ½ journée en attelage avec âne (valable pour 2 à 3 personnes) - Tarif réduit de 33 € au lieu de 35 € sur la ½ journée en âne monté. • Randonnée nature sur les voies vertes : à cheval ou en âne, monté ou attelé (charriot western, sulkys) avec un arrêt au Marais pour confectionner des instruments à vent (gasoux, sifflet) ou pour jouer au chevalier. Les dimanches 15 et 29 avril, de 14h à 17h. Sur inscription. Tarif réduit de 28,50 € au lieu de 30 € sur la ½ journée à cheval attelé pour un adulte et 23,50 € au lieu de 25 € pour un enfant - Tarif réduit de 47,50 € au lieu de 50 € sur la ½ journée à cheval monté.
C5 – CLUB HIPPIQUE DE L’IF - GIEVILLE (50) - 06 87 54 66 42
Tous les jours, de 9h à 19h. Centre équestre familial au coeur du bocage normand. Cours
d’équitation du débutant au confirmé et balades à cheval sur les berges de la Vire. Tarif réduit de 8 € au lieu de 16 € sur l’heure d’initiation à l’équitation. Tarif réduit de 25 € au lieu de 48 € sur la balade à cheval de 3 heures.
7
E5 – CENTRE ÉQUESTRE NOTRE DAME DU ROCHER
12
8
G7 – CENTRE ÉQUESTRE PERCHE RÉNO - LA CHAPELLE-MONTLIGEON (61)
13
NOTRE-DAME-DU-ROCHER (61) - 06 10 12 40 30 Tous les jours, de 9h à 18h. Au coeur de la Suisse normande, stages et randonnées à cheval ou poney. Tarif réduit de 152 € au lieu de 190 € sur la randonnée de deux jours «Roche d’Oëtre» à cheval ou poney, en pension complète. A partir de 4 personnes. Sur réservation. 02 33 83 88 43 - 06 13 20 63 46
9 10
D7 – HARAS DES PERCHERS - PASSAIS-LA-CONCEPTION (61) - 06 08 24 07 10 Tous les jours sauf dimanche, de 9h à 12h et de 14h à 18h30. Centre équestre, poney-club. Enseignement, initiation, stages, pension, examens fédéraux. Visite du haras. Tarif réduit de 10 € au lieu de 14 € sur l’initiation poney ou cours d’équitation.
E5 – LA ROTOURELLE - SAINTE-CROIX-SUR-ORNE (61) - 02 33 36 88 89
11
ANIM
14
Tous les jours. Centre de tourisme et de loisirs équestres. Randonnée équestre sur un ou
plusieurs jours, cours d’équitation. Hébergement. Tarif réduit de 18 € au lieu de 25 € sur la balade équestre accompagnée d’environ 1h30.
I3 – CENTRE DE TOURISME ÉQUESTRE DU VAL SAINT-PIERRE
Tous les jours, de 9h à 20h. Centre équestre, poney club. Tarif réduit de 88 € au lieu de 110 € sur le stage de 5 demi-journées pendant les vacances scolaires de la zone B. Tarif réduit de 24 € au lieu de 48 € sur les 3 séances découvertes chevaux. Tarif réduit de 18 € au lieu de 36 € sur les 3 séances découvertes poneys.
I3 – LA FERME ÉQUESTRE DE BOIS-GUILBERT - BOIS-GUILBERT (76) 02 35 34 42 51
Du lundi au samedi, de 9h à 12h ou de 14h à 16h30. Élevage de 200 poneys, sur un domaine
Tous les jours sauf le mardi, sur rendez vous. Centre équestre, poney club. Promenades dans la
forêt de Perche Réno, cours d’initiation en manège couvert ou en carrière, accompagnement de cavaliers en compétition. Tarif réduit de 17,50 € au lieu de 22 € sur l’heure d’équitation sénior (+ de 16 ans). Tarif réduit de 13 € au lieu de 16 € sur l’heure d’équitation junior (- de 16 ans).
H3 – LA CHEVALERIE DE LA BRETÈQUE - BOIS-GUILLAUME (76) - 02 35 61 50 60
agricole et forestier de 250 hectares. Tarif réduit de 40 € au lieu de 50 € par personne pour une escapade normande en cheval islandais. La demi-journée (9h30-12h ou 14h-16h30) pour 2 à 4 personnes valable entre le lundi 30 avril et le vendredi 4 mai. • Mise à l’herbe de 200 poneys : quand ils s’élancent ensemble vers la liberté, on peut sentir la terre trembler sous ses pieds. Spectacle exceptionnel qui se tient une fois par an. Le samedi 28 avril, à 14h. Les poneys seront lâchés à 15h. Il est possible d’arriver plus tôt pour pique-niquer dans l’herbe. Gratuit.
G3 – LES CAVALIERS DU FEUGRÈS - BEUZEVILLETTE (76) - 06 25 50 30 18
Du mardi au dimanche, de 9h à 18h. Sorties accompagnées sur réservation. Structure équestre
affiliée FFE proposant promenades à cheval ou poney, randonnées équestres à thème. Tarif réduit de 13 € au lieu de 17 € sur l’heure de promenade à cheval ou à poney.
15
CROISY-SUR-ANDELLE (76) - 02 35 61 09 43 - 06 80 60 06 41 Tous les jours, de 9h à 18h. École d’équitation, tourisme équestre, stages, attelage. Tarif réduit de 15 € au lieu de 20 € sur l’heure de cours ou de balade à cheval ou à poney.
I2 – PONEY-CLUB DE MESNIÈRES EN BRAY - MESNIERES-EN-BRAY (76) 02 35 94 42 16
Le mercredi et le samedi après-midi, de 14h à 16h30 . Animations poney pour les enfants
de 2 à 10 ans. Tarif réduit de 10 € au lieu de 14 € sur l’animation «Poney-Nature» le mercredi après-midi.
Culture & patrimoine
1 ANIM
2
ANIM
3
ANIM
4 ANIM
E4 – ABBAYE AUX DAMES - CAEN (14) - 02 31 06 98 98
Tous les jours sauf le 1er mai. Visites guidées à 14h30 et à 16h. Abbaye fondée au XIe siècle par
Mathilde de Flandres. Elle abritait des religieuses jusqu’à la Révolution et est devenue le siège de la Région Basse-Normandie. • «Dessine-moi l’Abbaye aux Dames» : les enfants recevront une boîte de crayons couleurs afin de réaliser un dessin relatif à la visite. Gratuit.
E4 – ABBAYE AUX HOMMES - CAEN (14) - 02 31 30 42 81
Tous les jours, sauf le 1er mai. Visites guidées à 9h30, 11h, 14h30 et 16h. Accès libre pour l’église.
Départ pour les visites, dans le grand hall de l’Hôtel de Ville. Abbaye fondée par Guillaume-leConquérant et abritant son tombeau. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 4 € ou 3 € / enfant - de 18 ans : gratuit). • Jeu découverte des salles de l’abbaye : remise d’un livret jeux avec énigmes et questions lors de la visite. Durée 1h30. • Parcours découverte jeune public : visite guidée et ludique à travers les salles de l’abbaye avec jeux d’observation, commentaires adaptés, support iconographique. Les jeudis 12, 19 et 26 avril et le jeudi 3 mai, de 15h à 17h. Sur inscription.
E5 – AUTOMATES AVENUE - FALAISE (14) - 02 31 90 02 43
Tous les jours, de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h. Collection de 300 automates issus des ateliers Roullet-Descamps. Une entrée gratuite enfant (- de 12 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 7 € / enfant : 5 €). • Livret-jeux «Découvrez l’univers des automates» : jeux d’observation pour découvrir de manière ludique le monde des automates (fabrication, mouvements, mécanique...). Un livret par famille.
D4 – BAYEUX BRODERIE - BAYEUX (14) - 02 31 51 05 81 - 06 89 84 32 36
Du mardi au vendredi, de 13h à 18h. Artisan d’art. Broderie au point de Bayeux. Stages, fabrication
et commercialisation de kits de broderie. • Initiation au point de Bayeux : stage de broderie pour découvrir ou se perfectionner (dès 12 ans). Durée : 2 heures. Les 13, 20, 27 avril et 04 mai, de 14h à 16h. Sur réservation au 06 89 84 32 36 ou par mail : contact@bayeux-broderie.com. 14,50 € (tarif normal : 18 €).
5
ANIM
6
ANIM
7 ANIM
E5 – CHÂTEAU GUILLAUME-LE-CONQUÉRANT - FALAISE (14) - 02 31 41 61 44
Tous les jours, de 10h à 18h. Lieu de naissance de Guillaume Le Conquérant, le château abrite trois
donjons des XIIe et XIIIe siècles, emblèmes de la puissance normande en France et en Angleterre. Parcours audiovisuel en continu. Une entrée gratuite enfant (- de 16 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 7,50 € / enfant : 3,50 €). Gratuité pour tous les enfants pour 2 entrées adulte payantes à 7,50 €. • Venez jouer au château : pendant votre visite, en famille ou entre amis, venez découvrir et vous initier aux jeux anciens installés dans le château. Gratuit. • Animations autour d’un camp médiéval : venez vous amuser autour d’un camp médiéval et découvrir quelques jeux de plein air mediévaux. Les dimanches 15 et 22 avril, de 10h à 18h. Gratuit.
F4 – ESPACE CULTUREL LES DOMINICAINES - PONT-L’EVEQUE (14) - 02 31 64 89 33
Du mercredi au dimanche et les jours fériés, de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h. Évocation de l’histoire et du patrimoine de la ville et expositions temporaires d’arts plastiques. Artothèque. Animations pédagogiques et visites guidées autour du patrimoine. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 3,20 € / enfant : gratuit). • Atelier d’arts plastiques autour des œuvres de l’artothèque pour les enfants à partir de 4 ans. Sur réservation. Les mercredis 11, 18 avril et 2 mai, à 14h30. 1 € (tarif normal : 2 €). • Atelier «Construis ta maison en pans de bois» (torchis et chaume) pour les enfants à partir de 6 ans. Sur réservation. Les jeudi 19 et lundi 23 avril, à 14h30. 1 € (tarif normal : 2 €).
D4 – FERME CULTURELLE DU BESSIN - ESQUAY-SUR-SEULLES (14) - 02 31 21 05 62
Le vendredi dès 19h30 et le dimanche de 14h à 18h. La Ferme Culturelle du Bessin propose
une programmation riche et variée : dîner-spectacle, dîner-concert, cinéma et spectacles pour les enfants. • Les 3 brigands : chasse aux oeufs pour les enfants suivi d’un spectacle adapté de l’oeuvre de Tomi UNGERER qui emmènera petits et grands sur les routes où sévissent 3 brigands qui dévalisent les voyageurs à la nuit tombée. Le dimanche 8 avril, à 15h. 6 € (tarif normal : 8 €). • Le bal de Mandarine : depuis 25 ans, Mandarine fait danser les enfants et leurs parents. Moment de fête, de convivialité, d’échange et de partage priviligié. Le dimanche 15 avril, à 15h. 6 € (tarif normal : 8 €).
7
ANIM
8
• Les enquêtes à la ferme : partez à la chasse aux indices. Le FCBI recrute des agents secrets âgés de 4 à 12 ans pour enquêter sur... les méchants. Le dimanche 22 avril, à 15h. 6 € (tarif normal : 8 €). • Être dans le noir juste pour voir : dîner dans le noir pour une expérience sensorielle originale et conviviale, et mettre tous vos sens en éveil. Le samedi 6 mai, à 20h. 28 € (tarif normal : 30 €).
F4 – FONDATION MUSÉE SCHLUMBERGER - CREVECOEUR-EN-AUGE (14) 02 31 63 02 45
Tous les jours, de 11h à 18h. Château médiéval, expositions sur le Moyen-âge, l’architecture
ANIM
9
ANIM
10
ANIM
11
ANIM
12
ANIM
13
normande et l’aventure Schlumberger. Une entrée gratuite enfant (- de 18 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 7 € / enfant de 7 à 18 ans : 5 €). • Fête des œufs : chasse aux oeufs, animations et ateliers ludiques et pédagogiques sur le thème des oeufs. Le dimanche 8 avril, de 11h à 18h. Adulte : 8 € / enfant de 4 à 14 ans : 3 €.
E4 – LE PLAN DE ROME - CAEN (14) - 02 31 56 62 00 Du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 17h. Visite guidée sur réservation. Maquette en
plâtre verni de 70 m² représentant la Rome antique. Spectacle audiovisuel et diaporama pour découvrir l’histoire et les monuments antiques tels qu’ils sont conservés aujourd’hui. Une entrée gratuite enfant (- de 18 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 5 € / enfant : 3 €). • Une journée dans la Rome du IVe siècle ap. J.-C : visite commentée de la maquette de Paul Bigot. Les mercredis 11, 18, 25 avril et 2 mai, à 14h30. 3 € (tarif normal : 5 €).
E3 – MAISON DU FOSSILE - LION-SUR-MER (14) - 02 31 96 88 00 Tous les jours sauf le mardi, de 14h à 18h. Extraordinaire collection de fossiles de Normandie.
Exposition unique en France. Une entrée gratuite enfant (- de 18 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal : adulte : 4 € - enfant : 2 à 3 €). • Découverte naturaliste sur le célèbre site géologique littoral de Lion-sur-mer : ramassage et détermination des nombreux fossiles de la plage. Rendez-vous au club de voile de Lion sur Mer. Le dimanche 22 avril, à 15h et le dimanche 29 avril, à 10h30. Gratuit pour les enfants accompagnés de 2 adultes payants (3 enfants maxi) (tarif normal adulte : 5 € / enfant : 3 €).
D3 – MANOIR D’ARGOUGES - VAUX-SUR-AURE (14) - 01 39 20 09 09 - 02 31 51 77 61 Uniquement sous la conduite des propriétaires : visites normales, les lundis et mardis à 10h30, visites-cocktails, les lundis, à 21h (sur réservation) . Fréquentes expositions et animations dont le
«12ème Printemps d’Argouges», les 12 et 13 mai. Rare ensemble architectural d’époques médiévale et Renaissance, inhabité durant 500 ans et restauré sous l’impulsion de propriétaires passionnés. Une entrée gratuite adulte pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 7 € / enfant - de 10 ans : gratuit). • «L’Inspecteur Pigeonneau mène l’enquête» : visite Enfants sous forme d’enquête policière et conduite exclusive du propriétaire (le fameux inspecteur «Pigeonneau» et de son chien Schnapp - la bestiole la plus fûtée de tout l’Ouest français ! Option Visite/ Goûter: servi devant un feu de cheminée médiéval, avec musique adaptée. Durée moyenne: 2 heures fascinantes! Sur réservation. Visite-enquête policière: 5 € ou 9 € avec goûter (tarif normal : 7 € ou 12 € avec goûter). • Les «Symboles présents au Manoir d’Argouges» : visite Adultes uniquement ! Une façon exceptionnelle de découvrir les messages cachés de l’Art et de l’Histoire, lors de la visite du Manoir d’Argouges, sous la conduite exclusive des propriétaires. Service inclus de l’Elixir d’Argouges, d’après une recette du XVIe siècle. On en repart «transformé» et avec une lecture éclairée facilitée pour les futurs monuments que l’on visitera. Sur réservation. 9 € dégustation incluse de l’Elixir d’Argouges (tarif normal : 12 € dégustation incluse).
D5 – MUSÉE ANDRÉ HARDY - CLECY (14) - 02 31 69 79 95 - 02 31 79 70 45 En avril : du mardi au vendredi, de 10h à 12h30. Le samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h. A partir du 1er mai, du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h30 et le dimanche, de 10h à 12h30.
Découvrez la Suisse Normande à travers plus de 100 tableaux et oeuvres diverses, aux couleurs exceptionnelles du peintre impressionniste, André Hardy. Une entrée gratuite enfant (- de 12 ans) pour 2 entrées payantes. (tarif normal adulte : 2,30 € / enfant : 1,20 €). • Jeu de piste remis aux enfants pour découvrir de façon ludique le musée.
E4 – MUSÉE DE LA BATTERIE DE MERVILLE - MERVILLE-FRANCEVILLE-PLAGE (14)
02 31 91 47 53
Tous les jours, de 9h30 à 18h30. Sur un parcours pédagogique, visite de 4 bunkers aménagés
ANIM
14 ANIM
8
en musée et un avion mythique ayant participé au débarquement. Une entrée gratuite enfant (- de 16 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 6 € / enfant : 3,50 €). • Ouverture de l’avion pour découvrir l’intérieur d’un Dakota de 1944. Les mardis, jeudis et samedis de 10h à 17h.
E4 – MUSÉE DE NORMANDIE - CAEN (14) - 02 31 30 47 60
Tous les jours sauf le mardi, de 9h30 à 18h. Fermé le dimanche de Pâques et le 1er mai. Présentation de la vie des populations sur le territoire normand. • Visite animée «la vie à la maison en Normandie autrefois». A partir de 6 ans. Les mercredis 11, 18, 25 avril et 2 mai, de 10h30 à 12h. Sur réservation. 2 € entrée au musée incluse (tarif normal : 5 €). • Atelier d’initiation à la sculpture sur pierre avec Philippe Olive artiste-sculpteur. A partir de 8 ans. Les 12, 13, 14, 16, 19, 20 et 21 avril, de 14h à 16h30. Sur réservation. 4 € entrée au musée incluse (tarif normal : 7 €). • Contes autour de la Normandie avec Marie Lemoine. A partir de 4 ans. Les 11, 15 et 18 avril, à 15h. Sur réservation. 4 € entrée au musée incluse (tarif normal : 7 €). Tarifs susceptibles d’être modifiés.
15
F4 – MUSÉE DIORAMA – BASILIQUE DE LISIEUX - LISIEUX (14) - 02 31 48 55 08
16
E4 – MUSÉE MÉMORIAL PEGASUS - RANVILLE (14) - 02 31 78 19 44
Tous les jours sauf dimanche et fêtes liturgiques, de 11h à 13h et tous le jours de 14h à 18h. Visite audio guidée avec 11 scènes de la vie de Sainte-Thérèse. Une entrée gratuite adulte pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 3 € / enfant : 1 €). • «Connais-tu Thérèse ?». Au centre d’accueil face à la basilique, un questionnaire ANIM renvoie les enfants au musée où un cadeau leur sera remis. Tous les jours, de 9h30 à 18h30. Musée dédié à la 6ème division aéroportée britannique dont
l’une des missions fut la prise du pont de Bénouville (Pegasus Bridge) dans la nuit du 5 au 6 juin 1944. Une entrée gratuite enfant (- de 18 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 6 € / enfant : 4,50 €). • Quiz pour les enfants : les enfants trouveront les réponses lors de la visite guidée et ANIM dans les vitrines du musée.
17
F3 – PALÉOSPACE L’ODYSSÉE - VILLERS-SUR-MER (14) - 02 31 81 77 60
18
D4 – PRIEURÉ SAINT-GABRIEL - SAINT-GABRIEL-BRECY (14) - 06 89 45 71 63
Tous les jours, de 10h à 18h. Plongez dans le Jurassique à la découverte des reptiles marins et des dinosaures et découvrez le marais de Villers qui borde le musée. Une entrée gratuite enfant (- de 14 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 7,50 € / enfant : 4,50 €). • Balade printanière dans le Marais : découverte du Marais de Blonville-Villers dans ses ANIM préparatifs printaniers ! Cette visite mettra vos sens en éveil : observation des oiseaux à la jumelle, jeu des chants d’animaux, découverte des plantes. Les mercredis, de 11h à 12h30. Adulte : 5 € / enfant de 5 à 14 ans : gratuit (tarif normal adulte : 6,50 € / enfant de 5 à 14 ans : 5 €). • Visite guidée « A la quête de la longitude » : découvrez avec un guide la grande aventure de la longitude et confrontez-vous aux difficultés des marins du XVIIe siècle. Manipulez les instruments d’époque et déterminez votre position à la surface du globe. Vous percerez également les secrets de la mesure du temps, liée aujourd’hui au méridien de Greenwich. Les samedis 14 et 28 avril, à 16h. Durée 1h30. Entrée du musée et visite guidée : Adulte: 7,50 € - enfant de 5 à 14 ans : 6,50 € (tarif normal adulte: 10,50 € / enfant de 5 à 14 ans : 7,50 €). Jardin ouvert toute l’année, ouverture exceptionnelle de la chapelle. Ancien prieuré bénédictin fondé en 1058, occupé par l’École du Paysage et de l’Horticulture. Le choeur de l’église est un joyau de l’art roman normand. • Chasse au trésor pour les enfants. Les samedi 7 et dimanche 8, samedi 21 et dimanche ANIM 22 avril, de 14h30 à 18h. Gratuit.
19
G4 – ABBAYE DE BERNAY – MUSÉE DES BEAUX-ARTS - BERNAY (27)
02 32 46 63 23
Du mardi au dimanche, de 14h à 17h30. Fermé le 1er mai. Installé dans l’ancien logis abbatial, le musée des Beaux-Arts de Bernay présente un éventail de l’art de l’Antiquité au XXe siècle. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 3,90 € / enfant - de 16 ans : gratuit). • «La nature morte dans l’art hollandais» : découvrez ou redécouvrez deux œuvres attribuées M I AN à Melchior de Hondecoeter, associées aux éléments (air et eau) et à l’histoire de l’abbaye de Bernay. Le dimanche 15 avril, de 15h à 16h30. Gratuit (tarif normal : 3,90 €). • «Carnet d’architecture : croque ta ville» : atelier jeune public dirigé par Pascale Barré, artiste plasticienne. Visite autour du jardin de l’abbaye et des éléments d’architecture de la ville. Le mercredi 25 avril, de 14h30 à 16h. Gratuit (tarif normal : 3,90 €).
20
I3 – ABBAYE NOTRE-DAME DE FONTAINE-GUÉRARD - RADEPONT (27)
02 32 49 03 82
Tous les jours, de 14h à 18h. Abbaye cistercienne de moniales considérée comme l’un des plus beaux exemples de gothique anglo-normand. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal : adulte : 4,50 € enfant : 2 €). • Menez l’enquête en famille ! - Le trésor des vikings : partez en famille à la découverte ANIM de ce trésor dissimulé au coeur de l’abbaye. En 911, un homme du nord, Bernard-leDanois s’installe sur ses nouvelles terres à Radepont; c’est ici qu’il va cacher le trésor des vikings. Découvert en 1190, il sera de nouveau dissimulé par les moniales en 1203, durant la bataille de Radepont entre Jean-Sans-Terre et Philippe-Auguste. 1 € par enfant en sus du droit d’entrée (tarif normal : 15 € par famille). • «Ils ont reconstruit ce qu’ils avaient détruit» : présentation de l’exposition réalisée par l’association «Abbayes Normandes - Route Historique» dans le cadre de la commémoration du 1100e anniversaire du traité de Saint-Clair-sur-Epte.
21
H3 – ASSOCIATION DU MOULIN DE PIERRE - HAUVILLE (27) - 02 32 56 57 32
Le dimanche 6 mai, de 14h30 à 18h30. Moulin à vent du XIIIe siècle, restauré en 1984.
Mécanismes complets. Moulin à céréales. Une entrée gratuite enfant (- de 16 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 2,50 € / enfant de 12 à 16 ans : 1,50 € / - de 12 ans : gratuit). • Moulin et engrenages : construction d’engrenages pour connaître les secrets du ANIM moulin. Le dimanche 6 mai, de 14h30 à 18h.
22
I4 – ATELIER GALERIE DU BORD DE SEINE - POSES (27) - 02 32 59 38 54
23
I4 – CHÂTEAU DE BIZY - VERNON (27) - 02 32 51 00 82
Tous les week-ends et jours fériés, de 9h à 19h. Atelier galerie de l’artiste peintre Michèle Ratel situé en bord de Seine. • Découverte des oeuvres de l’artiste Michèle RATEL : visite commentée, découverte de la peinture à l’huile de paysage, reconstitution en puzzle de tableaux de l’artiste, jeu «Les Incollables», photos de morceaux de tableaux à retrouver dans les peintures exposées ANIM et atelier de dessin. Les 7, 8, 9 avril et les 14 et 15 avril, de 9h à 19h. Gratuit. Du mardi au dimanche, de 10h à 12h et de 14h à 18h. Classé monument historique, le château est célèbre pour ses écuries, inspirées de Versailles. Le parc de style classique est agrémenté de jeux d’eau. Une entrée gratuite pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 7,80 € / enfant de 7 à 18 ans : 5 €). • «Trouvez-moi» : jeu de piste pour trouver des oeufs de Pâques. Le mercredi 11 avril, à 14h. ANIM • «Plantez-moi» : à la découverte des arbres. Le mercredi 25 avril, à 14h.
24
I4 – CHÂTEAU DE GAILLON - GAILLON (27) - 02 32 53 08 25
25
J4 – CHÂTEAU DE GISORS - GISORS (27) - 02 32 55 59 36
Tous les jours sauf le mardi, de 10h à 12h et de 14h à 17h30. Visites guidées uniquement. Trésor de
l’architecture normande, foyer de la Renaissance et monument appartenant à l’état. Exposition et maquettes : «Le décor de Gaillon entre flamboyant et Renaissance». Une entrée gratuite enfant pour 1 entrée payante (tarif normal : adulte : 5 € - enfant : 2 €). • Animation ludique pour les enfants : à la recherche d’indices dans le premier château M I N A renaissance français. Les week-ends et tous les jours sauf le mardi pendant les vacances scolaires, de 10h à 12h et de 14h à 17h30. Visites guidées, tous les jours sauf le mardi, à 10h, 11h, 14h, 15h30 et 17h. Classé Monument historique,
le château de Gisors permet de suivre l’évolution de l’architecture castrale du XIe au XVIe siècle. Une entrée gratuite enfant (- de 18 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal de la visite guidée adulte : 5 € / enfant : 3 € / - de 6 ans : gratuit). • Pourquoi les cloches vont-elles à Rome ? Animation de Pâques. Chaque année, nous ANIM cherchons des oeufs en chocolat mais pourquoi ? Le Service Patrimoine vous invite dans les caves du château. Vous avalerez toujours des lapins en chocolat et les cloches iront toujours à Rome mais cette fois nous vous dirons pourquoi ! Le mercredi 17 avril à 15h30, animation incluse dans la visite guidée. Sur réservation.
26
I4 – CHÂTEAU GAILLARD - LES ANDELYS (27) - 02 32 54 41 93
Tous les jours sauf le mardi, de 10h à 13h et de 14h à 18h. Forteresse érigée par Richard Coeur de
Lion à la fin du XIIe siècle. Une entrée gratuite pour 1 entrée payante (tarif normal : adulte : 3,15 €). • A l’attaque ! Les enfants découvrent de manière ludique l’histoire du château et la vie au ANIM Moyen-âge. Durée 2 heures. Le mardi 24 avril et mercredi 2 mai, de 14h à 16h.
27
H6 – FESTIVAL L’EURE POÉTIQUE ET MUSICALE PROPOSÉ PAR LES AMIS DE LA MUSIQUE ET DES ARTS - VERNEUIL SUR AVRE (27) - 06 21 21 08 52
Du 20 avril au 12 mai. Festival de musique classique et poésie en Pays d’Avre, d’Eure et d’Iton.
12 concerts sur 4 week-ends, avec des artistes professionnels, solistes ou ensemble. Place adulte : 15 € / enfant - de 12 ans : gratuit (tarif normal adulte : 15 € / enfant : 8 €). Programme disponible sur www.festivaleure.com : ANIM • Récital violoncelle et Piano à l’église Saint Martin de Francheville, vendredi 20 avril. • Soirée musique russe et espagnole à l’église Saint-Pierre de Dampierre sur Avre, samedi 21 avril. • Soirée symphonique viennoise à l’église de Tillières sur Avre, samedi 21 avril. • Les Grands Maîtres du Piano à l’église de Saint Christophe sur Avre, dimanche 22 avril. • Jazz par Claude Bolling à l’église St Evroult de Damville, vendredi 27 avril. • Cycle Révélations 2012, récital de Piano et de chant au théatre de la Vallée à St Rémy sur Avre, samedi 28 avril. • 1e Grande Soirée de Concertos à l’église La Couture-Boussey, dimanche 29 avril. • Soirée Musique et Lecture «Debussy et la Poésie de son temps» à l’église de Saint André de l’Eure, vendredi 4 mai. • Pièce de théâtre «Un soir quand on est seul» de S. Guitry, suivi du concert Musique française du XXe siècle à l’église Notre-Dame d’Illiers l’Evêque, samedi 5 mai. • Soirée Chansons françaises du début du XXe siècle à la Salle des Fêtes de Sylvains Les Moulins, vendredi 11 mai. • Soirée Musique de Chambre à la Salle des Fêtes de Sylvains Les Moulins, vendredi 11 mai. • 2 e Grande Soirée de Concertos à l’église Saint Sulpice de Breteuil sur Iton, samedi 12 mai.
28
G3 – FOUR À PAIN – MUSÉE DU SABOT – CHAUMIÈRE AUX ORTIES - LA HAYEDE-ROUTOT (27) - 02 32 57 59 67 - 02 32 57 35 74
Les dimanches et le mardi 1er mai, de 14h à 18h. Machines, outils et riche collection de sabots de
toutes régions et pays. Le four à pain, situé à 200 m du musée, fonctionne chaque dimanche après-midi. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 2 € / enfant - de 16 ans : gratuit). • Brioche de Pâques au chocolat au Four à pain : à la fin de la chauffe du four, enlèvement des braises et cendres et enfournement de la brioche. Visite commentée, démonstration, ANIM dégustation et vente. Le dimanche 8 avril, de 14h à 18h. • Animation «Orties de secours» : rendez-vous à la chaumière aux orties pour découvrir l’ortie à la cuisine et au jardin. Démonstrations, dégustations. Le dimanche 29 avril, de 14h à 18h. • Animation «le beurre de Mai» : rendez-vous à la Chaumière aux Orties pour découvrir la fabrication du beurre dans la baratte ancienne en verre : formation du beurre, lavage du beurre, salage d’une partie. Dégustation. Le mardi 1er Mai, de 14h à 18h. • Renouveau des jeux normands et vieux moteurs : rendez-vous à la chaumière aux orties pour des matchs de choule ou jeux «tranquilles», il y en a pour tous les goûts ! Près du Four à pain, présentation de Vieux moteurs : solex, mobylettes, voitures anciennes... Le dimanche 6 mai, de 14h à 18h. Visites des musées payantes - activités en extérieures gratuites.
29
I5 – MANUFACTURE MUSÉE DES PEIGNES ET PARURES - EZY-SUR-EURE (27)
02 37 64 64 69
Les mercredis, de 14h à 18h et les samedis, dimanches et jours fériés (sauf le 1er mai), de 10h à 12h et de 14h à 18h. Ateliers et collections de peignes et parures en écaille, ivoire et autres.
Une entrée gratuite enfant (- de 16 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 4,50 € au lieu 5,50 € / enfant de 10 à 16 ans : 1,60 €). • Rallye au travers du musée pour découvrir «le peigne magique». ANIM • Exposition hommage à M. Jean RATTIER : découvrez ses créations de peignes de toutes les couleurs connues dans le monde entier.
30
H4 – MOULIN AMOUR - SAINT OUEN DE PONTCHEUIL (27) - 02 32 34 81 26
Les dimanches et jours fériés, de 14h30 à 18h30. Moulin hydraulique équipé d’une roue à augets.
Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 4 € / enfant accompagné - de 16 ans : gratuit). • Fêtons Pâques : décoration d’oeufs à partir d’éléments naturels récoltés sur le sentier découverte du moulin Amour. Le dimanche et lundi de Pâques (8 et 9 avril), de 14h30 à 18h30. ANIM • Découverte du métier de meunier : visite du moulin agrémentée d’ateliers ludiques sur la chaine du grain au pain, les engrenages, la farine et les céréales. Les dimanches 15 et 22 avril, de 14h30 à 18h30. • Au printemps, le temps des semis : petits et grands, partez à la découverte du potager pédagogique puis apprenez à semer les graines du printemps et repartez avec vos semis. Le dimanche 29 avril, de 14h30 à 18h30. • L’herbier du moulin : partez à la découverte des plantes sauvages du sentier du moulin Amour, apprenez à les reconnaitre puis réalisez votre herbier. Le dimanche 6 mai, de 14h30 à 18h30.
31
I4 – MOULIN D’ANDÉ - ANDE (27) - 02 32 59 90 89
32
G3 – MUSÉE ALFRED CANEL - PONT-AUDEMER (27) - 02 32 56 84 81
33
J4 – MUSÉE DES IMPRESSIONNISMES GIVERNY - GIVERNY (27) - 02 32 51 94 65
34
I5 – MUSÉE DES INSTRUMENTS À VENT - LA COUTURE-BOUSSEY (27)
Les samedis et dimanches de 10h à 12h et de 14h à 18h. Moulin du XIIe siècle au coeur d’un parc de 15 ha. Centre culturel : accueil d’artistes, programmation de concerts. • Dîner et concert de jazz «Tribute to Peterson» avec P. Carment, J-B. Gaudray, C. Landais ANIM et M. Loukia. Sur réservation. Tarif réduit de 40 € au lieu de 50 € sur la place pour la soirée du samedi 14 avril, à 20h. Les mercredis et les vendredis de 14h à 18h. Les samedis et dimanches, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h. La maison de l’écrivain Alfred Canel renferme des fonds de bibliothèques, des collections de Beaux-Arts, d’archéologie, d’industrie et de sciences naturelles. • «Atelier de pratique artistique» : collages à la manière de Jacques Prévert. Les enfants ANIM sont invités à se libérer de la réalité quotidienne et imaginer de nouveaux mondes en concevant des rencontres inopinées, des paysages recomposés, des attitudes inattendues. Le collage est accessible à tous et permet l’expression libre de l’imaginaire de chacun. Pour les enfants de 6 à 13 ans. Le lundi 23, mardi 24, mercredi 25 et jeudi 26 avril, de 10h à 12h. Réservation obligatoire. 14 € les 4 séances. Un atelier gratuit pour 1 atelier payant (tarif normal : 5 € ). Tous les jours, de 10h à 18h. Dernière admission à 17h30. Au coeur de Giverny, découvrez les chefs d’oeuvres des maîtres de l’impressionnisme. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 6,50 € / enfant : + de 12 ans : 4,50 € / - de 12 ans : 3 € / - de 7 ans : gratuit). Gratuit pour tous, les 1ers dimanches de chaque mois. ANIM • Livret découverte remis aux enfants de 7 à 12 ans.
02 32 36 28 80
Du mardi au dimanche, de 14h à 18h. Fermé le 1er mai. Découverte des flûtes, hautbois et clarinettes
qui ont fait la renommée des facteurs d’instruments de La Couture depuis le XVIIe siècle. Une entrée gratuite pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 4 € / enfant : 1,50 €). • Ateliers pour enfants «La naissance de clarinette et son évolution» : la visite permet de M I N A découvrir comment Johann Christoph DENNER a mis au point la clarinette en 1700 et comment celle-ci a ensuite évolué pour donner l’instrument qui est aujourd’hui encore fabriqué à La Couture-Boussey. En atelier, les enfants découvrent le fonctionnement de l’anche simple de la clarinette. Pour les 4-6 ans : le mercredi 11, vendredi 20, mardi 24 avril et jeudi 3 mai, de 10h à 12h. Pour les 7-12 ans : les mercredis 18, 25 avril et 2 mai, de 10h à 12h. Sur réservation. 1,50 € (tarif normal : 1,50 €). • En famille «visite en musique : la clarinette» : découvrez l’histoire et la musique de la clarinette en compagnie d’un musicien. Les dimanches 15, 22, 29 avril et 6 mai et les mercredis 18, 25 avril et 2 mai, à 14h30. Sur réservation. • Exposition de photographies «La clarinette et la facture instrumentale».
35
H5 – MUSÉE DU VERRE - CONCHES-EN-OUCHE (27) - 02 32 30 90 41
Du mercredi au dimanche, de 14h à 18h. Fermé les jours fériés. Présentation de la création verrière
contemporaine en France. Une entrée gratuite pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 3 € / enfant - de 16 ans : gratuit). • «Autour de François Décorchemont» : atelier pédagogique pour le jeune public (8-12 ans) M I AN autour des vitraux du verrier conchois François Décorchemont (1880-1971) à travers un questionnaire illustré et des coloriages. Le mercredi 11 avril, de 10h à 12h. Inscription obligatoire. Gratuit. • «Autour de l’exposition verrière temporaire» : dans le cadre de l’exposition temporaire consacrée au verre contemporain et à la couleur bleue, visite ludique et pédagogique proposée au jeune public (8-12 ans). Le mercredi 25 avril, de 10h à 12h. Inscription obligatoire. Gratuit. • Circuit autour de François DECORCHEMONT : circuit guidé autour des vitraux de François Décorchemont (1880-1971) au musée du verre puis à Sainte-Marthe et Champ-Dolent à 10 km de Conches, à effectuer en voiture particulière. Durée : 2 h. Adultes et jeunes publics. Le samedi 21 avril, de 14h30 à 16h30. Inscription obligatoire. Compris dans le prix d’entrée (tarif normal adulte : 3 € / enfant - de 16 ans : gratuit).
36
I4 – MUSÉE NICOLAS POUSSIN - LES ANDELYS (27) - 02 32 54 31 78
37
J4 – MUSEUM DE MÉCANIQUE NATURELLE - GIVERNY (27) - 02 32 21 26 33
Tous les jours sauf le mardi, de 14h à 18h. Sur rendez-vous le matin. Dans une bâtisse du XVIIIe siècle, vestiges gallo-romains, objets religieux, verreries, mobilier de style Louis XVI et un harmonium provenant d’une entreprise locale. Exposition de peintres normands contemporains et du tableau de Nicolas POUSSIN représentant «Le coriolan supplié par sa mère». Une entrée gratuite pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 3 € / enfant - de 16 ans : gratuit). • Chasse aux oeufs de Pâques : «A nous les chocolats !» : découverte des collections du ANIM musée en recherchant un mot de passe pour accèder au jardin du musée et ainsi ramasser les oeufs en chocolat. Pour les enfants de 3 à 10 ans. Le lundi 9 avril, à partir de 14h. 2,50 € (tarif normal : 3 €). • «Allons nous mettre au vert» : atelier familial autour de l’exposition temporaire Claude Emile TEXIER pour aborder la peinture de manière ludique grâce à un atelier axé sur la couleur verte et sa symbolique. Le mercredi 25 et vendredi 27 avril, à 14h. 2,50 € (tarif normal : 3 €). • «Et la lumière fut» : atelier familial autour de l’exposition de Claude Emile TEXIER pour aborder la peinture de manière ludique grâce à un atelier axé sur la lumière. Le jeudi 26 avril, à 14h. 2,50 € (tarif normal : 3 €). • Sur les traces de Sherlock Holmes : partez à la découverte du célèbre détective et de son créateur à travers un rallye qui vous amènera à rechercher des indices dans les collections du musée et dans différents lieux patrimoniaux de la ville. Le vendredi 4 mai, à 14h. 2,50 € (tarif normal : 3 €).
ANIM
Tous les jours, de 14h à 18h. Exposition permanente de machines et moteurs restaurés dans le
cadre du patrimoine. • Visite guidée avec des commentaires sur l’utilisation et histoire des machines présentées dans le musée. Le mercredi 18 avril, à 15h. Gratuit (tarif normal adulte : 5 € / enfant : 3 € / - de 5 ans : gratuit).
9
38 ANIM
39
ANIM
40
B5 – ABBAYE DE LA LUCERNE - LA LUCERNE-D’OUTREMER (50) - 02 33 48 83 56 Tous les jours sauf le dimanche matin, de 10h à 12h et 14h à 18h30. Abbaye du XIIe siècle.
Une entrée gratuite enfant (- de 14 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 5 € / enfant de 7 à 14 ans : 2,50 €). • Livret-jeux remis aux enfants avec questionnaire, textes à trous, dessins.
B5 - ABBAYE D’HAMBYE - HAMBYE (50) - 02 33 61 76 92
Tous les jours sauf le mardi, de 10h à 12h et de 14h à 18h. Abbaye bénédictine du XIIe et XIIIe siècle.
Animations en saison et expositions. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée enfant payante (tarif normal adulte : 5 € / enfant : 2 €). • Livret du jeune novice : énigmes sur l’architecture et la vie monastique remis aux enfants. Gratuit.
B6 – ABBAYE DU MONT SAINT-MICHEL – CENTRE DES MONUMENTS NATIONAUX - LE MONT-SAINT-MICHEL (50) - 02 33 89 80 00 Tous les jours. En avril, de 9h30 à 18h; dernière entrée à 17h. En mai, de 9h à 19h; dernière entrée à 18h. Fermé le 1er mai. Prouesse de l’architecture médiévale, place forte imprenable construite sur un
ANIM
41
ANIM
42
46
piton rocheux. Monument inscrit à l’UNESCO. Adulte 7 € au lieu de 9 € sur présentation d’un Pass Découverte. Offre limitée à deux adultes. Gratuit pour les moins de 26 ans résidents de l’Union Européenne. • Visite de l’Abbaye du Mont-Saint-Michel pour les familles ! : des énigmes à résoudre, des objets à trouver, des maquettes à monter, des salles non accessibles au public à visiter... Tout est fait pour que chacun pousse les portes de la Merveille et découvre ou re-découvre ce lieu hors du commun tout en s’amusant! Visite de 2h, adaptée aux enfants de 7 à 14 ans. Les mercredis. Départ de la visite à 14h30. Réservation obligatoire. Visite limitée à 30 personnes. 9 € par adulte porteur du pass découverte - gratuit pour les moins de 18 ans (tarif normal adulte : 13 € / enfant - de 18 ans : gratuit).
ANIM
47 ANIM
48
B4 – CHÂTEAU FORT DE PIROU - PIROU (50) - 02 33 46 34 71
Tous les jours sauf le mardi, de 10h à 12h et de 14h à 18h30 . Bâti au XIIe siècle, sur un îlot artificiel,
Pirou est le plus ancien des châteaux forts normands. Une entrée gratuite enfant (- de 14 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 5 € / tarif réduit : 4 € / enfant de 7 à 14 ans : 3 €). Pour 2 adultes payants accompagnant au moins 1 enfant, tarif réduit pour le 2e adulte de 4 € au lieu de 5 € • Livret-jeux remis aux enfants (questionnaire, textes à trous, dessins).
ANIM
B4 – DÉCOUVERTE DE L’ABBAYE DE LESSAY PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - LESSAY (50) - 02 33 45 14 34
Accès à l’église tous les jours sauf pendant les offices religieux, de 9h à 18h. (les anciens bâtiments
ANIM
43
ANIM
44 ANIM
45
ANIM
10
conventuels sont une propriété privée : accès autorisé uniquement dans le cadre de visites guidées). Édifice classé aux Monuments Historiques. Abbaye fondée en 1056, détruite en 1944 et reconstruite à l’identique par Yves-Marie Froidevaux, architecte en chef des Monuments Historiques. • Visite guidée de l’abbatiale Sainte-Trinité et accès aux parties privées : cloître et jardin. Remise d’un questionnaire-jeu pour les enfants présents lors de ces visites. Durée : 1h30 environ. Les mercredis 11, 18, 25 avril et 2 mai, à 15h. Gratuit pour tous (tarif normal adulte : 5 € / enfant - de 14 ans : gratuit).
B3 – FERME-MUSÉE DU COTENTIN - SAINTE-MERE-EGLISE (50) - 02 33 95 40 20
Tous les jours, de 14h à 18h. Fermé le 1er mai. Découverte de la vie et des travaux agricoles au début du XXe siècle. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée enfant payante (tarif normal adulte : 4,50 € enfant : 2 €). • Atelier «fabrication du beurre à la baratte» : visite de l’étable et de la laiterie suivie de la fabrication du beurre avec une petite baratte en verre. Les enfants reproduisent l’opération dans des petits pots transparents. Dégustation du bon beurre. Les mercredis 11 et 25 avril, à 14h30. 0,80 € (tarif normal : 1,75 €). • Un brin d’causette ! : visite guidée thématique : «de la pomme au tonneau». Le mercredi 18 avril, à 14h30. Gratuit (tarif normal : 0,80 €). • Un brin d’causette ! : visite guidée thématique : «la corvée de foin». Le mercredi 2 mai, à 14h30. Gratuit (tarif normal : 0,80 €).
A2 – MANOIR DE TOURP - OMONVILLE-LA-ROGUE (50) - 02 33 01 85 89 Tous les jours de 10h30 à 18h. Fermé le 1er mai. Ferme-Manoir du XVe siècle rénovée entre 1999
et 2002. Espace culturel, lieu d’expositions et d’animations. • Les ateliers du manoir : découvrir le patrimoine local, s’initier à des techniques traditionnelles, connaître la faune et la flore... Toutes les richesses du territoire présentées d’une façon pratique et ludique. Sur réservation. Les mardi 10, mercredi 11, et jeudi 12 avril, de 14h à 16h30. 2,50 € la demi-journée (tarif normal : 5 €). • Semaine «Entre terre et mare» : rencontres insolites avec l’univers aquatique des zones humides. Les lundi 16, mardi 17, jeudi 19 et vendredi 20 avril, de 14h à 17h. 2,50 € la demi-journée (tarif normal : 5 €). • Animation nature en famille. Le lundi 9 et mercredi 18 avril, de 14h à 17h. 4 € pour un parent + un enfant - 1,50 € par personne supplémentaire (tarif normal : 8 € pour un parent + un enfant - 3 € par personne supplémentaire).
B2 – MUSÉE DE LA GLACERIE - LA GLACERIE (50) - 02 33 20 33 33 Les dimanches et jours fériés, de 14h30 à 18h. Musée régional, collection de coiffes normandes,
exposition de matériel agricole, d’ornements décoratifs de toitures. Témoignage de l’histoire de la manufacture royale des glaces. Une entrée gratuite enfant (- de 18 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 3,50 € / enfant de 12 à 18 ans : 2,50 € / - de 12 ans : gratuit). • A la découverte de nos aïeux : démonstration de repassage de bonnette, petit bonnet de fine dentelle que les femmes du cotentin ont porté dans les années 1900. Le dimanche 22 avril, à partir de 15h. Adulte : 3,15 € / enfant de 12 à 18 ans : 2 € / - de 12 ans : gratuit (tarif normal adulte : 3,50 € / enfant de 12 à 18 ans : 2,50 € / - de 12 ans : gratuit). • La vie quotidienne de nos aïeux : questionnaire pour les enfants sur le musée. Lot de récompense aux participants. Gratuit.
B3 – MUSÉE DE L’EAU DE VIE ET DES VIEUX MÉTIERS - VALOGNES (50)
02 33 40 26 25
ANIM
Tous les jours de 14h à 17h. Fermé le mardi. Quinze salles consacrées à la fabrication du «Calva», aux costumes anciens et aux métiers d’autrefois. Une entrée gratuite enfant (- de 16 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 4,50 € / enfant : 2,50 €). • «Oh la vache, on va lui faire la peau» : visite guidée en famille par un guide conférencier du Pays d’Art et d’Histoire du Clos du Cotentin. Le mercredi 11 avril, à 15h. Gratuit.
50
B6 – MUSÉE DES MANUSCRITS DU MONT SAINT-MICHEL – SCRIPTORIAL D’AVRANCHES - AVRANCHES (50) - 02 33 79 57 00 Du mardi au vendredi, de 10h à 12h30 et de 14h à 17h. Les samedis et dimanches, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h. Fermé le 1er mai. Musée ludique et interactif, unique en France, consacré à la
ANIM
51
ANIM
A2 – MAISON JACQUES PRÉVERT - OMONVILLE-LA-PETITE (50) - 02 33 52 72 38
Tous les jours, de 14h à 18h. La maison présente la vie et l’oeuvre de Jacques Prévert, au
travers de la visite de son atelier, d’expositions et d’un film. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée enfant payante (tarif normal adulte : 4,20 € / enfant : 2 €). • Visite-Atelier «Collage de mots, collage d’images» : atelier de collage à partir de toutes sortes d’images imprimées et découpées, d’après l’observation des collages de J. Prévert. Pour les enfants de 8 à 12 ans. Le mercredi 18 avril, de 14h à 15h30. Sur réservation. Gratuit (tarif normal : 2,80 €). • Visite-Atelier «Arbres» : les arbres sont-ils des hommes comme les autres ? c’est ce qu’écrivait J. Prévert. Les enfants découvrent des dessins et des textes évoquant les arbres, avant d’en faire le portrait. Pour les enfants de 6 à 10 ans. Le mercredi 25 avril, de 14h à 15h30. Sur réservation. Gratuit (tarif normal : 2,80 €).
Du mardi au dimanche, de 14h à 18h (fermé le lundi) . La maison du peintre présente un mobilier et des objets du XIXe siècle. Au fil des salles, vous y retrouverez les objets qui sont présents dans ses oeuvres. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée enfant payante (tarif normal adulte : 4,20 € / enfant : 2 €). • Animation «A la rencontre de Jean-François Millet» : jeu de piste dans l’exposition, suivi d’une séance de dessin «Dessiner le puits». Les mercredis 11 et 25 avril, à 14h.
49
C6 – MAISON DE LA POMME ET DE LA POIRE - BARENTON (50) - 02 33 59 56 22
Tous les jours, de 10h à 12h et de 14h à 18h. Musée des techniques cidricoles, verger conservatoire, boutique de produits régionaux et espace d’animation. • Sortie photo sous les poiriers en fleurs : partez à la découverte des vergers de poiriers en fleurs, accompagnés d’un guide du Parc Normandie-Maine, expert en photographie ! Cadrage, lumière, macrophotographie... Vous repartirez avec des prises de vue uniques des poiriers du Domfrontais. Le dimanche 15 avril, à 15h. Gratuit. • Atelier cabane végétale : devenir un architecte de la nature, c’est possible ! Il suffit de tresser, assembler, construire avec des éléments végétaux récoltés dans les haies bocagères entourant le verger conservatoire. Atelier suivi d’un goûter, visite possible du musée et du verger conservatoire. Pour les enfants à partir de 7 ans. Le jeudi 12 avril, à 15h. Gratuit. • Des cabanes dans mon verger ! : de drôles de cabanes ont envahi le verger conservatoire de la Maison de la Pomme et de la Poire ! Insolites, végétales, aériennes, évolutives ou élaborées, elles ponctuent votre visite. Gratuit.
A2 – MAISON NATALE DU PEINTRE JEAN-FRANÇOIS MILLET - GREVILLE-
HAGUE (50) - 02 33 01 81 91
52
ANIM
fabuleuse collection des manuscrits du Mont Saint-Michel. Une entrée gratuite enfant (- de 18 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 7 € / enfant de 10 à 18 ans : 3 € / - de 10 ans : gratuit). • Jeu enfant : les enfants participant au jeu pour découvrir le Scriptorial gagnent de nombreux lots. Les samedis et dimanches : en avril, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h et en mai, de 10h à 18h.
D6 – MUSÉE RÉGIONAL DE LA POTERIE - GER (50) - 02 33 79 35 36 Tous les jours sauf le mardi, de 14h à 18h. Ancien hameau potier retraçant 5 siècles d’histoire de
présence potière et regroupant une collection de pots en grès. Explication des étapes de fabrication. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée enfant payante (tarif normal adulte : 4,50 € / enfant : 2 €). • Atelier pour les enfants et balade commentée pour les parents : pendant que les enfants fabriquent un ou plusieurs objets en argile (ce dernier sera cuit au musée dans un délai d’1 mois), les parents sont guidés dans les chemins creux de la commune de Ger, entre découverte du bocage et évocations de son passé. Pour les enfants de 4 à 13 ans. Les vendredis 13 et 20 avril, à 15h précises. Sur réservation. Enfant : 2 € / gratuit pour un parent par enfant inscrit / adulte supplémentaire : 4,50 € (tarif normal : 5,60 € l’animation enfant). • Exposition «Terre à délires» : ensemble des oeuvres personnelles et collectives créées spécialement pour cette exposition par les membres de l’association «Terre d’échanges». Deux installations attireront plus spécialement l’attention : des oeuvres autour du thème du jardin et une fresque sur le modèle du cadavre exquis.
B3 – MUSÉE RÉGIONAL DU CIDRE - VALOGNES (50) - 02 33 40 22 73 Tous les jours, de 14h à 17h. Fermé le mardi. La plus riche collection française consacrée à «l’Or blond des normands», dans un édifice de la fin du Moyen-âge. Une entrée gratuite enfant (- de 16 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 4,50 € / enfant : 2,50 €). • De la pomme au cidre : visite guidée en famille par un guide conférencier du Pays d’Art et d’Histoire du Clos du Cotentin. Le mercredi 18 avril, à 15h. Gratuit.
53
C4 – VISITE DU HARAS NATIONAL DE SAINT-LÔ PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - SAINT-LO (50) - 02 14 29 00 17 - 02 33 55 29 09
62
Tous les jours, visites guidées à 14h, 15h, 16h et 17h. Accès à l’Écurie musée, de 14h à 18h. A proximité
ANIM
54
ANIM
55
ANIM
56
ANIM
57
ANIM
58
ANIM
59
du centre-ville, dans un écrin de verdure, venez découvrir le Haras National, ses étalons et ses 200 ans d’histoire. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 5 € / enfant - de 17 ans : 2,50 €). • Pâques au Haras : une après-midi découverte sur le thème de Pâques. Deux ateliers, une dégustation et un goûter chocolat ! Le dimanche 8 avril, de 14h30 à 17h30 - Sur réservation au 02 14 29 00 17. Gratuit. • Galopin et Ping-Pong au Haras de Saint-Lô : Galopin, poney malin et Ping-Pong son fidèle cavalier viennent rendre visite aux enfants à travers une exposition des planches à dessin de la fameuse bande dessinée. Tous les jours, de 14h à 18h. Gratuit.
Tous les jours, de 14h à 19h. Créations sur le thème de l’universalité de la nature humaine. Différents modes d’expression, basés sur la transformation, peinture, encre, tableau-photo, photo, modelage de terre et fil de fer. Cours de peinture et dessin pour adultes et enfants, enseignement des bases et démonstrations concrètes. • Cours de peinture pour enfants, à partir d’une lecture qui éveille l’imagination. Matériel fourni. Les mercredis, de 14h à 15h30. 12 € (tarif normal : 15 €).
G7 – ÉCOMUSÉE DU PERCHE - SAINT-CYR-LA-ROSIERE (61) - 02 33 73 48 06
Tous les jours, de 10h30 à 18h. L’Écomusée du Perche regroupe un musée des Arts et Traditions populaires du Perche, un prieuré du XIIIe et XVe siècle, des expositions temporaires et de nombreuses animations. Une entrée gratuite enfant pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 5,40 € / enfant : 3,90 €). • Pâques à l’Écomusée du Perche : jeux traditionnels, animations et ateliers à travers un rallye au sein du Prieuré de Sainte-Gauburge et un spectacle intitulé «Seule dans mon phare breton» (spectacle d’objets, de contes et de marionnettes à 11h15 et 16h30). Le dimanche 8 avril, de 10h30 à 18h. Gratuit pour un enfant accompagné de ses parents (tarif normal : 3,90 € par enfant). Du mercredi au dimanche, de 14h à 18h. Les Muséales de Tourouvre sont un site culturel regroupant deux musées : l’un retrace l’histoire des pionniers percherons partis peupler le Canada au XVIIe siècle et l’autre, deux siècles de publicité, de commerce, de marques. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 5 € / enfant de 10 à 18 ans : 3 € / - de 10 ans : gratuit). • Jeu de l’oie géant dans le Musée des Commerces et des Marques : les cases du jeu de l’oie ont pris place dans le Musée. Pour gagner, il faudra faire preuve d’un grand sens de l’observation, et prouver vos connaissances sur le commerce, les marques et la publicité… ou simplement savoir chercher les réponses dans le musée! Gratuit pour les enfants - de 18 ans. • Temps des sucres, fête du sirop d’érable : incontestable symbole du Québec, le sirop d’érable est fêté tous les printemps à l’occasion du Temps des Sucres. Venez découvrir cette tradition québécoise : dégustation de tire sur glace (sucette au sirop d’érable), démonstration de cuisine par des chefs, animations pour les enfants, concerts, concours de cuisine. Le dimanche 29 avril, de 11h à 18h. 3 € visite du musée + animations gratuites (tarif normal : 5 € + 5 € animations).
Les samedis, dimanches et jours fériés, de 15h à 18h. Collection de jouets et jeux du XIXe et XXe
60
à partir du 15/04
F3 – ABBAYE DE GRAVILLE - LE HAVRE (76) - 02 35 42 27 90 - 02 35 24 51 00 A partir du 15 avril : le mercredi de 14h à 18h et du jeudi au lundi de 11h à 12h30 et de 13h30 à 18h.
ANIM
64
I3 – ANIMATION PROPOSÉE PAR la SOCIÉTÉ D’ÉTUDES CULTURELLES DE BLAINVILLE-CREVON - ARCHÉO JAZZ FESTIVAL - BLAINVILLE-CREVON (76)
ANIM
65
ANIM
66 ANIM
D6 – MUSÉE DU CHÂTEAU DE FLERS - FLERS (61) - 02 33 64 66 49
E6 – MUSÉE DU JOUET - LA FERTE-MACE (61) - 02 33 37 04 08
Attention possiblité de changement d’horaire au printemps, nous consulter. Église du XIe et XIIIe siècle et bâtiments conventuels du XIIe au XVIIIe siècle. Collection d’art sacré, documents sur l’histoire de l’abbaye et collection de 200 maquettes de maisons datant du XIXe siècle. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 5 € / - de 26 ans : gratuit). • Livret-jeu «Autour de la sculpture» remis à l’accueil, à remplir pour mieux comprendre et découvrir la collection de statuaires. Gratuit (tarif normal : 1,50 €).
67 ANIM
68
ANIM
69 ANIM
H3 – ABBAYE DE JUMIÈGES - JUMIEGES (76) - 02 35 37 24 02
Tous les jours. Du 07/04 au 14/04 : de 9h30 à 13h et de 14h30 à 17h30. A partir du 15/04, de 9h30 à 18h30. Fermé le 1er mai. Abbaye fondée au VIIe siècle, elle est aujourd’hui l’une des plus belles
ruines de France… et des plus visitées ! Une entrée gratuite pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 3,50 € / enfant - de 18 ans : gratuit). Tarifs susceptibles d’être modifiés. • Jeux-vacances : découverte ludique du site et activité créative. Le vendredi 27 avril, à 14h30. Sur réservation au 02 35 15 69 22. 3 €.
02 35 32 10 82
ANIM
Les dimanches 8, 15 et 29 Avril de 14h à 18h. Dans une ancienne ferme du Pays d’Ouche, reconstitution
A partir du 16 avril : tous les jours sauf le samedi matin et le dimanche matin, de 10h à 12h et de 14h à 18h. Classé monument historique, le château de Flers, édifice du XVIe siècle abrite au coeur d’un parc de 7 ha un musée des Beaux-Arts, des arts décoratifs et d’histoire locale. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 2,50 € / enfant - de 18 ans : gratuit). • «Coloriii» : découverte des secrets de la couleur avec l’équipe du musée. Pour les enfants de 6 à 15 ans. Animation proposée sur demande pendant les horaires d’ouverture du musée. Gratuit.
H3 – ABBAYE SAINT-GEORGES - SAINT-MARTIN-DE-BOSCHERVILLE (76) les plus beaux du nord de la France. Une entrée gratuite adulte (- de 14 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 5,50 € / enfant : 2 €). • «Les petites bêtes du jardin» : découverte pédagogique du jardin de l’abbaye. Apprenons à les identifier, les différencier et les classifier. Comment reconnaître un insecte et son rôle dans les écosystèmes. Éveil des sens : plantes médicinales, aromatiques. Les mercredis 11, 18 et 25 avril et le mercredi 2 mai de 15h à 16h30. Enfant de 6 à 14 ans : 2 € (tarif normal : 2 € /enfant + 20 € / groupe de 15 ).
G6 – MUSÉE DE L’ÉNERGIE À TRAVERS LES TEMPS - CHANDAI (61) - 02 33 24 17 81
de salles des machines, éolienne. Mise en fonction de moteurs à vapeur (air comprimé) et moteurs thermiques. Une entrée gratuite enfant (- de 14 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 3 € / enfant de 7 à 14 ans : 2 €). • Comment fonctionne une machine à vapeur ? Explications à l’aide de maquettes didactiques et de machines industrielles de plusieurs époques.
Du lundi au vendredi, de 10h à 18h et les samedis et dimanches, de 14h à 18h. Ancienne abbaye de femmes. Une scénographie originale déroule 10 siècles d’histoire. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 5 € / enfant : 2,50 €). • Visite audio-guidée de l’abbaye avec un livret de visite offert aux enfants (6-12 ans). • Visite guidée «Les jardins médiévaux» : découverte de l’utilisation et des symboles des végétaux. Durée : 1h30. Le dimanche 6 mai, à 15h. 1,50 € (tarif normal : 3 €).
Tous les jours, de 9h à 18h30. Abbaye bénédictine du XIIe siècle et jardin monastique de 4 ha parmi
G6 – LES MUSÉALES DE TOUROUVRE - TOUROUVRE (61) - 02 33 25 55 55
ANIM
61
63
H7 – ATELIER D’AGNÈS GOBILLOT - SAINT-GERMAIN-DES-GROIS (61) - 06 50 32 93 66
siècles. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 3,30 € / enfant : 1,60 € / - de 6 ans : gratuit). • Démonstration d’une grue géante MECCANO.
ANIM
ANIM
F3 – ABBAYE DE MONTIVILLIERS - MONTIVILLIERS (76) - 02 35 30 96 66
70 ANIM
- 02 35 34 24 82 - 06 13 17 12 77 Ouverture exceptionnelle. Vestiges de 5 châteaux superposés du XIe au XVIIIe siècle, en cours de réhabilitation. Tarif réduit de 2 € au lieu de 4 € sur l’entrée au château. • La vie au château : visite commentée adaptée au public entre 6 et 10 ans suivie d’ateliers pédagogiques et ludiques autour du château: le château fort, les blasons et le vêtement médiéval. Prévoir des vêtements adaptés à une visite extérieure et pour des activités manuelles. Le samedi 28 avril, de 14h à 17h. Réservation obligatoire. 2 € (tarif normal : 4 €).
I2 – CENTRE ABBÉ PIERRE - EMMAÜS - ESTEVILLE (76) - 02 35 23 87 76
Du mercredi au dimanche, de 10 h à 18 h. Espace d’exposition présentant le parcours de vie de l’abbé Pierre, la chapelle et sa chambre laissée dans l’état d’origine, dans le village où il a vécu et où il est inhumé. Découverte également d’Emmaüs, dans tous ses domaines d’activités en France et dans le monde. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 5 € / enfant - de 12 ans : gratuit). • Découverte approfondie pour les enfants : animation-diaporama d’une demi-heure permettant de découvrir des anecdotes de la vie de l’abbé Pierre et d’approfondir son message à destination des plus jeunes. Les mercredis et samedis de 15h à 15h30. Gratuit (tarif normal : 90 € forfait groupe).
I2 – CHÂTEAU DE MESNIÈRES - MESNIERES-EN-BRAY (76) - 02 35 93 10 04
Tous les week-ends et jours fériés, de 14h30 à 18h30. Au coeur du Pays de Bray, la vallée de la
Béthune abrite depuis 500 ans le Château de Mesnières, fleuron de l’architecture renaissance. Une entrée gratuite pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 4 € / enfant : 2 €). • Jeu de piste en famille dans la Pierre et le Parc : Les familles de seigneurs, les élèves et orphelins de l’Institution Saint-Joseph ont laissé des empreintes qui racontent l’histoire de ce lieu. Les samedis, dimanches, de 14h30 à 18h30. • Exposition «Un Château renaissance qui renaît de ses cendres» : tel un phénix le Château de Mesnières, qui à brulé le 20 février 2004, se reconstruit et a retrouvé la quasi totalité de son allure majestueuse. Découvrez en photos l’évolution des travaux afin d’admirer le travail des maçons, tailleurs de pierre, sculpteurs, charpentiers, couvreurs. Les samedis et dimanches, de 14h30 à 18h30.
H1 – CHÂTEAU DE MIROMESNIL - TOURVILLE-SUR-ARQUES (76) - 02 35 85 02 80
Tous les jours, de 14h à 18h. Château XVIe - XVIIe siècle où naquît Guy de Maupassant. Parc
dominé par un cèdre bicentenaire, potager fleuri et futaie de hêtres. Une entrée gratuite enfant (- de 12 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 7,50 € / enfant : 4 €). • A la découverte de Miromesnil : livret remis aux enfants pour la visite.
F3 – HÔTEL DUBOCAGE DE BLÉVILLE - LE HAVRE (76) - 02 35 42 27 90 Le lundi, jeudi et vendredi, de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h, le mercredi, de 14h à 18h, le samedi et dimanche de 10h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h. Attention possiblité de changement d’horaire au printemps, nous consulter. Hôtel particulier du XVIIe siècle. Collections en lien avec l’histoire du Havre et
de son port. Une entrée gratuite pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 4 € / enfant : 2 €). • «L’histoire du Havre pour les plus jeunes» : livret jeu autour des collections du cabinet des collections. Pour les enfants de 6 à 10 ans. Gratuit (tarif normal : 2 €).
H4 – LA FABRIQUE DES SAVOIRS - ELBEUF (76) - 02 32 96 30 40
Du mardi au dimanche, de 14h à 18h. Musée. Architecture et patrimoine. Archives. Expositions temporaires. • Visite découverte «le dodo» : présentation de cet oiseau disparu avec le CNRS et le museum d’histoire naturelle. Le samedi 14 avril, à 14h30. Inscription obligatoire. Gratuit. • Atelier-visite «la petite fabrique» : visite et atelier jeune public «la nature se réveille». Découverte des collections du musée et fabrication d’un nid. Le samedi 28 avril, à 14h30. Inscription obligatoire. Gratuit (tarif normal : 2€).
F3 – MAISON DE L’ARMATEUR - LE HAVRE (76) - 02 35 19 09 85
Du jeudi au lundi, de 11h à 12h30 et de 13h30 à 18h. Le mercredi de 14h à 18h. Maison du XVIIIe siècle. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 5 € / - de 26 ans : gratuit). • Livret-jeu : les portraits à la Maison de l’Armateur. Une façon ludique de découvrir la technique du portrait et ses représentations possibles. Gratuit (tarif normal : 1,50 €).
11
71
H3 – MAISON DES CHAMPS - MUSÉE PIERRE CORNEILLE - PETIT-COURONNE (76) 02 35 68 13 89
79
Tous les jours sauf le mardi, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h. Le dimanche de 14h à 18h30. Fermé le 1er mai. Château de la première renaissance en Normandie. Remarquables collections
Du mercredi au dimanche, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h. Ouvert seulement l’après-midi le dimanche. Fermé le 1er mai. Dans un cadre champêtre, authentique maison rurale restituant l’atmosphère du
ANIM
72
XVIIe siècle. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 3 € / enfant : gratuit). • Jeux vacances : découverte ludique du site et activité créative. Le lundi 30 avril, à 14h30. Sur réservation au 02 35 15 69 22. 3 €. • «Mystère au musée Corneille» : jeu-découverte pour les 5-12 ans. Le samedi 21 avril, à 14h. Sur réservation au 02 35 15 69 22. 3 €. • «Héros et pantins» : jeu pour les 5-12 ans. Le lundi 23 et mardi 24 avril, à 14h. Sur réservation au 02 35 15 69 22. 3 €.
ANIM
73 ANIM
74
ANIM
75
ANIM
76
ANIM
77
ANIM
80
H3 – MUSÉE AOÛT 44 «L’ENFER SUR LA SEINE» - DUCLAIR (76) 06 83 82 22 89 - 02 35 37 95 46
A partir du 1er Mai, du mercredi au dimanche, de 10h à 12h et de 14h à 17h. Collection unique, qui vous
plongera dans l’atmosphère des derniers combats de la Bataille de Normandie. Une entrée gratuite enfant pour 1 entrée payante (tarif normal : adulte : 5 € - enfant : 3 €). • Commémoration du 8 mai 1945 : exposition de plus de 80 véhicules d’époques, 250 soldats, campements alliés et allemands. Spectacles historiques. Le dimanche 6 Mai, de 14h à 18h.
ANIM
81
Les mercredis, jeudis et vendredis, de 10h à 12h et de 14h à 18h. Les samedis, dimanches et lundis, de 14h à 18h. Fermé le mardi. Visites guidées à 10h30, 14h30, 15h30 & 16h30 . Découverte de l’art du feu dans
ANIM
la fabrication du flaconnage de parfumerie de luxe. Démonstration d’un souffleur de verre. Tarif adulte : 2,40 € / enfant - de 5 ans : 1,95 € (tarif normal adulte : 4,80 € / enfant - de 5 ans : 0,98 €). • Questionnaire sur le verre.
82
I1 - MUSÉE DE L’HORLOGERIE - SAINT-NICOLAS-D’ALIERMONT (76)
H3 – MUSÉE DÉPARTEMENTAL DES ANTIQUITÉS - ROUEN (76) - 02 35 98 55 10 Du mardi au samedi, de 10h à 12h15 et de 13h30 à 17h30. Le dimanche, de 14h à 18h. Fermé le 1er mai.
Musée ouvert le matin seulement durant les vacances scolaires et l’après-midi uniquement le reste de l’année. Musée d’art et d’archéologie présentant des collections datant de plus de 2000 ans. Collections égyptiennes, grecques, gallo-romaines, médiévales. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 3 € / enfant : gratuit). • Jeux Vacances : découverte ludique du musée et atelier créatif. Le mardi 24 avril et jeudi 3 mai, à 14h30. Sur réservation au 02 35 15 69 22. 3 €.
ANIM
83
ANIM
84
ANIM
85
H2 – MUSÉE DES IVOIRES - YVETOT (76) - 02 35 95 08 40
Tous les jours sauf dimanche et lundi matin, de 9h à 12h30 et de 14h à 18h. Collection de plus de 200 ivoires de provenances et d’époques variées et céramiques en terre cuite. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 2,30 € / enfant - de 10 ans : gratuit). • La pâte à sel fait son retour ! : atelier gratuit pour les enfants de 7 à 12 ans. Approche ludique du travail de l’ivoire. Reproduction en pâte à sel d’une pièce en ivoire choisie par les enfants après leur visite au Musée des ivoires. Le samedi 21 avril, de 10h à 12h. Sur inscription. Gratuit.
H3 – MUSÉE DES SAPEURS-POMPIERS DE FRANCE - MONTVILLE (76)
ANIM
86 ANIM
02 35 33 13 51
Du lundi au samedi et le dimanche après-midi, de 9h à 12h30 et de 14h à 18h. Sur 2500 m², venez
ANIM
78 ANIM
12
découvrir une collection exceptionnelle et variée : véhicules, pompes, casques, uniformes et objets divers. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 4 € / enfant de 4 à 14 ans : 1,50 €). • «Pâques au musée» : à la suite d’une visite du musée, les enfants seront invités à participer à un atelier créatif. Animation destinée aux enfants de 6 à 10 ans. Durée 2h30. Le mercredi 11 avril, à 14h30. Sur inscription. 2 €.
G2 – MUSÉE DES TERRE-NEUVAS - FECAMP (76) - 02 35 28 31 99
87
Tous les jours sauf le mardi, de 10h à 12h et de 14h à 17h30. Histoire de la grande aventure des marins
fécampois dans les eaux glaciales de Terre-Neuve. Une entrée gratuite pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 5 € / enfant - de 18 ans : 3 €). • Sur le pont mousaillons ! : la visite guidée pour les 6-12 ans aborde les différents aspects de la vie du mousse à bord des voiliers puis des chalutiers grâce aux riches collections du musée. Cette découverte du patrimoine maritime se prolonge par un atelier de noeuds marins. Activité encadrée par un guide agréé (label Ville d’art et d’histoire). Durée : 1h30. Le jeudi 26 avril, à 10h30. 1,50 € (tarif normal : 3 €).
sur la vie rurale du XVe au XIXe siècle. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 3 € / enfant : gratuit). • Jeux vacances : découverte ludique du musée et activité créative. Le lundi 23 avril et vendredi 4 mai, à 14h30. Sur réservation au 02 35 15 69 22. 3 €.
I1 – MUSÉE DES TRADITIONS VERRIÈRES - EU (76) - 02 35 86 21 91
Les mardis, samedis, dimanches et jours fériés, de 14h30 à 18h. Musée qui retrace la découverte du
verre et l’évolution de la mécanisation de sa fabrication. Entrée adulte : 3,50 € / enfant - de 12 ans : gratuit. Démonstration de travail et soufflage du verre offerte. • Visite animée pour les enfants et remise d’un questionnaire jeu. Sac de billes à gagner. Gratuit.
H3 – MUSÉE INDUSTRIEL DE LA CORDERIE VALLOIS - NOTRE-DAME-DEBONDEVILLE (76) - 02 35 74 35 35
Tous les jours, de 13h30 à 18h. Fermé le 1er mai. Témoignage unique de l’évolution de l’activité
J1 – MUSÉE DE LA VERRERIE - BLANGY-SUR-BRESLE (76) - 02 35 94 44 79
02 35 04 53 98 Du mercredi au dimanche, de 14h30 à 18h. Fermé le 1er mai. Histoire de l’horlogerie et de la précision, savoir-faire original de la commune depuis le XVIIIe siècle. Parcours interactif et ludique. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (Tarif normal adulte : 3,50 € / enfant : 1,50 € / Gratuit pour les enfants de moins de 14 ans). • Atelier adulte «Sur les pas des horlogers» : parcours architectural dans la ville de SaintNicolas d’Aliermont afin de comprendre l’évolution du paysage urbain. Le dimanche 22 avril, de 15h à 17h. Sur réservation. 1,50 € (tarif normal : 3,50 €) • Atelier enfant «Bayard ou l’art de la publicité» : à l’occasion de l’exposition temporaire sur les «Affiches Bayard», les enfants vont créer leur affiche, leur slogan et de tourner leur propre publicité pour mettre en valeur un des produits Bayard. Pour les enfants de 9 à 15 ans. Le mercredi 25 et jeudi 26 avril, de 14h30 à 17h30. Présence obligatoire les deux jours. Sur réservation. 3 € (tarif normal : 4 €, matériel fourni). • Atelier famille «Maquett’heures...non ! Maquettiste, oui !» : Un défi pour les familles !qui devront concevoir une maquette de l’usine Bayard, la plus belle sera exposée au musée. 1 ou 2 adultes accompagné(s) d’1 à 3 enfants. Goûter offert. Le vendredi 27 avril, de 14h30 à 17h30. Sur réservation. 3 € (tarif normal : 4 € par enfant, matériel fourni). • Atelier enfant «Créat’heures» : Cet atelier propose aux enfants de recréer un réveil Bayard en s’inspirant des modèles présents dans le catalogue de l’année 1967. Pour les enfants de 6 à 12 ans. Le mercredi 2 et jeudi 3 mai 2012, de 14h30 à 17h30. Présence obligatoire les deux jours. Sur réservation. 3 € (tarif normal : 4 €, matériel fourni).
I3 – MUSÉE DES TRADITIONS ET ARTS NORMANDS – CHÂTEAU DE MARTAINVILLE - MARTAINVILLE-EPREVILLE (76) - 02 35 23 44 70
ANIM
industrielle liée aux techniques hydrauliques dans la vallée du Cailly au XIXe siècle. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 3 € / enfant : gratuit). • Jeux vacances : découverte ludique du lieu et activité créative. Le jeudi 26 avril, à 14h30. Sur réservation au 02 35 15 69 22. 3 €.
G2 – MUSÉE JEAN DE BÉTHENCOURT ET DES ÎLES CANARIES - GRAINVILLE-
LA-TEINTURIERE (76) - 02 35 57 20 66
Les dimanches 15 avril et 6 mai, de 14h à 18h. L’histoire de Jean de Béthencourt, seigneur normand qui commença en 1402 la conquête des îles Canaries. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 2 € / enfant - de 16 ans : gratuit). • Coloriages canariens pour les enfants. Les dimanches 15 avril et 6 mai, de 14h à 18h.
I1 – MUSÉE LOUIS PHILIPPE - EU (76) - 02 35 86 44 00
Tous les jours sauf le mardi et le vendredi après-midi, de 10h à 12h et de 14h à 18h. Musée installé dans
le château : exposition de tableaux, objet d’art et vie quotidienne. Une entrée gratuite adulte (- de 16 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 4 € / enfant : 2 € / - de 6 ans : gratuit). • Nobles matériaux et décoration royale : visite commentée du château, temps fort dans la Galerie de Guise» tout nouvellement restaurée : staffs, peintures, dorures, restaurations des tableaux, crémones des fenêtres, parquets marquetés. Atelier participatif de 2 heures. Le mercredi 18 avril, à 15h. Réservation obligatoire au 02 35 86 04 68. • Les portraits du château : visite - atelier du château, de salle en salle en suivant les portraits. Zoom sur les 46 tableaux de la «Galerie de Guise» fraîchement restaurés. Atelier participatif : «dessine moi un portrait». Le mercredi 25 avril, à 15h. Réservation obligatoire au 02 35 86 04 68.
G3 – MUSÉE VICTOR HUGO - VILLEQUIER (76) - 02 35 56 78 31
Tous les jours sauf le mardi et le dimanche matin, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h. Fermé le 1er mai.
Ancienne propriété de la famille Vacquerie, le musée retrace la vie dans cette maison, l’amitié entre Victor Hugo et Auguste Vacquerie et le drame de la noyade de Léopoldine. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 3 € / enfant : gratuit). • Jeux vacances : découverte ludique du musée et activité créative. Le mercredi 2 mai, à 14h30. Sur réservation au 02 35 15 69 22. 3 €. • «Saluons le printemps» : lectures jeune public. Le mercredi 25 avril, à 15h30. Sur réservation au 02 35 15 69 22. Adulte : 5 € - enfant : 3 €.
G2 – PALAIS BÉNÉDICTINE - FECAMP (76) - 02 35 10 26 10
Tous les jours, de 10h à 12h et de 14h à 17h30. Fermé le 1er mai. Lieu unique d’élaboration de la liqueur d’alchimie depuis 1510, le Palais Bénédictine abrite aussi un musée d’art sacré et un espace d’art moderne. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 7 € / enfant de 12 à 18 ans : 3 € / - de 12 ans : gratuit). • Jeu de piste : questionnaire remis pour retrouver 5 indices dans le circuit de visite. Pour les enfants de moins de 12 ans.
I1 – THÉÂTRE DU CHÂTEAU D’EU - EU (76) - 02 35 50 20 97
Du mardi au vendredi, de 14h à 18h, sauf pendant les répétitions. Charmant petit théâtre à l’italienne du XIXe siècle, face au château. Lieu de visite et de spectacle. • Visite des coulisses du théâtre avec le regisseur : comment fonctionne un théâtre ? Avant, pendant et après le spectacle, toute une organisation ! Travaux pratiques : le visiteur devient un acteur. Durée : 1h30. Le mercredi 11 avril et le jeudi 3 mai, à 14h30. Réservation obligatoire au 02 35 86 04 68. Une entrée gratuite pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 2 € / enfant de 6 à 16 ans et étudiants : 1,50 € / - de 6 ans : gratuit). • Airs à danser et airs de cours autour de 1600 : atelier danse avec un maître à danser, à 15h30 ; concert, choix d’airs de danse au théâtre du château, à 19h30 ; bal renaissance, mené par un maître à danser, dans la salle du carrosse du château, à 21h15. Le mercredi 11 avril et jeudi 3 mai, à partir de 15h30. Informations au 02 35 86 04 68 et réservation au 02 35 50 20 97. Tarif forfaitaire (concert + animation Bal) : adulte : 20 € / tarif réduit (étudiants, RSA et moins de 20 ans) : 18 €.
H3 – TOUR JEANNE D’ARC - ROUEN (76) - 02 35 98 16 21
Tous les jours sauf le mardi et le dimanche matin, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h. Fermé le 1er mai.
Ancien donjon du château de Philippe-Auguste à Rouen, la tour Jeanne d’Arc est un des témoignages du passage de la Pucelle à Rouen. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 1,50 € / enfant - de 18 ans : gratuit). • Jeux vacances : découverte ludique de la tour. Activité manuelle. Le mercredi 25 avril, à 14h30. Sur réservation au 02 32 15 69 22. 3 €. • «Tous au musée» : adultes et enfants se retrouvent pour découvrir la vie de Jeanne d’Arc. Le dimanche 15 avril, à 15h30. Adulte : 5 € - enfant : gratuit.
Parcs s de loisirs, zoos & aquarium
1
F4 - CERZA, PARC ZOOLOGIQUE DE LISIEUX - HERMIVAL-LES-VAUX (14)
02 31 62 15 76
8
Tous les jours, de 9h30 à 18h30. Fermeture des caisses à 16h. Plus de 1000 animaux des
ANIM
2
3
5 continents sur de grands espaces : lions, tigres, alligators, girafes, rhinocéros… Deux circuits de visite à pied, un safari-train, cinéma 3D en relief. Une entrée gratuite enfant (- de 11 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 17,50 € / enfant - de 11 ans : 10 € / - de 3 ans : gratuit). • Découvrez des petits pandas roux et assistez au nourrissage de ces vedettes de l’année. Tous les jours, horaire à l’entrée du parc.
F5 - DEVALPARC - LIVAROT (14) - 02 31 63 81 46
Tous les jours, de 10h à 20h. Parc résidentiel de loisirs, hébergement en chalets-roulotte, nombreux loisirs, luge d’été, mini-golf, promenade à cheval ou à poney, manèges et jeux d’enfants. Un tour de luge d’été gratuit pour 2 tours payants à 4 € l’unité. Tarif réduit de 18 € au lieu de 20 € sur la promenade à cheval.
ANIM
5
ANIM
6
7
ANIM
ANIM
E4 - GIRAFOU - BENOUVILLE (14) - 02 31 53 72 68 Les mercredis, samedis et dimanches, de 10h à 19h. Pendant les vacances scolaires de la zone A (Caen), tous les jours de 10h à 19h. Aire de jeux intérieur de 1300 m², structures gonflables,
piscine à balles pour les enfants de 2 à 12 ans. Une entrée gratuite enfant (- de 12 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : gratuit / enfant : 8,50 €).
4
9
F3 - NATUR’AQUARIUM - TROUVILLE-SUR-MER (14) - 02 31 88 46 04
10
Tous les jours, de 10h à 12h et de 14h à 18h. 1500 animaux, 150 espèces, 80 aquariums ou
vivariums. Une entrée gratuite enfant (- de 14 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 8 € / enfant : 6 €). • Jeu pédagogique : questionnaire à remplir lors de la visite, corrigé à la sortie.
ANIM
F3 - NATUROSPACE - HONFLEUR (14) - 02 31 81 77 00
Tous les jours, de 9h30 à 13h et de 14h à 18h30. Grande serre tropicale présentant papillons
multicolores et de nombreux oiseaux extraordinaires en liberté au milieu d’une végétation exotique. Une entrée gratuite enfant (- de 14 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 8,20 € / enfant : 6,40 €). • Parcours «Explorateur en herbe» : un crayon et un questionnaire sont remis aux enfants afin de chercher les indices dans le jardin et devenir ainsi incollables sur les papillons !
E4 – PARC FESTYLAND - BRETTEVILLE-SUR-ODON (14) - 02 31 75 04 04
11
Tous les jours, de 10h30 à 20h45. Accès uniquement sur réservation. Parc résidentiel d’activité et de loisirs. Tarif réduit de 25 € au lieu de 35 € sur l’accès, du lundi au vendredi sauf jours fériés, au Paradis Aquatique «Domaine des Bois Francs». Sur réservation uniquement.
I3 - L’ARCHE FÉLINE - VASCOEUIL (27) - 02 35 23 10 93
Les mercredis, samedis, dimanches et jours fériés, de 11h à 19h. Premier parc animalier d’Europe consacré au chat de race. Plus de 40 races différentes soit plus de 100 chats. Une entrée gratuite enfant (- de 18 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 4,50 € / enfant : 3 €). • Concours de dessin de chats pour les enfants de 3 à 18 ans. A faire sur place, matériel fourni. Entrée gratuite pour les enfants participant au concours (tarif normal : 3 €). • Concours de photo de chats de l’arche pour les adultes. Entrée gratuite pour les adultes participant au concours (tarif normal : 4,50 €). • Chasse aux oeufs à l’arche féline : par soucis d’hygiène, trouve des balles de plusieurs couleurs et reçois en échange à la caisse de bons chocolats. Le lundi de pâques (9 avril), de 14h à 19h. • Loterie pendant toute l’opération : chaque visiteur payant se verra remettre un ticket pour participer à la loterie. Le tirage au sort aura lieu en même temps que la remise des prix des concours dessins et photos. Une dizaine de lots seront mis en jeu.
B6 – ALLIGATOR BAY - BEAUVOIR (50) - 02 33 68 11 18
Tous les jours, de 10h à 19h. A la découverte des alligators, boas, iguanes, caméléons, varans et tortues. Nouveauté 2012 : «Les alligators blancs». Tarif réduit de 9,20 € au lieu de 11,50 € sur l’entrée adulte. Tarif réduit de 7,60 € au lieu de 9,50 € sur l’entrée enfant de 13 à 18 ans. Tarif réduit de 6 € au lieu de 7,50 € sur l’entrée enfant de 3 à 12 ans. Offre valable pour 5 personnes maximum. • Assistez aux repas des animaux du parc : repas des tortues dans la ferme aux tortues à 12h30, repas des herbivores dans le labyrinthe à 15h30, repas des crocodiles et alligators à 16h30 et repas des varans à 17h30.
B2 – LA CITÉ DE LA MER - CHERBOURG-OCTEVILLE (50) 02 33 20 26 26 - 02 33 20 26 69
Tous les jours, de 9h30 à 18h30. Ouverture des nouveaux espaces Titanic et émigration à partir
Du 07 avril au 06 mai, tous les jours sauf les 3 et 4 mai, de 11h à 18h. Le plus grand parc
ANIM
d’attractions vous propose une trentaines d’attractions pour vivre une journée d’exception en famille ou entre amis. Tarif réduit de 14,50 € au lieu de 16,50 € sur l’entrée adulte. Tarif réduit de 12,50 € au lieu de 14,50 € sur l’entrée enfant.
12
du 10 avril : 100 ans après l’escale mythique du Titanic à Cherbourg. Attention, en cas d’escale, seul l’espace Titanic reste accessible. Embarquez à bord du Redoutable, admirez l’aquarium abyssal et découvrez la nouveauté 2012 : Titanic et l’émigration. Revivez les grandes épopées maritimes ! Une entrée gratuite enfant (- de 17 ans) pour 2 entrées adulte payantes (tarif normal adulte : 18 € / enfant : 13 € ). • Quiz remis aux enfants pour les guider, tester leurs connaissances et devenir incollable sur la Cité de la Mer.
C6 – LE VILLAGE ENCHANTÉ - BELLEFONTAINE (50) - 02 33 59 01 93
Tous les jours, de 11h30 à 18h. Parc de loisirs familial de 10 hectares avec parcours unique de
tyroliennes (800 m) ! Nouveautés 2012 à découvrir : Village de gonflables, Hippodrôme de la forêt, Place de l’Ouest. Hébergement et restauration sur place. Une entrée gratuite enfant (- de 14 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 10 € / enfant : 9 € / - de 3 ans : gratuit).
D5 – ZOO DE JURQUES - JURQUES (14) - 02 31 77 80 58
Tous les jours, de 10h à 18h. Découverte de plus de 600 animaux des 5 continents : la plaine
africaine, le territoire des loups, les îles aux singes... sans oublier les lions blancs. Une entrée gratuite enfant (- de 11 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 14.50 € / enfant de 3 à 11 ans : 9 €). • Les goûters des animaux : singes, loups, manchots... le contact avec les serpents… et pour les enfants : la mini-ferme, la volière australienne. A partir du 8 avril selon les conditions météo. Horaires à l’accueil. • Grande chasse aux œufs : une journée pleine de surprises pour les gourmands. Tous les participants seront récompensés : chocolats et friandises attendent les participants! Réservé aux enfants présents dans le parc. Le lundi 9 avril, à 15h.
H6 – CENTER PARCS - LES BARILS (27) - 02 32 60 52 00
13
ANIM
B5 – PARC ZOOLOGIQUE DE CHAMPRÉPUS - CHAMPREPUS (50)
02 33 61 30 74
Tous les jours, de 10h à 19h. Fermeture de la billetterie à 17h. Une oasis animale et végétale où il fait bon se ressourcer. Un voyage sur les 5 continents. Une entrée gratuite enfant (- de 12 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 14,50 € / enfant - de 12 ans : 8,50 € / - de 18 ans : 12,50 €). • Nourrissage des animaux : retrouvez le goûter des girafes, des manchots, des lémuriens et des loutres. Tous les après-midis.
13
14
ANIM
15
ANIM
16
ANIM
17
D6 – LA MICHAUDIÈRE - JUVIGNY-SOUS-ANDAINE (61) - 02 33 38 27 78
Jours et horaires du spectacle sur www.lamichaudiere.fr. Dans une ferme typique du Bocage
normand, grand spectacle équestre, expositions temporaires et permanentes et restaurant. Une entrée gratuite enfant (- de 12 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 10 € / enfant : 4 €). • Spectacle «De la Terre à la Scène» : le plus grand spectacle équestre de Normandie. Pendant plus d’une heure, une trentaine de chevaux révèlent leur puissance et leur élégance dans des numéros surprenants. Possibilité de formule Repas + spectacle (sur réservation) : 31 €.
F6 – PARC ANIMALIER D’ÉCOUVES - LE BOUILLON (61) - 02 33 82 04 63
Les mercredis, samedis et dimanches, de 14h à 18h. Théâtre vivant de la faune, le parc vous
propose de découvrir 200 animaux de 30 espèces différentes originaires des cinq continents sur 12 hectares. Une entrée gratuite enfant (- de 12 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 6,50 € / enfant : 4,50 €). • Repas des animaux : assitez au repas des chameaux de Bactriane à 15h et des Rennes de Laponie à 16h.
I2 - Artmazia - MASSY (76) – 02 35 93 17 12
ANIM
18
F3 – ASSOCIATION AQUACAUX - OCTEVILLE-SUR-MER (76) - 02 35 46 04 97
G2 – BASE LAC DE CANIEL - VITTEFLEUR (76) - 02 35 97 40 55
A partir du 23 avril, l’après-midi des mercredis, samedis, dimanches et jours fériés. Base de loisirs
proposant plus de 25 activités et animations pour les petits et les grands. Tarif réduit de 16 € au lieu de 20 € sur la carte de 10 tours de luge d’été.
19 ANIM
20
A partir du 1er mai, tous les jours de 14h30 à 18h30. Fermeture de la billetterie à 17h30. Labyrinthe
planté de 5000 hêtres et charmes, parc de sculptures et galerie d’art. Un des plus longs labyrinthe végétal permanent du monde. Une entrée gratuite enfant (- de 16 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 8 € / enfant : 7 €). • Jeu dans le labyrinthe végétal permanent. • Exposition d’art «le chat dans tous ses états» : exposition de tableaux, de sculptures et bien d’autres œuvres. Adulte : 5,25 € / enfant : 4,50 € (tarif normal adulte : 7 € enfant : 6 €).
Une entrée gratuite enfant (- de 16 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 5 € / enfant : 4 €). • La ferme marine : du laboratoire jusqu’aux salles de grossissement, découvrez notre élevage de turbot ainsi que de nombreuses espèces marines locales. Les mercredis, à 11h.
ANIM
21 ANIM
Du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 13h30 à 17h. Préservation de l’environnement littoral et
sensibilisation du public aux problèmes liés au milieu naturel, dans le cadre d’un chantier d’insertion.
H1 – ESTRAN CITÉ DE LA MER - DIEPPE (76) - 02 35 06 93 20
Tous les jours, de 10h à 12h et de 14h à 18h. Musée aquarium du littoral haut-normand. Évocation de la construction navale, la pêche, l’environnement littoral et les aquariums de la Manche. Une entrée gratuite enfant (- de 16 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 7 € / enfant : 3,50 €). • Chasse au trésor : des objets insolites se sont dispersés dans les expositions. En les retrouvant, assemble le code qui te permettra de retrouver le nom du poisson mystère !
G2 – LE PARC DE LA SAUVAGETTE - LANQUETOT (76) - 02 32 84 33 76
Tous les jours, de 10h à 19h. L’unique parc de loisirs sur le monde merveilleux du chien.
Une entrée gratuite enfant (- de 14 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 6,50 € / enfant de 6 à 14 ans : 4,50 € / - de 6 ans : gratuit). • Un tour de «cyclochien» réservé aux enfants de 5 à 14 ans offert par famille (tarif normal : 2 €).
H2 – PARC DE CLÈRES - CLERES (76) - 02 35 33 23 08
Tous les jours, de 10h à 19h. Fermeture de la billetterie à 18h. Parc animalier et botanique construit autour d’un château renaissance. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 6 € / enfant : 4 €). • Ateliers vacances pour les enfants de 6 à 11 ans. Les 23, 24, 26, 27, 30 avril, 2, 3 et 4 mai, à 14h. Sur réservation au 02 35 15 63 22. • Mercredi de contes. «Uluberlile». Le mercredi 25 avril, à 15h. • Week-end de sensibilisation : biodiversité d’Asie du sud-est. Le samedi 28 et dimanche 29 avril, de 10h à 18h.
Artisanat, terroir et visites d’entreprises
1
C4 - «LE MONDE MERVEILLEUX DES ABEILLES» – MIEL CHAROZÉ
LA VACQUERIE (14) - 02 31 77 40 79
4
Tous les jours sauf dimanche, lundi et jours fériés, de 15h à 18h. Ferme de découverte et ferme
ANIM
2 ANIM
3
ANIM
14
pédagogique. Découverte du monde des abeilles et de l’apiculture. • «Le monde merveilleux des abeilles» : découverte de la vie et des moeurs des abeilles (ruches, enfumage, observation sous ruche vitrée, film vidéo…) et de leurs produits. Gratuit.
F3 – CALVADOS CHRISTIAN DROUIN - COUDRAY-RABUT (14) - 02 31 64 30 05
Tous les jours sauf le dimanche, de 9h à 12h et de 14h à 18h. Distillerie artisanale dans une
ancienne ferme du XVIIe siècle. • La découverte de la pomme : questionnaire ludique et pédagogique remis aux enfants lors de la visite. Gratuit.
d’Auge. Depuis 2011, ouverture d’une nouvelle distillerie, innovante et unique en Normandie ! Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante. (tarif normal adulte : 2.50 € / enfant : gratuit). • La pomme dans tous ses états : questionnaire ludique et pédagogique sur les différentes étapes de la fabrication de nos produits, à remplir lors de la visite. Tous les jours, visites à 10h, 11h, 14h30, 15h30 et 17h (pas de visite à 14h30 le dimanche). Gratuit.
Du lundi au vendredi sauf jours fériés, visite guidée uniquement à 16h. Dégustation/vente toute l’année sauf jours fériés, du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Dans un corps de ferme
du XVIIIe siècle, production, dans le respect de la tradition, du cidre avec les pommes du terroir normand. • Visite guidée et remise d’un livret de recettes normandes aux enfants à la fin de la M I AN visite. Découverte des étapes de la fabrication du cidre «BAYEUX» : verger, caves, salle de conditionnement. Dans notre cave en vieilles pierres, nous commenterons la dégustation des différents produits. Gratuit.
5
F5 – FROMAGERIE DE LIVAROT – L’ATELIER FROMAGER - LIVAROT (14) 02 31 48 20 10
Du lundi au samedi, de 9h30 à 13h et de 14h à 17h30 . Visite de la fromagerie et découverte de la
F4 – CALVADOS PIERRE HUET - CAMBREMER (14) - 02 31 63 01 09 Tous les jours, de 9h à 12h30 et de 14h à 18h; sauf dimanches et jours fériés, de 10h à 13h et de 15h à 18h. Cidrerie distillerie artisanale fondée en 1865, sur la Route du Cidre, au coeur du Pays
D4 – CIDRERIE VIARD - GUERON (14) - 02 31 92 09 15
ANIM
6
fabrication du Livarot et du Pont-l’Évêque. • Chasse au trésor : énigmes cachées au sein du circuit de visite concernant la fromagerie. Gratuit.
D4 – LA FERME DU LOTEROT - CAHAGNES (14) - 02 31 77 57 27 Tous les jours, de 10h à 18h. Atelier du liquoriste et boutique de spécialités uniques. Activité de
loisirs : swin-golf, sentier thématique. Exposition sur la naissance de la Normandie. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 5 € / enfant - de 16 ans : 3 €).
ANIM
7
Tarif réduit de 1,50 € au lieu de 3 € sur le sentier pédestre «Sur les pas des Impressionnistes» ou «Bocager» accompagné d’un livret découverte. Durée 1 heure. • Swin-golf à la ferme : après une initiation de 10 minutes, partez à l’aventure et découvrez vos talents de swingueur. Parcours de 14 trous. Les mercredis, samedis et dimanches, de 14h à 19h. Adulte : 5 € / enfant : 3 € (tarif normal adulte : 7 € / enfant : 5 €). • Visite de l’atelier du liquoriste et son environnement : sentier découverte nature et des vergers en voiturette électrique. Visite guidée de l’atelier du liquoriste avec dégustation des spécialités dont la Crème de Calvados®. Jus de pomme pour les enfants. Les mercredis, samedis et dimanches, de 14h à 19h. • Exposition ludique sur l’histoire et la naissance de la Normandie : reconstitution d’un drakkar, parcours du combattant Viking, histoire de Guillaume de Cahaignes compagnon de Guillaume Le Conquérant. Les samedis et dimanches de 14h à 19h. 3 €.
8
G4 – ATELIER DE GIROUETTERIE B. GIRARD - EPAIGNES (27) 02 32 56 85 01
Tous les jours, de 10h à 12h et de 14h à 18h. Sur réservation obligatoire. Fabrication de
ANIM
9
ANIM
10
ANIM
11
ANIM
02 31 80 28 65
agriculture biologique et conforme aux AOC Calvados et Pommeau. • La vie dans le verger et la fabrication des produits cidricoles : découvrez le rôle des animaux, des abeilles et de la flore en agriculture biologique et évocation de la fabrication des produits cidricoles. Du mardi au samedi, départ de la visite à 10h30 et 15h30. Gratuit.
girouettes et enseignes en zinc et en cuivre. • Découverte de la fabrication d’une girouette : la découpe, le montage, la soudure et l’équilibrage. Le vent pour’quoi faire ? Réservation obligatoire. Gratuit.
16
ANIM
17
ANIM
18
J4 – DÉCOUVERTES PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME -
ANIM
19 ANIM
Du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Le dimanche de 10h à 12h et de 14h à 16h.
ANIM
12
• Les savoirs faire de nos artisans : découverte des métiers d’art de l’artisanat local sur 5 week-ends : la broderie, le verre (sablage, gravure), l’argile polymère, le lin (restauration, tapisserie, confections) et le verre soufflé (réalisations devant le public). Démonstrations et exposition. Pour tout achat : remises (de -5% à -15%) ou un cadeau déco ou un premier cours d’initiation. Le samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h et le dimanche de 10h à 12h et de 14h à 16h. Accès libre.
ANIM
13 ANIM
14 ANIM
20 ANIM
I4 – VISITE PROPOSÉE PAR LA MAIRIE - PONT-DE-L’ARCHE (27) 02 32 98 30 70
Du lundi au vendredi, de 8h à 12h et de 14h à 17h sauf le mardi de 14h à 19h.
• Découverte du patrimoine industriel : visite pédagogique de l’usine de chaussures MARCO avec les explications sur la confection d’une chaussure, la visite des ateliers et un goûter. Souvenir offert par l’entreprise. Rendez-vous à l’accueil de l’usine Marco. Les mercredis 11, 18, 25 avril et 2 mai, à 14h. Sur réservation. Gratuit.
C6 – ANIMATIONS PROPOSÉES PAR LA MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE - SOURDEVAL (50) - 02 33 69 27 20 • Exposition «Sée dans l’Art» regroupant des artistes et artisans d’art locaux : poterie, céramique, peinture, aquarelle, art graphique, sculptures sur béton, cartonniste. Présentation des oeuvres, découverte et partage des savoir-faire. Du 7 au 14 avril : le mardi, de 10h à 12h, le mercredi de 10h à 10h30 et de 14h à 18h, le jeudi de 10h à 12h et de 16h à 18h, le vendredi de 10h à 12h et de 16h à 19h et le samedi de 10h à 12h30. • Atelier de mosaïque avec Martine LEFEBVRE : découvrez l’art du travail de la mosaïque en créant vous même une oeuvre avec l’aide d’une professionnelle. Le jeudi 12 avril, à 16h. Gratuit. • Atelier de poterie céramique avec Armelle BOTTE : découvrez l’art du travail de la céramique en écoutant les conseils d’une professionnelle. Le mardi 10 avril, à 10h. Gratuit.
B3 – AU GRÈS DU TEMPS - LITHAIRE (50) - 02 33 47 92 80
Du lundi au vendredi, de 10h à 12h et de 14h à 19h. Pour les week-ends, il est préférable de téléphoner. Atelier spécialisé dans les grès à haute température pour le jardin. Jardin
ouvert au public (belle collection de plantes). • Démonstration de cuisson Raku en public : cuisson japonaise du XVIe siècle, consistant à sortir les pièces en fusion, leur faire subir un choc thermique suivi d’un enfumage. Le mercredi 18 avril, à 16h. Gratuit.
B4 - FROMAGERIE RÉO – LAITERIE DE VAL D’AY - LESSAY (50) 02 33 46 41 33
traditionnelle au lait cru, moulé manuellement à la louche, bénéficiant de l’appellation protégée. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 2,75 € /enfant - de 14 ans : gratuit). • Quiz fromagerie : questionnaire sur les différentes étapes de fabrication du camembert au lait cru moulé à la louche.
B3 – LAIT DOUCEUR DE NORMANDIE - HAUTTEVILLE-BOCAGE (50) 02 33 41 07 11
confiture de lait, bonbons, d’alcools et de condiments. Une entrée gratuite pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 1,50 € / enfant : 1 €). • Fabrication des berlingots avec la participation des enfants à la découpe des bonbons. Les mercredis, à 15h. Gratuit (tarif normal : 1,50 €).
C6 – LES SERRES DE BELLE ÉPINE - SAINT-BRICE-DE-LANDELLES (50) 02 33 49 18 08
Du lundi au dimanche, de 9h30 à 12h et de 14h à 18h30. Exploitation horticole traditionnelle
H5 - CHOCORONCENAY - DAMVILLE (27) - 02 32 35 20 75
GISORS (27) - 02 32 27 60 63
Pâques. Découvrez le savoir-faire des fondeurs de cloches. Une entrée gratuite enfant (- de 12 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 5,80 € / enfant de 6 à 12 ans : 4,80 €). • Enigmes musicales avec Léon le Bourdon : partez à la découverte de l’univers musical des cloches et carillons, à travers un parcours d’énigmes ludiques au coeur de la fonderie de cloches de Villedieu-les-Poêles. • Gros plan sur les décors avec Margareth la clochette : Margareth la clochette a perdu ses décors. Aidez nous à les retrouver parmi les cloches de la fonderie. Préparez vous-mêmes la composition d’un décor de cloche. • Envoi de 1000 cloches pour Rome : sabotage ! Des cloches n’ont pas pu partir pour Rome ! Aidez-les à rattraper leurs amies... par la voie des airs. • Visite guidée de l’atelier historique : découvrez comment les compagnons fondeurs construisent les moules faits d’argile, de poils de chèvre et de crottin de cheval qui donneront naissance à des cloches de plusieurs tonnes.
Dégustation et vente du lundi au vendredi, de 9h30 à 12h30 et 14h30 à 18h. Atelier artisanal de
Les vendredis (sauf fériés), à 14h30 . Sur les bords de l’Eure, découverte de l’une des plus
Du mardi au samedi, de 10h à 16h45 (musée) et 18h (boutique). Lieu d’initiation au chocolat, sur plus de 500 m² et se divisant en cinq parties : une galerie, une cinémathèque, l’atelier de découverte, la scénographie et la boutique. Une entrée gratuite enfant pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 5 € / enfant : 4 €). • Décoration par les enfants d’un moulage de Pâques : personnalisation d’un moulage plat de Pâques (selon l’âge de l’enfant). Les enfants pourront écrire leur prénom par exemple ou mettre de la couleur. Le mercredi 25 avril, de 14h à 15h. Sur inscription. Gratuit (tarif normal animation : 5 €).
POELES (50) - 02 33 61 00 56
Les jeudis 19 et 26 avril à 10h. Ateliers de fabrication du camembert RÉO : fabrication
I5 - CALVADOS MORIN - IVRY LA BATAILLE (27) - 02 32 36 40 01
anciennes maisons de Calvados de Normandie avec ses caves souterraines du XIXe siècle, du métier d’éleveur de Calvados et des différentes étapes de fabrication. Une entrée gratuite adulte pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 4 € / enfant : gratuit). • A la découverte de la pomme et ses dérivés : quiz remis à chaque enfant. Il trouvera les réponses au cours de la visite guidée effectuée par notre maître de chai. Prévoir un vêtement chaud.
C5 – FONDERIE DE CLOCHES CORNILLE HAVARD - VILLEDIEU-LESDu mardi au samedi de 10h à 12h00 et de 14h à 17h30 . Ouvert le dimanche et lundi de
D4 – LES VERGERS DE DUCY - DUCY-SAINTE-MARGUERITE (14) Tous les jours, de 9h à 12h30 et 14h à 19h. Vergers de pommiers à cidre conduit en
ANIM
15
21 ANIM
22 ANIM
23
où l’on cultive des plantes à massif, des plantes fleuries, des plants potager et des arbustes. Vente au détail en direct sur place. • Atelier création d’une jardinière potagère : réalisation d’une jardinière décorative et gourmande à partir de la gamme des potagères : plants de légumes et graines. Réservé aux enfants de 5 à 12 ans qui repartiront avec leur création. Jardinière non fournie. Plants et terreau offerts dans la limite d’une jardinière par enfant.
D6 – BISCUITERIE DE L’ABBAYE - LONLAY-L’ABBAYE (61) - 02 33 30 64 64 Boutique : Du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h. Visite sur rendez-vous.
Découverte de la fabrication des biscuits et dégustation. • Visite de l’usine : munis d’une blouse et d’une coiffe, les visiteurs découvrent toutes les étapes de la fabrication des biscuits : le pétrissage, le façonnage, la cuisson et le conditionnement. Dégustation de nos spécialités. Quiz pour les enfants. Sur rendez-vous. Gratuit.
F7 – CHOCOLATS GLATIGNY - VALFRAMBERT (61) - 02 33 80 66 33 Ouvertures exceptionnelles. Atelier de chocolaterie.
Une entrée gratuite pour 2 entrées payantes (tarif normal : 3 €). • Découverte chocolatée : visite de l’atelier de la chocolaterie à travers l’univers du cacao et découverte de la fabrication de sujets en chocolat et des bonbons de chocolat. Dégustation. Le mercredi 18, jeudi 19, mercredi 25 avril et jeudi 3 mai, à 14h15. Le vendredi 20 et samedi 28 avril, à 10h15.
H7 – LES GIROUETTES DU MAGE - LE MAGE (61) - 02 33 73 62 60 Tous les jours, de 10h30 à 18h. Fabrication à l’ancienne de girouettes en cuivre . Exposition.
• Découverte des girouettes : démonstration des phases de fabrication d’une girouette et explications (lecture du sens du vent, prévisions du temps, historique des girouettes). Gratuit.
G2 – DORÉ FERRONNERIE - ROUVILLE (76) - 02 35 31 76 91 Les samedis, de 9h à 17h. Atelier de fabrication d’objets en forge traditionnelle.
• Découverte de la forge traditionnelle. Gratuit.
H3 – INSTITUT NATIONAL DE LA BOULANGERIE PÂTISSERIE - INBP ROUEN (76) - 02 35 58 17 77 - 02 35 58 17 50
Les vendredis 13 avril et 4 mai, de 14 à 16 h. Organisme de formation pour adultes et de
ANIM
conseil et assistance technique en entreprise. Une entrée gratuite enfant (- de 16 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 6 € / enfant : 3,50 €). • «Du grain au Pain» : découverte des mystères de la fabrication du pain à travers des textes, photos et vidéo et initiation aux gestes traditionnels du boulanger : les participants sont actifs. Les vendredis 13 avril et 4 mai, de 14h à 16h. Réservation obligatoire au 02 35 58 17 77 de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h30. Gratuit.
Les cafés de Pays en fête !
Du 20 avril au 8 mai 2012. Au programme : concerts, expositions, soirées cabaret, contes, théâtre, karaoké… et pour les enfants des goûters à thème. Programme complet des animations sur www.normandie-pays.com 15
Parcs & jardins
1
F5 – JARDIN CONSERVATOIRE DES FLEURS ET LÉGUMES DU PAYS D’AUGE - SAINT-PIERRE-SUR-DIVES (14) - 02 31 20 59 71
Le mardi 1er et le dimanche 6 mai, de 15h à 17h et du 2 au 6 mai, de 10h à 12h et de 14h à 17h. Jardin
ANIM
2 ANIM
3 ANIM
4
ANIM
5
ANIM
6
ANIM
16
musée présentant plus de 450 espèces et variétés de fleurs et légumes traditionnellement cultivés en Pays d’Auge. Une entrée gratuite adulte pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 3 € / enfant - de 12 ans : gratuit). • «Le mois de Marie» : visite guidée et atelier pédagogique pour les enfants sur le thème des sens. Le mardi 1er mai, de 15h à 17h. • Visite guidée sur le thème «Les plantes Remèdes et les plantes Vétérinaires». Le dimanche 6 mai, de 15h à 17h.
E4 – JARDIN DES PLANTES - CAEN (14) - 02 31 30 48 32
Jardin : tous les jours de 8h à 19h30. Serres : tous les jours de 13h à 17h. Jardin historique présentant
des collections de plantes (flore de Basse-Normandie, jardin thématique : médicinales, aromatiques, tinctoriales et plantes tropicales succulentes sous serres). • «Découvrons les animaux utiles en nous amusant» : jeu, bricolage et parcours autour des amis du jardinier. Les mercredis 11 et 18 avril, samedi 14 avril, de 14h à 17h. Gratuit.
E4 – LE JARDIN DE MANOU - PERCY-EN-AUGE (14) - 06 08 09 57 90 Sur rendez-vous. Histoire d’une ferme en 1950, chronique de sa vie sous l’occupation, jardin paysagé de 7000 m². Dégustation de pâtes de fruits et confitures. Une entrée gratuite enfant (- de 13 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 3,50 € / enfant : 3 €). • Jeu de piste «découverte de la vie en 1950» à l’aide d’un livret remis aux enfants lors de la visite. E5 – MUSÉE ET JARDINS DU CHÂTEAU DE VENDEUVRE - VENDEUVRE (14)
02 31 40 93 83
Tous les jours, de 14h à 18h en avril et de 11h à 18h en mai. Château, musée du mobilier miniature, grotte et jardins d’eau «surprises». Une entrée gratuite enfant pour 2 entrées payantes (tarif normal pour les jardins adulte : 7,50 € / enfant : 5,90 €). • Exceptionnel festival de la tulipe : plus de 30 000 tulipes, près de 100 variétés. Narcisses par milliers, broderies de bulbes, jacinthes et muscaris dans le parc immense. • Jeu de piste dans le parc : découverte de l’environnement aquatique (plantes et animaux).
H4 – JARDINS DU CHÂTEAU DU CHAMP DE BATAILLE - LE NEUBOURG (27)
02 32 34 84 34
En avril : les samedis, dimanches et jours fériés, de 14h à 18h. En mai : tous les jours de 14h à 18h. Création de jardins reprenant la philosophie de l’humanité à travers les 7 degrés. Une entrée gratuite adulte pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 12 € / enfant : 8 €). • Chasse aux trésors dans le parc pour les enfants de 6 à 12 ans, sous responsabilité parentale. Gratuit.
I4 – PARC ET JARDINS DU CHÂTEAU D’ACQUIGNY - ACQUIGNY (27)
02 32 50 23 31
Les samedis, dimanches, jours fériés et pont du 1er mai, de 14h à 18h. Grand parc de 15 hectares abritant de nombreux bâtiments historiques, des arbres remarquables, des rivières arificielles et des cascades, une orangeraie et ses agrumes et un jardin potager. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 7,50 € / enfant : 5 €). • Découverte du parc d’Acquigny pour les enfants : jeu-questionnaire à la découverte du parc et des jardins : arbres remarquables par leur tailles et leur âge, agrumes et plantes aromatiques et médicinales.
7
B2 – JARDIN DE CLAIRBOIS - BRIX (50) - 09 77 58 72 27 Du jeudi au dimanche, de 14h à 18h. Jardin de 3 hectares de plus de 1200 plantes de terre de
bruyère. Trois thèmes : le jardin forestier, celui des espèces et celui des hybrides. Une entrée gratuite adulte pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 6 € / enfant - de 12 ans : gratuit). • Découverte nature pour les enfants : observation des animaux, relevés de traces, M I AN découverte de la flore sauvage, cours de jardinage, comment fabriquer un herbier selon le nombre de participants et la météo du jour de l’animation. Les samedis, de 14h à 18h.
8
C4 – JARDIN D’ELLE - VILLIERS-FOSSARD (50) - 02 33 05 88 64 Du lundi au samedi, de 9h à 12h et de 14h à 18h30. Les dimanches et jours fériés, de 14h à 18h30.
Jardin paysagé de 2 ha offrant un parcours parmi plus de 2500 variétés d’arbres et d’arbustes. Une entrée gratuite enfant (- de 14 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 6 € / enfant : 3 € / - de 8 ans : gratuit). • Potager au carré pour tous : après avoir évoqué les quelques règles du potager au M I AN carré... à vos pelles ! Initiation également aux règles de fabrication d’un bon compost, ainsi qu’à l’utilisation de préparation végétales pour soigner le potager. A partir de 14 ans. Durée : 3 heures. Le samedi 5 mai, à 14h30. 12 € (tarif normal : 15 €). • Réveille tes sens ! : grâce à un conte comme fils conducteur, nous emmenons enfants et adultes pour une récolte d’éléments naturels afin de décorer la maison de Pimprenelle. Parcours semé d’une multitude d’animations drôles et ludiques, permettant une découverte sensorielle du jardin d’Elle. A partir de 4 ans jusqu’à 110 ans! Durée : 1h30. Le samedi 14 avril, à 14h30. Enfant : 6 € / adulte : 8 € (tarif normal enfant : 8 € / adulte : 10 €).
9
B4 – JARDIN FLORE ET SENS - COUTANCES (50) - 02 33 07 44 01
Ouverture exceptionnelle le week-end de Pâques : les 7, 8, 9, de 14h à 18h. Jardin d’1,5 hectare
recelant plus d’un millier de variétés. Une entrée gratuite adulte pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 5 € /enfant - de 15 ans : gratuit). • Initiation au tressage de l’osier à partir de branches d’osier, initiation au tressage ANIM vivant et tressage d’un objet. Les enfants pourront repartir avec une petite botte d’osier pour leur jardin. Pour les enfants de 10 à 15 ans. Groupe de 10 personnes maximum par séance. Les 7, 8, 9 avril, à 14h30 et à 16h30. 3 € (tarif normal : 5 €).
10
C2 – LE JARDIN DU BOURG - ANNEVILLE-EN-SAIRE (50) - 02 33 23 10 91
Ouvertures exceptionnelles. Visites sur rendez-vous. Parc botanique regroupant quelques
750 plantes de collection. Une entrée gratuite adulte pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 3 € / enfant : gratuit). • Livret découverte remis aux enfants pendant la visite guidée. Les 21, 22, 29 et 30 ANIM avril, à 14h30.
11
F6 – JARDIN DE LA FOLÊTERIE - TREMONT (61) - 02 33 28 72 15
Ouvertures exceptionnelles les dimanches 8 avril et 6 mai, de 14h30 à 18h30. Jardin de 6000 m². Jardin d’agrément, vivaces, arbustes, arbres fruitiers, légumes. Splendide panorama sur les collines du Perche. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 4 € /enfant - de 18 ans : gratuit). • Découverte du jardin avec les 5 sens : visite pédagogique pour les enfants de 3 à 12 ANIM ans sous l’autorité parentale. Remise d’un petit diplôme.
12
ANIM
G2 – JARDIN D’ART ET D’ESSAIS - NORMANVILLE (76) - 02 35 29 62 39 Les vendredis, samedis, dimanches, lundis et jours fériés, de 14h30 à la tombée de la nuit. Jardin
d’artiste en zone humide à proximité d’une bétoire. Une entrée gratuite enfant (- de 18 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 6 € / enfant de 7 à 14 ans : 3 € / enfant de 15 à 18 ans : 6 € / - de 7 ans : gratuit). Un tarif de 3 € au lieu de 6 € pour les jeunes de 14 à 18 ans en visite libre. Animations sous réserve de 12 personnes minimum : • Lecture d’un paysage dans sa relation avec le cycle de l’eau : découverte du jardin et de ses environs immédiats, initiation aux phénomènes karstiques et importance des champs captants pour l’eau potable. Lectures historique, géographique, botanique, artistique et sanitaire. Les dimanches à partir de 15h. 5 € (tarif normal : 6 €). • Phytoremédiation et Phytosociologie : comment les plantes interprètent la nature des sols et les régulent en retour pour permettre la coexistence plus ou moins pacifique de tout un cortège floral au fil des saisons. Quels gestes jardiniers pour favoriser une dynamique équilibrée et limiter les invasions? Le dimanche 22 avril, à 15h30. 5 € (tarif normal : 6 €). • Parcours des 5 sens : immersion dans les parfums, les couleurs, les chants d’oiseaux printaniers, savoureux savoirs et connaissances tactiles en suivant la jardinière. Les dimanches 29 avril et 6 mai, à partir de 15h30. 5 € (tarif normal : 6 €).
13
H2 – JARDIN DU MANOIR DU FAY - YVETOT (76) - 02 35 95 24 61
Ouvertures exceptionnelles du jardin : le samedi 7 et lundi 9 avril, de 10h30 à 18h. Ancien potager
d’un monument Historique classé niché dans un verger avec ses pommiers, sa mare, ce jardin secret offre un point-de-vue unique sur le Manoir! • Chasse aux oeufs de Pâques : pour le week-end de Pâques, les enfants découvriront ce M I N A jardin en y cherchant des œufs en chocolat. Pour les enfants de moins de 12 ans. Le samedi 7 avril, à 15h et le lundi 9 avril, à 11h et 14h (sous réserve d’un temps favorable). Gratuit. • Jeu de piste : pour apprendre à mieux connaître ce site charmant tout en cherchant dans le parc du Manoir les réponses. Jeu de piste sans limite d’âge; chocolats à gagner. Le samedi 7 avril, de 15h à 17h et le lundi 9 avril de 10h à 18h (sous réserve d’un temps favorable). Gratuit.
14
I3 – LES JARDINS DE BOIS-GUILBERT – BOIS-GUILBERT (76) - 02 35 34 86 56
Du mercredi au dimanche et jours fériés, de 14h à 18h. Parc de sculptures de 7 ha autour du château , du pavillon et de la chapelle des XVIIe et XVIIIe siècles. Créations par Jean-Marc DE PAS, sculpteur. Une entrée gratuite enfant pour 2 entrées payantes (tarif normal : adulte : 6 € / enfant : 3 € / - de 6 ans : gratuit). • A la découverte du parc : quiz sur la sculpture. A gagner : l’organisation d’un anniversaire M I N A à Bois-Guilbert ou un stage de modelage.
Visites & découvertes
1
E5 – ANIMATION PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - FALAISE (14)
02 31 90 17 26
4
Du lundi au samedi, de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30. Berceau de Guillaume le Conquérant,
ANIM
2
ANIM
3
Falaise possède un patrimoine médiéval exceptionnel. • «A la recherche du trésor de Guillaume» : jeu de piste dans la cité de Guillaume le Conquérant. Disponible au départ de l’Office de Tourisme. Cadeaux à gagner. • Balade en musique « Rando Zik» : randonnée familiale et conviviale de 5 km pour découvrir Pont-d’Ouilly en Suisse Normande accompagnée et ponctuée d’intermèdes musicaux et chantés par la troupe festive « Les Cordes Bancales». Départ du point Info tourisme de Pont d’Ouilly. Le samedi 28 avril, à 14h. Adulte : 2 € / enfant - de 12 ans : gratuit (tarif normal : 3 €).
E4 – ANIMATIONS PROPOSÉES PAR LE SYNDICAT D’INITIATIVES - DIVES-
D3 – CAB TOUR SERVICES - TOUR EN BESSIN (14) - 02 31 22 69 45
Tous les jours, de 8h30 à 18h. Visite en véhicule 6 places de luxe des sites historiques de
Normandie. Tarif réduit de 200 € au lieu de 260 € sur la visite des plages du Débarquement. Tarif réduit de 200 € au lieu de 260 € sur la route de Guillaume.
- CAEN (14) - 02 31 27 14 14
Du lundi au samedi, de 9h30 à 18h30 et le dimanche et jours fériés (sauf le 1er mai), de 10h à 13h.
Tarif réduit de 4,50 € au lieu de 5,50 € sur les visites du programme «découvrir ma ville» de l’office de tourisme. • Les rallyes touristiques «Caen, de la tête aux pieds» : parcours à énigmes (énigmes, M ANI charades, rébus). A partir de 13 ans et adultes. 4 parcours au choix. Un parcours acheté, 1 parcours offert (tarif normal : 3 €).
5
E4 - DÉCOUVERTE PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - TROARN (14)
02 31 39 14 22
Du mercredi au vendredi de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30 et le samedi de 9h à 12h et de 16h30 à 18h30.
SUR-MER (14) - 02 31 91 24 66
Du lundi au samedi, de 10h à 12h30 et de 15h à 17h30. Dives possède un patrimoine prestigieux : une église romane, des halles médiévales, la Lieutenance du XVIIe siècle, le village d’art Guillaume le Conquérant. • Atelier mosaïque pour enfants (7/12 ans) à la Médiathèque Jacques Prévert - PortGuillaume. Sur inscription. Le mercredi 18 avril, de 14h30 à 16h30. Gratuit. • Ateliers calligraphie et enluminure : 2 ateliers pour enfant. Réalisation d’un marquepage calligraphié et réalisation d’un marque-page enluminé. Le mercredi 25 avril : calligraphie : de 10h30 à 12h. - enluminure : de 15h à 17h30. Sur réservation. 3 € l’atelier (tarif normal : 6 €).
E4 – DÉCOUVERTE DE CAEN PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME
ANIM
6
• Les oiseaux des marais de la Dives : découverte des nombreux oiseaux qui peuplent nos marais et arrivent pour nicher : cigognes, pies-grièches, hérons, et bien d’autres. Prévoir jumelles et chaussures de marche. Le mercredi 18 avril à 14h30. Inscription obligatoire. Gratuit (tarif normal adulte : 2 € / enfant : 1 €).
E4 - LE MÉMORIAL DE CAEN - CAEN (14) - 02 31 06 06 45 Tous les jours, de 9h à 19h. Fermeture des caisses à 17h45. Musée. Voyage au coeur de l’histoire
du XXe siècle. Une entrée gratuite enfant (- de 15 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 18,80 € / enfants : 16,30 €). Pass famillle : 48 €. Valable pour deux adultes et au moins un enfant de 10 à 25 ans. • Visite animée du Monde avant 1945 pour les enfants de 10 à 15 ans. Durée 1h30. ANIM Les mercredis 11 et 25 avril, à 14h. Gratuit (tarif normal : 3 €).
17
7
D4 – LE SOUTERROSCOPE DES ARDOISIÈRES - CAUMONT-L’EVENTE (14) 02 31 71 15 15
Tous les jours, de 11h à 17h. Découverte du monde souterrain de cet ancien site ardoisier. Une entrée gratuite enfant (- de 12 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 9,75 € / enfant : 4,60 €).
8
15
En avril, du lundi au samedi, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h. Et le dimanche, de 10h à 13h en mai.
ANIM
E4 – MAISON DE LA NATURE ET DE L’ESTUAIRE - SALLENELLES (14) 02 31 78 71 06
Jusqu’au 30 avril, tous les jours sauf le lundi en période scolaire, de 14h à 18h. A partir du 1er mai, tous les jours sauf le lundi, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h. Découverte de l’estuaire de l’Orne,
ANIM
9
espace naturel protégé, à l’aide d’une exposition permanente et de sentiers de promenade. Nouveauté 2012 : exposition sur les insectes pollinisateurs d’avril à août. Une entrée gratuite enfant (- de 15 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 2 € / enfant : 1 €). • Mise à disposition d’un livret d’accompagnement à la visite pour la famille. Gratuit (tarif normal : 0,50 €).
D5 – SORTIES NATURE PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME THURY-HARCOURT - CLECY (14) - 02 31 79 70 45 - 02 31 69 79 25
En avril : Thury-Harcourt : du lundi après-midi au samedi matin, de 10h à 12h30 et de 14h30 à 17h. Clécy : du mardi au vendredi, de 10h à 12h30 et le samedi, de 10h à 12h30 et de 14h30 à 17h. En mai : du mardi au samedi, de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h30. Les dimanches et jours fériés, de 10h à 12h30.
ANIM
10
• Jeux de piste pour les enfants de 8 à 12 ans : partez en famille à la découverte des villes de Clécy ou de Thury-Harcourt et rapportez vos réponses à l’office de tourisme : un cadeau attend les enfants ! Gratuit. • Livrets guides : circuits patrimoine de la Suisse Normande. 3 circuits au départ de Clécy, Thury-Harcourt ou Saint-Rémy. Promenades découvertes d’environ 1h balisées par des pupitres explicatifs. Disponibles auprès des deux bureaux de l’office de tourisme de la Suisse Normande. Gratuit. • Randonnée pédestre accompagnée : parcourez la Suisse Normande et partez à la découverte de paysages à vous couper le souffle ! Pensez à vous munir d’une tenue adaptée et de reconstituants. Rendez-vous devant la mairie de Combray. Le samedi 21 avril, à 14h. Gratuit.
G5 – SORTIES PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME - ORBEC (14)
02 31 32 56 68
Du lundi au samedi, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h30. Ville médiévale au coeur du pays d’Auge.
ANIM
11
• Randonnée en famille : découverte des paysages et de la nature du pays d’Auge. Parcours de 10 km. Départ de l’église de Saint-Denis-de-Mailloc (D519). Prévoir des chaussures de marche. Chiens tenus en laisse. Le dimanche 15 avril, à 9h15. Réservation conseillée. Gratuit. • «Tous à la Ferme» : visite de l’exploitation familiale, avec présentation du récent robot de traite, découverte de l’atelier de tressage de blé. Prévoir une tenue adaptée. Le mardi 17 avril, à 10h. Sur réservation. Gratuit. • «Le torréfacteur, l’artisan, le créateur du goût du café» : visite exceptionnelle sur le café en Pays d’Auge. Le vendredi 20 avril, à 14h30. Sur réservation. Gratuit. • Randonnée en famille : des paysages vallonnés, entre bois et rivières pour une randonnée en famille. Parcours de 10 km. Départ de la mairie de Saint-Pierre-de-Mailloc (D519). Prévoir des chaussures de marche. Chiens acceptés tenus en laisse. Le dimanche 29 avril, à 9h15. Réservation conseillée. Gratuit.
F4 – VISITE AUDIO-GUIDÉE PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME LISIEUX (14) - 02 31 48 18 10
Du lundi au samedi, de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h. Capitale du Pays d’Auge, Lisieux est un lieu
de pélerinage dédié à sainte Thérèse de l’Enfant-Jésus. Tarif réduit de 3 € au lieu de 5 € sur la location d’un audioguide pour découvrir la ville et son patrimoine. Durée 2h30. Disponible en français et anglais.
12
F3 – VISITES DÉCOUVERTES PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME
- HONFLEUR (14) - 02 31 89 23 30
Du lundi au samedi, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h30. Les dimanches et jours fériés, de 10h à 12h30 et de 14h à 17h. La cité maritime vous invite à la découverte de ses rues pittoresques et
ANIM
13
14 ANIM
18
17
E4 - VISITES PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME - OUISTREHAM (14)
Tous les jours, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30. Station balnéaire dynamique et animée toute l’année qui se caractérise par 3 secteurs : un bourg historique, un port, une plage. • Au fil de l’eau, l’histoire d’un canal : promenade entre mer et campagne prétexte à évoquer la pierre de Caen, le canal et l’intense activité maritime du lieu. Rendez-vous devant l’accueil du camping municipal Les Pommiers. Les mercredis 11 et 25 avril, à 14h30. Gratuit (tarif normal : 3,50 €). • Ouistreham à vélo ! : visite commentée originale des 3 secteurs de Ouistreham : la plage, le bourg, le port et le phare. A partir de 12 ans. Vélos non fournis. Le mercredi 18 avril, à 14h30. Sur réservation. Gratuit (tarif normal : 3,50 €). • La Pointe du Siège : visite à deux voix (histoire et patrimoine naturel). Rendez-vous au pied du phare. Le vendredi 4 mai, à 14h30. Gratuit (tarif normal : 3,50 €).
• Promenade à travers l’histoire : de la naissance de la station en 1854 aux constructions éclectiques des villas balnéaires de la fin du XIXe siècle, sans oublier la pratique des bains de mer et le développement du Casino et du Grand Hôtel. A partir de 11 ans. Les mardis 10, 17, 24 avril et le mercredi 2 mai de 14h30 à 16h. Départ de l’office de tourisme et retour dans les Jardins du Casino. 2,50 € (tarif normal : 5 €). • Promenade à travers l’histoire spéciale enfant : circuit pédagogique pour découvrir l’histoire de la station tout en s’amusant. Munis d’un cahier de jeu, les enfants répondent à chaque étape de la visite à des questions sur l’architecture, la mode des bains de mer, les personnages illustres… Pour les enfants de 7 à 11 ans. Les mardis 10, 17, 24 avril et mercredi 2 mai de 10h30 à 12h. Départ et retour à l’office de tourisme. 2,50 € (tarif normal : 5 €).
F3 - VISITES PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME - HOULGATE (14) 02 31 24 34 79
pour son architecture balnéaire, Houlgate a également conservé d’autres trésors historiques et naturels. • «Houlgate la grande aventure» : promenade guidée adaptée aux enfants accompagnés de ANIM leurs parents pour découvrir les grandes aventures qui ont marqué l’histoire de BeuzevalHoulgate. Les jeudis 19 et 26 avril, à 10h30. Gratuit pour tous les enfants pour un adulte payant à 5 € (tarif normal adulte : 5 € / enfant : 2,50 €). • Rallyes découvertes de la station : en complément des visites, découvrez les 6 rallyes proposés par l’office de tourisme pour découvrir la ville à votre rythme. Un rallye offert pour 1 rallye acheté à 1€ (tarif normal : 1 € ).
18
I3 – ANIMATION PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - LYONS-LA-FORET (27) - 02 32 49 31 65
A partir de Pâques : du mardi au samedi, de 9h30 à 12h et de 14h à 17h30. Le dimanche de 10h à 12h et de 14h à 16h30. Village normand classé «un des plus beaux villages de France» dans un écrin de
ANIM
verdure (belle hêtraie). • «Les mystérieuses aventures de Lola» : parcours découverte de la ville sous forme d’énigmes à résoudre et de codes à trouver. Avec le code secret ouvre le coffre de l’office de tourisme. Surprise à la clé. Gratuit.
H4 – ANIMATIONS PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME - BEAUMONT-LEROGER (27) - 02 32 44 05 79 • Salon des saveurs et des douceurs : stands et dégustation de produits du terroir, concours de confiture avec un prix pour les adultes et un prix pour les enfants, atelier de cuisine ANIM «réussir une confiture originale». A la salle des fête de Combon. Le dimanche 22 avril, de 10h à 18h. Gratuit. • Course de chiens de traineaux dans le parc Parissot à Beaumontel. Des attelages de France et d’Europe seront présents pour de magnifiques courses. Après les courses, présentation des races de chiens par les propriétaires. Le samedi 7 et dimanche 8 avril. Gratuit.
19
20
H4 – ANIMATIONS PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME LE NEUBOURG (27) - 02 32 35 40 57
Du lundi au samedi, de 10h à 12h30 et de 14h à 17h.
21
02 31 97 18 63
E4 - VISITES PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME - CABOURG (14)
02 31 06 20 00
Du lundi au samedi, de 10h à 13h et de 14h à 18h. Le dimanche, de 10h30 à 13h et de 14h à 16h. Connue
F3 - VISITES PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME - DEAUVILLE (14) • Randonnée «Deauville : côté mer, côté terre» : à la découverte de Deauville et de son histoire en famille. Randonnée pédestre de 5 km environ. Durée 1h30 environ. Sur réservation. Le lundi 30 avril, à partir de 9h30. Gratuit (tarif normal : 5 €).
• Visite autour de la pomme : découverte d’un domaine où la pomme est star. La fabrication des produits cidricoles et du miel seront expliqués aux participants. Le mercredi 11 avril, à 14h. Sur réservation. Adulte 3 € / enfant : gratuit. • A la découverte du Pont-l’Évêque : découverte de la fabrication du fromage Pont-l’Évêque chez des producteurs fermiers. Le mercredi 18 avril, à 14h. Sur réservation. Adulte 3 € / enfant : gratuit. • Atelier céramique : découverte de la poterie dans l’atelier d’un artisan. Le mercredi 25 avril, à 14h. Réservation obligatoire. Adulte 3 € / enfant : gratuit. • Visite de la ville de Pont-l’Évêque pour les enfants : balade dans la cité pontépiscopienne au rythme de ses histoires et légendes. Pour les enfants à partir de 6 ans. Le mercredi 2 mai, à 14h. Sur réservation. Enfant 3 € / adulte : gratuit.
Tous les jours, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h. Station balnéaire construite en 1854.
ANIM
ANIM
Du lundi au samedi, de 10h à 18h. Les dimanches et jours fériés, de 10h à 13h et de 14h à 17h.
ANIM
16
de ses vieilles maisons aux façades typiques autour du vieux Bassin. • Jeu-visite «Portes et fenêtres» : découverte insolite des particularités architecturales de Honfleur. Les samedis 21 et 28 avril, à 15h. Gratuit (tarif normal adulte : 7,50 € / enfant : 3 €). • «A vos Papilles» : venez participer en famille à une étape gourmande à travers la ville. Un quiz sur les produits régionaux ainsi qu’une dégustation vous attendent. Les mercredis 18 et 25 avril, à 10h30. Gratuit. 02 31 14 40 00
F4 - VISITES PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME – BLANGY - PONT-
L’EVEQUE (14) - 02 31 64 12 77
• Balade commentée du village d’Hondouville : découverte du patrimoine et de l’histoire de cette commune lovée dans la vallée de l’Iton ainsi que la visite d’un Moulin hydraulique avec son mécanisme en fonctionnement. Durée : 3h. Goûter offert. Le samedi 5 mai, à 14h30. Inscription obligatoire. Gratuit (tarif normal adulte : 4 € / enfant de 6 à - de 12 ans : 2 €). • Dégustation produits du terroir : terrines, rillettes, confits, spécialités cuisinées… Produits fermiers à base de canard fabriqués à la Ferme de Collets de Brosville. Le samedi 28 avril, de 14h à 17h à l’office de tourisme. Gratuit.
H4 – CENTRE DE FORMATION EN ÉLEVAGE - CANAPPEVILLE (27) - 02 32 50 51 71 L’arboretum est en accès libre tous les jours. Traite de 16h30 à 17h30 et accès aux animaux jusqu’à 18h30.
Arboretum avec des espèces et des arbres venus d’Amérique et d’Asie. • Découverte des animaux et observation de la traite des vaches : possibilité d’approcher les M I AN jeunes veaux et de les caresser, puis d’observer la traite. Tous les jours, de 16h30 à 18h30. Gratuit.
I5 – CHEMIN DE FER DE LA VALLÉE DE L’EURE - PACY-SUR-EURE (27) 02 32 36 04 63 Au départ de Pacy-sur-Eure, sillonnez sur l’ancienne ligne Rouen-Orléans à bord d’authentiques trains rétros. • Le train des œufs : partez pour une chasse géante des chocolats dissimulés dans la vallée de l’Eure. Le samedi 14 avril, 3 navettes : 14h15, 15h30 et 16h45. Un trajet enfant gratuit ANIM pour deux trajets adulte payants à 9,50 € (tarif normal adulte : 9,50 € / enfant : 7,50 € / - de 4 ans : gratuit). • Train + rando : partez en train d’époque pour une journée rando intensive ou pour une rando à la découverte de la faune et flore. Prévoir Pique-nique. Le dimanche 15 avril, départ 9h30, retour vers 17h30. 8,50 € (tarif normal : 10,50 €). • Le train fait son cinéma : lors d’un week-end expo, venez découvrir les grandes étapes du tournage du film «le train» de John Frankenheimer en gare de Pacy-sur-Eure. Le vendredi 20 avril, de 14h à 18h et le samedi 21 et dimanche 22 avril, de 10h à 18h. Gratuit.
22
23
H6 – DÉCOUVERTE DE VERNEUIL-SUR-AVRE PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - VERNEUIL-SUR-AVRE (27) - 02 32 32 17 17
ANIM
patrimoine riche et varié, la ville est classée parmi les «100 Plus Beaux Détours de France». • Visite guidée et ludique adaptée aux enfants de 7 à 12 ans : grâce à des énigmes, partez sur les traces des habitants de Verneuil au Moyen-âge. Faites connaissance avec les métiers et les modes de vie de ces habitants et enquêtez pour percer les secrets de constructions anciennes. Les mercredis 11, 18, 25 avril et 2 mai, à 14h30. Sur inscription. Une visite guidée gratuite pour 1 visite guidée payante à 2 € (tarif normal : 2 €).
32
Pendant les vacances de Pâques, du lundi au samedi, de 9h30 à 13h et de 14h à 18h. Dotée d’un
ANIM
24 ANIM
25 26
27
Une entrée gratuite adulte pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 4 € / enfant : 1,50 €). • Atelier «Fabrication de marionnettes» pour les enfants de 7 à 11 ans. Le mercredi 18 avril, de 14h30 à 16h30. Réservation obligatoire. Gratuit.
28
33 ANIM
Tous les jours, sur réservation. Promenade en voiture à cheval tirée par Idole. Tarif réduit de 64 € au lieu de 80 € sur l’heure de promenade en voiture à cheval. Tarif réduit de 100 € au lieu de 125 € sur les deux heures de promenade en voiture à cheval. Valable pour 10 personnes maximum.
G4 – RANDONNÉE PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - SAINTGEORGES-DU-VIEVRE (27) - 02 32 56 34 29
maisons normandes, vous pourrez admirer de beaux panoramas aux paysages printaniers. • Randonnée contée «Ce que la nature vous murmure» : sur un parcours d’environ 7 kilomètres, Céline sortira d’un buisson ou de derrière un arbre et vous contera de petites histoires qui vous feront tendre l’oreille. Goûter offert. Le dimanche 22 avril, à 13h30. Inscription obligatoire. 1 € (tarif normal : 3 €).
I5 – SITE ARCHÉOLOGIQUE DE GISACUM - LE VIEIL-EVREUX (27)
02 32 31 94 78
34
ANIM
Tous les jours, de 13h à 18h. Découverte de l’histoire de la ville gallo-romaine de Gisacum
ANIM
29
grâce à la visite du centre d’interprétation et du jardin archéologique mettant en valeur les thermes antiques. • Loisirs à Gisacum : initiez-vous aux jeux gallo-romains d’adresse, de stratégie ou de hasard grâce à des jeux géants en extérieur et dans le centre d’interprétation. Du 21 avril au 6 mai, tous les jours de 13h à 18h. Gratuit. • Rallye archéo-nature : petits et grands curieux, amoureux d’histoire et d’environnement, sont tous invités à partir à la découverte des richesses naturelles du site archéologique de Gisacum et à la recherche des traces laissées par son urbanisme antique. Le mercredi 25 avril, départs de 14h à 16h. Gratuit.
35
EVREUX (27) - 02 32 24 04 43
Du lundi au samedi, de 9h30 à 18h.
ANIM
30 ANIM
31
36
I4 – VISITES PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME - LOUVIERS (27)
B3 – BATTERIE D’AZEVILLE - AZEVILLE (50) - 02 33 40 63 05
Tous les jours, de 14h à 18h en avril et de 11h à 18h en mai. Dernière entrée à 17h. Batterie de
défense côtière allemande directement impliquée dans les combats du débarquement alliés du 6 juin 1944 et des jours suivants. Important réseau de souterrains. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 5 € / enfant : 2 €). • Visite audio-guidée spéciale enfant : découvrez l’incroyable réseau de souterrains grâce à un parcours audio-guidé et illustré en total liberté. Pour les enfants de moins de 11 ans.
C5 – DÉCOUVERTES DE LA CITÉ PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME - VILLEDIEU-LES-POELES (50) - 02 33 61 05 69 • Découverte de l’histoire et de l’architecture de Villedieu les Poêles : remise d’un livretparcours touristique à l’Office de Tourisme (6 langues disponibles) pour découvrir toutes les richesses de la Cité du Cuivre. Gratuit (tarif normal : 1,50 €). • Enquête médiévale «Guillaume Mainsdor et le Voleur de Poêles» : en famille, partez résoudre un mystérieux vol de poêles en cuivre. Il vous faudra faire preuve d’observation et de courage pour découvrir l’auteur de ce vol. Un trésor attendra les enquêteurs ayant résolu l’enquête. Sur réservation. Un enfant : 2,50 € / 2 enfants : 3,50 € / 3 enfants : 4,50 € (tarif normal un enfant : 5 € / 2 enfants : 7 € / 3 enfants : 9 €). • Vitrines en fête ! : à l’occasion des vacances de Pâques, de nombreux commerces de Villedieu les Poêles vont parer leurs vitrines pour le plus grand plaisir des yeux. Tous les jours, pendant les vacances de Pâques. Gratuit.
B6 – ÉCOMUSÉE DE LA BAIE DU MONT SAINT-MICHEL - VAINS (50) 02 33 89 06 06
37
02 33 78 70 19
A2 - EDF – CENTRALE NUCLÉAIRE DE FLAMANVILLE - LES PIEUX (50) Du lundi au vendredi, sauf jours fériés, de 9h à 12h30 et de 14h à 17h. Production d’électricité,
ANIM
d’origine nucléaire, sans émission de gaz à effet de serre. • Découverte de la production d’électricité nucléaire : au travers d’animations et de maquettes pédagogiques lors de la visite du Centre d’information du public. Gratuit.
38
02 33 46 82 18
B4 – FOURS À CHAUX DU REY – MUSÉE MARITIME - REGNEVILLE-SUR-MER (50) Tous les jours, de 14h à 18h30. Fours à chaux du XIXe siècle et musée maritime.
ANIM
39
02 32 40 04 41
• «Je connais ce lovérien !» : visite guidée pour les enfants de 7 à 12 ans de Louviers pour apprendre et s’amuser en suivant les traces des grands hommes de la cité ! Le mardi 24 avril, de 14h30 à 16h. Sur réservation. Enfant : 1 € / adulte accompagnateur : gratuit et obligatoire. • «Sacrés Archépontains ! « : visite guidée de Pont-de-l’Arche pour les enfants de 5 à 8 ans pour apprendre et s’amuser en suivant les traces des grands hommes de la cité ! Le jeudi 26 avril, de 14h30 à 16h. Sur réservation. Enfant : 1 € / adulte accompagnateur : gratuit et obligatoire.
• Enquêtes policières à Bréhal : 5 enquêtes disponibles pour les enfants (accompagnés) de plus de 7 ans ! Durée du jeu : 2h à pied. Tu viens d’être embauché(e) par «l’agence oeil de Lynx» 8 enigmes à résoudre et le nom des coupables te sera révélé ! 2 € l’enquête par enfant (tarif normal : 3 €). • Festival Pâques des Mômes. Différents ateliers proposés : bricolage, nature, chasse aux oeufs, boum. Programme disponible auprès de l’office de tourisme. Du 7 au 14 avril. 1 € de réduction sur les ateliers payants. • Aventurier des temps modernes lequel se cache en vous ? : nouveau jeu aventure alliant randonnées et chasses au trésor, plusieurs niveaux de difficultés pour adultes et enfants. 8 € la location du GPS (tarif normal : 10 €).
ANIM
Du Lundi au Samedi, de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30.
ANIM
BREHAL (50) - 02 33 90 07 95
activités, passées et présentes, des hommes dans la baie du Mont Saint-Michel. Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée enfante payante (tarif normal adulte : 4,50 € / enfant : 2 €). • Découverte des prés salés : promenade découverte des herbus suivi de la visite libre du musée. Les mercredis 11, 18, 25 avril et 2 mai, à 10h30.
- BEUZEVILLE (27) - 02 32 57 72 10
• Jeu-concours «A la découverte de Beuzeville» : découverte de la ville à l’aide d’un quiz à remettre à l’office de tourisme. Nombreux lots à gagner. Gratuit. • Randonnée familiale «Entre nature et patrimoine» : parcours d’environ 12 km encadré. Support pédagogique remis aux adolescents à partir de 12 ans. Départ de l’église de Boulleville à 14h. Prévoir des chaussures de marche. Goûter offert en fin de parcours. Le mercredi 18 avril, à 14h. Inscription obligatoire. Gratuit. • «A la découverte des marais de Saint Sulpice et du sentier de l’Anguille» : parcours d’environ 4 km à la découverte de la faune et la flore avec l’office de tourisme. Livret pédagogique remis aux enfants. Prévoir des chaussures de marches. Goûter en fin de parcours. Le mercredi 25 avril, à 14h30. Inscription obligatoire. Gratuit. • «Les rendez-vous de l’ancienne abbaye de Grestain» : visite commentée familiale de l’ancienne abbaye de Grestain à Fatouville-Grestain. Livret pédagogique remis aux enfants et goûter offert en fin de visite. Le jeudi 26 avril, à 14h30. Inscription obligatoire. Gratuit.
B5 – ANIMATIONS PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME -
Tous les jours, de 14h à 18h. Fermé le 1er mai. Centre d’interprétation sur la faune, la flore et les
G3 – VISITE et animations PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME Du lundi au samedi, de 9h30 à 12h30 et 14h à 18h. A partir du 8 avril, les dimanches et jours fériés de 10h à 12h30.
• Jeu de piste «Au temps de Robert de Mortain» : découverte ludique de Mortain. Récompense promise aux participants qui auront retrouvé le trésor. Animation en autonomie et pour toute la famille. Gratuit.
Tous les jours, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h. Ville célèbre pour sa dinanderie.
ANIM
I5 – VISITE AUDIO-GUIDÉE PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME Tarif réduit de 1 € au lieu de 5 € sur la location d’un audioguide pour découvrir en toute liberté le centre historique d’Évreux : beffroi, cathédrale, église Saint-Taurin, balade de l’Iton. • Samedi gourmand : faisons des crêpes ! : confection de crêpes et sensibilisation aux types de farines, dégustation accompagnée de cidre. Présence de M. BARTHELEMY et M. Jean-Marie LENFANT du Clos de la Mare. Le samedi 21 avril, à 14h30. Adulte : 7 € / enfant de 6 à 12 ans : 4 € (tarif normal adulte : 9 € / enfant : 4 €).
02 33 59 19 74
Du mardi au samedi, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h.
I4 – IDOLE PROMENADE - HEUQUEVILLE (27) - 02 32 21 35 74 - 06 08 90 70 94
Du mardi au samedi, de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h30. Bocage vallonné, dours et gués,
ANIM
ANIM
J4 – GIVERNY EN ANCIENNES - GIVERNY (27) - 01 34 76 27 50 - 06 31 25 07 33
Du lundi au samedi. Circuits touristiques en Citroën Traction autour de Giverny. Tarif réduit de 30 € au lieu de 38 € sur le circuit des Merveilles.
C6 – ANIMATION PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - MORTAIN (50) Du lundi au samedi, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h.
H4 – DOMAINE D’HARCOURT - HARCOURT (27) - 02 32 46 29 70 Tous les jours, de 14h à 18h. Fermé le mardi. Château-arboretum.
• «Louviers, au fil de l’eau» : visite guidée tout public pour découvrir la surprenante «Venise Normande». Le samedi 21 avril, à 15h (sous réserve du nombre de participants et selon la météo). Sur réservation. Adulte : 3 € / enfant de 12 à 18 ans : 1,50 € / - de 12 ans : gratuit. • «Pont-de-l’Arche, Histoires de pierres» : visite guidée tout public pour découvrir l’authentique cité médiévale de Pont-de-l’Arche. Le samedi 28 avril, à 15h (sous réserve du nombre de participants et selon la météo). Sur réservation. Adulte : 3 € / enfant de 12 à 18 ans : 1,50 € / - de 12 ans : gratuit.
40
ANIM
Une entrée gratuite adulte pour 1 entrée enfant payante (tarif normal adulte : 4,50 € / enfant - de 18 ans : 2 €). • «Une journée de chaufournier» : jeu de piste.
B2 – HAGUE À PART - CHERBOURG-OCTEVILLE (50) - 02 33 78 19 29 - 06 61 14 03 32
Tous les jours, à 14h, 15h30 et 17h. Découverte et balade en rade de Cherbourg. Pêche en mer, sorties à thèmes. Tarif réduit de 10,60 € au lieu de 13 € sur la sortie en rade de Cherbourg.
C4 – LA ROSÉE DU SOLEIL - TRIBEHOU (50) - 02 33 55 18 07 Du 25 au 30 avril et du 2 au 6 mai. Sur réservation. Balade fluviale commentée dans le Parc
Naturel Régional des Marais du Cotentin et du Bessin. Tarif réduit de 8,50 € au lieu de 11 € sur la balade fluviale adulte. Tarif réduit de 5,60 € au lieu de 7 € sur la balade fluviale enfant jusqu’à 12 ans. • Remise du livret Lili la Licorne aux enfants de 4 à 12 ans et coloriage aux plus petits. Gratuit. 19
41
ANIM
42
ANIM
43
C4 - L’ART DU BOIS - REMILLY-SUR-LOZON (50) - 02 33 55 30 11
Les samedi et dimanche après-midi, de 14h30 à 18h. Dans un Château du XVe siècle situé au coeur
du Parc des Marais, exposition hors du commun de sculptures grandeur réelle et entièrement réalisées en bois : Formule 1, Horloge inscrite au livre guiness des records. Une entrée gratuite enfant (- de 12 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 4 € / enfant - de 12 ans : 2,50 €). • Remise d’un livret-jeux lors de la visite commentée : livret ludique avec des jeux de construction et de manipulation du bois. Gratuit.
B5 – LE ROC DES HARMONIES - GRANVILLE (50) - 02 33 50 19 83
Tous les jours, de 10h à 19h. 4 univers magiques : le Jardin des papillons, l’Aquarium, le Palais
minéral, la Féerie des coquillages. Une entrée gratuite enfant (- de 14 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 8,50 € / enfant - de 14 ans : 5 €). • Découvre les arrières d’un aquarium : le fonctionnement des bacs et le nourrissage des poissons. Les lundis 9, 23 et 30 avril, à 15 h. 3 € (tarif normal : 5 €).
B3 – MAISON DU PARC NATUREL RÉGIONAL DES MARAIS DU COTENTIN ET DU BESSIN - SAINT-CÔME-DU-MONT (50) - 02 33 71 65 30
Tous les jours, de 9h30 à 19h. Découvrez la Maison du Parc : une exposition sur les migrateurs, un
ANIM
44
jardin et 2 kilomètres de balade nature au cœur des marais du Cotentin et du Bessin. Une entrée gratuite adulte pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 5 € / enfant : 2,50 €). • Récré’atelier «Brin d’herbe» : imaginez et créez une planche d’herbier originale. Pour les enfants de 6 à 12 ans. Le mercredi 18 avril, de 14h à 15h. 2,70 € (tarif normal : 3 €). • Des marais à découvrir : à pied, en bateau, découvrez paysage, histoire, eau et oiseaux. Laissez-vous guider et raconter ces lieux encore méconnus. Les dimanches 8, 15, 22, 29 avril et le 6 mai de 10h à 12h. Adulte : 5,40 € / enfant : 2,70 € (tarif normal adulte : 6 € / enfant : 3 €).
B5 – MANCHE ILES EXPRESS - GRANVILLE (50) - 0 825 131 050
Tous les jours entre 9h et 18h selon départ des bateaux. Compagnie maritime normande desservant
Jersey, Guernesey, Aurigny et Sercq au départ des ports de la Manche. Un enfant de 4 à 16 ans gratuit pour 1 adulte payant (tarif normal selon dates, adulte : de 43,50 € à 55,50 € / enfant de 4 à 16 ans : de 28,50 € à 36 €).
45
B2 – MOULIN À EAU MARIE RAVENEL - RETHOVILLE (50) 02 33 54 56 18 - 02 33 54 61 12
En avril, tous les jours sauf les lundis et mardis, de 14h à 17h30 (dernière visite à 17h). En mai, tous les jours sauf le lundi, de 14h à 19h (dernière visite à 18h30). Moulin à eau du XVIIIe siècle, où vécut la
ANIM
46
ANIM
47
ANIM
48
ANIM
49 ANIM
50
20
51
poêtesse Marie RAVENEL et possédant deux paires de meules, une grande roue à auget ainsi qu’un bief de 500 000 litres d’eau. Une entrée gratuite enfant (- de 15 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 4 € / enfant : 1,50 €). • Création de poésie : chaque enfant écrit plusieurs mots sur un papier (un verbe, un sujet, un adjectif.) et les met dans un récipient. Une fois mélangé chacun récupère plusieurs mots et essaie de construire une phrase poétique avec ceux-ci. Le lundi 9 avril et le mardi 1er mai, de 14h à 19h.
A3 – MOULIN À VENT DU COTENTIN - FIERVILLE LES MINES (50) - 02 33 53 38 04
Tous les après-midis, de 14h à 18h sauf les lundis. Dernière visite à 17h. Moulin à vent datant de 1744 en fonctionnement. Une entrée gratuite enfant (- de 11 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 3 € au lieu de 4 € / enfant : 1,50 €) pour la visite guidée du Moulin à vent. • Atelier « P’tit Meunier» : les enfants de 5 à 12 ans s’initient à la mouture du blé et repartent avec la farine qu’ils ont produite. Tous les après-midis, de 14h30 à 17h (sauf lundi). Gratuit (tarif normal : 1,60 €).
B6 – MOULIN DE MOIDREY - MOIDREY (50) - 06 46 36 18 82
Tous les jours, de 9h à 12h30 et de 14h à 19h. Construit en 1806 et restauré en 2003, le moulin de
Moidrey est situé au coeur de la baie du Mont Saint-Michel. Une entrée gratuite enfant (- de 18 ans) pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 4 € / enfant de 6 à 18 ans : 2 € / - de 6 ans : gratuit / étudiant : 3 €). • Visite du moulin : découvrez le moulin et son environnement, ses mécanismes et son fonctionnement, ainsi que la fabrication de la farine à la meule de pierre tel qu’on la faisait en 1800.
C2 – MUSÉE MARITIME DE L’ÎLE TATIHOU - SAINT-VAAST-LA-HOUGUE (50)
02 33 23 19 92
Tous les jours, de 10h à 18h. Blotti dans la rade de Saint-Vaast, site d’exception où se mêlent patrimoine historique et milieux naturels préservés, l’île Tatihou abrite un passionnant musée maritime. Pour le passage aller-retour en bateau et l’accès à l’espace muséographique : Tarif réduit de 6,80 € au lieu de 8,60 € sur le billet adulte. Tarif réduit de 2,30 € au lieu de 3,50 € sur le billet enfant (de 4 à 11 ans). • Livret découverte pour enfants sur l’ exposition «Flottes et fracas, les épaves de la Hougue 1692». • Découverte de l’environnement marin de l’île Tatihou : sortie sur l’estran, découverte de la biodiversité puis séance au laboratoire maritime. Les mercredis 11, 25 avril et 2 mai, de 14h à 16h. Sur réservation. Gratuit.
A2 – PLANÉTARIUM LUDIVER - TONNEVILLE (50) - 02 33 78 13 80
Tous les jours de 14h à 18h. Fermé le mardi 1er mai. Découverte en famille des merveilles du ciel et
de l’espace. Une entrée gratuite pour 2 entrées payantes (tarif normal adulte : 7,75 € / enfant : 5,60 €). • Projection d’un film d’animation tout public en complément de la séance de planétarium et de l’espace muséographique. Tous les jours sauf les 28 avril, 1er mai, 5 et 6 mai, de 14h15 à 14h45.
B5 - VEDETTES «JOLIE-FRANCE» - GRANVILLE (50) - 02 33 50 31 81
Tous les jours. Se renseigner pour les horaires. Transport de passagers entre Granville et les Îles Chausey. Pour le billet adulte aller-retour pour les Îles Chausey : Tarif réduit de 19 € au lieu de 23,80 € sur le billet adulte. Tarif réduit de 11,95 € au lieu de 14,95 € sur le billet enfant de 3 à 14 ans. Tarif réduit de 6 € au lieu de 6,40 € sur le billet enfant -3 ans.
B3 – VISITE PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - SAINTE-MERE-EGLISE (50) 02 33 21 00 33
Du lundi au samedi, de 9h à 13h et de 14h à 18h. Dimanche et jours fériés, de 10h à 13h. Découverte
du Musée à Ciel Ouvert à l’aide d’un visioguide, équipé d’un GPS et à travers des témoignages, images d’archives et vidéos. Itinéraire multimédia dans un périmètre de 50km autour de Sainte-Mère-Eglise et la plage d’Utah Beach. Tarif réduit de 6 € au lieu de 8 € sur la location à la journée d’un visioguide pour la visite du Musée à Ciel ouvert.
52
B4 – VISITE AUDIO-GUIDÉE DE LA CATHÉDRALE PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - COUTANCES (50) - 02 33 19 08 10
Du lundi au vendredi, de 9h30 à 11h45 et de 14h à 17h15. Le samedi, de 10h à 11h45 et de 14h à 16h15. La cathédrale de Coutances est, avec la Merveille du Mont Saint-Michel, le plus
ANIM
53
fameux fleuron de l’art gothique en Normandie. • Visite audio-guidée de la cathédrale de Coutances pour découvrir l’histoire, l’architecture et les évolutions de sa construction. 1 € (tarif normal : 3 €).
G7 – ANIMATION PROPOSÉE PAR LA MAiSON DU TOURISME - BELLEME (61) 02 33 73 09 69
Le mardi, de 14h à 18h. Du mercredi au dimanche, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h.
ANIM
• L’évolution du commerce au travers d’Aristide Boucicaut : rallye découverte pour les familles. Les mercredis 18 et 25 avril, à 14h30. Sur inscription. Gratuit.
54
D6 – ANIMATIONS ET VISITES PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME - BAGNOLES-DE-L’ORNE (61) - 02 33 37 85 66 Du lundi au samedi, de 9h30 à 13h et de 14h à 18h30. Les dimanches et jours fériés, de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h30. Station thermale au coeur de la forêt des Andaines et au bord d’un lac.
Pour le petit train touristique : les week-ends et jours fériés. Départs de l’arrêt SNCF (face à l’Office de Tourisme) à 15h15 et 16h30. Un billet enfant (- de 12 ans) gratuit pour 1 billet enfant payant et tarif réduit pour les adultes (tarif normal enfant de 4 à 12 ans : 2,50 € / adulte : 2,50 € au lieu de 5,60 €) • «L’Eau dans tous ses états» : découverte du parcours de l’eau avec une visite guidée ANIM de la station d’épuration, itinéraire de découverte autour de l’eau dans la ville et visite des Thermes de Bagnoles de l’Orne. Le samedi 14 avril, à partir de 14h. Inscription obligatoire. Gratuit. • Au feu, les pompiers ! : découverte de l’évolution du matériel et du travail des sapeurspompiers. Le matin, visite de la caserne des Sapeurs Pompiers et ses engins modernes et l’après-midi, visite ludique du musée Départemental des Sapeurs Pompiers et ses anciennes pompes à bras. Le samedi 21 avril,à 10h à la Caserne des Sapeurs Pompiers et à 14h au Musée des Sapeurs Pompiers. Inscription obligatoire. Gratuit (tarif normal adulte : 3,80 € / enfant : 2,30 €). • Week-end ludique en famille : Maquillage pour les enfants tout le week-end à partir de 15h, place du Marché et parcours ludique dans la ville, en famille et munis d’un livret de photos, tout le week-end aux heures d’ouverture de l’Office de Tourisme. Enfin, «Le bal des p’tits pieds» : un bal interactif pour le plaisir des enfants de 3 à 11 ans. Le dimanche 29 avril, à 15h30. Gratuit. • Chasse aux oeufs de Pâques : animation réservée aux enfants de 2 à 11 ans obligatoirement accompagné d’un adulte. Le samedi 7 avril, à 16h devant le ChâteauHôtel de Ville. Inscription obligatoire. Gratuit (tarif normal : 12 € /personne).
55
F6 – HARAS DU PIN - LE PIN-AU-HARAS (61) - 02 33 36 68 68
Tous les jours, de 10h à 18h. Construit au XVIIIe siècle, surnommé le Versailles du cheval, le Haras du Pin abrite 40 chevaux de 10 races différentes au service le l’élevage. Une entrée gratuite enfant (- de 10 ans) pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 11 € / enfant : + de 10 ans : 9 € / - de 10 ans : 7 €). • Atelier poney : remise d’un questionnaire enfant. Les mercredis 11, 18, 25 avril M I AN et 2 mai, à 15h.
56
E5 – SITE NATUREL DE LA ROCHE D’OËTRE - SAINT-PHILBERT-SUR-ORNE (61)
02 31 59 13 13
Tous les jours, de 10h à 18h. Site naturel offrant un panorama grandiose sur les gorges boisées de la Rouvre. • «Contes au fil des sentiers» : en suivant le chemin, vous découvrirez contes, légendes et histoires sur les plantes, les animaux, la rivière. Public familial à partir de 6 ans. Le M I AN mercredi 18 avril, à 14h. Gratuit (tarif normal adulte : 4,50 € / enfant - de 10 ans : gratuit).
57
F7 – VISITE AUDIO-GUIDÉE PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME -
ALENCON (61) - 02 33 80 66 33
Tous les jours sauf le dimanche, de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30.
ANIM
58
Un audioguide offert pour un audioguide payant à 3 € pour découvrir la ville d’Alençon. • Jeu de piste pour découvrir la ville de façon ludique, à faire en famille ! Un petit cadeau est offert à chaque participant qui ramènera ses réponses à l’office de tourisme. Gratuit.
D6 – VISITE PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - DOMFRONT (61) 02 33 38 53 97
Du lundi au samedi, de 10h à 12h30 et 14h à 18h. Place forte au Moyen-âge, la ville a su
préserver son patrimoine culturel et sa cité médiévale. • Visite guidée du château et de la cité médiévale et remise d’un livret aux enfants. ANIM Départ de l’Office de Tourisme. Tous les mardis et jeudis, à 14h30. Adulte : 2 € / enfant - de 12 ans : gratuit (tarif normal : 2,50 € par personne).
59
E6 – VISITE PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - LA FERTE-MACE (61)
02 33 37 10 97 Visites guidées : les jeudis 12, 19, 26 avril et 3 mai à 14h30 au départ de l’Office de Tourisme. ANIM • Quiz sur la gastronomie fertoise distribué aux enfants lors la visite guidée de la ville des jeudis. Cadeau offert. Adulte : 1,50 € / enfant - de 12 ans : gratuit (tarif normal adulte : 3 € / enfant - de 12 ans : gratuit).
60
D6 – VISITE LUDIQUE PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - FLERS (61) 02 33 65 06 75
Tous les jours, sauf le dimanche et jours fériés de 9h30 à 12h et de 14h à 18h30. Ville chargée d’histoire au coeur du Bocage et à deux pas de la Suisse Normande. • Visite ludique de la ville de Flers : le principe du parcours fonctionne comme une ANIM machine à remonter le temps et il est accompagné d’un livret pédagogique. Rendez-vous devant l’Église Saint-Germain, place Saint-Germain. Les mercredis 11, 18, 25 et samedi 14 avril, de 14h à 16h30. Gratuit.
61
ANIM
67
02 35 33 38 64
62
• «Le petit explorateur» : Clara l’exploratrice te fait découvrir son village et te met au défit de répondre à des questions, jeux et énigmes. Dépliant disponible à l’office de tourisme. Gratuit. • «Le petit sapeur-pompier» : si tu veux découvrir l’histoire et le patrimoine de Montville en t’amusant, suis les aventures d’Hippolyte le petit sapeur-pompier. Dépliant disponible au Musée des Sapeurs-pompiers de France, en mairie et à l’Espace Loisirs de Montville et à l’office de tourisme. Gratuit.
J2 – ANIMATIONS PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME FORGES-LES-EAUX (76) - 02 35 90 52 10
Du lundi au samedi, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h. A partir de mai, dimanches et jours fériés de 9h à 13h.
ANIM
63
• Découverte de la collection de faïences dite «Vieux Forges» fabriquées dans la ville pendant tout le XIXe siècle, plus de 250 faïences «fines» ou «culs noirs» sont exposées. Du lundi au vendredi. Sur rendez-vous uniquement. Une entrée adulte gratuite pour 1 entrée payante (tarif normal adulte : 2,50 € / enfant - de 12 ans accompagnés : gratuit). • Jeu de piste : partez à la découverte du patrimoine de la ville avec le «Livret du Mousquetaire» et recevez votre diplôme de mousquetaire. Gratuit (tarif normal : 0,50 €). • Présentation de l’histoire thermale de Forges-les-Eaux par une projection vidéo de 40 mn à l’office de tourisme. Gratuit (tarif normal : 1 €).
I1 – ANIMATIONS PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME - EU (76)
02 35 86 04 68
Du lundi au vendredi, de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30 en avril. A partir du 2 mai, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h. Les dimanches et jours fériés, de 10h à 13h.
ANIM
64
• «Chasse l’EU trésor et le challenge des costumes» : découverte de la ville en deux temps. «Kit de découverte» en main, amusez-vous dans la ville : énigmes et observation pour un parcours ludique, riche en enseignements suivi du «challenge des costumes» : à chaque époque son costume. A EU, la Renaissance est au goût du jour. Le vendredi 13 avril, à partir de 9h30 et à 16h30 pour le challenge des costumes. Rendezvous à l’office de tourisme. 1 enfant gratuit pour un adulte payant (tarif normal adulte : 5 € / enfant de 6 à 16 ans : 3 € / - de 6 ans : gratuit). • «De l’oeuf à la plume» : trois étapes savoureuses : emplettes sur le marché, atelier cuisine autour des oeufs et des volailles avec Philippe RINGOT et découverte de la vie quotidienne dans le château de vacances du roi Louis-Philippe : salle à manger, cuisine. Le vendredi 13 avril, de 9h30 à 16h30 environ. Sur inscription. Tarif forfaitaire pour la journée adulte : 32 € et l’accompagnant - de 16 ans : 23 € (tarif normal adulte : 32 € / enfant de 6 à 16 ans : 30 €). • «J’EUdois + Grandeur Nature» : jeu d’intérieur sur la base d’un jeu de l’oie suivi d’une visite en extérieur, à l’aide d’un jeu dobservation, retrouvez les cases sur le terrain. Jeu offert. Durée : 1h30. Dès 6 ans. Rendez-vous à l’OT. Le mardi 10 et lundi 16 avril, à 14h30. 1 billet gratuit pour un billet payant à 5 € (tarif normal : 5 € ).
I3 – ANIMATIONS PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME LA FEUILLIE (76) - 02 35 09 68 03
Du mardi au vendredi, de 13h30 à 17h30.
ANIM
65
Dans le cadre de l’animation annuelle «Carnet de voyage, Destination Polynésie» : • Conte et légende. Le mercredi 25 avril, à 14h30. 2 € / enfant - de 6 ans : gratuit (tarif normal : 2 €). • Exposition de peintures. Du 10 au 28 avril, du mardi au vendredi, de 13h30 à 17h30. Gratuit.
G3 – ANIMATIONS PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME
ANIM
66
68
• Découverte de la spéléologie et des chauves souris : partez avec le groupe spéléologique de l’ARCADE pour découvrir le patrimoine souterrain et ces «jolies» chauves souris. Attention, entrée de la grotte étroite. Le samedi 7 avril, à 14h30. 2,50 € (tarif normal adulte : 5 € / enfant - de 16 ans : 2,50 €). • Randonnée guidée de 9 km, départ de l’église de Saint Antoine La Forêt. Goûter au retour. Le mercredi 11 avril, à 14h. 1 € (tarif normal adulte : 2 € / enfant - de 16 ans : gratuit). • Randonnée guidée de 14 km, départ à Heurteauville, cale du Bac de Jumièges. Goûter au retour. Le mercredi 25 avril, à 14h. 1 € (tarif normal adulte : 2 € / enfant - de 16 ans : gratuit). • Découverte de la fabrication du fromage de chèvre : rencontre avec Mme MAUGARD, productrice de fromage de chèvre. Le samedi 5 mai, à 16h. 2,50 € (tarif normal adulte : 5 € / enfant - de 16 ans : 2,50 €).
H3 – DÉCOUVERTES PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DE ROUEN VALLÉE DE SEINE - NORMANDIE - ROUEN (76) 02 32 08 32 40
En avril : du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h. Dimanche 8 et lundi 9 avril (Pâques) : de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h. En mai : du lundi au samedi de 9h à 19h. Dimanche et jours fériés de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h. Fermé le 1er mai. Découvrez la ville avec un
audioguide et bénéficiez de réductions sur plus de 200 offres pendant un an. Un audioguide offert pour un audioguide payant à 5 €. 8 € le City Pass «Rouen vallée de Seine en Liberté» pour bénéficier jusqu’à 50% de réduction sur plus de 260 offres pendant un an (tarif normal : 10 €).
Tous les jours sur rendez-vous. Selon conditions météorologiques et disponibilié de l’hélicoptère.
H3 – PARC NATUREL RÉGIONAL DES BOUCLES DE LA SEINE NORMANDE
NOTRE-DAME-DE-BLIQUETUIT (76) - 02 35 37 23 16
Tous les jours en semaine, de 9h à 18h. Les week-ends et jours fériés, de 13h à 18h. Des forêts
domaniales aux marais, des abbayes aux Routes des fruits ou des chaumières, le territoire livre un patrimoine naturel et culturel d’une grande richesse qu’il valorise à travers de nombreuses animations. • «Parc en Fête - C’est dans l’air! « : une journée pour comprendre le développement durable à travers des spectacles, des découvertes, des animations, de la musique, des ANIM ateliers, des jeux. Cette année Parc en fête s’intéresse au thème de l’air : son rôle dans la santé, la qualité de l’air, l’interaction avec la faune, la flore, la météo, l’énergie. Le dimanche 15 avril, de 10h à 18h. Gratuit.
69
F3 – VISITE DU HAVRE EN PETIT TRAIN PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - LE HAVRE (76) - 02 32 74 04 04
Tous les jours. Ville inscrite au Patrimoine mondial et labellisée «Famille Plus». • Visite ludique en bord de mer et au coeur de la ville. Départ : Boulevard Albert 1er, face au parking de la plage - Place Auguste Perret, côté Rue de Paris. Le mercredi après-midi, ANIM le samedi et dimanche. Un billet enfant gratuit pour un billet adulte payant à 5,50 € (tarif normal : 3 €).
70
F3 – VISITE DU PORT DU HAVRE AVEC LE BATEAU VILLE DE FÉCAMP PROPOSÉE PAR TOURISME ET LOISIRS MARITIMES - LE HAVRE (76) - 06 16 80 24 10
Tous les jours, réservations conseillées. Embarquement au port de plaisance sur un bateau à passagers. Visite commentée et découverte des activités portuaires, navires, manutention et vue du Havre depuis la mer. Tarif réduit de 11 € au lieu de 14 € par adulte et de 8 € au lieu de 10 € par enfant sur la visite du port du Havre en bateau. Enfant - de 4 ans : gratuit.
71
G2 – VISITE PROPOSÉE PAR LE SERVICE DU PATRIMOINE - FECAMP (76)
02 35 10 60 96 Accès libre et gratuit. Le Cap Fagnet offre un panorama exceptionnel sur la ville, la mer et les falaises. • Ondes de guerre : en compagnie d’un guide agréé, une petite marche vous mène à « l’hôpital militaire allemand », lieu insolite creusé dans la roche. Parcours sonore. Prévoir ANIM chaussures confortables et vêtements chauds. A partir de 12 ans. Le dimanche 15 avril, à 16h et le mardi 24 avril, à 10h30. Rendez-vous parking du Cap Fagnet. Adulte : 3 € / enfant - de 18 ans : gratuit (tarif normal : 5 €).
G2 – VISITE PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - CANY-BARVILLE (76) 02 35 57 17 70 Ville à découvrir toute l’année en parcours libre. Visite commentée de la ville tous les lundis à 15h durant les vacances de pâques. Au coeur de la Vallée de la Durdent, Cany Barville possède un riche patrimoine : des anciennes halles au blé, une turbine, parcs et commerces fleuris. • Visite commentée «Cany au fil de l’eau» : balade de 1h30. Les enfants pourront participer à la visite en devinant les différentes étapes, par le biais de mini-jeux (devinette, ANIM mots croisés, énigme...). Départ de l’office de tourisme. Les lundis, à 15h. Une visite adulte gratuite pour 1 visite adulte payante à 2,50 € (tarif normal adulte 2,50 € / enfant - de 12 ans : gratuit).
72
73
I3 – VISITE PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - RY (76)
02 35 23 19 90
Tous les jours, de 10h à 12h et de 14h à 17h30. Fermé dimanche matin et jours fériés matins.
LILLEBONNE (76) - 02 35 38 08 45 Tous les jours de 10h à 18h30.
I3 – HÉLI-ÉVÈNEMENTS - BOOS (76) - 02 35 80 94 16
Baptêmes de l’air, vols touristiques. Tarif réduit de 276 € au lieu de 345 € sur le vol de 10 minutes valable pour 5 personnes, survol des écluses de Poses. Tarif réduit de 340 € au lieu de 425 € sur le vol de 15 minutes valable pour 5 personnes, survol de la Vallée de l’Andelle. Tarif réduit de 716 € au lieu de 895 € sur le vol de 30 minutes valable pour 5 personnes, survol des boucles de Seine.
H2 – ANIMATIONS PROPOSÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME - CLERES (76) Du lundi au vendredi, de 10h à 12h et de 14h à 17h30. Les week-ends et jours fériés, de 14h à 18h.
ANIM
• Rallye «Mahou la gargouille» : découverte de Rouen accompagnés de la mascotte Mahou la Gargouille pour les enfants de 8 à 12 ans. Dans le cadre de l’opération, un goûter clôturera l’après-midi et des lots seront remis aux enfants. Le samedi 28 avril, de 13h30 à 16h. Adulte : 6,50 € / enfant : gratuit (dans la limite de 2 enfants pour un adulte).
ANIM
• «Ry Le Nez en l’air» : Gustave, le petit canard, te fait découvrir son village et te met au défi de répondre à des questions, jeux et énigmes. Dépliant disponible à l’Office de Tourisme. Gratuit.
I1 – VISITE PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - LE TREPORT (76) 02 35 86 05 69 • Visite guidée du port : avec tes parents et un guide, viens découvrir le port. Muni d’un petit formulaire, réponds à toutes les questions et un petit cadeau te sera offert. ANIM Les vendredis 20 et 27 avril, à 15h et le vendredi 4 mai, à 10h30. Une visite gratuite pour une visite payante à 3,50 €. (tarif normal : 3,50 €). • Visite guidée de la ville : avec tes parents et un guide, viens découvrir la ville. Muni d’un petit formulaire, réponds à toutes les questions et un petit cadeau te sera offert. Les mardis 17 et 24 avril, à 15h. Une visite gratuite pour une visite payante à 3,50 € (tarif normal : 3,50 €).
74
75
H1 – VISITE PROPOSÉE PAR L’OFFICE DE TOURISME - VEULES-LES-ROSES (76) 02 35 97 63 05
Du mercredi au dimanche, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h. Visite guidée les mardis, à 10h30.
Charmant village de Normandie, situé sur le littoral de la côte d’Albâtre, où vous découvrirez le long du plus petit fleuve de France, les cressonnières, des chaumières, les moulins. Parcours découverte dans la ville avec dépliant à retirer à l’office de Tourisme. • Visite commentée sur «le circuit du plus petit fleuve de France» : balade découverte au fil de l’eau, visite en extérieure des moulins à eau, parc des cressonnières, chaumières ANIM normandes. Départ de l’office de tourisme. Durée 1h30. Les mardis 10, 17, 24 avril et 1er mai, à 10h30. Une visite adulte gratuite pour une visite adulte payante à 2,50 € (tarif normal adulte 2,50 € / enfant - de 12 ans : gratuit). 21
Comité Régional de Tourisme de Normandie 14 rue Charles Corbeau - 27000 Évreux Tél. 02 32 33 79 00 / Fax. 02 32 31 19 04
www.lanormandiesedecouvre.com
à Vivre pour Revivre
Photos : E. Benard, LH, CRT Normandie, Sémaphore, Fotolia.
info@normandie-tourisme.fr www.normandie-tourisme.fr