Norran Helg 20110910

20110910

En bilaga från norran som räcker hela helgen

Fullt med äpplen i Kjells trädgård reportage · 08–09

entré

110910

20110910 En bilaga från norran

som räckEr hEla hElgEn

Fullt med äpplen i Kjells trädgård

Gallring ger frukt

Kjell Bergström, Bureå, har koll på äppelträden i trädgården. Gallra ordentligt så växer frukten bättre, tipsar han.

Omslagsfoto: ULF JOHANSSON

reportage · 08–09

innehåll

i Helgen

Deadlinen känns som dödslinjen Spelet är ett spel med klossar och kort och klossarna har varsin färg och varje kort visar klosskapelser som ska återskapas.

Kul. Men spelet är också ett spel med klocka.

En ljudligt tickande historia, obarmhärtigt skruvande sig mot deadline. Innan den nås ska man hinna kopiera så många klossfigurer som möjligt, poängsatta efter svårighetsgrad, och du fattar vad spelet går ut på, eller hur?

Stress.

Och våra barn spelar det, och deras make, maka och flickvänner, och våra vänner gör det också och alla tycker det är jätteskoj.

Det tycker min fru och jag också, men bara i princip. I praktiken klarar vi inte av det.

Hela sitt vuxna liv har hustrun excellerat i stresstålighet och simultanförmåga. Chefsjobb, fyra barn, krassliga föräldrar. Hon har hållit koll på allt och alla. Varit den duktigaste av flickor.

Själv kan jag inte diska och pra- Krönika ta samtidigt, men har på något mirakulöst, tidsoptimistiskt sätt ändå lyckats klämma in Tel: 0910/578 40 en hel del i mina olle.lundqvist@norran.se dagar.

Förr. Tidigare. Men inte längre.

Tiden har hunnit ifatt oss och våra stressbägare är överfulla. När klossarna tornar upp sig och klockan tickar känner hon hur ett band dras åt över bröstet och jag, som numera får hjärtrusning av många snabba starter, inser att organismen hotar skena redan av denna ynka sällskapslek.

OLLE lUNDQVIST

Det är illa, men det kunde vara värre. Det kunde vara som för en del av dem du träffar i den här bilagan; de som nästan dukat under av tillvarons samlade bördor, men som hos Hälsans Trädgård funnit en jordmån för återupprättat välbefinnande, en utan prestationskrav.

Jo, det kunde vara värre och det gäller att ta sig i akt innan det blir det och klockan tickar och klossarna trilskas och hon blir näst sist och jag sist. Ja, vi vågar knappt försöka, för vi vet vilka vi blivit och när någon vill spela en omgång till säger vi blankt nej och ”läsa?”, ”tv?” och ”nåt lugnt?”.

2 Norran helg

10–11

Foto: Ulf johansson

Albin har intagit en grön zon 04–05

Instant bread?

Nej, surdegsbröd!

Håkan hyllar den långsamma bakningen.

Här hittar de tillbaka till livet I Hälsans Trädgård behöver ingen prestera.

Informerar och skriver av sig När Jenny fick cancer började hon blogga.

är Kjells nya?

18–19 Hur Och Christines?

16–17

HELG

Featureredaktör Susanne Lindberg susanne.lindberg@norran.se 0910 · 578 41

12–15

På litteraturuppslaget tycker recensenterna till.

Ansvarig utgivare Anette Novak anette.novak@norran.se 0910 · 578 10

Annonschef Robert Brännström robert.brannstrom@norran.se 0910 · 577 43

N Y T T I G A desserter Frossa i bär, nötter, frukt och fibrer så kan du njuta av efterrätten utan att få dåligt samvete. Antioxidanterna följer med på köpet.

text: mia Gahne/TT Spektra foto: Erik Mårtensson/Scanpix

Efterrätt eller inte? Det är alltid en känslig fråga. Men så farligt behöver det faktiskt inte vara. Låter man bara bli att vräka i sig fettdrypande sockerbomber kan det till och med vara nyttigt med en liten dessert.

De flesta bär är till exempel ladda-

Honung.

Foto: Anton Prado/ Shutterstock

de med både fibrer, vitaminer och antioxidanter (hjälper till att bryta ned diverse dåligheter i kroppen). Man brukar säga att ju mörkare bären är desto nyttigare. Björnbär är till exempel en riktig höjdare ur hälsosynpunkt. Sensommarens ”superfood”, helt enkelt. Det vore väl dumt att missa?

Jag har totat ihop några exempel på lätta desserter – i dubbel bemärkelse. Gemensamt för dem är att de innehåller gott om frukt, bär och fibrer. Nötter ger nyttiga proteiner, även om man inte ska sätta i sig några större mängder.

Och man behöver inte vara livrädd för en skvätt grädde, honung eller sprit. I det här fallet handlar det enbart om att ge smak. En nyttig dessert utan smak blir sällan någon favorit.

Ger du den en liten skjuts i rätt riktning kanske du väljer

Citronmeliss.

Foto: Shutterstock

den i stället för den sockerstinna marängsvissen nästa gång.

Rivet skal från lime och citron är också bra smakförhöjare. Och vräk på med färska örter! Basilika, mynta, citronmeliss och till och med timjan – alla passar de förnämligt i desserter. Den djärve förstärker med lite hackad chili, som sägs förhöja förbränningen. Hackad eller riven ingefära ger inte bara en smakkick, det är dessutom inflammationshämmande, motverkar magbekymmer, illamående och är en av de kryddor som innehåller allra mest antioxidanter. Så unna dig en efterrätt. Din kropp är värd det. Det handlar bara om att välja rätt.

Recept

Busenkel melonglass

4 portioner, 10 minuter + 4 timmar i frysen Inget fett, inget socker, bara frukt. Ändå blir det glass! ca 500 g melon, gärna blandade sorter citronmeliss

Skär bort skalet från melonen och avlägsna alla kärnor. Skär i kuber, sprid ut på en bricka och frys i 3–4 timmar.

Kör hastigt i mixer och lägg upp i glas. Dekorera med melonskivor och citronmeliss. Servera genast.

Grillade rompersikor med havresmul och hallon

Yoghurtdessert med varma björnbär och rostade nötter

8 persikor eller nektariner mörk rom 2 msk honung 4 grova havrekex 1/2 dl vispgrädde 1 dl hallon

1 dl hasselnötter 250 g björnbär, frysta eller färska 1 msk honung 6 dl yoghurt av grekisk typ färsk mynta

4 portioner, 15 minuter

Dela persikorna på hälften, kärna ur och lägg i en ugnsfast form. Stänk över lite rom och ringla över honung. Kör kakorna i mixern eller krossa för hand. Strö över alltsammans och häll på grädden. Ställ in i ugnen under grillelementet på 250 grader tills frukten fått fin färg och börjat bubbla lite. Strö över hallon.

4 portioner, 15 minuter

Rosta hasselnötterna i torr stekpanna eller i ugnen. Gnid av skalet med en kökshandduk.

Hacka dem grovt.

Värm bären i en kastrull med honungen.

Varva yoghurt, nötter och bär i glas. Dekorera med mynta.

Norran helg 3

Flytta med Länsförsäkringar ADRESS RISBERGSG 19 BOYTA 135 M² 5 RUM TOMTYTA 515 M² FRIKÖPT UTGÅNGSPRIS 795.000 KR VISAS 15/9 KL 16.30-17.15 ANMÄLAN KRÄVS

HEDENSBYN

Ett praktiskt boende med bra läge på Hedensbyn. Kedjehus i 2 plan med 4 st sovrum och badrum på båda våningarna. Barnvänligt område med stora gemensamma gräsytor/grusplan, närhet till förskola, skola, livsmedelsbutik samt bra med bussförbindelser.

BOLIDEN

ADRESS RINGEN 35 BOYTA 135 M² 6 RUM TOMTYTA 1.452 M² FRIKÖPT UTGÅNGSPRIS 295.000 KR VISAS 15/9 KL 17.00-17.45 20/9 KL 18.30-19.15 ANMÄLAN KRÄVS

Trevligt hus med plats för barnfamiljen. Fyra sovrum, stort vardagsrum och allrum, fint renoverat badrum på övre plan. Fräscha golv och tapeter i hela huset.Vattenburen värme, pelletsbrännare från -06. Fristående garage. Tomt med plats för lek! Fiberbredband.

ADRESS MYRG 12 BOYTA 72 M² 4 RUM TOMTYTA 1.038 M² FRIKÖPT UTGÅNGSPRIS 130.000 KR RING FÖR VISNING 0910-77 90 00

SKELLEFTEHAMN

ADRESS RAGVALDSTRÄSK 247 BOYTA 100 M² 4 RUM TOMTYTA 1.261 M² FRIKÖPT UTGÅNGSPRIS 425.000 KR VISAS 13/9 KL 16.30-17.15 15/9 KL 18.00-18.45 ANMÄLAN KRÄVS

ADRESS GENVÄGEN 11 BOYTA 125 M² TOMTYTA 951 M² FRIKÖPT UTGÅNGSPRIS 950.000 KR VISAS 13/9 KL 18.30-19.30 ANMÄLAN KRÄVS

KÅGE

1 1/2 plans villa med källare och vidbyggt garage. Treglasfönster, vattenburen värme samt täljstenskamin. Tre sovrum och bra sällskaps ytor i allrum och gillestuga. Trevlig innergård!

ADRESS FÄBODG 188 BOYTA CA 69,5 M² 2 RUM MÅNADSAVG 3.095 KR UTGÅNGSPRIS 295.000 KR VISAS 15/9 KL 18.30-19.00 21/9 KL 18.45-19.15 ANMÄLAN KRÄVS

ANDERSTORP

Lättarbetat och nätt boende! Bostadsrätten har genomgående frächa ytskickt. Kanske bästa läget, högt och fritt med egen tomt i norr och söder nära grönområde.två soliga altaner.

Trevliga gemensamhetsutrymmen som bastu, snickerilokal, kvarterslokal och tvättstuga, fjärrvärme.

ADRESS FRÖG 191 BOYTA CA 84,5 M² 3 RUM MÅNADSAVG 3.517 KR UTGÅNGSPRIS 295.000 KR VISAS 15/9 KL 19.15-19.45 21/9 KL 18.00-18.30 ANMÄLAN KRÄVS

RAGVALDSTRÄSK

Endast 20 min från stan finner ni denna 1 ½ plans villa med 4 rok. Utbyggnad från -07 med rymlig tvättstuga och badrum, vardagsrum och matrum i öppen planlösning. Rymlig trädgårdstomt med stor garagebyggnad uppdelat i 2 garage, förråd samt dubbla traktorgarage.

ADRESS VEBOMARK 92 BOYTA 105 M² 5 RUM BIAREA CA 70 M² TOMTYTA 1.659 M² FRIKÖPT UTGÅNGSPRIS 330.000 KR RING FÖR VISNING 0910-77 90 00

ANDERSTORP

Bo enkelt med huskänsla! Bostadsrättsradhus, 3 rok med uteplats i söder. Bostadsrätten har nära till förskola, skola, idrottsanläggning,vårdcentral och centrum.Trevliga gemensamhetsutrymmen som bastu, snickerilokal, kvarterslokal och tvättstuga. Fjärrvärme!

ADRESS STORG 105 A BOYTA CA 95,5 M² 4 RUM MÅNADSAVG 5.042 KR UTGÅNGSPRIS 695.000 KR VISAS 14/9 KL 16.30-17.00 ANMÄLAN KRÄVS

VEBOMARK

Klassisk 50-talsvilla belägen i aktiv och trivsam by med skola. Huset är modernt renoverat med fräscht kök och badrum samt fina ytskikt i alla rum. Dränerat, nytt dagvattensystem och ny farstubro. Närhet till bad, fin natur och fiske. Vattenburen el/ved, Ske-krafts fiber, kallgarage samt härlig trädgårdstomt ADRESS TAMPGRÄND 2 BOYTA 121 M² 4 RUM TOMTYTA 970 M² FRIKÖPT UTGÅNGSPRIS 995.000 KR VISAS 13/9 KL 17.00-18.00 ANMÄLAN KRÄVS!

ÄLVSBACKA

På trevliga Älvsbacka finner ni denna ljusa gavel 4:a med promenadavstånd till centrum och älven! Fantastisk vardagsrum med matplats vid burspråket samt eldningsbar öppen spis. Bra förening med god ekonomi. Stambytt, 3-glasfönster och fina gemensamma utrymmen som bastu, samlingslokal och inglasad altan. Aktuellt och populärt område med flertalet pågående nybyggnationen.

ADRESS TORSG 19 C BOYTA CA 40,5 M² 1 RUM MÅNADSAVG 2.166 KR UTGÅNGSPRIS 145.000 KR VISAS 14/9 KL 11.30-12.00 ANMÄLAN KRÄVS

STACKGRÖNNAN

I trivsamma Stackgrönnan ca 8 km från Skellefteå ligger denna tilltalande villa byggd 1987.

Rikligt renoverad med nytt kök, nya golv, fräsch tvättstuga, 2 st badrum (ett nytt) med dusch och badkar . Öppen planlösning bidrar till en ljus och luftig känsla. Nära till skola, förskola och båtcafé. Ca 8 km gång- och cykelväg till stan, endast några steg till älven.

ADRESS STORG 1 TOMTYTA 1.606 M² FRIKÖPT UTGÅNGSPRIS/BUD 1.525.000 KR

ADRESS VINTERG 34 OCH BOLIDENG 6 BOYTA CA À 124 M² 2 BOSTÄDER TOMTYTA CA 874 M², CA 925 M² UTGÅNGSPRIS 495.000 KR RING FÖR VISNING 0910-77 90 00

Parhus där båda bostäderna är till salu, varav den ena är uthyrd. Bostäderna har 5 rum och kök samt fina utrymmen i källaren. Väl uppvuxen trädgårdstom samt grusad uppfart för flera bilar. Vattenburen el/ved samt pellets i den uthyrda. Intäkt på den uthyrda bostaden ca 5 930 kr/mån.

BOLIDEN

Välhållen villa i Boliden. Enplansvilla med 3 st rum på markplan. Fullt inredd källare med 2 st sovrum, badrum och tvättstuga. Här finns möjligheter för den trädgårdsintresserade. Altan i sydvästligt läge. Lugnt och barnvänligt område med gångavstånd till förskola, skola och livsmedelsbutik.

Länsdeklarerad betyder att bostaden är besiktigad innan försäljning.

ALHEM

Färgglad karamell på Torsgatan. 1 rok på bottenplan, välhållen och med fräscha ytskikt.

Ordentligt kök med plats för mindre matbord. Bra förening med trevliga gemensamma utrymmen.

RING FÖR VISNING

KÅGE

Centralt i Kåge! Välskött fastighet i centrala Kåge med goda utvecklingsmöjligheter. Fräsch 4 Norran helg lägenhet om 3 r o k på vån 2 är uthyrd, Företagshälsovården hyr en lokal på ca 190 m² och gamla postens lokal om ca 223 m² finns tillgänglig. Fina biutrymmen i källaren samt ett dubbelgarage med förråd och 8 p-platser med mv.

Nygatan 46, Skellefteå, tel 0910-77 90 00 www.lansfast.se

Flytta med Länsförsäkringar ADRESS Ö NYGATAN 87 BOYTA CA 50 M² 2 RUM MÅNADSAVG 3.304 KR UTGÅNGSPRIS 270.000 KR VISAS 13/9 KL 18.00-18.30 ANMÄLAN KRÄVS

Länsdeklarerad betyder att bostaden är besiktigad innan försäljning.

ADRESS BODUDDEN 724 BOYTA 66 M² 3 RUM TOMTYTA 3.040 M² FRIKÖPT UTGÅNGSPRIS 2.100.000 KR RING FÖR VISNING 0910-77 90 00

ÄLVSBACKA

Tvårumslägenhet med stadsnära läge, placerat 2 trappor upp. Stor och trevlig utbyggd balkong med härligt västerläge! Lägenheten kräver viss renovering. Tvättstuga, förråd och cykelförråd allt i samma hus. Garage ingår i hyran

SÖDERBODAN ADRESS FÄLTJÄGARV 35 A BOYTA CA 55,1 M² 2 RUM MÅNADSAVG 2.978 KR UTGÅNGSPRIS 385.000 KR VISAS 12/9 KL 18.00-18.30 ANMÄLAN KRÄVS

Fritidshus med åretruntstandard på stor havstomt ca 20 minuter från stan! Sommaridyll i slutet av vägen med egen brygga, fin sandbotten, fantastisk utsikt från stora fönster i allrummet, Keddy braskamin, två sovrum, två sovstugor samt varmgarage, förråd och lada.

Stor och fin trädgårstomt med naturen om hörnet!

ADRESS RAGVALDSTRÄSK 257 BOYTA 86 M² 2 RUM TOMTYTA 1.850 M² FRIKÖPT UTGÅNGSPRIS 225.000 KR RING FÖR VISNING 0910-77 90 00

PRÄSTBORDET

Insynsskydadad fräsch 2:a på bottenplan 1/2 trappa upp! Lägenhet med trevlig planlösning och nya fina ytskikt. Originalkök i mycket fint skick med nyare vitvaror samt plats för matbord. Vardagsrum med balkong i västerläge. Ljust kaklat badrum med tvättmaskin. Nära till mataffär och älven! Hiss saknas.

ADRESS S DEGERSJÖN BOYTA 37 M² SOVSTUGA 2 RUM+BADRUM TOMTYTA 1.403 M² FRIKÖPT UTGÅNGSPRIS 500.000 KR RING FÖR VISNING 0910-77 90 00

RAGVALDSTRÄSK

I Ragvaldsträsk finns detta välskötta fritidshus med nära till naturen. Den föredetta skolbyggnaden är varmbonad med två rum och kök varav ett stort allrum med braskamin. Parkettgolv i allrum och sovrum. Överbyggd altan i sydvästligt läge. Utedass och rymlig bastu finns på gården, dessutom stuga med möjlighet till extra sovplatser.

ADRESS BJÖRKÅSEN 216 BOYTA CA 60 M² TOMTYTA 1.950 M² FRIKÖPT UTGÅNGSPRIS 590.000 KR RING FÖR VISNING, 0910-77 90 00

DEGERSJÖN

Strandtomt! Endast 10 min från Skellefteå centrum ligger detta trevliga fritidshus. Ett utmärkt och populärt område vid S Degersjön. Tilltalande och väl uppvuxen strandtomt med en egen liten brygga. Storstuga med öppen spis och kök för många gäster samt sovstuga med dusch. Nära sjön ligger ett charmigt lusthus för höstens surströmmingskvällar.

ADRESS SKÄRUDDEN 15 TOMTYTA 1.585 M² FRIKÖPT UTGÅNGSPRIS NYTT PRIS 325.000 KR RING FÖR VISNING 0910-77 90 00

BJÖRKÅSEN

Charmigt timrat fritidshus med strandnära läge. Storstuga med rymligt sovrum, badrum, beredningskök och allrum med öppen spis. Flera fina uteplatser för samvaro med bl a inglasad altan och härligt soldäck. För extra mys så finns bastu/relaxstuga samt gäststuga och förråd. Vinterplogning, sommarvatten och möjlighet till vintervatten. Fin långgrund badplats med sandstrand ett stenkast från stugan.

BOLIDEN

Finn lugnet, ta båten ut på lite fiske, simma och njut av stillheten. På Skärudden bor du naturnära. Golfintresserade kan starta sin runda endast ett stenkast från fastigheten. kort bilfärd in till boliden centrum där ni finner alla bekvämligheterr.

ADRESS LÅNGNÄSUDDEN 204 BOYTA 75 M² 2 RUM TOMTYTA 1.771 M² FRIKÖPT UTGÅNGSPRIS 1.675.000 KR RING FÖR VISNING, 0910-77 90 00

ADRESS KNOPGRÄND 5 TOMTYTA 1.468 M² FRIKÖPT UTGÅNGSPRIS 250.000 KR RING FÖR VISNING 0910-77 90 00

ÖRVIKEN – TOMT

Med havsutsikt och behagligt avstånd till centrum finner ni denna tomt i Örviken. Planera erat drömboende och starta ert projekt idag!

ADRESS MORÖG 56 TOMTYTA 744 M² FRIKÖPT UTGÅNGSPRIS 395.000 KR RING FÖR VISNING 0910-77 90 00

LÅNGNÄSUDDEN

Fulltimmrad vinterbonad stuga med havet mot söder uppförd 1993. Välhållen och trevlig med fina plankgolv, praktiskt och stort barkök, frächt badrum. Öppen spis centralt i stugan. Garage, härbre med pentry. Altan runt stugan. Lättskött naturtomt!

ADRESS SÖDRA BACKA 26 BOYTA 41 M² TOMTYTA 1.914 M² FRIKÖPT UTGÅNGSPRIS 495.000 KR RING FÖR VISNING 0910-77 90 00

MORÖN – TOMT

Bygg ert drömhus på denna tomt, högt placerad i populärt område! Närhet till både förskola, skola, idrottsanläggning, livsmedelsbutik och centrum.

BYSKE

Väl underhållen stuga vid Byskeälven! Trevlig stuga med öppen spis, sovloft med två sovrum, badrum och kök med älven som vy. Sovstuga med fin överbyggd altan i söder, förråd och kallgarage. Välskött fin tomt med rejäla gräsytor. Fina kringbyggnader. Fantastiskt läge vid älven, perfekt för sportfisket!

Norran helg 5

Nygatan 46, Skellefteå, tel 0910-77 90 00 www.lansfast.se

mat

Skellefteå · För åtta år sedan

var Håkan Niska på jakt efter ett gott frukostbröd, men det var stört omöjligt att hitta något som föll honom i smaken.

Han bestämde sig för att om man vill få något gjort, så får man göra det själv.

I dag är surdegsbröd hans största passion.

Text: theodor ekenstedt foto: annika eriksson

Den som väntar på något gott …

– Brödet i affären är inte mjukt för att bagaren har gett det mycket kärlek, det är mjukt eftersom bagaren har stoppat i så mycket tillsatser, säger Håkan Niska när han just har tagit fram en surdeg ur kylen.

Den har jäst sedan gårdagskvällen och i dag ska den möta sitt öde och bli ett bröd.

Håkan häller ut degen från bunken och klyver den i tre bitar. Han är noggrann med att inte arbeta för mycket med degen, han vill att den ska behålla sin luft.

Det var som sagt det ickebefintliga utbudet som styrde Håkan till surdegsbrödet.

– Det var omöjligt att hitta något i Skellefteå, säger han.

– Barnen äter det ibland när andan faller in, men för min fru är det ljusa rostmackor från affären som gäller, säger han.

En surdeg kräver ständigt underhåll, och om Håkan är ute på en jobbresa låter frun surdegen förfalla. Inte för att det gör Håkan någon större skada. Han startar bara en ny.

– Men man förlorar en del smaknyanser som kommer med tiden, säger han.

Han är lite sugen att beställa en surdegsspor som finns naturligt i luften i San Fransisco, men riktigt så långt har han inte tänkt ta sitt specialintresse – ännu.

Håkan lägger två av degdelarna i varFörst köpte han en bakmaskin. Hå- sin jäskorg. Den stora formar han till en kan stoppade in ingredienser och maski- limpa och förbereder ugnen.

Han berättar att han själv alltid nen spottade ut ett bröd. Resultaväger mjölet och vattnet. Att ha tet var bristfälligt.

Då kom han över en bok om läsartips rätt förhållande mellan de två är väldigt viktigt. Men man den bortglömda konsten.

Det här har P måste ha känsla också, för nuDet är först på senare da- Hultgren tipsat osär Vad vill du lä s om. mer finns det mjölsorter som gar som har han insett att sa 72091@norr om? är väldigt proteinrika. det finns fler fördelar än bara an.se – Förut var det bara bagare smak när man bakar sitt eget som kunde köpa de här mjölsorsurdegsbröd. terna, men nu finns de i alla affärer, – Man vet vad som är i och man får det som man vill. Man vet att det inte är säger Håkan. några konstiga tillsatser och vill man ha Om mjölet är proteinrikt kan det hålla nötter i så stoppar man i det, säger han. mer vatten. Man ska därför inte lita blint Håkans hus är optimerat för bak. Det på givna gramantal: man måste våga känär städat och rent, nästintill kliniskt. Här na på degen.

Håkan stoppar in termometern mitt i bor han tillsammans med hustrun Linda och de två barnen Linnea och Leo. Den limpan och slänger in den i ugnen. Bröstora köksön i mitten av köket utgör ett det har bakats i nästan 20 timmar. Det gäller att vara tålmodig. perfekt bakbord.

– Det är lite mer väntetid än med vanMen det är inte alla i familjen som är ligt bröd, säger Håkan. lika begeistrade i brödet.

6 Norran helg

Bagaren.

Håkan Niska har bakat surdegsbröd sedan sju år tillbaka, ett par år innan ”den stora surdegsvågen”. Han kan således betraktas som lite av en auktoritet.

… väntar mest troligt på att surdegen ska jäsa Väntetid.

Håkan låter oftast sina degar jäsa i kylskåpet.

Då tar jästiden längre tid så att den kan stå över en natt.

Varsamt.

Håkan tipsar om att knåda degen så lite som möjligt för att behålla degen luftfylld. Istället för att knåda viker han ihop degen.

Surdeg

Niskas Rundgrund.

Lätt att göra – lätt att variera.

Dag 1 20 g råsurdegsgrund 50 g vatten 30 g rågmjöl Dag 2 och 3 180 g rågsikt 260 g Vetemjöl special (proteinrikt) 100 g rågsurdeg 40 g brödsirap 10 g salt 300 g vatten 3 g jäst Dag 1 1. Blanda grunden med vatten och mjöl, plasta in och låt stå till nästa dag. Detta blir 100 gram rågsurdeg.

Dag 2 2. Blanda vatten och jäst i en bunke.

3. Tillsätt mjölet och blanda kort med träslev tills allt blandats ordentligt.

4. Tillsätt salt och sirap. Blanda rör om igen.

5. Plasta in och ställ i kylskåp över natten.

Dag 3 6. Ta fram den på morgonen. Skrapa försiktigt ner degen på det rikligt mjölade bakbordet (degen innehåller mycket vatten och kan vara ganska kladdig). Vik in degen från kanterna in till mitten för att få lite spänst i degen, men knåda inte. Lägg degen i en jäskorg och låt jäsa. Den är klar när du kan trycka ett hål i degen som fastnar ett tag.

7. Sätt igång ugnen i god tid på 230 grader.

8. Stjälp upp brödet på en plåt, om du vill kan du göra ett snitt tvärs över brödet så att det får plats och växa i ugnen. Grädda till 98 grader.

Så gör du en surdeg

Bagarprocenten.

Håkan väger alltid mjöl och vatten för att få degen perfekt.

98 grader.

Håkan använder sig av en termometer som han sticker in i brödet. När det är 98 grader är det klart. Blir det varmare blir brödet torrt.

Frukostbröd.

Håkan äter oftast ett par skivor bröd till frukost. Får han bröd över ger han bort.

Det är alltid någon som vill ha.

Vetesurdeg: 120 g vetemjöl 120 g vatten Råsurdeg: 60 g fint rågmjöl 120 g vatten

Grahamssurdeg: 60 g grahamsmjöl 120 g vatten Dag 1 morgon Blanda mjölet och vattnet i en bunke. Täck med plastfolie. Låt stå i rumstemperatur.

Dag 1 kväll Mata surdegen med 60 g vatten och 60 g mjöl. Rör om. Täck med plastfolie. Låt stå i rumstemperatur.

Dag 2 morgon Mata surdegen med 60 g vatten och 60 g mjöl. Rör om. Täck med plastfolie. Låt stå i rumstemperatur. Om din surdeg har kommit igång kan du nu ställa in den i kylen. Om inte, tillsätt ett rårivet äpple, en tesked honung eller en tesked naturell yoghurt och låt stå i rumstemperatur.

Dag 3 morgon Mata surdegen med 60 g vatten och 60 g mjöl.

Rör om. Täck med plastfolie. Ställ in i kylen.

Dag 4 Nu är surdegen klar att använda. Om du vill spara den förvarar du den i kylen och matar den några gånger i veckan.

Norran helg 7

reportage

Hatten av för Kjells BUREÅ · Ett äpple om

dagen är inget dåligt motto, tycker Kjell Bergström, Bureå. I sin trädgård har han 17 egenhändigt namnsatta äppelträd plus tio andra egna sorter som ger frukt. text: ulf cederhill foto: ulf johansson

Snygg och god. ”Äpplen är den vackraste frukten och godast att äta direkt från trädet.”

Det tycker Kjell Bergström.

Nu är det skördetid och Kjell Bergström kan det mesta om äpplen. I 30 år har han varit trädgårdskonsulent för Hushållningssällskapet.

När vi strosar runt i hans härliga trädgård med ett 60-tal olika äppelträd drar han på munnen och säger spontant: – Det kan vara för mycket av det goda.

Det finns cirka 7 500 registrerade äppelsorter i världen och Kjell har odlat fram många egna sorter genom åren – KJB som han kallar äppelsorterna.

■■Vad är tjusningen med äpplen?

– Äpplet är den vackraste frukten, säger han. Även i religionen är den nummer ett.

Nuförtiden är det en sak som har börjat ta emot. Samla ihop alla äpplen från gräsmattan.

8 Norran helg

– Vad ska jag göra med alla äppelträden när jag säljer huset? Såga ned allt?

När han ska plocka ut tre favoriter blir det sex till slut.

– Va? Fick jag inte med Silva? undrar han lite förvånat.

Nej, det är inte lätt att välja bland. Han toppar i alla fall listan med Melba – ursprungligen en amerikansk sort.

– Ett bra äpple. Något av ett lyxäpple.

Klimatförändringarna har påverkat frukten på våra breddgrader på ett positivt sätt, menar han.

– På 1970-1980-talet var äpplen små.

Nu växer allting och blir större. Årets skörd har drabbats av angrepp från rönnbärsmal.

– Det är ändå ett bra skördeår. Vart tredje–fjärde år brukar det bli stora angrepp.

3 goda råd … … från Kjell Bergström:

1. Plantera skyddat och på ett upphöjt och soligt läge.

2. Plantera i befintlig matjord. Komplettera eventuellt med påsjord.

3. Håll öppet genom att gallra ordenligt. I början är det också viktigt att bygga upp trädet med stöd.

Mos, pajer, efterrätter – ja frukten kommer till glädje på många olika sätt.

Hållbarheten kan variera och är oftast kort.

– Det går att skära frukten i klyftor och frysa ned det.

I dag är det ont om folk som är duktiga på att beskära träden. Kjell tycker att det är viktigt att göra det.

– Det är bättre att beskära så gott man kan än inte alls. Beskär aldrig senare än i september.

Med gräsklipp och hönsgödsel kan jorden runt stammen täckas. Plantera på en upphöjd och solvänlig plats.

– Håll öppet trädet genom att gallra ordentligt. När frukten har utrymme växer den bara bättre och blir större, tipsar Kjell.

vackra frukt

KjellS sex äppelfavoriter

1 Melba.

2 Huvitas.

3 Oranie.

4 Astrakan gyllenkrok.

! Äppelpaj

Angrepp.

Ett äpple som bär spår efter angrepp av rönnbärsmal. Bladloppar kan också förekomma.

Skala och klyfta 4–6 äpplen och lägg i en smord form.

Strö över lite kanel.

Smält 125 gram smör i en kastrull och rör sedan ner 1,5 dl socker, 2 dl mjöl och 3/4 bakpulver.

Bred blandningen över äpplena.

Grädda i 200 grader i 25 minuter.

5 Mantet.

6 Rött kaneläpple.

Norran helg 9

reportaget

skellefteå · Ni ser en kille i stadsparken som håller på med sin

smartphone. ”Han kanske skickar sms eller kollar mejlen” tänker ni. Men troligast är att Albin Westermark just intagit en zon – det är det bästa man vet när man turfar.

text: susanne lindberg Foto: ulf johansson

Tur i turf Albin intar en zon i stadsparken Albin Westermark Ålder: 16 år Bor: Anderstorp Pluggar: Samhällsprogrammet åk 1.

Intressen: bowla, cykla, springa och it.

10 Norran helg

Han har bara hunnit hålla på med turf i ett par veckor, men är redan helt såld.

Man kan säga att det är som ett dataspel – fast ute i verkligheten. Till sin hjälp har han en android-mobil. Genom att ta hem applikationen Android Turf som finns på Android Market får han veta var zonerna är. I Skellefteå finns runt 30 zoner, de flesta inne i centrala stan men också en del i Bergsbyn, Solbacken och Anderstorp. Det finns till exempel en zon intill fontänen i stadsparken, en mitt på torget och en mitt på Parkbron.

Personen som spelar turf tar sig till en sådan zon, och genom att applikationen

samarbetar med Google Maps och använder sig av GPS-koordinater, ”vet systemet” att du är rätt. Genom en knapptryckning visar du att du är på plats och efter 45 sekunder har du intagit zonen, det syns genom att den ändrar färg från röd till grön på mobilskärmen.

Sedan är det ju osäkert hur länge du får behålla den. Du får poäng efter hur länge du får ha zonerna orörda.

– Jag har till exempel fem zoner nu och får sammanlagt 21 poäng för varje timme som jag har kvar dem, berättar Albin Westermark.

Men så kan ju en annan turf-spelare komma och överta zonen. Surt. Då är det bara att bege sig ut igen.

– Man vill ju gärna ta igen zonerna. Jag vill ju inte att någon annan ska komma högre i topplistan, säger han.

Det finns nämligen en topp 13-lista som man gärna vill hamna på. Efter varje turfrunda, som räcker i en månad, offentliggörs vinnarna och priser delas ut. Det kan vara smartphonen Xperia Active Phone eller Xperia Arc, eller att åka iväg och uppleva en flyg­ simulator.

Gröna och röda zoner.

De gröna zonerna har Albin Westermark redan intagit, men de röda har någon annan turfare varit och lagt beslag på.

!

Turf

Det var lite av en slump som Albin hittade turfandet. Han läste om det på ett forum och gick sedan på hemsidan, www. turfa.se, och läste mer. Sedan gav han sig ut och började.

– Jag tycker det är roligt. Det är ju själva tävlingsmomentet, men också bra motion.

Nu senast när en ny runda hade lagts ut var Albin till exempel ute och cyklade i tre timmar för att ta så många zoner som möjligt. Man kan också få en medalj om man till exempel är ute mellan två och tre på natten

och tar zoner, eller om man tar zoner i vattnet.

– Fast det finns bara i Stockholm och andra större städer än, så kallade vattenzoner.

■■Har du varit i Stockholm och tagit sådana zoner?

– Nej, inte ännu. Men jag funderar på att ta bussen till Umeå och ta zoner där, säger Albin.

Han berättar att i dagsläget är det inte så många som turfar i Skellefteå, kring ett tiotal. När Albin är ute och spelar kan han ibland se andra spelare på displayen.

Han ser också deras nickname, rätt ofta

en som kallar sig Hedde. Han verkar erbjuda ett tufft motstånd.

– Jag går upp klockan fem på morgonen och brukar slå på turfen för att se vad som är på gång. Då har jag sett att Hedde varit uppe på Solbacken och tagit den zonen, berättar Albin smått imponerad.

För visst, det är ett tävlingsmoment.

Men också en väldigt rolig grej som man trots allt har gemensamt.

– Det skulle vara roligt om vi blir fler spelare, ju fler – desto roligare. Och ju fler spelare – desto fler zoner lägger de ut, säger Albin.

Handlar om: Att inta zoner i den stad du bor. I Skellefteå finns ungefär 30 zoner.

Du behöver: En Android-mobil och applikationen Android Turf. (Går också att göra med Iphone, fast med en applikation som heter Turf Wars. Det innebär ett annat system och en annan tävling) Det kostar: Inget Du vinner: Med lite tur och stor uthållighet kan du vinna olika smartphones eller en tur i en flygsimulator.

Antal utövare: I Skellefteå finns idag lite drygt tio spelare. I Sverige lite över 7 000 spelare.

Veta mer: www. turfa.se

Norran helg 11

reportage

”Här ska man känna att man duger utan att prestera” 12 Norran helg

skellefteå · Utomhus prunkar

det. Inomhus – i växthuset – likaså.

I Degerbyn finns en magnifik trädgård där grönskan, de andra färgerna och fantasin frapperar – men ändå inte är själva grejen.

För anläggningen kallas Hälsans Trädgård och namnet antyder vad det framförallt handlar om. Välbefinnande. Nytt eller återvunnet. text: olle Lundqvist foto: jeanette lövgren

GLADA I GRÖNSKAN. Martina Stenberg, Eva Andersson och Elin Wikström imponeras av den växtkraft de själva bidragit till.

reportage

Välbefinnandet spirar

LYFTER OCH ANSIKTSLYFTER. Jens Ahlm får fason på stolar.

ALLT FLER RÖDA ...

Margot Kågström vårdar och håller koll på tomaterna.

14 Norran helg

SÅ SÅG HÄR UT. Carina Degerfält och en gammal bild av den gård där Hälsans Trädgård nu ligger.

VARNANDE EXEMPEL. Om det inte räcker med ”gå ej på gräset” får man vara lite tydligare.

i Hälsans Trädgård På tal om blomster ligger trädgården vägg i vägg med Rosengård och med i bilden finns dess huvudman Solkraft – det vill säga Skellefteå kommun – men också försäkringskassan, arbetsförmedlingen, landstinget, Brukarföreningen och psykiatrin. Det handlar i första hand om ett treårsprojekt med en totalbudget på 13 miljoner kronor, av vilka EU står för fem.

Och ambitionen är varken att imponera på förbipasserande eller sälja godsakerna i växthuset utan läkande och helande.

Växande.

– Hit kommer människor som i många fall varit på väg att gå under av alla krav.

Här ska de känna att de duger även om de inte presterar, förklarar föreståndaren Karin Dahlgren.

I många fall handlar det om långtidssjukskrivna, inte minst personer som drabbats av utmattning/utbrändhet.

Kan drabba de till synes starkaste. Ta Kathrin Hänke. Hon har bland annat arbetat som sjuksköterska, men av olika anledningar tog bränslet plötsligt slut.

I ett år har hon haft sin sysselsättning i Degerbyn, men häromdagen lämnade hon Hälsans Trädgård för att gå en möbelsnickarutbildning.

– Vetskapen om att det skulle ske har fått mig att både skratta och gråta. Det här har varit det bästa som kunde hända mig!

Hennes sista uppgift blev att göra ett tyst rum; ett hörn i växthuset dit man kan dra sig tillbaka och bara känna harmoni. Det är mjuk bark på marken, sköna stolar och ett solljus som silar genom fönstren.

Kravlöshet, som sagt. Mjukstart. Nej, långtifrån alla är här åtta timmar om dagen. För vissa kan det från början räcka med tre timmar, men tanken är att deltagarna efterhand ska orka mer och slussas vidare, till arbete, utbildning, praktik eller andra projekt.

Det ska ske efter i genomsnitt fem månader, men för många kan det ta både tio och tolv månader.

Här finns människor som slussats vidare från psykiatrin, här finns ungdomar som aldrig fått fäste på arbetsmarknaden.

Alla åldrar är representerade och båda könen, men visst: kvinnorna är kraftigt överrepresenterade, möjligen för att deras intresse för trädgård är större än männens.

– Men vi har ändå haft sju killar här.

Kravlöshet. Men ändå ett absolut krav.

– Man måste själv vilja åstadkomma en förändring.

Rutiner är viktiga.

– Nio, elva och fjorton är viktiga klockslag. Morgonfika, lunch och eftermiddagsfika.

Att bli sedd likaså. Så snart någon passerar hälsar Karin och hennes medarbetare på honom eller henne, med namn.

I några fall är långtidsarbetslöshet huvudproblemet. Som för Carina Degerfält som hamnat i fas tre och i Hälsans Trädgård, med en månad kvar till 65-årsdagen, tycker sig ha fått en sällsynt meningsfull avslutning på yrkeslivet.

Hälsans Trädgård är inte unik. Det finns ett 40-tal liknande projekt i Sverige, med Alnarp, där man drivit en liknande verksamhet i 15 år, som det stora föredömet.

Tesen är att trädgården, på samma sätt som skogen, har en läkande effekt. Att arbeta med det som växer, att följa naturens skiftningar ...

Här finns en trädgårdsmästare, Lars Lundmark, men allt handlar inte om trädgård. En dag i veckan har man samhällsorientering på Solvik. Och under tiden i Degerbyn får deltagarna möjlighet att göra sådant de annars förmodligen inte skulle ha gjort.

– Vi som har jobb åker till fjällen, till skogen eller till havet. Men många här har inte ens a-kassa och hur långt räcker ett försörjningsstöd?

Kravlösheten igen: den är en sanning med modifikation.

– I höstas stod vi fortfarande utan växthus. Då hade vi bara åtta-tio deltagare och när snön började hänga i luften sa någon att nej, nu jäklar ... och så satte vi upp ett växthus på 200 kvadratmeter.

Tala om oanade resurser!

50 deltagare under första året. 200 under de tre projektåren. Men sedan då? Hälsans Trädgård har anställda (2,5 tjänster) och behöver en bil.

– Det skulle förmodligen kosta en miljon om året att fortsätta driva verksamheten.

Problemet är att modellen inte är evidensbaserad; att det inte finns forskningsresultat som bevisar att detta fungerar.

Och vad är ett gott resultat? Av de 50 personer som varit på Hälsans Trädgård under det första året har 18 tagit nästa steg i vägen tillbaka medan två är tillbaka hos individ- och familjeomsorgen. Är det bra? Hyfsat? Eller sämre än så?

– Vi tycker det är ett kanonfacit, säger Karin Dahlgren. Och det gör besökare också, inte minst politiker. Men steget från att säga ”toppen” till att besluta om nya anslag kan vara långt ...

Olle Lundqvist

HARMONIHÖRNAN. Kathrin Hänke skapar ett tyst rum i växthuset.

INTE BARA FIKA. Gemensamma raster på bestämda klockslag ger tillvaron struktur.

Norran helg 15

insikt Skellefteå

Hon är 36 år, sjuksköterska och tvåbarnsmamma. Gillar att träna. Och så bloggar hon. Och? Hur många gör inte det? Men hennes nätskrivande sticker ändå ut, för det må handla om hennes liv, men hennes liv är ett liv med cancer. ”Jag skriver av mig”, säger Jenny Marklund. text: Olle Lundqvist foto: roine sandlén

Jenny bloggar om Förra våren lekte fortfarande livet. Hon var en heltidsjobbande, vältränad två­ barnsmamma, ”friskare än de flesta”.

Men på Valborgsmässoaftonen 2010 fick hon ont i magen, så ont att hon misstänk­ te gallbesvär.

Den akuta smärtan gav med sig, men vid närmare eftertanke: veckan dessför­ innan hade hon faktiskt varit lite illamå­ ende och känt sig hängig.

Så efter helgen gick hon till vårdcen­ tralen, ett besök som ledde till både ul­ traljud och skiktröntgen vars resultat levererades 21 maj, en fredag.

En primärtumör i gallgången, metas­ taser i lever och lungor.

– Hela helgen levde jag som i en bubbla. Men på måndagen ringde jag till kirurgen och fick tala med en läka­ re som förklarade mer, bekräftade att detta är allvarligt, men ändå inte kun­ de vara annat än svävande beträffande prognosen. Ändå fortsatte hon att jobba. Avverka­ 16 Norran helg

de en arbetsvecka på psykiatriska klini­ ken i Skellefteå.

– Men till slut, när jag stod där i läkeme­ delsrummet och delade piller, insåg jag hur vansinnigt det var. Jag kunde inte fokusera på jobbet, tankarna var på annat håll.

Därefter har tillvaron till stor del hand­ lat om sjukvård. Tumörerna är för spridda för att opereras bort, motmedlet har i stäl­ let blivit flera månader långa omgångar av cellgiftsbehandling, två dagar varannan vecka på onkologiska kliniken i Umeå.

Hon har en venport inopererad, där cellgifter, kontrastvätska med mera ges och blodprover tas. En tumör i nacken har strålats och hon äter cortison mot smärta i ena armen – med den biverkan det har i form av runda kinder.

– Men tanken är att jag ska kunna trap­ pa ner på cortisonet, för att på sikt helt kunna avsluta kuren.

Allt detta sker i den vardag vars nav är maken Lars, sonen Viktor, 8 år, och dot­ tern Klara, 5. Lars vet vad det handlar om –

”Jag glädjs över livet – rent av mer än förr.”

Jenny Marklund.

när han var 17 år drabbades han av testikel­ cancer – men barnen är mer undrande.

– Vi pratar mycket om sjukdomen och döljer inget för dem; när jag är ledsen vi­ sar jag det även inför barnen. Men det är klart att det är jobbigt för alla och fram­ förallt för Viktor som har många och dju­ pa funderingar.

Den första veckan efter cancerbeske­ det hade hon en enorm ångest.

– Men sedan dess ... Även om sjukdomen ständigt finns i mitt medvetande är jag fortfarande samma Jenny. Den har blivit en del av min vardag. Jag glädjs över livet – rent av mer än förr. Små saker man tidi­ gare tog för givna: skogspromenader med barnen och annat. Faktiskt: jag är lycklig!

Godbitarna framstår numera tydliga­ re som just godbitar och vänskaper, både gamla och nya, har förändrats.

– De har blivit djupare, innerligare. Vi kan fortfarande prata om och skratta åt trivialiteter, men vi pratar också allvar på ett annat sätt än förr.

”SKRIVER AV MIG.” För Jenny Marklund är bloggen både informationskanal och egenterapi.

sitt liv med cancer Alla vet, och än har ingen – ”tack och lov!” – undvikit henne.

Vardagen måste gå vidare och gör det, med man, barn och dagis och skola. När blodvärdena blir låga, vilket de kan bli ef­ ter cellgiftsbehandlingar, är det inte bra att drabbas av infektioner. Då undviker Jenny att ge sig in i de värsta smitthär­ darna.

– Men annars lever jag som vanligt.

Man kan man inte vara rädd för allt.

Händer det så händer det.

När Lars pratar om den altan han tän­ ker bygga nästa sommar har hon svårt att engagera sig, för även om ingen kan säga säkert vet hon att hennes prognos inte är gynnsam.

– Jag räknar nog med att finnas kvar även om ett år, men långtidsplanering är inte längre min grej.

Sommaren innan hon blev sjuk hade hon kommit igång så bra med löpning­ en. Nu kan hon inte springa, på grund av smärtor i skelettet, orsakade av de tumö­

”Jag räknar nog med att finnas kvar även om ett år, men långtidsplanering är inte längre min grej.”

Jenny Marklund.

rer som sitter i kotpelaren. Att promene­ ra går bra, men saknaden efter träning­ en finns där. Saknaden efter sitt gamla utseende, det som cortisonet förändrat, likaså.

Nej, allt är inte som det en gång var.

– Men samtidigt upplever jag det mes­ ta intensivare. Jag suger i mig livet som en svamp!

Var fjärde månad skiktröntgas hon och ångesten inför vad undersökning­ en ska visa är varje gång lika monumen­ tal. Men än så länge har beskeden varit positiva: å ena sidan kommer hon att få leva med sin cancer livet ut, å andra si­ dan svarar hon bra på behandlingen. Även om tumörerna inte försvunnit har de blivit mindre.

– Ändå kan jag inte låta bli att fundera över vad som händer den dag cellgifter­ na inte längre biter. Och när jag ska dö: hur kommer det att gå till?

Det är glädje och sorg, det är ett käns­ loregister där spannet blivit större och

pendlingen mellan ytterligheterna blivit snabbare.

Och om allt detta bloggar hon. Skri­ vandet finns i familjen – lillasyster Ma­ lin har tidigare jobbat på Norran och är numera journalist i Kalmar.

Tankarna på en blogg kom med sjuk­ domsbeskedet.

– Men hur skulle jag uttrycka mig? Få ut mina känslor i ord?

Nu vet hon och http://jennymarklunds­ tankar.blogspot.com/ är en tät historia, med många och ibland rätt långa inlägg vars blandning av svampplockning, fot­ boll, trötthet, illamående, glädje, sorg och AHS-Viool inte kan lämna någon oberörd.

I dag har hon cirka 300 läsare.

– En del är familj, släkt och vänner. Andra förmodligen sådana som ”hittat” bloggen.

Bloggen är ett sätt att nå ut, berätta för alla berörda hur det är ställt. Men det handlar också om egenterapi.

– Att skriva ner de tankar som rör sig i mitt huvud ger en frihetskänsla.

Norran helg 17

Helg litteratur krönika

Det var som om han var ett hittebarn, skriver Amos Oz. Vingklippt och utan inre kompass. Som barn blir när föräldrar dör. Han bytte namn när han var fjorton år och skar av länken med sin familj och ursprung. Försökte lägga det svåra bakom sig. Men vi människor glömmer inte så lätt. Det är mänskligt att försöka. Vi flyr. Vi bråkar. Vi tiger.

Vi fryser fast. Lika säkert som skuggan följer oss så följer oss våra minnen.

När jag läste Amos Oz bok mindes jag den tioåring som förlorade sin fosterfar och kände mig tröstad av att hans erfarenheter var så lika mina fastän omständigheterna var annorlunda.

Livsfrågorna är allmängiltiga och god litteratur kan lyfta fram dem utan pekpinnar. Så läs en bok och lär känna dig själv.

Liselotte Engman bor i Burträsk, arbetar som psykolog i Skellefetå och är svag för fransk litteratur

18 Norran helg

Olle Lundqvist olle.lundqvist@norran.se 0910–578 40

Bokrecensioner

Läs och lär känna dig själv Litteratur när den är som bäst talar till oss över tids-, språk- och kulturbarriären. Den har något att säga om livets villkor, det som rör oss alla. När ett barn mister sin förälder förlorar det sin inre balans, likt en skadskjuten fågel som tappar styrfart och navigeringsskickligheten. Ung som gammal känner denna sorg, men skadan blir större för barnet som har mindre livserfarenhet och som ännu inte är fullt utvecklad i sina kognitiva förmågor.

Barnet är i vardande. Det tar så lätt på sig skulden och bär den tyngsta bördan så ensam, stum i sorgen.

En mycket gripande berättelse om ett barn som mister sin mor är Amos Oz självbiografiska roman ”En berättelse om kärlek och mör- TRÖSTERIKT ker”, (2003). IGENKÄNNANDE. När Amos var ”När jag läste tolv år gammal tog hans mor Amos Oz bok sitt liv och den mindes jag den förlusten sattioåring som te outplånliga spår hos ho- förlorade sin nom. Hans för- fosterfar.” fattarskap har kretsat kring hans barndom i Israel, om det ständiga hotet om våld och om hoppet om fred och försoning. Men först med denna bok förmådde Amos Oz berätta om mamman, något han aldrig kunnat tala om ens med sina närmaste, inte sin far, sin fru eller sina barn.

Litteraturredaktör

ELÄNDESSKILDRARE. Kjell Johansson har skrivit en nattmörk uppföljare.

Foto: SOFIA RUNARSDOTTER

En motgång för mycket – och allt rasar För Eva är livet ungefär som för Janne Långben när han ska lyfta skivstång. När en fluga sätter sig på stången, rasar Kalle Anka-figuren samman, men i Evas fall är det etter värre: där är det snälle mannen Axel som åter lämnar henne efter en kort tid av något som kanske liknade lycka.

Före och efter Axel är och har livet varit en enda lång kamp. För att överleva, för att stå ut, för att försöka gå ensam i en värld ständigt påfylld av svek och elände. Inte oväntat började det i barndomen. Pappan var den som dominerade familjen, på alkoholisters vis pendlade han mellan charm och raseri. Hemmet var fattigt, Eva och brodern Einar for illa, barnavårdsnämnden fick anmälningar, och när Eva mister sin Axel hämtar hon ut deras akter för att den vägen försöka få ordning på vad som hände. Men det går inte, hon sugs snarare ner i ett träsk av tilltagande psykisk ohälsa. Till sist

gör hon ytterligare en förlust, hon klarar inte längre sitt arbete som lärare. Därefter finns inte mycket kvar som balanserar tankarna på döden.

Det var inte jag

Kjell Johansson

■■Förlag: Weyler

Berättelsen om Eva är en uppföljning till en romanserie om människorna vid Flon, den som vet vem Kjell Johansson är läste den kanske i slutet av 90-talet.

Jag minns inte så mycket av den annat än att den första, ”Huset vid Flon”, var både gripande men med en gnutta hopp.

Barnen Einar och Eva såg ju ut att klara sig bra? Men i ”Det var inte jag” är verkligheten tyvärr inte sådan. Det är faktiskt en av de mörkaste romaner jag läst på länge. Men all heder till Kjell Johansson för att han orkat föra berättelsen ännu ett stycke framåt. Kanske kommer det till sist även en del om hur det slutligen gick för Einar?

STEFAN HOLMBERG

GÜNTER GRASS. Foto: Fabian Bimmer/ AP/Scanpix

Günter Grass i hetluften igen upp en fantasibild med sex miljoner mördade tyska ■■Den tyske Nobelpristagaren Günter Grass är i blåsväder igen. I en intervju med den israeliska tidningen Haaretz jämför han de tyska soldater som dog i sovjetisk fångenskap efter andra världskriget med de sex miljoner judar som föll offer för nazisternas Förintelse.

Grass hävdar att sex miljoner tyskar likviderades.

■■Nu får han svar på tal av den tyske historikern Peter Jahn som i en artikel i Süddeutsche Zeitung menar att Grass inte bara förfalskar historien utan också målar

krigsfångar, skriver Politiken.

■■Sanningen är en annan menar Jahn. Totalt rör det sig om tre miljoner tyska soldater som hamnade i sovjetisk fångenskap under och efter kriget. Det flesta skickades hem mellan 1947 och 1949. Av de tre miljonerna avled mellan 700 000 och 1,1 miljon man, men de blev inte likviderade utan dog av svält och utmattning, hävdar Jahn. (TT Spektra)

Obehaglig studie i bitterhet ”Till Claire”. Så inleds breven från den före detta frun.

En kvinna som gått vilse i sin bitterhet över vad som kunde ha varit men som aldrig blev. Medan de första breven är smått obehagliga blir det värre allt eftersom tiden går. I ”Sfinx” ger Christine Falkenland sin läsare en inblick i utvecklingen av en människa som inte kan förlika sig med vare sig det förflutna eller framtiden. En person som låter besattheten ta över nuet och därmed försummar det barn hon redan har.

Bokens tema är hur lätt vi skyller våra tillkortakommanden på andra, istället för att ägna samma kraft åt självrannsakan och åtgärder. Felix, Claires make, målas upp som en manipulativ man som berövade brevskrivaren den lycka som kunde ha blivit. I bi-

satser nämns konflikten i detta tänkande, men möjligheten att slippa stå för sina egna livsbeslut tar till slut överhanden.

BERÄTTAR OM BESATTHET. Christine Falkenland.

Foto: KRISTIN LIDELL

Formen är lika inaktuell som genial. En välskriven envägskommunikation från en före detta till en nuvarande fru. I dagens kommunikationssamhälle där interaktivitet och deltagande är A och O blir det befriande att läsa Falkenlands obesvarade brev. Till en början känns det enahanda. Man väntar på ett svar från den aktuella hustrun. Ett svar som aldrig kommer. Man vet, som läsare, inte ens om någon läser breven som skickas. Men handlingen drivs ändå framåt genom att läsaren hela tiden kan skriva sin egen historia om vad som sker mellan breven. Det är just där, i läsarens fantasi som den stora thrillern utspelar sig.

Sfinx

Christine Falkenland

■■Förlag: Wahlström & Widstrand

Anders Samuelsson

Den röda tråden försvinner i myllret

CLAUDE IZNER. Två systrar har blivit en manlig pseudonym.

Systrarna Liliane Korb och Laurence Lefèvre är bokhandlare vid Seine i Paris.

Under pseudonymen Claude Izner kommer nu deras tredje roman på svenska, ”Döden i Montmartre”.

Systrarna är historiskt intresserade och använder både sina historiska och litterära kunskaper i berättelserna om bokhandlaren Victor Legris som vid sidan av sitt jobb agerar privatdetektiv.

När en ung kvinna med bortfrätt ansikte och helt klädd i rött hittas död anar Legris ett samband med en röd sko som lämnats in i hans bokhandel. Hans intresse väcks och diskret börjar han söka ledtrådar som kan leda till mördaren, utan att hans egen fästmö, den vackra unga konstnären Tasja, ska ana oråd.

Spaningarna sker i mörka gränder och varvas med besök på Moulin Rouge med dess stamgäster och cancan­ dansöser.

Förmodligen är detta trevlig läsning för den som är hemma i Paris och känner igen platser och gatunamn. Likaså för den som gillar historiska romaner.

Jag, däremot, blev inte förtjust i ”Döden i Montmartre”. Romanen har kryddats med droskåkande, vårdslösa kuskar, tvätterskor och kullerstenar för att ge en känsla av 1800-tal, men ofta blir det väl mycket koketterande med tidstypisk rekvisita. Den röda tråden försvinner titt som tätt i myllret.

Döden i Montmartre

Claude Izner ■■Förlag: Kabusa

Inger Lundqvist

Mer om neutronklyvning än om människor Frankrikes 19 kärnkraftsanläggningar sysselsätter 40 000 personer. De som arbetar med underhållet är ständigt på resande fot och bor i husvagnar eller på hotell. Élisabeth Filhols debutroman ”Reaktorn” börjar när tre arbetare har dött.

Berättaren, Yann, har efter ett tillbud på en kärnkraftsanläggning fått i sig för hög strålningsdos och blir satt ur tjänst. Hur stor skadan har blivit för honom är ovisst genom hela boken. Yann är en röst utan hopp, utan förflutet och utan framtid.

”Reaktorn” skulle jag beskriva mer som en teknisk beskrivning om fissionsengergi än en roman. Det som händer människorna är så avpersonifierat att det lika gärna kunde röra sig om skruvar och muttrar. Det som lever och påverkar är den svårhanterliga neutronklyvningen.

Ibland skymtar andra människor till, men de är lika svåra att få grepp som Yann.

Det ovanliga med den här romanen är att kärnkraftverken och kring­

industrierna spelar huvudrollerna. Det fungerar riktigt bra ända till mot slutet när språket förändras. Från en början med korta meningar och högt tempo över till en mångordig, slingrande, abstrakt nutid som sorgset tonar ut till 1986. Tjernobyl. Slutet kommer plötsligt och lämnar läsaren i sticket, med alla frågorna kvar. Efter den läsningen ser man inte längre kärnkraft som en ren energikälla.

Liselotte Engman

Reaktorn

Élisabeth Filhol

■■Förlag: Sekwa förlag

Norran helg 19

Helg Knepig sUdoku 6

9

1

4

9

2

7

5

6 7

1 5

3 9

5

9

9

2

7 3

4 7

9 4

■■I dag har Tord och Turid namnsdag.

■■Tord är en gammal nordisk kortform av Torfrid, som i sin tur är bildat av gudanamnet Tor och ”frid” i betydelsen ”fred” eller ”beskydd”. Omkring 12 100 bär namnet, cirka 6 700 kallas så.

■■Turid är en kvinnlig form av Torfrid. Eftersom namnet är kvinnligt anses ”frid” gå tillbaks till betydelsen ”skön” och ”älskad”. Omkring 400 heter så, cirka 300 har det som tilltalsnamn.

Hälgekrysset

7

7

Dagens namn

6

3

8

5 © Bulls

4

5

9

2 3

8

6

2

8

1

4

1

5 2

1 6

4

8

5

3

6

5

4 8

© Bulls

krypto

Gatuadress: ………………………………………….......

lösningen på kryptot för två veckor sedan

Namn: ………………………………………

Postadress: ……………………………………………………………………………………………….......

20 Norran helg

Senast tio dagar efter publiceringen vill vi ha lösningarna till Norran, Box 58, 931 21 Skellefteå. Märk kuvertet med 10/9 samt Krypto eller Krosset. Vinnarna får lotter. Åldersgräns för lotter 18 år.

veckans vinnare

1) Elsa Lundmark, Storgatan 28, 931 32 Skellefteå.

2) Elisabet Smeds, Cylindergränd 8, 932 36 Ursviken.

3) Maj-Britt Lundqvist, Manhemsgatan 25, 931 34 Skellefteå.

Gatuadress: …………………………………………………………

Postadress: …………………………………………………………………………………………………………………….

Namn: ……………………………………………

lösningen på förra krosset hittar du på tv-sidorna i del 1.

Senast tio dagar efter publiceringen vill vi ha lösningarna till Norran, Box 58, 931 21 Skellefteå. Märk kuvertet 10/9 samt Krypto eller Krosset. Vinnarna får lotter. Åldersgräns för lotter 18 år.

Helg KROSSET veckans vinnare 1) Gunilla Lundmark, Långviken 32, 931 92 Skellefteå.

2) Sören Jakobsson, Gerusalen 13, 915 96 Flarken.

3) Else-Marie Gustavsson, Ekorrvägen 8, 931 65 Skellefteå.

Norran helg 21

NYTT SJUKHUS

RÄDDAR KLÄDER

Överläkaren Urban Säfwenberg gör comeback i rutan, när ”Sjukhuset” är tillbaka. Men den här gången får tittarna följa personal på Universitetssjukhuset i Linköping. TV3 19.00

Designern Shareen Mitchells passion och karriär är att göra om gamla klädesplagg till nya.

Realityserien ”Hollywoods härligaste vintage” följer hennes stressiga vardag. TV11 19.00

MÅNDAG 12 SEPTEMBER

6.00 Rapport. 6.05 Sportspegeln.

6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Gomorron Sverige. 11.00 Landet runt. 11.45 Sportspegeln. 12.15 Gäster med gester. 13.00 Från Lark Rise till Candle-

ford.

14.00 Siska ¿ Svenskt drama från 1962. I rollerna: Harriet Andersson, Lars Ekborg.

[3615034]

15.15 X-Games (R) SPORT [5458706]

16.00 Rapport [65744] 16.05–16.50 X-Games (R) SPORT [4676034]

16.55 Engelska Antikrundan Antikvitetsserie från 2009. Även 14/9. [2806270] 17.45 Sångpärlor Lapp-Lisa. Om sångpärlor från dagar som flytt. Även 14/9, 18/9. [7472305] 17.55 Sportnytt [2146454] 18.00 Rapport [75560] 18.10 Regionala nyheter [6676980]

18.15 Fråga doktorn Hälsomagasin. Brukar du ha ont i huvudet? Om huvudvärk. Även senare i natt, 13/9, 17/9.

[8536812]

19.00 Kulturnyheterna [23560]

19.15 Regionala nyheter [1693676]

19.30 Rapport [102] 20.00 Maestro Svensk realityserie. Del 4 av 5. Att dirigera orkester ställer stora krav på musikalitet, att hålla tempo och takt. Programledare: Kristian Luuk. Även 13/9, 15/9, 18/9. [4676] 21.00 Lykke Dansk dramaserie. Del 5 av 10. Lykke och Assing är nu grannar. Lykke hoppas att få tjänsten efter Charlotte men Flemming mörkar hennes ansökan. Även 17/9. [72265] 22.00 Extreme places with Björnulf UR. Björnulf tvingar Tomas att ljuga för chefen. Senare blir de gripna av polisen. Även SVT2 14/9. [251] 22.30 Lärare på bortaplan (R) [522]

23.00 X-Games SPORT Även 13/9. [48788] 23.45 Mördare okänd (R) [8530837]

1.25 Rapport [44564058] 1.30 Sverige (R) [4738348] 2.00 Ett oäkta barn (R) [9587023]

3.05 Landet runt [4273961] 3.50 Intervju ur Gomorron Sverige (R) [7248771] 4.05–4.10 Rapport [57830110]

4.30 Agenda (R) [1087481] 5.15–6.00 Fråga doktorn (R) [6777435]

22 NorranHELG helg 01 NORRAN

9.00 SVT Forum. 12.00 Babel. 13.00– 15.30 UR. 13.00 Kortfilmsklubben.

13.18 Kortfilmsklubben. 13.28 Kortfilmsklubben. 13.49 Kortfilmsklubben.

14.00 Mortified. 14.25 My English!

14.30 Och kamelen skrattade. 14.45 Vi kom från överallt. 15.00–15.30 En

bok, en författare: Bodil Jönsson.

15.35 Nattugglor (R) [7130812]

16.05 Gudstjänst (R) [6633314]

16.50 Från Sverige till himlen (R) [5565909] 17.20 Nyhetstecken [3428299]

17.30 Oddasat [89299] 17.45 Uutiset [544980] 18.00 Universum Vetenskapsserie. Del 4 av 4. Sista delen av serien ”Universum” tar upp den kraft som förbryllar fysikerna allra mest – gravitationen. Även Kunskapskanalen 14/9, 15/9 och 18/9. [47096] 18.50 Trigger happy TV Gatuhumor med hjälp av sketcher och galna upptåg.[8506251] 19.00 Vem vet mest?

Frågesport. Programledare: Rickard Olsson. Även 13/9, 18/9 och SVT24 senare i dag. [5218] 19.30 Trädgårdsfredag (R) Svenskt trädgårdsprogram från 2011. Del 3 av 8. En skuggig baksida som dessutom är ganska torr, kan man göra något av den? Även 13/9. [4589] 20.00 Vetenskapens värld Vetenskapsmagasin. Del 4 av 19. Det pågår ett fettuppror i Sverige. Många diabetiker har börjat äta fet mat som den etablerade sjukvården säger är livsfarlig. Programledare: Victoria Dyring. Även i SVT2 16/9, SVT2 17/9 och SVT1 18/9. [2725] 21.00 Aktuellt [5454] 21.30 Blågula drömmar – vägen till landslaget Dokumentärserie. Del 4 av 8. Efter en förlust och vinst mot Finland, väntar en dubbellandskamp mot Norge. Även 13/9, 18/9 och SVT24 18/9. [4725] 22.00 Sportnytt [24386] 22.15 Regionala nyheter [7467744]

22.25 Rapport [7458096] 22.35 Kulturnyheterna [7457367]

22.45 Högt spel med Leif Ove Andsnes (R) Norsk musikdokumentär från 2009. Här följs världspianisten Leif Ove Andsne i ett samarbete med videokonstnären Robin Rhode. Även 17/9 och 18/9.

[3580980]

23.45–0.30 Agenda (R) [8040763]

6.00 Adam live. 7.25 Nanny. 7.55 Alla älskar Raymond. 8.25 I nöd och lust.

8.55 Jims värld. 9.25 Rachael Ray. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model.

12.05 Project runway. 13.05 Oprah

Winfrey show.

14.00 Hot in Cleveland (R) Även 17/9. [108473] 14.30 Extreme home makeover (R) [275744] 15.30 Top model (R) Amerikansk realityserie från 2006. De fyra sista tjejerna ska plåtas på stranden i Phuket, Thailand. Även 13/9. [646218] 16.30 Project runway (R) Amerikansk realityserie från 2008. Brooke Shields är gästdomare, och utmaningen är att skapa en outfit åt en karriärskvinna. Även 13/9. [640034] 17.30 Adam live Direktsänd pratshow från 2011. Även 13/9. [8488560] 18.55 Keno [4069454] 19.00 Säsongstart: Sjukhuset NYTT Svensk dokumentärserie från 2011. Del 1 av 40. Lär känna ett nytt gäng av läkare och sjuksköterskor på Universitetssjukhuset i Linköping. Även 13/9.

[831164]

19.30 True talent Svensk talangtävling från 2011. Del 10 av 18.

Programledare: Ola Selmén. Även 18/9.

[863763]

20.00 Ensam mamma söker Svensk realityserie från 2011. Del 2 av 12. Även 18/9. [372096] 21.00 Svenska Hollywoodfruar Svensk realitysserie från hösten 2011. Även 18/9.

[927560]

22.00 Navy CIS Amerikansk kriminalserie från 2010. NCIS-enheten utreder mordet på en marinsoldat med hjälp av agent E.J. Barrett och resten av gänget misstänker att Gibbs är på väg att lämna NCIS igen. Även i natt. [923744] 23.00 Sex and the city (R) Amerikansk dramakomediserie från 1999. [559183] 23.30 The mentalist (R) Amerikansk kriminaldramaserie från 2008.

[911909]

0.30 Jims värld (R) [9933619] 1.00 Alla älskar Raymond (R) [9934348]

1.30 I nöd och lust [9937435] 2.00 Navy CIS (R) [3739503] 2.50 Sex and the city (R) [7318597]

3.20 The mentalist [4603313] 4.15 Cityakuten (R) [8810597] 5.15–6.00 Oprah Winfrey show (R) [5965936]

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Doctors. 11.00 Nyheterna. 11.05 Enkla rätter med Nigel.

11.50 Hem till gården. 12.50 Holby

City.

14.00 Nyheterna [550893] 14.05 How the other half lives [173522] 15.00 I nöd och skuld Kanadensisk livsstilsserie från 2006. [951947] 15.35 That ‘70s show (R) Amerikansk komediserie från 2004. Red går motvilligt med på att låta Kitty följa med honom på en fisketur. [5702812] 16.00 Modern family (R) Amerikansk komediserie från 2009–10. Mitchell sår ett frö i Jays huvud om att en av Jays vänner är homosexuell. [4016096] 16.45 Tillbaka till framtiden II ¿ Amerikansk actionkomedi från 1989. Marty och hans flickvän Lorraine blir överraskade när doktor Brown dyker upp och ber dem att följa med i hans tidsmaskin till år 2015.

I rollerna: Michael J. Fox, Christopher Lloyd. [5990164] 19.00 Nyheterna [532724] 19.15 Lokala nyheter [5048454]

19.20 Väder [297522] 19.30 Halv åtta hos mig Svensk matlagningsserie från 2011. Del 9 av 56.

[861305]

20.00 Idol 2011 audition Svensk underhållning från 2011. Del 6 av 12.

Programledare: Pär Lernström. Även i natt och 17/9. [370638] 21.00 Sveriges historia Svensk dokumentärserie från 2011. Del 3 av 6.

Stormaktens fall. Skillnaderna mellan fattiga och rika är stora under 1600talet och fattigdom kombinerat med vidskepelse leder till häxförföljelser. Även 17/9. [925102] 22.00 Nyheterna [819522] 22.25 Ekonomi [5884102] 22.30 Lokala nyheter [463367]

22.35 Sport [3631947] 22.50 Väder [5871638] 22.55 Nyheterna [5870909] 23.00 Fotbollsmåndag Svenskt fotbollsmagasin från 2011. [557725] 23.30 Säsongsavslutning: Livräddarna på Bondi Beach – Bali (R) [556096] 0.00 Idol 2011 audition (R) [951145]

1.00 Lie to me [3280787] 2.00 Boston legal (R) [6969874]

3.00 Arkiv X (R) [6963690] 4.00 Dead zone (R) [6876110] 5.00–5.50 Enkla rätter med Nigel (R) [3728787]

6.05 Entertainment now. 6.30–9.00

Vakna med the Voice/ Mix Megapols Morrongäng. 9.30 Unga mödrar. 9.55 Grey’s anatomy. 10.50 Sjunde himlen.

11.45 Frisörakuten. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.40 Rules of engagement. 14.10 The Big bang theory.

15.05 The real housewives of New Jersey.

16.05 Unga mödrar [7530183] 16.35 America’s funniest home videos [6602763] 17.05 Grey’s anatomy [863893]

18.00 Cougar town Amerikansk komediserie från 2009. [825638] 18.30 Vänner Amerikansk komediserie från 2003. [833657]

Sandra Dahlberg bjuder på fjällröding och våfflor med hjortron.

19.00 4 stjärnors middag Svensk matlagningsserie från 2011. Del 9. Programledare: Christian Hellberg. Även 13/9 och 17/9.

[110183]

19.30 The Big bang theory Amerikansk komediserie från 2010. Del 10. Amy upptäcker att hon är väldigt intresserad av Pennys expojkvän. Även i natt.

[119454]

20.00 Gordon’s kitchen nightmares Amerikansk realityserie från 2011. Del 7. Gordon bestämmer sig för att kolla vad som hänt på en del av de restauranger han tidigare besökt. [651015] 21.00 CSI NY Amerikansk kriminalserie från 2010. [206589] 22.00 Breaking news med Filip & Fredrik Svensk talkshow från 2011. Även 16/9. [295473] 23.00 Criminal minds [286725]

0.00 The Big bang theory (R) [222135]

0.25 The Cleveland show [555665]

0.55 CSI [7357503] 1.55 Las Vegas [8375313] 2.50 Snow Wonder ¿ Amerikanskt drama från 2005 med Poppy Montgomery. [4559787] 4.20 Entertainment now [1844329]

4.45 Ellen DeGeneres show (R) [4411684]

5.30–6.00 Pantertanter [6714348]

STORMAKTSTIDENS SLUT

NORRLÄNDSK MAT

På 1600-talet var skillnaderna mellan rika och fattiga rekordstora och missnöjet växte. Martin Timell (bilden) och historieprofessorn Dick Harrison berättar om den svenska stormaktstidens fall i ”Sveriges historia”. TV4 21.00

Sångerskan och programledaren Sandra Dahlberg har samiskt ursprung och det märks på menyn när hon bjuder på mat i ”4 stjärnors middag”. KANAL 5 19.00

MÅNDAG 12 SEPTEMBER SVT24

20.00 En andra chans. 20.30 Från Sverige till himlen. 21.00 Vem vet mest? 21.30 Fråga doktorn. 22.15 Landet runt. 23.00 Babel. 0.00 Rapport. 0.05 24 vision. 0.10 Sportnytt. 0.25 24 vision. 0.30–6.00 Rapport och

lokala nyheter.

KUNSKAPSKANALEN

9.00 En bok, en författare: Margareta Sörenson. 9.30 Tidigt i livet: Borgmästarens dröm. 9.55 Underverk i världen. 10.00 Kampen om Internet: Frihetens pris. 11.00 Guantanamo-fällan. 12.00 SVT Forum. 16.00 UR Samtiden.

19.00 En bok, en författar: Pelle

Strindlund. I ”Jordens herrar” jämför Pelle Strindlund gamla tiders slaveri med behandlingen av våra djur i dag. 19.30 Matvanor genom årtionden: Den nya maten. De danska tv-kockarna Søren Gericke och Erwin Lauterbach lanserar ”La Nouvelle Cuisine” på 1970-talet.

20.00 Skogens magiska rike.

20.50 Tio minuter i djurriket.

21.00 Världen: Hunger. 22.00 Så formas en kontinent: Stora sjöarna. 22.55 Klimatsmarta: 100 års uppvärmning. 23.00 Krig i Norden. 0.00 En bok, en författar: Pelle Strindlund. 0.30–1.00 Vetenskap – den gränslösa hjärnan.

AXESS

6.30 Beijing- imperiets huvudstad. 7.20 Påbjudande tystnad.

8.40 Kameliadamen – dokumentären. 9.40 Kameliadamen – baletten. 12.00 Staden av guld.

13.10 Beethoven: Pianosonat nr 26. 13.30 Werther. 15.50 Ju-

rowski dirigerar Beethoven.

17.20 Grekiska myter och sanningar. 18.20 Helmut Schmidt – rastlös pensionär. 18.50 Den nya borgerligheten – föredrag. 19.10 Tjajkovskij i Verbier 2009. 20.00 Claudio Abbado – ett porträtt.

21.00 Den gröna rörelsen.

22.00 Fiolfavoriter. 22.30 Om Goethes Faust. 23.15 Vivaldis cellokonserter. 0.00 Bin Ladins död. 0.30–1.20 Oceanernas hemligheter. 5.30–7.00 En självständig människa.

SJUAN

6.05 Mannen som talar med hundar. 7.05 Colins och Justins heminredningskupp. 8.10–9.00 Supernanny. 11.05 The talk. 12.00 Nyheterna. 12.05 Mannen som talar med hundar. 13.10 Försvunnen. 13.40 Världens adoptioner.

14.15 Colins och Justins heminredningskupp. 15.20 Nyheterna.

15.25 How clean is your house.

16.00 Supernanny. 16.55 Dr Phil. 17.50 Nyheterna. 17.55 Lokala nyheter. 18.00 Glamour.

18.55 Hemma hos Jamie. 19.25 How clean is your house. 20.00 112 – på liv och död. 21.00 The good wife. 22.00 Medium.

22.55 Kung av Queens. 23.30 M.A.S.H. 0.05 Army wives. 1.00 The good wife. 2.00 Crash. 3.05 Vem dömer Amy? 4.00 Det okända. 5.00 Förlossningskliniken. 5.55–7.00 Mannen som ta-

lar med hundar.

KANAL 9

6.00 Tummen mitt i handen.

6.50 Martha Stewart show.

7.35–8.25 Dr Oz. 9.25 Falcon Crest. 10.20 Vita huset. 11.15 MacGyver. 12.15 Skitiga jobb.

13.10 Hopkins. 14.05 60 minute makeover. 15.05 Dr Oz. 16.00 Biggest loser. 17.00 Husjägarna. 18.00 Cold case.

19.00 Gränsbevakarna Australien. 20.00 CSI Miami. 21.00 Zodiac. 0.10 Criminal minds. 1.10 CSI Miami. 2.10 Frasier. 2.35 Alias. 3.30 Sherlock Holmes.

4.25 MacGyver. 5.15–6.00 Ski-

tiga jobb.

TV11

7.05 Private practice. 8.00

90210. 8.55 Plastikdoktor 90210. 9.55–10.50 Cheaters.

14.15 Bachelor. 16.05 Life unexpected. 17.05 90210. 18.00 Private practice. 19.00 Hollywoods härligaste vintage. 19.30 Samantha. 20.00 Distraction.

21.00 Collateral. 23.20 Big brother. 0.20 Cheaters. 1.20 Jerry Springer. 2.05 Plastikdoktor 90210. 3.00 Collateral. 5.25– 6.00 Bachelor.

TV6

7.25 Magnum. 8.20 Jims värld.

8.50 Just shoot me. 9.20– 10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis.

12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Just shoot me.

14.35 Smallville. 15.30 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Scrubs. 18.00 How I met your mother. 18.30 Cops. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män.

20.00 Simpsons. 21.00 2 1/2 män. 22.00 Gumball 3000 med Erik & Mackan. 22.30 $#*! my dad says. 23.00 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 Skål. 2.00 Våra värsta år. 3.00 Magnum. 3.50 Stargate Atlantis.

4.35 Cops. 4.55 My name is Earl.

5.20 Spin city. 5.45–6.10

Whacked out sports.

TV8

6.30 Rachael Ray. 7.30 Våra bästa år. 8.15 Cityakuten. 9.10 En plats på landet. 10.05–11.05 Holiday showdown. 11.35 Cityakuten. 12.25 Masterchef. 13.35 Gordon’s great escape. 14.35 En plats på landet. 15.35 Holiday showdown. 16.35 Dragons’ den.

17.50 Masterchef. 19.00 En plats på landet. 20.00 Navy CIS. 21.00 Pluras kök. 22.00 The deep. 23.15 Seinfeld. 23.50 Without a trace. 0.40 Navy CIS. 1.35 Dragons’ den. 2.50 På heder och samvete. 3.40 Seinfeld. 4.05– 5.00 Without a trace. 5.35– 6.30 En plats på landet.

FILM TV4 FILM

11.20 Hot shots – höjdarna.

12.45 Madicken på Junibacken.

14.05 Vild och galen i Beverly Hills. 15.40 A good woman.

17.15 The Straight Story. 19.10 Vägen ut. 21.00 Sängkamrater.

22.40 Luckytown. 0.25 Funny lady. 2.45 Dödspolarna. 4.35– 6.15 You can’t stop the murders.

CANAL+ FIRST

7.05 Garrison. 8.55 Hollywood buzz. 9.25 A shine of rainbows.

11.05 Beneath Hill 60. 13.05 Cop out. 14.55 Breakfast with Scot. 16.30 Hollywood buzz.

17.10 Princess Mononoke.

19.25 500 days of Summer.

21.00 Nine. 23.00 I gryningens timmar. 1.00 Batman: Under the Red Hood. 2.15 The Spirit. 3.55 Beck: Okänd avsändare. 5.25– 7.00 Cinéma vérité.

CANAL+ HITS

7.00 Tillbaka till Yorkshire. 8.30 Serious moonlight. 9.55 Wallander: Dödsängeln. 11.25 Cold souls. 13.05 Ondine. 14.45

Svampbob Fyrkant – filmen.

16.15 Middle of nowhere. 17.50 Gainsbourg – ett legendariskt liv.

20.00 Snabba cash. 22.00 En galen natt. 23.40 Hollywood buzz. 0.25 Voyeur. 2.20 Jana Cova: Scream. 3.45 Napoleon dynamite. 5.15–7.00 En shopaholics bekännelser.

TV1000

6.00 Kärlek i New York. 8.00 The maiden heist. 10.00 It’s complicated. 12.00 The first time.

13.40 Flyboys. 16.00 Rudo y Cursi – bollar eller bananer.

18.00 Oskuldens tid. 20.00 The kids are alright. 22.00 30 days of night – dark days. 0.00 Girlfriends

invitation. 2.00 Jesse Stone: No remorse. 4.00–6.00 The kids are alright.

TV1000 ACTION

6.00 CB4. 8.00 The men who stare at goats. 10.00 Wild target.

12.00 Prince of Persia. 14.00 Avslöjandet. 16.00 Gridlock’d.

17.50 Air Force One. 20.00 Bronson. 22.00 Horsemen of the apocalypse. 0.00 Hair to stay.

2.00 Fly spice: The virgin flight.

4.00–6.00 The grudge 3.

SILVER

7.00 Sweet sixteen. 9.00 Kejsarens nya kläder. 11.00 Personal velocity: Three portraits. 13.00 Zazie – flickan som gör vad som faller henne in. 15.00 Best.

17.00 Broderier. 18.30 In conversation. 19.00 The wash.

21.00 Atlantic City. 23.00 Nearest to heaven. 1.00 Tapas. 3.00 Bright future. 5.00–7.00 The last days of Emma Blank.

TCM

6.00 En yankee hela dan. 7.30 Skandalen kring Julie. 9.10 Edward, min son. 11.00 Kronan och svärdet. 12.40 Allt detta och himlen därtill. 15.00 Regnträdets land. 17.40 Flykt genom öknen.

19.25 Kvinnorna på ön. 21.00 Skyldig som synden. 22.45 Planerat mord. 0.30 Oro i kroppen.

2.25 Min lättfotade moster.

4.30–6.00 Den röda gitarren.

BARN BARNKANALEN

5.30–15.00 Bolibompa. 5.30

Clifford, den stora röda hunden.

5.55 Pingu. 6.00 Franklin. 6.25 Bert och Ernie på äventyr. 6.30 Lille Ho och loppan Fli. 6.40 Florries drakar. 6.50 Lilla Charley Björn. 7.00 Olivia. 7.15 Mekatronik. 7.30 Fåret Shaun. 7.40 Ariol.

7.45 Dinosaurietåget. 8.00 Hannas hjälplinje. 8.10 Dagens visa.

8.15 Stor och Liten. 8.30 Babar och Badous äventyr. 8.50 Grodan och hans vänner. 9.00 Teckenlådan. 9.15 Hurra för Kalle. 9.30 Lilla prinsessan. 9.40 Harry och hans hink med dinosaurier. 9.50 Nasse. 10.00 Florries drakar.

10.10 Kul med Claude. 10.20 Bert och Ernie på äventyr. 10.30 Bolibompas skattkista. 10.40 Meckar-Micke. 10.50 MeckarMicke. 11.00 Fifi och blomsterfröna. 11.10 Fifi och blomsterfröna. 11.20 Pipi, Pupu och Rosmari. 11.30 SamSam. 11.35 Pojken och roboten. 11.45 Tess och Ubbe. 12.00 Fågelvägen 3.

12.10 Voffy. 12.15 Dansa med Doreen. 12.20 Wibbly Gris.

12.30 I drömmarnas trädgård.

13.00 Tweenies. 13.20 Lilla röda traktorn. 13.30 Aisopos teater.

13.40 Pingu. 13.45 Harleys hittegods. 14.00 Zoé Kézako.

14.10 Martin Morning. 14.25 Yoko! Jakamoko! Toto! 14.30 Fåret Shaun. 14.35 Fåret Shaun.

14.45 Vampyrskolan. 15.00 Blue water high. 15.25 Oscars oas.

15.35 Pinsamheter. 16.00 Lilla Aktuellt. 16.05 Zombie hotell.

16.30 Och kamelen skrattade.

16.45 Harlanda flygplats. 17.00 Lou! 17.10 Harleys hittegods.

17.30 Ljudlabbet. 17.40 Sagor i nattmössan. 17.47 Ordburken.

17.50 Vi hjälper dig Sixten!

17.57 Vattenlåtar. 18.00 Myror i brallan. 18.15 Byggare Bob. 18.25 En stund med.... 18.30 Philofix. 18.45 Katten och datormusen. 18.50 Pingvinerna från Madagaskar. 19.15 Lilla Sportspegeln. 19.45 Oscars oas.

19.50–20.00 Oscars oas.

CARTOON NETWORK

6.00 Robotboy. 6.25 Katten Gustaf. 6.50 Våran Scooby Doo. 7.15 Ben 10. 7.40 Angelo äger. 8.10 Mr Bean. 8.35 Chowder. 9.05 Johnny Test. 9.35 Flapjack. 10.00

Ozzy & Drix. 10.25 Pinky & the Brain. 10.50 Katten Gustaf.

11.15 Våran Scooby Doo. 11.40 Chowder. 12.05 Rosa Pantern och hans vänner. 12.30 Puppy in my pocket. 12.55 Mr Bean. 13.15 Grymma sagor med Billy & Mandy.

13.35 Robotboy. 14.00 Ozzy & Drix. 14.25 Pinky & the Brain.

14.50 Bakugan: Invasion från Gundalia. 15.15 Beyblade: Metal fusion. 15.40 Ben 10. 16.05 Johnny Test. 16.30 Angelo äger.

16.55 Chowder. 17.20 Batman: Den tappre och modige. 17.45 Våran Scooby Doo. 18.35 The amazing world of Gumball. 19.00 The amazing world of Gumball.

19.25 Bakugan. 19.50 Toon Kult. 21.00 Dexters laboratorium.

21.25 Xiaolin Showdown. 21.50 Chowder. 22.15 Justice league.

22.40 Justice league. 23.05 Flapjack. 23.30 Robotboy. 23.55 Robotboy. 0.20 Best Ed. 1.10 Tvillingarna Kramp. 2.00 Cartoon Network classics. 4.00 Dexters laboratorium. 4.25 Spionfamiljen.

4.50 Tvillingarna Kramp. 5.15 Chop socky chooks. 5.40–6.00 Puppy in my pocket.

NICKELODEON

6.00 Bubble Guppies. 6.25 Ni hao Kai Lan. 6.45 Dora – utforskaren. 7.10 Svampbob Fyrkant.

7.35 Pingvinerna från Madagaskar. 7.55 T.U.F.F. 8.20 Fairly odd parents. 8.40 Avatar. 9.05 Dora – utforskaren. 9.30 Umizoomi.

9.55 Rorri Racerbil. 10.15 Ni hao Kai Lan. 10.40 Bubble Guppies.

11.05 Bondgården. 11.30 Bondgården. 11.55 Djungel George.

12.15 Djungel George. 12.35 Pingvinerna från Madagaskar.

13.00 Pingvinerna från Madagaskar. 13.20 Svampbob Fyrkant.

13.45 Svampbob Fyrkant. 14.05 Fairly odd parents. 14.30 Fairly odd parents. 14.50 Ned’s declassified. 15.15 Nickelodeons iCarly.

15.40 Big time rush. 16.00 True Jackson. 16.25 Huset Anubis.

16.35 Huset Anubis. 16.50 Huset Anubis. 17.05 Huset Anubis.

17.15 Huset Anubis. 17.30 Huset Anubis. 17.45 Huset Anubis.

18.00 Huset Anubis. 18.10 Ned’s declassified. 18.35–19.00 Wingin’ it. 5.00 Miffy och hennes vänner. 5.15 Backyardigans.

5.40–6.00 Kom igen Diego!

SPORT TV4 SPORT

6.00 Totally outrageous behavior.

6.30 Fiskefajten. 7.00 Fiske i Australien. 7.30 Fantastiskt fiske med Michael och Billy. 7.55– 8.55 Road wars. 12.00 Trav. Lunchtravet direkt. 13.00 Lunchens vinnare. 13.20 Fotbollskanalen Europa. 14.05 Fiske i Australien.

14.35 Fantastiskt fiske med Michael och Billy. 15.00 Världens

knäppaste sporter. 15.30 Epic conditions – extremsport. 16.00 Jetstream. 17.00 Road wars.

18.00 Road cops. 18.30 Wikegård hockeycamp. 19.00 Fotbollsmåndag. 19.15–21.15 Fotboll: Hammarby–Gif Sundsvall. Superettan. 19.15 Fotboll: Hammarby–Gif Sundsvall. Superettan.

20.10 Fotbollsmåndag. 20.20 Fotboll: Hammarby–Gif Sundsvall.

Superettan. 21.15 Fotbollsmåndag. 21.30 Vinnare: V65. 22.00 Steven Seagal – lagens man.

22.30 Trafikpoliserna. 23.05 Road wars. 0.05 The ultimate fighter. 1.00 Road cops. 1.35 Cheating death. 2.00 Steven Seagal – lagens man. 2.30 Trafikpoliserna. 3.05 Monster knockouts.

3.35 Monster knockouts. 4.05 The ultimate fighter. 5.05 Världens knäppaste sporter. 5.35 Epic conditions – extremsport. 5.55– 6.25 Totally outrageous behavior.

CANAL+ SPORT 1

6.00–7.40 Fotboll. La Liga. 8.00 Fotboll. La Liga. 10.00 Fotboll:

Mjällby–Norrköping. Allsvenskan.

12.00 Fotboll. Major League Soccer. 14.00 Fotboll: Syrianska–Kalmar FF. Allsvenskan. 16.00 Fotboll: IFK Göteborg–Malmö FF. Allsvenskan. 18.30 Allsvenskan studio. 18.55 Fotboll: Örebro–AIK. Allsvenskan. 20.55 Allsvenskan studio. 22.00 Fotboll. La Liga.

0.00 Fotboll. La Liga. 2.00–3.50 Fotboll. Major League Soccer.

EUROSPORT

8.30 Motorsport weekend. 8.45

Äventyr. Ultra Trail Mont Blanc.

9.15 Snooker. Masters. 10.00 Tennis. US Open. 11.15 Cykel. Vuelta a España. 12.15 Cykel. Grand Prix. 13.15 Cykel. Grand Prix Cycliste. 14.30 Tennis. US Open.

16.00 Mats Point. 16.30 Snooker. Masters. 17.30 Eurogoals.

18.35 Tennis. US Open. 19.45 Bundesliga – höjdpunkter. 20.45 Watts. 20.55 Clash time. 21.00 Wrestling: This week on world wrestling entertainment. 21.30 Clash time. 21.35 Wrestling: Vintage collection. 22.30 Tennis. US Open. 23.30 Eurogoals. 0.30– 1.30 Snooker. Masters.

VIASAT SPORT

8.00 Rugby: Sydafrika–Wales.

VM. 10.00 Basket. EM. 12.00 Basket. EM. 14.00 Fotboll. Ligue 1. 16.00 Fotboll. Ligue 1. 18.00 Ligue 1 Highlights. 19.00 Ameri-

kansk fotboll: New York Jets–Dallas Cowboys. NFL. 22.00 Basket.

EM. 0.00 Basket. EM. 2.00– 4.00 Basket. EM.

ÖVRIGT ANIMAL PLANET

6.00 Familjen Morrhår: Hemma hos surikaterna. 6.25 Världens vilda djur. 6.50 Babyplaneten.

7.40 Hundvärldens stjärnor.

8.10 Hundvalpsprojektet. 9.05 Allt om hundar. 10.00 Djurpolisen i Houston. 10.55 Akutveterinärerna – de nya rekryterna. 11.20 Nödrop från naturen. 11.50 Fängelsehundar. 12.45 Krokodiljägaren. 13.40 I hajens gap. 14.30 Schimpansernas lustgård. 15.00 Världens vilda djur. 15.30 Galna djur. 15.55 Safarisystrar. 16.25

Allt om hundar, katter & husdjur.

17.20 Hundvärldens stjärnor.

17.45 Krokodiljägaren. 18.40 Gepardernas rike. 19.10 Allt om hundar. 20.05 Så överlever du en hajattack. 21.00 Havets farligaste. 21.55 Jag lever. 22.50 Verklighetens försvunna värld.

23.45 Otämjt & oklippt. 0.40 Så överlever du en hajattack. 1.35 Havets farligaste. 2.30 Jag lever.

3.25 Allt om hundar. 4.20 Djurpolisen i Houston. 5.10 Hundvalpsprojektet. 5.35–6.00 Hundvalpsprojektet.

DISCOVERY

6.00 Så funkar det! 6.25 Gigantiska byggen. 7.20 Skitiga jobb.

8.15 Mythbusters. 9.05 Världens bästa prylar. 9.35 Så funkar det!

10.00 Bilfixarna. 11.00 Cash Cab USA. 11.30 Deconstruction.

12.00 Destroyed in seconds.

13.00 Extrem överlevnad. 14.00 Wheeler dealers. 15.00 Frontline Battle Machines. 16.00 Gigantiska byggen. 17.00 American loggers. 18.00 Världens bästa prylar. 18.30 Cash Cab USA. 19.00 Mythbusters. 20.00 Så funkar det! 21.00 Femmans växel. 22.00 Auction Kings.

23.00 Extrem överlevnad. 0.00 American loggers. 1.00 Cash Cab USA. 1.30 Så funkar det! 2.00 Femmans växel. 3.00 Auction Kings. 3.55 Destroyed in seconds.

4.45 Bilfixarna. 5.35–6.00 Så

funkar det!

TV FINLAND

10.00 Tv-nyheter. 10.05 YLE News. 10.10 Studio55. 10.40– 11.10 Halv sju. 12.10–13.25 Så tuktas en kvinna. 14.00 Tv-nyheter. 14.05 Ettans morgon-tv: Dagens rubriker. 14.55–15.45

Den finländska tangomagin.

15.55 Vad ska vi äta i dag?

16.00 Franklin och hans vänner.

16.23 Lilla tvåan. 17.00 Tv-nyheter och väder. 17.30 Forskningsresanden: Gunnar Landtman.

18.00 Kungskonsumenten.

18.30 TV-nytt. 19.00 En ny dag.

19.30 Tv-nyheter och väder.

19.55 Sportrutan. 20.00 A-studion. 20.30 MOT. 21.00 Nyheter.

21.20 Korsdrag. 21.20 Tre årstider : Vialer. 21.30 Korsdrag.

22.00 Nyhetsläckan. 22.30 En sann historia: Främling i världen.

23.01–23.59 Fjärrlinjen: President mot sin vilja. 5.25–8.30 Ettans morgon-tv.

FILMGUIDE Zodiac THRILLER

¡¡¡

En brutal seriemördare härjar i Kalifornien i slutet av 1960-talet. Vi följer en tidningstecknare (Jake Gyllenhaal) som blir besatt av fallet – och det är han inte ensam om. Efter verkliga händelser. (USA, 2007) KANAL 9 21.00 Collateral THRILLER

¡¡¡

Taxichaufför (Jamie Foxx) får en yrkesmördare (Tom Cruise) i bilen en natt i Los Angeles. Det blir en dödligt farlig resa för dem båda. Snacket före handlade mycket om att Tom Cruise spelade ”bad guy”. Nu konstaterar vi att han klarade det överraskande bra.

(USA, 2004) TV11 21.00

Siska

¡¡

DRAMA

Film som konstigt nog kallades ”komedi” vid premiären. Men okej, lite humor finns i vad som snarare är ett slags triangeldrama kring könsroller.

Siska (Harriet Andersson, bra) är osäker på hur hon vill leva. (Sverige, 1962) SVT1 14.00 Tillbaka till framtiden II SCIENCE FICTION

¡¡

Stundtals hisnande om vad som är, vad som kan ha varit och vad som kanske blir. Svagaste filmen i trilogin om tidsresenärer (Michael J Fox och Christopher Lloyd), lite transportsträcka inför trean (som visas i morgon). (Back to the future II, USA. 1989) TV4 16.45

Norran 23 NORRAN helg HELG 02

LETAR UPP KÄNDISAR

NYA STJÄRNOR TÄVLAR

Den där såpastjärnan som man dyrkade för 20 år sedan – vart tog han vägen? Det och mycket mer tar Jonas Gardell och resten av kändispanelen i ”Vad hände med” reda på. TV3 21.00

Före detta proffsboxaren Armand Krajnc och före detta brottaren Frank Andersson (bilden) är två av fyra nya lagkaptener i ”Superstars”, som är tillbaka med en tredje säsong. TV3 20.00

TISDAG 13 SEPTEMBER

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter.

6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Gomorron Sverige. 11.00 Fråga doktorn.

11.45 Hundra procent bonde. 12.15 Tillfällets hjältar. 12.45–13.45 Moraeus med mera. 13.50 ¿ Hundra

dragspel och en flicka.

15.15 X-Games (R) SPORT Sammandrag med det bästa från tävlingsarenorna i sommarens XGames. [9753918] 16.00 Rapport [43394] 16.05 Gomorron Sverige Gäster och debatter från dagens sändning i sammandrag. [205787] 16.30 Maestro (R) Svensk realityserie. Tempo och takt. Även 15/9, 18/9 och SVT24 14/9. [14232] 17.30 Sverige idag Regionala nyheter. Även senare i natt. [28400] 17.55 Sportnytt [2040226] 18.00 Rapport [62226] 18.10 Regionala nyheter [6570752]

18.15 Go’kväll Kan en skilsmässa vara en lycklig upplevelse? Även 14/9. [8430684] 19.00 Kulturnyheterna [42508]

19.15 Regionala nyheter [1660348]

19.30 Rapport [936] 20.00 Vem tror du att du är?

Släktforskningsserie. Del 2 av 8. I kväll söker Dregen sina rötter. Han får ta del av en rad dramatiska livsöden i sitt program. Även 14/9, 15/9, 17/9. [2868] 21.00 Landet Brunsås Matserie. Del 2 av 8. Den statliga kostrekommendationen. Även 14/9, 15/9, 16/9, 18/9. [329] 21.30 Hübinette Pratshow. Även 14/9, 15/9 och 18/9. [400] 22.00 Dox: Gazas tårar Norsk dokumentär från 2010. Med unika bilder inifrån Gaza mitt under Israels bombardemang. Även 14/9, 20/9. [50619] 23.30 Gothika ¿ Amerikansk skräckfilm från 2003. En kriminalpsykolog vaknar upp och finner att hon själv är patient på sjukhuset där hon jobbar. I rollerna: Halle Berry, Penélope Cruz.

[8245042]

0.55 Rapport [44478207] 1.00 En andra chans (R) [4622733]

1.30 9/11: State of emergency (R) [7305375] 3.05 Tack för musiken (R) [2790733]

4.05 Nyhetsbyrån (R) [7304375]

4.35–4.40 Rapport [57828375] 4.50 Sverige idag [3380646] 5.15–6.00 Go’kväll [6671207]

24 Norran helg 01 NORRAN HELG

9.00 SVT Forum. 12.00 Trädgårdsfredag. 12.30 Vem vet mest? 13.00– 15.30 UR. 13.00 Lärare på bortaplan.

13.30 I love språk. 13.56 Underverk i världen: Det hängande klostret. 14.00 Tema: Pop och Politik: Hårdrock. 14.30 Våra minnen blir mina. 15.20–15.30

Hälsa i Europa: Flytta hemifrån med psykisk ohälsa.

15.50 Korrespondenterna (R) [7039139]

16.20 Mitt gäng (R) [5542058] 16.50 Blågula drömmar – vägen till landslaget (R) [5452481]

17.20 Nyhetstecken [3315771]

17.30 Oddasat [74597] 17.45 Uutiset [594503] 18.00 Om kriget kommer Amerikansk dokumentär från 2010. I 50 år har USA haft en krisplan för hantering ett stort anfall på landet. [32936] 18.50 Trigger happy TV Brittisk humorserie.

[8400023]

19.00 Vem vet mest?

Frågesport från 2011.

Programledare: Rickard Olsson. Även i SVT24 senare i dag, 14/9. [2348] 19.30 Från Sverige till himlen (R) Livsåskådningsserie från 2011. Del 7 av 8. Anna möter familjefadern Ingvar som är mormon och bor med sin familj i en villaförort. Programledare: Anna Lindman Barsk. Även i 14/9, 19/9. [1619] 20.00 Nattugglor Reportageserie. Del 3 av 6.

Den öländske fiskaren Seppo Himanen älskar sitt yrke – havet och den frihet det ger. Även 15/9 och 17/9. [1232] 20.30 Nyhetsbyrån Samhällsprogram. Även 14/9, 16/9. [2413] 21.00 Aktuellt [9684] 21.30 Dom kallar oss skådisar Reportageserie. Del 3 av 8.

Sveriges nya stjärnskott Cecilia Forss har en fullbokad kalender efter succén med bland annat Sveriges Oscarsbidrag ”I rymden finns inga känslor”. Även 17/9. [8955] 22.00 Sportnytt [93690] 22.15 Regionala nyheter [7434416]

22.25 Rapport [7352868] 22.35 Kulturnyheterna [7351139]

22.45 Den natt vi var på månen (R) Dansk dokumentär från 2009. När Neil Armstrong tog de första stegen på månen i juli 1969 var det första gången dansk tv sände hela natten. [3484752] 23.45–0.15 Trädgårdsfredag (R) [3286955]

6.00 Adam live. 7.25 Nanny. 7.55 Alla älskar Raymond. 8.25 I nöd och lust.

8.55 Jims värld. 9.25 Rachael Ray. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model.

12.05 Project runway. 13.05 Oprah

Winfrey show.

14.00 Sjukhuset (R) [132058] 14.30 Extreme home makeover (R) [121597] 15.30 Top model (R) Amerikansk realityserie från 2006. Joanie, Jade och Danielle kämpar om att bli vinnaren. [663503] 16.30 Project runway (R) Amerikansk realityserie från 2008. Modeskaparnas kreationer bedöms av dragartisten RuPaul. Även 14/9. [674619] 17.30 Adam live Direktsänd pratshow från 2011. Även 14/9. [8455232] 18.55 Keno [4963226] 19.00 Sjukhuset Svensk dokumentärserie från 2011. Del 2 av 40. Även 14/9. [890435] 19.30 True talent Svensk talangtävling från 2011. Del 11 av 18.

Programledare: Ola Selmén. Även 18/9. [899706] 20.00 Säsongstart: Superstars NYTT Svensk underhållning från 2011. Del 1 av 9.

Den mest mångsidige idrottslegendaren ska koras. Programledare: Adam Alsing, Frida Nordstrand. Även 17/9. [235139] 21.00 Seriestart: Vad hände med...

NYTT Vissa kändisar stiger upp som en sol, men försvinner sedan ur rampljuset. Kändispanelen tar reda på vad det blev av kändisarna som försvann.

[871955]

22.00 Man about town ¿ Amerikansk dramakomedi från 2006. Jack Giamaros är den amerikanska drömmen förkroppsligad. Han är Hollywoods mest eftertraktade talangscout och tillhör som sådan filmbranschens grädda. I rollerna: Ben Affleck, Rebecca Romijn.

[658226]

0.00 Jims värld (R) [451733] 0.30 Alla älskar Raymond (R) [9820191]

1.00 I nöd och lust [9821820] 1.30 Hush little baby ¿ Kanadensiskt drama från 2000 med Tiffany Amiot. [2015337] 3.10 Better with you (R) [6574172]

3.35 Better with you (R) [7081153]

4.00 Cityakuten (R) [6602288] 4.50 Nanny (R) [7789646] 5.15–6.00 Oprah Winfrey show (R) [5932608]

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Doctors. 11.00 Nyheterna. 11.05 Enkla rätter med Nigel.

11.50 Hem till gården. 12.50 Holby

City.

14.00 Nyheterna [500416] 14.05 How the other half lives Brittisk dokumentärserie från 2009. [846868] 15.00 I nöd och skuld Kanadensisk livsstilsserie från 2006. [149348] 15.30 That ’70s show (R) Amerikansk komediserie från 2004. När Donna lyckas få biljetter till en Packers-match övertalar Eric henne att ge en biljett till Red. [142435] 16.00 Modern family (R) Amerikansk komediserie från 2009–10. Claire känner sig otillräcklig när hennes gamla vän Valerie kommer på besök och visar sig vara helt annorlunda än vad hon kommer ihåg. [290896] 16.30 Tillbaka till framtiden III ¿ Amerikansk actionkomedi från 1990. En dag får Marty ett gulnat skrynkligt brev, daterat 1885. Avsändaren är Doc som nu råkat hamna i 1800-talets vilda västern.

I rollerna: Michael J. Fox, Christopher Lloyd. [3270987] 19.00 Nyheterna [961597] 19.15 Lokala nyheter [5942226]

19.20 Väder [247145] 19.30 Halv åtta hos mig Svensk matlagningsserie från 2011. Del 10 av 56.

[897348]

20.00 Idol 2011 audition Svensk underhållning från 2011. Del 7 av 12.

Programledare: Pär Lernström. Även i natt och 17/9. [226481] 21.00 House Amerikansk dramaserie från 2010-11. House och hans team tar hand om en berömd författare som varit på väg att begå självmord men räddats av att hon fick ett anfall sekunderna innan. [879597] 22.00 Nyheterna [869145] 22.25 Ekonomi [5851874] 22.30 Lokala nyheter [319110]

22.35 Sport [3608619] 22.50 Väder [5768110] 22.55 Nyheterna [5767481] 23.00 House (R)[955961] 0.00 Idol 2011 audition (R) [821578]

1.00 Lie to me [3184559] 2.00 Boston legal (R) [6863646]

3.00 Arkiv X (R) [6867462] 4.00 Dead zone (R) [6843882] 5.00–5.50 Enkla rätter med Nigel (R) [3622559]

6.05 America’s funniest home videos.

6.30–9.00 Vakna med the Voice/ Mix Megapols Morrongäng. 9.30 Unga mödrar. 9.55 Grey’s anatomy. 10.45 Sjunde himlen. 11.40 Cougar town.

12.10 4 stjärnors middag. 12.40 Ellen DeGeneres show. 13.35 Gordon Ram-

say’s the F-word.

14.35 Vänner (R) [420771] 15.05 The real housewives of New Jersey [3523329] 16.05 Unga mödrar [7434955] 16.35 America’s funniest home videos [6679435] 17.05 Grey’s anatomy [430961]

18.00 Cougar town [779023] 18.30 Vänner [787042]

Patrik Sjöberg lagar lättrimmad torsk och marängsviss.

19.00 4 stjärnors middag Svensk matlagningsserie från 2011. Del 10. Värden Patrik Sjöberg är glad över att få vistas i köket som hans fru portat honom från. Programledare: Christian Hellberg. Även 14/9 och 17/9. [627446] 19.30 The Big bang theory Amerikansk komediserie från 2010. Del 11. Pennys nya kille är inte alltför intelligent men han är stor och stark. Även i natt.

[157677]

20.00 The secret millionaire USA Amerikansk realityserie från 2011. Del 6. Rika företagaren Dani Johnson, som själv en gång var hemlös, tillbringar en vecka i Knoxville. [687058] 21.00 Kaos i Båstad Svensk dokumentärserie från 2011. Människor som av olika skäl beger sig till Båstad under tennisveckorna i juli . [143684] 22.00 Breaking news med Filip & Fredrik Svensk talkshow från 2011. Även 16/9. [149868] 23.00 Criminal minds [236348]

0.00 The Big bang theory (R) [961240]

0.25 Kaos i Båstad [3751795] 1.25 CSI [7232240] 2.25 Las Vegas [4347424] 3.20 Jul utan Tomten ¿ Komedi från 2006 med Delta Burke. [3159733] 4.45 Ellen DeGeneres show (R) [4488356]

5.30–6.00 Pantertanter [6601820]

FÖLJER SUCCÉSKÅDIS

MOTORER I USA

Kalendern är fullbokad med galamingel, tv-inspelning och reklamjobb. ”Dom kallar oss skådisar” tar den här gången rygg på stjärnskottet Cecilia Forss. SVT2 21.30

Det brittiska motormagasinet ”Top gear” får en amerikansk version – ”Top gear USA”.

Programledare är Tanner Foust, Rutledge Wood och Adam Ferrera. KANAL 9 22.00

TISDAG 13 SEPTEMBER SVT24

20.00 Minnenas television: Jubel i busken. 21.00 Vem vet mest?

21.30 Go’kväll. 22.15 Tack för musiken. 23.15 Agenda. 0.00 Rapport. 0.05 24 vision. 0.10 Sportnytt. 0.25–6.00 Rapport

och lokala nyheter.

KUNSKAPSKANALEN

9.00 En bok, en författar: Pelle Strindlund. 9.30 Naturens former.

10.00 Så formas en kontinent: Stora sjöarna. 10.55 Klimats-

marta: 100 års uppvärmning.

11.00 Krig i Norden. 12.00 SVT Forum. 16.00 UR Samtiden.

19.00 En bok, en författare: Jan Åman. I ”Den andra vägen” av Jan Åman och Ernst Billgren möter vi nitton framstående konstnärer och curatorer. 19.30 Vetenskap – den gränslösa hjärnan. Vetenskapsserie. Lyckans biologi. Varför mår vissa bättre än andra? 20.00 11 september med al-Qaidas ögon.

Unika intervjuer med militanta islamister som samarbetat med bin Ladin. Hur planerade de och förberedde sig inför attackerna den 11 september? 21.00 Rövarna från Sulusjön. De härjande från Suluregionen i södra Filippinerna var under flera hundra år kända som brutala vildar, slavjägare och pirater. 21.50 Duellen: Gotiskt. 22.00 Kampen om Internet: Homo Interneticus. 23.00 Typsnitt. Dokumentär från 2010.

0.00 En bok, en författare: Jan Åman. 0.30–1.00 Matvanor genom årtionden: Den nya maten.

AXESS

7.00 Fiolfavoriter. 7.30 Bin Ladins död. 8.00 Den gröna rörelsen. 9.00 Jurowski dirigerar Beethoven. 10.30 Den nya borgerligheten – föredrag. 10.45 Helmut

Schmidt – rastlös pensionär.

11.15 Vivaldis cellokonserter.

12.00 Mozarts Zaide. 13.50 Beijing- imperiets huvudstad. 14.45 Oceanernas hemligheter. 15.40 Fiolfavoriter. 16.10 Claudio Abbado – ett porträtt. 17.10 Tjajkovskij i Verbier 2009. 18.00 Bröderna Karamazov. 18.55 Den nya borgerligheten – föredrag. 19.10 Om Goethes Faust. 20.00 Leos Janaceks musikmysterium. 21.00 Den gröna rörelsen. 22.30 KGBagenten som fällde Sovjet. 23.25 Påbjudande tystnad. 0.40–1.35 Grekiska myter och sanningar.

5.30–6.30 Oceanernas hemligheter.

SJUAN

7.00 Colins och Justins heminredningskupp. 8.05–9.00 Supernanny. 11.00 The talk. 12.00 Nyheterna. 12.05 Mannen som talar med hundar. 13.10 Försvunnen.

13.40 Världens adoptioner.

14.15 Colins och Justins heminredningskupp. 15.20 Nyheterna.

15.25 How clean is your house.

16.00 Supernanny. 16.55 Dr Phil. 17.50 Nyheterna. 17.55 Lokala nyheter. 18.00 Glamour.

18.55 Hemma hos Jamie. 19.25 How clean is your house. 20.00 112 – på liv och död. 21.00 Mannen som talar med hundar. 22.00 Ghost whisperer. 22.55 Benidorm. 23.30 M.A.S.H. 0.05 Army wives. 1.00 Ghost whisperer.

2.00 Crash. 3.05 Vem dömer Amy? 4.00 Det okända. 5.00 Förlossningskliniken. 5.55–7.00

Mannen som talar med hundar.

KANAL 9

6.00 Tummen mitt i handen.

6.50 Martha Stewart show.

7.35–8.25 Dr Oz. 9.25 Falcon Crest. 10.20 Vita huset. 11.15 MacGyver. 12.15 Skitiga jobb.

13.10 Gränsbevakarna Australien. 14.10 60 minute makeover.

15.10 Dr Oz. 16.05 Biggest loser. 17.00 Husjägarna. 18.00 Cold case. 19.00 Gränsbevakarna Australien. 20.00 CSI Miami.

21.00 The secret millionaire Au-

stralien. 22.00 Top Gear USA. 23.00 The office. 23.55 CSI Miami. 0.55 Frasier. 1.25 Alias.

2.20 Sherlock Holmes. 3.25 Criminal minds. 4.10 MacGyver.

4.55 Skitiga jobb. 5.35–6.00 Tummen mitt i handen.

TV11

7.00 Private practice. 8.00 90210. 8.55 Plastikdoktor 90210. 9.50–10.45 Cheaters.

14.15 Bachelor. 16.05 Life unexpected. 17.05 90210. 18.00 Private practice. 19.00 Hollywoods härligaste vintage. 19.30 Samantha. 20.00 90210. 21.00 John Tucker must die. 22.50 Big brother. 23.50 Cheaters. 0.45 Jerry Springer. 1.35 Plastikdoktor 90210. 2.35 Heroes. 3.25 John Tucker must die. 5.25–6.00

Bachelor.

TV6

7.25 Magnum. 8.20 Jims värld.

8.50 Just shoot me. 9.20– 10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis.

12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Just shoot me.

14.35 Smallville. 15.30 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Scrubs. 18.00 How I met your mother. 18.30 Cops. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män.

20.00 Simpsons. 21.00 Ameri-

can pie presents: Beta house.

22.40 Scrubs. 23.40 How I met your mother. 0.10 My name is Earl. 0.40 Spin city. 1.10 Skål.

1.40 Våra värsta år. 2.40 Magnum. 3.30 Stargate Atlantis.

4.15 Cops. 4.40 My name is Earl.

5.05 Spin city. 5.30–5.55 Whacked out sports.

TV8

6.30 Rachael Ray. 7.30 Våra bästa år. 8.15 Cityakuten. 9.10 En plats på landet. 10.05–11.05 Holiday showdown. 11.35 Cityakuten. 12.25 Masterchef. 13.35 Pluras kök. 14.35 En plats på landet. 15.35 Holiday showdown.

16.35 Dragons’ den. 17.50 Masterchef. 19.00 En plats på landet.

20.00 Navy CIS. 21.00 Antiques roadtrip. 22.00 Property ladder.

23.05 Seinfeld. 23.35 Without a trace. 0.30 Navy CIS. 1.25 Dragons’ den. 2.35 På heder och samvete. 3.30 Seinfeld. 3.55 Without a trace. 4.45 I den vita stadens skugga. 5.40–6.30 En plats på landet.

FILM TV4 FILM

6.15–7.55 Sängkamrater.

12.00 Skilsmässa på amerikanska. 13.50 Vinterviken.

15.35 Marie and Bruce. 17.05 Fyra veckor i juni. 19.05 Under the Volcano. 21.00 Den blodiga långfredagen. 22.55 S.O.S Titanic. 0.40 Behind enemy lines.

2.25 Dead Fish. 4.05–7.05 El

Cid.

CANAL+ FIRST

7.00 A shine of rainbows. 8.40

Kvinnan som drömde om en man.

10.15 Twelve. 11.50 Brothers.

13.35 When you’re strange.

15.00 G-Force. 16.30 Hollywood buzz. 17.00 The blind side.

19.10 Trubbel i paradiset. 21.00 Don McKay. 22.30 Puss. 0.20 Hollywood buzz. 1.00 Grace.

2.25 Law abiding citizen. 4.10 Streetdance. 5.50–7.20 Äntligen midsommar!

CANAL+ HITS

7.00 Tom och Jerry möter Sherlock Holmes. 7.50 Mr Nice. 9.50 Hämnden. 11.50 The Runaways.

13.35 Hot tub time machine.

15.15 Breakfast with Scot.

16.50 Den gröna milen. 20.00 Shanghai. 22.00 Avgrunden.

0.20 The butterfly (Intrigo e potere). 2.20 Secretary’s day 2.

3.50 Not forgotten. 5.25–7.10 Till vildingarnas land.

TV1000

6.00 Rudo y Cursi – bollar eller bananer. 8.00 Flyboys. 10.20 The messenger. 12.10 För kärleken. 14.00 Skin. 16.00 Karaokekungen. 18.00 L.A. gigolo.

20.00 Ved verdens ende. 22.00 Game of death. 0.00 Guilty pleasures. 2.00 Dark country. 4.00– 6.00 Ved verdens ende.

TV1000 ACTION

6.00 Bronson. 8.00 Gridlock’d.

10.00 Avslöjandet. 11.50 Air Force One. 14.00 Possession.

16.00 Slaget vid Passendale.

18.00 The ministers. 20.00 En profet. 22.40 The grudge 3. 0.10 T.I.L.F 2. 2.10 Skinstastic. 4.10– 6.00 Brüno.

SILVER

7.00 The wash. 9.00 Tapas.

11.00 Atlantic City. 13.00 Bright future. 15.00 Nearest to heaven.

17.00 The last days of Emma Blank. 19.00 Murderball. 20.30 In conversation. 21.00 Transylvania. 23.00 Passionens labyrint.

1.00 Ljuva morgondag. 3.00 Augustirapsodi. 5.00–7.00 Fröken

Julie.

TCM

6.00 Sista paret ut. 7.30 De fyra ryttarna. 10.00 En söndag i New York. 11.45 Ungkarl i paradiset.

13.30 Flykten från framtiden.

15.25 Glädjestaden. 17.20 Te och sympati. 19.25 Intermezzo: A love story. 21.00 Dick Tracy.

22.45 Hämnaren från Alcatraz.

0.30 Vampyrernas natt. 2.15 Hennes vilda man. 4.00 TCM pre-

sents under the influence: John Leguizamo. 4.35–6.00 Flottans gullgossar.

BARN BARNKANALEN

5.30–15.00 Bolibompa. 5.30

Clifford, den stora röda hunden.

5.55 Pingu. 6.00 Franklin. 6.25 Bert och Ernie på äventyr. 6.30 Lille Ho och loppan Fli. 6.40 Florries drakar. 6.50 Lilla Charley Björn. 7.00 Olivia. 7.15 Mekatronik. 7.30 Fåret Shaun. 7.40 Ariol.

7.45 Dinosaurietåget. 8.00 Hannas hjälplinje. 8.10 Dagens visa.

8.15 Stor och Liten. 8.30 Babar och Badous äventyr. 8.50 Grodan och hans vänner. 9.00 Lilla prinsessan. 9.30 Lilla prinsessan.

9.40 Harry och hans hink med dinosaurier. 9.50 Nasse. 10.00 Florries drakar. 10.10 Kul med Claude. 10.20 Jasper Pingvin.

10.30 Bolibompas skattkista.

10.40 Meckar-Micke. 10.50 Meckar-Micke. 11.00 Fifi och blomsterfröna. 11.10 Fifi och blomsterfröna. 11.20 Pipi, Pupu och Rosmari. 11.30 SamSam. 11.35 Pojken och roboten.

11.45 Tess och Ubbe. 12.00 Fågelvägen 3. 12.10 Voffy. 12.15 Dansa med Doreen. 12.20 Wibbly Gris. 12.30 I drömmarnas trädgård. 13.00 Tweenies. 13.20 Lilla röda traktorn. 13.30 Aisopos teater. 13.40 Pingu. 13.45 Harleys hittegods. 14.00 Zoé Kézako.

14.10 Martin Morning. 14.25 Yoko! Jakamoko! Toto! 14.30 Fåret Shaun. 14.35 Fåret Shaun.

14.45 Vampyrskolan. 15.00 Blue water high. 15.25 Oscars oas.

15.35 Pinsamheter. 16.00 Lilla Aktuellt. 16.05 Zombie hotell.

16.35 Parallax. 17.00 Lou! 17.10 Harleys hittegods. 17.25 SamSam. 17.35 Bert och Ernie på äventyr. 17.40 Pipi, Pupu och Rosmari. 17.45 Meckar-Micke.

18.00 Babar och Badous äventyr.

18.25 Paraplyresan. 18.30 Seaside hotell. 18.45 Allt om djur.

19.10 Djungelpuls. 19.15 Lilla Aktuellt. 19.20 Skapa stort.

19.50–20.00 Kayos krita.

CARTOON NETWORK

6.00 Robotboy. 6.25 Katten Gustaf. 6.50 Våran Scooby Doo. 7.15

Ben 10. 7.40 Angelo äger. 8.10 Mr Bean. 8.35 Chowder. 9.05 Johnny Test. 9.35 Flapjack. 10.00 Ozzy & Drix. 10.25 Pinky & the Brain. 10.50 Katten Gustaf.

11.15 Våran Scooby Doo. 11.40 Chowder. 12.05 Rosa Pantern och hans vänner. 12.30 Puppy in my pocket. 12.55 Mr Bean. 13.15 Grymma sagor med Billy & Mandy.

13.35 Robotboy. 14.00 Ozzy & Drix. 14.25 Pinky & the Brain.

14.50 Bakugan: Invasion från Gundalia. 15.15 Beyblade: Metal fusion. 15.40 Ben 10. 16.05 Johnny Test. 16.30 Angelo äger.

16.55 Flapjack. 17.20 Batman: Den tappre och modige. 17.45 Ben 10: Ultimate Alien. 18.10 Generator Rex. 18.35 Batman: Den tappre och modige. 19.00 Star Wars: Klonkrigen. 19.25 Bakugan.

19.50 Nor Adv. Time, Cramp Twins, Courange, Weasel, Cow & Chicken. 21.00 Dexters laboratorium. 21.25 Xiaolin Showdown.

21.50 Chowder. 22.15 Bakugan gänget – nya Vestroia. 23.05 Flapjack. 23.30 Robotboy. 23.55 Robotboy. 0.20 Best Ed. 1.10 Tvillingarna Kramp. 2.00 Cartoon Network classics. 4.00 Dexters laboratorium. 4.25 Spionfamiljen.

4.50 Tvillingarna Kramp. 5.15 Chop socky chooks. 5.40–6.00 Puppy in my pocket.

NICKELODEON

6.00 Bubble Guppies. 6.25 Ni hao Kai Lan. 6.45 Dora – utforskaren. 7.10 Svampbob Fyrkant.

7.35 Pingvinerna från Madagaskar. 7.55 T.U.F.F. 8.20 Fairly odd parents. 8.40 Avatar. 9.05 Dora – utforskaren. 9.30 Umizoomi.

9.55 Rorri Racerbil. 10.15 Ni hao Kai Lan. 10.40 Bubble Guppies.

11.05 Bondgården. 11.30 Bondgården. 11.55 Djungel George.

12.15 Djungel George. 12.35 Pingvinerna från Madagaskar.

13.00 Pingvinerna från Madagaskar. 13.20 Svampbob Fyrkant.

13.45 Svampbob Fyrkant. 14.05 Fairly odd parents. 14.30 Fairly odd parents. 14.50 Ned’s declassified. 15.15 Nickelodeons iCarly.

15.40 Big time rush. 16.00 True Jackson. 16.25 Pop Pixie. 16.35 Pop Pixie. 16.50 T.U.F.F. 17.10 Svampbob Fyrkant. 17.25 Svampbob Fyrkant. 17.45 Huset Anubis.

18.00 Huset Anubis. 18.10 Ned’s declassified. 18.35–19.00 Wingin’ it. 5.00 Miffy och hennes vänner. 5.15 Backyardigans.

5.40–6.00 Kom igen Diego!

SPORT TV4 SPORT

6.25 Fiskefajten. 6.55 Million dollar catch. 7.30 Fantastiskt

fiske med Michael och Billy.

7.55–8.55 Road wars. 12.00 Trav. Lunchtravet direkt. 13.00 Lunchens vinnare. 13.25 Fiskefaj-

ten. 14.00 Fiske i Australien.

14.30 Fantastiskt fiske med Michael och Billy. 15.00 Världens knäppaste sporter. 15.30 Epic conditions – extremsport. 16.00 Jetstream. 17.00 Road wars.

18.00 Hyundai golden goals.

18.05 Trafikpoliserna. 18.45 Studio: Elitserien. 18.55–21.25 Ishockey: Frölunda HC–Växjö Lakers HC. Elitserien. 18.55 Ishockey: Frölunda HC–Växjö Lakers HC. Elitserien. 19.40 Studio: Elitserien. 19.50 Ishockey: Frölunda HC–Växjö Lakers HC. Elitserien. 20.35 Studio: Elitserien.

20.40 Ishockey: Frölunda HC– Växjö Lakers HC. Elitserien. 21.25 Studio: Elitserien. 21.30 Vinnare: V65. 22.00 Epic conditions – extremsport. 22.30 Pushing the limit. 23.00 Road wars. 0.00 The ultimate fighter. 0.55 Top 20 countdown. 1.50 Anatomy of a giant. 2.55–3.55 The ultimate fighter.

CANAL+ SPORT 1

11.00 Fotboll. La Liga. 13.00 Fotboll. La Liga. 15.00 Fotboll. La Liga. 16.50 Hyundai Golden Goals. 17.00 Fotboll: Örebro–AIK. Allsvenskan. 19.00 Speedway.

Elitserien. 21.30 Allsvenskan: Topplistan. 22.00 La Liga Highlights. 23.00 Serie A: the show.

23.30 Fotboll. La Liga. 1.30 Fotboll. La Liga. 3.30–5.45 Speed-

way. Elitserien.

EUROSPORT

8.30 Watts. 8.45 Eurogoals.

9.45 Mountainbike. VM. 10.45 Watts. 11.30 Tennis. US Open.

13.00 Mats point. 13.30 Watts.

13.45 Cykel. Spanien runt.

14.45 Cykel. Grand Prix. 15.30 Cykel. Grand Prix. 16.30 Eurogoals. 17.30 Tennis. US Open.

19.00 Mats point. 19.30 Dart.

Winmau Masters. 21.30 Boxning: Huck–Garay. Cruiservikt. 23.00 GTA Road to Dubai. 23.15 Motor-

sport. Intercontinental Rally Challenge. 23.45 Fia Wtcc. 0.15 Motorsport. Superbike-VM. 0.45– 1.30 Motorsport. Superbike-VM.

VIASAT SPORT

10.00 Basket. EM. 12.00 Basket.

EM. 14.00 Golf. 17.00 IAAF Athletix Weekly. 17.30 Amerikansk

fotboll: Miami Dolphins–New England Patriots. NFL. 20.30 Fotboll.

Champions League. 22.40 Fotboll. Champions League. 0.30– 2.30 Fotboll. Champions League.

ÖVRIGT ANIMAL PLANET

6.00 Familjen Morrhår: Hemma hos surikaterna. 6.25 Världens vilda djur. 6.50 Galna djur. 7.15 Safarisystrar. 7.40 Hundvärldens stjärnor. 8.10 Allt om hundar, katter & husdjur. 9.05 Allt om hundar. 10.00 Djurpolisen i Houston.

10.55 Akutveterinärerna – de nya rekryterna. 11.20 Nödrop från naturen. 11.50 Djurakuten. 12.45 Krokodiljägaren. 13.40 Hajfamiljen. 14.30 Schimpansernas lustgård. 15.00 Världens vilda djur.

15.30 Galna djur. 15.55 Safarisystrar. 16.25 Allt om hundar.

17.20 Hundvärldens stjärnor.

17.45 Krokodiljägaren. 18.40 Gepardernas rike. 19.10 Allt om hundar. 20.05 Hajskräck i paradiset. 21.00 Karina på safari.

21.55 Ruud i småkrypens värld.

22.50 Verklighetens försvunna värld. 23.45 Otämjt & oklippt.

0.40 Hajskräck i paradiset. 1.35 Karina på safari. 2.30 Ruud i småkrypens värld. 3.25 Allt om hundar. 4.20 Djurpolisen i Houston.

5.10–6.00 Allt om hundar, katter & husdjur.

DISCOVERY

6.00 Så funkar det! 6.25 Gigantiska byggen. 7.20 Skitiga jobb.

8.15 Mythbusters. 9.05 Världens bästa prylar. 9.35 Så funkar det!

10.00 Bilfixarna. 11.00 Cash Cab USA. 11.30 Deconstruction.

12.00 Destroyed in seconds.

13.00 Extrem överlevnad. 14.00 Wheeler dealers. 15.00 Frontline Battle Machines. 16.00 Gigantiska byggen. 17.00 American loggers. 18.00 Världens bästa prylar. 18.30 Cash Cab USA. 19.00 Mythbusters. 20.00 Så funkar det! 21.00 Dödlig fångst.

22.00 Kolgruvan. 23.00 Extrem överlevnad. 0.00 American loggers. 1.00 Cash Cab USA. 1.30 Så funkar det! 2.00 Dödlig fångst.

3.00 Kolgruvan. 3.55 Destroyed in seconds. 4.45 Bilfixarna.

5.35–6.00 Så funkar det!

TV FINLAND

8.31 Nyheter från Nyland. 8.40

Nyheter från sydöstra Finland: Nyheter från sydöstra Finland. 8.50 Nyheter från sydvästra Finland.

9.00 Nyheter från Tavastland.

9.00 Nyheter från Tavastland.

9.10 Nyheter från mellersta Finland. 9.20 Nyheter från östra Finland. 9.30 Nyheter från Österbotten. 9.40–9.50 Nyheter från norra Finland. 10.00 Tv-nyheter.

10.05 YLE News. 10.10 Studio55. 10.40 Paavo och Raili.

11.10 Morgonettan. 11.55– 13.35 Äktenskapsbolaget.

14.00 Tv-nyheter. 14.05 Ettans morgon-tv: Dagens rubriker.

14.55 Gudstjänst: Vår mässa i Korsets kyrka i Lahtis. 15.55 Vad ska vi äta i dag? 16.00 Lilla tvåan.

17.00 Tv-nyheter. 17.30 Halv sju. 18.00 Hilander-tv. 18.00 Strada. 18.30 TV-nytt. 19.00 En ny dag. 19.30 Tv-nyheter. 19.55 Sportrutan. 20.00 Aktuella tvåan.

20.35 Tre årstider : Vialer. 20.35 Hilander-tv. 21.00 Nyheter.

21.20 Akuten. 22.00 Klikkaa mua. 22.45–23.33 Kraftverk.

FILMGUIDE Tillbaka till framtiden III ACTIONKOMEDI

¡¡¡

Tidsresenärerna Michael J Fox och Christopher Lloyd på drift mellan ”nu”, då och sedan. Det blir rena Vilda västern när allt som gått snett ska bli rätt igen. Härlig underhållning om man sett de två första. (USA, 1990)

Avgrunden SCIENCE FICTION

TV4 16.30

Gothika THRILLER

¡¡¡

¡¡¡

Amerikansk ubåt söker rysk atomubåt som gått på grund. De finner… något annat. James Camerons Oscarsbelönade film med Ed Harris och Mary Elizabeth Mastrantonio.

(USA, 1989) CANAL+ HITS 22.00

Hundra dragspel och en flicka KOMEDI

¡¡

Psykolog (Halle Berry) vaknar upp i patientsäng på mentalsjukhuset där hon jobbar med minneslucka, misstänkt för att ha mördat sin man. Stilfullt, med Robert Downey Jr och Penélope Cruz i viktiga biroller. (USA, 2003)

Borde egentligen heta ”Hundra dragspel och Elof Ahrle”. Den senare gör något av en comeback i en lustspelaktig roll som skojfrisk kis. Han är behållningen i en simpel historia med många dragspeloriger. (Sverige, 1945)

SVT1 23.30

SVT1 13.50

Norran 25 NORRANhelg HELG 02

GAMMALT BLIR NYTT

DAGS FREDSARBETE

Tidigare har hon renoverat gamla hus – nu vill Anja Kontor blåsa nytt liv i bortglömda ting i reportageserien ”Man tager vad man haver”, som sänds i ”Go’kväll”. SVT1 18.15

Dag Hammarskjöld kämpade för att få sin vision om FN att bli verklighet. Om det handlar dokumentärserien ”Fredens pris – Hammarskjöld i Kongo”. SVT2 18.00

ONSDAG 14 SEPTEMBER

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter.

6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Gomorron Sverige. 11.00 Go’kväll. 11.45 En andra chans. 12.15 Hübinette. 12.45 Tack för musiken. 13.45 Niklas mat.

14.20 ¿ Lassie.

16.00 Rapport [34462] 16.05 Gomorron Sverige [168820]

16.30 Vem tror du att du är? (R) [95630] 17.30 Sverige idag [66424] 17.55 Sportnytt [2017998] 18.00 Rapport [44288] 18.10 Regionala nyheter [6547424]

18.15 Go’kväll Under rubriken ”Man tager vad man haver” delar Anja Kontor med sig av sina tips från torpet på Öland. Även senare i natt. [8407356] 19.00 Kulturnyheterna [85998]

19.15 Regionala nyheter [1557820]

19.30 Rapport [998] 20.00 Uppdrag granskning Samhällsprogram. Del 3 av 16. Även 15/9, 17/9 och 18/9. [4462] 21.00 The hour Brittisk dramaserie från 2011. Del 6 av 6. Även 15/9, 18/9. [59153] 22.00 True blood Amerikansk vampyrserie från 2010. Sookie beger sig mot Jackson i Mississippi för att leta upp Bill.

Eric har skickat med varulven Alcide som hennes beskydd. Även 16/9. [55337] 23.00 Bored to death (R) Amerikansk komediserie från 2010. Jonathan anlitas av Georges främsta rival Richard, som är gift med Georges exfru. Ray försöker vinna tillbaka Leah. [43511] 23.25 Landet Brunsås (R) Matserie. Den statliga kostrekommendationen.

Repris från 13/9. Även 15/9, 16/9, 18/9 och SVT24 16/9. [3456004] 23.55 Rapport [3047801] 0.00 Dox: Gazas tårar (R) Med unika bilder inifrån Gaza mitt under Israels bombardemang visas krigets mest brutala konsekvenser. Även 20/9 och 21/9. [12301] 1.30 Rapport [3506592] 1.35 Tillfällets hjältar (R) [7164592]

1.55 Engelska Antikrundan [40064738]

3.05 Rapport [29684979] 3.10 Skattjägarna (R) [3812196]

3.40 Hübinette (R) [7357467] 4.10 Korrespondenterna (R) [7361660]

4.50 Sverige idag [3357318] 5.15–6.00 Go’kväll (R) [6648979]

26 NorranHELG helg 01 NORRAN

9.00 SVT Forum. 12.00 Från Sverige till himlen. 12.30 Vem vet mest?

13.00–15.30 UR. 13.00 Extreme places with Björnulf. 13.30 Kortfilmsklubben. 13.48 Kortfilmsklubben. 13.58 Kortfilmsklubben. 14.19 Kortfilmsklubben. 14.30 Och kamelen skrattade. 14.45 Doktor NO. 15.00 En

bok, en författare: Martin Ingvar.

16.05 Nyhetsbyrån (R) [5425337]

16.35 Agenda (R) [2237153] 17.20 Nyhetstecken [3382443]

17.30 Oddasat [43085] 17.45 Uutiset [431608] 18.00 Fredens pris – Hammarskjöld i Kongo Dokumentär. Del 1. Mitt i kalla krigets nervösa terrorbalans försökte Dag Hammarskjöld göra FN till en tredje maktfaktor. Även 20/9, Kunskapskanalen 15/9 och 18/9. [25462] 18.50 Trigger happy TV Brittisk humorserie.

[8477795]

19.00 Vem vet mest?

Frågesport. Programledare: Rickard Olsson. Även 15/9, 18/9 och SVT24 senare i dag. [3240] 19.30 Mitt gäng Finsk dokumentärserie från 2009. Del 6 av 6. Hare Krishna. Fotografen Tatu Hiltunen arbetar på en fotoutställning om vår tids olika gemenskaper. Även 15/9, 16/9 och 20/9.

[2511]

20.00 Damernas detektivbyrå (R) Amerikansk kriminalserie från 2009. Del 4 av 7.

Mma Ramotswe får besök av en amerikansk kvinna vars son åkte till Botswana för att arbeta i ett jordbruksprojekt men som sedan försvann spårlöst. Även 16/9 och SVT24 15/9. [7725] 21.00 Aktuellt [3004] 21.30 Korrespondenterna Utrikesmagasin. Del 2 av 10. Bombay vs Mumbai.

Om ett par decennier väntas Indien gå om Kina som världens ledande ekonomi. Även 15/9, 16/9, 17/9. [2375] 22.00 Sportnytt [95462] 22.15 Regionala nyheter [7338288]

22.25 Rapport [7312240] 22.35 Kulturnyheterna [7311511]

22.45 Världen: Löften som blev till sand (R) [4315191]

23.40 Underverk i världen (R) [3848608]

23.45 Från Sverige till himlen (R) [3253627] 0.15–0.40 Killing the chickens to scare the monkeys (R) [34931]

6.00 Adam live. 7.25 Nanny. 7.55 Alla älskar Raymond. 8.25 I nöd och lust.

8.55 Jims värld. 9.25 Rachael Ray. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model.

12.05 Project runway. 13.05 Oprah

Winfrey show.

14.00 Sjukhuset (R) [483379] 14.30 Extreme home makeover (R) Amerikansk inredningsserie från 2007. [155172] 15.30 Top model (R) Amerikansk realityserie från 2006. Den nya säsongen inleds med en intensiv audition för att hitta 13 lovande modeller. Även 15/9. [519356] 16.30 Project runway (R) Amerikansk realityserie från 2008. Modeskaparna måste tänka okonventionellt i dagens utmaning. Även 15/9. [513172] 17.30 Adam live Direktsänd pratshow från 2011. Även 15/9. [8359004] 18.55 Keno [4930998] 19.00 Sjukhuset Svensk dokumentärserie från hösten 2011. Del 3 av 40. Även 15/9. [753578] 19.30 True talent Svensk talangtävling från 2011. Del 12 av 18.

Programledare: Ola Selmén. Även 18/9. [752849] 20.00 Superstars Svensk underhållning från 2011. Del 2 av 9.

Programledare: Adam Alsing, Frida Nordstrand. Även 17/9. [278462] 21.00 Efterlyst Svenskt kriminalprogram från 2011. Även 18/9.

[814288]

22.00 The mentalist Amerikansk kriminaldramaserie från 2010.

Patrick Jane misstänker att en fånge i ett statligt fängelse ligger bakom mordet på den fångvakt som knivhuggs till döds utanför en juvelerarbutik. Även i natt.

[803172]

23.00 Sex and the city (R) Amerikansk komediserie från 1999. Även i natt.

[870085]

23.35 The mentalist (R) Amerikansk kriminaldramaserie från 2008. CBI utreder ett skriftligt hot efter att chefen på Carnelian Inc. dödsstörtat. [155917] 0.30 Jims värld (R) [9897863] 1.00 Alla älskar Raymond (R) [9898592]

1.30 I nöd och lust [9808979] 2.00 The mentalist [3600047] 2.50 Sex and the city (R) [7345641]

3.20 Afterworld [4850047] 3.50 Afterworld [6553689] 4.15–5.05 Cityakuten (R) [8847641]

5.15–6.00 Oprah Winfrey show (R) [5992080]

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Doctors. 11.00 Nyheterna. 11.05 Enkla rätter med Nigel. 11.50 Hem till gården. 12.50

Holby City.

14.00 Nyheterna [470849] 14.05 How the other half lives [781838] 15.00 I nöd och skuld [788581]

15.30 That ‘70s show (R) [472518]

16.00 Modern family (R) Amerikansk komediserie från 2009–10. Phil och Clarie bestämmer sig för att göra något nytt på alla hjärtans dag. [683117] 16.30 Birdcage – lånta fjädrar ¿ Amerikansk komedi från 1996. Homosexuelle Armand är lycklig ägare av dragshowklubben ”Birdcage” där hans partner Albert på kvällarna förvandlas till den stora stjärnan Starina. I rollerna: Robin Williams, Gene Hackman. [8620627] 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten [8878375] 18.30 Birdcage – lånta fjädrar, forts [458646] 19.00 Nyheterna [904820] 19.15 Lokala nyheter

6.05 America’s funniest home videos.

6.30–9.00 Vakna med the Voice/ Mix Megapols Morrongäng. 9.25 Unga mödrar. 9.50 Grey’s anatomy. 10.40 Sjunde himlen. 11.35 Cougar town.

12.05 4 stjärnors middag. 12.35 Ellen DeGeneres show. 13.30 Gordon Ram-

say’s the F-word.

14.30 Vänner (R) [377207] 15.00 The real housewives of New Jersey [897646] 16.00 Unga mödrar [349424] 16.30 America’s funniest home videos [726559] 17.00 Grey’s anatomy [854191]

17.55 Cougar town Amerikansk komediserie från 2009. [779801] 18.25 Vänner Amerikansk komediserie från 2003. Gästskådespelare: Christina Applegate, Aisha Tyler, Paul Rudd. Även 15/9. [306795] 19.00 4 stjärnors middag Svensk matlagningsserie från 2011. Del 11. Jessica Folcker lagar kärlekslasagne och pavlovatårta och pratar Melodifestival.

Programledare: Christian Hellberg. Även 15/9 och 17/9. [532199]

[5919998]

19.20 Väder [117578] 19.30 Halv åtta hos mig Svensk matlagningsserie från 2011. [743191] 20.00 Bonde söker fru Svensk realityserie från 2011. Del 2 av 13. De fyra bönderna anländer till slottet för att för första gången möta sina utvalda brevskrivare. Programledare: Linda Lindorff. Även i natt och 18/9. [276004] 21.00 Hawaii five–0 Amerikansk actiondramaserie från 2010. Några vårlovsfirare på ett kryssningsfartyg får sin semester abrupt avbruten när pirater attackerar skeppet. Även 18/9. [805530] 22.00 Nyheterna [715998] 22.25 Ekonomi [5755646] 22.30 Lokalnyheter [369733] 22.35 Sport [3595191] 22.50 Väder [5735882] 22.55 Nyheterna [5734153] 23.00 House (R) När ett virus sprider sig på sjukhuset och sex spädbarn blir infekterade måste House och hans team fatta ett beslut som kan äventyra barnens liv. [892066] 0.00 Bonde söker fru (R) [840221]

1.00 Lie to me [3144931] 2.00 Boston legal [6830318] 3.00 Arkiv X (R) [6834134] 4.00 Dead zone (R) [6810554] 5.00–5.50 Enkla rätter med Nigel (R) [3682931]

Leonard kommer på en idé till en ny smartphone-app.

19.30 The Big bang theory Amerikansk komediserie från 2010. Del 12. [487040] 20.00 Våra pinsamma kroppar Del 4. Fobier, fetma och tonsiller står på listan när läkarna träffar barn med olika besvär. [540191] 21.00 Svenska miljonärer Svensk realityserie från 2011. Även i natt. [193207] 22.00 Breaking news med Filip & Fredrik Svensk talkshow från 2011. Även 17/9. [182191] 23.00 Criminal minds Amerikansk kriminalserie från 2009. [173443] 0.00 The Big bang theory (R) [911863]

0.25 Svenska miljonärer (R) [3728467]

1.25 CSI [7209912] 2.25 Las Vegas [4325115] 3.15 Cracker [4075202] 4.10 Murdoch mysteries [3634825]

5.00 Ellen DeGeneres show (R) [9193689]

5.40–6.00 Pantertanter [3065863]

UNG KÄND MILJONÄR

PIRATER I FARTEN

19-åriga Anchisa från Jokkmokk blev både rik och Sveriges manga-drottning genom bloggen Fokis.

Möt henne i ”Svenska miljonärer”. KANAL 5 21.00

Tolv collegestudenter njuter av vårlovet på ett kryssningsfartyg när pirater attackerar skeppet och kidnappar dem.

McGarrett tar tag i fallet i ”Hawaii five-O”. TV4 21.00

ONSDAG 14 SEPTEMBER SVT24

20.00 Doobidoo. 21.00 Vem vet mest? 21.30 Go’kväll. 22.15 Maestro. 23.15 Världens händelser. 23.45 24 vision. 0.00 Rapport. 0.05 24 vision. 0.10 Sportnytt. 0.25–6.00 Rapport och

lokala nyheter.

KUNSKAPSKANALEN

9.00 En bok, en författare: Jan Åman. 9.30 Vetenskap – den gränslösa hjärnan. 10.00 Kampen

om Internet: Homo Interneticus.

11.00 Rövarna från Sulusjön.

11.50 Duellen: Kurdistan. 12.00 SVT Forum. 16.00 UR Samtiden.

19.00 En bok, en författare: Dag Retsö. ”Brasiliens historia” av Dag Retsö berättar om kontrasternas land där de rika lever sida vid sida med uteliggare och orörda djungler. 19.30 Tidigt i livet: Växa upp i slum. Alltfler afrikanska föräldrar är i dag mycket medvetna om vikten av pedagogisk stimulans för barn. 20.00 Kollo mot matmissbruk. Frederieke vet inte vad som kom först, nedstämdheten eller kilona. Nu deltar hon och andra överviktiga tonåringar i ett sommarläger. 21.00 Shanes. Med tv i verkligheten 5 x 60-tal:. I höst visar Kunskapskanalen ett urval av dokumentärfilmer från 60-, 70-, 80-, och 90-talen. 21.50 Hur bor djur? Om vilda djur i deras naturliga habitat. 22.00 Universum.

Om den kraft som förbryllar fysikerna allra mest – gravitationen.

22.50 Bakom kameran: Monument. Kortfilm om film. 23.00 Dokument utifrån. Dagen som förändrade världen. 0.30 En bok, en författare: Dag Retsö. 1.00–1.30 Världens språk.

AXESS

6.30 Helmut Schmidt – rastlös pensionär. 7.00 Tjajkovskij i Verbier 2009. 7.45 Den nya borgerligheten – föredrag. 8.00 Den gröna rörelsen. 9.40 Grekiska myter och sanningar. 10.30 Påbjudande tystnad. 11.50 Claudio Abbado – ett porträtt. 13.30 En självständig människa. 15.00

Leos Janaceks musikmysterium.

16.00 KGB-agenten som fällde Sovjet. 17.00 Den gröna rörelsen.

18.00 Fiolfavoriter. 18.25 Beethoven: Pianosonat nr 26. 18.45 Alzheimers mysterier. 19.30 Bin Ladins död. 20.00 Goethes Faust.

21.40 Den gröna rörelsen.

23.20 Vivaldis cellokonserter.

0.05 Bröderna Karamazov. 0.55– 1.45 Beijing- imperiets huvudstad. 5.30–7.10 Goethes Faust.

SJUAN

7.00 Colins och Justins heminredningskupp. 8.05–9.00 Supernanny. 11.00 The talk. 12.00 Nyheterna. 12.05 Mannen som talar med hundar. 13.10 Försvunnen.

13.40 Världens adoptioner.

14.15 Colins och Justins heminredningskupp. 15.20 Nyheterna.

15.25 How clean is your house.

16.00 Supernanny. 16.55 Dr Phil. 17.50 Nyheterna. 17.55 Lokala nyheter. 18.00 Glamour.

18.55 Hemma hos Jamie. 19.25 How clean is your house. 20.00 112 – på liv och död. 21.00 Leila bakar i Frankrike. 21.30 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 22.00 Blue bloods. 22.55 Benidorm.

23.30 M.A.S.H. 0.05 Army wives. 1.00 Blue bloods. 2.00 Law & order: Criminal intent. 3.05 Vem dömer Amy? 4.00 Det okända.

5.00 Förlossningskliniken. 5.55– 7.00 Mannen som talar med hun-

dar.

KANAL 9

6.00 Tummen mitt i handen.

6.50 Martha Stewart show.

7.35–8.25 Dr Oz. 9.20 Falcon Crest. 10.15 Vita huset. 11.10 MacGyver. 12.10 Skitiga jobb.

13.05 Gränsbevakarna Australien. 14.05 60 minute makeover.

15.05 Dr Oz. 16.00 Biggest lo-

ser. 17.00 Husjägarna. 18.00 Cold case. 19.00 Gränsbevakarna Australien. 20.00 CSI Miami.

21.00 Drömliv till salu. 22.00 Gordon’s kitchen nightmares.

23.00 Criminal minds. 0.00 CSI Miami. 0.55 Frasier. 1.20 Alias.

2.15 Sherlock Holmes. 3.20 Criminal minds. 4.05 MacGyver.

4.50–6.00 Skitiga jobb.

TV11

7.00 Private practice. 8.00 90210. 8.55 Plastikdoktor 90210. 9.50–10.45 Cheaters.

14.10 Bachelor. 16.05 Life unexpected. 17.05 90210. 18.00 Private practice. 19.00 Hollywoods härligaste vintage. 19.30 Samantha. 20.00 Glee. 21.00 Fäst vid dig. 23.20 Big brother.

0.15 Cheaters. 1.10 Jerry Springer. 2.00 Plastikdoktor 90210. 3.00 Fäst vid dig. 5.20– 6.00 Bachelor.

TV6

7.25 Magnum. 8.20 Jims värld.

8.50 Just shoot me. 9.20– 10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis.

12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Just shoot me.

14.35 Smallville. 15.30 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Scrubs. 18.00 How I met your mother. 18.30 Cops. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män.

20.00 Simpsons. 21.00 Du, jag och Dupree. 23.10 Scrubs. 0.10 How I met your mother. 0.40 My name is Earl. 1.15 Spin city. 1.45 Skål. 2.15 Våra värsta år. 3.10 Magnum. 4.00 Stargate Atlantis.

4.45 Cops. 5.10 My name is Earl.

5.40–6.05 Spin city.

TV8

6.30 Rachael Ray. 7.30 Våra bästa år. 8.15 Cityakuten. 9.10 En plats på landet. 10.05–11.05 Holiday showdown. 11.35 Cityakuten. 12.25 Masterchef goes large. 13.35 Antiques roadtrip.

14.35 En plats på landet. 15.35 Holiday showdown. 16.35 Dragons’ den. 17.50 Masterchef goes large. 19.00 En plats på landet. 20.00 Navy CIS. 21.00 For love of the game. 23.40 Seinfeld.

0.10 Without a trace. 1.05 Navy CIS. 2.00 Dragons’ den. 3.05 På heder och samvete. 3.55 Seinfeld.

4.20–5.05 Without a trace.

5.35–6.30 En plats på landet.

FILM TV4 FILM

7.05–8.45 S.O.S Titanic. Drama från 1979 med Cloris Leachman.

12.40 Mannen från Mallorca.

Svenskt kriminaldrama från 1984 med Rico Rönnbäck. 14.25 Bigfoot och Hendersons. Familjekomedi från 1987 med Margaret Langrick. 16.20 Marooned. Science fiction från 1969 med David Janssen. 18.30 Sophies val.

Drama från 1982 med Peter MacNicol. 21.00 Swept away. Romantisk komedi från 2002 med Adriano Giannini. 22.30 Tjejligan.

Dramakomedi från 1992 med Madonna. 0.40 Silent hill. Skräck från 2006 med Jodelle Ferland.

2.50 Harvard man. Kriminaldrama från 2001 med Sarah Michelle Gellar. 4.30–6.10 Mixed nuts.

Komedi från 1994 med Steve Martin.

CANAL+ FIRST

7.20 Hot tub time machine. 9.00

Kvinnan som drömde om en man.

10.35 Garrison. 12.20 Brooklyn’s finest. 14.30 I gryningens timmar. 16.30 Fatal secrets.

18.00 Kommandør Treholt & ninjatroppen. 19.35 Som hund och katt - Kitty Galores hämnd. 21.00 The ghost writer. 23.10 Clash of the Titans. 1.00 Wrong turn 3: Left for dead. 2.40 Invictus – de oövervinneliga. 4.50–7.00 Gainsbourg – ett legendariskt liv.

CANAL+ HITS

7.10 Cocoon – djupets hemlighet.

9.05 Serious moonlight. 10.30 Hollywood buzz. 11.00 Dirty Harry. 12.40 The expendables.

14.20 Nine. 16.15 Precious.

18.05 Coco Chanel & Igor Stravinskij. 20.00 Greenberg. 22.00 Sex and the city 2. 0.25 Babysitters. 2.40 How to strip like a pro.

3.40 The killer inside me. 5.30– 7.15 Ponyo på klippan vid havet.

TV1000

6.00 Karaokekungen. 8.00 Skin.

10.00 Ricky Rapper and the bicycle thief. 12.00 Hidalgo.

14.10 Leaves of grass. 16.00 Bröderna Karlsson. 18.00 The ugly truth. 20.00 The bounty hunter. 22.00 RocknRolla. 0.00 Le kink. 2.00 Obsessed. 4.00–6.00

The bounty hunter.

TV1000 ACTION

6.00 En profet. 8.40 Slaget vid Passendale. 10.30 Possession.

12.00 The ministers. 14.00 Jesse Stone: No remorse. 16.00 Ladder 49. 18.00 Vägen. 20.00 Armored. 22.00 Brüno. 0.00 Testament. 2.00 Watching my wife.

4.00–6.00 Splinter.

SILVER

7.00 Murderball. 9.00 Ljuva morgondag. 11.00 Transylvania.

13.00 Augustirapsodi. 15.00 The wash. 17.00 Fröken Julie.

19.00 Vansinnigt förälskad.

21.00 This film is not yet rated.

23.00 Den första kärleken. 1.00 A lucky day. 3.00 The dancer upstairs. 5.15–7.00 Fotboll för Buddha.

TCM

6.00 Feminint fenomen. 7.40 Så vanns Vilda västern. 10.20 Huckleberry Finns äventyr. 12.05 Mitt liv är mitt eget. 13.55 Nordvästpassagen. 16.00 Penelope – min tjuvaktiga fru. 17.35 Dick Tracy.

19.20 Flygplan kapat. 21.00 Houseguest. 22.55 Shaft och människosmugglarna. 0.40 Brainstorm. 2.35 En strimma solsken. 4.35–6.00 Hans fru och

hans sekreterare.

BARN BARNKANALEN

5.30–15.00 Bolibompa. 5.30

Clifford, den stora röda hunden.

5.55 Pingu. 6.00 Franklin. 6.25 Bert och Ernie på äventyr. 6.30 Lille Ho och loppan Fli. 6.40 Florries drakar. 6.50 Lilla Charley Björn. 7.00 Olivia. 7.15 Mekatronik. 7.30 Fåret Shaun. 7.40 Ariol.

7.45 Dinosaurietåget. 8.00 Hannas hjälplinje. 8.10 Dagens visa.

8.15 Stor och Liten. 8.30 Babar och Badous äventyr. 8.50 Grodan och hans vänner. 9.00 Cirkuskiosken. 9.30 Lilla prinsessan. 9.40 Harry och hans hink med dinosaurier. 9.50 Nasse. 10.00 Florries drakar. 10.10 Kul med Claude.

10.20 Jasper Pingvin. 10.30 Bolibompas skattkista. 10.40 Meckar-Micke. 10.50 MeckarMicke. 11.00 Fifi och blomsterfröna. 11.10 Fifi och blomsterfröna. 11.20 Pipi, Pupu och Rosmari. 11.30 SamSam. 11.35 Pojken och roboten. 11.45 Tess och Ubbe. 12.00 Fågelvägen 3.

12.10 Voffy. 12.15 Dansa med Doreen. 12.20 Wibbly Gris.

12.30 I drömmarnas trädgård.

13.00 Tweenies. 13.20 Lilla röda traktorn. 13.30 Aisopos teater.

13.40 Pingu. 13.45 Harleys hittegods. 14.00 Zoé Kézako.

14.10 Martin Morning. 14.25 Yoko! Jakamoko! Toto! 14.30 Fåret Shaun. 14.35 Fåret Shaun.

14.45 Vampyrskolan. 15.00 Blue water high. 15.25 Oscars oas.

15.35 Pinsamheter. 16.00 Lilla Aktuellt. 16.05 Zombie hotell.

16.35 Parallax. 17.00 Lou! 17.10 Harleys hittegods. 17.25 SamSam. 17.35 Bert och Ernie på

äventyr. 17.40 Nasse. 17.45 Meckar-Micke. 18.00 Elias och Joline. 18.10 Molly Monster.

18.15 Tinga Tinga sagor. 18.30 Lou! 18.45 Draken. 19.10 Djungelpuls. 19.15 Gabba Gabba.

19.45–20.00 Oscars oas.

CARTOON NETWORK

6.00 Robotboy. 6.25 Katten Gustaf. 6.50 Våran Scooby Doo. 7.15 Ben 10. 7.40 Angelo äger. 8.10 Mr Bean. 8.35 Chowder. 9.05 Johnny Test. 9.35 Flapjack. 10.00 Ozzy & Drix. 10.25 Pinky & the Brain. 10.50 Katten Gustaf.

11.15 Våran Scooby Doo. 11.40 Chowder. 12.05 Rosa Pantern och hans vänner. 12.30 Puppy in my pocket. 12.55 Mr Bean. 13.15

Grymma sagor med Billy & Mandy.

13.35 Robotboy. 14.00 Ozzy & Drix. 14.25 Pinky & the Brain.

14.50 Bakugan: Invasion från Gundalia. 15.15 Beyblade: Metal fusion. 15.40 Ben 10. 16.05 Johnny Test. 16.30 Angelo äger.

16.55 Äventyrsdags. 17.20 Batman: Den tappre och modige.

17.45 Teen Titans. 18.35 Connor Undercover. 19.00 Baxter.

19.25 Bakugan. 19.50 Toon Kult. 21.00 Dexters laboratorium.

21.25 Xiaolin Showdown. 21.50 Chowder. 22.15 Ben 10. 22.40 Ben 10. 23.05 Flapjack. 23.30 Robotboy. 23.55 Robotboy. 0.20 Best Ed. 1.10 Tvillingarna Kramp.

2.00 Cartoon Network classics.

4.00 Dexters laboratorium. 4.25 Spionfamiljen. 4.50 Tvillingarna Kramp. 5.15 Chop socky chooks.

5.40–6.00 Puppy in my pocket.

NICKELODEON

6.00 Bubble Guppies. 6.25 Ni hao Kai Lan. 6.45 Dora – utforskaren. 7.10 Svampbob Fyrkant.

7.35 Pingvinerna från Madagaskar. 7.55 T.U.F.F. 8.20 Fairly odd parents. 8.40 Avatar. 9.05 Dora – utforskaren. 9.30 Umizoomi.

9.55 Rorri Racerbil. 10.15 Ni hao Kai Lan. 10.40 Bubble Guppies.

11.05 Bondgården. 11.30 Bondgården. 11.55 Djungel George.

12.15 Djungel George. 12.35 Pingvinerna från Madagaskar.

13.00 Pingvinerna från Madagaskar. 13.20 Svampbob Fyrkant.

13.45 Svampbob Fyrkant. 14.05 Fairly odd parents. 14.30 Fairly odd parents. 14.50 Ned’s declassified. 15.15 Nickelodeons iCarly.

15.40 Big time rush. 16.00 True Jackson. 16.25 Pop Pixie. 16.35 Pop Pixie. 16.50 T.U.F.F. 17.10 Svampbob Fyrkant. 17.25 Svampbob Fyrkant. 17.45 Huset Anubis.

18.00 Huset Anubis. 18.10 Ned’s declassified. 18.35–19.00 Wingin’ it.

SPORT TV4 SPORT

6.00 Pushing the limit. 6.35 Fiskefajten. 7.00 Million dollar catch.

7.30 Fantastiskt fiske med Michael och Billy. 7.55–8.55 Road wars. 12.00 Galopp. Lunchgaloppen direkt. 13.00 Lunchens vinnare. 13.25 Fiskefajten. 14.00 Million dollar catch. 14.30 Fan-

tastiskt fiske med Michael och Billy. 15.00 Världens knäppaste sporter. 15.30 Epic conditions – extremsport. 15.55 Jetstream.

16.55 Hyundai golden goals.

17.00 Road wars. 18.00 Totally outrageous behavior. 18.30 Road cops. 19.00 Trav. V64 direkt.

21.30 Vinnare: V65. 22.00 Ridsport: Hoppning. EM. 23.00 Road wars. 0.00 The ultimate fighter.

3.15 Monster knockouts. 3.45 Monster knockouts. 4.10 Unleashed. 5.05 Världens knäppaste sporter. 5.35–6.00 Epic conditions – extremsport.

CANAL+ SPORT 1

11.00 Fotboll. La Liga. 13.00

Fotboll: Syrianska–Kalmar FF. Allsvenskan. 15.00–21.30 Speedway. Elitserien. 17.25 Fotboll: Mjällby–Norrköping. Allsvenskan.

19.30 Fotboll: Syrianska–Kalmar FF. Allsvenskan. 21.30 Allsvenskan: Klubbnytt. 22.00–0.00 Fotboll: Örebro–AIK. Allsvenskan.

0.30 Fotboll. La Liga. 2.30–4.20 Fotboll. La Liga.

EUROSPORT

8.30 GTA Road to Dubai. 8.45 Tennis. US Open. 10.15 Mats point. 10.45 Watts. 11.00 Champions club. 11.10 Snooker.

Masters. 12.30 Cykel. Spanien runt. 13.30 Cykel. Grand Prix Cycliste. 14.45 Tennis. US Open.

15.50 Champions club. 16.00 Dart. Winmau Masters. 18.05 Wednesday selection. 18.10

Wednesday selection guest.

18.25 Ridsport. EM. 19.20 Ridsport. Nations Cup Series. 20.20 Riders club. 20.25 Golf. Barclays Classic. 21.25 Golf. Deutsche Bank Championship. 22.25 Segling. 18 Footer International Races. 22.55 Golf. Damernas Europatour. 23.05 Golf. Damernas Europatour. 23.15 Golf Club. 23.20 Segling. MedCup. 23.50 Yacht club. 0.00–1.30 Tennis. US Open.

VIASAT SPORT

11.00 European Tour Highlights.

12.00 Fotboll. Champions League. 14.00 Fotboll. Champions League. 16.00 Fotboll. Champions League. 18.00 Fotboll. Champions League. 19.50 STCC Inside: Ring Knutstorp. 20.30 Fotboll:

Manchester City–Napoli. Champions League. 22.40 Basket. EM. 0.30–2.30 Fotboll. Champions League.

ÖVRIGT ANIMAL PLANET

6.00 Familjen Morrhår: Hemma hos surikaterna. 6.25 Världens

vilda djur. 6.50 Galna djur. 7.15 Safarisystrar. 7.40 Hundvärldens stjärnor. 8.10 Allt om hundar.

10.00 Djurpolisen i Houston.

10.55 Akutveterinärerna – de nya rekryterna. 11.20 Nödrop från naturen. 11.50 K9-polishundar.

12.45 Krokodiljägaren. 13.40 Hajskräck i paradiset. 14.30 Schimpansernas lustgård. 15.00 Världens vilda djur. 15.30 Vilda familjen. 16.25 Min katt från helvetet. 17.20 Hundvärldens stjärnor. 17.45 Krokodiljägaren.

18.40 Gepardernas rike. 19.10 Allt om hundar. 20.05 Så attackerar hajar. 21.00 Insekternas krig.

21.55 Jag lever. 22.50 Djurskvadronen. 23.45 Otämjt & oklippt.

0.40 Så attackerar hajar. 1.35 Insekternas krig. 2.30 Jag lever.

3.25 Allt om hundar. 4.20 Djurpolisen i Houston. 5.10–6.00 Allt om hundar.

DISCOVERY

6.00 Så funkar det! 6.25 Gigantiska byggen. 7.20 Skitiga jobb.

8.15 Mythbusters. 9.05 Världens bästa prylar. 9.35 Så funkar det!

10.00 Bilfixarna. 11.00 Cash Cab USA. 11.30 Deconstruction.

12.00 Destroyed in seconds.

13.00 Extrem överlevnad. 14.00 Wheeler dealers. 15.00 Frontline Battle Machines. 16.00 Gigantiska byggen. 17.00 American loggers. 18.00 Världens bästa prylar. 18.30 Cash Cab USA. 19.00 Mythbusters. 20.00 Så funkar det! 21.00 Extrem överlevnad. 22.00 Reptilbröder. 23.00 Extrem överlevnad. 0.00 American loggers. 1.00 Cash Cab USA. 1.30 Så funkar det! 2.00 Extrem överlevnad. 3.00 Reptilbröder.

3.55 Destroyed in seconds. 4.45 Bilfixarna. 5.35–6.00 Så funkar

det!

TV FINLAND

8.30–9.50 Regionala program.

8.31 Nyheter från Nyland. 8.40

Nyheter från sydöstra Finland.

8.50 Nyheter från sydvästra Finland. 9.00 Nyheter från Tavastland. 9.10 Nyheter från mellersta Finland. 9.20 Nyheter från östra Finland. 9.30 Nyheter från Österbotten. 9.40 Nyheter från norra Finland. 9.50 Tre årstider : Näveväxter. 10.00 Tv-nyheter.

10.05–10.10 YLE News.

10.40–11.10 Halv sju. 12.00– 13.25 Vår gemensamma fru.

14.00 Tv-nyheter. 14.05– 15.00 Ettans morgon-tv: Dagens rubriker. 16.00 Kim Måne. 16.20 Lilla tvåan. 17.00 Tv-nyheter och väder. 17.30 Halv sju. 18.00 En sann historia: Diakonissan i Utsjoki. 18.30 TV-nytt. 19.00 En ny dag. 19.30 Tv-nyheter och väder. 19.55 Sportrutan och V5-travet. 20.05 A-studion. 20.40 Aplus. 21.20 Där björkarna susa.

22.50–23.20 Ögonvittnet.

FILMGUIDE The ghost writer THRILLER

¡¡¡¡¡

For love of the game DRAMA

¡¡¡

Skribent (Ewan McGregor) anlitas för att skriva klart memoarer åt tidigare premiärminister (Pierce Brosnan).

Föregångaren dog mystiskt. Infernaliskt spännande à la Hitchcock, av Roman Polanski. (Storbritannien, 2010) CANAL+ FIRST 21.00

Kevin Costner i en typisk Kevin Costner-roll (i en typisk Kevin Costnerfilm). Han spelar en överårig basebollstjärna i slutet av karriären. Förutsägbart och sentimentalt men med värme och en tilltalande gammeldags kvalité.

(USA, 1999) TV8 21.00

Lassie

Birdcage - lånta fjädrar

FAMILJEFILM

¡¡¡

Senaste Lassie-filmen är en nyinspelning av klassikern ”Lassie på äventyr” med Elizabeth Taylor från 1945 (efter Eric Knights roman). Det är sorg i fattig familj som tvingas sälja den älskade hunden. Hjärtskärande bra.

(USA, 2005) SVT1 14.20

KOMEDI

¡¡

Nyinspelning av ”La cage aux folles”, anpassad för amerikanare. Elaine May har delvis skrivit om dialogen och lagt till (sämre) repliker. Ändå sevärt, tack vare Robin Williams, Gene Hackman och Dianne Wiest.

(USA, 1996) TV4 16.30

Norran 27 NORRAN helg HELG 02

HOPPAS PÅ MINDRE TRAMS

NY HOCKEYEXPERT

Magnus Betnér gör comeback som panelmedlem i ”Parlamentet”.

– Det känns bra, det verkar vara lite nya idéer, så jag hoppas att det blir mindre flams och trams nu, säger han. TV4 21.30

Nu tar Mikael Renberg över som huvudexpert i ”Hockeykväll”. Han tror att årets elitserie kommer bli jämn och underhållande, och hoppas på lite högre kvalitet. SVT2 21.30

TORSDAG 15 SEPTEMBER

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter.

6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Gomorron Sverige. 11.00 Go’kväll. 11.45 Uppdrag granskning. 12.45 Minnenas television: Fars av Dario Fo. 13.45 SVT

Forum.

15.30 Skattjägarna [9554] 16.00 Rapport [92202] 16.05 Gomorron Sverige [178825]

16.30 Landet Brunsås (R) [9776]

17.00 Hübinette (R) [3955] 17.30 Sverige idag [40202] 17.55 Sportnytt [2077370] 18.00 Rapport [95738] 18.10 Regionala nyheter [6514196]

18.15 Go’kväll Magasin. Även senare inatt, 16/9. [8474028] 19.00 Kulturnyheterna [52486]

19.15 Regionala nyheter [1524592]

19.30 Rapport [660] 20.00 Niklas mat Del 2 av 8. Niklas reser till New York och blir prao på den indiska restaurangen Junoon. Även 16/9, 18/9, 22/9. [573] 20.30 Mitt i naturen Del 10 av 10. Laxen är sist ut när Halland får besök av Martin Emtenäs. Även 16/9, 17/9. [844] 21.00 En andra chans Svensk dokumentärserie från 2011. 2011. När Nora och Petter bestämde sig för att bli föräldrar så upptäckte Nora att det inte fanns så många ryggmärgsskadade mammaförebilder i Sverige. Även 17/9, 18/9, 20/9 och SVT24 19/9. [825] 21.30 Hundra procent bonde Dansk livsstilsserie från 2010. Getterna ger nu så pass mycket mjölk att Frank har börjat lära sig göra getost. Även 16/9, 17/9, 18/9. [196] 22.00 Debatt Samhällsprogram. Även 16/9 och 17/9. [73496] 22.45 Programstart: Livet som hund NYTT Brittisk underhållningsserie från 2011. Del 1 av 8. Speciella hundar har ofta kanske ännu mer speciella ägare. Även 21/9. [4485979] 23.30 Uppdrag granskning (R) [10080]

0.30 Rapport [1073790] 0.35 Maestro (R) [5148429] 1.35 Rapport [32441887] 1.40 The hour (R) [3471784] 2.40 Rapport [29557871] 2.45 Vem tror du att du är?

(R) [2646968] 3.50 Debatt (R) [4115993] 4.50 Sverige idag [3317790] 5.15–6.00 Go’kväll [6608351]

28 Norran helg 01 NORRAN HELG

9.00 SVT Forum. 12.00 Mitt gäng.

12.30 Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. 13.00 Ljudlabbet. 13.10 Sagor i nattmössan. 13.17 Ordburken. 13.20 Vi hjälper dig Sixten! 13.27 Vattenlåtar.

13.30 Ugglan och kompisproblemet.

13.40 Doktor Karins stetoskop. 13.45 Skapa stort. 14.15 Leta svamp – lulesamiska. 14.25 Leta svamp – lulesamiska. 14.35 Kayos krita. 14.45 Gigantiska experiment. 14.55 Animated science – molekyler. 15.00 Och kamelen skrattade. 15.15 Vi kom från

överallt.

15.50 Nattugglor [7066283] 16.20 Ett oäkta barn (R) [806592]

17.20 Nyhetstecken [3359115]

17.30 Oddasat [27863] 17.45 Uutiset [467641] 18.00 Fredens pris – Hammarskjöld i Kongo Del 2. Mitt i kalla krigets terrorbalans försökte Dag Hammarskjöld göra FN till en maktfaktor. [84931] 18.55 En hemvänd konstnär (R) Norskt reportage från 2010. Konstnären Ian Ward Garlant har lämnat modeindustrin och London bakom sig och i stället återvänt till sin mors hemtrakter i Norge. [8113318] 19.00 Vem vet mest?

Frågesport. Programledare: Rickard Olsson. Även 16/9, 18/9. [3080] 19.30 Korrespondenterna (R) Utrikesmagasin. Del 2 av 10. Bombay vs Mumbai.

Om ett par decennier väntas Indien gå om Kina som världens ledande ekonomi. Även 16/9. [2979] 20.00 Babel Litteraturmagasin. Del 3 av 13. Kerstin Thorvall – vem var hon och var finns hennes efterträdare?

Programledare: Daniel Sjölin. Även 18/9. [5047] 21.00 Aktuellt [3844] 21.30 Säsongstart: Hockeykväll SPORT Från studion i Stockholm med fokus på dagens matcher. Direktintervjuer från arenorna runt om i landet, inslag om profiler, reportage och analyser. Programledare: Marie Lehmann. Även 16/9. [2115] 22.00 Sportnytt [53202] 22.15 Regionala nyheter [7398660]

22.25 Rapport [7389912] 22.35 Kulturnyheterna [7388283]

22.45 Att rida ensam i tusen mil ¿ Japansk-kinesiskt drama från 2006 med Kiichi Nakai. [7031234] 0.30–1.00 Nattugglor (R) [4949806]

6.00 Adam live. 7.25 Nanny. 7.55 Alla älskar Raymond. 8.25 I nöd och lust.

8.55 Jims värld. 9.25 Rachael Ray. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model.

12.05 Project runway. 13.05 Oprah

Winfrey show.

14.00 Sjukhuset (R) [198824] 14.30 Extreme home makeover (R) Amerikansk inredningsserie från 2007. [181115] 15.30 Top model (R) Amerikansk realityserie från 2006. Uttagningarna fortsätter. Även 16/9.

[552689]

16.30 Project runway (R) Amerikansk realityserie från 2008. Diane von Furstenberg dömer modeskaparnas kreationer, som är inspirerade av en stor modeikon. Även 16/9.

[556405]

17.30 Adam live Svensk pratshow från 2011. Även 16/9. [8326776] 18.55 Keno [4990370] 19.00 Sjukhuset Svensk dokumentärserie från hösten 2011. Del 4 av 40. Även 16/9. [756283] 19.30 True talent Svensk talangtävling från 2011. Del 13 av 18.

Programledare: Ola Selmén. Även 18/9. [755554] 20.00 Superstars Svensk underhållning från 2011. Del 3 av 9.

Programledare: Adam Alsing, Frida Nordstrand. Även 17/9. [280825] 21.00 Lyxfällan Svensk livsstilsserie från 2011. Även 17/9. [833931] 22.00 Kniven mot strupen

(R) Svensk realityserie från 2010. Läget börjar bli desperat för Björn Åbergs krog Punkten i Öresunds pärla Helsingborg. Även i natt. [839115] 23.00 Sex and the city (R) Amerikansk komediserie från 1999. Även i natt.

[489134] 23.30 The mentalist (R) Amerikansk kriminalserie från 2008. Jane och CBI spårar upp en man som hypnotiserar människor för att de ska utföra hans skumraskaffärer åt honom.

[810080] 0.30 Jims värld (R) [9864535]

1.00 Alla älskar Raymond (R) [9865264]

1.30 I nöd och lust (R) [9868351]

2.00 Kniven mot strupen (R) [3677719]

2.50 Sex and the city (R) [6204887]

3.15 The closer (R) [3093185] 4.05 Cityakuten (R) [1264500] 4.50 Nanny (R) [7716790] 5.15–6.00 Oprah Winfrey show (R) [5896852]

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Doctors. 11.00 Nyheterna. 11.05 Enkla rätter med Nigel.

11.50 Hem till gården. 12.50 Holby

City.

14.00 Nyheterna [473554] 14.05 How the other half lives Brittisk dokumentärserie från 2009. [991973] 15.00 I nöd och skuld Kanadensisk livsstilsserie från 2006. [693414] 15.30 That ‘70s show (R) Amerikansk komediserie från 2004. Hyde misstänker att Fez vet vad Jackie försökte säga till honom i skivaffären.

[443991]

16.00 Modern family (R) Amerikansk komediserie från 2009–10. Haley ska köra upp för tredje gången och är nervös. [876950] 16.30 The greatest game ever played ¿ Amerikanskt drama från 2005. Vid 1900talets början blir den unge Harry Vardon engelsk mästare i golf, men hans klasstillhörighet gör att han stängs ute från samhällets finrum. I rollerna: James Paxton, Matthew Knight. [5375711] 19.00 Nyheterna [930863] 19.15 Lokala nyheter

6.05 America’s funniest home videos.

6.30–9.00 Vakna med the Voice/ Mix Megapols Morrongäng. 9.25 Unga mödrar. 9.50 Grey’s anatomy. 10.40 Sjunde himlen. 11.35 Cougar town.

12.05 4 stjärnors middag. 12.35 Ellen DeGeneres show. 13.30 Gordon Ramsay’s the F-word. 14.30 Vänner.

15.05 The real housewives of New Jersey [3487573] 16.05 Unga mödrar [7478399] 16.35 America’s funniest home videos [6540979] 17.05 Grey’s anatomy [786554]

18.00 Cougar town [731009]

18.30 Vänner Amerikansk komediserie från 2003. Gästskådespelare: Aisha Tyler, Greg Kinnear. Även 16/9. [749028] 19.00 4 stjärnors middag Svensk matlagningsserie från 2011. Del 12. Claes Åkeson bjuder in till hotellet där han för tillfället huserar. Programledare: Christian Hellberg. Även 16/9 och 17/9. [447842] 19.30 The Big bang theory Amerikansk komediserie från 2010. Känslorna svallar när alla bor på samma hotell och Howard får en chock när Bernadette råkar springa på sin före detta. [897383]

[5979370]

19.20 Väder [136221] 19.30 Halv åtta hos mig Svensk matlagningsserie från 2011. Del 12 av 56.

[753196]

20.00 Robinson Svensk underhållning från 2011. Del 6 av 13.

Programledare: Paolo Roberto. Även i natt och 17/9. [385979] 21.30 Parlamentet Svensk satirunderhållning från 2011. I det blå partiet syns Per Andersson och Katrin Sundberg och i det röda Magnus Betnér och Soran Ismail. [766660] 22.00 Nyheterna [741931] 22.25 Ekonomi [5722318] 22.30 Lokala nyheter [395776]

22.35 Sport [3562863] 22.50 Nyheterna [5702554] 22.55 Väder [5701825] 23.00 The killing Amerikansk kriminalserie från 2011. Mtich konfronterar Stan angående deras besparingar och om hans kontakter med Janek. Även 18/9. [828009] 0.00 Robinson (R) [8736887] 1.25 Lie to me [9930719] 2.20 Boston legal (R) [4318974]

3.10 Arkiv X (R) [1920603] 4.10 Dead zone (R) [8836581] 5.05–5.50 Enkla rätter med Nigel (R) [5803142]

Festande ungdomar ovetande att föräldrarna är på plats.

20.00 Sol, fest och oroliga föräldrar Svensk realityserie från 2011. Del 2. Även i natt.

[569844]

21.00 CSI Miami Amerikansk kriminalserie från 2010. [112950] 22.00 Breaking news med Filip & Fredrik Svensk talkshow från 2011. Även 17/9. [118134] 23.00 Criminal minds Amerikansk kriminalserie från 2009. [181221] 23.55 The Big bang theory (R) [6510738]

0.25 Sol, fest och oroliga föräldrar (R) [3622239] 1.25 Las Vegas [8398264] 2.20 The Shield [4212622] 3.20 Cracker [4293177] 4.15 Murdoch mysteries [4432177]

5.00 Ellen DeGeneres show (R) [9153061]

5.40–6.00 Pantertanter [3032535]

THORVALLS LIV

LAGAR INDISK MAT

Kerstin Thorvall debuterade 1959 med ”Boken till dig” och gav under de kommande femtio åren ut en mängd böcker. ”Babel” reder ut vem Thorvall egentligen var. SVT2 20.00

Niklas Ekstedt praktiserar denna vecka på den indiska restaurangen Junoon i New York. Efter en vecka ska han försöka få med en egen rätt på menyn, i ”Niklas mat”. SVT1 20.00

TORSDAG 15 SEPTEMBER SVT24

20.00 Den natt vi var på månen.

21.00 Vem vet mest? 21.30 Go’kväll. 22.15 Damernas detektivbyrå. 23.10 Korrespondenterna. 23.40 24 vision. 0.00 Rapport. 0.05 24 vision. 0.10 Sportnytt. 0.25 24 vision. 0.30 Rapport. 0.35 24 vision. 0.40 Västerbottensnytt. 0.50 ABC. 1.00–6.00 Rapport och lokala

nyheter.

KUNSKAPSKANALEN

9.00 En bok, en författare: Dag

Retsö. ”Brasiliens historia” av Dag Retsö berättar om kontrasternas land där de rika lever sida vid sida med uteliggare och orörda djungler. 9.30 Matvanor genom årtionden: Den nya maten. De danska tvkockarna Søren Gericke och Erwin Lauterbach lanserar ”La Nouvelle Cuisine” på 1970-talet. 10.00 Universum. 10.50 Bakom kameran: Monument. 11.00 Shanes.

11.50 Hur bor djur? 12.00 SVT Forum. 16.00 UR Samtiden.

19.00 En bok, en författare: Lena Kåreland. 19.30 Världens språk.

20.00 Piraterna på Barbareskkusten. 21.00 Naturens former.

21.30 Tidigt i livet: Växa upp i slum. 22.00 Kollo mot matmissbruk. 23.00 Fredens pris – Hammarskjöld i Kongo. 23.50 Svart på vitt. 23.55 Russin. 0.00 En bok, en författare: Lena Kåreland.

0.30–1.00 TED talks.

AXESS

7.10 Vivaldis cellokonserter.

8.00 Den gröna rörelsen. 9.30

Claudio Abbado – ett porträtt.

10.30 Leos Janaceks musikmysterium. 11.30 Tjajkovskij i Verbier 2009. 12.20 Bröderna Karamazov. 13.15 Staden av guld. 14.10 Påbjudande tystnad.

15.30 Bin Ladins död. 16.00 Grekiska myter och sanningar.

17.00 Den gröna rörelsen.

18.40 Fiolfavoriter. 19.10 Beijing- imperiets huvudstad. 20.00 KGB-agenten som fällde Sovjet.

21.00 Alzheimers mysterier.

21.50 En självständig människa.

23.30 Helmut Schmidt – rastlös pensionär. 0.00 Den gröna rörelsen. 1.00 Den gröna rörelsen.

2.40–4.10 Den gröna rörelsen.

5.30–6.00 Helmut Schmidt – rastlös pensionär.

SJUAN

7.00 Colins och Justins heminredningskupp. 8.05–9.00 Supernanny. 11.00 The talk. 12.00 Nyheterna. 12.05 Mannen som talar med hundar. 13.10 Försvunnen.

13.40 Världens adoptioner.

14.15 Colins och Justins heminredningskupp. 15.20 Nyheterna.

15.25 How clean is your house.

16.00 Supernanny. 16.55 Dr Phil. 17.50 Nyheterna. 17.55 Lokala nyheter. 18.00 Glamour.

18.55 Hemma hos Jamie. 19.25 How clean is your house. 20.00 Sexlingar i familjen. 21.00 Illusionisten. 23.05 Benidorm. 23.35 M.A.S.H. 0.05 Army wives. 1.00 Paranormal state. 2.00 Law & order: Criminal intent. 3.05 Vem dömer Amy? 4.00 Det okända. 5.00 Förlossningskliniken. 5.55–7.00

Mannen som talar med hundar.

KANAL 9

6.00 Tummen mitt i handen.

6.50 Martha Stewart show.

7.35–8.25 Dr Oz. 9.20 Falcon Crest. 10.15 Vita huset. 11.10 MacGyver. 12.10 Skitiga jobb.

13.05 Gränsbevakarna Australien. 14.05 60 minute makeover.

15.05 Dr Oz. 16.00 Biggest loser. 17.00 Husjägarna: Ett hus till.

18.00 Cold case. 19.00 Gränsbevakarna Australien. 20.00 CSI Miami. 21.00 Alex & Emma.

22.50 CSI Miami. 23.50 Frasier.

0.20 Alias. 1.15 Cracker. 2.20 Sherlock Holmes. 3.25 Dawn Porter-dokumentären. 4.20 MacGyver. 5.10–6.00 Skitiga jobb.

TV11

6.05 Bachelor. 7.00 Private practice. 8.00 90210. 8.55 Plastikdoktor 90210. 9.50–10.45 Cheaters. 14.10 Bachelor.

16.05 Life unexpected. 17.05 90210. 18.00 Private practice.

19.00 Hollywoods härligaste vintage. 19.30 Samantha. 20.00 American idol. 21.00 In Bruges.

23.05 Big brother. 0.05 Cheaters. 1.05 Jerry Springer. 1.55 Plastikdoktor 90210. 2.55 Heroes. 3.50 Buffy the vampire slayer. 5.20–6.00 Bachelor.

TV6

7.25 Magnum. 8.20 Jims värld.

8.50 Just shoot me. 9.20– 10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis.

12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Just shoot me.

14.35 Smallville. 15.30 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Scrubs. 18.00 How I met your mother. 18.30 Cops. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män.

20.00 Simpsons. 21.00 Shanghai Knights. 23.10 Scrubs.

0.10 How I met your mother.

0.40 My name is Earl. 1.05 Spin city. 1.35 Skål. 2.05 Våra värsta år. 3.00 Magnum. 3.50 Stargate Atlantis. 4.35 Cops. 5.00 My name is Earl. 5.20–5.45

Whacked out sports.

TV8

6.30 Rachael Ray. 7.30 Våra bästa år. 8.15 Cityakuten. 9.10 En plats på landet. 10.05–11.05 Holiday showdown. 11.35 Cityakuten. 12.25 Masterchef goes large. 13.35 Property ladder revisited. 14.35 En plats på landet.

15.35 Holiday showdown.

16.35 Dragons’ den. 17.50 Masterchef goes large. 19.00 En plats på landet. 20.00 Navy CIS. 21.00 Mördare okänd. 22.05 Polisstationen. 23.05 Seinfeld.

23.35 Without a trace. 0.30 Navy CIS. 1.25 Dragons’ den.

2.35 På heder och samvete. 3.25 Seinfeld. 3.55 Without a trace.

4.40–5.34 First contact. 5.40– 6.30 En plats på landet.

FILM TV4 FILM

6.10–7.55 Bigfoot och Hendersons. 11.50 Ugglor i mossen.

13.30 He-Man – Universums härskare. 15.15 Har vi inte setts förut? 17.00 Häxjakten. 19.05

Haveriplats: Bermudatriangeln.

21.00 Agent 007 med rätt att döda. 22.50 Himmel och jord.

1.10 S.W.A.T. 3.10 Wild west show. 5.30–6.55 Marie and Bruce.

CANAL+ FIRST

7.00 Rädda Willy 4. 8.40 Away we go. 10.15 Cinéma vérité.

11.50 The house bunny. 13.25 How to be. 14.50 The losers.

16.30 The goods: Live hard, sell hard. 18.10 Holy water. 19.45 Scooby-Doo! Camp scare. 21.00 Valentine’s day. 23.00 Shanghai.

1.00 44 inch chest. 2.35 Nightmare on Elm Street. 4.10 Beck: Vita nätter. 5.40–7.30 Jag äls-

kade honom.

CANAL+ HITS

7.15 Adam. 8.55 New York, I love you. 10.40 The Spirit. 12.20 Killers. 14.00 Mystic River. 16.20 The ghost writer. 18.30 Shrek – nu och för alltid. 20.00 Beach.

22.00 Star Trek 1: The motion picture. 0.15 Secretary’s day 2.

2.15 My big fake wedding. 3.30 Fish tank. 5.30–7.15 Greenberg.

TV1000

6.00 Bröderna Karlsson. 8.00 Leaves of grass. 10.00 The burning plain. 12.00 Pippa Lees hemliga liv. 14.00 Frihed på prøve.

16.00 Starting out in the evening.

18.00 Dorian Gray. 20.00 Legion. 21.40 Outside the law.

0.00 Kiss of the black widow.

2.00 The frost. 4.00–6.00 Le-

gion.

TV1000 ACTION

6.00 Armored. 8.00 Ladder 49.

10.00 Jesse Stone: No remorse.

12.00 Vägen. 14.00 The fan.

16.00 Frame of mind. 18.00 Bad boys. 20.00 The contract. 22.00

30 days of night – dark days.

0.00 Skin deep. 2.00 Tera goes Gonzo. 4.00–6.00 Cirque du freak: The vampire’s assistant.

SILVER

7.00 This film is not yet rated.

9.00 A lucky day. 11.00 Vansinnigt förälskad. 13.00 The dancer upstairs. 15.15 Ljuva morgondag.

17.15 Fotboll för Buddha. 19.00 Tumbleweeds. 21.00 Little Jerusalem. 23.00 Adaptation. 1.00 Tomorrow La Scala! 3.00 Don’t think about it. 5.00–7.00 David’s

birthday.

TCM

6.00 San Francisco. 7.55 Unga kvinnor. 9.50 En Manhattan-melodram. 11.25 De unga kannibalerna. 13.20 Rapsodi. 15.15 Den gula Rolls-Roycen. 17.15 Houseguest. 19.10 Spellbound. 21.00 Den som gräver en grop. 22.50 Victor/Victoria. 1.10 Rose Marie.

2.50 Roms sju kullar. 4.35–6.00

Det perfekta inbrottet.

BARN BARNKANALEN

5.30–15.00 Bolibompa. 5.30

Clifford, den stora röda hunden.

5.55 Pingu. 6.00 Franklin. 6.25 Pim och Pom. 6.30 Lille Ho och loppan Fli. 6.40 Florries drakar.

6.50 Lilla Charley Björn. 7.00 Olivia. 7.15 Mekatronik. 7.30 Fåret Shaun. 7.40 Ariol. 7.45 Dinosaurietåget. 8.00 Hannas hjälplinje.

8.10 Dagens visa. 8.15 Stor och Liten. 8.30 Babar och Badous äventyr. 8.50 Grodan och hans vänner. 9.00 Piggley Winks äventyr. 9.30 Lilla prinsessan. 9.40 Harry och hans hink med dinosaurier. 9.50 Nasse. 10.00 Florries drakar. 10.10 Kul med Claude.

10.20 Jasper Pingvin. 10.30 Lilla Aktuellt skola. 10.45 Bert och Ernie på äventyr. 10.50 MeckarMicke. 11.00 Fifi och blomsterfröna. 11.10 Fifi och blomsterfröna. 11.20 Pipi, Pupu och Rosmari. 11.30 SamSam. 11.35 Pojken och roboten. 11.45 Tess och Ubbe. 12.00 Fågelvägen 3.

12.10 Voffy. 12.15 Dansa med Doreen. 12.20 Wibbly Gris.

12.30 I drömmarnas trädgård.

13.00 Tweenies. 13.20 Lilla röda traktorn. 13.30 Aisopos teater.

13.40 Pingu. 13.45 Harleys hittegods. 14.00 Zoé Kézako.

14.10 Martin Morning. 14.25 Yoko! Jakamoko! Toto! 14.30 Fåret Shaun. 14.35 Fåret Shaun.

14.45 Vampyrskolan. 15.00 Blue water high. 15.25 Oscars oas.

15.35 Pinsamheter. 16.00 Lilla Aktuellt. 16.05 Zombie hotell.

16.35 Parallax. 17.00 Lou! 17.10 Harleys hittegods. 17.25 SamSam. 17.35 Bert och Ernie på äventyr. 17.40 Nasse. 17.45 Meckar-Micke. 18.00 Cirkuskiosken. 18.30 Barn på sjukhus.

18.45 Creepschool. 19.10 Leon.

19.15 Lilla Aktuellt. 19.30 Pinsamheter. 19.55–20.00 Tre pantade pirater.

CARTOON NETWORK

6.00 Robotboy. 6.25 Katten Gustaf. 6.50 Våran Scooby Doo. 7.15 Ben 10. 7.40 Angelo äger. 8.10 Mr Bean. 8.35 Chowder. 9.05 Johnny Test. 9.35 Flapjack. 10.00 Ozzy & Drix. 10.25 Pinky & the Brain. 10.50 Katten Gustaf.

11.15 Våran Scooby Doo. 11.40 Chowder. 12.05 Rosa Pantern och hans vänner. 12.30 Puppy in my pocket. 12.55 Mr Bean. 13.15

Grymma sagor med Billy & Mandy.

13.35 Robotboy. 14.00 Ozzy & Drix. 14.25 Pinky & the Brain.

14.50 Bakugan: Invasion från Gundalia. 15.15 Beyblade: Metal fusion. 15.40 Ben 10. 16.05 Johnny Test. 16.30 Angelo äger.

16.55 Mr Bean. 17.20 Batman: Den tappre och modige. 17.45 Total drama island. 18.10 Total drama action. 18.35 Total drama world tour. 19.00 The amazing world of Gumball. 19.25 Bakugan. 19.50 Nor Adv. Time, Cramp

Twins, Courange, Weasel, Cow & Chicken. 21.00 Dexters laboratorium. 21.25 Xiaolin Showdown.

21.50 Chowder. 22.15 Samurai Jack. 22.40 Samurai Jack. 23.05 Flapjack. 23.30 Robotboy. 23.55 Robotboy. 0.20 Best Ed. 1.10 Tvillingarna Kramp. 2.00 Cartoon Network classics. 4.00 Dexters laboratorium. 4.25 Spionfamiljen.

4.50 Tvillingarna Kramp. 5.15 Chop socky chooks. 5.40–6.00 Puppy in my pocket.

NICKELODEON

6.00 Bubble guppies. 6.25 Ni hao Kai Lan. 6.45 Dora – utforskaren.

7.10 Svampbob Fyrkant. 7.35 Pingvinerna från Madagaskar.

7.55 T.U.F.F. 8.20 Fairly odd parents. 8.40 Avatar. 9.05 Dora – utforskaren. 9.30 Umizoomi.

9.55 Rorri Racerbil. 10.15 Ni hao Kai Lan. 10.40 Bubble guppies.

11.05 Bondgården. 11.30 Bondgården. 11.55 Djungel George.

12.15 Djungel George. 12.35 Pingvinerna från Madagaskar.

13.00 Pingvinerna från Madagaskar. 13.20 Svampbob Fyrkant.

13.45 Svampbob Fyrkant. 14.05 Fairly odd parents. 14.30 Fairly odd parents. 14.50 Ned’s declassified. 15.15 Nickelodeons iCarly.

15.40 Big time rush. 16.00 True Jackson. 16.25 Pop Pixie. 16.35 Pop Pixie. 16.50 T.U.F.F. 17.10 Svampbob Fyrkant. 17.25 Svampbob Fyrkant. 17.45 Huset Anubis.

18.00 Huset Anubis. 18.10 Ned’s declassified. 18.35–19.00 Wingin’ it. 5.00 Miffy och hennes vänner. 5.15 Backyardigans.

5.40–6.00 Kom igen Diego!

SPORT TV4 SPORT

6.00 Totally outrageous behavior.

6.30 Fiskefajten. 6.55 Million dollar catch. 7.30 Fantastiskt

fiske med Michael och Billy.

7.55–8.55 Road wars. 12.00 Trav. Lunchtravet direkt. 13.00 Lunchens vinnare. 13.25 Fiskefajten. 14.00 Million dollar catch.

14.30 Fantastiskt fiske med Michael och Billy. 15.00 Världens knäppaste sporter. 15.30 Epic conditions – extremsport. 16.00

Roadracing scandinavian open.

17.00 Road wars. 18.00 Totally outrageous behavior. 18.25 Extrema polisjakter. 18.55–21.00

Fotboll. Europa League. 18.55 Fotboll. Europa League. 19.50 Studio: Europa League. 20.00 Fotboll. Europa League. 21.00– 23.00 Fotboll. Europa League.

21.00 Fotboll. Europa League.

21.55 Studio: Europa League.

22.05 Fotboll. Europa League.

23.00 Vinnare: V65. 23.45 Ridsport: Hoppning. EM. 0.45 Hyundai golden goals: Rösta bland veckans snyggaste mål. 0.55 Road cops. 1.25 Cheating death.

1.55 Steven Seagal – lagens man.

2.30 Trafikpoliserna. 3.05 Monster knockouts. 3.35 Monster knockouts. 4.05 Unleashed. 5.05 Världens knäppaste sporter.

5.35–6.00 Epic conditions – extremsport.

Krokodiljägaren. 13.40 Så attackerar hajar. 14.30 Schimpansernas lustgård. 15.00 Världens vilda djur. 15.30 Krokodiljägaren.

16.25 Kattälskare. 17.20 Hundvärldens stjärnor. 17.45 Krokodiljägaren. 18.40 Gepardernas rike.

19.10 Allt om hundar. 20.05 The 25 Greatest Shark Moments.

21.00 Jakten på de fem stora.

21.55 Jag borde varit död.

22.50 Nästan som oss människor med Jane Goodall. 23.45 Otämjt & oklippt. 0.40 The 25 Greatest Shark Moments. 1.35 Jakten på de fem stora. 2.30 Jag borde varit död. 3.25 Allt om hundar. 4.20 Djurpolisen i Houston. 5.10– 6.00 Min katt från helvetet.

CANAL+ SPORT 1

6.00 Så funkar det! 6.25 Gigantiska byggen. 7.20 Skitiga jobb.

8.15 Mythbusters. 9.05 Världens bästa prylar. 9.35 Så funkar det!

10.00 Bilfixarna. 11.00 Cash Cab USA. 11.30 Deconstruction.

12.00 Destroyed in seconds.

13.00 Extrem överlevnad. 14.00 Wheeler dealers. 15.00 Greatest tank battles. 16.00 Gigantiska byggen. 17.00 American loggers.

18.00 Världens bästa prylar.

18.30 Cash Cab USA. 19.00 Mythbusters. 20.00 Så funkar det! 21.00 Mythbusters. 22.00

10.30 Fotboll: Gefle–Malmö FF. Allsvenskan. 12.30 Fotboll. La Liga. 14.30 Fotboll: IFK Göte-

borg–Malmö FF. Allsvenskan.

16.35 Hyundai Golden Goals 2011. 16.45 Fotboll: Örebro–AIK. Allsvenskan. 18.45 Elitserien studio. 18.55 Ishockey. Elitserien.

21.30 Elitserien studio. 22.00 Serie A Rivals. 22.30 Speedway.

Elitserien. 1.00 Fotboll. La Liga.

3.00 Serie A Rivals. 3.30–5.45

Ishockey. Elitserien.

EUROSPORT

8.30 Ridsport. Nations Cup Series. 9.30 Dart. Winmau Masters.

11.30 Champions club. 11.40 Watts. 12.00 Speedway. VM. 13.00 Speedway. VM. 14.00 Ridsport. EM. 15.50 Champions club. 16.00 Ridsport. EM. 17.45 Champions club. 17.55 Ridsport.

EM. 19.40 Ridsport. Global Champions Tour. 20.00 Kampsport: The Battle. 21.00 Snooker.

Brasilien masters. 0.00 Kampsport: Total KO. 1.00–1.30 Watts.

VIASAT SPORT

10.00 Basket. EM. 12.00 Basket.

EM. 14.00 Fotboll. Champions League. 15.50 Fotboll. Champions League. 17.40 Fotboll. Champions League. 19.35 Fotboll. Champions League. 21.30 NFL Gameday. 22.00 Basket. EM. 0.00 Basket. EM. 2.00 IAAF Athletix Weekly. 2.30 European Tour Weekly. 3.00–3.30 Inside the

PGA Tour.

ÖVRIGT ANIMAL PLANET

6.00 Familjen Morrhår: Hemma hos surikaterna. 6.25 Världens vilda djur. 6.50 Vilda familjen.

7.40 Hundvärldens stjärnor.

8.10 Min katt från helvetet. 9.05 Allt om hundar. 10.00 Djurpolisen i Houston. 10.55 Akutveterinärerna – de nya rekryterna. 11.20

Nödrop från naturen – uppdrag utomlands. 11.50 De nya veterinärerna med Steve Irwin. 12.45

DISCOVERY

Rising: Rebuilding Ground Zero.

23.00 Extrem överlevnad. 0.00 American loggers. 1.00 Cash Cab USA. 1.30 Så funkar det! 2.00 Mythbusters. 3.00 Rising: Rebuilding Ground Zero. 3.55 Destroyed in seconds. 4.45 Bilfixarna.

5.35–6.00 Så funkar det!

TV FINLAND

8.30–9.50 Regionala nyheter.

8.31 Nyheter från Nyland. 8.40

Nyheter från sydöstra Finland.

8.50 Nyheter från sydvästra Finland. 9.00 Nyheter från Tavastland: Nyheter från Tavastland.

9.10 Nyheter från mellersta Finland. 9.20 Nyheter från östra Finland. 9.30 Nyheter från Österbotten. 9.40–9.50 Nyheter från norra Finland. 10.00 Tv-nyheter.

10.05–10.10 YLE News.

10.40–11.10 Halv sju. 11.55– 12.45 Smultronstället. 13.05 Astudion. 13.40 A-plus. 14.00 Tvnyheter. 14.05 Ettans morgon-tv: Dagens rubriker. 15.00 Riksdagens frågetimme. 16.00 Oktonauterna. 16.20 Lilla tvåan.

17.00 Tv-nyheter och väder.

17.30 Halv sju. 18.00 Reinikainen. 18.30 TV-nytt. 19.00 Hemgatan. 19.30 Tv-nyheter och väder. 19.55 Sportrutan. 20.05– 21.00 A-talk. 22.05 MTV3 Live: Elämä lapselle. 22.50–23.44 Fjärrlinjen. 23.45–0.39 Fjärrlinjen: Thatchers återkomst? 5.25– 8.30 Ettans morgon-tv.

FILMGUIDE Att rida ensam i tusen mil DRAMA

¡¡¡¡

Shanghai knights ACTIONKOMEDI

¡¡¡

Underbar, gripande, film om åldrad japansk fiskare (Ken Takakura, som vi sett som gangster i många filmer) som åker till en provins i Kina för att försöka filma en operastjärna för att visa vuxna sonen, som är svårt sjuk.

SVT2 22.45 (Japan/Kina, 2006)

Det börjar med jakt på hämnd på en kinesisk rebell som flytt till England.

Där upptäcks en komplott mot kungafamiljen - som ingen tror på. Hjältarna Jackie Chan och Owen Wilson möter bland annat Charlie Chaplin som barn.

TV6 21.00 (USA, 2003)

Haveriplats Bermudatriangeln

Illusionisten

ACTION

DRAMA

¡¡¡

I den bästa av de tre uppföljarna till ”Airport” kapas en privatjet med en ovärderlig konstskatt ombord. Klichéfyllt men spännande, med stjärnspäckad rollista där Jack Lemmon gör en övertygande insats som pilot.

(USA, 1977) TV4 FILM 19.05

¡¡¡

Wien, början av 1900-talet. Prins (Rufus Sewell) misstänker att magiker (Edward Norton) – med alla medel – vill åt hans flickvän (Jessica Biel). Han har rätt. Snyggt, oförutsägbart med ljuva, nästan magiska, ögonblick.

(USA, 2006) SJUAN 21.00

Norran 02 NORRANhelg HELG 29

MER SKAVLAN I RUTAN

LEGENDARISK KUNG

Fredrik Skavlan är tillbaka med nya gäster i sitt hyllade program. Höstens säsong av pratshowen följer samma struktur som tidigare och både svenska, norska och internationella gäster utlovas. SVT1 21.00

Historierna om kung Arthur har varit många och skilda.

Nu berättas legenden igen i nya dramaserien ”Camelot”, med Jamie Campbell Bower i huvudrollen. TV6 22.00

FREDAG 16 SEPTEMBER

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter.

6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Gomorron Sverige. 11.00 Go’kväll. 11.45 Mitt i naturen. 12.15 Debatt. 13.00 Landet Brunsås. 13.30 Hundra procent

bonde.

14.00 Från Lark Rise till Candleford (R) [84429] 15.00 Moraeus med mera (R) Loa Falkman, Lisa Miskovsky, Magnus Weideskog och Andreas Kleerup med bandet Me and My Army är gäster. [68413] 16.00 Rapport [89500] 16.05 Gomorron Sverige Gäster och debatter från dagens sändning. [2638871] 16.55 Soptippens barn (R) Reportage. I Chennai i Indien lever familjer på stadens sopberg. [2885210] 17.00 Seriestart: Bröderna Reyes NYTT Spansk romantisk serie från 2010. Syskonen Juan, Oscar, Frank och Lidia bor tillsammans. Deras föräldrar dog i en olycka för flera år sen. Även 17/9.

[39018]

17.55 Sportnytt [2971142] 18.00 Rapport [88264] 18.10 Regionala nyheter [6418968]

18.15 Go’kväll Författaren Henning Mankell bjuder fyra gäster på önskemiddag. Bandet The Refreshments spelar rock’n’roll på scenen. Även senare i natt och 17/9.

[8361500]

19.00 Kulturnyheterna [36264]

19.15 Regionala nyheter [1591264]

19.30 Rapport [622] 20.00 Doobidoo Musiklek. Del 4 av 12. Sara Varga och Patrik Isaksson tävlar mot Babben Larsson och Niklas Källner. Programledare: Lasse Kronér. Även senare i natt, 17/9 och SVT24 21/9. [4210] 21.00 Säsongstart: Skavlan NYTT Pratshow. Fredrik Skavlan är tillbaka. Även 17/9, 21/9 och SVT24 18/9. [11581] 22.00 Juryn ¿ Amerikansk thriller från 1996. Två fulla rednecks våldtar och misshandlar en dag en 10-årig svart flicka. I rollerna: Sandra Bullock, Oliver Platt. [3636326] 0.25 Rapport [3995494] 0.30 Studie i brott ¿ Amerikansk thriller från 1958. I rollerna: Tom Helmore, Raymond Bailey.

[11708340]

2.40 True blood (R) [2614369] 3.40 Doobidoo (R) [5221098] 4.45 Niklas mat (R) [6175479] 5.15–6.00 Go’kväll [6502123

30 NorranHELG helg 01 NORRAN

9.00 SVT Forum. 12.00 Korrespondenterna. 12.30 Vem vet mest? 13.00– 15.30 UR. 13.00 Världen: Löften som blev till sand. 13.53 Underverk i världen. 14.00 Filmen om jord. 14.53 Klimatsmarta: En fisks långa resa.

15.00 Extreme places with Björnulf.

15.50 Damernas detektivbyrå (R) [3335626] 16.50 Hockeykväll (R) [5390697]

17.20 Nyhetstecken [3326887]

17.30 Oddasat [94351] 17.45 Uutiset [400974] 18.00 Varför fick inte han leva?

Reportage. Den före detta FN-diplomaten Sture Linnér berättar för Olle Häger om inbördeskrigets Kongo och mötena med Dag Hammarskjöld. Även 18/9 och 21/9. [48158] 18.25 Setara: En fallen Idolstjärna NYTT Amerikansk dokumentär från 2010.

Setaras uppträdanden i den afghanska Idoltävlingen var mycket kontroversiella. Även 18/9. [289264] 19.00 Vem vet mest?

Frågesport. Även 17/9, 18/9 och SVT24 senare i dag. [5852] 19.30 Anne mat i Spanien Danskt matprogram från 2010. Del 3 av 8. Denna gång besöker Anne Hjernøe danska Åse och Thomas som har valt att bosätta sig i Spanien, där de driver en restaurang. Även 17/9 och 19/9. [5121] 20.00 Friidrott SPORT Direkt. Diamond League. Från Bryssel.

Kommentatorer: Jacob Hård, Jonas Karlsson.

Expertkommentator: Anders Gärderud.

21.00 Aktuellt [8516] 21.30 Trädgårdsfredag Svenskt trädgårdsprogram från 2011. Del 4 av 8. Det är mitten av september och i många trädgårdar finns inga blommor kvar. Även 17/9, 19/9. [7887] 22.00 Sportnytt [40500] 22.15 Regionala nyheter [7365332]

22.25 Rapport [7283784] 22.35 Kulturnyheterna [7282055]

22.45 Huff Amerikansk dramaserie från 2004. Del 13 av 13.

Huffs familj ifrågasätter hans omdöme efter en rad olyckliga händelser. Även 17/9. [3322968] 23.45 Mitt gäng (R) [3117871] 0.15 Nyhetsbyrån (R) [11456] 0.45 Vetenskapens värld (R) [1404543]

1.45–2.45 Den natt vi var på månen (R) [8004938]

6.00 Adam live. 7.25 Nanny. 7.55 Alla älskar Raymond. 8.25 I nöd och lust.

8.55 Jims värld. 9.25 Rachael Ray. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model.

12.05 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Sjukhuset.

14.30 Extreme home makeover (R) [130500] 15.30 Top model (R) [499784] 16.30 Project runway (R) [493500]

17.30 Adam live Svensk pratshow från 2011. Även 19/9. [8393448] 18.55 Keno [4894142] 19.00 How I met your mother (R) Amerikansk komediserie från 2009. Del 12 av 24.

Lily och Marshall får chockerande nyheter.

[617968]

19.30 2 1/2 män (R) Amerikansk komediserie från 2008. Del 4 av 24.

Alan är övertygad om att det är en dålig idé av Charlie att träffa hans receptionist. [616239] 20.00 2 1/2 män (R) Amerikansk komediserie från 2008. Del 5 av 24.

Charlie upptäcker att hans mellanstadielärare har börjat att strippa. [606852] 20.30 Seriestart: Mad love NYTT Amerikansk komediserie från 2011. Del 1 av 13. Efter att Kate och Ben förälskat sig bestämmer de sig för att hjälpa sina bästa vänner Larry och Conny. Även 17/9. [701351] 21.00 Seriestart: $#*! my dad says NYTT Amerikansk komediserie från 2010. Även 17/9. [793332] 21.30 2 1/2 män (R) Amerikansk komediserie från 2008. [792603] 22.00 The big bounce ¿ Amerikansk thriller från 2004. Den sympatiske dagdrivaren Jack Ryans talanger ligger på gränsen till vad som är lagligt. I rollerna: Owen Wilson. [604239] 23.45 3000 miles to Graceland ¿ Amerikansk actionkomedi från 2001.

Michael, Thomas, Gus, Hanson och Franklin har en gemensam nämnare. I rollerna: Kevin Costner, Kurt Russell. [97039622] 2.20 Varian’s war ¿ Amerikanskt drama från 2001 med Alain Goulem. [4465369] 4.20 Extreme home makeover (R) [1236727] 5.05–7.00 Kalle och chokladfabriken ¿ Amerikansk-brittiskt familjeäventyr från 2005 med Johnny Depp.

[8662369]

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Doctors. 11.00 Nyheterna. 11.05 Nigellas kitchen. 11.50 Hem till gården. 12.50 Holby City.

14.00 Nyheterna [110239] 14.05 How the other half lives [959326] 15.00 I nöd och skuld [968239]

15.30 Vad blir det för mat (R) [961326]

16.00 Modern family (R) [4938264]

16.35 Min fröken är en utomjording ¿ Dansk dramathriller från 2007. I rollerna: Ulrich Thomsen, Nikolaj Falkenberg-Klok. [2197036] 17.55 V75-klubben SPORT Direkt. Svenskt trav från 2011. [8728326] 18.00 Min fröken är en utomjording, forts ¿ Dansk dramathriller från 2007. [583177] 19.00 Nyheterna [957158] 19.15 Lokala nyheter [5873142]

19.20 Väder [153516] 19.30 Postkodmiljonären Svensk lotteri- och frågesport från 2011. En person har chans att vinna en miljon kronor om den klarar av alla femton frågorna. Programledare: Rickard Sjöberg. [607581] 20.00 Idol 2011 audition Svensk underhållning från 2011. Del 8 av 12.

Programledare: Pär Lernström. Även 17/9.

6.05 America’s funniest home videos.

6.30–9.00 Vakna med the Voice/Mix Megapols Morrongäng. 9.35 Rules of engagement. 9.55 Grey’s anatomy.

10.45 Sjunde himlen. 11.40 Cougar town. 12.10 4 stjärnors middag.

12.40 Ellen DeGeneres show. 13.35

Gordon Ramsay’s the F-word.

14.35 Vänner (R) [112142] 15.05 The real housewives of New Jersey [3454245] 16.05 Entertainment now [7365871]

16.35 America’s funniest home videos [6500351] 17.05 Grey’s anatomy [649697]

18.00 Cougar town [781622] 18.30 Vänner Amerikansk komediserie från 2003. Gästskådespelare: Maria Pitillo, Paul Rudd. [693413] 19.00 Sol, fest och oroliga föräldrar (R) Svensk realityserie från 2011. Del 2. Svenska ungdomar på semester.

[504535]

20.00 America’s funniest home videos Del 39. Även 17/9. [978581] 20.30 America’s funniest home videos [977852]

[149142]

21.00 My best friend’s girl ¿ Amerikansk komedi från 2008. Tank livnär sig på att hjälpa dumpade pojkvänner. Han går på dejt med tjejen och beter sig som ett svin så de inser vilket kap deras ex var.

I rollerna: Kate Hudson, Dane Cook. [865158] 22.00 Nyheterna [231142] 22.15 My best friend’s girl, forts ¿ Amerikansk komedi från 2008. [731158] 23.35 End game ¿ Amerikansk actiondrama från 2006. Livvakten Alex Thomas arbetar åt presidenten men när han blir mördad förlorar Alex sitt jobb. I rollerna: James Woods, Angie Harmon.

[4839622]

1.40 Höst i New York ¿ Amerikanskt drama från 2000. I rollerna: Winona Ryder, Elaine Stritch. [62291524] 3.55 Bluffmakerskan 11 september (R) [27487833] 5.00 I nöd och skuld (R) [8007630]

5.25–6.00 I nöd och skuld (R) [92673611]

Nya mord att lösa för Matthew och de andra i teamet.

21.00 Criminal minds Amerikansk kriminalserie från 2009. Gästskådespelare: Sean Patrick Flanery. [146535] 22.00 Cocktail ¿ Amerikanskt romantiskt drama från 1988. Brian Flanagan drömmer om framgång som börsmäklare. Men snart inser Brian att det ligger mer pengar i att servera drinkar än i aktier.

I rollerna: Bryan Brown, Elisabeth Shue. [8831603] 0.05 Breaking news med Filip & Fredrik (R) [3602475]

1.05 Breaking news med Filip & Fredrik (R) [8272272]

2.00 Utan fruktan ¿ Amerikanskt drama från 1993 med Isabella Rossellini. [81272494] 4.10 In Harm's Way (R) [4339036]

4.55 Ellen DeGeneres show (R) [6836659]

5.35–6.00 Pantertanter [1329185]

KOMEDI OM KÄRLEK

KÄLLNER TAR TON

Kärlek och fyra New York-bor står i centrum i nya komediserien ”Mad love”. Ben och Kate har nyss blivit ett par. För att sprida lyckan försöker de få ihop sina två kompisar. TV3 20.30

Niklas Källner debuterade som programledare i somras.

Nu får han även visa upp sina musikaliska talanger i ”Doobidoo”, där han bildar lag med Babben Larsson. SVT1 20.00

FREDAG 16 SEPTEMBER SVT24

20.00 Engelska Antikrundan.

21.00 Friidrott. Diamond League.

22.00 Vem vet mest? 22.30 The hour. 23.30 Landet Brunsås.

0.00 Rapport. 0.05 24 vision.

0.10 Sportnytt. 0.25 24 vision.

0.30 Rapport. 0.35 24 vision.

0.40 Västerbottensnytt. 0.50 ABC. 1.00–6.00 Rapport och lo-

kala nyheter.

KUNSKAPSKANALEN

9.00 En bok, en författare: Lena Kåreland. 9.30 Tidigt i livet: Växa upp i slum. 9.55 Underverk i världen. 10.00 Kollo mot matmissbruk. 11.00 Piraterna på Barbareskkusten. 12.00 SVT Forum.

16.00 UR Samtiden. 19.00 En

bok, en författare: Maja Hagerman.

19.30 Naturens former. 20.00 Så formas en kontinent. 20.55 Duellen: På räls. 21.00 Dokument utifrån. 22.30 Om kriget kommer.

23.20 Sten för sten. 23.30 Världen: Hunger. 0.30 En bok, en författare: Maja Hagerman. 1.00– 1.30 Tidigt i livet: Växa upp i slum.

AXESS

6.00 En självständig människa.

7.30 Leos Janaceks musikmysterium. 8.30 KGB-agenten som fällde Sovjet. 9.30 Beijing- imperiets huvudstad. 10.20 Bröderna Karamazov. 11.15 Vivaldis cellokonserter. 12.00 Staden av guld.

12.50 Beethoven: Pianosonat nr 26. 13.10 Goethes Faust. 14.50 John Wayne: McLintock! 17.00 Den gröna rörelsen. 18.30 Alzheimers mysterier. 19.15 Celibidache och Tjajkovskij. 20.00 Sjöröveri – i vems intresse? 21.00 Fiolfavoriter. 21.30 Att vara Magritte. 22.30 Claudio Abbado – ett porträtt. 23.30 Bin Ladins död. 0.00 Tjajkovskij i Verbier 2009. 0.50–1.45 Grekiska myter och sanningar. 5.30–6.30 Den

gröna rörelsen.

SJUAN

7.00 Colins och Justins heminredningskupp. 8.05–9.00 Supernanny. 11.00 The talk. 12.00 Nyheterna. 12.05 Mannen som talar med hundar. 13.10 Försvunnen.

13.40 Världens adoptioner.

14.15 Colins och Justins heminredningskupp. 15.20 Nyheterna.

15.25 Hemma hos Jamie. 16.00 Supernanny. 16.55 Dr Phil.

17.50 Nyheterna. 17.55– 17.55 Lokala nyheter. 18.00 Glamour. 19.00 Laga mat i solen.

19.45 Flicka med pärlörhänge.

22.00 Tyst vittne. 0.05 Taggart.

1.40 Pandemic. 5.05–6.00 För-

lossningskliniken.

KANAL 9

6.00 Tummen mitt i handen.

6.50 Martha Stewart show.

7.35–8.25 Dr Oz. 9.15 Falcon Crest. 10.10 Vita huset. 11.05 MacGyver. 12.05 Skitiga jobb.

13.00 Gränsbevakarna Australien. 14.00 60 minute makeover.

15.00 Dr Oz. 15.55 Biggest loser. 16.55 Spanien runt med Gwyneth & co. 17.55 Cold case.

18.55 Inside the actors studio.

19.55 Top gear. 21.00 Kommissarie Morse. 23.10 Beowulf.

1.20 Sherlock Holmes: The sign of four. 3.25 Dokumentär: Mord.

4.10 MacGyver. 5.00–6.00 Ski-

tiga jobb.

TV11

7.00 Private practice. 8.00 90210. 8.55 Plastikdoktor 90210. 9.50–10.45 Cheaters.

14.10 Bachelor. 16.05 Life unexpected. 17.05 90210. 18.00 Private practice. 19.00 Hollywoods härligaste vintage. 19.30 Samantha. 20.00 American idol.

21.00 Watchmen. 0.20 Big brother. 1.25 Cheaters. 2.20Watchmen. 5.35–6.00 Gene Simmons

familjejuveler.

TV6

7.25 Magnum. 8.20 Jims värld.

8.50 Just shoot me. 9.20– 10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis.

12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Just shoot me.

14.35 Smallville. 15.30 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Spin city. 17.30 Chuck. 18.30 Operation repo. 19.00 Cops.

19.30 Simpsons. 20.30 Family guy. 21.00 True justice. 22.00 Camelot. 0.15 Lovligt byte. 2.20 Battlestar Galactica. 3.15 Våra värsta år. 4.05 Magnum. 4.55 Stargate Atlantis. 5.45–6.10

Operation repo.

TV8

6.30 Rachael Ray. 7.30 Våra bästa år. 8.15 Cityakuten. 9.10 En plats på landet. 10.05–11.05 Holiday showdown. 11.35 Cityakuten. 12.25 Masterchef goes large. 13.35 Rhodes across China. 14.35 En plats på landet.

15.35 Holiday showdown.

16.35 Dragons’ den. 17.50 Masterchef goes large. 19.00 En plats på landet. 20.00 Navy CIS. 21.00 Drömmarnas horisont.

23.50 Dragons’ den. 1.05 Navy CIS. 2.00 Dragons’ den. 3.05 Rookie på liv och död. 4.05–5.00

MFI: Medical fraud investigators.

FILM TV4 FILM

11.30 Haveriplats: Bermudatriangeln. Drama från 1977. 13.25 Silkwood. Drama från 1983.

15.35 Släpp deckarna loss det är mord. Komedi från 1976 med James Coco. 17.15 Kärlekens båda ansikten. Drama från 1996 med Pierce Brosnan. 19.25 Diamonds.

Komedi från 1999 med Kurt Fuller.

21.00 Agent 007 ser rött. Brittisk action från 1963 med Lotte Lenya.

22.55 Memento. Thriller från 2000 med Guy Pearce.0.50 Spjutets härskare. 2.40 Down to you.

4.15–6.00 Emotional arithmetic.

CANAL+ FIRST

7.30 Justice League: Crisis on two

earths. Action från 2010 med Mark Harmon. 8.45 Upperdog.

Norskt drama från 2009 med Agnieszka Grochowska. 10.25 The other side of the tracks. Thriller från 2008 med Chad Lindberg. 12.00 Unthinkable. Thriller från 2010 med Michael Sheen. 13.45 Nine.

Musikal från 2009 med Nicole Kidman. 15.40 Puss. Svensk dramakomedi från 2010 med Alexander Skarsgård. 17.30 Draktränaren.

Komedi från 2010 med Jay Baruchel. 19.10 Crazy heart.

Drama från 2009 med Robert Duvall. 21.00 The American. Thriller från 2010 med Paolo Bonacelli.

22.45 District 9. Nyzeeländsk science fiction från 2009 med Sharlto Copley. 0.35 Imagine that.

2.25 Psalm 21. 4.00 Wallander: Vittnet. 5.35–7.00 Metropia.

CANAL+ HITS

7.15 Tom och Jerry möter Sher-

lock Holmes. Familjefilm från 2010 med John Rhys-Davies. 8.05 When you’re strange. Dokumentär från 2009 med John Densmore.

9.30 Mary and Max. Australisk dramakomedi från 2009 med Toni Collette. 11.00 Wallander: Vålnaden. 12.35 Moll Flanders. 14.40 På drift mot Idaho. 16.25 Du går mig på nerverna – analysera ännu mera. 18.00 Hämnden. 20.00 Miss March. 21.30 Hollywood buzz. 22.00 Inception. 0.30 An office romance. 2.20 The perverted socialite 6. 3.45 Mortal kombat. 5.30–7.00 The good guy.

TV1000

6.00 Starting out in the evening.

8.00 Frihed på prøve. 10.00 Ella den förtrollade. 12.00 Bølle Bob – alla tiders helt. 14.00 Casino Jack. 16.00 Leap year. 17.50

Perrier’s bounty. 19.20 En profet.

22.00 The book of Eli. 0.00 Get lucky. 2.00 Sorte kugler. 3.20– 6.00 En profet.

TV1000 ACTION

6.00 The contract. 8.00 Frame of mind. 10.00 The fan. 12.00 Bad boys. 14.00 Flyboys. 16.20 Dead fish. 18.00 The bounty hunter. 20.00 Harry Brown. 22.00 Cirque du freak: The vampire’s assistant. 0.00 Mistress hotel.

2.00 Instituto di correzione.

4.00–6.00 Crank: High voltage.

SILVER

7.00 Tumbleweeds. 9.00 Adaptation. 11.00 Don’t think about it.

13.00 Little Jerusalem. 15.00 Tomorrow La Scala! 17.00 David’s birthday. 19.00 Mitt hjärtas förlorade slag. 21.00 Beijing bicycle.

23.00 Zazie – flickan som gör vad som faller henne in. 0.30 In conversation. 1.00 Downloading Nancy. 3.00 The station agent.

5.00–7.00 Family tree.

TCM

6.00 Årets kvinna. 7.55 Colorados vilda dotter. 10.00 De red efter guld. 11.35 Humoresque.

13.35 Resan. 15.40 Unga kvinnor. 17.50 Spellbound. 19.40 En man steg av tåget. 21.00 Duets.

22.50 Smarta killar. 0.20 Vänd dem inte ryggen. 2.00 Grön eld.

3.45 TCM presents under the influence: Joan Allen. 4.35–6.00

Ingen undkommer.

BARN BARNKANALEN

5.30–5.55 Clifford, den stora röda hunden. 5.30–5.30 Bolibompa. 5.55 Pingu. 6.00 Franklin. 6.25 Pim och Pom. 6.30 Lille Ho och loppan Fli. 6.40 Florries drakar. 6.50 Lilla Charley Björn.

7.00 Olivia. 7.15 Mekatronik.

7.30 Fåret Shaun. 7.40 Ariol.

7.45 Dinosaurietåget. 8.00 Hannas hjälplinje. 8.10 Dagens visa.

8.15 Stor och Liten. 8.30 Babar och Badous äventyr. 8.50 Grodan och hans vänner. 9.00 Myror i brallan. 9.15 Lilla blåa draken.

9.30 Lilla prinsessan. 9.40 Harry

och hans hink med dinosaurier.

9.50 Nasse. 10.00 Florries drakar. 10.10 Kul med Claude.

10.20 Jasper Pingvin. 10.30 Bolibompas skattkista. 10.40 Meckar-Micke. 10.50 MeckarMicke. 11.00 Fifi och blomsterfröna. 11.10 Fifi och blomsterfröna. 11.20 Pipi, Pupu och Rosmari. 11.30 SamSam. 11.35 Pojken och roboten. 11.45 Tess och Ubbe. 12.00 Fågelvägen 3.

12.10 Voffy. 12.15 Dansa med Doreen. 12.20 Wibbly Gris.

12.30 I drömmarnas trädgård.

13.00 Tweenies. 13.20 Lilla röda traktorn. 13.30 Aisopos teater.

13.40 Pingu. 13.45 Harleys hittegods. 14.00 Zoé Kézako.

14.10 Martin Morning. 14.25 Yoko! Jakamoko! Toto! 14.30 Fåret Shaun. 14.35 Fåret Shaun.

14.45 Vampyrskolan. 15.00 Blue water high. 15.25 Oscars oas.

15.35 Pinsamheter. 16.00 Lilla Aktuellt. 16.05 Zombie hotell.

16.35 Parallax. 17.00 Lou! 17.10 Harleys hittegods. 17.25 SamSam. 17.35 Bert och Ernie på äventyr. 17.40 Nasse. 17.45 Meckar-Micke. 18.00 Charlie och Lola. 18.25 Trådrullen. 18.30 Djungelboken. 18.45 Rampljuset.

19.15 Snobben. 19.40 Oscars oas. 19.45 Oscars oas. 19.55– 20.00 Leon.

CARTOON NETWORK

6.00 Robotboy. 6.25 Katten Gustaf. 6.50 Våran Scooby Doo. 7.15 Ben 10. 7.40 Angelo äger. 8.10 Mr Bean. 8.35 Chowder. 9.05 Johnny Test. 9.35 Flapjack. 10.00 Ozzy & Drix. 10.25 Pinky & the Brain. 10.50 Katten Gustaf.

11.15 Våran Scooby Doo. 11.40

Chowder. 12.05 Rosa Pantern och hans vänner. 12.30 Puppy in my pocket. 12.55 Mr Bean. 13.15 Grymma sagor med Billy & Mandy.

13.35 Robotboy. 14.00 Ozzy & Drix. 14.25 Pinky & the Brain.

14.50 Bakugan: Invasion från Gundalia. 15.15 Beyblade: Metal fusion. 15.40 Ben 10. 16.05 Johnny Test. 16.30 Angelo äger.

16.55 Ozzy & Drix. 17.20 Batman: Den tappre och modige.

17.45 The new Scooby Doo movies. 18.35 Connor Undercover.

19.00 Baxter. 19.25 Bakugan.

19.50 Toon Kult. 21.00 Dexters laboratorium. 21.25 Xiaolin Showdown. 21.50 Chowder.

22.15 Ben 10: Alien force.

22.40 Ben 10: Alien force.

23.05 Flapjack. 23.30 Robotboy.

23.55 Robotboy. 0.20 Best Ed. 1.10 Tvillingarna Kramp. 2.00 Cartoon Network classics. 4.00 Dexters laboratorium. 4.25 Spionfamiljen. 4.50 Tvillingarna Kramp.

5.15 Chop socky chooks. 5.40– 6.00 Puppy in my pocket.

NICKELODEON

6.00 Bubble guppies. 6.25 Ni hao Kai Lan. 6.45 Dora – utforskaren.

7.10 Svampbob Fyrkant. 7.35

Pingvinerna från Madagaskar.

7.55 T.U.F.F. 8.20 Fairly odd parents. 8.40 Avatar. 9.05 Dora – utforskaren. 9.30 Umizoomi.

9.55 Rorri Racerbil. 10.15 Ni hao Kai Lan. 10.40 Bubble guppies.

11.05 Bondgården. 11.30 Bondgården. 11.55 Djungel George.

12.15 Djungel George. 12.35 Pingvinerna från Madagaskar.

13.00 Pingvinerna från Madagaskar. 13.20 Svampbob Fyrkant.

13.45 Svampbob Fyrkant. 14.05 Fairly odd parents. 14.30 Fairly odd parents. 14.50 Ned’s declassified. 15.15 Nickelodeons iCarly.

15.40 Big time rush. 16.00 True Jackson. 16.25 Pop Pixie. 16.35 Pop Pixie. 16.50 T.U.F.F. 17.10 Svampbob Fyrkant. 17.25 Svampbob Fyrkant. 17.45 Huset Anubis.

18.00 Huset Anubis. 18.10 Ned’s declassified. 18.35–19.00 Wingin’ it. 5.00 Miffy och hennes vänner. 5.15 Backyardigans.

5.40–6.00 Kom igen Diego!

SPORT TV4 SPORT

6.00 Totally outrageous behavior.

6.30 Fiskefajten. 6.55 Million dollar catch. 7.30 Fantastiskt

fiske med Michael och Billy.

7.55–8.55 Road wars. 12.00 Trav. Lunchtravet direkt. 13.00 Lunchens vinnare. 13.25 Fiskefajten. 14.00 Million dollar catch.

14.30 Fantastiskt fiske med Michael och Billy. 15.00 Pushing the limit. 15.30 Epic conditions – extremsport. 16.00 Jetstream.

17.00 Road wars. 18.00 Fotbollsliv. 19.00 Studio: Superet-

tan. 19.15–21.15 Fotboll: Assyriska FF–Landskrona BoIS. Superettan. 19.15 Fotboll: Assyriska FF–Landskrona BoIS. Superettan.

20.10 Studio: Superettan. 20.20 Fotboll: Assyriska FF–Landskrona BoIS. Superettan. 21.15 Studio: Superettan. 21.30 Vinnare: V65.

22.00 Ridsport: Hoppning. EM. 23.00 Road wars. 0.05 Unleashed. 1.00 Top 20 countdown.

2.00 Steven Seagal – lagens man.

2.30 Trafikpoliserna. 3.05 Monster knockouts. 3.35 Monster knockouts. 4.05 Unleashed. 5.05 Världens knäppaste sporter. 5.35 Epic conditions – extremsport.

5.55–6.55 Jetstream.

CANAL+ SPORT 1

8.00 La Liga Highlights. 9.00 ATP tennis weekly. 9.25 Allsvenskan: Topplistan. 10.00 Fotboll:

Häcken–Helsingborg. Allsvenskan.

12.00 Fotboll. La Liga. 14.00 Fotboll. La Liga. 16.00 Ishockey.

Elitserien. 18.45 Allsvenskan studio. 18.55 Fotboll: Gais–Norrköping. Allsvenskan. 20.55 Allsvenskan studio. 21.15–21.50 La Liga: Preview Show 11/12.

21.50 Serie A: Total Italian Football. 22.30 Fotboll: Mjällby–Norrköping. Allsvenskan. 0.30 Fotboll: Syrianska–Kalmar FF. Allsvenskan. 2.30 La Liga: Preview Show 11/12. 3.00 Fotboll. La Liga. 5.05–7.15 Fotboll. Major League Soccer.

EUROSPORT

8.30 Fia Wtcc. 9.00 Watts. 9.45 Snooker. Brasilien masters. 11.00 Champions club. 11.10 Snooker.

Brasilien masters. 12.00 Speedway. VM. 13.00 Speedway. VM. 14.00 Snooker. Brasilien masters.

16.30 Ridsport. EM. 18.00 Champions club. 18.10 Ridsport.

EM. 19.30 Horse racing time.

20.00 Snooker. Brasilien masters.

0.00 Kampsport: Total KO. 1.00 GTA Road to Dubai. 1.15–1.30

Watts.

VIASAT SPORT

10.30 European Tour Weekly.

11.00 Inside the PGA Tour.

11.30 IAAF Athletix Weekly.

12.00 Basket. EM. 14.00 Basket.

EM. 16.00 Fotboll. Champions League. 17.55 Fotboll. Champions League. 19.50 Basket. EM. 22.00 Basket. EM. 0.00 Ameri-

kansk fotboll: New York Jets–Dallas. NFL. 3.00–4.00 Trans World Sport.

ÖVRIGT ANIMAL PLANET

6.00 Familjen Morrhår: Hemma hos surikaterna. 6.25 Världens vilda djur. 6.50 Krokodiljägaren.

7.40 Hundvärldens stjärnor.

8.10 Kattälskare. 9.05 Allt om hundar. 10.00 Djurpolisen i Houston. 10.55 Akutveterinä-

rerna – de nya rekryterna. 11.20 Nödrop från naturen – uppdrag utomlands. 11.50 Vildmarkskliniken i Alaska. 12.45 Krokodiljägaren. 13.40 The 25 Greatest Shark Moments. 14.30 Schimpansernas lustgård. 15.00 Världens vilda djur. 15.30 Babyplaneten.

16.25 Hundvalpsprojektet.

17.20 Hundvärldens stjärnor.

17.45 Krokodiljägaren. 18.40 Gepardernas rike. 19.10 Allt om hundar. 20.05 Vithajens återkomst. 21.00 Whale wars.

21.55 Insekternas krig. 22.50 Amba – den sibiriska tigern.

23.45 Otämjt & oklippt. 0.40 Vithajens återkomst. 1.35 Whale wars. 2.30 Insekternas krig. 3.25 Allt om hundar. 4.20 Djurpolisen i Houston. 5.10–6.00 Kattälskare.

DISCOVERY

6.00 Så funkar det! 6.25 Gigantiska byggen. 7.20 Skitiga jobb.

8.15 Mythbusters. 9.05 Världens bästa prylar. 9.35 Så funkar det!

10.00 Bilfixarna. 11.00 Cash Cab USA. 11.30 Deconstruction.

12.00 Destroyed in seconds.

13.00 Extrem överlevnad. 14.00 Wheeler dealers. 15.00 Greatest tank battles. 16.00 Huge Moves.

17.00 American loggers. 18.00 Världens bästa prylar. 18.30 Cash Cab USA. 19.00 Mythbusters.

20.00 Så funkar det! 21.00 Reptilbröder. 22.00 One Man Army.

23.00 Extrem överlevnad. 0.00 American loggers. 1.00 Reptilbröder. 2.00 One Man Army. 3.00 Sons Of Guns. 3.55 Destroyed in seconds. 4.45 Bilfixarna. 5.35– 6.00 Så funkar det!

TV FINLAND

8.30–9.50 Regionala nyheter.

8.31 Nyheter från Nyland. 8.40

Nyheter från sydöstra Finland.

8.50 Nyheter från sydvästra Finland. 9.00 Nyheter från Tavastland: Nyheter från Tavastland.

9.10 Nyheter från mellersta Finland. 9.20 Nyheter från östra Finland. 9.30 Nyheter från Österbotten. 9.40 Nyheter från norra Finland. 9.50 Tre årstider : Vattenväxter. 10.00 Tv-nyheter.

10.05–10.10 YLE News.

10.40–11.10 Halv sju. 12.20– 13.05 A-talk. 14.00 Tv-nyheter.

14.05 Ettans morgon-tv: Dagens rubriker. 15.00–15.35 Morgonhjärta. 16.00 Totte. 16.20 Tryne och Trisse. 16.45 Tre små hundvalpar. 17.00 Tv-nyheter och väder. 17.30 Halv sju. 18.00 Kungskonsumenten. 18.30 TVnytt. 19.00 Hemgatan. 19.30 Tv-nyheter och väder. 19.55 Sportrutan. 20.00 Inkorrekt, Tuomas Enbuske!: Reklamen ljuger!

20.30–21.00 Strada. 21.20 Fatta micken: Avsnitt 100. 22.10 Polis-tv. 22.40–23.03 Böle.

FILMGUIDE Studie i brott THRILLER

¡¡¡¡¡

Drömmarnas horisont DRAMA

¡¡

Pensionerad polis (James Stewart) anlitas för att skugga frun (Kim Novak) till en gammal kompis och dras in en serie händelser ni aldrig kan föreställa er. Hitchcocks omdiskuterade mästerverk är kanske hans allra bästa.

(USA, 1958) SVT1 0.30

Tom Cruise och Nicole Kidman som irländska emigranter som kommer till Oklahoma i början av 1890-talet. Han är fattig bonddräng, hon rikemansdotter. Förvånansvärt tamt med tanke på förutsättningarna.

(USA, 1992) TV8 21.00

Juryn

The big bounce

DRAMA

¡¡¡

Färgad man (Samuel L Jackson) dödar två vita våldtäktsmän som förgripit sig på hans tioåriga dotter. Upptakten på ett laddat sydstatsdrama, efter en John Grisham-roman. Välspelat, av en stark ensemble.

(USA, 1996) SVT1 22.00

THRILLERKOMEDI

¡¡

Surfkillen Jack (Owen Wilson) dras mot bättre vetande in i en härva av Nancy (Sara Foster). Det blir trubbel.

Lovande upptakt som fortsättningen inte kan leva upp till. Bygger på en (bättre) roman av Elmore Leonard.

(USA, 2004) TV3 22.00

Norran 02 NORRANhelg HELG 31

FAMILJEMIDDAG

Kaos i en judisk familj med utflugna söner på besök. Nu börjar den brittiska komediserien ”Friday night dinner” med bland andra Paul Ritter och Tasmin Greig. SVT1 21.45

SKRUVAT MED FRODE

I veckans föreställning ”En stjärt på himlen” bjuder skådespelaren Cecilia Frode på en personlig och skruvad enmansshow, där existentiella frågor står i centrum. SVT2 21.00

LÖRDAG 17 SEPTEMBER

6.00 Fråga doktorn. 6.45 Sverige.

7.15 Hundra procent bonde. 7.45 Mitt i naturen. 8.15 Go’kväll. 9.00 Rapport.

9.05 Uppdrag granskning. 10.05 Debatt. 10.50 Vem tror du att du är?

11.50 Rapport. 11.55 Bröderna Reyes.

12.50 Dox: Catfish. 14.15 Doobidoo.

15.15 Skavlan (R) [6537456] 16.15 Rapport [8157727] 16.20 En andra chans (R) [9914551]

16.50 Lykke (R) [7524307] 17.50 Helgmålsringning Från Smygehuk. [2949543] 17.55 Sportnytt [2948814] 18.00 Rapport [67543] 18.15 Go’kväll lördag Camilla Läckberg sätter ihop sin alldeles egna drömresa. Även senare i natt, 18/9. [8338272] 19.00 Sverige Del 6 av 18. Även 19/9, 24/9. [185] 19.30 Rapport [74681] 19.45 Sportnytt [722611] 20.00 Gäster med gester Del 5 av 6. Två fyrmannalag möts för att huvudstupa kasta sig ut i kluriga charader med och mot varandra. Programledare: Rickard Olsson. Även 18/9 och 21/9. [72659] 20.45 Tack för musiken Musikunderhållning. Del 5 av 6. Kvällens gäst är Pernilla Andersson. Även 18/9, 20/9, 22/9 och SVT24 20/9. [2057017] 21.45 Seriestart: Friday night dinner NYTT Brittisk komediserie från 2011. Mamma och pappa Goodman röjer i huset och tar hjälp av sönerna Adam och Johnny. Även 18/9 och 23/9.

[279340]

22.15 Rapport [7091388] 22.20 Seriestart: Stulen identitet NYTT Brittisk thrillerserie från 2010. En före detta krigshjälte arresteras efter att ha skjutit en polis. Även 20/9. [3517794] 23.10 30 år med U2 (R) Sedan starten 1978 har U2 haft flertalet framföranden. Här visas låtar från 30 års tv. [6069814] 0.00 Bröderna Reyes (R) [94465]

0.50 Rapport [44346654] 0.55 Punch-drunk love ¿ Amerikansk romantisk komedi från 2002 med Luis Guzman.

[37817383]

2.30 Rapport [7108296] 2.35 Bored to death (R) [4461147]

3.05 Skavlan (R) [2698321] 4.05–4.10 Rapport [57705470]

4.45 Trädgårdsfredag (R) [4975091]

5.15–6.00 Go’kväll lördag (R) [6579895]

32 Norran helg 01 NORRAN HELG

9.00–9.55 Disneydags. 12.15 Anne mat i Spanien. 12.45 Vem vet mest?

13.15 Vetenskapens värld. 14.15 Nattugglor. 14.45 Trädgårdsfredag.

15.15 Dom kallar oss skådisar.

15.45 Ett oäkta barn (R) Svensk dokumentär från 2011. [1234497] 16.45 Korrespondenterna

(R) Utrikesmagasin. Bombay vs Mumbai. Om ett par decennier väntas Indien gå om Kina som världens ledande ekonomi. Även 18/9 och 20/9. [5368098]

17.15 Dans VM Sammandrag från VM i de fem latinamerikanska danserna i Singapore.

[3385901]

18.15 Merlin Brittisk fantasyserie från 2010. Del 6 av 13. The changeling. Uther pressar Arthur att genomföra ett arrangerat bröllop med prinsessan Elena. Merlin fattar misstankar mot Elena som kanske inte är den hon till synes verkar. Även SVT24 22/9.

[8605340]

19.00 Iphigenia Musik special. En musikdokumentär om tonsättaren Anna-Lena Laurins orkesterverk ”Iphigenia” och uruppförandet med Kungliga Filharmonikerna. Även 18/9 och 19/9. [3833] 20.00 Trollkarlen: En film om Jan Johansson (R) K special. Jan Johansson, som placerade den svenska jazzmusiken på världskartan, skulle ha fyllt 80 år den 16:e september.

Repris från 1999. Även 21/9 och 24/9. [9017] 21.00 En stjärt på himlen Veckans föreställning.

En föreställning av och med Cecilia Frode. Cecilias personliga perspektiv och betraktelser bjuder in till en härlig upplevelse av den invärtes människan. Även SVT24 18/9. [4350369] 22.40 Boy A ¿ Brittiskt drama från 2008. När Jack vid 24 års ålder äntligen släpps ut ur fängelset har han tillbringat merparten av sitt liv inlåst. Tillsammans med en annan pojke mördade han ett barn när han var 10 år. I rollerna: Andrew Garfield, Alfie Owen, Peter Mullan. [2081098] 0.25 Kriminalhistorier från Finland (R) Finskt kriminalprogram från 2009. [84128] 0.55 Huff (R) [1495895] 1.55–2.55 Högt spel med Leif Ove Andsnes (R) Norsk musikdokumentär från 2009. [4128494]

7.00 Lois & Clark. 8.00 Nanny. 8.30 Alla älskar Raymond. 9.00 Cityakuten.

9.55 Fab 5. 10.55 Hot in Cleveland.

11.25 Mad love. 11.55 $#*! my dad says. 12.25 2 1/2 män. 12.50 Tre stora brudar – en liten klänning. 13.55 Extreme home makeover.

6.00–7.58 Barnprogram. 6.00 Chuggington. 6.10 Gissa med Frasse. 6.20 Mona vampyr. 6.45 Dinosaur king.

7.05 Pop Pixie. 7.20 Jonson & Pipen.

7.35 Mimmi & Mojje – vampyrernas återkomst. 7.58 Nyhetsmorgon lördag.

11.30 Idol 2011 audition.

14.50 Superstars (R) Svensk underhållning från 2011. [5292036] 15.55 Superstars (R) Svensk underhållning från 2011. [7771104] 16.55 Superstars (R) Svensk underhållning från 2011. [7309036] 17.55 Lyxfällan (R) Svensk livsstilsserie från 2011. [6704611] 18.55 Keno [4861814] 19.00 101 sätt att åka ur en gameshow (R) Svensk underhållning från 2011. Del 8 av 10. Den här veckan är det dags för ensamma mamman Anette Molin och komikern Yvonne Skattberg att utsätta sig för skräcken i tornet. Programledare: Mårten Andersson. [188659] 20.00 Allt en tjej vill ha ¿ Amerikansk komedi från 2003. Daphne är en typisk 17 årig amerikansk tjej som har vuxit upp med sin mamma i USA. Men nu tycker mamman att det är på tiden att Daphne lär känna sin far som bor i England. Hon åker dit för att skapa sig en relation med sin far, som visar sig vara en högt uppsatt politiker. I rollerna: Kelly Preston, Eileen Atkins, Colin Firth. Regi: Dennie Gordon. [8141678] 22.10 Men in black 2 ¿ Amerikansk komedi från 2002. Fyra år har gått sedan agenterna Kay och Jay lyckades avstyra en rymdkatastrof av episka proportioner. I rollerna: Will Smith, Tommy Lee Jones, Lara Flynn Boyle.

14.30 Idol 2011 audition

[2423727]

23.55 Tequila sunrise ¿ Amerikansk thriller från 1988. McKussic är en knarklangare som vill byta livsstil och börja leva ett hederligt liv. I rollerna: Michelle Pfeiffer, Raul Julia, Mel Gibson. [1389746] 2.15 101 sätt att åka ur en gameshow (R) Svensk underhållning från 2011. [1775499] 3.10 Double dare [5113166] 4.30 Funniest pets and people (R) [8093437] 4.55 Prison break (R) [1216963]

5.40–7.00 Re-animated ¿ Amerikansk fantasyanimation från 2006.

Röster: Eunice Cho, Tucker Barkley. [7186370]

(R) [845235]

15.30 Robinson (R) Svensk underhållning från 2011. [597524] 17.00 Sveriges historia (R) Svensk dokumentärserie från 2011. [442494] 18.00 Trav: Vinnare V75 SPORT [413982]

19.00 Nyheterna och sport [820678]

19.20 Väder [469299] 19.30 Postkodmiljonären Svensk lotteri- och frågesport från 2011. Programledare: Rickard Sjöberg.

6.00 Biggest loser. 6.45 Brothers & sisters. 7.35 America’s funniest home videos. 8.00 Kim Possible. 8.25–8.50 Magi på Waverly Place. 9.20 Gilmore girls. 10.10 Nöjespokalen. 11.05 4 stjärnors middag. 13.05 Top gear.

14.10 The secret millionaire USA (R) [7941524]

15.10 Gordon’s kitchen nightmares (R) [3340098] 16.10 Svenska miljonärer (R) Svensk realityserie från 2011. Gun Nowak är kosmetikadrottning.

[952562]

17.10 Sommarspelen (R) Svensk tävlingsserie från 2011. 110 meter häck med simfot är en av grenarna i premiäravsnittet. [2795017]

[800814]

19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten [4761940] 20.00 Fångarna på fortet Svensk underhållning från 2011. Del 7 av 12. Martin Jönsson, Daniel Da Silva, Sharon Dyall och Sara Montazami bildar laget storasyskon. Programledare: Gunde Svan, Agneta Sjödin. Även 18/9.

[265307]

21.30 Transformers: De besegrades hämnd ¿ Amerikanskt actionäventyr från 2009. Kampen om universum har börjat och på Cybertron härskar Starscream och hans kall är att återvända till jorden och besegra människorna och Autobots. I rollerna: Robert Foxworth, Peter Cullen.

[637340]

22.00 Nyheterna [267185] 22.15 Transformers: De besegrades hämnd, forts ¿ Amerikanskt actionäventyr från 2009.[56424340] 1.00 Get rich or die tryin ¿ Amerikanskt drama från 2005. Marcus är en ung föräldralös kille som säljer droger för att få pengar till det liv han vill leva. I rollerna: Curtis ”50 Cent ” Jackson, Adewale Akinnuoye-Agbaje.

[87132550]

3.25 Searching for David’s heart ¿ Amerikanskt drama från 2004. När Darcys bror omkommer i en bilolycka doneras hans hjärta. I rollerna: Danielle Panabaker, Jayne Brook. [94174963] 5.10 I nöd och skuld (R) [3369708]

5.30–5.55 I nöd och skuld (R) [6841895]

Superhunden Bolt är en stor stjärna i en serie.

18.10 Bolt ¿ Amerikansk animerad komedi från 2008.

Superhunden Bolt är stjärna i en populär tvserie men han är själv övertygad om att allt utspelar sig på riktigt.

[8215494]

20.00 America’s funniest home videos Amerikansk underhållningsserie från 2010. Del 41. Programledare: Tom Bergeron. [935494] 20.30 America’s funniest home videos Amerikansk underhållningsserie från 2010. Del 42. Även 18/9. [934765] 21.00 The game plan ¿ Amerikansk komedi från 2007. En av USAs tuffaste sportstjärnor ställs inför sin största utmaning hittills – att axla rollen som pappa. I rollerna: Kyra Sedgwick, Dwayne ”The Rock” Johnson. [1925678] 23.15 Partaj (R) [4298340] 0.15 Breaking news med Filip & Fredrik (R) [3660499]

1.15 Breaking news med Filip & Fredrik (R) [5857050]

2.15 Liftaren ¿ Amerikansk thriller från 2007 med Sophia Bush. [4331383] 3.45 Shadow Force [5370673] 4.35 The listener [8793437] 5.15–6.00 Biggest loser (R) [9081893]

SYSKON TÄVLAR

PIANIST I FOKUS

Det blir syskonkamp i ”Fångarna på fortet” när storasyskon möter småsyskon. Bland deltagarna finns Maria Montazamis döttrar Sara (bilden) och Hanna Montazami. TV4 20.00

I dokumentären ”Trollkarlen: En film om Jan Johansson” får tittarna följa med in i pianisten och jazzmusikern Jan Johanssons musikaliska verkstad. SVT2 20.00

LÖRDAG 17 SEPTEMBER SVT24

20.00 Mitt i naturen. 20.30 Niklas mat. 21.00 Go’kväll lördag.

21.45 Vem tror du att du är?

22.45 Moraeus med mera.

23.45 24 vision. 0.00 Rapport.

0.05 24 vision. 0.30 Rapport.

0.35 24 vision. 1.00–6.00 Rap-

port och lokala nyheter.

KUNSKAPSKANALEN

9.00 En bok, en författare: Dag Retsö. 9.30 Matvanor genom årtionden: Den nya maten. 10.00 UR Samtiden. 16.00 Rövarna från Sulusjön. 16.50 Duellen: Te. 17.00 Kollo mot matmissbruk.

18.00 Så formas en kontinent.

18.55 Klimatsmarta. 19.00 Krig i Norden. 20.00 Tysk konst: Från gotik till nyklassicism. 20.50

Svensk design: En klassisk servis.

21.00 Stjärnfotografen Anton Corbijn. 22.15 Världen: Hunger.

23.15 Piraterna på Barbareskkusten. 0.15–1.05 Shanes.

AXESS

6.30 Den gröna rörelsen. 8.10 Den gröna rörelsen. 9.45 Alzheimers mysterier. 10.30 Celibidache och Tjajkovskij. 11.15 Att vara Magritte. 12.10 Körsbärsträdgården. 13.50 Bin Ladins död. 14.20 Sjöröveri – i vems intresse? 15.20 Claudio Abbado – ett porträtt. 16.20 Helmut Schmidt – rastlös pensionär. 16.50 Fiolfavoriter. 17.20 Bröderna Karamazov. 18.15 KGB-agenten som fällde Sovjet. 19.10 Tjajkovskij i Verbier 2009. 20.00 En massgrav i Rom. 20.50 Filmmusikens guldålder. 21.45 Beijing- imperiets huvudstad. 22.40 Goethes Faust. 0.20 Leos Janaceks musikmysterium. 1.20–3.25 John Wayne: McLintock! 5.30– 6.30 Sjöröveri – i vems intresse?

city. 14.40 Chuck. 15.35 The legend of the seeker. 16.30 Stargate universe. 17.30 Eureka.

18.30 Gumball 3000 med Erik & Mackan. 19.00 Simpsons. 20.00 Family guy. 21.00 Wild wild west.

23.10 Camelot. 1.15 True justice. 2.15 Doing hard time.

3.55 Spin city. 4.40 The Bill Engvall show. 5.25–5.50 Storm riders.

TV8

6.00 Rachael Ray. 7.00 Enkel biljett. 7.55 Antiques roadshow.

9.00 The supersizers go.... 10.05 Into the wild. 10.30 Equator.

11.40 Rhodes across China.

12.35 Holiday showdown.

13.30 Flipping out. 14.30 Million dollar listing. 15.25 Antiques roadshow. 16.30 Pluras kök.

17.30 The apprentice. 18.45 Dragons’ den. 20.00 Morden i Midsomer. 22.05 Brottskod: Försvunnen. 23.00 Mördare okänd.

0.05 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 1.00 Polisstationen. 1.55 MFI: Medical fraud investigators.

2.50 Brottskod: Försvunnen.

3.40–6.00 The producers.

FILM TV4 FILM

6.00–7.35 Släpp deckarna loss

6.00–9.00 Dr Phil. 11.00 CBS 60 minutes. 12.00 Candles on Bay Street. 14.00 V75 direkt.

17.00 Jon, Kate och åtta barn.

18.00 I en annan del av Köping.

18.55 Mannen som talar med hundar. 20.00 Livet från den andra sidan. 22.05 Italian job.

0.30 Final approach. 4.05 Medium löser mord. 4.35–5.05 Medium löser mord.

det är mord. Komedi från 1976 med Truman Capote. 11.40 Down to you. Romantisk komedi från 2000 med Freddie Prinze jr.

13.15 Swept away. Romantisk komedi från 2002 med Madonna.

14.50 Hot shots – höjdarna. Komedi från 1991 med Charlie Sheen. 16.15 Den längsta dagen.

Drama från 1962 med Robert Ryan. 19.15 What just happened.

Dramakomedi från 2008 med Catherine Keener. 21.00 40 days and 40 nights. Romantisk komedi från 2002 med Shannyn Sossamon.

22.40 Dödspolarna. Kriminaldrama från 1973 med David Proval.

0.30 De hänsynslösa. Action från 1992 med Chris Penn. 2.10 Vild och galen i Beverly Hills. Komedi från 1996 med Chris Farley. 3.40 The Straight Story. Drama från 1999 med Sissy Spacek. 5.35– 7.00 Bröllopsbesvär. Brittisk komedi från 1996 med Lisa Coleman.

KANAL 9

CANAL+ FIRST

SJUAN

6.00 Tummen mitt i handen.

6.25 Martha Stewart show.

7.10–8.00 Eli Stone. 8.50 Frasier. 9.40 Later with Jools. 10.55 Inside the actors studio. 11.55 Dangerous jobs for girls. 12.55

Dawn Porter-dokumentären: Mail Order Bride. 13.55 Tidsresenärerna. 15.00 The secret millionaire Australien. 16.00 Monk.

16.55 Big shots. 17.50 Murdoch mysteries. 18.55 The protector.

19.55 Top Gear USA. 21.00 Kommissarie Morse. 23.10 The return of Sherlock Holmes. 0.20 Alias. 1.15 Under belägring 2.

3.10 Kommissarie Morse. 4.55– 6.00 Later with Jools.

TV11

6.00–10.45 Stygga flickors klubb. 13.55 Distraction. 14.55

Dirty dancing – utmaningen.

15.55 The real L word. 17.05 Sex with mum and dad. 17.35 Bret Michaels – life as I know it.

18.00 Tori & Dean: Hem ljuva Hollywood. 19.00 Glee. 20.00 Sveriges värsta bilförare. 21.00 30 Rock. 21.30 Hot shots – höjdarna. 23.20 Big brother. 0.45 Tori & Dean: Hem ljuva Hollywood.

1.45 Life’s a trip. 3.45–6.00 Hollywoods härligaste vintage.

TV6

7.30 Ska du säga. 7.55 Most extreme elimination challenge. 8.20 The Bill Engvall show. 9.15 Fab 5.

10.10 Scrapheap challenge.

11.15 Miami ink. 12.10 Storm riders. 12.40 Skål. 13.40 Spin

7.00 Scooby-Doo! Camp scare.

Animation från 2010. 8.15 Som hund och katt - Kitty Galores hämnd. Komedi från 2010. 9.40 The answer man. Komedi från 2009 med Jeff Daniels. 11.15 Hollywood buzz. Nöjesmagasin från 2011. 11.45 Middle of nowhere. Komedi från 2008 med Anton Yelchin. 13.20 I gryningens timmar. Franskt drama från 2010 med Mélanie Laurent. 15.20 Hollywood buzz. Nöjesmagasin från 2011. 15.45 Brothers.

Drama från 2009 med Jake Gyllenhaal. 17.30 When you’re strange.

Dokumentär från 2009 med John Densmore. 18.55 Snabba cash.

Svenskt drama från 2010 med Joel Kinnaman. 21.00 Dinner for Schmucks. Komedi från 2010 med Paul Rudd. 22.55 Wallander: Arvet. Svensk thriller från 2009 med Nina Zanjani. 0.30 Piranha.

Skräckfilm från 2010 med Jerry O’Connell. 2.00 The killer inside me. Thriller från 2010 med Kate Hudson. 3.45 Cop out. Action från 2010 med Juan Carlos Hernández.

5.35–7.20 En shopaholics bekännelser. Komedi från 2009 med Joan Cusack.

CANAL+ HITS

7.00 Rugrats – filmen. 8.20 Too big to fail. 9.55 Fish tank. 11.55 Clash of the Titans. 13.40 Sex and the city 2. 16.05 Rachel getting married. 17.55 The blind side.20.00 Avatar. Science fiction

från 2009 med Sigourney Weaver.

22.40 Never been kissed. Komedi

från 1999 med Michael Vartan.

0.25 Cheerleaders Academy.

2.20 Fly girls. 3.45 Serious moonlight. 5.10–7.15 Something’s gotta give – galen i kärlek.

TV1000

6.00 Leap year. 8.00 Casino Jack.

10.00 Du kommer att möta en lång mörk främling. 12.00 The greatest. 14.00 Step up 3.

16.00 Did you hear about the Morgans? 18.00 Kick-Ass. 20.00 Gran Torino. 22.00 Zombieland. 0.00 Indecent exposure.

2.00 Survival of the dead. 4.00– 6.00 Gran Torino.

TV1000 ACTION

6.00 Extract. 8.00 Dead fish.

9.40 Flyboys. 12.00 The bounty hunter. 14.00 Trollkarlens lärling.

16.00 The Bannen way. 18.00 RocknRolla. 20.00 Valhalla rising.

22.00 Crank: High voltage. 0.00 Where the boys aren’t 18. 2.20 A fairy’s tail. 4.00–6.00 Centurion.

SILVER

7.00 Zazie – flickan som gör vad som faller henne in. 9.00 Mitt hjärtas förlorade slag. 11.00 The station agent. 12.30 In conversation. 13.00 Beijing bicycle.

15.00 Downloading Nancy.

17.00 Family tree. 19.00 The messenger. 21.00 Maktens rus.

23.00 Gudomligt ingripande.

1.00 Chelsea walls. 3.00 The glass menagerie. 5.15–7.00 Me-

dan Beirut brann.

TCM

6.00 Spion i trosor. 7.50 TCM

presents under the influence: Richard Gere. 8.20 Kullen. 10.25 TCM presents under the influence: Sydney Pollack. 10.55 Catlow.

12.35 Den svarta ligan. 14.00 Bröderna Grimms underbara värld.

16.05 De dog med stövlarna på.

18.20 En man steg av tåget.

19.40 Stjärna sökes. 21.00 Poltergeist. 22.55 Två red ut. 1.05 Stormvarning utfärdad. 2.45 Fången på Zenda. 4.35–6.00 Jazzen går vidare.

BARN BARNKANALEN

5.30–15.00 Bolibompa. 5.30

Clifford, den stora röda hunden.

5.55 Pingu. 6.00 Franklin. 6.25 Puss och månen. 6.30 Lille Ho och loppan Fli. 6.40 Florries drakar.

6.50 Lilla Charley Björn. 7.00 Elias äventyr. 7.10 Pomos musikvideor. 7.15 Tess och Ubbe. 7.25 En stund med Oscar och Felix.

7.30 Tinga Tinga sagor. 7.45 Dinosaurietåget. 7.55 Kom ketchup så går vi. 8.00 Toot och Puddle.

8.15 Abbys flygande skola för feer. 8.25 Pip och panik. 8.30 Hurra för Kalle. 8.45 Riddaren från Pelargonien. 9.00 Disneydags.

9.50 De vilda djurens flykt.

10.15 Snobben. 10.45 Seaside hotell. 10.55 Jane och draken.

11.20 Vampyrskolan. 11.30 Harleys hittegods. 11.45 Zoé Kézako.

11.55 Hemska Henry. 12.05 Erky Perky. 12.20 Planet Sketch.

12.30 De tre vännerna och Jerry.

13.00 Sagoträdet. 13.15 Unna Junna. 13.30 I Mumindalen.

14.00 Ljudlabbet. 14.10 Sagor i nattmössan. 14.17 Ordburken.

14.20 Vi hjälper dig Sixten!

14.27 Vattenlåtar. 14.30 Lilla Sportspegeln. 15.00 Allt om djur.

15.30 Rampljuset. 16.00 Aislings dagbok. 16.15 Aislings dagbok. 16.30 Karamelli. 16.45 Hejolojla. 17.00 Lou! 17.10 Harleys hittegods. 17.25 SamSam. 17.35 Bert och Ernie på äventyr.

17.40 Nasse. 17.45 MeckarMicke. 18.00 Lilla spöket Laban.

18.10 Köttbullarna. 18.15 Sagoberättaren. 18.45 Evas funkarprogram. 19.00 Livet enligt Rosa.

19.30 Fanboy och Chum Chum.

19.55–20.00 Leon.

CARTOON NETWORK

6.00 Robotboy. 6.25 Katten Gustaf. 6.50 Johnny Test. 7.15 Ben 10. 7.40 Angelo äger. 8.10 The amazing world of Gumball. 8.35 Äventyrsdags. 9.05 Connor Undercover. 9.35 Baxter. 10.00 Total drama island. 10.25 Total drama action. 10.50 Total drama world tour. 11.15 Våran Scooby Doo. 11.40 Chowder. 12.30 Puppy in my pocket. 12.55 Mr Bean. 13.15 Grymma sagor med Billy & Mandy. 13.35 Robotboy.

14.00 Ozzy & Drix. 14.25 Johnny Test. 14.50 Bakugan: Invasion från Gundalia. 15.15 Beyblade: Metal fusion. 15.40 Pytt-i-Panna.

16.30 Angelo äger. 16.55 Äventyrsdags. 17.20 Star Wars: Klonkrigen. 17.45 Ben 10: Ultimate Alien. 18.10 Generator Rex. 18.35 Batman: Den tappre och modige. 19.00 Star Wars: Klonkrigen. 19.25 Bakugan. 19.50 Nor

Adv. Time, Cramp Twins, Courange, Weasel, Cow & Chicken. 21.00 Dexters laboratorium. 21.25 Xiaolin Showdown. 21.50 Chowder.

22.15 Star Wars: Klonkrigen.

22.40 Star Wars: Klonkrigen.

23.05 Flapjack. 23.30 Robotboy.

23.55 Robotboy. 0.20 Best Ed. 1.10 Tvillingarna Kramp. 2.00 Cartoon Network classics. 4.00 Dexters laboratorium. 4.25 Spionfamiljen. 4.50 Tvillingarna Kramp.

5.15 Chop socky chooks. 5.40– 6.00 Puppy in my pocket.

NICKELODEON

6.00 Supertrion. 6.10 Ni hao Kai Lan. 6.35 Ben & Hollys lilla kungarike. 6.45 Dora – utforskaren.

7.05 Bubble guppies. 7.30 Pop Pixie. 7.55 Pingvinerna från Madagaskar. 8.20 Planet Sheen.

8.40 Wingin’ it. 9.05 Nickelodeons iCarly. 9.25 Ned’s declassified. 9.50 Svampbob Fyrkant.

10.15 Fairly odd parents. 10.40 Rocket power. 11.05 Danne Fantom. 11.30 Bondgården. 11.50 Svampbob Fyrkant. 12.10 Fairly odd parents. 12.35 Rocket power.

13.00 Danne Fantom. 13.20 Bondgården. 13.45 Skruvat.

14.05 Edgar & Ellen. 14.25 Edgar & Ellen. 14.45 True Jackson.

15.10 Nickelodeons iCarly.

15.35 Ned’s declassified. 15.55 Ned’s declassified. 16.20 Svampbob Fyrkant. 16.40 Svampbob Fyrkant. 17.05 T.U.F.F. 17.30 True Jackson. 17.50 Victorious.

18.15 Nickelodeons iCarly.

18.35–19.00 Wingin’ it. 5.00 Miffy och hennes vänner. 5.15 Backyardigans. 5.40–6.00 Kom

igen Diego!

SPORT TV4 SPORT

6.55–7.55 Jetstream. 10.00 Road wars. 11.00 Road wars.

12.00 Epic conditions – extrem-

sport. 12.30 Lunchtravet direkt.

13.55–16.00 Fotboll: Nottingham–Derby. The Championship. 13.55 Fotboll: Nottingham– Derby. The Championship. 14.50 Fotbollshöjdpunkter. 15.00 Fotboll: Nottingham–Derby. The Championship. 16.00 Fiske.

16.30 Totally outrageous behavior. 16.55 Totally outrageous behavior. 17.20 Världens knäppaste sporter. 17.55–20.00 Fotboll.

Serie A. 17.55 Fotboll. Serie A. 18.50 Fotbollshöjdpunkter.

18.55 Fotboll. Serie A. 20.00 Ekwall vs Lundh. 20.40–22.45 Fotboll. Serie A. 20.40 Fotboll.

Serie A. 21.35 Fotbollshöjdpunkter. 21.40 Fotboll. Serie A. 22.45 Kampsport: Dominick Cruz–Urijah Faber. UFC 132. 2.25 Top 20 countdown. 3.25 Top 20 countdown. 4.25 Totally outrageous behavior. 5.05 Jetstream. 5.55– 7.00 Jetstream.

CANAL+ SPORT 1

7.15 ATP tennis weekly. 7.40 Allsvenskan: Topplistan. 8.30 Serie A Rivals. 9.00 La Liga: Preview Show 11/12. 9.25 Ishockey. Elitserien. 12.00 Motorworld Magazine. 12.25 Hyundai Golden Goals. 12.30 Fotboll: Gais–Norrköping. Allsvenskan. 14.30 La Liga Highlights. 15.30 Hockeylördag studio. 15.55 Ishockey. Elitserien.

18.20 Hockeylördag studio.

18.30 Ishockey. Elitserien.

21.05 Hockeylördag. 21.55 Fotboll. La Liga. 0.00 Fotboll. Major League Soccer. 2.05–4.05 Fotboll. Major League Soccer. 4.15– 6.30 Ishockey. Elitserien.

EUROSPORT

8.30 Watts. 9.15 Snooker. Brasilien masters. 10.45 Snooker. Brasilien masters. 13.45 Motorsport.

World Series by Renault. 15.00 Snooker. Brasilien masters. 16.00 Snooker. Brasilien masters. 21.00 Kampsport. 0.00 Snooker. Brasilien masters. 1.00–2.00 Wrestling: Vintage collection.

VIASAT SPORT

8.30 Amerikansk fotboll: Miami Dolphins–New England Patriots.

NFL. 11.30 Basket. EM. 13.30 Basket. EM. 15.55 Fotboll. Premier League. 18.00 Rugby: Australien–Irland. VM. 20.00 Amerikansk fotboll: Denver Broncos– Oakland Raiders. NFL. 23.00 Fotboll: Lille–Sochaux. Ligue 1.

1.00–2.00 Nascar: Wonderful Pistachios 400 Highlights.

ÖVRIGT ANIMAL PLANET

6.00 Familjen Morrhår: Hemma hos surikaterna. 6.25 Krokodiljägaren. 7.15 Världens vilda djur.

7.40 Galna djur. 8.10 De nya veterinärerna med Steve Irwin. 9.05 Allt om hundar. 10.55 Krokodiljä-

garen. 11.50 Djurpolisen i Houston. 12.45 Insekternas krig.

13.40 Vilda familjen. 14.35 Giftjägaren med Donald Schultz.

15.30 De nya veterinärerna med Steve Irwin. 16.25 Gepardernas rike. 17.20 Jakten på de fem stora. 18.15 Fy på dig! 19.10 Allt om hundar. 20.05 Hajmannen. 21.55 Insekternas krig.

22.50 Maxwell på spårjakt.

23.45 Otämjt & oklippt. 0.40 Hajmannen. 2.30 Insekternas krig. 3.25 Allt om hundar.

4.20 Djurpolisen i Phoenix.

5.10–6.00 Michaelas djurresa.

DISCOVERY

6.00 Cash Cab USA. 8.15 Mythbusters. 9.05 Mycket bil för pengarna. 10.00 Wheeler dealers.

11.00 Femmans växel Europa.

12.00 Dödlig fångst. 14.00 Extrem ingenjörskonst. 15.00 How stuff’s made. 16.00 Weird or what? 17.00 Osynliga världar.

18.00 Universums mörka sida.

19.00 Extrem överlevnad.

20.00 Femmans växel. 21.00 Auction Kings. 22.00 Kolgruvan.

23.00 Reptilbröder. 0.00 River monsters. 1.00 Dödlig fångst.

2.00 Osynliga världar. 3.00 Weird or what? 3.55 Mythbusters. 4.45 Mycket bil för pengarna. 5.35–6.00 Femmans växel Europa.

TV FINLAND

7.00–7.05 Tv-nyheter. 7.10 Svävdalen. 7.30 Lilla Tvåans postkontor. 7.35 Gapa, apa! 7.55 Lille Nicke. 8.05 Asha. 8.20 Gräns-

skogshemlighet: Gränsskogsberättelser. 9.00 Tv-nyheter. 9.05– 9.45 Morgonettan. 10.00 Tvnyheter. 10.05–10.10 Droppen.

10.20 Spelnytt. 10.45 Akuten.

11.30–12.18 Den mänskliga faktorn. 12.40–14.00 Regionala nyheter. 12.41 Nyheter från Nyland. 12.50 Nyheter från sydöstra Finland. 13.00 Nyheter från sydvästra Finland. 13.10 Nyheter från Tavastland. 13.20 Nyheter från mellersta Finland. 13.30 Nyheter från östra Finland. 13.40 Nyheter från Österbotten. 13.50 Nyheter från norra Finland.

14.00 Paavo och Raili. 14.30 Ettans morgon-tv. 15.25 V75-travet. 16.00 YleLeaks. 16.20 Pressklubben. 17.00 Tv-nyheter och väder. 17.10 Sportrutan.

17.15 Vid lägerelden – på fiskevattnen. 17.20 Guardia Nueva. 17.40 Smultronstället.

18.30 TV-nytt. 18.40 Korkojen kera. 19.30 Tv-nyheter och väder.

19.45 Lotto och Joker. 19.51 Sportrutan. 20.15 YleLeaks.

20.30 Nyhetsläckan. 21.00 Nyheter. 21.15 På estraden: Latinamerikansk tango 1. 22.05 Dra på smilbandet: Bastutur.

22.35–23.45 Dokumentärprojekt: Öknen Kinnvika.

FILMGUIDE Bolt FAMILJEFILM

¡¡¡

Punch-drunk love KOMEDI

¡¡¡

En hund som spelar hjälte i en tv-serie tror att serien är på riktigt (lite som Jim Carrey i "Truman show"). Det blir trubbel när han hamnar i verkligheten.

Bra animationer, lugnt tempo (bra!), inga hysteriska blinkningar till vuxna.

(USA, 2008) KANAL 5 18.10

Underbarnet Paul Thomas Andersons märkliga film om en knäpp men kanske romantisk ungkarl som samlar rabattkuponger. Valet av Adam Sandler i huvudrollen är ett genidrag, även om filmen inte är någon fullträff.

(USA, 2002) SVT1 0.55

Livet från den andra sidan

Men in black 2

KOMEDI

¡¡¡

Grinig tandläkare (Ricky Gervais) dör på operationsbord men vaknar till liv efter sju minuter. Efter det kan han se och prata med döda. Skruvad men rolig variant av romantisk komedi. Utspelas i New York så klart.

(USA, 2008) TV4 PLUS 20.00

KOMEDI

¡¡

Seriösa spekulationer om mystiska svartklädda män har blivit påkostad filmshow med Tommy Lee Jones och Will Smith. De spelar smarta, välklädda rymdtorpeder. Lara Flynn Boyle gör en spektakulär fiende.

(USA, 2002) TV3 22.10

Norran helg 33 NORRAN HELG 02

UPPRÖRANDE FALL

UNIKA MÄNNISKAN

Frihetsberövandet av den svensk-eritreanska journalisten Dawit Isaak är något som upprör många. Dokumentären ”Fånge 36 –Dawit Isaak” uppmärksammar tioårsdagen. SVT2 20.00

BBC-serier om djur finns det gott om, men nu kommer en om vårt eget släkte. I dokumentärserien ”Människans planet” skildras våra beteenden och sätt att leva. SVT2 19.00

SÖNDAG 18 SEPTEMBER

6.00 Vetenskapens värld. 7.00 Engelska Antikrundan. 8.00 Minnenas television: Fars av Dario Fo. 9.00 Rapport. 9.05 Go’kväll lördag. 9.50–10.20 Skattjägarna. 10.25 Niklas mat. 10.55 Maestro. 11.55 Rapport. 12.00 Från Lark Rise till Candleford. 13.00 Från Lark Rise till Candleford.

14.00 Tack för musiken (R) [48215]

15.00 Gäster med gester (R) Två fyrmannalag möts för att huvudstupa kasta sig ut i charader mot varandra. [10215] 15.45 Rapport [8136234] 15.50 Handboll: Ystad– Lugi och Skövde–Guif SPORT Direkt. Elitserien herrar. [11215418] 17.55 Sportnytt [2915586] 18.00 Rapport [44876] 18.10 Regionala nyheter [6445012]

18.15 Landet runt Veckokrönika. Även senare i natt, 19/9 och SVT24 19/9. [8305944] 19.00 Sportspegeln [147] 19.30 Rapport [97963] 19.55 Regionala nyheter [6604418]

20.00 Moraeus med mera Musikunderhållning. Del 3 av 8. I kväll är Benny Anderssons orkester med Helen Sjöholm och Tommy Körberg, Veronica Maggio och Serenades (Markus Krunegård och Adam Olenius), gäster. Även 20/9, 23/9, 24/9 och SVT24 24/9. [5760] 21.00 Mördare okänd Brittisk kriminalserie från 2010. Boyd och hans team upptäcker att en kvinna som precis mördats är samma flicka som 25 år tidigare försvann, 7 år gammal, från ett barnhem. Även 19/9. [3470925] 22.45 Seriestart: Ont blod (R) NYTT Brittisk dramaserie från 2009. Ruth friges från fängelset efter att ha suttit inne i 15 år för ett polismord hon begick som 17åring. [6350296] 23.35 The hour (R) Brittisk dramaserie från 2011. [8414321] 0.35 Rapport [44323703] 0.40 Friday night dinner (R) [1904155]

1.10 Landet Brunsås (R) [1098548]

1.40 Rapport [32371074] 1.45 En andra chans (R) [5825906]

2.15 Hübinette (R) [4446838] 2.50 Sportspegeln [4426074] 3.20 Uppdrag granskning (R) [2660548]

4.20–4.25 Rapport [29659345] 4.45 Hundra procent bonde (R) [8270203] 5.15–6.00 Landet runt (R) [6546567]

34 Norran helg 01 NORRAN HELG

8.00–9.00 Barnprogram. 8.00 Händige Manny. 8.25 Murklor och purklor.

8.30 Hurra för Kalle. 8.45 Riddaren från Pelargonien. 9.00–9.55 Disneydags. 10.00 Gudstjänst. 10.45– 11.45 Högt spel med Leif Ove Andsnes. 12.30 Den natt vi var på månen. 13.30 Vem vet mest? 14.00 Vem vet mest? 14.30 Vem vet mest? 15.00

Vem vet mest?

15.30 Vem vet mest? (R) [8321]

16.00 Iphigenia (R) Musik special. [78944] 17.00 Kortfilmsklubben UR. Även 19/9 och 21/9.

[53215]

17.15 Kortfilmsklubben UR. Även 19/9 och 21/9.

[143673]

17.35 Kortfilmsklubben UR. Även 19/9 och 21/9.

[382760]

17.50 Kortfilmsklubben UR. Även 19/9 och 21/9.

[5512012]

18.00 Babel (R) Litteraturmagasin. Del 3 av 13. Kerstin Thorvall – vem var hon och var finns hennes efterträdare?

Katarina Frostensons nya dikter. Programledare: Daniel Sjölin. Även 19/9 och SVT24 19/9. [98708] 19.00 Programstart: Människans planet NYTT Brittisk dokumentärserie från 2010. Del 1 av 8. Ett liv i havet. Människan har lyckats anpassa sig efter jordens alla förhållanden och flexibiliteten har präglat våra liv.

[4925]

20.00 Fånge 36 – Dawit Isaak Svensk dokumentär från 2011. En film av Maria Magnusson och Gellert Tamas. Även 22/9, 24/9 och SVT1 19/9. [3437] 21.00 Aktuellt [44321] 21.15 Agenda Fördjupande samhällsprogram. Del 4 av 17. Även 19/9, 21/9, SVT1 19/9 och SVT24 20/9. [451499] 22.00 Dokument utifrån Amerikansk dokumentär från 2011. Tio år efter 11 september har USA byggt upp en topphemlig säkerhetsindustri med hundratusentals anställda. [58166] 23.00 Rapport [18925] 23.10 Blågula drömmar – vägen till landslaget (R) Svensk dokumentärserie från 2011. [9968499] 23.40 Dom kallar oss skådisar (R) Reportageserie. Del 3 av 4.

[3152944]

0.10 Korrespondenterna (R) [76971]

0.40 Varför fick inte han leva? (R) [6301513] 1.05–1.40 Setara: En fallen Idolstjärna (R) [32321548]

7.00 Lois & Clark. 8.00 I nöd och lust.

8.30 Jims värld. 9.00 Eastwick. 9.55 Better with you. 10.25 True talent.

14.25 The real housewives of Washington D.C. Amerikansk realityserie från 2010. Del 4 av 11.

Cat bestämmer sig för att ta del av Michaeles vinprovning, trots att hon känner sig misstänksam mot henne. [364234] 15.20 Pretty little liars Amerikansk dramaserie från 2010. Del 13 av 22.

Hanna övertalas av ”A” att återgå till sin brottsbana.

[8556708]

16.25 Vad hände med (R) [606499]

17.25 Svenska Hollywoodfruar (R) Svensk realitysserie från 2011. Del 4 av 8. [8190760] 18.25 Ensam mamma söker (R) Svensk realityserie från 2011. Del 2 av 12.

[6794234]

19.25 Keno [5800296] 19.30 True talent Svensk talangtävling från 2011. Del 14 av 18.

Programledare: Ola Selmén. [292079] 21.00 I am legend ¿ Amerikansk-australisk science fiction-thriller från 2007. En enastående vetenskapsman gjorde sitt bästa för att hitta botemedlet till ett virus som verkar ha tagit kål på hela mänskligheten. I rollerna: Salli Richardson-Whitfield, Will Smith, Alice Braga.

Regi: Francis Lawrence.

[519383]

23.00 The guru ¿ Brittisk komedi från 2002. Ramu Gupta, en ung indisk danslärare med Dehlis bästa dansmoves, ger sig av till New York för att bli rik och berömd.

I rollerna: Marisa Tomei, Rob Morrow, Jimi Mistry.

[8895876]

0.55 Efterlyst (R) Svenskt kriminalprogram från 2011. [1608109] 1.55 Mickybo and me ¿ Australisk dramakomedi från 2004. Två pojkar är deprimerade av atmosfären i 70-talets Belfast, som svämmar över av hat och rädsla. I rollerna: Julie Walters, Adrian Dunbar, Ciarán Hinds.

[20695722]

3.30–5.05 The league of gentlemen’s apocalypse ¿ Brittisk komedi från 2005. I rollerna: Mark Gatiss, Michael Sheen, Danielle Tilley. [3953161] 5.15–6.00 Oprah Winfrey show (R) [5734068]

5.55–7.58 Barnprogram. 5.55 Vännernas stad. 6.05 Dora utforskaren. 6.30 Mumintrollens äventyr. 6.40 Raymond.

6.45 Bakugan. 7.10 Pokémon. 7.30 Tidsdeckarna. 7.58 Nyhetsmorgon söndag. 11.30 Fångarna på fortet.

13.00 ¿ Spy kids.

6.05 Biggest loser. 6.45 Brothers & sisters. 7.35 America’s funniest home videos. 8.00 Kim Possible. 8.25–8.50 Sonnys chans. 9.15 Gilmore girls.

10.00 Nöjespokalen. 11.00 The Bachelorette. 12.40 Familjen Kardashian. 13.40 Superhuman.

14.55 Före detta fruars klubb ¿ Amerikansk dramakomedi från 1996. När tre medelålders fruar blir dumpade av sina framgångrika män till förmån för tre yngre kvinnor väcks deras hämndlystnad.

I rollerna: Sarah Jessica Parker, Dan Hedaya, Goldie Hawn. [87265437] 17.05 Vinnare söndag SPORT Svenskt travmagasin från 2011. Redovisning av dagens V65-tävlingar.

14.45 School of Life ¿ Amerikansk dramakomedi från 2005. I rollerna: Ryan Reynolds, David Paymer. [5730470] 17.00 Frisörakuten [733876]

[957128]

18.00 Bonde söker fru (R) Svensk realityserie från 2011. Del 2 av 13. De fyra bönderna anländer till slottet för att för första gången möta sina utvalda brevskrivare. Programledare: Linda Lindorff.

[456215]

19.00 Nyheterna [823383] 19.20 Väder [174924] 19.30 Sporten söndag [683147]

20.00 Idol 2011 audition Svensk underhållning från 2011. Del 9 av 12.

Programledare: Pär Lernström. Även 24/9.

[125708]

21.00 Vera Brittisk kriminalserie från 2011. Del 2 av 4. Jeanne Long, som suttit fängslad för att ha mördat sin älskares dotter, flyr från fängelset och begår självmord. [754234] 22.00 Nyheterna [200418] 22.15 Vera, forts [2094166] 23.10 Fotbollskanalen Europa SPORT Svenskt fotbollsmagasin från 2011.

[972168]

23.55 Hawaii five–0 (R) Amerikansk actiondramaserie från 2010. Del 17 av 24. Några vårlovsfirare på ett kryssningsfartyg får sin semester abrupt avbruten när pirater attackerar skeppet. [4335321] 1.00 The killing (R) Amerikansk kriminalserie från 2011. Del 12 av 13.

Mitch konfronterar Stan angående deras besparingar och om hans kontakter med Janek. [3059819] 2.00 Förrymda fångar berättar [6738906] 3.00 CBS 60 minutes [6732722]

4.00 Sandhogs [6645242] 5.00–5.50 Enkla rätter med Nigel (R) [3597819]

Om Brooke Davis (Sophia Bush) liv i den lilla staden i North Carolina.

18.00 One Tree Hill Amerikansk dramaserie från 2010. [737692] 19.00 The real housewives of New Jersey Amerikansk realityserie från 2010. Del 18.

Reunion Special, Part 2 of 2. [477673] 20.00 Sommarspelen Svensk tävlingsserie från 2011. Del 2. De som tävlar är Fadde Darwich, Christer Sandelin, Glenn Hysén, Anton Körberg, Katrin Zytomierska, Tyra Sjöstedt, Zubeyde Simsek och Kishti Tomita. Även 24/9.

[473857]

21.00 Partaj Svensk humorserie från 2011. Annorlunda nyhetssändningar och överraskningar. Även 24/9. [354893] 22.00 The Big bang theory Amerikansk komediserie från 2010. Leonard tvingas välja mellan sin nya flickvän Priya och sin vänskap med Penny. Även 19/9. [929031] 22.25 Kaos i Båstad (R) Svensk dokumentärserie från 2011. [7874215] 23.25 CSI NY (R) Amerikansk kriminalserie från 2010. En kvinna som var besatt av underliga konspirationsteorier hittas död. [4289692] 0.25 CSI Miami (R) Amerikansk kriminalserie från 2010. En förrymd fånge tar Natalia som gisslan och han berättar en chockerande hemlighet för henne om sina brott.

[1540600]

1.20 Celebrity rehab with Dr Drew [1142635] 2.45 Impact [4988616] 4.25 In harm’s way [4895345] 5.10–5.50 Biggest loser (R) [8740345]

VILL TILL SEMIFINAL

MAGGIO MUSICERAR I ORSA

Sångerskan Veronica Maggio har avverkat succé efter succé sedan debuten med singeln ”Dumpa mig” 2006. Nu stannar hon till i Orsa för en dag i musikens tecken i ”Moraeus med mera”. SVT1 20.00

Platserna i semifinalen står på spel när bland andra Fadde Darwich, Christer Sandelin och Kishti Tomita (bilden) ställer sig på startlinjen i ”Sommarspelen”. KANAL 5 20.00

SÖNDAG 18 SEPTEMBER SVT24

20.00 Blågula drömmar – vägen till landslaget. 20.30 Sportspegeln. 21.00 Skavlan. 22.00 En stjärt på himlen. 23.40 24 vision.

0.00 Rapport. 0.05 24 vision.

0.30 Rapport. 0.35 24 vision.

1.00–6.00 Rapport och lokala

nyheter.

KUNSKAPSKANALEN

9.00 En bok, en författare: Maja Hagerman. 9.30 Världens språk.

Kina tvingar Tibet byta språk. Den kinesiska staten blir alltmer kompromisslös i sin strävan efter språklig enhet. 10.00 UR Samtiden. Samtal och talare i tiden. Föreläsningar och seminarier från lärosäten och arenor – vetenskap och kunskap. 16.00 Stjärnfotografen Anton Corbijn. Fotodokumentär. 17.15 Universum.

18.05 Piraterna på Barbareskkusten. 19.00 UR Samtiden Tema.

Föreläsningar och seminarier. Kunskap och vetenskap i nytt sammanhang. 20.00 Historiska trädgårdar: Bregentved. Godset Bregentved omnämns första gången i historieböckerna år 1319. Sedan dess har parkområdena inspirerats av de skiftande tidsepokerna.

20.30 Naturens former. Fri som fågeln. Ägget är som ett kosmos i sig själv. 21.00 Mästerfotografens hemligheter. Serie i sex delar om hur man tar fantastiska fotografier. 21.25 Fem minuter mobil. Kort om kommunikation.

21.30 TED Talks: Bertrand Piccard, Karen Armstrong. Föreläsningar och diskussioner. Äventyraren Bertrand Piccard drömmer om att flyga jorden runt i ett flygplan som helt drivs av solenergi.

22.00 Om kriget kommer. I över 50 år har USA haft en krisplan för att hantera ett stort anfall på landet. Den planen användes delvis 11 september 2001. 22.50 Sten för sten. Tio minuter med en av Europas vackraste byggnader. Katedralen i Aachen. Katedralen i Aachen. 23.00 Fredens pris – Hammarskjöld i Kongo. Mitt i kalla krigets nervösa terrorbalans försökte Dag Hammarskjöld göra FN till en tredje maktfaktor. 23.50– 23.50 Svart på vitt. Dag Hammarskjöld på Leopoldvilles flygplats. 23.55 Russin. Denna gång: Motorcykelns första sekel är nu historia – njut här av en minisåpa, utan anspråk på minsta saklighet.

0.00–0.50 Tysk konst: Från gotik till nyklassicism.

AXESS

6.30 Fiolfavoriter. 7.00 Leos Janaceks musikmysterium. 8.00 Bröderna Karamazov. 9.00 Tjajkovskij i Verbier 2009. 9.50 John Wayne: McLintock! 12.00 Beethoven: Pianosonat nr 26. 12.20 En massgrav i Rom. 13.15 Celibidache och Tjajkovskij. 14.00 Goethes Faust. 15.45 Den gröna rörelsen. 16.45 Den gröna rörelsen.

18.30 Den gröna rörelsen.

20.00 Global Axess: om ideologier. 20.30 Egyptens mystiska Nefertiti. 21.20 Helmut Schmidt – rastlös pensionär. 21.50 Alzheimers mysterier. 22.40 KGB-agenten som fällde Sovjet. 23.40 Claudio Abbado – ett porträtt.

0.40 Att vara Magritte. 1.35– 2.30 Filmmusikens guldålder.

5.30–6.30 KGB-agenten som fällde Sovjet.

SJUAN

6.00 Dr Phil. 8.00–9.00 Big medicine. 11.00 Anne på Grönkulla.

12.00 En orangutangs dagbok.

13.25 Nigellas kitchen. 14.00 112 – på liv och död. 17.00 Ät dig sexig. 17.30 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 18.00 Leila bakar i Frankrike. 18.30 Vad blir det för mat. 19.00 Bingolotto.

20.00 Hemvärn och påssjuka.

22.15 Miss Marple. 0.25 Sensing murder.

1.55 Ghost hunters. 2.50 Hemsökta hus. 3.55 Apparitions.

5.05–6.00 Förlossningskliniken.

KANAL 9

6.00 Tummen mitt i handen.

6.25 Martha Stewart show.

7.10–8.00 Eli Stone. 9.25 Frasier. 10.15 Top gear. 11.20 Spa-

nien runt med Gwyneth & co.

12.20 Hopkins. 13.15 Mad men.

15.15 Drömliv till salu. 16.15 Polisskolan: Uppdrag i Moskva.

17.55 Gordon’s kitchen nightmares. 18.55 Tidsresenärerna.

20.00 Dokumentär: Mord.

21.00 Law & order: Special victims unit. 21.55 Rizzoli & Isles.

22.55 The protector. 23.50 The casebook of Sherlock Holmes.

1.00 Top gear. 2.00 Rizzoli & Isles. 2.50 Law & order: Special victims unit. 3.40 Kommissarie Morse. 5.25–6.00 Tummen mitt i handen.

TV11

6.00 Stygga flickors klubb. 8.55– 9.15 Childrens hospital. 12.25 Serie A. 13.20 Fotbollshöjdpunkter. 13.30 Serie A. 14.25 Childrens hospital. 14.45 Samantha.

15.05 Het is. 16.05 Skins.

17.00 Good guys. 17.55 Rookie blue. 18.50 The real L word.

20.00 White collar. 21.00 Hawaii five – 0. 22.00 RuPauls dragrace. 23.00–0.00 Flashforward. 23.00–23.00 RuPauls dragrace untucked. 0.00 28 dagar senare. 2.20 Rookie blue. 3.10 The night listener. 5.00 Distraction. 5.25–6.25 Bachelor.

TV6

7.30 Scrapheap challenge. 8.25 Amazing race. 9.20 Stargate universe. 10.15 Eureka. 11.05 Spin city. 12.00 Royal pains. 12.55 99 saker man måste göra innan man dör. 13.50 Simpsons.

14.50 Family guy. 15.20 Fear factor USA. 17.00 Urban legends.

17.30 Celebrity fit club USA. 19.00 Amazing race. 20.00 How I met your mother. 21.00 2 1/2 män. 22.00 Dexter. 23.10 Royal pains. 0.05 How I met your mother. 1.05 Spin city. 2.00 2 1/2 män. 3.00 Dexter. 4.00 Amazing race. 4.45–5.54 Celebrity fit club USA.

TV8

6.00 Rachael Ray. 7.00 Into the wild. 7.30 Equator. 8.35 Rachel Allen: Bake. 9.00 Holiday showdown. 10.00 The apprentice.

11.05 Pluras kök. 12.05 Rookie på liv och död. 13.05 Ben Hur. 15.05 Flipping out. 16.00 Million dollar listing. 16.55 Antiques roadshow. 18.00 Top chef: Just desserts. 19.00 Gordon Ramsay’s cookalong live. 20.00 Morden i Midsomer. 22.10 Law and order Los Angeles. 23.05 Chase. 0.05 In plain sight. 1.00 Breaking bad.

2.00 Law and order Los Angeles.

2.50 The deep. 3.55 In plain sight. 4.45–5.34 Personligt med Salman Rushdie. 5.35–6.30 En

plats på landet.

FILM TV4 FILM

7.00–8.35 40 days and 40 nights. 12.15 Tjejligan. 14.25 Flintstones. 15.55 Jakten på Sam Cooper. 17.50 Dagen efter kvällen före. 19.25 A good woman.

21.00 Den blå lagunen. 22.45 Godsend. 0.30 Stickmen. 2.10 Dödsmaskinen. 3.55 He-Man – Universums härskare. 5.40–7.10 Flintstones.

CANAL+ FIRST

7.20 Ponyo på klippan vid havet.

9.00 Nine. 10.55 Hollywood buzz. 11.30 Killers. 13.10 Hämnden. 15.05 Valentine’s day.

17.10 New York, I love you.

18.50 Invictus – de oövervinneliga. 21.00 En blomma i Afrikas öken. 23.05 Wallander: Indriva-

ren. 1.00 Shanghai. 2.45 The crazies. 4.25 Hollywood buzz.

4.50–7.00 Gainsbourg – ett legendariskt liv.

CANAL+ HITS

7.15 Tom och Jerry möter Sherlock Holmes. 8.05 Mrs Doubtfire.

10.10 Greenberg. 11.55 Beach.

13.55 Hollywood buzz. 14.25 Star Trek 1: The motion picture.

16.40 Cinéma vérité. 18.15 Adventureland. 20.00 Ocean’s eleven. 22.00 The invention of lying.

23.40 Hollywood buzz. 0.10 Crush. 1.50 Chasing reality again.

3.10 Solitary man. 4.40–7.00 Det vita bandet.

TV1000

6.00 Did you hear about the Morgans? 8.00 Step up 3. 10.00 Kick ass girls 2. 12.00 A christmas carol. 14.00 Bright star. 16.00 My one and only. 17.50 Eclipse.

20.00 Creation. 22.00 Green zone. 0.00 Sundown. 2.00 Sorority row. 4.00–6.00 Creation.

TV1000 ACTION

6.00 The limits of control. 8.00 The Bannen way. 10.00 Trollkarlens lärling. 12.00 RocknRolla.

14.00 The matador. 16.00 The good, the bad, the weird. 18.10 From Paris with love. 20.00 The book of Eli. 22.00 Centurion.

0.00 Female gardener. 2.00 Fallo di rigore. 4.00–6.00 Rec 2.

SILVER

7.00 The messenger. 9.00 Chelsea walls. 11.00 Maktens rus.

13.00 Medan Beirut brann.

15.00 Gudomligt ingripande.

17.00 The glass menagerie.

19.15 Harlan County war. 21.00 The funeral. 23.00 A few days in September. 1.00 Smoking room.

2.30 In conversation. 3.00 Martín (Hache). 5.10–7.00 Hank and

Mike.

TCM

6.00 Kapten Nemo – härskare under haven. 7.45 TCM presents under the influence: Bill Murray.

8.15 Teaterbåten. 10.00 TCM presents under the influence: Joan Allen. 10.30 Min flicka i vapenrock. 12.10 Alltid vackert väder.

13.50 30 sekunder över Tokyo.

16.15 Stjärna sökes. 17.30 Agent K med pass till evigheten.

19.25 Efterlyst. 21.00 Hemkomsten. 23.10 För helvete, Mac! 0.40 Oss kvinnor emellan. 2.40 Ballerina. 4.35–6.00 Hämndens dal.

BARN BARNKANALEN

5.30–15.00 Bolibompa. 5.30

Clifford, den stora röda hunden.

5.55 Pingu. 6.00 Franklin. 6.25 Pim och Pom. 6.30 Lille Ho och loppan Fli. 6.40 Florries drakar.

6.50 Lilla Charley Björn. 7.00 Elias äventyr. 7.10 Pomos musikvideor. 7.15 Tess och Ubbe. 7.25 En stund med Mathilda. 7.30 Tinga Tinga sagor. 7.45 Dinosaurietåget. 7.55 Kom ketchup så går vi. 8.00 Händige Manny. 8.25 Murklor och purklor. 8.30 Hurra för Kalle. 8.45 Riddaren från Pelargonien. 9.00 Disneydags. 9.50 De vilda djurens flykt. 10.15 Snobben. 10.45 Seaside hotell.

10.55 Jane och draken. 11.20 Vampyrskolan. 11.30 Harleys hittegods. 11.45 Zoé Kézako.

11.55 Hemska Henry. 12.05 Erky Perky. 12.20 Barn på sjukhus. 12.30 De tre vännerna och Jerry. 13.00 Vampyrskolan.

13.15 Harlanda flygplats. 13.30 I Mumindalen. 14.00 Spagetti makaroner, hundra miljoner.

14.10 Kom ketchup. 14.20 Mitt husdjur och jag. 14.25 Pinos dagbok. 14.30 Horseland. 14.50 Fåret Shaun. 15.00 Livet enligt Rosa. 15.30 Piano. 16.00 Alla vi barn i Bullerbyn. 16.30 Karamelli.

16.45 Sagoträdet. 17.00 Lou!

17.10 Harleys hittegods. 17.25 SamSam. 17.35 Bert och Ernie på äventyr. 17.40 Nasse. 17.45 Meckar-Micke. 18.00 Sagor från zoo. 18.10 Ariol. 18.15 Dinosaurietåget. 18.30 Häxan Surtant musikvideo. 18.35 Allt om djur.

19.00 På uppdrag i naturen.

19.30 Elefantprinsessan.

19.55–20.00 Tre pantade pira-

ter.

CARTOON NETWORK

6.00 Robotboy. 6.25 Katten Gustaf. 6.50 Johnny Test. 7.15 Ben 10. 7.40 Angelo äger. 8.10 The amazing world of Gumball. 8.35 Äventyrsdags. 9.05 Scooby Doo. 9.35 Tom & Jerry. 10.00 Ben 10: Svärmen från rymden. 11.15 Våran Scooby Doo. 11.40 Rosa Pantern och hans vänner. 12.30 Puppy in my pocket. 12.55 Mr Bean. 13.15 Grymma sagor med Billy & Mandy. 13.35 Robotboy.

14.00 Ozzy & Drix. 14.25 Johnny Test. 14.50 Bakugan: Invasion från Gundalia. 15.15 Beyblade: Metal fusion. 15.40 Ben 10 Ultimate Alien. 16.30 Angelo äger.

16.55 Flapjack. 17.20 Star Wars: Klonkrigen. 17.45 Tom & Jerry. 18.10 Ben 10: Svärmen från rymden. 19.25 Bakugan.

19.50 Toon Kult. 21.00 Dexters laboratorium. 21.25 Xiaolin Showdown. 21.50 Chowder.

22.15 Beyblade. 23.05 Flapjack.

23.30 Robotboy. 23.55 Robotboy. 0.20 Best Ed. 1.10 Tvillingarna Kramp. 2.00 Cartoon Network classics. 4.00 Dexters laboratorium. 4.25 Spionfamiljen.

4.50 Tvillingarna Kramp. 5.15 Chop socky chooks. 5.40–6.00

Puppy in my pocket.

NICKELODEON

6.00 Supertrion. 6.10 Ni hao Kai Lan. 6.35 Ben & Hollys lilla kungarike. 6.45 Dora – utforskaren.

7.05 Bubble guppies. 7.30 Pop Pixie. 7.55 Pingvinerna från Madagaskar. 8.20 Planet Sheen.

8.40 Wingin’ it. 9.00 Nickelodeons iCarly. 9.25 Ned’s declassified. 9.50 Svampbob Fyrkant.

10.15 Fairly odd parents. 10.40 Rocket power. 11.05 Danne Fantom. 11.30 Bondgården. 11.50 Svampbob Fyrkant. 12.10 Fairly odd parents. 12.35 Rocket power.

13.00 Danne Fantom. 13.20 Bondgården. 13.45 Skruvat.

14.05 Edgar & Ellen. 14.25 Edgar & Ellen. 14.45 True Jackson.

15.10 Nickelodeons iCarly.

15.35 Ned’s declassified. 15.55 Ned’s declassified. 16.20 Svampbob Fyrkant. 16.40 Svampbob Fyrkant. 17.05 T.U.F.F. 17.30 True Jackson. 17.50 Victorious.

18.15 Nickelodeons iCarly.

18.35–19.00 Wingin’ it. 5.00 Miffy och hennes vänner. 5.15 Backyardigans. 5.40–6.00 Kom

igen Diego!

SPORT TV4 SPORT

7.00 Cheating death. 7.30– 7.55 Cheating death. 10.00 Road wars. 11.00 Road wars.

11.55 Pushing the limit. 12.30 Trav. Lunchtravet direkt. 14.00 Extrema polisjakter. 14.25 Road cops. 14.55–17.00 Fotboll. Serie A. 14.55 Fotboll. Serie A. 15.50 Fotbollshöjdpunkter.

16.00 Fotboll. Serie A. 17.00

Friidrott. Internationell gala.

20.40–22.45 Fotboll. Serie A. 20.40 Fotboll. Serie A. 21.35 Studio: Club Calcio . 21.40 Fotboll. Serie A. 23.00 Ridsport: Hoppning. EM. 00.00 Sporten söndag. 0.25 Road wars. 1.25 Road wars. 2.25 Road wars. 3.25 Road wars. 4.25 Road wars.

5.35–6.05 Fiskefajten.

CANAL+ SPORT 1

6.30 Fotboll. Major League Soccer. 8.30 Ishockey. Elitserien.

10.45 Speedway. 13.30 Fotbollssöndag. 13.55 Fotboll: Helsingborg–Mjällby. Allsvenskan. 15.55 Fotbollssöndag. 16.25 Fotboll:

Örebro–IFK Göteborg. Allsvenskan.

18.25 Fotbollssöndag. 19.55 Fotboll. La Liga. 21.55 Fotboll. La Liga. 0.00 Fotboll. Major League Soccer. 2.00–3.50 Fotboll. Major League Soccer.

EUROSPORT

8.30 Snooker. Brasilien masters.

10.00 Rodd. EM. 11.30 Snooker.

Brasilien masters. 12.30 Rodd.

EM. 13.45 Motorsport. World Series by Renault. 15.00 Snooker.

Brasilien masters. 18.00 Rodd.

EM. 19.00 Snooker. Brasilien masters. 22.00 Motorsport weekend. 22.15 Ridsport. EM. 23.15 Rodd. EM. 0.15 Snooker.

Brasilien masters. 1.15–1.35 Motorsport weekend.

VIASAT SPORT

7.30 Rugby: Australien–Irland.

VM. 9.30 Basket. EM. 11.30 Basket. EM. 13.55 Fotboll. Premier League. 15.55 Fotboll. Premier League. 18.00 IAAF Athletix Weekly. 18.30 NFL Gameday.

19.00 Amerikansk fotboll. NFL. 22.15 Basket. EM. 0.15 Fotboll: Lyon–Marseille. Ligue 1. 2.15– 4.15 Rugby: Frankrike–Kanada.

VM.

ÖVRIGT ANIMAL PLANET

6.00 Familjen Morrhår: Hemma hos surikaterna. 6.25 Krokodiljägaren. 7.15 Världens vilda djur.

7.40 Galna djur. 8.10 Vilda familjen. 9.05 Kattälskare. 10.00 Allt om hundar. 10.55 Krokodiljägaren. 11.50 Hajar i luften. 12.45 Hajar i luften 2. 13.40 Jakten på de fem stora. 14.35 Min katt från helvetet. 15.30 Vilda familjen.

16.25 Karina på safari. 17.20

Vildaste Afrika. 18.15 Insekternas krig. 19.10 Allt om hundar.

20.05 Hajen – det perfekta rovdjuret. 21.55 Whale wars. 22.50 Maxwell på spårjakt. 23.45 Otämjt & oklippt. 0.40 Hajen – det perfekta rovdjuret. 2.30 Whale wars. 3.25 Allt om hundar.

4.20 Djurpolisen i Phoenix.

5.10–6.00 Michaelas djurresa.

BBC ENTERTAINMENT

6.05 The weakest link: Comedians special. 6.55 The weakest link: Comedy special. 7.45 Eastenders. 9.45 Qi. 11.45 Fawlty towers. 14.35 Top gear. 18.00 Live at the Apollo. 19.30 Michael McIntyre’s comedy roadshow.

20.15 The Graham Norton show.

21.00 Live at the Apollo. 22.35 Michael McIntyre’s comedy roadshow. 0.00 Fawlty towers.

0.05 The Graham Norton show.

0.40 Fawlty towers. 3.00–6.20 Qi.

DISCOVERY

6.00 John Wilson’s Fishing World.

6.25 Dödlig fångst. 8.15 Osynliga världar. 9.05 Universums mörka sida. 10.00 Mythbusters: Topp 25. 12.00 Amerikanska choppers. 13.00 Auction Kings.

14.00 HMS Ark Royal: Sista uppdraget. 15.00 Rising: Rebuilding Ground Zero. 16.00 Dödlig fångst. 17.00 Kolgruvan. 18.00 Reptilbröder. 19.00 How stuff’s made. 20.00 Rising: Rebuilding Ground Zero. 21.00 Mythbusters.

22.00 HMS Ark Royal: Sista uppdraget. 23.00 One Man Army.

0.00 Danger Coast. 1.00 Dödlig fångst. 2.00 Sons Of Guns. 3.00 Mythbusters: Topp 25. 4.45 Extrem ingenjörskonst. 5.35–6.00

Femmans växel Europa.

TV FINLAND

7.00–7.05 Tv-nyheter. 7.15 Nils

Holgerssons underbara resa: Smirre. 7.40 Jepu Barr. 7.50 Magisk planet. 8.05 Pertti & Purtti.

8.15 Säbämästaren 2011. 8.55 Tv-nyheter. 9.00 Gudstjänst.

9.45 En senior på jobb. 10.00 Tvnyheter. 10.05 Veckans nyheter på teckenspråk. 10.15 Morgonhjärta. 10.50 Hemgatan. 11.45 Gympa: Kroppskontroll 1. 12.15 En brud åt bonden. 13.00 Vid lägerelden. 14.50 Oförglömlig: Katri Helena. 15.05 Den finländska tangomagin. 15.55 Tuomioja ja Aalto-Setälä, kirjan takana. 16.20 Där björkarna susa.

17.05 Pressklubben. 17.45 Fräscha upp hemmet. 18.30 TV-nytt.

18.40 Sångbiten. 19.30 Tv-nyheter och väder. 19.45 Sportrutan. 20.10 Hemmasalongen: Risk för nattfrost på låglänta marker.

21.00 Nyheter. 21.15 En ny dag – hela veckan. 22.35–23.22 Den mänskliga faktorn. 5.25–8.30 Ettans morgon-tv.

FILMGUIDE En blomma i Afrikas öken DRAMA

¡¡¡¡

Green zone ACTION

¡¡¡

Den sanna historien om Waris Dirie (Liya Kebede) som flydde från ett arrangerat äktenskap i Somalia som 13-åring och senare blev supermodell och FN-ambassadör. Starkt, efter hennes självbiografi. (Storbritannien, CANAL+ FIRST 21.00 2009)

Jakten på massförstörelsevapen i Bagdad blir allt mer en jakt på sanningen för vår hjälte (Matt Damon). Spännande och intelligent action. Regi av Paul Greengrass som tidigare gjort ”The Bourne ultimatum”.

TV1000 22.00 (USA, 2010)

Spy kids

Godsend

FAMILJEFILM

¡¡¡

Mamma och pappa (Antonio Banderas och Carla Gugino) kidnappas. Barnen upptäcker att de är hemliga spioner.

Fantasifull och roligt för alla i familjen (ja, du också, pappa). Av actionregissören Robert Rodriguez.

(USA, 2001) TV4 13.00

SKRÄCK

¡¡¡

Förtvivlade föräldrar (Greg Kinnear och Rebecca Romijn-Stamos) anlitar tvivelaktig forskare (Robert De Niro) som klonar och ”återupplivar” deras nyligen döda son. Kusligt fängslande och spännande, länge.

(USA, 2004) TV4 FILM 22.45

Norran 02 NORRANhelg HELG 35

1

pris: 25 Trisslotter pris: 10 Trisslotter

2

3:e–15:e pris: 5 Trisslotter

ns!

Extra vinstcha

Åldersgräns för lotter 18 år

Alla som deltar med rätt svar är med i en bonusdragning, där vi varje månad lottar ut 25 lottpaket med en DubbelTrisslott och en Skrap-Krysslott (vinstvärde 80 kr).

Har du t ex deltagit fyra gånger under en månad har du fyra ”lotter” i bonusdragningen! Vinnarna redovisas varje månad på www.sverigekrysset.se

REKLAM

HAR TRÖTTNAT

MÖRK TID

TABBAR

BÄR INTE

LUSÄGG

ERBÖRD

PRODUKTION

HÅRKLIPPNING? PÅ NED-

SES KRING NEK

I LÖRDAGSPÅSEN IFALL KORT LÄKARPREFIX

1

ORDNING

TALADE

SKA GE KNÖLFÖDA UPPLYSER TILLÄGG I BREV

SMAKSÄTTARE

2

GÖR GAMMAL BIL

KRÄVER SKIDTUR

GAMMAL PLOG

TRÄFF

FÄRDADES NOA I

BADPLATS

FÖREBILD

RÄDDA

AIK MOT DJURGÅRDEN

POJKNAMN

DET ÄR SKOTTEN OCKSÅ

BRÄNNSOM ANDE RAKA SUGGA NÄSSELSTRECK DJUR

TRÄDDEL

SPELAR UPP TILL SVÄNGOM

ORGANISATIONER

ANDRA TONEN

BÄR FRUKT

SMAKLIG PÅ GAMMENY

PROJEKTIL

KAN GE BETE

SUTTIT ÅT

3

DE STYRDE I ÖST SANT

HAR DARRANDE LÖV

STIRRA

ÄR PASSERAT

SÖKER SJUK

DEN UPPDIKTADE LEGENDEN

GENAST MED MED

BÄR STO SOM VISSA PAR MAGASIN

DRA FÖR SKÅNING

GRATIS

GER FLER CELLER

KAN BÄRA SARI

5

KRYDDVÄXT

INNEHÅLLER HÅRSTRÅN

VIRA

VISAR SLÄKTENS ANOR

DE TOPPAR LEKEN

BETYDELSELÖST

SPÅR I

SÖNDER KANTEN AV PLANKA

6

SAGOFIGUR

FOTO: SCANPIX

tävlingsnummer 7706

Ring 0944-100 00 40 senast tisdag 13/9 24.00.

Du måste ringa från en knapptelefon. Samtalet kostar 10 kr. fyll i bokstäverna i de numrerade färgade rutorna:

2

3

4

5

6

2 Fyll i motsvarande

Siffernyckel

Bokstav Siffra Bokstav Siffra 6 1 M-N-O Å-Ä-Ö 2 P-Q-R-S 7 A-B-C 8 3 T-U-V D-E-F 4 W-X-Y-Z 9 G-H-I 5 J-K-L

6

3 Ring och knappa

0944 100 00 40 7706 #XXXXXX# Du kan också skicka ett sms till 727 90. Knappa in TTS (mellanslag) tävlingsnumret (mellanslag) samt den sexsiffriga lösningskoden. Sms kostar 10 kr plus mobiloperatörens trafikavgift.

36 Norran helg

A eller B eller C ger siffran 2.

När du översatt bokstäverna i de blå rutorna till siffror i de vita har du fått lösningskoden.

S S P E L M V Ä N

ORSA ÄR KÄNDA SUGGA

1:a pris Maria Tärnström (25 Trisslotter) Uppsala

LATINETS ALLTSÅ

GÖRA EN ANSIKTSLYFTNING

2:a pris B-O Olausson (10 Trisslotter) Munkedal 3:e–15:e pris (5 Trisslotter)

Exempel

siffra enligt siffernyckeln här intill.

in tävlingsnumret, följt av fyrkant, lösningskoden och fyrkant.

© Bulls

KAN MAN FÅ AV GLÄDJE

PIP PÅ KANNA

1

VILL INTERN

BRUKADES VID GARVNING

VISAS YTAN

1 Lös korsordet och

KAN STOPPA PUCK

TROLLDOM

PLATSAR I DAMM GÖR IS UNDER FÖTTERNA

HAR SINA SIDOR

ÖRING

FÅTT ATT HÅLLA MUN

I BOR PÅ VÄTE SYGRÖN Ö STEMET

VÅLNAD

MOT RYSSLAND

4

KNIXADE

SMÄLL

VINDSKYDD

FÖRSÄMRAR SIKTEN

ARABISKT MYNT

MILITÄR MADAM

KJOL FÖRR

SKINA

BLEV ÅTERGER HÄNDELGAMMAL SER

DRÄNGKÖR

DÄMPADE

VÄN TILL PUH

BOLAGSFORM

SES OFTA PÅ FRI FOT

SLÅR MAN SIG FRAM MED

LEENDE

VILOPERIOD KARPFISK

SOV SESSA DÅLIGT PÅ

ÅKER

OMGER JORDEN

SAKNAR VÄRDE IDAG?

JAJAMEN!

KÖKSRÖK

Förra veckans lösningskod: 566737

Lars Gripler, Torshälla. Gun Boberg, Enköping. Karl Sköld, Enköping. Leif Holmstedt, Karlskoga. A-C Mörtl, Helsingborg. Olof Ivarsson, Hammerdal. John Andersson, Östersund. Siv Sjögren, Svanesund. Robert Hallgren, Visby. Bengt Johansson, Sollefteå. Eva Lundström, Järfälla. Margrethe Johanson, Mölnlycke . Sven Nordanstig, Göteborg.

OBS! På grund av ett tryckfel i vissa tidningar godkänns även lösningskoden 5667378

KARLAR

ORDENTLIGT SMAKSATT

GIRIG

FETA

S S P U O N N S E T

ÄR OFTA SOCKER PÅ TIVOLI ÄTITS

ENASTÅENDE

VAKEN

M I S A T N I K A A N F G R A R L I T A K T

FRU LÅTA SOM EN KAN MAN MYGGA SLANT OM SAK

FUMLIG

3

SKVALA

BURGEN

KAN LAX

HANDLING

Å S

TAKTOPP KYCK- HÄNGA LÄPP LINGFÄRGAD KAN SJÖ VARA

K O R V A E B B

STOPPAD MAT KAN MAN HETA

GADDSTEKEL

G O S S E I

PERSON- TURISTDATOR FLYG

P C H A Ä R T F E R

FOLK I FORNA ITALIEN

E T R U S K E S K R ÄRA

ASTAT

BRUKAR DJUPA SÅR

S U L R V A N P O N I G L K O R T Å D E R R A A K L P A T A K E L E V O T A STINKA

LUFTVÄRNET

GER OSS DET SENASTE BASTA!

FLYGKAPTENER

MOTSATS

BOTAR

SHORTS

KICKA

6

TURKISKT BRÄNNVIN DAMBAS

KILLAS KOLLI

HANDLAR EN DEL PÅ

FIRAS EN AFTON

KALASA

ÖGOJA

HJÄLPER I NÖD

TOFSKATT

BRUKAR BILADEPT SKRÄLLE

RAGGMUNK

SKÅDAT

O S S E T T T L U T K U T B A L K I I T N E K R A M S 2

SÅPABURK

SNIFFA

FINT SOM VON KOMMER I KLÄM

MALAGAJA RYMDMÅTT

JOE, MAGIKER GNÄLLA

KASSEN

SOPAS EN DEL UNDER

ODÖR

O R E T I R G O E S P I O R L K R Y O D S N Å L A L I X T A G A N S V D O A F M L O M R E R A Y X O R S I D A B E R E K E T L A S R S I T A V Ä S K A T T A S T A N

FÅGEL SOM KNÄPPA LIGGER KÄNNS TJEJER IDOG JAGORD

TRÖSTADE

VADARFÅGEL HELGONBILD

BOKÅSNA

1

NABB ÖGRUPP I ÖSTERSJÖN

SEKATÖR

I R G H O L U G N O V A U S L D D A D O B B O B S N A T G A R E A D N S Ö B A D R I I N T R BLOCK- REAGAN HUS LIKNAR BLÅBÄR

PUBDRYCK FÖRSTÖR

FÄHUND SKALTON

SJURYGG

TROTSIG

KNYCKA

KAN FÅS BETALT I ÖKA FARTEN

RANSON

4

KINAMIL

PUTSAD SADE LOMHÖRD

ANPASSBAR

HAN ÄR NOG SPANJOR ÄNGSLAN

SJÖFÅGEL

HUTTRA

BRUKAR ROS

HJULPINNE

MÅ FINT

DIKT

PLANTERA NOVEMBERDAM

ROVFÅGEL

GUTE

BRÖSTDROPPAR

FÅNGE

LITEN I MATEN

O R VATTENDRAG

Å FÖR DET MESTA

N K

SALVADOR, KONSTNÄR

D A L I

M O D E N A

STAD I ITALIEN RÖRGAS

N E

BOMB SOM STEN

G R I A T I N U R A I T S O S D B O E R N

LÄTT MÄTT PLÄTT SÖNDER

HINNA I ÖGAT

INFORMATIONSTEKNIK

HYLLNINGSDIKT

ÄTTELÄGG

PÅ ÅK FRÅN RIO

5