Din lokale hytteguide for Fjellregionen 2020 by Hytteforlaget

Din lokale hytteguide for

2020

Foto: Thomas Rasmus Skaug - visitnorway.com

FJELLREGIONEN

Naturmangfold • Hyttedassen • Eiendomsskatt • Lokal mat • Vin og vilt • Gratis vedhytte

Med røtter tilbake til 1600-tallet byr Vertshuset Røros på koselige, autentiske rom og leiligheter midt i Røros sentrum. Vårt kjøkken byr på gourmetmåltider med utgangspunkt i gode, lokale råvarer. Kjerkgata 34. Tlf. 72 41 93 50. www.vertshusetroros.no

Røros Hotell er et enestående utgangspunkt for opplevelser som fyller deg med energi. Ta på deg ski eller tursko ved hotelldøra; fem minutter senere rusker Rørosviddas vinder deg i håret. Og når kinnene dine er varme etter en frisk dag i fjellbyen, byr Røros Hotell på gode opplevelser. Hos oss kan du nyte en stille kveld på rommet, et utsøkt måltid basert på lokale kvalitetsråvarer eller besøke vår Bad & Velværeavdeling. An-Magritts-veien 120. Tlf. +47 72 40 80 00. www.roroshotell.no

Vi ivaretar gruvesamfunnets kaféarv med ydmykhet og respekt. Hos oss videreføres gjestfriheten, servicen, mattradisjonene og kvalitetene som bergstaden Røros er kjent for. Her serverer vi hver dag rause porsjoner med smaksfull tradisjonskost og tilbyr også hjemmelagde smørbrød og kaker av ulike slag. Bergmannsgata 18. Tlf. 72 41 10 33. www.kaffestuggu.no

Erzscheidergården fra 1600-tallet bærer Bergstadsjelen med seg, og preges av den samme atmosfæren som resten av trehusbebyggelsen i kjernen av verdensarven Røros. Hos oss bor du i vakre, koselige rom; med hvert sitt unike interiør, og hver sin egenartede stemning. Og alle er de inspirert av Røros’ natur, kultur og mennesker. Vi kan tilby deg tid, ro og et trivelig vertskap. Her vil du føle deg hjertelig til stede!

Med kjærlighet til Røros Hos oss bor og spiser du godt året rundt – i historiske omgivelser. Medlem av De Historiske hoteller & spisesteder

Foto: Kim Ramberghaug, Tom Gustavsen og Henrik Sørensen

Spell-Olaveien 6. Tlf. 72 41 11 94. www.erzscheidergaarden.no

Din lokale hytteguide for

FJELLREGIONEN Leder...........................................................................6 Lokal mat i vinden.....................................................8 Direktesalg............................................................... 10 Lokale produkter fjellregionen................................ 11 Lokalmathovedstaden Røros...................................12 Lokale arrangementer Fjellregionen.................... 14 Full fyr i hyttedebatten........................................... 16 Stemplet Flå kommune som versting....................18 Vinter, vin og vilt.....................................................24 Aktuelt fra Fjellregionen.........................................36 Ingen nye kommuner i Fjellregionen....................44 Gratis vedhytte i særklasse.....................................52 Ting og tang.............................................................58 Ting og tang............................................................ 60 Hyttedassen.............................................................66 Fjellregionen: Mange kan regne med lavere eiendomsskatt i 2020..............................................70 Leserinnlegg: Skiløyper i fare.................................84 Annonseregister......................................................93

Skal du selge hytta di? Vi kjenner fritidsmarkedet i Nord-Østerdalen og vet hvordan du kan få den beste prisen for hytta di.

Ring våre meglere på Tynset for en hytteprat.

Nils Helge Kirkbakk Eiendomsmegler Tlf: 416 13 812

Mathias Sjøvold Moseng Eiendomsmeglerfullmektig Tlf: 952 03 737

LEDER

Tore Kristensen, redaktør Din lokale hytteguide

Kjære hytteeier Velkommen som leser av den nye utgaven av Din lokale hytteguide. De første hytteguidene ble gitt ut så langt tilbake som i 1972. Vi kommer ut i de største og viktigste hytteregionene i Norge. I mars 2019 fikk utgiveren Hytteforlaget AS nye eiere. Vi har satt oss som mål at Din lokale hytteguide skal gjøre det enklere for hytteeierne å koble seg opp mot lokalsamfunnet der de har hytter. Ambisjonen er at vi skal komme tettere på lokalsamfunnets servicetilbud og tjenester som hytteeierne kan benytte seg av. Det er et samspill mellom hyttekommunene og hytteeierne. I de mest utbygde områdene er det god tilgang på tjenester, nettopp fordi det finnes mange hytter i området. Slik sett skaper hyttefolket lokale arbeidsplasser. Disse er igjen viktige for hytteeierne når de skal ha noe gjort på hytta si. Som hytteeier er man som oftest bosatt i en annen kommune enn den man har hytta i. Det betyr at man i praksis ikke får med seg alt som skjer der. Din lokale hytteguide ønsker å få deg som hytteeiere nærmere lokalsamfunnet. Vi ønsker å ta litt av pulsen på lokalsamfunnet, ved å skrive om noe av det som skjer i din lokale hyttekommune. Et viktig bidrag til informasjon er våre lokale annonsører. Mange av dem er sentrale leverandører av tjenester og varer i

din hyttekommune. Trenger du en lokal brønnborer, snekker eller elektriker finner du annonsen i Din lokale hytteguide. De siste årene har trenden med å utvikle lokale mattradisjoner vokst veldig. Norske oster fra små lokale produsenter har markert seg i verdensklasse. Lokalt produserte matvarer er en av tingene du kan lese om i denne utgaven av Din lokale hytteguide. Du kan også lese om hva som skjer i forhold til kommunesammenslåinger og hva dette betyr for eiendomsskatten i ditt hytteområde. Vi skriver også om debatten rundt hytteutbygging og naturmangfold. Hytta skal være en del av naturen, men på samme tid gjør større utbygninger store innhogg i uberørt natur. Det er et paradoks. Men hytta er først og fremst et sted for avkobling, hygge og naturopplevelser. Din lokale hytteguide har også et godt øye for det gode hytteliv. Vi ønsker å inspirere til fine hytteopplevelser, og håper du og din familie også finner ideer og inspirasjon til hyttekosen i årets utgave av Din lokale hytteguide.

Tips oss gjerne om du har en god hyttesak du mener vi bør skrive om, interessante opplevelser, turtips eller andre ting du ønsker å dele med andre. Send mail til: post@hytteforlaget.no

Ansvarlig utgiver: Hytteforlaget AS, Knud Schartums Gate 7, 3045 Drammen Tlf.: 22 54 31 00 | E-post: post@hytteforlaget.no | Redaktør Din lokale hytteguide/ daglig leder: Tore Kristensen | Journalist: Jahn-Arne Olsen | Prosjektleder annonser: Reidar Aunet | Forsidebilde: Thomas Rasmus Skaug - visitnorway.com | Opplag: 11.000 | Layout og trykk: Polinor AS

DIN LOKALE SPORTSBUTIKK MED STORT PRODUKTUTVALG OG FAGKUNNSKAP! ÅPNINGSTIDER: MANDAG - FREDAG 09-19, LØRDAG 09-18

RØROS

post.roros@intersport.no

Tlf: 94 86 28 31

www.domuskjopesenter.no

TEMA: LOKAL MAT

Lokal mat i vinden Interessen for lokal mat har økt sterkt i Norge siden årtusenskiftet, og salget ble fordoblet fra 2010 til 2018. Mange av tilbyderne holder til i de store hytteområdene fra Trøndelag og sørover. Av Jahn-Arne Olsen

Stiftelsen Matmerk har spilt en sentral rolle for å utvikle og synliggjøre norsk og lokal mat gjennom bruk av ulike merkeordninger. I tillegg har bønder og andre matprodusenter etablert nye arenaer for direktesalg til forbrukerne. Og de store matkjedene har for alvor åpnet hyllene for lokal mat. Flere årsaker - Ønsket om ren og kortreist mat er viktig, men bare en av flere årsaker til den økende interessen for norsk mat, sier fagsjef Petter Bjørgan i Matmerk.

- Nordmenn reiser mye og har oppdaget verdien av lokal produkter og matretter på turer til utlandet og etterspør derfor et lignende tilbud i Norge. - Gode råvarer og lokale spesialiteter bidrar til å gi restauranter, hoteller og andre serveringssteder som hurtigruteskip et særpreg. Mange velutdannede og ambisiøse kokker har grepet tak i mulighetene norske landbruksprodukter representerer, sier Bjørgan. Kvantitet fremfor særpreg Han legger ikke skjul på at både produ-

sentene og forgodkjennes av en brukerne i mange uavhengig fagjury år var opptatt av med høy matfaglig mengde og pris kompetanse, blant fremfor særpreg annet flere av lanog variasjon, noe dets beste kokker. som også bidro Over 500 produktil at lokale matter fra vel hundre tradisjoner var i produsenter har fått ferd med å gå i merket. glemmeboka. Beskyttede - Mange betegnelser: Merket bønder, kanskje har tre varianter, særlig på de beskyttet opprinsmå og mellomnelse, beskyttet store brukene, geografisk betegslet og sliter nelse og beskyttet fremdeles med tradisjonelt særpreg. lønnsomheten, Merkene godkjennes og ønsker derfor av Mattilsynet i form å gå nye veier av en egen forskrift fremfor å avvikle. om produktet, men Petter Bjørgan i Matmerk har ansvaret for branDet har de dels Matmerk tilrettesjeportalen lokalmat.no, et nettverk for produgjort gjennom senter og profesjonelle innkjøpere for blant annet legger for og bistår i hoteller, restauranter og matkjeder. å vektlegge det prosessen. 27 norske nære og særegne, (Foto: Caroline Roka/Matmerk) produkter er i dag dels ved å videgodkjent, og de blir reforedle egne samtidig godkjent produkter og dels ved å etablere arenaer som Spesialitet. direkte salg til forbrukerne, sier Bjørgan. I tillegg samarbeider Matmerk med Debio Økologisk. Tre merkeordninger Matmerk skal få forbrukerne til å velge Kvalitetssystemer norsk mat og har i dag tre merkeordnin- I bunnen for alle disse ordningene ligger ger: et systematisk arbeid for å sikre høy Nyt Norge: Merket garanterer at råkvalitet på produktene, samt dyrevelferd, varene er norske, at maten er produsert miljøstandarder og andre regler for god og pakket i Norge - og at produsentene drift, forteller Petter Bjørgan og viser til kan dokumentere at de har fulgt strenge programmet Kvalitetssystem i landbruket, kvalitetskrav. 4000 mat- og drikkeproduKSL. senter er med i ordningen. KSL er næringas felles kvalitetssystem Spesialitet: Merket skal løfte frem og for primærproduksjonen og er anerkjent gjøre det enklere å finne frem til den av Mattilsynet som en nasjonal branbeste lokalmaten. Produktene skal være sjestandard. Gjennom programmet er basert på de beste norske råvarer, være det utviklet både veiledere og kontrolllaget av dyktige håndverkere etter særsystemer som skal ivareta disse standaregne, gjerne lokale oppskrifter. Merket dene. n 9

TEMA: LOKAL MAT

Direktesalg

Bondens marked Bondens marked finnes på om lag 20 steder i Norge fra Tromsø i nord til Kristiansand i sør. På Bondens marked kan du kjøpe mat direkte fra bonden. Som oftest vil du finne ost, økologisk kjøtt, fisk og vilt, bakervarer, honning, frukt, bær og grønnsaker. Ellers varierer produktene ut fra sted og sesong. (bondensmarked.no) REKO-ringer En REKO-ring er et matnettverk der flere lokalmatprodusenter annonserer varer i en felles lokal Facebook-gruppe. Kundene forhåndsbestiller varer via Facebook-gruppen. Bestilte varer leveres ut til kunder til oppsatt tid på et fast sted. REKO står for REttferdig KOnsum. Det er foreløpig 40 slike ringer i Norge - med 450 produsenter og om lag 100.000 kunder. (smabrukarlaget.no) 10

Champagne og tørrfisk De fleste har fått med seg at champagne bare kan brukes om musserende vin som kommer fra Champagne i Frankrike. Stedsbetegnelsen er - i likhet med en rekke andre produkter som den engelske Stilton-osten og balsamicoeddik fra Modena i Italia - beskyttet ved lov i EU. Kanskje ikke fullt så kjent er det at Tørrfisk fra Lofoten og Fenalår fra Norge har en tilsvarende beskyttelse i Europa.

TEMA: LOKAL MAT

Lokale produkter Fjellregionen

Foto: NN

Fjellblå Blåmuggosten fra Eggen Gardsysteri, holder verdensklasse. Garden Eggen ligger i fjellbygda Vingelen i Tolga kommune, og drives av Liv Bjørnstad og Ola Eggen, som produserer ost av økologisk mjølk i eget gardsysteri. Den er perfekt til matlaging, men smaker også godt alene på en ostetallerken. Under oste-VM i London 2017 ble Fjellblå tildelt gullmedalje i kategorien «blåmuggost». Eggen Gardsysteri tilbyr flere oster av høy kvalitet.

Økologisk Tjukkmjølk Er produsert av økologisk helmjølk og syrnet med Rørosmeieriets egen tettekultur. Tettekulturen er flere hundre år gammel kultur fra Rørostraktene og kommer opprinnelig fra tettegrasplanten. Melken har en naturlig mild, syrlig smak og er spesielt god sammen med frokostblandinger og med bær/syltetøy. Økologisk Tjukkmjølk fra Røros var første produkt i Norge som fikk den offentlige merkebeskyttelsen «Beskyttet Geografisk Betegnelse» av Matmerk. Foto: NN

Rørosviddas perle Denne mørbraden av reinsdyrkalv fra Rørosrein ble kåret til beste produkt innen kategorien «årets kjøtt» under Det norske måltid 2017. Familien til innehaverne Eva og Magne Nordfjell ble kjent gjennom NRK-serien De åtte årstidene i 2012. Reinsdyrkjøtt er sunnere enn kjøtt fra storfe og gris. Det er ikke bare på grunn av det lave, sunne fettinnholdet. Reinsdyrkjøtt har også et langt høyere innhold av vitaminer og mineraler. Den antioksidantrike næringen fører til at kjøttet har mye lengre holdbarhet ved fryselagring enn husdyrkjøtt. Foto: NN

Røros Flatbrød Ramsløk Dette flatbrødet fra Rørosbaker´n er takkestekt, grovt og sprøtt, og har en tykkelse som gjør det lett å smøre. Det passer perfekt til middagsmat, spekemat, supper og tapas. Rørosbaker’n startet 2005, med produksjonslokaler sentralt på Røros. Det hele begynte som en liten familiebedrift hvor Terje Lien hentet frem morens gamle kokebok og begynte å bake. Gjennom produktutvikling tilbyr de nå flere forskjel-

lige flatbrød og kjeks, blant annet med et med tyttebær og et med karve.

Foto: NN

TEMA: LOKAL MAT

Potetprodusenten Bolstad Gård er en av bedriftene i Rørosmat. (Foto: Tom Gustavsen)

Lokalmathovedstaden

RØROS De har satt lokalmat på kartet langt utover byen og regionen. - Vi er utvilsomt Norges lokalmathovedstad, sier Marit Evanger i Rørosmat. Av Jahn-Arne Olsen

Marit Evanger tror ikke hun tar munnen for full. - Det skjer riktig nok mye positivt i lokalmatsmarkedet for tida, for eksempel Gudbrandsdalsmat som er en sammenslutning av 26-27 produsenter. Men vi har holdt på i over tjue år og har etter hvert fått en sterk posisjon som lokalmatleverandør. Tett samarbeid, mangfold, felles merke og markedsføring er noen av suksessfaktorene Marit Evanger trekker frem. Og 12

ikke minst at de tilbyr kundene - dagligvarehandelen og storkjøkkenbransjen - et felles tilknytningspunkt. - De skal kunne bestille på ett sted, få varene i én leveranse og betale varene i én faktura. Men mange av produsentene har også andre salgskanaler, for eksempel gårdsbutikker eller andre grossister, sier hun. Stort mangfold Samtidig som produsentene opererer under felles merke, oppfordres den enkelt produsent til å etablere egne produktnavn og merkevarer. Spydspissen i andelslaget er det private og økologiske Rørosmeieriet. De er landskjent for smør, rømme og yoghurt. - De er store, flinke og synlige og har en klar profil knyttet til økologi, bærekraft

og samarbeid. Samarbeid er avgjørende for å kunne tilby et stort mangfold av produkter. Når de store produsentene er åpne for samarbeid, gir det rom for mange mindre leverandører som ville hatt større utfordringer på egen hånd. Og mangfoldet bidrar til å styrke merkevaren, sier Evanger. Galåvolden Gård, Røroskjøtt, Eggen gardsysteri, Rørosbaker´n og Rørosrein er andre eksempler på produsenter som

Fakta om Rørosmat

•Rørosmat SA er et andelslag som består av nærmere 26 lokale matprodusenter. og tilbyr mange hundre produkter. Omsetter for 36-37 millioner kroner i år. •Med merket «Røros – mat fra Røros-traktene» tar de sikte på å være Norges tydeligste merkevare innen lokalmat. •Med ett kontaktpunkt; én ordre, én levering og én faktura betjener de det norske dagligvare- og storhusholdningsmarkedet. •Andelslaget kontorer ligger i Røros, men dekker produsenter i følgende kommuner/områder i fylkene Trøndelag og

har etablert en god posisjon i markedet for lokalmat - og som jobber med produktutvikling. - Her kan jeg nevne den nye kjeksen Knekks fra Rørosbaker´n. Den er laget på mesk, det vil si korn etter brygging av øl, fra Røros bryggeri. Den var en av finalistene i konkurransen Det norske måltid i januar - sammen med Tjukkmelksis med tyttebær fra Rørosis.

Hedmark (nå Innlandet sammen med Oppland): Tydal, Holtålen, Røros, Os, Tolga, Tynset, Alvdal, Folldal og Rendalen. De gamle kommunene Singsås, Budal og Kvikne, samt Atnadalen i Stor-Elvdal og Femundsområdet i Engerdal er også med. •Råvarene må komme fra dette området, eller være norske hvis de ikke finnes der. Det åpnes for utenlandske produkter som ikke produseres i Norge. •De stilles strenge krav til kvalitet, kontroll og inspeksjoner. Hjemmeside: rorosmat.no

Trøndersk Matfestival 2020 Den årlige trønderske matfestivalen setter Trondheim på hodet i dagene 30. juli til 1. august - samtidig med Bryggerifestivalen. Mens matfestivalen fokuserer på lokale råvarer og produkter fra Trøndelag, satser bryggerifestivalen på både lokalt, nasjonalt og internasjonalt brygg, spesialøl og håndbrygget øl. - Dette er utvilsomt Norges aller, aller beste lokalmat- og drikkefestival! Og nå

har Trøndelag inntatt Norgestoppen når det gjelder Spesialitetsmerkede produkter. Dette er Norges lokalmatrike nummer 1, sa administrerende direktør i Matmerk Nina Sundqvist. da hun delte ut heder og ære til trønderske produsenter under fjorårets matfestival. Fjorårets festival hadde 225.000 besøkende, 185 utstillere, og omsatte for nærmere 14 millioner kroner. (Kilde: matriketmidt.no)

LOKALE ARRANGEMENTER FJELLREGIONEN Rørosmartnan 18.-22. februar I en kongelig resolusjon fra heter det at ”fra 1854 av skal i Røros avholdes et marked der begynder næst siste tirsdag i februar og varer til den påfølgende fredag”. Så også i år, bortsett fra at martnan varer en dag lenger - til lørdag. Med rundt 250 utstillere i gata og i Martnashallen er arrangementet først og fremst et marked, men programmet er også fullt av kulturelle innslag: Konserter, dans, spontane innslag i gata, revy, god mat og drikke, høy stemning på serveringsstedene, liv i bakgårdene, historieformidling, tivoli og kjøring med hest og slede. Nettsted: rorosmartnan.no

Det er trangt i gatene under Rørosmartnan. (Foto: Rørosmartnan)

Vintervukku i Os Fra lørdag 29. februar til lørsdag 7. mars 2020 arrangeres Vintervukku i Os i Østerdalen. Det er en vinterfestuke med konsertesr, forestillinger, utstillinger, tradisjonsmat, Ung Kultur Møtes (UKM), barnas dag, handverk, husflid og mye mer. Ifølge arrangørene blir programmet lagt ut på Facebokk-siden Vintervukku i Os.

Livestockfestivalen 2020 Arrangeres i Alvdal i dagene 10.-12. juli der musikk, natur og lokal mat er i fokus. Festivalen er en møteplass på tvers av generasjoner, og for barn og barnefamilier er det en egen dagsfestival - Kalvstock. Tronfjell er et mekke for sykling, og festivalen tilbyr guidede sykkelturer, downhillsykling og shuttlesykling. På festivalområdet er det egen klatrevegg med nybegynnerkurs. Paintball og rafting står også på programmet. Programmet kommer etter hvert på festivalens hjemmeside livestockfestivalen.no.

Vinterfestspill i Bergstaden Vinterfestspill i Bergstaden er en klassisk musikkfestival på Røros fra 12. til 15. mars. I løpet av 4 dager presenterer ca. 30 kunstnere et bredt klassisk musikkprogram i 20 konserter. Røros Kirke er festivalens sentrale konsertlokale.

VELKOMMEN HOS OSS FÅR DU: • Stort vareutvalg til nybygg og rehabilitering • Hjelp til prosjektering og mengdeberegning • Utkjøring etter avtale • Gratis utlån av tilhenger ved kjøp av byggevarer

KONTAKT OSS: PINEHAS AUSTENG pinehas@xlbyggkoppang.no Tlf. 93419135

PREBEN HENRIKSEN preben@xlbyggkoppang.no Tlf. 93419137

ANDERS LØSETH anders@xlbyggkoppang.no Tlf. 93419134

Øverengsmoen 44, 2480 Koppang Tlf. 62 46 02 11 Man-fre 0700-1630, lør 0900-1300

TEMA: NATURMANGFOLD

Stein Lier-Hansen er administrerende direktør i NHO-foreningen Norsk Industri. Han er utdannet biolog og aktiv jeger, og han har tidligere vært generalsekretær i Norges Jeger- og Fiskerforbund, leder i Direktoratet for naturforvaltning og statssekretær (Ap) i Miljøverndepartementet. (Foto: Kristian Hansen)

Full fyr i hyttedebatten I mai i fjor kom den internasjonale rapporten om verdens naturmangfold og ga kraftig skyts til motstanderne av den storstilte hyttebyggingen i mange av landets distriktskommuner. Av Jahn-Arne Olsen

En av dem som gikk høyest ut på banen var administrerende direktør Stein LierHansen i Norsk Industri: - Vi endevender naturen for at du skal få bygge bolig nummer to eller tre. Det er ikke lenger snakk om små og enkle hytter, men om å dekke et umettelig behov for luksus. Lier-Hansen mener at trenden med mange store fritidsboliger med vei helt frem, vann, strøm og kloakk og til og med garasjer, bare øker på. Han er særlig opptatt av etablering av tettbygde hytte16

landsbyer i sårbar natur som fjellskogen, og hevder at utviklingen er i ferd med å komme ut av kontroll. Han ønsker ikke å rette pekefingeren mot enkeltkommuner, men sier at han kjenner til at mange kommuner legger til rette for stor utbygging. - At én kommune åpner for 4000 nye hytter, er nå én ting, men det blir et helt annet nivå hvis hundre kommuner gjør det samme. Dette er med på å rasere norsk natur.

Naturpanelet Den dramatiske rapporten fra Det internasjonale naturpanelet hevder at én million av verdens antatt åtte millioner arter er utryddingstruet, og at mange arter i realiteten er fortapt fordi leveområdene er så små at de ikke kan overleve. Nedbygging av stadig nye arealer pekes ut som den viktigste årsaken, og panelet mener at denne trusselen er like alvorlig som klimaendringene. Rapporten slår fast at det må raskt settes i verk tiltak for å snu utviklingen. Og dermed benyttet Lier-Hansen sjansen til å svinge svøpen over den storstilte hytteutbyggingen, blant annet i et lengre intervju i NRK-programmet Torp. - Vi kan ikke stille oss likegyldig til Naturpanelets rapport. Hyttebygging er ikke den eneste trusselen mot naturmangfoldet, men hvis planene som allerede foreligger realiseres, vil det føre til tap av store, urørte og sårbare naturområder. Det er denne trenden som gjør det nødvendig å advare mot nå, sier han til Hytteguiden. Mangler god statistikk Stein Lier-Hansen tar ikke til orde for forbud mot hyttelandsbyer eller redusere kommunenes selvråderett: - Det er ikke bare antallet nye fritids-

boliger som bekymrer, men hvor de bygges. Min kritikk er at Norge ikke har en overordnet arealstatistikk som viser hvordan areal gradvis bygges ned og dermed svekker vår evne til å hindre tap av naturmangfold. Et slikt verktøy kan gi grunnlag for bedre veiledning til kommunene, slik at de kan unngå å bygge ned naturtyper med høy verdi, og som på nasjonalt nivå er i ferd med å forsvinne. - Vi må dessuten være mer opptatt av å ta i bruk områder som allerede er ødelagt av ulik menneskelig aktivitet, og hvor det ofte er etablert en infrastruktur som kan betjene et nytt felt, sier Stein Lier-Hansen. - Må være arealnøytral Heller ikke Arild Hermstad, nasjonal talsmann for Miljøpartiet De Grønne, ønsker byggestopp eller forbud. Men han går et skritt lenger enn Lier-Hansen: - Alle kommuner må bli arealnøytrale og skjerme urørt natur. Hvis urørt natur må bygges ned, må andre områder restaureres. For å få dette til, mener vi at ansvaret for arealsaker må flyttes fra Kommunaldepartementet til Miljødepartementet, og Fylkesmannens innsigelsesplikt må styrkes i arealsaker som påvirker natur. n

Arild Hermstad er nasjonal talsperson i Miljøpartiet De Grønne. (Foto: MDG)

TEMA: NATURMANGFOLD

Stemplet Flå kommune som versting Debatten om omfanget av hyttebyggingen er på ingen måte ny. Allerede for to år siden ga Georg Fredrik Rieber-Mohn Flå kommune i Hallingdal et verstingstempel. Av Jahn-Arne Olsen

I et innlegg i Aftenposten gikk den tidligere statsadvokaten og høyesterettsdommeren kraftig ut mot det han mener er ett av våre største miljøproblemer, nemlig “bevisst ødelegging av vill og urørt natur” med utbygging av store hyttefelt som den meste effektive raseringen. I innlegget - Hyttebyggingen raserer villmarken. Hvor lenge skal dette få fortsette? - gir han Flå kommune i Hallingdal et verstingstempel, og han ser for seg at våre etterkommeres dom over denne utviklingen både kan og bør bli hard. Det var mer enn daværende Flå-ordfører Tor Egil Buøen fra Bygdelista ville finne seg i: - Det er selvfølgelig beklagelig at vi gjennom vår hytte- og reiselivsstrategi kommer i nærheten av Rieber-Mohn-familiens hytte- og jaktparadis, skrev han i sitt motsvar. Og i et senere innlegg uttrykte han glede over at han “bor i et land der retten og muligheten til å ha hytte ikke er forbeholdt en elite bestående av direktører, skipsredere, grosserere og advokater”. 18

Satser stort Dermed var tonen satt. Men Flå er på ingen måte alene om å satse tungt på hytteutbygging, og heller ikke den med flest hytter. Ved inngangen til 2019 hadde kommunen 1949 fritidsboliger, og var faktisk den kommunen i Hallingdal med færrest av dalførets 18700 hytter. På toppen troner Hol kommune med vel 5600 hytter og de har planlagt for 5000 til. Ellers i landet kan både Vinje, Trysil og Ringsaker skilte med over fem tusen hytter, sistnevnte huser hele 7200 fritidsboliger og inntar dermed en suveren førsteplass. Ifølge Tor Egil Buøen har Flå åpnet for utbygging av 3500-4000 nye hytter i fremtiden i form av tettbygde felt. - Vi har regulert tre geografiske felt som legger beslag på fire prosent av kommunens areal, inkludert infrastruktur og grøntarealer. Å kalle dette rasering er å ta saken helt ut av proporsjoner, sier han, og legger til at det vil ta mange tiår før de regulerte områdene er fylt opp. Bueøen forteller at det er kommunens

Tor Egil Buøen var ordfører i Flå kommune frem til valget i fjor høst. (Foto: Privat)

strategi å satse på høystandardhytter med strøm, vann, kloakk og veier til feltene. Han mener at de har tatt hensyn til både miljø og villmark på en god måte. Dessuten at rikelig tilgang på uberørt natur også er viktig for lokalbefolkningen, derfor har kommunen interesse av å holde igjen. Frislepp? Flere har påpekt at hyttelandsbyene bryter med den norske hyttetradisjonen med små hytter uten kloakk og strøm. Og at de store hyttefeltene er hånd i hanske med kapitalsterke og profitthungrige investorer. Georg Frederik Rieber-Mohn nevner Olav Thon og Ivar Tollefsen som eksempler. Men han sparker også mot rikspolitikerne som “uten reservasjon har latt bygdekommunene utfolde seg og tillate en rekke “byer” av luksuriøse fritidsboliger”. Han mener at regjeringen har gitt kommunene større selvråderett i slike saker ved å henstille fylkenes miljøvernavdelinger om å begrense innsigelsene mot kommunale reguleringsplaner.

Tor Egil Buøen er ikke enig: - Jeg er skeptisk til den tradisjonelle hyttebyggingen der hyttene ligger spredt utover. Det er også en trussel mot naturen. Berørt er berørt, sier han. - Den kommunal planprosessen har vært grundig, også rundt miljøspørsmålene. Og den er solid forankret i de politiske organene i kommunen. Den nylig avgåtte Flå-ordføreren sier at det har vært og er flere konfliktlinjer i en så stor planprosess, og at det ikke er snakk om et frislepp. Kommunen har blant annet sagt nei til grunneiere som ønsker å bygge ytterligere 2500 hytter. - I tillegg har mange etablerte hytteeiere reagert på å få nye hytter i nærheten. Slike interessemotsetninger må avveies, og kommunen må gjøre et valg. - Hytter er vår olje Bak de omfattende planene ligger det et sterkt ønske om å gi kommunene flere bein å stå på, økte kommunale inntekter og flere arbeidsplasser, også innenfor kompetanseyrker. Buøen sier at det til 19

Hyttelandsby/anleggsområde Foto: Tore Kristensen

enhver tid befinner seg minst 40.000 personer i Hallingdal, som tilsammen har rundt 20.000 innbyggere. - Utbyggingen har gitt kommunen et økonomisk løft og stor aktivitet. Bare innenfor kommunens grenser er det nå 17 forretninger. Hytteaktivitetene gir et stabilt grunnlag for mange håndverks- og servicebedrifter, og vi ser at stadig flere ungdommer søker utdanning innenfor håndverksyrker. Hyttebygging har altså blitt et sentralt

verktøy, for ikke å si det sentrale verktøyet for at fjellkommuene skal overleve. Som en deltaker på et folkemøte om hytte bygging på Gol like etter påske i 2019 sa det ifølge avisa Hallingdølen: - Hytteutbygging er vår olje. Å stille spørsmål ved når det er nok hytter er greit nok, men hva skal regionen bygge sin vekst og utvikling på om ikke hytter er en vesentlig del? n

Økning i antall hytter/fritidsboliger i ditt område 2005-2019 2005

2019

Økning

Økn. %

Røros

2479

3367

888

35,8

Holtålen

1026

1127

101

9,8

Alvdal

794

743

-51

-6,4

Folldal

588

526

-62

-10,5

Tynset

1744

1848

104

6,0

1013

1119

106

10,5

Stor-Elvdal

1924

2015

4,7

Tolga Rendalen Sum

563

704

141

25,0

2299

2576

277

12,0

12430

14025

1595

12,8

Trøndelag

40919

49710

8791

21,5

Hedmark

30499

35899

5400

17,7

374470

434809

60339

16,1

Hele landet 20

Kilde: SSB

Ta kontakt med oss for å få et uforpliktende tilbud på faste avtaler, pakkeløsninger eller timepris på enkeltoppdrag. Kontakt: John Strømshoved Tlf.: 907 98 766 • john@savalen.net

Eksempel på pakkeløsning: • Tilsyn av hytte • Oppfyring • Ved • Brøyting/ snømåking • Proviantering/innkjøp

Se hva vi kan hjelpe deg med: • Forebygg innbrudd og skader • Proviantering • Småvedlikehold • Snørydding/brøyting • Vegvedlikehold • Kapping/kløyving av ved

• Salg av ved • Hytteutstyr • Snøscootertransport • Båtlagring • tomterydding • Byggevarer

Velg bærekraftig strøm fra Ren Røros Ren Røros Strøm produserer og selger ren vannkraft fra Aursunden øverst i Glomma. Gjennom våre strømavtaler kan du bidra til en renere verden – i dag og i framtida. Ren strøm Strømavtalen med fornybar energi fra våre tre vannkraftverk. Vannkraft er 100 prosent fornybar, har det laveste klimagassutslippet, den høyeste virkningsgraden og den lengste levetiden av alle former for kraftproduksjon.

Ren miljøkraft Dette er strømavtalen som kombinerer fornybar vannkraft fra Røros med rydding av plast. Du kjøper strømmen din fra Ren Røros og betaler ti kroner ekstra i måneden, som går til å rydde plast i naturen.

72 41 48 00

www.renroros.no/strom

Bredbånd på hytta eller hjemme? Med Trådløs Fast bredbånd fra Ren Røros Digital kan du surfe så mye og så ofte du vil til fast pris. Kontakt oss gjerne! 72 41 48 60

post.digital@renroros.no

Vinter, vin og vilt

Norske rĂĽvarer og topp italiensk vin gir hyttekosen en ekstra dimensjon.

Vinteren er for mange den virkelige høysesongen for hytteliv med godt uteliv. Etter lange friske dager ute i snø og kulde trenger kropp og sjel mat og drikke som varmer. Tekst og foto: Tore Kristensen, redaktør Din lokale hytteguide

Det beste vintermåltidet begynner du å forberede allerede på høsten. Det er en strålende tid for hyttefolket, og en mulighet til å høste av naturens goder. For jegerne er høstens jaktsesong et høydepunkt, og mange typer viltkjøtt som elg, hjort, rein, rype og storfugl havner rykende ferske i porsjonspakker i fryseren. Soppen For de som ikke er jegere er soppjakten fullgod spenning, og en flott naturopplevelse. Regnet som kommer på høsten, i kombinasjon med varme og sol, er perfekt for soppens vekstvilkår. De vokser fort. Fra den ene dagen til den andre kan de poppe opp, og da er det om å være på pletten. Soppen kan du tørke eller forvelle og fryse. Det er ypperlig tilbehør til senere vintermåltider. De mørke vinterkveldene innbyr til kos og god mat. Så hva skal du lage? Vel, det finnes et utall av oppskrifter, men prøv en enkel rett med smørstekte loffskiver med kantarell, steinsopp eller piggsopp og friske urter. Til dette kan du drikke en god hvitvin. Nederst i denne saken finner du noen foreslåtte viner, men er du tvil er polets ansatte dyktige rådgivere og behjelpelig med gode vintips. Hvis du er usikker på om en sopp er spiselig må den alltid sjekkes. Et godt tips er å gå inn på www.soppkontroll.no. Der kan du laste ned en egen app. Og har du ikke selvplukket sopp finner du både fersk og tørket sopp på de fleste dagligvarebutikker.

Rødgul piggsopp er en av de mest ettertraktede soppene vi har her i Norge. Soppen på bildet ble plukket hundre meter fra hytteveggen i Valdres, og hører til de beste matsoppene. Den kan ikke forveksles med noen annen sopp, og enger seg godt til forvelling og nedfrysning.

Vilt og godt Mange hyttefolk simpelthen elsker vinteren. Inne i hytta er det lunt og godt, og fyr på peisen. På komfyren putrer en gryte med god kraft eller soppsuppe. I steikeovnen ligger en hjorteskank eller kanskje en elgstek og godgjør seg. Eller kanskje putrer en viltgryte på kokeplata? Uansett, et lite glass er allerede skjenket til kokken og hyttefolket, og herlige dufter sprer seg. Til viltkjøtt foretrekker mange litt tunge rødviner, gjerne med eikepreg. Hvis du ikke liker tunge rødviner finnes det en rekke gode årgangsviner som er lettere i «kroppen», men fortsatt har nok smak til at den kan måle seg med viltkjøttets kraftige smak. Italienske viner fra Barolo i Piemonte er et eksempel på dette, men de koster litt da, gjerne rundt 300 kroner. Lamme- og fårekjøtt Hvis du ikke er glad i viltkjøtt er Norsk lam helt i verdenstoppen. Et nydelig lammelår, eller en lammecarré blir aldri feil

VINTIPS

å servere hyttegjestene. Lam passer også godt sammen med sopp, og du kan bruke samme vintips til lam som til viltkjøtt. Og glem nå ikke lammets mor. Fårekjøttet! Det har fått et ufortjent dårlig rykte. Det smaker litt mer enn lammekjøttet, men egner seg ypperlig i gryteretter og som langstekt kjøtt. Skjær gjerne bort fårefettet før du steker/koker kjøttet, og du vil få et flott og rimelig måltid. Rotgrønnsaker Med noen knallgode hytteviner, ferskt vilt- får- eller lammekjøtt, sopp og norske rotgrønnsaker, er du garantert et godt måltid. Alle disse råvarene er fulle av smak, og man trenger ikke så mye annet enn salt, pepper, litt friske urter, smør og en fløteskvett for å trylle fram deilige måltider. Bruk fantasien og topp det hele med en god rød eller hvit vin.

Velbekomme!

Her har vi hentet eksperthjelp fra sommelier Geir Sviland.

Noen viner lages av produsenter som legger hele sitt hjerte i å lage verdens beste viner. Her er et knippe gode hytteviner som finnes på nesten alle pol. Hvis ditt pol ikke har vinen kan den bestilles, eller du kan be om andre gode tips fra polets ansatte. De fleste av dem kan mye om vin og mat, og hva som passer godt sammen. Sommelier kan for øvrig oversettes med vinkelner.

MUSSERENDE Hvorfor ikke starte måltidet med en sprudlende opplevelse? Crémant de Bourgogne Blanc de Noirs Brut, Frankrike. kr 189,90 Paul Delane Kåret til Norges beste musserende vin i mange ulike aviser og tidsskrifter. Laget på samme måte som champagne, fra jordsmonn med masse skalldyr og østersavleiringer. En fantastisk musserende, nesten som Champagne. Varenummer: 3119001 HVITVIN Til fjellørreten eller annen fisk (og skalldyr!) kan disse to passe: Harmonie de Gascogne 2018 Domaine de Pellehaut, Frankrike. kr 114,90 Noen av de beste hvitvinskjøpene kommer fra Gascogne, og Pellehaut er ingen unntak! Ren og frisk hvitvin med flott frukt. Toppkarakter i de fleste norske aviser! Aromatisk og floral duft med hint av roser og nesler kombinert med mineraler. Flott konsentrasjon på smak med en klokkeklar mineralitet og frisk sitrus og stikkelsbær preg. Varenummer: 4620501 Domaine des Crêts. Mâcon-Chardonnay 2017 L’échenault de Serre. Frankrike. Kr 239,90 Domaine de Crêts holder til i den sydlige delen av Burgund, i appellasjonen Macon, og er ett av de beste kjøpene innen hvit burgunder. Elegant eikepreg, god konsentrasjon og friskhet som gir fin lengde. PS: Appellasjon er innen vinproduksjon en definert og lovbeskyttet geografisk områdeinndeling brukt til å identifisere hvor vindruer er dyrket. Varenummer: 7690101

RØDVIN Til ulike kjøttretter passer rødvin de flestes ganer best. Her er et par eksempler som passer godt til hyttekosen: Barolo Marcenasco 2015. Renato Ratti. Italia. Kr 329,90 Duften gjenspeiler smaken med toner av røde og mørke bær, skogbunn, høstløv, lakris og tobakk. En fyldig, rik og elegant vin med stor konsentrasjon og delikat frukt. En klokkeklar og balansert vin med god syrestruktur og lang fast ettersmak. Vinen passer perfekt til rike kjøttretter som fuglevilt, rådyr, hjort rein og elg. Parmesan samt andre modne oster er fantastisk godt følge til denne vinen. Litt dyr, men farlig god. Varenummer: 3032201 Finca Villacreces Pruno 2015. Spania. Kr 169,90 Dette er en ung og fruktig vin med preg av modne mørke bær, urter og litt fat. Vinen har fast ettersmak med god lengde. Vinens aroma har preg av modne mørke bær, en anelse lakris og urter og fint integrert duft av fat. Passer godt som følge til biff, lammekjøtt og småvilt. Varenummer: 5271301 DESSERTVIN Ønsker du en søt avslutning på måltidet finnes det en mengde dessertviner å velge mellom. Her er et forslag som passer de fleste lommebøker: Saracco Moscato d’Asti 2018. Italia. Kr 125,90 En brilliant dessertvin med duft av friske fersken, pærer og aromatiske hvite blomster som hylleblomster. En klokkeklar og elegant vin med stor saftighet og med stor intensitet i frukten. Den forførende friskheten, duften av hylleblomster og den perlende stilen fremhever frukten og balansers perfekt mot sødmen fra tørkede og kandiserte frukter. Utrolig delikat sammen med jordbær og bærdesserter. Varenummer: 3267701

BOMSYSTEM UTEN FYSISK SPERRE GRUNNEIER, ANDELSEIER, STYREMEDLEM ELLER VELREPRESENTANT? Vi kjenner godt til de dagligdagse utfordringene dere står ovenfor med bom og vedlikehold av vei. Vi kan garantere en enklere hverdag med brukervennlige systemer og skiltgjenkjenning.

Bommer 28

LØSNINGEN HÅNDTERER Betalingskort Forhåndsbetalt klipp Abonnement Klippekort Faktura WWW.NORGESBOM.NO post@norgesbom.no 47 70 07 00 Finter Mobility AS

Kommuner

Fylker 99

HUNDEKJØRING på RØROS! Kennel Dølanvollen tilbyr guidet sledehundekjøring med utgangspunkt 10 minutters kjøring nordover fra Røros sentrum. Vi tilbyr en helhetlig opplevelse hvor du kommer tett på både hunder og natur. Du kjører ditt «eget» hundespann med 4-5 hunder, og får føle på det gode samspillet med hundene i magiske omgivelser og flott natur. Om du ønsker kan du bli med å gjøre klar hundene før vi kjører ut fra kennelen.

Ta med varme klær og sko! (mulighet for å låne hos oss ved behov) Send din forespørsel til arne.ros@roros.net eller ring +47 99544180. www.kenneldølanvollen.no Vår adresse er Bentvollveien 67, VELKOMMEN!

VELG STEIN TIL HYTTA

Heimdal Naturstein Faghandel på stein til hus, hytte og hage NORSK NATURSTEIN -

Det perfekte valget til uteområder

Skifer fra Norge tåler norsk klima!

Vi har et stort utvalg kortreiste materialer som tåler tidens tann og holder seg ﬁnt år etter år.

Vi har steinmaterialer kan brukes til blant annet:

Slitesterk kortreist stein! Gulvﬂis skifer

Materiale: Lys Oppdal - Minera

Naturstein til ildstedet Tørrmur skifer

Materiale: Lys Oppdal - Minera

• Gulv

• Trapper

• Takskifer

• Mur

• Peisplater

• Bordplater

• Kjøkkenbenker

• Klebersteinsovner

• Dusjbunner i stein

• Baderomsplater

Ta gjerne kontakt for løsninger og produkter.

Skifer til uteplass Materiale: Lys Oppdal - bruddheller

Heimdal Naturstein har i over 30 år levert stein til hytter og hus i Midt-Norge.

Vi har i mange år jobbet med skifer og norsk naturstein som spesialitet, men vi slår gjerne et slag for mer delikate materialer som eksklusive italienske marmor-materialer og stilfulle benkeplater i stein.

Vi har et 100-talls materialer å velge i. Med eget verksted, stort showroom og lager på Heimdal har vi steinprodukter for de ﬂeste behov!

Du ﬁnner oss på Heimdal/Sandmoen - 15 km sør for Trondheim Sentrum.

NYHET! PIZZAOVNER Årets nyheter hos oss er Italienske Pizzaovner!

Lag mat utendørs!

Våre pizzaovnen fra ALFA PIZZA er håndlaget i Italia, hvor brukervennlighet, kvalitet og design går hånd i hånd.

Vi jobber med både innbyggingsovner for «Gjørdet-selv`eren», eller ferdige ovner som er klare til bruk på 1-2-3.

Pizzaovner fra Alfa er fremstilt i høykvalitets rustfritt stål og kan brukes året rundt!

Vi kan garantere deg topp kvalitet og nydelige resultater med en pizzaovn fra Heimdal Naturstein.

BESØK VÅRT SHOWROOM PÅ HEIMDAL FOR NÆRMERE DEMONSTRASJON PÅ PIZZAOVNER! - VI HAR MIDT-NORGES STØRSTE UTVALG!

Lag god stemning med en vedfyrt ovn!

Utekjøkken!

Så mye mer enn pizza!

Pizza skal stekes på høy temperatur -

og med rett tempo kan du lett steke 2-3 pizza på 90 sekunder.

En pizzaovn blir lett senterpunktet i et utemiljø.

Frist med steinovnsbakte grønnsaker eller nystekt surdeigsbrød på hytta!

Avbildet modell: Alfa 4Pizze Bordmodell.

27 500,- Nok ink mva.

…Eller grill kjøtt direkte over glør

Våre ovner er fremstilt av høykvalietsstål

E NYH

ALFA ONE - Liten & Fleksibel

ALFA ONE

Stek Pizza på under 2 min.

Hurtig oppvarming gir rett temperatur til ekte italiensk pizza!

Vår minste pizzaovn -

Lett - Flyttbar - Hurtig

Alfa One - Bordmodell

11 500,- Ink mva

Ovnene er klare til bruk rett fra esken -

ingen behov for innbrenning og tidkrevende operasjoner.

Heimdal Naturstein AS Industriveien 75a 7080 Heimdal 72 84 58 50 post@Heimdalnaturstein.no 31

VI FØRER ALT TIL HUS OG HYTTE Kom innom for en hyggelig handel • Byggevarer og trelast • Tak, Vegg og Gulv • Dører og vinduer • Garasje, anneks, boder • Hage og terrase • Verktøy og redskap • Ved-/EL.-/Gassovner • Maling, beis og lakk • Malerutstyr • VVS og EL. Artikler • Veg-/Drens-/Vannrør • Kumringer og tanker • Utlåns hengere • Kranbil for utkjøring

I VÅR HYTTEBUTIKK FØRER VI DET MESTE Vi forhandler: Sunwind, Hyttetorget, Hyttebua, RK-Smia, Wallas-Ring hytta varm

TILBUD!

• Cinderella forbrenningstoalett • Cinderella urinal

VI ER RIMELIG PÅ GASSFYLLING OG FLASKER

Vi forhandler Tysse biltilhengere 2480 Koppang - Tlf. 624 605 10 / 958 47 474 E-post: koppang@byggi.no

Peder Hiortsgt. 7 - 7374 Røros Tlf. 940 57 683 post.rorosbandasje@gmail.com Røros Bandasje finner du på Domus kjøpesenter.

Åpningstid: kl 10-18 mandag-fredag, kl 10-16 lørdag Røros Bandasje er en helsepleiebutikk for fjellregion med godkjennelse fra Helfo for utlevering av utstyr på blåresept. ✛ inkontinens ✛ stomi ✛ diabetes ✛ brystproteser ✛ ernæring ✛ Ortoser/ støttebandasjer ✛ Støtte/ kompresjonsstrømper ✛ Sko og såler (Aurlandsko, Glerups tøffler, Birkenstock, Joya, sandaler)

✛ Gehwol fotpleieprodukt ✛ Tempur trykkavlastende puter og madrasser ✛ Stokker, krykker, gåstaver ✛ Varmeplagg i angora

✛ Mor og barn ✛ Sårprodukt ✛ Reseptfrie legemidler ✛ BH m og uten lomme, ammebh ✛ Vivitex helsetekstiler

Dialekttempen Røros

Er det «Kaldræli» eller «I varmast laget» tro? Et «må ha» til alle hytter og hus på Røros. Henger vel så godt på innervegg som på yttervegg.

Pris:495,-

Peder Hjortgata 7/10, 7374 Røros | Tlf. 72 41 10 15

DRIT FORBANNA!

Smaksrike produkter til mat og drikke i forskjellige smaker, som kan «Smelle litt i kjeften». Drittgode BBQ-sauser, eddiker, oljer, pesto, gløgg og spritzere. Populære også som gaveartikler. Selges kun hos oss på Røros

Kjerkgata 25, 7374 Røros | Tlf: 920 53 909

AKTUELT FRA FJELLREGIONEN Bestill en avfallstaxi Har du en sofa eller en komfyr du vil bli kvitt, men som du ikke har mulighet til å levere på en av gjenbruksstasjonene i Fjellregionen? I så fall kan du bestille en avfallstaxi fra FIAS, Fjellregionens interkommunale avfallsselskap. Eksempler på ting som kan hentes: • Møbler og andre gjenstander som ikke får plass i restavfallssekken • Hvitevarer og elektriske apparater • Enkelte typer farlig avfall • Bøker og andre gjenstander til brukthandel

•

Tynset har laget ny reiselivsplan

Ny scooterløype i Rendalen?

Tynset kommune har utarbeidet en ny reiselivsplan for kommunen under tittelen ”Sammen for Tynset mot 2030”. Hovedmålet er å skape over 150 nye helårs kompetansearbeidsplasser i kommunen frem mot 2030. Det legges opp til å øke antallet betalte overnattinger på hotell og campingplasser med fra dagen 170.000 til 270.000. I årene 2020 til 2023 prioriterer kommunen å styrke attraksjonskraften til Tynset ved å utvikle Destinasjon Savalen som en helårsdestinasjon. (Kilde: tynset.kommune.no)

Tekstiler, glass/metall, kartong og papp Du må betale 350 kroner for oppmøte og ellers gjelder de samme prisene som på gjenbruksstasjonen. Avfallet må være sortert og emballert, slik at det er egnet for transport og håndtering av én person. Hovedregelen er at de kan ta med inntil én kubikkmeter avfall per kunde. (Nettside: fias.no)

Med utgangspunkt i at det allerede er etablert en snøscootertrase fra Åkrestrømmen til Vamfjellet, har formannsskapet i Rendalen bedt rådmannen om å utreder muligheten for å etablere en snøscootertrase for fornøyelseskjøring fra Åkrestrømmen til Engerdal kommunegrense. En rekke temaer må utredes før en scootertrase kan etableres, blant annet støy, friluftsliv, naturmangfold, bolig- og hytteområder, landskap, kulturminner og kulturmiljø og sikkerhet. (Kilde: rendalen.kommune.no)

Fritidsboliger i Os kommune Os kommune er i gang med å avklare fremtidens retningslinjer og områder for fritidsbebyggelse. Den nye arealplanen skal sluttbehandles i kommunestyret i høst. Målet er få entydige overordnete føringer for utviklingen av fritidsbebyggelse i ulike deler av kommunen. Seterområdene skal vurderes særskilt. Planen skal også gi en beskrivelse av byggeskikk med anbefaleringer for hvordan framtidige fritidsboliger skal harmonere

med landskapet og dens særpreg, og eksisterende bebyggelse i den grad den finnes fra før. I tillegg ønsker kommunen å avklare hvorvidt fast bosetting kan tillates i hytteområder. Det er flere og flere som ønsker å bruke hyttene sine på permanent basis, og kommunen vil avklare om dette kan imøtekommes og under hvilke betingelser. (Kilde: os.kommune.no)

Hus - Hage – Hytteeiere Hus-og hytteeiere

Hageeiere

• Prisgunstig arbeidstøy og fritidstøy • Maling, beis og treolje • Vaskemiddel for husholdning • Snøfresere • Mus- og rottegift • El. gjerder/ staur og utmarksnetting

• Plentraktorer og plenklippere • Kantklippere, ryddesager og motorsager • Hageredskap • Jord, frø og gjødsel

Kjekt å ha • Strømaggregater, vedkløvere • Lastesurringer, presenninger • El verktøy, redskap og rørdeler • Oljer og bensin – avgiftsfri diesel

Kjæledyr • Labb – hundefor • Apetitt premium hundefor • Matmons kattefor • Passer til alle raser

Felleskjøpet Plassen industriområde, 2560 Alvdal – Tlf. 62 48 79 44. www.fk.no

Får vi innrede hos deg? SR Produkter AS står for Stor-Elvdal og Rendalen Produkter AS. Vi er en vekstbedrift hvor de fleste ansatte er i varig tilrettelagt arbeid. Vi har to avdelinger: Avdeling Åkrestrømmen som har butikkutsalg og ved som hovedproduksjon. Avdeling Sundfloen har møbler som sin hovedproduksjon.

Vi skreddersyr varige og vakre kjøkken, bad og garderober i heltre. Senger lages i flere design og prisklasser – også nisje eller vinkelløsninger! Kommoder, bord og benker får du hos oss sammen med masse småprodukter til nytte og glede. Til uteområdet har vi alt fra klassiske og komfortable hagebenker til postkasser med stativ, eller hva med en utedo?

Vi tilbyr: Bjørk av beste kvalitet i småsekk og 1000 l sekk, samt blandingsved i 1000 l sekk. Vi tar på oss levering/ utkjøring og andre transportoppdrag

Kom innom, eller ta kontakt for et uforpliktende tilbud

SR Produkter AS Avdeling Sundfloen: Øverengsmoen 20, 2480 Koppang tlf.: 624 60 611

Avdeling Åkrestrømmen: Engerdalsveien 108, 2485 Rendalen tlf.: 624 67 600 E-post: post@sr-produkter.no Hjemmeside: www.sr-produkter.no Facebook: SR Produkter AS

28 års erfaring

Bergstaden Trelast Osloveien 40, 7374 Røros Tlf. 72 41 29 80

Vårt område omfatter: • Trelast • Isolasjon • Papp/Shingel • Leca • Sement • Mørtel • Takplater • Takpanner • Takrenner

• Dører • Vinduer • Takstoler • Plastfolie • Gipsplater • Parkett • Verktøy • Fliser • Spiker

Noen av våre leverandører:

Stikk innom for et godt tilbud, eller besøk oss på www.bergstadentrelast.no

• Gressklippere • Beslag • Motorsager • Sponplater • El-verktøy • Fiberplater • Skogsutstyr • Takstein

RØROSMUSEET Opplev Verdensarven Røros bergstad og Circumferensen på Rørosmuseets besøkssteder!

Verdensarven Røros bergstad og Circumferensen omfatter Røros bergstad og det omkringliggende kulturlandskapet, gruveområdene Storwartz og Nord gruvene, Femunds hytta og vinterveien mellom Røros og Tufsingdalen over Korssjøen. I 2017 fikk Rørosmuseet

status som verdensarvsenter, og Rørosmuseet driver formidling om Røroshistorien og verdensarven ved flere besøkssteder, og gjennom aktiviteter og arrangement gjennom hele året. Velkommen til spennende historiske opplevelser med Rørosmuseet!

Malmplassen, Røros Tlf. +47 72 40 61 70 www.rorosmuseet.no • www.verdensarvenroros.no 41

SMELTHYTTA

I Smelthytta har vi utstillinger knyttet til Røros Kobberverks historie, gjort levende gjennom modeller av gruver, smelte hytter og de tekniske innretningene som var i bruk. Utstillinga “Ti finpussa” viser stasklær fra 1800tallets Røros. I tillegg viser vi skiftende tema og kunstutstil linger gjennom hele året. Besøk utstil lingene på egenhånd, med eller uten audioguide, eller bli med på en av våre omvisninger i utstillingene! Smelthytta holder åpent hele året, med unntak av noen få helligdager.

OLAVSGRUVA

Bli med på en times vandring gjennom 300 års bergverkshistorie! Den guidede turen går gjennom gruva Nyberget fra 1600tallet og Olavsgruva fra 1900tallet, 50 m ned og 500 m innover til Bergmannshallen. Besøket i Olavs gruva er en stemningsfull opplevelse, og er spennende for både barn og voksne. I gruva er det fuktig luft og 5 grader hele året, så ta på varme klær og godt fottøy!

I sommersesongen er det daglige omvisninger i Olavsgruva, i vinter sesongen hver torsdag og lørdag.

DOKTORTJØNNA

Doktortjønna og friluftsområdet rundt er et perfekt stoppested for barnefamilier! Rørosmuseet legger til rette for mange typer aktiviteter på området i sommer sesongen. Her kan familien fløte tømmer stokker, prøve spellflåta, fiske, ro, padle kano, ta en tur med Eliasbåten, klatre, huske eller gå naturstien opp til Kvitsan da landskapsvernområde. Vi har også programaktiviteter hver dag i sesongen. Oversikt over aktiviteter, arrangementer og åpningstider finner du på våre nettsider: www.rorosmuseet.no

GRUPPEOMVISNINGER

Vi kan selvsagt også tilby omvisnin ger for grupper både i og utenom ordinær åpningstid. Dette passer for deg som skal ta med bedriften din, vennegjengen eller storfamilien på en opplevelse utenom det vanlige. Ta kontakt for et tilbud på: booking@rorosmuseet.no 43 Tlf. 72 40 61 70

TEMA: KOMMUNEREFORMEN

Ingen nye kommuner i Fjellregionen Ingen av kommunene i Røros-området og Østerdalen ble slått sammen ved årsskiftet. Derimot forsvant både Oppland og Hedmark inn i den nye fylkeskommunen Innlandet. Av Jahn-Arne Olsen

Allerede i 2018 ble Nord- og Sør-Trøndelag slått sammen under navnet Trøndelag, og her er ble en rekke kommuner slått sammen ved siste årsskifte. Dette gjelder imidlertid ikke Røros og Holtålen. 66 kommuner opphørte Totalt ble 109 kommuner slått sammen til 43 nye kommuner - og dermed opphører 66 kommuner som egne administrative enheter fra årsskiftet. For de som har hytter/fritidsboliger i de nye kommunene, betyr det blant annet: •

Like kommunale avgifter og gebyrer i hele den nye kommunen, noe som ifølge Kommunaldepartementet skal tre i kraft senest fra 1. januar 2021. Dette gjelder blant annet vann, avløp og renovasjon.

•

Lik eiendomsskatt. Kommunene må blant annet sørge for at alle hytter/ fritidsboliger takseres etter samme prinsipper, og at skattesatsen blir lik for alle. Kommunene får en overgangsperiode på tre år for å samordne eiendomsskatten, som dermed må være lik seinest 1. januar 2023.

Arealplaner Arealplaner handler om hva vi skal bruke kommunens areal til, for eksempel boli44

ger, hytter, næringsvirksomhet og friluft. Det blir også nødvendig med nye, overordnede arealplaner i de sammenslåtte kommunene, en prosess som sannsynligvis vil ta flere år, blant annet på grunn av nødvendige konsekvensutredninger. I mellomtiden vil de gjeldende arealplanene gjelde. Regionale planer Fylkeskommunen er ansvarlig for å utarbeide og vedta regionale planer, for eksempel saker som • den fysiske utviklingen (f.eks. samferdselsutbygging, lokalisering av utbygging til boliger, næring, fritidsbebyggelse osv.) • viktige regionale natur-, og friluftsområder - og andre områder for rekreasjon • den miljømessige utviklingen (f.eks. vern eller planmessig forvaltning i bestemte områder, vassdrag mv.) Det er kommunene som vedtar de lokale arealplanene og reguleringsplanene, men fylkeskommunen kan komme med innsigelser hvis forslagene bryter med regionale planer. Fylkesmannens rolle Fylkesmannsembetet følger de nye fylkesgrensene. Fylkesmannen er ansvarlig

for at nasjonale retningslinjer blir ivaretatt på lokalt og regionalt nivå. Fylkesmannen kan komme med innsigelser mot kommunale planer hvis de bryter med de nasjonale retningslinjene. Både Sametinget og en rekke statlige etater har rett til å komme med innsigelser mot regionale eller lokale arealplaner. Fylkesmannen har ansvaret for å koordinere innsigelser mot kommunale planer. Hvis partene ikke blir enig, er det Kommunaldepartementet som tar den endelige beslutningen.

Vi utfører det meste innen bygningsarbeider og lafting etter ønske. Vi utfører også rørlegging på egne byggeprosjekter. Vi kan også tilby utleie av: • • • •

Vi Kristen utførerGjelten det meste innen Per Inge Eggen 97 68 83 og 05 lafting etter ønske. 91 88 28 14 bygningsarbeider Vi kan også tilby utleie av: Kjetil Brynhildsvoll Erlend Lyster Ryen • Lettstillase 92 81 44 58 90 28 84 45 • Hakistillase • Bilhengere • div. verktøy

Lettstillase Hakistillase Bilhengere div. verktøy Rolf Ola Johnsen 91 36 72 34 Petter Nygård 93 26 17 12

SMARTWOOD

Kristen Gjelten Per Inge Eggen 97 68 83 05 91 88 28 14

Rolf Ola Johnsen 91 36 72 34

Kjetil Brynhildsvoll 92 81 44 58

Petter Nygård 93 26 17 12

Smartrack Skistativ

Plasseffektivt skistativ for oppheng eller liggende lagring. Rask levering. Leveres i «Natur», «Hvit» og «Grå». Priser; 795,- / 995,- / 1195,- * * Frakt tilkommer med kr. 199,- pr. forsendelse

Småbord / Kubbebord

Vi lagerfører Småbord / Kubbebord i ekte heltre. Lagerføres i furu og eik. Runde eller firkanta. Passer perfekt som småbord, nattbord, krakk, pall, dekor m.m. Gunstige priser, høy kvalitet og rask levering!

Forespørsler, bestillinger og mer info; ordresw@gmail.com www.facebook.com/smartwoodas

Røroskruset

Soloppgangen har sammen med Porsgrunn Porselensfabrikk fått laget dette flotte Røroskruset. Et fantastisk godt krus å drikke både te og kaffe av. Med Røroskirka, og de gamle husene, er dette et krus som alle med hjerte for Røros bør ha. En fin gave å gi til en utflytta Rørosing. Passer like godt hjemme som på hytta.

Velkommen til Soloppgangen

nesten nederst i Kjerkgata på Røros

INFORMASJON FRA ANNONSØR

Foto: Moelven AS.

Gi hytta et løft med nytt tregulv Å legge tregulv selv er ikke veldig vanskelig, men noen triks kan det lønne seg å kjenne til. Her få du tips om de viktigste tingene du må kjenne til. Før du legger gulv Før du kan gå i gang med selve gulvleggingen er det en del forberedelser du bør ha unnagjort og en del hjelpemidler du bør ha skaffet deg. For å unngå å skade bordene er det lurt å ha en gummihammer til rådighet. De aller fleste av dagens tregulv har klikkmontering, men likevel kan det være nødvendig å banke den siste biten på plass, for å få bordene til å sitte ordentlig. Da er gummihammeren det ideelle, men du kan også bruke en bordbit som du slår på med vanlig hammer. En bordbit fordeler treffpunktet og sørger for at du unngår merker etter hodet på hammeren. Dagens gulv legges også i stor grad som flytende flater. Det vil si at du verken limer eller skrur/spikrer, men at bordene sitter sammen som en enhet og får lov til å bevege seg etter som temperaturer påvirker treet. Et gulv vil over tid bevege noe på seg, og da er det viktig at det er rom å gå på i ytterkant av gulvflata. På grunn av dette trenger du å sette kiler langs veggene som sørger for at gulvbordene ikke blir liggende helt inntil veggen. Kilene bør være minst 0,5 cm. og du kan enten lage dem selv eller kjøpe ferdig i butikk. Skal gulvet legges rett på betong, hvor det ikke er varme i etasjen under, kan det være nødvendig å leggefuktsperre før

gulvet kommer på plass. Bor du i blokk er det lurt på tenke på eventuell lyddemping. Uansett underlag er det viktig å sørge for at det er jevnt, slik at du ikke får et knirkete gulv, eller et gulv som i verste fall får stor og langvarig belastning på skjøtene. Det siste du må gjøre før du går i gang, er å huske å la gulvbordene ligge i normal romtemperatur i minimum to døgn før. Ved å gjøre dette unngår du at bordene bender seg eller utvider seg under legging, noe som potensielt kan vanskeliggjøre prosessen med å få et fint gulv. Dersom det ikke er et nytt rom du skal legge gulv på, er det mest sannsynlig montert gulvlister som du må fjerne. Listene bør være så dype at de dekker avstanden fra veggen til gulvbordene, + 3-4 millimeter. Side karmene til døra inn til rommet kan ofte være en utfordring, i og med at de går helt ned til den nederste flaten i rommet. Istedenfor å prøve å sage til parkettbordet slik at det passer rundt dørkarmen, lønner det seg å sage av den nederste biten av karmen, slik at parketten passer inn under. Tar du turen til din nærmeste Byggmakkerbutikk, får du råd om dette og mye mer. Slik legger du gulvet Legging av moderne tre- og laminatgulv har med det nye klikklås-systemet blitt veldig enkelt. Når du skal i gang med leggingen av

selve gulvet, er det viktig å huske på at det peneste resultatet ofte kommer når bordene legges slik at de følger lengderetningen i rommet. Er rommet mer kvadratisk, skal gulvet legges slik at bordene ”peker” mot der lyset i hovedsak kommer inn. Bordene må også legges slik at endene på to inntilliggende bord ikke ligger ved siden av hverandre, men ligger minst 60 centimeter fra hverandre. Det eneste tilfellet hvor du kan fravike dette, er hvis rommet er like bredt eller så vidt kortere enn lengden på bordene. Da kan du kappe endene, legge bordene på tvers av rommet og få et gulv uten synlige skjøter. Hvis du starter hver rad med den biten du måtte kappe på forrige rad, vil du uansett få en naturlig spredning på endene, og problemet løser seg selv. Fortløpende underveis i leggingen blir du nødt til å kappe bord. Når du skal kappe bordene bruker du enten ei vanlig håndsag eller ei stikksag. Håndsaga brukes som oftest til å gjøre bordene kortere, og man sager da på tvers av bordene. Ved bruk av håndsag skal overflata av parketten peke opp. På den måten minimerer du sjansen for å skade overflata i forbindelse med selve sagingen. Stikksag er mest praktisk når du skal sage på langs av parketten, for å gjøre bordet smalere. Ved bruk av stikksag er det best å sage fra undersiden av bordet, for å unngå skader i sageprosessen. Når du er ferdig med selve gulvleggingen er det lurt å gå over gulvet med en lett fuktet klut, for å få bort all smuss og fliser som har lagt seg i løpet av prosessen. Festing av gulvlister Valg av type list er en prosess som avhenger av smak og behag, så den forutsettes unnagjort på dette stadiet. Når du skal i gang med kapping av lister starter du gjerne med å grovkappe listene til de lengste flatene, og overmåler gjerne fem centimeter som du har å gå på til finkappingen. Etter dette er det viktig å måle vinklene slik at du får nøyaktige tall å gå etter. Det er nemlig ikke alle vinklene som er 90 grader selv om det ser slik ut, og dette er viktig å fange opp når du skal i gang med gjærsaga og sage til endene på listene slik at de passer sammen i hjørnene.

Foto: Moelven AS.

Skal listene festes i murvegg må du bruke skruer, men skal de festes i tre holder et med spiker/stift. Bruk i så fall dor på den siste biten, for å unngå hammerslag-merker på listene. Når du skal i gang med selve festingen lønner det seg å feste endene først, for å se om gulvet er så flatt at lista og gulvet følger hverandre helt. Det kan være du må hjelpe til og presse lista helt ned til gulvet når du spikrer, men dette er en del av prosessen det lønner seg å ta seg tid til. I motsatt fall kan du fort ende opp med ei gulvlist som samler skitt og smuss under seg, og i verste fall blir glippet så stort at du må tette det med fugemasse, noe du estetisk sett bør unngå. Stikk innom du nærmeste Byggmakkerbutikk for å se utvalget av både gulvmaterialer og listverk, og få gode råd om hva som egner seg til nettopp ditt rom.

Få Fåvarene varenelevert levertpå påhytta hytta--uten utenååløfte løfteen enfinger! finger!

ViVihjelper hjelperdeg degmed medden dentransporten transportendu dumåtte måttetrenge trenge- -lastebil lastebileller ellerhelikopter. helikopter.Varene Vareneskal skalfrem. frem. Spør Spøross ossom omtilbud tilbudpå påtransport. transport.

LA LABYGGMAKKER BYGGMAKKERHJELPE HJELPEDEG DEG MED MEDÅÅFÅ FÅJOBBEN JOBBENGJORT GJORT Fortell Fortelloss osshva hvadu dutrenger trengerhjelp hjelptiltilog ogvivifikser fikserdyktige dyktige håndverkere håndverkeredu dukan kanstole stolepå, på,materialer materialerav avhøy høykvalitet kvalitet og ogtransport. transport.Enklere Enklereog ogtryggere tryggereblir blirdet detikke. ikke.Ved Vedstørre større prosjekter prosjekterstarter startervivimed meden enuforpliktende uforpliktendebefaring. befaring.

DDeett iksseerr dduu!! ffik ALT ALTDU DUTRENGER TRENGER FOR FORÅÅGJØRE GJØREJOBBEN JOBBENSELV SELV

HEIA HEIADEN DENSOM SOMBEGYNNER! BEGYNNER! ViVii iByggmakker Byggmakkerheier heierpå påalle alledere deresom somsetter setteri igang gang med medsmå småog ogstore storeprosjekter. prosjekter.ViVihjelper hjelperdeg deggjerne gjernei igang gang med medtips tipsog ogråd rådom omalt altfra fraverktøy verktøyog ogmaterialvalg materialvalgtiltil fremgangsmåte fremgangsmåteog oglure luretriks. triks.

STEINKJER STEINKJER STEINKJER VERDAL VERDAL VERDAL

LEVANGER LEVANGER LEVANGER GRÅMYRA GRÅMYRA GRÅMYRA

NAMSOS NAMSOS NAMSOS

OVERHALLA OVERHALLA OVERHALLA GRONG GRONG GRONG

RØRVIK RØRVIK RØRVIK

KOLVEREID KOLVEREID KOLVEREID MO MO MO II RANA RANA I RANA

Industrivegen Industrivegen Industrivegen 22 2 7725 7725 7725 Steinkjer Steinkjer Steinkjer Tlf: Tlf:Tlf: 74 7416 74 1600 16 0050 00 5050 Åpent: Åpent: Åpent: 06.30-20(9-18) 06.30-20(9-18) 06.30-20(9-18)

Industrivegen Industrivegen Industrivegen 44 4 7652 7652 7652 Verdal Verdal Verdal Tlf: Tlf:Tlf: 74 7407 74 0750 07 5010 50 1010 Åpent: Åpent: Åpent: 06.30-17(18). 06.30-17(18). 06.30-17(18). 9-14 9-14 9-14

Trekanten Trekanten Trekanten 7600 7600 7600 Levanger Levanger Levanger Tlf: Tlf:Tlf: 74 7405 74 0560 05 6028 60 2828 Åpent: Åpent: Åpent: 7-18(9-15) 7-18(9-15) 7-18(9-15)

Gråmyra Gråmyra Gråmyra 7600 7600 7600 Levanger Levanger Levanger Tlf: Tlf:Tlf: 74 7401 74 0191 01 9160 91 6060 Åpent: Åpent: Åpent: 7-17.00(9-14) 7-17.00(9-14) 7-17.00(9-14)

Klingavn. Klingavn. Klingavn. 10 1010 7800 7800 7800 Namsos Namsos Namsos Tlf: Tlf:Tlf: 74 7421 74 2163 21 6350 63 5050 Åpent: Åpent: Åpent: 7-18(9-15) 7-18(9-15) 7-18(9-15)

Skogmo Skogmo Skogmo 7863 7863 7863 Overhalla Overhalla Overhalla Tlf: Tlf:Tlf: 74 7428 74 2820 28 2000 20 0000 Åpent: Åpent: Åpent: 7-16.30(10-13) 7-16.30(10-13) 7-16.30(10-13)

Mediå Mediå Mediå 7870 7870 7870 Tlf: Tlf:Tlf: 74 7433 74 3310 33 1020 10 2020 Åpent: Åpent: Åpent: 7-16.30(10-13) 7-16.30(10-13) 7-16.30(10-13)

Havnegata Havnegata Havnegata 77 7 7900 7900 7900 Rørvik Rørvik Rørvik Tlf: Tlf:Tlf: 74 7436 74 3606 36 0650 06 5050 Åpent: Åpent: Åpent: 7-17(9-14) 7-17(9-14) 7-17(9-14)

Foldavegen Foldavegen Foldavegen 4774 4774 4774 7970 7970 7970 Kolvereid Kolvereid Kolvereid Tlf: Tlf:Tlf: 74 7439 74 3952 39 5270 52 7070 Åpent: Åpent: Åpent: 7-17(9-14) 7-17(9-14) 7-17(9-14)

TILLER TILLER TILLER

STØREN STØREN STØREN

BERKÅK BERKÅK BERKÅK

OPPDAL OPPDAL OPPDAL

RØROS RØROS RØROS

TYNSET TYNSET TYNSET

RISSA RISSA RISSA

ØRLAND ØRLAND ØRLAND

BJUGN BJUGN BJUGN

Vestre Vestre Vestre Rosten Rosten Rosten 97 9797 7075 7075 7075 Tiller Tiller Tiller Tlf: Tlf:Tlf: 72 7247 72 4740 47 4000 40 0000 Åpent: Åpent: Åpent: 06.30-21(9-20) 06.30-21(9-20) 06.30-21(9-20)

Kjørkvollveien Kjørkvollveien Kjørkvollveien 22 2 7290 7290 7290 Støren Støren Støren Tlf: Tlf:Tlf: 72 7243 72 4300 43 0000 0000 Åpent: Åpent: Åpent: 7-18(9-15) 7-18(9-15) 7-18(9-15)

Postmyrveien Postmyrveien Postmyrveien 22 2222 7391 7391 7391 Rennebu Rennebu Rennebu Tlf: Tlf:Tlf: 72 7242 72 4282 42 8280 82 8080 Åpent: Åpent: Åpent: 7-16(18). 7-16(18). 7-16(18). 9-14 9-14 9-14

Industrivn. Industrivn. Industrivn. Syd SydSyd 33 3 7240 7240 7240 Oppdal Oppdal Oppdal Tlf: Tlf:Tlf: 72 7240 72 4002 40 0220 02 2020 Åpent: Åpent: Åpent: 7-17(9-14) 7-17(9-14) 7-17(9-14)

Langegga Langegga Langegga 11 1111 7374 7374 7374 Røros Røros Røros Tlf: Tlf:Tlf: 72 7241 72 4123 41 2380 23 8080 Åpent: Åpent: Åpent: 7-16.30(18). 7-16.30(18). 7-16.30(18). 9-14 9-14 9-14

Parkveien Parkveien Parkveien 62 6262 2500 2500 2500 Tynset Tynset Tynset Tlf: Tlf:Tlf: 62 6247 62 4711 47 1100 11 0000 Åpent: Åpent: Åpent: 7-16.30(18). 7-16.30(18). 7-16.30(18). 9-14 9-14 9-14

Industrigata Industrigata Industrigata 77 7 Leiraveien Leiraveien Leiraveien 26 2626 7130 7130 7130 Brekstad Brekstad Brekstad 7100 7100 7100 Rissa Rissa Rissa Tlf: Tlf:Tlf: 72 7252 72 5254 52 5400 54 0000 Tlf: Tlf:Tlf: 73 7385 73 8518 85 1871 18 7171 Åpent: Åpent: Åpent: Åpent: Åpent: Åpent: 7-17(10-14) 7-17(10-14) 7-16(Fre.18) 7-16(Fre.18) 7-16(Fre.18) (9-15) (9-15) (9-15) 7-17(10-14)

Verkstedveien Verkstedveien Verkstedveien 13 1313 8624 8624 8624 Mo MoMo iiRana Rana i Rana Tlf: Tlf:Tlf: 75 7512 75 1275 12 7500 75 0000 Åpent: Åpent: Åpent: 7-18(9-15) 7-18(9-15) 7-18(9-15)

Emil Emil Emil Schanches Schanches Schanches gt gt55 gt 5 7160 7160 7160 Bjugn Bjugn Bjugn Tlf: Tlf:Tlf: 72 7252 72 5200 52 0010 00 1010 Åpent: Åpent: Åpent: 7-17(9-14) 7-17(9-14) 7-17(9-14)

INSPIRASJON

Gratis vedhytte i særklasse Sliter du med å lagre veden luftig og fuktsikkert til vintersesongen på hytta? Da kan du kanskje la deg inspirere av denne vedhytta. Tekst og foto: Tore Kristensen, redaktør Din lokale hytteguide

Mange hytteeiere lagrer ved opp etter hytteveggen, og på toppen legger man gjerne en plastpresenning for å beskytte mot snø og regn. Løsningen er ikke alltid like vakker, og panelet på hytteveggen er heller ingen tilhenger av å bli eksponert for fuktig ved sperret inne bak en pressening. Så hvorfor ikke lage en egen hytte for veden? Vedhytta begynte med et gjerde – Vi skulle bygge oss et gjerde rundt tomta, og kontaktet et lokalt sagbruk for å kjøpe avskjær eller hunved. De hadde masse skrammelmaterial fra produksjonen av plank som vi fikk gratis, mot å betale frakt, forteller vedhyttebygger Kjell Kristensen. – Da vi var ferdige med gjerdebygging hadde vi fortsatt et kjempesvært lass med hunved liggende. Du kunne knapt se at vi hadde brukt noe i det hele tatt. Spørsmålet om hva, og hvor i all verden vi skulle vi gjøre restmaterialet dukket da opp. Redningen ble ideen om å bygge ei vedhytte. Superenkelt – Konstruksjonen er superenkel. Vi brukte den tykkeste hunveden som reisverk, og taket og gulvet ble laget av tynnere materialer. Pass på å få litt luft mellom bakken og gulvet. Det tok bare et par 52

tre dager å bygge vedhytta. Hele stasen smurte vi inn med tjære og terpentin, og nå har bygget stått i seks år, forteller Kjell, som er veldig fornøyd med løsningen. – Da hytta var ferdig saget vi opp resten av hunveden og fikk fylt alle vegger med ved. Jeg tror vi hadde gratis ved i alle fall i to-tre vintre. Egentlig er dette en av mine beste kjøp, gjerde, vedhytte og ved for en liten tusenlapp i frakt. Det bør legges til at selve vedhuggingen har tatt sin tid, men da er det jo godt å få slekt og venner på hyttebesøk. Noe skal de jo brukes til… n

Kjell Kristensen hugger ved foran sin selvbygde vedhytte av hunved.

Vedhytta duger ogsĂĽ som oppbevaringsbod og blomsteroppheng.

Velkommen til Byggern Dalholen

Godt utvalg i byggvarer, verktøy, redskap og maling

Vi hjelper deg med små og store prosjekter

- du kan stole på fagfolk Dalholen Handel, 2584 Dalholen | 62 49 31 31 | info@dalholen.byggern.no Mandag-fredag: 8.30-17.00 og Lørdag: 8.30-13.00

Når du trenger

Hovedkontor og butikk på Tynset. Avdelinger i Folldal, Rendalen og Tolga Våre elektrikere har bred kompetanse og dekker alle tjenester du har behov for i en privat installasjon. Vi utfører alt fra å montere stikkontakter, datapunkt og skifte sikringsskap, til å installere energieffektive og avanserte styringssystemer for styring av lys og varme. Vi selger og monterer også varmepumper og Scandic solskjerming. Vår kompetanse - din sikkerhet.

7-23 (23)

Tlf. 62 48 38 00 Alt på ett sted! Extra • Byggmix • Power • Gull & Gaver • Hus & Hjem • KappAhl • Notabene Leker • Sport 1 • Domuskafeen • Boots Apotek • Bris frisør • Vinmonopolet

Tynsets beste kafeteria

www.kappahl.no Tf. 970 37 831

Tlf. 62 48 38 31

Stort utvalg, extra lave priser!

En spennende gavebutikk

Tlf. 62 48 38 02

Tlf. 62 48 38 29

Sport og fritid

Bøker - Papir - Leker

Tlf. 62 47 20 20

Tlf. 62 48 38 21

Totalleverandør av elektriske varer

Kosmetikk – Gaver – Smykker

Tlf. 62 48 38 10 Maling og interiør Tlf. 62 48 38 27

Tlf. 62 47 18 88

Tlf. 62 48 38 30

Tlf. 62 48 09 27

Tlf. 04560

DOMUS TYNSET – der folk møtes!

TING OG TANG Liten redskapsbod til hytta Har du dårlig med lagringsplass til verktøy og fritidsutstyr på hytta? Ikke noe problem. Med denne kompakte redskapsboden fra Biohort for du plass til både slalåmskiene og bestefars gamle motorsag. I mer enn 20 år har Biohort produsert oppbevaringsløsninger for hus og hytte. rekke ulike produsenter, blant annet Bosch. Batteri og lader selges separat. Biohort Liten, redskapsbod, størrelse 150 metallic sølv

Hengende varmelampe med lys Dårlig vær kan fort sette en demper for hyttekosen. Med en hengende varmelampe får du anledning til å nyte hyttas uteareal på tross av et kjølig nordisk klima. Terrassevarmeren finnes i modeller på 900,1200 og 2100 watt. Styrken på varmelampen justerer du med en trådløs fjernkontroll. Lampa har også en down light som lyser opp bordet under. Terrassevarmer for takheng fra Hartman Nordic Fra kr 1490,- (kampanje) fra Oakland www.oakland.no

Bålfat i støpejern Nyt høstkveldene på hytta i varmen fra et bålfat. Bålfatet er i svartmalt støpejern og har en bunnrist av rustfritt stål. Velegnet som bålsted, hyggelys og terrassevarmer. Kan også brukes som grill ved benyttelse av grillrist. Morsø Ignis støpejern Kr 1815,- (kampanje) fra glassoginterior www.glassoginterior.no 58

Kr 8 799,- fra Oakland. www.oakland.no

Støpejernsovn til matlaging På tide å kassere den gamle kulegrille med en støpejernsovn kan du diske opp både italienske pizzaer, T-bensteker, laks eller hva du lyster i solveggen på hytta. Ovnen egner seg også som terrassevarmer, hyggelys og bålsted. Støpejernsovnen inkluderer pizzasten. Morsø Forno støpejernsovn Kr 10005,- (kampanje) fra glassoginterior www.glassoginterior.no

AKTIV 414 80 525

Fjellregionens ledende eiendomsmegler

Aktiv i Fjellregionen er regionens ledende eiendomsmegler i antall omsetninger. Våre kontorer på Røros og Tynset formidler eiendommer fra Rendalen i sør til Haltdalen og Stuggudal i nord. I 2018 formidlet vi 300 eiendommer, og vi har bred erfaring fra salg av ulike typer eiendommer som: - Eneboliger, rekkehus og leiligheter - Fritidsboliger og fritidsleiligheter - Tomter - Landbrukseiendom - Næringseiendom I tillegg bistår vi gjerne med rådgivning rundt kjøp av eiendom. Kom gjerne innom oss for boligprat eller ring oss på tlf 41 48 05 25. Vi kan også foreta en verdivurdering/etakst av din eiendom ifbm f.eks. refinansiering. I samarbeid med Rørosbanken og Tolga- Os Sparebank.

aktiv.no

TING OG TANG

Fra telys til ledlys JOI lampen er en lampe som er drevet ved hjelp av et telys. Ved å sette et vanlig te-lys inn i lampen vil den tenne 8 ledlys. Disse gir ifølge produsenten et lysutbytte som er 18 ganger større enn telyset alene. De lyser så lenge te-lyset brenner. JOI virker like godt ute som inne. JOI lampe Kr 1299,- (Kampanje) fra Ecofan www.ecofan.no

Varmevifte til peis eller vedovn

Lei av å fryse på hytta? Øk temperaturen og spar brensel med en varmespredende vifte. Smartfan produserer sin egen strøm ved hjelp av ildstedets varme overflate. Viften fordeler varmen fra ildstedet rundt i rommet, i stedet for at varmen umiddelbart stiger mot taket. Smartfan Ht Kr 990,- (Kampanje) fra Hyttebua www.hyttebua.no

Altaskifer - norsk skifer siden 1850

Lær mer om Altaskifer og finn din nærmeste forhandler på www.altaskifer.com eller send oss e-post: post@altaskifer.com 60 eller ring 78 43 43 43

Byggeriet Dalsbygda Handel Ditt lokale byggvarehus drevet av fagfolk.

Hos oss finner du kvalitetsprodukter til gode priser. Vi er opptatt av at du skal bli fornøyd med din handel og hjelper deg gjerne med gode råd, tips og veiledning. Velkommen!

Foto: Jesse Orrico/Unsplash

Foto: Simon Caspersen/Unsplash

Dalsbygda Handel Bygg og Landbruk AS Mosengveien 475, 2552 Dalsbygda. Tlf: 62470090 | epost: post@dalsbygda-handel.no Man-Fre 09:00–17:00 og Lør 09:00 – 14:00

Mandag og Torsdag: 9.00-18.00 Tirsdag, Onsdag og Fredag: 9.00-16.00

På Røros Dyreklinikk har vi faglig oppdaterte stor- og smådyrveterinærer, samt veterinærkiropraktor med mange års erfaring. Hos oss setter vi dyrets helse først, og jobber aktivt for at du og ditt dyr skal få et trivelig besøk her på klinikken. Tollef Bredalsvei 13 tlf: 724 12 740 post@rorosdyreklinikk.no www.rorodyreklinikk.no

I tillegg til å være distriktets Bobil & Caravan leverandør er vi forhandler av Goes ATV.

Vi har et godt utvalg av fritidsartikler

Du finner oss i Osloveien 20 på Røros

74 80 70 80 46 53 25 25

Frosta hovednummer

Røros butikk Tore@frostabobil.no | Stig@frostabobil.no

Hytter er like fra luften. Finner du veien til din?

Når akutt sykdom eller skade oppstår, er det viktig å få hjelp raskt. Last ned gratis nødplakat med dine koordinater på norskluftambulanse.no/nodplakat, og heng den på et synlig sted. Last ned Hjelp 113-appen, og aktiver med ditt telefonnummer. Om en ulykke skulle inntreffe, vil din posisjon automatisk sendes til nødsentralen om du ringer via appen.

Skann QR-koden for å laste ned Hjelp 113-appen

Annonse – Din lokale hytteguide.indd 1

19.12.2019 11:49

INFORMASJON FRA ANNONSØR

Harepest og drikkevann Tekst og foto: Matråd AS

kilde: Mattilsynet

Harepest (tularemi) er en infeksjonssykdom forårsaket av bakterien Francisella tularensis som kan overføres fra dyr til mennesker. Ofte skjer det via drikkevann, for eksempel dersom døde mus eller lemen infiserer brønner, bekker og andre vannkilder. Smitte kan også skje ved innpusting av støv forurenset av syke dyr eller deres avføring, for eksempel ved stabling av ved, feiing av muselort eller opprydding av musebol, og ved direkte kontakt med syke eller døde dyr. Mygg og flått kan også overføre smitte. Hunder og katter blir i liten grad rammet av tularemi, men de kan overføre smitte til mennesker via slikking dersom de nettopp har bitt på et sykt eller dødt dyr som har denne smitten. Harepest smitter ikke direkte fra person til person. Bakterien kan overleve lenge i vann og gjørme. Ved mistanke om smittestoffer i vannet vil koking av vannet uskadeliggjøre bakterien. For harer er tularemi tilnærmet 100 % dødelig, og døden inntreffer i løpet av 2-5 dager, mens for smågnagere er det store variasjoner mellom arter. Råd og tiltak for å unngå smitte via drikkevann • Drikk ikke vann direkte fra naturen i områder med mye smågnagere, fugler eller beitedyr. Dette gjelder særlig vann fra små vann, elver og bekker. Vannet kan drikkes hvis man koker det eller desinfiserer på annen måte • Brønn eller oppkomme må sikres slik at forurenset vann direkte fra elver, bekker eller overflaten ikke skal kunne trenge inn.

•

Sjekk om det er døde dyr eller rester av kadavre i brønnen eller oppkommet, og dersom det er det, må disse fjernes og brønnen desinfiseres. Tett alle hull og andre muligheter for at mus og lemen kan trenge inn i brønn eller oppkomme. Husk: tettsittende lokk, brønnsider helt uten hull, samt «musetetting» av eventuelt overløpsrør eller -renner. PS! Noen ganger er det laget hull i sidene på sement ringer som har blitt satt ned i brønner (for å lettere sette dem på plass), slike hull må tettes. Borebrønner i løsmasser og fjell, som er godt tettet rundt brønntoppen, er som regel sikre mot tularemismitte. Vær forsiktig med å bade eller vaske deg med vann hvor det er synlige rester av døde dyr i vannet.

Desinfisering av drikkevann kan skje med klor. Vanlig husholdningsklorin kan benyttes, styrken er vanligvis ca 4 % klor dvs. en drøy liter tilsettes per/1000 liter vann i brønnen. Rør godt rundt, og la det hele stå i 24 timer. Tøm brønnen (så godt som mulig) før den tas i bruk igjen. Ved klorering er det viktig at humusinnholdet (organisk materiale) ikke er for høyt. Ved mistanke om smitte ta kontakt med nærmeste analyselaboratorium for å få veiledning om vannbehandling og forhåndsregler.

Er hyttevannet trygt å drikke? Enkel analysepakke Kimtall, koliforme bakterier, E.coli og Intestinale Enterokokker

Pris 875,- inkl. mva

For andre analysepakker, se vår hjemmeside www.matrad.no eller ta kontakt med oss!

PROFESJONELL PÅ TREFELLING, STUBBEFRESING OG SKOGRYDDING

TEST 206

Havsjøveien 309 7374 Røros Tlf. 45 23 51 30 E-post: post@matrad.no www.matrad.no

TLF: 48286672 WWW.BEKKENTREFELLING.NO

Langøien Grus og Transport kan utføre tjenester for deg som trenger hjelp med følgende: Grus – vi har egen grus – mange forskjellige fraksjoner, også godkjent for betongtilslag. Vi leverer dit du måtte ønske. Vi har flere tippbiler som kan levere grus ut til kunde. ✔

Transport – vi har kranbiler i forskjellige størrelser etter forskjellige behov, og vi har en kapellsemi som kan kjøre gods. ✔

Graving – av tomter, veier, kabelgrøfter etc. Det du måtte ønske. Vi har flere gravemaskiner og hjullastere. Vi kan hjelpe deg med VA og strøm. ✔

Mobile knuseverk – har du et grustak og trenger noen til å knuse, så ring oss vi kan komme og hjelpe deg med det. ✔

✔ Brøyting/strøing – vi har både brøytebiler, traktorer og hjullaster som rydder snø og strør ✔

Levering torv og heising av torvtak

Vi kan hjelpe deg med det meste, bare ta kontakt – så finner vi en løsning på det du måtte ønske hjelp til innenfor våre fagområder.

Ring 48021042, evt send e-post til post@langoiengrus.no

INSPIRASJON

Hyttedassen Dagens moderne hytter har innlagt vann og kloakk og dermed også vannklosett, men det finnes titusenvis av hytter som fortsatt må ty til andre løsninger. Utedass, snurredass, forbrenningsdass, vakuumdass, biodass, tørrdass eller kjemikaliedass. Og noen tar utedassen til nye høyder. Tekst og foto: Tore Kristensen, redaktør Din lokale hytteguide

Peter Kihlman som driver bloggen Pappahjerte, en pappablogg for tøffe menn med myke hjerter, har laget seg ny utedass (som vel egner seg best om sommeren) på hytta i Bæreia nær Kongsvinger. –Den er kanskje ikke vakker og den er i hvert fall ikke stabil, men den er en ekte utedo og hvor mange andre doer kan egentlig skryte på seg det? Ikke bare det, men den er også plassert på en liten kolle med nærhet til bringebærbusker og nydelig utsikt over vannet, forteller Peter. Han legger til at «tronen» kommer med moderne fasiliteter som dopapir og Pondus. Så her kan man sitte og kose seg, lese litt og spise bringebær rett fra busken mens man gjør sitt fornødne i guds frie natur. Pappahjertet blir kjempeglad når han hører at vi i Din lokale hytteguide omtaler dassen hans. –Godt å høre at dassen endelig får den berømmelsen den fortjener, sier han til Din lokale hytteguide. Ha en drit(...)bra helg! Klosett, dass, do, wc eller toalett Kjært barn har mange navn. De fleste som selger dasser kaller dem for toalett. For eksempel tørrtoalett eller biotoalett, men vi velger å kalle det dass. Hvis vi skal være pirkete så er egentlig det vi kaller for toalett et klosett, og klosettet er gjerne plassert inne på toalettet. For å øke forvirringen kan vi ta med at noen fortsatt kaller det for WC, som kommer av engelske water closet, som for øvrig ble oppfunnet en gang rundt 1810. Dette var hundre år før det første vannklosettet ble montert i datidens Christiania, altså Oslo.

avtrede. Etter hvert kom behovet for å kunne være litt mer privat, og det ble bygget vegger rundt avtredet. Disse ble av noen kalt for «hemmeligrom» eller privet. Mimring på utedassen Utedassen som er utgangspunkt for denne artikkel står fortsatt i en skjev giv akt på ei hyttetomt i Valdres. Dassen ble benyttet helt fram til begynnelsen av nittitallet, da kom fremskrittet, og en snurredass ble montert. Om det var en forbedring? Det ryktes at opptil flere av hyttas gjester foretrakk utedassen, fremfor den kalde trekken og susingen fra vifta i snurredassen. Rett etter årtusenskiftet ble området hytta ligger i lagt ut til en større hytteutbygging. Vann og kloakk til det nye feltet ble lagt over tomta, og veien til moderne fasiliteter var ti meter med rør. Dermed fikk den gamle sekstitallshytta med ett moderne fasiliteter, men fortsatt er det et par av hyttas folk som bare må ta med seg et gammelt Donald, sitte med døra på gløtt, og mimre på den gamle utedassen. n

Utedassen Rosinen i pølsa, hvis vi skal oppsummere menneskehetens dohistorie, er utedassen. Fra begynnelsen gjorde menneskene sitt fornødne ute i det fri, men med tiden samlet vi oss i flokker og bygde landsbyer. Da ble det nødvendig med organiserte latrineløsninger, man grov gjerne et hull Denne utedassen gjorde jobben sin i nesten femti eller en grøft, og brukte det som felles år. Den har stått der siden midten av sekstitallet og er fortsatt klar for mimring og Donaldlesing.

SKAL DU BYGGE ELLER RESTAURERE? Vi hjelper deg med el-installasjon i hus, hytter og nĂŚringsbygg. Kontakt oss for befaring og pristilbud.

+47 62 49 02 23

Gruvevegen 30A, 2580 Folldal

post@folldalelektro.no

folldalelektro.no

STOLT MEDLEM AV

VI HAR SKIFTET NAVN fra Folldal Industrielektro AS til Folldal Elektro AS

GRATIS PARKERING 20 BUTIKKER

EGEN BAMSEKLUBB MED LEK OG MORO

Velkommen til

KJØPESENTERET MIDT I

AV SENTRUM!

Thai café & catering

Møt våre maskotter på Bamseklubb!

Gavekortet med ALT I

Mer av det som gjør deg glad Åpningstider: 09–19 (16)

www.alti.no

TEMA: EIENDOMSSKATT

Fjellregionen:

Mange kan regne med lavere eiendomsskatt i 2020 Stortingets vedtak om å sette ned eiendomsskatten får nokså ulike utslag i Fjellregionen. Men de fleste hytteeierne kan vente seg en noe lavere regning fra kommunen.

Kommune Røros

Sats (promille) 2019

Sats (promille) 2020

Bunnfradrag kroner 2019

Bunnfradrag kroner 2020

3,75

4,75

Holtålen

Alvdal

Folldal

5,5

Tynset

3,5

4,5

Tolga *

100.000

Rendalen **

Stor-Elvdal

(Kilde: SSB) *) Tolga har i tillegg til å fjerne bunnfradraget vedtatt å øke verdien på fritidsboligene med ti prosent gjennom en såkalt kontorjustering. **) Rendalen innfører eiendomsskatt fra 2020

I 2019 var høyeste tillatte skattesats boliger og hytter på 7 promille. Dagens regjering og stortingsflertallet har ønsket en kraftig reduksjon. For 2020 er den maksimale skattesatsen redusert til 5 promille. Regjeringen har allerede varslet at maksimal skattesats vil bli redusert med ytterligere én promille – til fire – fra neste årsskifte. 70

Kommunene ble samtidig pålagt å redusere skattegrunnlaget, altså den skattemessige verdien av hytta, med 30 prosent. Et klassisk slagsted Eiendomsskatt må vel sies å være et klassisk slagsted for kampen mellom rød og blå side i politikken. Det er den eneste

skatten en kommune står fritt til å innføre - eller la være. Det er en skatt på fast eiendom, og to av tre kommuner har benyttet anledningen til å innføre denne skatten på boliger og fritidseiendommer. Fritidseiendommer beskattes ut fra en egen kommunal takst (verdifastsettelse) som vanligvis foretas hvert tiende år. Kommunene kan innføre et bunnfradrag for bolig- og fritidseiendommer. Eiendomsskatten tar ikke hensyn til eiernes inntekter, bare verdien på boligen/fritidsboligen de eier. For å utjevne sosiale forskjeller har noen kommuner innført et bunnfradrag som reduserer skattegrunnlaget. Oslo hadde for eksempel et bunnfradrag på hele 4,6 millioner kroner i 2019, det betyr at det kun er de med dyrere boliger som må betale eiendomsskatt. Det er relativt få kommuner som bruker høyeste skattesats, og så lenge den er fem prosent eller lavere, trenger ikke kommunene sette ned satsen. De kan fritt innføre eiendomsskatt eller øke opp til fem promille. Som vi skal se, kommunene har flere mulige tiltak for å unngå lavere skatteinntekter eller redusere skattetapet: 1) Redusere bunnfradraget For å kompensere for tapte inntekter, kan kommunene redusere eller fjerne bunnfradraget. Det har Tolga kommune gjennom

å fjerne bunnfradraget på 100.000 kroner. 2) Øke skattesatsen Kommuner som har en skattesats som er lavere enn fem promille, kan øke satsen. Det har Røros og Stor-Elvdal gjort ved øke skattesatsen med én promille. I tillegg har Rendalen vedtatt å innføre eiendomsskatt fra og med 2020. 3) Ny verditakst I mange kommuner er skattetakstene gamle og lave. Ny og høyere verditakst kan derfor kompensere for redusert skattesats. De kan enten foreta en fullstendig ny taksering – en nokså dyr og tidkrevende prosess - eller skrive opp taksten med inntil ti prosent per år gjennom såkalt kontorjustering. Tolga har vedtatt å skrive opp verditaksten med 10 prosent gjennom kontorjustering.

Verdien av hytta = skattegrunnlaget Hytta beskattes ut fra den antatte markedsverdien av hytta og tomta. Verdien fastsettes gjennom kommunal taksering, men vanligvis ikke oftere enn hvert tiende år. Kommunene blir anbefalt å foreta en forsiktig verdifastsettelse. I år ble kommunene pålagt å redusere skattegrunnlaget med 30 prosent. 71

TEMA: EIENDOMSSKATT

Eiendomsskatt 2019:

En sats på én promille innebærer at du må betale 1 krone i skatt for hver 1000 kr hytta er taksert til.

Verdien av hytta (kommunal takst) - Eventuelt bunnfradrag = Skattegrunnlaget x 1 til 7 ‰ = Eiendomsskatten du må betale

Eventuelt bunnfradrag

Eiendomsskatt 2020: Verdien av hytta (kommunal takst): - 30 % - Eventuelt bunnfradrag = Skattegrunnlaget x 1-5 ‰ = Eiendomsskatten du må betale

÷30 %

Eventuelt bunnfradrag

5 grunner til å velge norsk kvalitetsskifer fra Altaskifer

Vakkert Lettstelt Brannsikkert Miljøvennlig Holdbart

Lær mer om Altaskifer og finn din nærmeste forhandler på www.altaskifer.com eller send oss e-post: post@altaskifer.com eller ring 78 43 43 43

V I S S T E D U AT et Jets™ vakuumtoalett kan bruke så lite som 0,5 liter vann per spyling? Til sammenligning bruker et vanntoalett i gjennomsnitt 6 liter.

FOTO: FireGrader

www.jetshytte.no

VAKUUMTOALETT TIL HUS OG HYTTE – selv uten innlagt vann og strøm Med smarte toalettløsninger fra Jets™ får du samme toalettkomfort på hytta som hjemme. Det gjelder også for deg som ikke har innlagt vann eller strøm, og du trenger heller ikke være tilknyttet offentlige avløp. Systemet er enkelt å tilpasse, miljøvennlig og hygienisk. Med Jets™ får du det akkurat slik du vil ha det på hytta – til glede for både familien og dine gjester.

Din lokale forhandler:

Hvit høyglans

Hvit matt

Lys grå matt

Mørk grå matt

Lys eik stuktur

Sort eik stuktur

Avbildet: FRØYA rainshower sort matt (rett), LIAM sort matt fast glassfelt, MIE 90 servanskap med ADA thin servant MIRI sort matt servantbatteri og ODA 80 speil. Se mer på vikingBad.no

VALGFRI FARGE SAMME PRIS

LIAM rett dusjdør

MIE 90 servanskap

VIKING II

» 90x90 cm » Sort eller sølv profiler » Høyde 195 cm

» 90x46 cm » Inkl. valgfri servant » Inkl. pop up og vannlås

» Utendørs massasjebad » 183x88 cm.

2 745,- (pris pr. dør)

9 819,-

53 090,-

ViOlav er 3 rørleggere som er i aksjon, hvor daglig leder Olav Tellebon har - Rørleggermester Tellebon AS svennebrev fra 1989 og mesterbrev fra 1993, mens de to andre har INFORMASJON FRA ANNONSØR svennebrev! Er flyttet våtromssertifisert, Startet som enkeltmannsforetak i Folldal i 1991, og til Alvdal i adk-sertifikat, gasstekniker, sentraltilgodkjenning 2003. Drev enkeltmannsforetak i 21 år, men omdannet A/S fra 2013.mm. Vi er 3 rørleggere som er i aksjon, hvor daglig leder Olav Tellebon har av rørleggertjenester Her er noen av samarbeidspartnerne svennebrev fra 1989 og mesterbrev Din fra totalleverandør 1993, mens de to andre har og gassopplegg på hytta! vi arbeider tett med: svennebrev! Er våtromssertifisert, adk-sertifikat, Leverer og monterer alt av gass hytteutstyr - Borefirma NEMO BRØNNBORING slik som: Gasstoalett, gasskjøleskap, gassvannfor boring etter og energihull TEKST forbruksvann LEVERT AV gasstekniker, sentral godkjenning mm. Informasjon fra ditt lokalmiljø RØRLEGGERMESTER TELLEBON varmer, gasskomfyrer og utvendige skap med - Graveentreprenør Per ArneOLAV Bjørn

Bruk din lokale rørlegger fordeling og røropplegg ++

- ABK leverandør av NIBE varmepumper - Rørgrossisten Ahlsell Din totalleverandør av rørleggertjenester Her er noen av samarbeidspartnerne Komplett leverandør av alt i sanitær og varme- Vikingbad og gassopplegg på hytta! vi arbeider tett med: anlegg til hytta slik som: Dusjkabinett, dusjhjør- - Variant vvs på gulvvarme Leverer og monterer alt av gass hytteutstyr Borefirma NEMO BRØNNBORING ner, toalett, baderomsinnredninger, beredere, slik som: Gasstoalett, gasskjøleskap, gassvann- vannpumper for boringavetter og energihull alle forbruksvann slag og ikke minst gulvvarmer, gasskomfyrer og utvendige som skap meder varme - Graveentreprenør Per Arne Rørleggerfirma etablert i 1991 og er varme4 ansatte ute i feltet. av vannbåren varme medBjørn Nibe fordeling og røropplegg ++ - ABK leverandør av NIBE varmepumper pumpe Startet som enkeltmannsforetak i Folldal i 1991, og flyttet til Alvdal i Rørleggermester og gasstekniker. - Rørgrossisten Ahlsell Komplett leverandør av alt i sanitær og varme- 2003. - dere Vikingbad Drev enkeltmannsforetak i 21 år, men omdannet til A/S fra 2013. Har solcelleanlegg, er det ikke noe anlegg til hytta slik som: Dusjkabinett, dusjhjør- problem - Variant på gulvvarme å fåvvs til bad og som varmt vann på hytta! hvor daglig leder Olav Tellebon har 3 rørleggere er i aksjon, ner, toalett, baderomsinnredninger, beredere, ViTaer kontakt så har vi løsninger! vannpumper av alle slag og ikke minst gulvsvennebrev fra 1989 og mesterbrev fra 1993, mens de to andre har totalleverandør rørleggertjenester, JETS og varmeDin av vannbåren varme med Nibeav varmeHar dere planer om å restaurere eller bygge svennebrev! Er våtromssertifisert, adk-sertifikat, pumpegassopplegg på hytta! nytt, så ta kontakt med oss i god tid for å gasstekniker, sentral komme med råd og tipsslik før godkjenning dere starter! Det mm. Leverer og monterer alt av gass hytteutstyr Har dere solcelleanlegg, er det ikke noe lønner seg! som: gass toalett, gass kjøleskap, gass vannvarmer, problem å få til bad og varmt vann på hytta! gass komfyrer og utvendigeDin skap med fordeling og totalleverandør av rørleggertjenester Her er noen av samarbeidspartnerne Ta kontakt så har vi løsninger! og gassopplegg på hytta! vi arbeider tett med: røropplegg++! Leverer og monterer alt av gass hytteutstyr - Borefirma NEMO BRØNNBORING Har dere planer om å restaurere eller bygge slik som: Gasstoalett, gasskjøleskap, gassvannfor boring etter forbruksvann og energihull nytt, så ta kontakt med oss i god tid for å Komplett leverandør avDet alt ivarmer, sanitær og varmeanlegg gasskomfyrer og utvendige skap med - Graveentreprenør Per Arne Bjørn komme med råd og tips før dere starter! fordeling og røropplegg ++ toalett, - ABK leverandør av NIBE varmepumper 2560 ALVDAL lønnertil seg!hytta, slik som: dusjkabinetter, dusjhjørner, MOBIL 909 15 399 - Rørgrossisten Ahlsell baderomsinnredninger, beredere, vannpumper av alle MAIL olav@tellebon.no Komplett leverandør av alt i sanitær og varme- Vikingbad www.tellebon.no slag og ikke minst gulvvarme av vannbåren anlegg til hytta slik som: varme Dusjkabinett, dusjhjør- - Variant vvs på gulvvarme ner, toalett, baderomsinnredninger, beredere, med NIBE varmepumpe! vannpumper av alle slag og ikke minst gulvvarme av vannbåren varme med Nibe varmepumpe strøm og vann er nå 2560 JETS ALVDALvacuum toalett uten innlagt MOBIL 909 15 399 en mulighet. Ta kontakt for en prat. Har dere solcelleanlegg, er det ikke noe MAIL Infilterasjonsanlegg olav@tellebon.no eller tettproblem tank.å få til bad og varmt vann på hytta! www.tellebon.no Ta kontakt så har vi løsninger!

Bruk din lokale RØRLEGGERMESTER OLAV rørlegger TELLEBON AS

- Rørleggermester Olav Tellebon AS

Har dere solcelleanlegg, er det ikke noe problem å få Har dere planer om å restaurere eller bygge til bad og varmt vann på hytta nytt, likevel. så ta kontakt med oss i god tid for å Bare ta kontakt, så har vi løsninger!! komme med råd og tips før dere starter! Det lønner seg!

Har dere planer om å restaurere eller bygge nytt, så ta kontakt med oss i god tid for å komme med råd og tips før dere starter! det lønner seg! 2560 ALVDAL MOBIL 909 15 399 MAIL olav@tellebon.no www.tellebon.no

ALVDAL - FOLLDAL Mobil: 90915399 Email: olav@tellebon.no Web: www.tellebon.no

tlf: 909 15 399 - olav@tellebon.no

TRENGER DITT VARMESYSTEM EN OPPGRADERING? Har varmepumpen din gått ut på dato, må du bytte ut oljefyren eller bruker du for mye penger på å varme opp hytta di? Med en NIBE varmepumpe får du varme, ventilasjon og

varmtvann

gjennom

fornybar

energi.

Oppgrader

varmesystemet ditt, og få et godt innemiljø til lavest mulig kostnad. Kontakt oss i dag for befaring og pristilbud!

Tlf 909 15 399 / tellebon.no

Til hus, hytte, industri, landbruk: ‰ Energibrønner for varmepumper ‰ Vannforsyningsbrønner ‰ Pumpeanlegg, ferdig oppsatt, også anlegg for helårs hytter ‰ Fundamentering ‰ Allsidig landbruksverksted Vi holder til på Tynset, med arbeidsområde Østlandet – Trøndelag. Ta kontakt for uforpliktende prat og rådgivning.

John Moen, Glåmveien 8, 2500 Tynset post@nemobronnboring.no – www.nemobrønnboring.no

INFORMASJON FRA ANNONSØR

Hva med hytta?-Overdragelse eller arv, fremtidsfullmakt eller testament? Skrevet av Advokat Bjørn Hovstad

Mange hytteeiere gjør seg nok av og til tanker om hva som skal skje med hytta etter at man ikke lenger kan benytte den selv. Ønskemål og synspunkter varierer mye. Noen vil si at det er et spørsmål arvingene i sin tid får ta seg av, mens andre gjerne vil rydde opp i mest mulig mens de ennå er i stand til det. I bakgrunnen for vurderinger om slike spørsmål ligger alltid de generelle reglene om arv, som selvsagt gjelder også for annet enn fritidseiendommer. Dersom eier av fritidseiendom har livsarvinger, vil disse i utgangspunktet arve likt. Hvis livsarvinger ikke vil beholde hytta i sameie, vil det være et skiftespørsmål hvem som skal overta eiendommen, mot utløsning til de øvrige eller kompensasjon på annen måte i skifteoppgjøret. Det oppstår ofte spørsmål om eier gjennom testament kan utpeke en eller flere bestemte til å overta, og det er i en del tilfelle mulig. Hvis man har livsarvinger vil imidlertid pliktdelsreglene sette kraftige begrensninger i så måte, og begrensningene vil være avhengig av hvilke andre verdier som finnes i det bo som skal skiftes. Det er en vanlig misforståelse at testament er nødvendig og hensiktsmessig for å ordne opp i slike forhold. Den sikreste måten en eier kan oppnå å ha kontroll over fremtidige eierforhold, er å gjennomføre overdragelse i levende live, dvs. unngå at eventuell krangel om eiendommen blir en del av et arveoppgjør. Det gir en mye større frihet til å komme frem til ønskede resultater. Dersom et ektepar har vært eiere og den ene er død og den 78

etterlatte sitter i uskiftet bo, er det riktignok en del begrensninger. Bortsett fra disse begrensningene står man forholdsvis fritt til å overføre eiendommen til den man ønsker skal overta den. Da vil alle formaliteter være bragt i orden før et arvefall, dvs. at eiendommen ikke vil inngå i dødsbo. Det vil være fullt mulig å betinge seg rettigheter for sin egen levetid i slike tilfelle. Omfanget av slike rettigheter som forbeholdes gjennom overdragelsen vil kunne ha betydning for verdsettingen av eiendommen, noe som av og til blir et tema i forhold til andre arvinger. Et tema som har vært en del fremme i det siste, er bruken av såkalte fremtidsfullmakter. Det er fullmakter som en eller flere personer gir til noen som i fremtiden kan forvalte ens eiendeler dersom man selv ikke lenger skulle være i stand til å gjøre det, som regel av helsemessige grunner. Slike fullmakter kan også omfatte retten til å overdra fast eiendom, enten til bestemte (feks. arvinger) eller ved salg. Da må imidlertid fylkesmannen involveres. Det er et tungrodd apparat, og i mange tilfelle vil det nok være langt mer hensiktsmessig å sørge for en overdragelse på tidligere stadium. Selve den formelle delen av en eiendomsoverdragelse er en forholdsvis enkel sak. For å avklare handlingsrommet med hensyn til hva man kan gjøre, og å vurdere praktiske løsninger, kan det være nyttig å forhøre seg hos noen som har innsikt i reglene. Det er derfor ofte lurt å begynne tankeprosess og undersøkelser i god tid.

Gauldalsadvokatene I kontorfellesskap M.N.A Advokat Bjørn Hovstad Advokat Frode Kvernrød Advokat Anna Th. Flatmo

Telefon: 72 43 02 00 E-post: post@gauldalsadvokatene.no 7290 Støren

Gauldalsmegleren Hovstad & Kvernrød Eiendom AS Eiendomsmegler M.N.E.F Anne Berdal Fløttum

Telefon: 72 43 02 00 Mobil: 91 71 79 15 E-post: eiendom@gauldalsadvokatene.no 7290 Støren

Realiserer små og store drømmer RørosBanken ble etablert i 1842. I dag tar 42 medarbeidere hånd om 14000 kunder både i nærområdet og i andre deler av landet. Ved siden av hovedkontoret på Røros har banken et rådgivningskontor i Oslo.

Unge, engasjerte rådgivere

Foto: Tom Gustavsen

Siste året har RørosBanken ansatt flere kunderådgivere både på Røros og i Oslo, og banken har en bevisst satsning på unge medarbeidere. Økonomiforståelse er viktig, men

erfaring fra finansbransjen er ikke alltid øverst på lista når vi ser etter nye folk, sier leder for personmarked Kjetil Reinskou. - Personlige egenskaper innen relasjonsbygging, teamarbeid og service vektlegges også stort. Vi hjelper kundene å realisere små og store drømmer. Gjennom god rådgivning vil vi sikre dem for fremtiden med forsikring, sparing, kreditt og daglig bruk av banken. Da er det essensielt at vi er løsningsorienterte og at kunden opplever at deres behov settes i sentrum.

Tre av rådgiverene utenfor lokalene i Røros sentrum. Fra venstre Irene Bremnes, Hanne Mette Vintervold og Vilde Buvarp.

Foto: Tom Gustavsen

Vi er her for deg! RørosBanken har lang erfaring med å betjene kunder i hele landet.

Foto: Tom Gustavsen

Vi har enkle digitale løsninger. Du kan selv ordne det meste på nett, men vi er her for deg når du trenger oss. Gode boliglånsbetingelser. Vi har gode betingelser på bolig, også på 85 % belåning av boligen. Er du under 34 år har vi ekstra fordelaktige ordninger som hjelper deg med å realisere boligdrømmen.

Sparing og plassering av midler. Vi har rådgivere med høy kompetanse. De hjelper deg med plassering av dine midler, sparing til pensjon og andre store og små sparemål. Personlig rådgiver. Hos oss får du din personlige rådgiver som kjenner deg og dine behov. Vi er her for deg når du trenger oss.

Postboks 304, 7361 Røros

+47 72 40 90 00

NO 956 548 888

firmapost@rorosbanken.no

+47 72 40 90 01

rorosbanken.no

Engerdal Elektro – din hyttebutikk i Innlandet Vi er Sunwind Hyttesenter og hos oss kan du handle og få hjelp med alle Sunwinds hytteprodukter – det vil si alt fra alternative energiløsninger og fjernstyring av varme til toalett og dusj på hytta. Se hele produktsortimentet på www.sunwind.no

Gassovn Windflame Solenergiverk Max Power 200 watt Gasskjøleskap Ventus 100 med toppkontroll

Wallas helautomatisk parafinkamin for fjernstyring Send SMS og kom fram til

VARM HYTTE!

El-dorado forbrenningstoalett

Gasskomfyr Elegance

Kraftpakke 230 volt. Få strøm på hytta uten e-verket!

Åveien 6, 2440 ENGERDAL Telefon: 62458290 epost: post@engerdal-elektro.no www.engerdal-elektro.no

Rask og sikker lading hjemme

DEFA eRange ladestasjon ferdig montert

15 900,-

Prisen inkluderer: • Godkjent ladestasjon for elbiler i henhold til IEC 61851 • Ladesystem Mode-3 • Forsyning: 230V, 1-fase – 20A sikring • Ladeeffekt > 3,7kW (maks 16A) • Jordfeilvern med DC-beskyttelse (NEK 400:2014) • 2 moduls kombiautomat • 10 meter kabel fra sikringsskap • Reise for installatør inntil 50 km tur/retur • Ett oppmøte og inntil 3 timer elektrikerarbeid • Installasjon og dokumentasjon Prisen forutsetter at det er plass til ny kurs i sikringsskapet og at det er kapasitet på det elektriske anlegget. Prisen inkluderer ikke ladekabel. For tilkobling mot bil kreves Type2-uttak og egen Mode-3 ladekabel.

Tlf: 62 45 82 90 www.engerdal-elektro.no

www.norgeseliten.no 83

LESERINNLEGG

Skiløyper i fare Gjenstridige grunneiere, familiekrangler, misunnelse, dårlig kommunikasjon, utbygging og næringsdrift skaper utrygge føreforhold for Norges skiløyper. De færreste forstår hvor kortsiktige og usikre løypeavtalene er. – Nå foreslår vi en lovfestet rett til skiløyper over hele Norge. Teks og foto: Audun Bringsvor, generalsekretær i Norsk Hyttelag.

Nordmenn er født med ski på bena, men det hjelper lite hvis skiløypene forsvinner. Det er mange som kjøper hytte i et område med flotte skiløyper, og som tar det som en selvfølge at skiløypene alltid vil være der. Men det er ingen selvfølge. Det er ingen lovfestet rett til skiløyper og kommunene vegrer seg for å ekspropriere grunn. Dermed er dine skiløyper avhengig av grunneiernes velvilje. Løypene kan bli borte som dugg for solen uten at noen kan gjøre noe med det. Avtalene solide som korthus Løypelag over hele landet legger en enorm innsats for dagen for å skaffe finansiering, inngå grunneieravtaler, forberede sesongen – og ikke minst preparere løyper. Noen løypelag har noen få, store grunneiere å forholde seg til, mens 84

andre må forhandle med over 100 ulike grunneiere. Da skal det ikke mye til før noe skjærer seg. På Geilo sperret en grunneier like godt hele skiløypa rundt Ustedalsfjorden med kjetting og til sammen tolv trær. Konflikten eskalerte da kommunen utbedret en turvei rundt vannet. Grunneieren krevde da 350% økning i sin økonomiske kompensasjon, noe Hol kommune ikke kunne godta. Saken endte i retten. I Tuddal i Telemark har flere grunneiere solgt hyttetomter med flotte skiløyper. Til slutt ble irritasjonen og misunnelsen for stor blant de grunneierne som ikke hadde solgt hyttetomter, delvis fordi de mente utbyggerne tjente gode penger på å «selge skiløyper over annen manns grunn». Det ble ikke oppnådd enighet om kompensasjon, og grunneierne stanset all

løypekjøring på til sammen syv sentrale strekninger i kommunen. Både Gaustaløypa og den populære Sjåvatnrunden ble stengt, og tusenvis av hytteeiere rammet. På Venabygdsfjellet i Gudbrandsdalen har løypelaget hatt en avtale med Venabygd Grunneierlag om kjøring av løyper. Problemet er at noen av løypene går over eiendommer som ikke er eid av medlemmer i Grunneierlaget, men løypelaget får ikke vite hvilke dette gjelder. Kommunen oppfordret derfor løypelaget til å lage en privat reguleringsplan, noe de gjorde. Arbeidet med ny plan kostet flere hundre tusen, men da planen var ferdig fikk kommunen kalde føtter som følge av motstand fra grunneierne, og trakk seg fra hele planarbeidet. Resultatet ble at hele styret i løypelaget så seg nødt til å trekke seg. I Gjevilvassdalen i Oppdal har striden om den populære skiløypa rast i flere år etter at grunneiere ønsket å brøyte veien hvor skiløypa lå. Løypelaget fikk medhold i både tingretten og lagmannsretten, men saken endte i Høyesterett. Her kom retten overraskende til motsatt resultat, og grunneierne fikk lov til å brøyte veien hvor det tidligere gikk skiløype. Nå vil Oppdal kommune redde skiløypa med ny reguleringsplan – og om nødvendig også ekspropriasjon av hele veien 16 uker hvert år. Hallingdalsløypa er en sammenhengende skiløype fra Geilo til Norefjell. Løypa kunne vært på sammenhengende 140 kilometer, men har et upreparert parti ved Liaset i Nes kommune hvor en grunneier motsetter seg maskinpreparering. Valdres har også sin langløype i traseen til Valdresmarsjen. Skiløypa er på 65 kilometer og går fra Beitostølen til Danebu. Også denne er bare nesten sammenhengende; en grunneier på Pilset synes han fortjener en økonomisk kompensasjon som løypelaget ikke har mulighet til å betale. Listen er nesten uendelig, men det

største problemet er ikke de stedene hvor det er konflikt, men alle de stedene hvor hyttefolket aner fred og ingen fare mens utfordringene lurer like under overflaten. Vil lovfeste retten til skiløyper Vi i Norsk Hyttelag ønsker nå å lovfeste retten til skiløyper over hele Norge. Vi mener at maskinpreparering av skiløyper bør være en del av allemannsretten, på samme måte som annen ferdsel. Skiturer i skog og mark er ikke luksus, men en viktig del av vår felles kulturarv. Vi mener også at kommunene må ta en større del av ansvaret for skiløypene. Det er svært mange kommuner som ikke har en gjennomtenkt sti- og løypeplan. Det reguleres stadig nye hyttefelt, men det reguleres ikke skiløyper – det overlates til utbyggere og hytteeiere å finne ut av selv. Og når det oppstår konflikt, så er kommunene redde for å bruke den verktøykassen de har: Vi har svært få eksempler på kommuner som har brukt ekspropriasjon eller inngrepsløyve for å sikre skiløypene. Det er noe galt når en enkelt grunneier kan stenge en 100 kilometer lang skiløype som har eksistert i en mannsalder på grunn av en fillesak. Vi vil naturligvis respektere eiendomsretten, men vi må endre balansen slik at løypelagene får flere rettigheter. På Sjusjøen er det nå mer enn 6 000 hytter og et fantastisk løypenett. Så lenge allmenningene selger hyttetomter for harde livet, er de opptatt av å legge til rette for gode skiløyper. Men hva skjer når det ikke er flere regulerte hyttetomter å selge? Kan hytteeierne på Sjusjøen stole på at allmenningene fortsatt stiller grunn til rådighet for løyper, eller vil rådighet vike for grådighet? Retten til skiløyper er utvilsomt en av de aller viktigste kampsakene for oss hytteeiere i årene fremover. n

Vi kan varme. Vi hjelper deg med plassering og montering slik at du får optimalt utnyttelse av ditt ildsted.

Tørr-mur fra Oppdal-stein. Utført av Røros Flis. Peisinnsats fra Brunner. Brunner peis på vei til hyttekunde.

VELKOMMEN TIL

VARMEFAG RØROS! Distriktets største utvalg i ovner, peiser, varmepumper og tilbehør.

Distriktets eneste fagforhandler av flis, naturstein og tilbehør.

Våre montører er sertifisert av Norsk-brannvernforening. Vi monterer ildsteder, peiser og tilbehør.

Vi utfører flisarbeider på: • Bad og andre våtrom • Kjøkken, stue, entré • Uteareal og beleggningsstein i hagen • Bekledning av brannmurer

Se også noe av vårt utvalg og arbeider på facebook.

Våre snekkere utfører også mindre arbeider på hytter og hus.

www.varmefagroros.no

Tunnelpeis med innsyn fra to sider. Kan brukes i skille mellom feks stue/kjøkken for å få gleden av flammebilde og peisvarmen i begge rom.

Prøvefyring hos kunde.

Brunner peis murt med stein.

Ekte klebersteins ovn levert med bruddskifer som underlag og naturstein mot bakvegg.

Brunner peis pusset overflate (valgfri farge i puss).

Rais vedovn med stålpipe.

Med forbehold om evt. trykkfeil og prisendringer fra leverandørene

Røros Flis AS Tollef Bredalsvei 7, 7374 Røros (Samme bygg som Coop Prix) Telefon: 901 20 375 E-mail: roros@varmefag.no

www.varmefagroros.no

BLI MEDLEM I NORSK HYTTELAG lem Bli med i dag! 8,Kun 49

Så lett er det å bli medlem i Norsk Hyttelag: Meld deg inn på www.norskhyttelag.no Ring oss på 22 32 31 10 Send inn innmeldingskupongen til høyre 88

BLI MEDLEM – SVAR INNEN 7 DAGER Ja takk,

jeg vil gjerne bli medlem i Norsk Hyttelag.

Medlemskapet koster kun 498 kroner per år og løper til det blir sagt opp. Navn:

Adresse:

Postnr/-sted:

E-post:

Telefon:

Hyttekommune 1 (disponerer du flere hytter, oppgi den du bruker mest):

Hyttekommune 2 (dersom du disponerer flere hytter):

Signatur

HF2020-02

Send innmeldingskupongen i en konvolutt til: Norsk Hyttelag, Bogstadveien 46A, 0366 Oslo. Husk frimerke. Du kan også melde deg inn på www.norskhyttelag.no.

erin

gn pre

. tøy

ids

it v fr

Prima bjørkved i 60 liters sekker

Rens, vask og impregnering av tekstiler:

Gaveartikler/ hytteprodukter:

Lever dine matter, duker, gardiner og sengetøy for rengjøring hos oss i stedet for å ta dem med hjem. Vi tilbyr også utleie av sengetøy, håndklesett og tøyservietter.

Peispustere og vedholdere i egen design, grill for nedfelling i bord

Vi gir 15% rabatt til Norsk Hyttelags medlemmer på gaveartiklene (metallproduktene)

Gravering:

Vi graverer skilt og motiver på de fleste materialer.

Øverhagaen 4, Røros Telefon 72 40 68 00 post@optimus.as www.optimus.as

Besøk oss gjerne i våre lokaler i Øverhagaen 4 (ved Rema 1000)

Nybygg - Tilbygg - Rehabilitering - Forsikringsskader - Tegning Blikkenslager - Prosjektering - Våtromsarbeid - Betongarbeid Godkjent for rehabilitering av piper - Egen rørleggeravd. - Fagkunnskap gir trygghet 2480 Koppang • Tlf. 62 46 38 60 • Fax 62 46 38 66 • Mob. 97 73 04 85

www.osterdalenbygg.no

Boring av vann- og energibrønner Vi tilbyr service på eksisterende borehull og pumpeanlegg Vi samarbeider med lokale rørleggere over hele regionen Stadig flere hytteeiere velger bergvarme på hytta Frostfri vannpost på vegg kan være et godt alternativ der det ikke er mulig å legge vannet inn i hytta

Ta gjerne kontakt for et uforpliktende tilbud. 90158888

Soknesøran 8, 7290 Støren

post@nb-boring.com

TING OG TANG Klassikeren blant brettspill

Blir du hyttas Smart Ass?

Den forsvunne diamanten. Du er i Afrika og leter etter den sagnomsuste diamanten «Afrikas Stjerne» som du så fort som mulig må bringe til Kairo eller Tanger. Underveis kan du finne verdifulle diamanter som du kan løse inn mot penger til ferden gjennom Afrika. Desto mer penger du klarer å skaffe deg, desto lettere kan du snu brikker og ta snarveier med fly eller båt. Men når som helst kan ekle røvere eller pirater slå til og ta fra deg diamanten. Hvis en motspiller finner ”Afrikas Stjerne” før deg, må du lete etter et visum og nå fram til Kairo eller Tanger før ham for å vinne. Alder: 7+ 229 kr https://www.ark.no/spill

Hvem er hyttas Smart Ass? Finn ut av det ved å spille dette hektiske quizspillet, hvor dere kjemper i de fire kategoriene ’Hvem?’, ’Hva?’, ’Hvor?’ og ’Hard Ass’. Ut fra ledetrådene kommer dere nærmere og nærmere sannheten om hva som står på kortet. Her gjelder det å være kjapp! Den første til å svare, vinner runden. Spillerne veksler mellom å lese opp ledetrådene fra kortene, mens de andre skal gjette. Hver spiller har kun en gjetting pr. omgang. Vinneren er den som først kommer til ’Enden’ og får tittelen ’Smart Ass’. Spilletid: Ca. 30 minutter. For 2-6 spillere. Fra 12 år. 199 kr. https://www.ark.no/spill

Multiverktøy til hyttesnekring Det er en grunn til at det heter multiverktøy – du kan kappe, sage, frese og slipe i en rekke forskjellige materialer. Ryobis R18MT-0 har hode som kan vinkles, ergonomisk grep og et stort utvalg tilbehør som gjør arbeidet både morsommere og enklere. Motoren er av det kraftige slaget – den genererer mellom 10 000 og 22 000 bevegelser/min. Hastigheten reguleres trinnløst, slik at du lett kan justere den etter arbeidsoppgave og materiale. I tillegg får du også universaladapter, segmentsagblad, stikksagblad, slipeplate og fem slipepapir når du kjøper R18MT-0. Takket være universaladapteren blir multiverktøyet kompatibelt med tilbehør fra en rekke ulike produsenter, blant annet Bosch.

Batteri og lader selges separat. Multiverktøy R18MT-0 Kr 1299,www.jula.no

AnnonseAnnonse-

Annonseregister sortert sortert etter etter bransje bransje Annonseregister ADVOKAT

BOKHANDEL

AKTIVITET-ATTRAKSJON

BRØNNBORING

Rørosmuseet Malmplassen, Røros Tlf: 72 40 61 70.............................................................s. 41

BYGGVARE

Gauldalsadvokatene Veta 1, 7290 Støren Tlf. 72 43 02 00..............................................................s. 78

Kennel Dølanvollen Bentvollveien 67 Tlf: 99 54 41 80.............................................................s. 29

APOTEK-BANDAGIST

Alti Tynset Brugata 1, 2500 Tynset..............................................s. 69 Domus Senteret Tynset Brugt. 20, 2500 Tynset Tlf. 62 48 38 00.............................................................s. 56 Røros Bandasje Peder Hjortsgt. 7, 7374 Røros Tlf. 91 62 12 87.............................................................s. 33

BANK - FORSIKRING

Amneus Bokhandel Peder Hiortgata 7/10, 7374 Røros Tlf. 72 41 10 15.............................................................s. 33

Nordenfjeldske Brønnboring AS 2480 Koppang Tlf. 90 15 88 88 ............................................................s. 92

Bergstaden Trelast Osloveien 40, 7374 Røros Tlf: 72 41 29 80.............................................................s. 40 Byggmaker Gipling As Langegga 11, 7374 Røros Tlf. 72 41 23 80.....................................................s. 48-50 Byggmaker Gipling As Parkveien 62, 2500 Tynset Tlf. 62 47 11 00.....................................................s. 48-50 Dalholen Handel 2584 Dalholen Tlf. 62 49 31 31.............................................................s. 54

Rørosbanken Postboks 304, Røros Tlf. 72 40 90 00..............................................................s. 80

Dalsbygda Bygg og Laft Mosengveien 494 Os , Hedmark Tlf. 91 36 72 34.............................................................s. 46

BOBIL OG CARAVAN

Dalsbygda Handel Bygg og Landbruk AS Mosengveien 475, 2552 Dalsbygda Tlf. 62470090................................................................s. 61

Frosta Bobil og Caravan AS Osloveien 20, 7374 Røros Tlf. 74 80 70 80.............................................................s. 62

Ta kontakt med din lokale leverandør og finn ut hva de kan hjelpe deg med! Ta kontakt med din lokale leverandør og finn ut hva de kan hjelpe deg med! 94

Annonseregister

Annonse-

Annonseregister sortert etter bransje Annonseregister sortert etter bransje Heimdal Naturstein AS Industriveien 75a, 7080 Heimdal Tlf: 72 84 58 50.............................................................s. 30

DYREBUTIKK

Troll Tynset Nebuveien 108, 2550 Tynset Tlf. 46 89 22 26.............................................................s. 32

Midt Østerdal Landbrukssenter A/S 2480 Koppang Tlf. 62 46 05 10/ 95 84 74 74..............................s. 31

DYREKLINIKK

Savalen Bygde og Hytteservice Rådhusvegen 35, 2770 Jaren Tlf. 90 79 87 66.............................................................s. 21

EIENDOMSMEGLER

XL Bygg Koppang Øverengsmoen 44, 2480 Koppang Tlf. 62 46 02 11.............................................................s. 15

DAGLIGVARE

Alti Tynset Brugata 1, 2500 Tynset...............................................s.69 Domus Senteret Tynset Brugt. 20, 2500 Tynset Tlf. 62 48 38 00.............................................................s. 56 Joker Aasheim Åkrestrømmen , 2485 Rendalen Tlf. 62 46 91 60 .............................................................s. 91 Joker Otnes Gamle Kongsvei 2460, 2485 Rendalen Tlf. 62 46 91 60 .............................................................s. 91

Røros Dyreklinikk Tollef Bredalsvei 13 Tlf. 72 41 27 40.............................................................s. 62

Aktiv Eiendom Tlf. 41 48 05 25............................................s. 59 + s.100 Eiendomsmegler 1 Tynset Burgata 2 B, 2500 Tynset 90 75 53 34..........................................................................s.5

ELEKTRIKKER

Eltron Tylldalsveien 7, 2500 Tynset Tlf. 62 48 23 00.............................................................s. 55 Engerdal Elektro Åveien 6, 2440 Engerdal Tlf. 62 45 82 90..............................................................s. 81

ENERGILEVERANDØR

Folldal Elektro Gruvevegen 30 A, 2580 Folldal Tlf. 62 49 02 23.............................................................s. 68

Ta kontakt med din lokale leverandør og finn ut hva de kan hjelpe deg med! Ta kontakt med din lokale leverandør og finn ut hva de kan hjelpe deg med! 95

AnnonseAnnonse-

Annonseregister sortert sortert etter etter bransje bransje Annonseregister

Ren Røros Osloveien 16B, 7361 Røros Tlf. 72414860................................................................s. 22

Optimus AS Øverhagaen 4, Røros Tlf. 72 40 68 00..............................................................s. 90

ENTREPRENØR

Soloppgangen Helse og Miljø Kjerkgata 6, 7374 Røros Tlf. 72 41 29 55.............................................................s. 47

Dalsbygda Bygg og Laft Mosengveien 494 Os , Hedmark Tlf. 91 36 72 34.............................................................s. 46 Østerdalen Byggservice AS 2480 Koppang Tlf. 62 46 38 60 .............................................................s. 90

GRUS OG TRANSPORT

Langøien Grus og Transport AS 2550 Os i Østerdalen Tlf. 48 02 10 42.............................................................s. 65

FLISER -NATURSTEIN

HAGE-MASKINER-REDSKAP

Røros Flis AS Tollef Bredalsvei 7, Tlf. 90 12 03 75 ............................................................s. 86

HOTELL / OVERNATTING

Heimdal Naturstein AS Industriveien 75a, 7080 Heimdal Tlf: 72 84 58 50.............................................................s. 30

GAVER/INTERIØR

Amneus Bokhandel Peder Hiortgata 7/10, 7374 Røros Tlf. 72 41 10 15.............................................................s. 33 Amneusgården Kjerkgata 25 , 7374 Røros Tlf. 92 05 39 09..............................................................s.34 Alti Tynset Brugata 1, 2500 Tynset..............................................s. 69

Alvdal innkjøpslag Plassen industriområde, 2560 Alvdal Tlf: 62 48 79 44.............................................................s. 37

Røros Hotell Gruppen kjerkgata 34 Tlf. 72 41 93 50................................................................ s. 2

KJØPESENTER

KLESBUTIKK

Frost Dame Kjerkgata 30, 7374 Röros Tlf. 72 41 04 30..............................................................s. 98

Ta kontakt med din lokale leverandør og finn ut hva de kan hjelpe deg med! Ta kontakt med din lokale leverandør og finn ut hva de kan hjelpe deg med! 96

Annonseregister

Annonse-

Annonseregister sortert etter bransje Annonseregister sortert etter bransje

Frost Herre Kjerkgata 14, 7374 Röros Tlf. 73 20 08 18..............................................................s. 98

Østerdalen Byggservice AS 2480 Koppang Tlf. 62 46 38 60 ..............................................................s 90

LAFT

SPORT

MEGLER

Intersport Røros Hiortgt. 7 7374 Røros Tlf. 94 86 28 31................................................................ s. 7

Dalsbygda Bygg og Laft Mosengveien 494 Os , Hedmark Tlf. 91 36 72 34.............................................................s. 46

Gauldalsmegleren Veta 1, 7290 Støren Tlf. 72 43 02 00..............................................................s. 78

MØBLER

Stor Elvdal Rendalen Produkter Avd Sundfloen Øverengsmoen 20, 2480 Koppang Tlf. 62 46 06 11..............................................................s. 38 Stor Elvdal Rendalen Produkter Avd Åkrestrømmen Engerdalsveien 108, 2485 Rendalen Tlf. 62 46 76 00..............................................................s.38

NYBYGG - TILBYGG

Østerdalen Byggservice AS 2480 Koppang Tlf. 62 46 38 60 ..............................................................s.90

Domus Senteret Tynset Brugt. 20, 2500 Tynset Tlf. 62 48 38 00.............................................................s. 56

TREFELLING

Bekken Trefelling Solbråtveien 68, 2550 Os i Østerdalen Tlf. 48 28 66 72.............................................................s. 65

VANNPRØVE

Matråd Havsjøveien 309, 7374 Røros Tlf. 45 23 51 30.............................................................s. 64

VARMEPUMPE

Rørleggermester Olav Tellebon Alvdal - Folldal Tlf. 90 91 53 99.......................................................s.74-76

RØRLEGGER

Rørleggermester Olav Tellebon Alvdal - Folldal Tlf. 90 91 53 99......................................................s. 74-76

Ta kontakt med din lokale leverandør og finn ut hva de kan hjelpe deg med! Ta kontakt med din lokale leverandør og finn ut hva de kan hjelpe deg med! 97

INFORMASJON FRA ANNONSØR

Frost en unik suksess Siden Anna, Frank, Svein Inge og Birgitte startet Frost 654 m.o.h AS i februar 2006 har mye skjedd. Stor trivsel Vi flyttet hit mars 2005, og vi skulle egentlig bare bo her i et år forteller Anna Norvik. Men vi trivdes så godt at vi bestemte oss for å flytte hit. Etter det har vi aldri sett oss tilbake og aldri angret et sekund på at vi flyttet fullfører ektemannen Frank Norvik. Røros er unik med sin urbanitet, verdensarv, næringsliv med alt fra stor industri til et dynamisk lokalmatmiljø til en natur og et klima som daglig kan ta pusten fra deg sier Frank Arbeid og tilflytting Begge jobbet de første månedene på Erzscheidergården hos Franks mor, Elin Norvik, men de fant fort ut at de ugunstige arbeidstidene ikke gagnet familielivet. Klesbutikken X kom til salgs og Frank og Anna så muligheten til å skape sin egen arbeidsplass. Frank hadde lang erfaring fra motebransjen er bla. en av Gründerne av de kjente motebutikkene Retro i Trondheim hvor Anna jobbet i administrasjonen. Frank hadde

i tillegg til to Retrobutikker i Trondheim vært med på å åpnet egne butikker i flere norske byer. Butikken ble kjøpt og de fikk med seg vennene, ekteparet Svein Inge og Birgitte Sølvik som også flyttet opp fra Trondheim. Medgründerne Svein Inge og Birgitte har nå solgt seg ut og flyttet hjem til Oppegård. Familiebedrift og ny medeier Ny på laget sammen med Anna og Frank Norvik er Rikke Lolk Norvik, Franks niese. Rikke er 26 år og kommer fra Vinje i Telemark og har bodd på Røros i snart 6 år. Hun begynte som deltidshjelp på Frost dame samtidig. Men da muligheten til å kjøpe seg inn bød seg for snart 4 år siden slo hun til. Rikke er butikksjef på Frost Herre i tillegg til at hun er leder i Handelsstanden på Røros. Stor omsetningsvekst De tre siste årene har Frostbutikkene i Kjekgata økt omsetningen med godt over tre millioner, noe som er unik i et tekstilmarked. I tillegg til å omsette godt så leverer Frost

gode resultater, og 2019 ble et rekordår, faktisk så er Frost det motefirmaet innen detaljhandel i Norge som har hatt størst økning de to siste årene. I tillegg til bra handel i butikken så lykkes Frost svært godt på nett om dagen, www.frostroros.no er deres portal. Jeg har også lyst til å berømme våre dyktige og lojale medarbeidere sier Anna. Uten alle de dyktige folkene hadde vi aldri vært der vi er i dag forteller hun. Høyt aktivitetsnivå I tillegg er Frosteierne og ansatte flink til å skape aktiviteter. I fjor arrangert de stor fest i butikken, «Byggeplassfest» med et av Sveriges mest kjente coverband «Patricks Combo» og nesten 200 gjester. Det kjente norske motemerket «Holzweiler» har vert på besøk med kveldsåpent damebutikk og servering av både lokalmat og god drikke fra Røros Bryggeri. I starten på November pakket Rikke en storbil med herreklær og dro til Vinje hvor hun hadde «Pop-Up»-butikk og moteshow med stor suksess. Det er viktig å ha stort aktivitetsnivå sier Rikke og Anna i kor, mye av vår omsetning kommer på aktiviteter utenom vanlig åpningstid supplementerer Frank. Fremtiden for den klassiske butikken er mer usikker enn noen gang og man skal følge med i timen for å kunne tjene penger i fremtiden. Netthandelen rammer Røros like hardt som alle andre steder i verden. Frost har tenkt å ligge i forkant av denne utviklingen. Detaljhandelen er i forandring, og det har den vel egentlig alltid vært, slik som alle andre bransjer også er sier Frank, han forteller at Frost ønsker å være i forkant av utfordringene som kommer og at de pr dags dato jobber konkret med to nye prosjekter for å sikre utvikling i fremtiden.

Styrking av teamet Fra 1. mai styrker Frost teamet. Frank går inn som ny daglig leder i tillegg til at han skal drive to ny prosjekter/forretningsideer fremover. Vi gleder oss veldig til å få med onkel sier Rikke, han har en unik kompetanse innen butikkdrift og mote, samtidig som han har et nettverk som overgår de fleste. Anna gleder seg også til «husbonden» kommer. Da skal jeg få gjøre mer av det jeg liker og det er å utvikle selve butikken, salg, innkjøp og utstillinger så kan han ta seg av alt av det ingen ser, det ser jeg virkelig frem til sier en entusiastisk Anna. Spennende tider Fremtiden blir utfordrende for detaljhandel, og butikklandskapet vi ser i dag vil forandre seg i fremtiden sier Frank. Jeg tror vi bare har sett konturene av utfordringene vi står ovenfor de neste årene, men Frost har lyst til å være en de firmaene som er med og former fremtidens butikk og derfor satser vi så stort som vi gjør nå. Det er ingen garanti for å lykkes, men som mitt favorittuttrykk sier tydelig: enten utvikling eller avvikling avslutter en spent påtroppende leder Frank Norvik

ÅPNINGSTIDER BUTIKKENE MANDAG - FREDAG 10:00 - 17:00 LØRDAG 10:00 - 16:00

Kjerkgata 30, 7374 Røros Tlf. 72 41 04 30 | www.frostroros.no

Kjerkgata 14, 7374 Røros Tlf. 73 20 08 18 | www.frostroros.no

For 7. gang!

Vi har Norges mest fornøyde boligkunder

Aktiv i Fjellregionen er regionens ledende eiendomsmegler og har Norges mest fornøyde boligkunder for syvende året. Kontakt oss om du ønsker et godt tilbud på salg av din eiendom! Tlf: 414 80 525 E-post: ss@aktiv.no/ops@aktiv.no

aktiv.no