hjemme
NIB
APRIL2015
Moderne
HJEM Ute og inne
TREND
Ja, må hunVEVE Fargekick på veggen Bloggernes ønskelister
DET VÅRES våryre hjem & freshe farger
finn frem
MALERKOSTEN
NIB
HJEMME Det våres
Sommerdekkene er på, veiene er bare. Det er bare å kjøre på! Gresset blir grønnere, nesa renner kanskje litt og de første fregnene dukker opp. Små barnehagehender blir svarte av jord og sand igjen, og når du våkner er det helt lyst. Vi har det beste i vente, og kanskje bobler du som oss over av litt ekstra tiltakslyst og fiksetrang? Hjemme hos oss i NIB- redaksjonen sysles det med både det ene og det andre. Her går det i grønnsaksjord, frø og paprikaplanter. En stuevegg er blitt nude, eller egentlig kanskje litt for orange om vi skal være helt ærlige, og flere vegger står for tur. Hører vi marineblått? Vi lar oss også fascinere av det litt shabby igjen. (Turte vi å si det høyt?) Fjær, velour, mønstermiks og farger - Boho chic er et av stikkordene for trendene denne våren og etter en periode med stramme grafiske hjem ser vi nå at det snur. Vi skal veve veggtepper, omgi oss med myke farger og dyrke våre egne grønnsaker. Peace out! Husk å kose deg mens det våres!
SOLVEIG GRØVLE
ANN HELEN LUND
Instagram:@nib_redaksjonen
NIB Norske interiørblogger finner du HER
ANNONSERE? Kontakt oss på norskeinteriorblogger@gmail. com
NIB PÅ FACEBOOK
FARGESPLASH Bloggerne kaster seg på de nye fargetrendene.
BLÅTT Mille Maria har malt kveldshimmelen på stueveggen.
JA, MÅ HUN VEVE Veving er det aller mest trendy om dagen.
PORTVEIEN 2 Karianne bor i et hus søtere enn sukker.
Sving malerkosten Over alt popper det opp. Ekspertene har snakket om det i flere år, og endelig har innovatørene begynt. Trenden er klar: Vi maler farger på veggene! TEKST: ANN HELEN LUND FOTO: EMMA SOVEIGSDOTTER OG MILLE STEFFEN-NIELSEN
GRØNN LYKKE
HVEM: EMMA SOLVEIGSDOTTTER HVOR: SVERIGE HVA: MØRKEGRØNNE VEGGFLATER GIR ET URBANT OG SUPERTRENDY INNTRYKK. INSTAGRAM: @SOLVEIGSDOTTER
KVELDS HIMMEL
HVEM: MILLE MARIA STEFFEN-NIELSEN HVOR: KØBENHAVN HVA: MØRKEBLÅ VEGGFLATER ER URBANT OG SUPERTRENDY INSTAGRAM: @MISSMILLEMARIA
I Portveien Karianne Christensen bor ikke i Portveien 2, men man f책r definitivt assosiasjonene. Idyllisk, sjarmerende og sommerklart. Vi tar mer enn gjerne en kaffe eller to. TEKST: ANN HELEN LUND FOTO: KARIANNE CHRISTENSEN
NAVN: KARIANNE CHRISTENSEN STED: HALDEN INSTAGRAM: @LILLEKARII
HVA ER DET BESTE MED VÅREN? Det aller beste med våren er fuglekvitring på morra’n og tøysko på føttene. GRØNNE FINGRE? Jeg koser meg veldig med å styre og stelle med blomster, planter og hage, men jeg skal ikke skryte på meg noen grønne fingre. Heldigvis bor vi i et gammelt hus med godt lufting hvor plantene trives godt. Fikentreet mitt kom akkurat tilbake igjen etter en hel vinter uten et eneste blad. Ble veldig glad da jeg så de nye skuddene! YNDLINGSFARGE? Nå på våren er jeg veldig glad for å dra frem farger igjen, og dusty pink er min favoritt om dagen. HVA ER EN PERFEKT VÅRDAG FOR DEG? En perfekt vårdag er når sola skinner og vi kan være ute i hagen hele dagen. Plante blomster, klippe og rake litt, sykle til butikken for å kjøpe is og ta en kaffe på trappa i solsteiken. VÅRYR ELLER LITT VÅRSLAPP? Definitivt våryr her!
IDYLL: Vi setter oss gjerne ned med en bok i Kariannes vinterhage!
VINDUSKARM: Sukk, s책 enkelt og s책 vakkert.
VINTERHAGE: Denne kroken brukes hele 책ret, men om sommeren er det ekstra lyst og koselig.
Skyfri himmel Over sofaen henger fotokunst med blå, blå himmel. Jannicke Valen elsker de blå tonene som gir henne ro og en følelse av nostalgi. TEKST OG FOTO: SOLVEIG GRØVLE
JANNICE VALEN OG ESBEN JOHANSEN . FOTOKUNST SOM TREKKPLASTER . TRENDFARGEN BLÅTT . INSTAGRAM: @AIMFORHAPPINESS
BLÅ STUE: Blått er en av sesongens største trender, men det er ikke Jannicke spesielt opptatt av. Hun har alltid elsket fargen, som gir henne en nostalgisk og drømmende følelse.
Er det ikke strålende sol og blå himmel ute, har Jannicke Valen og samboer Esben Johansen skyfri himmel over sofaen. Bokstavelig talt. Paret bak ”Aimforart” har fo-
tokunst som lidenskap og det hun studerte foto på Folkesetter sitt særpreg på rekke- høyskole fikk hun fotografiehuset på Nesoddentangen. ne opp på veggene lenge før andre hadde åpnet kofferten. -Vi har nok et litt spesielt forhold til foto i innredningen, Nest etter fotokunsten er forteller Jannicke. Allerede da vinduene viktigst. - For meg
er det mest ideelle å bringe naturen inn i huset. Vinduene er de største maleriene i huset, tenk deg vakre trær eller sjøutsikt. sukker Jannicke. Hun henter også ting inn fra naturen etter sesong, og liker godt hvordan dette kan brukes som et levende element i hjemmet. Jannicke jobber som interørstylist og tør å ta den helt ut. Hun har malt et reinsdyrhorn i glossy sort og bruker det som kleshenger i gangen. Eller hva med å gi blaffen i bokhyller og bare stable og stable bøker hele veien opp til taket? Kult og edgy! I en kreativ familie er det behov for en rolig og fredfull atmosfære, med en viss orden. Det kan på en måte ikke flyte fritt både kreativt og ellers. -Vi har systemer slik at alle ting har sin plass, og så er vi opptatt av funksjonalitet. Jannicke kjøper gjerne nytt, men da skal det blandes med bestemors servise og en stol fra en fetter. Noen ganger tar hun frem maling eller spraylakk, og gir gamle ting nytt liv.
MARMOR: Vinduskarmene er i hvit marmor.
BRUKT: Tallerkenhyllen er malt matt sort.
Appelsingløgg F 5 dl appelsinjuice med fruktkjøtt F 3 dl eplejuice F 2 appelsiner i skiver F 3 ss honning F 1 kanelstang GULL OG BLÅTT: En klassisk kombinasjon F ½ ts knuste kardemommekjerner som oser stil og glamour. F 2 ts fersk revet ingefær
Bland alt i en kjele. Varm blandingen forsiktig opp. La det varmes i ca. 10 minutter. Sil av appelsinskiver og krydder. Server drikken varm. Pynt gjerne med appelsinskiver, stjerneanis og kanelstenger.
PERLER: Noen ting kan være så upraktiske de bare vil, når de er så uimåtståelig vakre.
S FOR STELLA: Sammen har Jannicke og Esben datteren Stella som b책de har f책tt en egen bokstav i gangen, i tillegg til at tutukjolen f책r henge fremme.
DIY: Mal med glossy maling p책 et horn og skru det fast p책 veggen i gangen slik at du kan henge dine kuleste capser standsmessig.
ARBEIDSROM: Et arbeidsrom som har alt det kreative paret trenger.
DESIGN: Lampen p책 arbeidsrommet er designet av Ida Noemi og Studio Vibeke Skar.
OPP I HIMMELEN: Bare stable og stable.
INGEN 40-TALLSKRISE: Esbens foreldre hadde denne sofaen fra 40-tallet som n책 er kosesofaen i tvstuen.
AIM FOR ART : Fotokunst i interiøret kan du kjøpe hos aimforart. 1.Hope 2.Like a dream 3.Fishing
1. 2.
3.
Pin up i båthuset
Ta med deg kjæresten en tur i båthuset da vel! Hvem kan vel si nei til en pin up? STYLING: MARI OLSEN, TEKST OG FOTO: ANN HELEN LUND, SOLVEIG GRØVLE
REPORTASJE
TIPS: HENG BILDENE LAVERE PÅ VEGGEN
BENEDICTE ØDEGAARD (34) OG ANDRE WILHELMSEN (34) - BOR I TOMANNSBOLIG I ERVÆRDIG SVEITSERVILLA I DRAMMEN SAMMEN MED SAMBOER ANDRE OG BARNA OSCAR(5) OG HERMAN(2) - BENEDICTE JOBBER TIL DAGLIG MED WEB OG SOSIALE MEDIER HOS BOLINA. - INSTAGRAM: @BENEODEGAARD
TULIP: De karakteristiske Tulipstolene med lyseblå puter gir en leken vri på interiøret.
J
eg elsker vinteren og det magiske vinterlyset, Det betyr nemlig ikke bare innekos for familien, men også ski, ski, ski! Vinteren har vakrere farger og nyanser enn noen annen årstid i
mine øyne, sier Benedicte. Julen tilbringes på hytta på Beitostølen, men starter tidlig i desember hjemme i Drammen. - Vi begynner å ”jule” så tidlig som mulig. Da er det tusen hvite svibler
overalt, juletre i washi-tape på veggen, og så forspiser vi oss på klementiner, ler hun.
Hva får du for 1.000 kroner? Noen ganger må man velge –- den ene tingen man ønsker seg, eller flere nye ting?
DETTE:
Servietter Cornelias Hus 69,-
Glass i akrylplast Åhlens 39,-
Pute Sögne Home 299,-
Pute Åhlens 179,-
Vase H&M 79,-
Plastrye Ellos 149,-
... ELLER DENNE:
THE BEACH PEOPLE HÅNDKLE 899,VAKRE ROM
Ute på prøve Vi ønsker oss sol og solkrem, og krysser fingrene for at været holder til et lite preparty på utelivssesongen. Denne gangen har vi også spurt en av Norges mest leste interiørbloggere hva hun ønsker seg.
ønskeliste Ann Helen Lund, redaksjonssjef i NIB
1. En sucker for bra design! Mybkr er de fineste drikkeflaskene. Ferdig snakka! Drikkeflaske, Mybkr, ca.250,-
2. Jeg har funnet meg en gammel rottingsofa på en lokal bruktbutikk. Den skal males svart, og trenger selskap av denne stolen fra den o så fine Nipprig kolleksjonen fra IKEA. Stol, IKEA, 395;-
3. Til sommeren SKAL uteplassen rustes opp! Jeg ønsker meg veeeeldig en bean bag, og blir nesten saccosekknostalgisk. Kanskje jeg kan gjøre en DIY ut av den? Daddy cool bean bag, Santai, 2990 ,-
4. Ikke en sommer uten! Flipp - flopp flipp -flopp. Havaianas, Cornelias Hus, 349,-
ønskeliste Solveig Grøvle, redaktør for NIB
2. Påfulgstoler i mange forskjellige farger er en vårens hit. Jeg går for sort. 1. Veving for vegg har tatt helt av, så vakkert i hvite nyanser. Bolina, 2999-
3. Vi får nok ikke lagt ut strøm på terassen i år, men det gjør ikke noe når vi kan kjøpe solcellelamper som ser slik ut. Solvinden solcellelampe , Ikea, 149,-
Peacock Chair, Santai, 5999-
4. Jeg er ikke så flink til å ligge stille å høre på humla suse. Men denne kommer i alle fall til å se kul ut på terassen. Solseng, Granit 1599,-
ønskeliste Elisabeth Heier, står bak en av Norges aller største interiørblogger.
1. Jeg gleder meg til å ha denne på terrassen i sommer. String loungechair, Menu, 1800,-
2. Når jeg ikke går barbeint, skal jeg tasse rundt i sandalene fra Yvonne Kone. Sandaler, Yvonne Kone, 2500;-
3. Jeg må kombinere det organiske teppet med strammere møbler, og da er det denne betongbenken som er den utvalgte. Betongbenk, Muubs, fra 9990 ,-
4. Dette vil gi akkurat den rette 70 talls viben på terrassen. Flower rug, Mina Milanda, 6990-
Ja, må hun veve Mirjam Drivdal Tho gjør det alle interiørfrelste skulle ønske de gjorde akkurat nå. Hun vever. TEKST OG FOTO: SOLVEIG GRØVLE
MIRJAM DRIVDAL THO . VEVER SMÅ KUNSTVERK TIL VEGGEN . KUNSTNERSJEL SOM INNREDER PRESTEBOLIGEN ETTER EGET HJERTE . INSTAGRAM: @MIRJAMTHO
MUUTO: Over spisebordet henger Under the bell lamp fra Muuto. Hjemmet er preget av en god balanse mellom design og brukt.
L
I presteboligen i Tønsberg er Husmorskoleposten fra 1959. hver vegg fyllt av veggtepper Men tro oss, her snakker vi laget av Mirjam Drivdal Tho. trend 2015. Det hotteste, hotte faktisk. I utgangspunktet en innledning som like gjerne kunne Mirjam begynte å veve for et vært skrevet i en artikkel i par år siden og mange kvel-
der går med inne på kontoret hvor en liten, søt vev står og venter. -Vevingen er en ting jeg kan gå helt opp i, et lite avbrekk fra hverdagen med små barn.
forteller Mirjam. Veggteppene blir til på intuisjon. Først må veven settes opp med renning, men deretter er det god farge- og teksturforståelse som tar over. Til de som har lyst å prøve seg på veving har hun noen tips på veien. -En rammevev er den enkleste inngangsporten for de som har lyst å prøve seg. De er billige, lette å sette opp, og så tar det ikke så alt for lang tid å gjøre veven ferdig. I dag har Mirjam investert i en litt større og mer håndterlig vev, siden hun vever mye. Produksjonen er det ingen ting å si på, nå selger hun også noen av kunstverkene på nett. -Jeg har fått flere henvendelser på å holde kurs, forteller hun. I en tid hvor fargeleggingsbøker for voksne vokser frem, ser vi en stadig økende trend på å ta tiden og kreativiteten tilbake . Mirjam er en kunstnersjel som skal ta mastergrad på Kunsthøyskolen i Oslo. I hjemmet bruker hun begge elementer med lik dose: kunst og sjel. -Vi må leie denne boligen, siden mannen min jobber som prest. Det er jo ikke vårt, så vi kan ikke gjøre akkurat som vi vil her, forteller Mirjam. Vi syns de har gjort mer enn det meste ut av det.
FURRY BABY: Veggteppene får gjerne morsomt navn.
MIKS OG MATCH: Ulike stiler og perioder bindes sammen gjennom nude og lilla nyaner.
DARLING CLEMENTINE: Posteren fra den norske designduoen med stor suksess b책de i inn -og utenland.
DIY: Lag en vegglampe ved 책 henge en hylleknekt p책 veggen og tvinne p책 en betongsokkel fra NUD.
EGEN BILDEBOK: Til gutten sin har Mirjam laget en egen fotobok som er bestilt p책 nett.
SOVEROM: Familien leier bolig og hadde flaks med fargen p책 soverommet, en lys nude. Nattbord fra Ikea, plakat fra Darling Clementine.
RETRO: En morsom detalj p책 nattbordet.
TEKSTUR: Mirjams veggtepper varierer i farger og tekstur.
VEV: Arbeidsrommet er fyllt opp med vev og veveplaner.
MIRJAMS BUTIKK: Hvis du ikke blir fristet til 책 ta opp veving som hobby selge Mirjam noen av sine veggtepper. Unike kunstverk. 1. Braid and square 2. Furry, furry baby. 3. Blue Pyramid
1. 2. 3.
VI MALER Yes - vi maler vegger og møbler i farger igjen! Ta en titt hjemme hos noen av Norges mest leste interiørbloggere.
DESIGNLYKKE
RALFEFARFARS PARADIS
BY THERESE KNUTSEN
ELISABETH HEIER
INTERIØRBAZAR
HEGE IN FRANCE
MARSIPAN OG SMILEFJES
NIB
© Norske interiørblogger Ansvarlig utgiver: Mint Agency AS