Din lokale hytteguide - Ringsaker 2014 by Hytteforlaget

Din lokale

HYTTEGUIDE KO M M U N A L I N F O R M A S J O N

AT T R A K S J O N E R

M ATO P P S K R I F T E R

TURTIPS

NR . 8 - 2014

UTVID PLASSEN – IKKE HYTTEKJØKKENET

La naturen bestemme hyttefargen Gjør papirarbeidet grundig, bli lykkelig hyttedeler!

Hytta –et senter for refleksjon og ettertanke Trygg med Røde Kors

RINGSAKER

DRØMMER OM DIN

HYTTE

DU Å SELGE? Du har kanskje tenkt på det lenge, veid for og imot og lurt på hva hytta di kan være verdt? Kontakt oss for en uforpliktende verdivurdering og et godt tilbud, så er du i gang.

DNB Eiendom Lillehammer: Tore Rugsveen, megler, t. 457 77 188 Espen Worum, megler, t. 980 78 728 Bjørn Blomli, salgstøtte. t. 977 75 690

DNB Eiendom – Hele Norges Eiendomsmegler dnbeiendom.no/hamar Tlf: 09999

Foto: Dreamstime

VI K VI KJENNER NOEN S SOM M

ELVSVEEN

Blikkenslagerverksted as Storg. 155, pb. 73, 2391 Moelv blikkenslager.elvsveen@online.no

Vi utfĂ¸rer alt i blikkenslagerarbeider. Pipebeslag, takrenner, takhatter. Alt i beslagsvarer og takstiger. Ventilasjon. Tlf.: 62 36 81 20 - Morten mob.: 991 62 530 - Kjell mob.: 957 69 310

REMA 1000 MOELV TELEFON: 62 36 97 70 Ă&#x2026;pningstider: 7-23 (8-21) 4

Byggmakker Skattum Byggmakker Skattum Ringsaker er din nærbutikk innen byggevarer. Vi holder til i moderne lokaler i Næroset – på veien til hytta di i Ringsakerfjellet. Skattum Handel AS på Gjøvik kjøpte Byggmakker Ringsaker i 2008, de har mer enn 110 års erfaring i bransjen. Skattum Handel AS har i dag byggevarehus på Gjøvik, Raufoss, Lillehammer, Hamar, Dokka, Leira, Elverum og i Ringsaker. Vår butikk har nye utstillinger av moderne bad og stort utvalg i hytteutstyr, både for 12 v og 220 v. Vi har størst utvalg i trelast og panel i området. Vi har mange aktiviteter for kundene som damenes og herrenes aften, hyttedager m.m. Vi har et utstrakt transportnett i området. Du ringer – vi bringer. Varene leveres på hyttedøra. Ta turen innom oss neste gang du skal på hytta! Det vil lønne seg! VAREUTVALGET ER TILPASSET HYTTEBYGGING, HOS OSS FÅR DU ALT DU TRENGER. 5

Din lokale

HYTTEGUIDE NR . 8 - 2014

Hytta - et senter for refleksjon og ettertanke Møt Oddgeir Bruaset fra "Der ingen skulle tru at nokon kunne bu"

Ringsaker kommune kommunen i hjertet av innlandet

Slik lager du hodegjerde av tekstil Sengegavlen lager du enkelt selv

La naturen besteme hyttefargen Naturen er vakker, velg farger som harmonerer

Enkle grep for lettere båltenning

Hyttesameie Bli lykkelig hyttedeler – enten du ønsker å eie sammen med søsken eller venner

Storfamilien på hytta Utfordringer og muligheter – flere generasjoner på tur, sammen med dine, mine og våre barn

Geocaching Det finnes over 1.000.000 skatter gjemt over hele verden – finn dem!

Nikkersen er på vei tilbake Et praktisk plagg som nesten var gått i glemmeboken

Utvid plassen – ikke hyttekjøkkenet – Smarte løsninger til små kjøkken

Fruktspyd Friskt og godt – passer til så mangt!

Grillet laks med squashsalat og mynteyoghurt – en ny smaksopplevelse

Skismøring Smøretips for turgåere

Trygg med Røde Kors Vår samarbeidspartner

81 84

Ansvarlig utgiver Hytteforlaget AS • Niels Leuchs v 46, 1359 Eiksmarka Tlf. 22 54 31 00 • post@hytteforlaget.no • Prosjektleder: Svein Falkenhaug Prosjektkoordinator: Lisbeth Opdahl • Forsidefoto: Mjøsbrua, Wikipedia • Opplag: 5850ex Layout: Victoria Lund, X-idé as, www.xide.no • Trykk: Polinor AS 6

Din lokale

HYTTEGUIDE SE ALLE VÅRE LOKALE HYTTEGUIDER PÅ NETT

www.hytteforlaget.no

Ønsker du å annonsere i neste utgave? Ta kontakt med Hytteforlaget AS Din lokale Hytteguide c/o Hytteforlaget AS Niels Leuchs v 46, 1359 Eiksmarka - Tlf: 22 54 31 00 E-post: annonse@hytteforlaget.no

Hytta – et senter for refleksjon og ettertanke Hytta gir oss muligheten til å ta turen ut av en hektisk hverdag for en aldri så liten pause. Et avbrekk fra de vante omgivelsene gir både inspirasjon og legedom. TEKST/ FOTO: RUNAR ANDERSEN

Tid for refleksjon, ro og ettertanke har blitt et luksusgode som ikke alle er forunt i 2013. En som er godt bereist i dette landskapet er journalisten Oddgeir Bruaset. Han har selv gjort seg erfaringer fra egen hytte, og samtidig fått et viktig innblikk i livet til dem som har valgt å la avbrekket bli den nye hverdagen. Vi er innom NRK Møre og Romsdal for å besøke journalisten, forfatteren og programlederen Oddgeir Bruaset. Han har de siste årene blitt en kjent skikkelse for de fleste av oss med det populære tv-programmet ”Der ingen skulle tru at nokon kunne bu”. Små og store har gjennom de ulike episodene latt seg fascinere av mennesker som har valgt å leve et annerledes liv, adskilt fra hverdagens kjas og mas i byer og bygder rundt forbi. En pause fra vante omgivelser har også vært en viktig prioritering i livet til Oddgeir selv. Og når dagene har vært hektiske og arbeidsmengden stor har hytta gitt ham muligheten til å ta steget ut – der ingen skulle tru at nokon kunne bu.

- Å kunne gå ut i naturen for å sanse – se, lytte, kjenne – gir en enorm inspirasjon. Det å få et avbrekk i helgene var også viktig for folk når jeg vokste opp. Etter en lang uke med hardt arbeid på gården eller i konfeksjonsverkstedet var det mange som dro til fjells for å fiske, slappe av og samle krefter, forteller Oddgeir i det vi setter oss ned i sofaen på kontoret hans i NRK. Selv kommer han ikke fra gård, men hadde en onkel som var bonde. Faren var konfeksjonsarbeider og de hadde nok mark rundt huset i Måndalen til å brødfø fôre et par tre sauer i tillegg. For å skaffe ekstra mat til disse fikk de slå setra til onkelen hver sommer. Dette ble Oddgeirs første møte med livet til fjells – noe som skulle følge ham helt frem til i dag. - Hele familien dro til seters – ikke for å melke kyrne men for å slå det som var innenfor setergjerde. Far slo og vi andre var med å røkte høyet, bredte det ut om morgenen og satte det i såter om kvelden. På vinteren hadde vi høyet i meiser og trillet dem ned fra fjellet på skaren – noe som også var et eventyr i seg selv, enda det kunne gå hardt for seg på turen ned, smiler Oddgeir. Et sted i fjellheimen Noen år senere ønsket broren til Oddgeir å bygge seg en hytte ved et fjellvann innenfor setra. Sammen bygde de to brødrene en middels stor hytte der alt ble gjort med håndemakt.

FOTO: TOR SIVERSTØL/NRK

- På den tiden gikk det bare veg frem til de fremste gardene i Måndalen. Derfra måtte vi bære materialet i halvannen time fra 200 til 650 meter over havet. Jeg sto vel for det meste av bæringa og at det ble over hundre turer opp og ned med material og sement på ryggen er det ingen tvil om. Men jeg tror også at dette gav meg et enda mer personlig forhold til hytta, det var noe jeg og broren min hadde gjort selv - og det føltes godt, forteller NRK-veteranen.

Ålesund. Dermed ble det et stykke å kjøre for oss begge samtidig som vi prioriterte en del andre ting i livet. Det ble dessverre mindre tid til hytta og færre besøk; mer plikt og arbeid enn gleder, forklarer Oddgeir.

Hytta hadde verken strøm eller innlagt vann. Likevel anså de begge det som luksus å kunne ha en egen hytte i den norske fjellheimen. I årene etter fikk brødrene med sine respektive familier mye glede av hytta. De hadde den i fellesskap og kunne nyte freden og stillheten i fjellet på første klasse.

- Det var nok det beste selv om det var litt trist også. Men sannheten er at jeg har vært såpass mye på reise de siste årene at det ikke var mulighet for meg å prioritere fritiden min så langt borte. Nå er dette fem-seks år siden og jeg tenker jo stadig på plassen der oppe i fjellet. Men så har jeg jo fått tilfredsstilt en del av behovet for å komme bort gjennom serien ”Der ingen skulle tru at nokon kunne bu”, sier Oddgeir og viser til mange minneverdige stunder med folk som har valgt å bryte ut

- Vi eide hytta i fellesskap og hadde stor glede av den. Men etter hvert fikk broren min sin egen familie i Volda og jeg slo meg ned i

En slektning av de to brødrene som var snekker hadde drevet vedlikehold av hytta gjennom de siste årene. En dag kom han og spurte om å få kjøpe den. Etter familieråd ble det avgjort. Et fornuftig valg ifølge Oddgeir, men likevel vemodig.

av det kjente og inn i et annerledes liv – der tid for ettertanke og refleksjon har blitt en vesentlig større del av hverdagen. Det viktige avbrekket Vi blir sittende der på kontoret til Oddgeir å filosoferer rundt behovet for å komme seg vekk fra hverdagens plikter og krav. En hytte tilfredsstiller på mange måter behovet for tid til refleksjon, ettertanke og ro - enten det er en plankebu på høyfjellet eller den mer luksuriøse varianten. - Jeg tror mange har behov for et enklere liv. Det kommer nok som en reaksjon på det urbane livet. Stresset, kampen mot klokka og behovet for å koble av. De stadige tekstmeldingene som kommer inn på telefonen, e-poster som skal besvares og kravet om å være tilgjengelig 24/7, sier Oddgeir og fortsetter: - Heldigvis var det ikke mobildekning der vi hadde hytta vår. Jeg har reist mye og sett mange av landets store hyttefelt – store prangende byggverk med særdeles høy standard – hvor tettheten er like stor som i boligfeltene, så jeg spør om dette er et enklere og et mer fredelig liv?, filosoferer Oddgeir.

Selv har Oddgeir gjennom tv-programmet sitt møtt mange mennesker som har valgt å bryte helt ut i en ny tilværelse. Ifølge ham har også disse menneskene nokså ulike motiver til hvorfor de tar dette skrittet. - Det er noen som lever godt og har en høy livsstandard. Men så har de funnet et annet levebrød fordi de føler seg mer vel i naturen enn i byen – selv om de lever moderne liv. Men så har vi dem som har distansert seg helt fra det urbane og vil leve et enklere liv. De er lei av å henge i stroppen hele tiden – for å tjene nok til å ha alt man må ha her i livet; bil, båt, hus, hytte og ting. Dette er nok naturbarna som gir avkall på komfort for å kunne få tid. Få tid til å tenke, filosofere over livet, kjenne etter hvordan det er å være menneske, forteller han. Han nevner spesielt et møte med en dame som var fallskjerminstruktør og hadde levd åtte år av livet sitt på en flybase i Florida. - Hun hadde mer enn 7000 hopp som tandeminstruktør. Men så brøt hun tvert med dette livet. Hun søkte til en utpost langt nord i Vesterålen til

et fraflyttet fiskevær. Her fikk hun sitte i fred og sanse alt rundt seg; skiftende lys, skiftende vær, lyder, draget fra bårene og fuglene som sang. Hun opplevde å bli fylt av en ro som hun ikke hadde kjent før og som førte til en lykketilstand. Hun sa at det var først etter at hun kom ut dit at hun skjønte hva lykke er.

- Det å kunne dra til barndomsfjellene, sitte i båten å og dra garn. Eller å gå fjellturer på toppene med barna i meis med bål og grillmat; det er gode minner som har vært viktig for meg å ha gjennom livet. Dette er nok også en viktig rolle som hytten har – samle familien og skape tid og rom for hverandre.

Tid for hverandre På spørsmål om hvorfor han tror serien på NRK har blitt så populær svarer han:

Selv i dag er ikke Oddgeir helt fremmed for tanken om å ha en hytte for seg og sine. Men med snaut et halvt år igjen i jobben før pensjonstilværelsen gjør seg gjeldende, store bokprosjekter, stor foredragsvirksomhet og lysten etter sol og varme, ser han ikke helt hvordan dette skulle passe inn tidsmessig.

- Jeg tror det er et uttrykk for at vi bærer på en lengsel etter et roligere liv. Når mange ser programmet, så er det i samsvar med dem som vil koble helt av i en hytte eller lignende. Lengselen etter et roligere liv med tid for ettertanke og refleksjon ligger dypt inne i oss. Den opplever mange å finne ved å oppsøke fjell- og vidde, naturen, de øde stedene, forklarer Oddgeir.

- Jeg er flink til å fortelle andre hvor viktig det er å ta seg tid til å leve, men jeg er dårlig til følge mine egne råd – og jeg skjemmes, avslutter Oddgeir Bruaset.

Han tror også at hytta er et viktig sted for å skape minner som hele familien vil bære med seg resten av livet.

Ordføreren

side

Kjære Hytteeiere Ringsaker - kommunen i hjertet av innlandet Velkommen til Ringsaker kommune! Ringsaker ligger vakkert til med en natur som strekker seg fra Norges største innsjø Mjøsa til Ringsakerfjellet med topper på over 1000 meter. Mangfoldet er stort, og byr på gode kvaliteter for både fastboende, hytteeiere og alle andre besøkende. Her mulighetene mange for et aktivt liv. Ringsaker er Hedmark og Opplands mest folkerike kommune, med 33 500 innbyggere. Det er en av landets største landbrukskommuner, og våre jord- og skogbrukere sørger for å bevare det flotte og varierte kulturlandskapet som vårt område er kjent for. I tillegg har kommunen to byer, Brumunddal og Moelv, som kan tilby det meste. I Brumunddal har vi fått et nytt torg, som er blitt en flott samlingsplass i sentrum med liv og røre hele året. Du finner opplevelser og aktiviteter for hele familien i Ringsaker. Ved Mjøsa gir Jessnes perfekte rammer for sommeridyll med bading, båtliv og ulike aktiviteter ved vannkanten. Liker du deg på to hjul finnes en rekke sykkelopplevelser rundt om i Ringsaker. Sykkelkart fås på servicesenteret i Brumunddal eller Moelv. For de yngre vil et besøk hos Snilsberg Familiepark i Gaupen eller Eventyrskogen på Stubberud Være populære innsalg. På den vakkert beliggende Mjøsen Golfklubb i Moelv

kan du ta en runde golf, eller du kan legge en utflukt til det vakre kulturlandskapet på Nes og Helgøya. Her kan dere legge lunsjen til Skafferiet ytterst på Helgøya, og kanskje forlenger dere turen med middag eller overnatting på en av storgårdene? Ringsaker er også Prøysens hjemkommune. Alf Prøysen ble født her i 1914, og fant sin inspirasjon i miljøene på flatbygdene i Ringsaker og ellers på Hedemarken. I år markeres 100årsjubileet for Prøysens fødsel. Vi gleder oss til åpning av det nye Prøysenhuset, som blir et viktig nasjonalt kulturhus og museum til heder for vår folkekjære dikter og kunstner Alf Prøysen i årene fremover. Ringsaker er landets største hyttekommune. Jeg håper at dere vil trives i Ringsaker, og at dere benytter dere av det mangfoldet og de mulighetene som finnes her hos oss. Som hytteturist i kommunen vil du året rundt finne opplevelser og aktiviteter som faller i smak hos både store og små, enten dere foretrekker landromantikk eller urbane kvaliteter, kortreist mat eller varierte kultur- og fritidstilbud. Følg med på www.ringsaker.no så holder du deg oppdatert på alt som skjer! Med vennlig hilsen Anita Ihle Steen Ordfører i Ringsaker kommune

Velkommen til Ringsaker kommune 12

Rådmann

side

Velkommen til hyttekommunen Ringsaker Med omlag 6500 hytter er Ringsaker den største hyttekommunen i landet. De fleste av hyttene ligger på Sjusjøen, som kan by på et stort mangfold av opplevelser gjennom hele året. Stier, veier, sykkelruter og skiløyper er godt utbygd og gir unike muligheter. Birkebeinerarrangementene, Pultostfestivalen, Åstdalsdagen og Liv på Rømåssetra er eksempler på arrangementer som skaper liv i fjellet. Tretopphyttene er en attraksjon som vekker oppmerksomhet langt ut over landets grenser.

Ønsker du urbane innslag finner du det i Moelv og Brumunddal. Våre to byer er trivelige og intime, og innbyr til handleopplevelser med spennende butikker litt utenom det vanlige. Det nye torget i Brumunddal er et koselig samlingspunkt for både innbyggere og tilreisende. Her kan du nyte en kopp kaffe og rykende ferske croissanter på bakeriet, eller du kan delta i det yrende livet ved markedsdager og underholdningsinnslag som arrangeres på torget gjennom året.

Ringsaker kommune er i stadig vekst. Det siste året har det vært en økende interesse for næringsetablering i kommunen. Et eksempel på dette er at IKEA åpner nytt varehus her ved årsskiftet, og det er mange som gjerne vil etablere seg i nærheten. Kapital rangerer hvert år landets kommuner og byer etter hvor godt næringslivet gjør det. I denne kåringen har Brumunddal flere ganger blitt plasser i øverste sjikt av næringsbyer i Norge. Sparebanken Hedmark kåret Ringsaker til den mest fremgangsrike varehandelskommunen i Innlandsbarometeret i fjor, basert på varehandelstall fra året før. En borgerundersøkelse gjennomført av Sentio Research Group i fjor plasserte Ringsaker øverst på lista over hvor det er best å bo i Hedmark. Vi er på god vei i Ringsaker, og vi jobber hele tiden for at vi skal bli enda bedre.

Ringsaker har et rikt kulturliv som også hyttefolket kan ta del i, og hver måned skjer det noe spennende. Her finner du alt fra opera til Prøysen. Vi ser frem til sykkelfesten den 24. mai. Da starter fjerde etappe av Tour of Norway med stor folkefest i Brumunddal. I juni er det Byfest i Brumunddal, og i august kan du besøke det årlige Innlandsmarkedet i Moelv. I august arrangeres også for første gang musikkfestivalen Tømmerstock med internasjonale artister og et variert program over flere dager. Sjekk ut www.ringsaker.no for informasjon og oppdatert kulturkalender med oversikt over det som skjer i kommunen til enhver tid!

Velkommen til Ringsaker kommune 13

Se hva som skjer 2014 www.ringsaker.no

MARS 09.03. 09.03. 15.-16.03 29.-30.03 MAI 03.05. 08.-10.05. 10.05. 24.05.

24.05. 31.05. JUNI 07.06. 14.06. 19.06. 19.06. 14

Ungdomsbirken Halvbirken Birkebeinerrennet Bendit langrennsfestival Sjusjøen Sommertid på Torget Liv på torget i Brumunddal lør. kl. 12 Glade mai-dager Brumunddal Sommertid på Torget Liv på torget i Brumunddal lør. kl. 12 Tour of Norway Sykkelritt med etappestart I Brumunddal og spurt gjennom Moelv sentrum Tour of Norway for kids Brumunddal Sommertid på Torget Liv på torget i Brumunddal lør. kl. 12 Sommertid på Torget Liv på torget i Brumunddal lør. kl. 12 Sommertid på Torget Liv på torget i Brumunddal lør. kl. 12 Tango for 1000 Brumunddal torg Barnas Byfest Brumunddal

20.06. 21.06. 26.-28.06. 28.06. JULI 05.07. 06.-13.07 12.07. 19.07. 23.07. 23.-30.07. 26.07. 26.07. AUGUST 02.08. 08.-09.08.

Byfest i Brumunddal Sommertid på Torget Liv på torget i Brumunddal lør. kl. 12 Moelvdager Sommertid på Torget Liv på torget i Brumunddal lør. kl. 12 Prøysen på Torget kl. 12 Vi ser fram mot Prøysenfestivalen Sommer på Mjøsgårdene Se program på www.mjosgardene.no Prøysen på Torget kl. 12 Vi ser fram mot Prøysenfestivalen Prøysen på Torget kl. 12 Vi ser fram mot Prøysenfestivalen Off. åpn. av det nye Prøysenhuset Prøysenfestivalen Prøysenfestivalkonsert Sjusjørittet

Sommertid på Torget Liv på torget i Brumunddal lør. kl. 12 Tømmerstock Musikkfestival i Brumunddal m/Manfred Man, Uriah Heep m.fl.

FOTO: RICARDOFOTO.NO FOTO: RICARDOFOTO.NO

FOTO: RICARDOFOTO.NO

09.08. 10.08. 14.-16.08. 22.-23.08. 23.08. 29.-30.08. 30.08.

Sjusjøløpet Sjusjømarsjen Dalamart’n m/Europeisk Matmarked Innlandsmarkedet i Moelv Sommertid på Torget Liv på torget i Brumunddal lør. kl. 12 Birkebeinerrittet Sommertid på Torget Liv på torget i Brumunddal lør. kl. 12

SEPTEMBER 06.09. Sommertid på Torget Liv på torget i Brumunddal lør. kl. 12 13.09. Sommertid på Torget Liv på torget i Brumunddal lør. kl. 12 13.09. Sjusjørullen 20.09. Høsttid på Torget Liv på torget i Brumunddal lør. kl. 12 27.09. Høsttid på Torget Liv på torget i Brumunddal lør. kl. 12 OKTOBER 04.10. Jakt, fiske, fjell og fritid Torgdag i Brumunddal 11.10. Høsttid på Torget Liv på torget i Brumunddal lør. kl. 12

18.10.

25.10.

Brøddag på Torget Markering av verdens brøddag på torget i Brumunddal, med aktiviteter med brød som tema Høsttid på Torget Liv på torget i Brumunddal lør. kl. 12

NOVEMBER 11.11. RingsakerOperaen fremfører Tryllefløyten 13.-15.11. RingsakerOperaen fremfører Tryllefløyten 18.-19.11. RingsakerOperaen fremfører Tryllefløyten 21.-23.11 RingsakerOperaen fremfører Tryllefløyten 22.11. Julegrantenning i Brumunddal 27.11. Julegrantenning i Moelv 29.11. Julemarked på Torget DESEMBER 06.12. 13.12. 20.12.

Julemarked på Torget Julemarked på Torget Julekonsert på Torget

En fullstendig kulturkalender for Ringsaker kommune finner du på www.ringsaker.no 15

Opplev Ringsaker På sykkel i Ringsaker Ringsaker er et eldorado for alle som trives på to hjul. Sjusjøen er et godt utgangspunkt for flotte sykkelturer i Ringsakerfjellet, og når man har brukt noen dager på å utforske fjellheimen har man fortsatt til gode å oppleve Norges Toscana fra sykkelsetet. Nes og Helgøya er begge godt tilrettelagt for sykkelturisme, med oppmerkede sykkelruter og et stort antall potensielle overnattingsplasser for den som ønsker det. Når sykkelsesongen nærmer seg vil man finne oversikt over tilgjengelige kart og ruter på Ringsaker kommunes hjemmeside, hos Hamarregionen Reiseliv samt ved lokale utsalgs- oginformasjonssteder.

Skafferiet Ved Hovinsholm gård lengst sør på Helgøya finner du Skafferiet, en sesongåpen kafe og butikk som tilbyr hjemmebakst, lokale matprodukterog diverse salgsvarer. Unn deg en pust i bakken under epletrærne i hagen! www.skafferiet.no Skibladner Skibladner er verdens eldste hjuldamper fortsatt i drift, og går i fast rute mellom Gjøvik - Lillehammer og Gjøvik - Eidsvoll fra juni til august. Kombiner sykkelturen på Helgøya med en tur med Skibladner, og opplev Mjøsa både til lands og til vanns! www.skibladner.no

Fiske Både Brumunddal og Moelv har egne jakt- og fiskeforeninger som er aktive arrangører av fiskekonkurranser i elv og innsjø, kurs og stevner. Mulighetene for å drive med jakt og fiske er helt suverene i Ringsaker, som blant annet huser en av Norges beste ørretelver, Brumunda, og byr på fantastiske jaktområder i fjellet. www.njff.no Edel Design Edel Design AS holder til i Galleri Hjerterom på Alhaug Gard på Nes, og er kjent for sin design av klær i naturmaterialer som silke, lin, ull, hamp og skinn. Alle plagg produseres på eget verksted tilknyttet Galleri Hjerterom, som også er et helårs åpent utsalgssted for klær fra Edel Design. www.edeldesign.as Tretopphyttene Unn deg en natt åtte meter over bakken i Norges første godkjente tretopphytter, som ligger i Veldre almenning. Her står naturopplevelsene formelig i kø, med elg, villrein, ekorn, fugler og orreleik tett på. www.tretopphytter.no

Sofies Stuer Sofies Stuer er et nybygd gjestehus på et levende småbruk i Brumund, 8 km fra Brumunddal by. Fra gjestehuset drives café med fokus på gode matopplevelser, inspirert av lokale og nordiske mattradisjoner. Sofies Stuer tilbyr også spennende temakvelder innen mat, helse og kultur, og stuene kan også leies ut til kurs og møtelokaler eller egne selskaper. Gjestehuset har 5 soverom for overnatting. www.sofiesstuer.no Stubberud Gård Stubberud Gård er et familiedrevet småbruk i Åsmarka mellom Moelv og Sjusjøen, hvor kyrene som tidligere bodde i fjøs og låve nå er byttet ut med et lite pølsemakeri. Eksklusiv spekemat med høy kvalitet fås kjøpt i gårdsbutikken. I den gamle låven drives en koselig cafe hvor man kan nyte en god lunsj. Et besøk i Eventyrskogen på gården er et populært innslag hos barna, her finnes det både tusser og troll sies det. www.stubberudgaard.no Snilsberg Familiepark Velkommen til Norges grønneste familiepark! Snilsberg kan by på hundrevis av norske og utenlandske fugler og dyr. Her er det aktiviteter for hele familien, med ørretfiske, kafe, natursti og mye, mye mer. www.snilsberg.no Inspirasjonshuset En spennende interiørbutikk i Brumunddal. Forhandler gardiner, tapeter, møbestoffer, klær, sko m.m. Innehaver Hege Wølner holder også inspirerende og annerledes kurs i interiørdesign og kreativitet. www.hegew.no Mjøsgårdene Mjøsgårdene er en sammenslutning av 15 gårder rundt Mjøsa som tilbyr overnatting, servering eller andre opplevelser. Se deres felles nettside for mer informasjon. www.mjosgardene.no

FOTO: WWW.RICARDOFOTO.NO

Midt i Mjøsa Midt i Mjøsa BA er en sammenslutning av virksomheter som holder til på Nes og Helgøya - Midt i Mjøsa. www.midtimjosa.no 17

Gårdsbutikk Knut Braastad På Aske nordre på Nes finner du gårdsbutikken til Braastad’s Epler. Gården har lange tradisjoner for fruktproduksjon, og er viden kjent spesielt for sin 100 % naturlige eplejuice. www.braastadepler.no Tingnes Spiseri Tingnes Spiseri er en koselig restaurant på Tingnes. Spiseriet er en del av Tingnes kulturhus, der man finner både bibliotek og kinosal/ teatersal. Restauranten tilbyr både en a la carte-meny, koldtbord og tapas m.m. www.tingnesspiseri.no Ringsaker kirke Ringsaker kirke er en steinbasilika, trolig oppført en gang på 1100-tallet. På 1300-tallet ble den utvidet med tverrskip. Kirken er viet Hellig Olav, og i middelalderen var den et viktig sted for pilegrimer på vei mot Nidaros. Kirkens fremste klenodium er alterskapet, som kommer fra Antwerpen og er datert tilbake til først halvdel av 1530-åra. Prekestolen og døpefonten er skåret av Lars Jensen Borg på begynnelsen av 1700-tallet. Han laget også et dåpshus som stod i kirken. Dette befinner seg nå i kirkesamlinga på Bygdøy. Kirken er åpen for omvisning om sommeren. www.kirken-ringsaker.no Prøysenstua og Prøysenhuset Alf Prøysen er kjent som en av Norges store diktere, med titler som “Kjerringa som ble lita som ei teskje”, “Musevisa”, “Julekveldsvise” og ikke minst “Du skal få en dag i mårå” på samvittigheten. Alf Prøysens barndomshjem Prøysenstua ligger på Rudshøgda, midt mellom Brumunddal og Moelv. I år er det 100 år siden Alf Prøysen ble født, og det åpnes nytt Prøysenhus på selve fødselsdagen den 23. juli 2014. Prøysenhuset rommer utstilling av den kjente dikterens liv og kunstneriske virke, og du får også møte mange av Prøysens fantasifigurer, som Teskjekjerringa og mange flere. www.proysenhuset.no Mjøsen Golfklubb Mjøsen Golfklubb er en klubb for alle typer golfspillere, og tilbyr gode fasiliteter i naturskjønne omgivelser i Ringslia i Moelv. www.msgk.no 18

Koselige småbyer Søker du urbane innslag finner du dette i Moelv og Brumunddal. Ringsakers to byer er trivelige og intime, og innbyr til gode handleopplevelser litt utenom det vanlige. Det nye torget i Brumunddal er et koselig samlingspunkt for både innbyggere og tilreisende. Her kan du nyte en kopp kafe og rykende ferske croissanter på bakeriet, eller du kan delta i det yrende livet ved markedsdager og arrangementer på torget gjennom året. Sjekk ut kulturkalenderen med oversikt over det som skjer i kommunen til enhver tid. www.ringsaker.no

FOTO: RINGSAKER KOMMUNE

Mesna Opplevelser & Overnatting Mesna Opplevelser & Overnatting er et komplett aktivitetssenter, tilgjengelig for både private og bedriftsrelaterte kunder. Senteret ligger i naturskjønne omgivelser i fjellbygda Mesnali, og kan by på mange spennende aktiviteter. Du kan velge mellom snowrafting, isbading, pil og bue, kanoturer, hundekjøring, kanefart, ridning og mye mer. www.mesna.org

Helgøya - på historisk grunn Midt i Mjøsa ligger Helgøya. Den hjerteformede øyas beliggenhet gjorde den til et ”rike” i riket allerede før vikingtida. Den strategiske plasseringen gjorde øya til et viktig sete for flere konger, og den har derfor fått plass i kongesagaene. Tidlig bosetting De første menneskene slo seg ned på Helgøya for omlag 5000 år siden (yngre steinalder). I første omgang levde de av jakt og fiske, men funn av 5000 år gammelt korn i Åstjernet inne på øya viser at de tidlig begynte å dyrke bygg. Det også er gjort funn av redskaper som flintdolker og steinøkser fra denne perioden. Nordvest på øya ved Hornsodden kan man se flere gravrøyser fra bronsealderen. Et meget stort antall fornminner tyder på bosetning av folk med høy byrd i tiden fram til slutten av vikingtiden. Avgudsdyrking I førkristen tid var Helgøya sentrum for gudsdyrkelsen i Hedmark, og navnet “Helgøya” (Eyin helga) betyr “den hellige øya”. Flere av

gardsnavnene på Helgøya tyder på at det foregikk hedensk gudsdyrking der, som på Eik, Stav og Skavang. Trolig lå det også et fylkeshov for Hedmark på Hovinsholm (Hovin - “tempelenga”). Vikingtida I årene rundt 840 var Hovinsholm kongsgård. Kongen her het Øystein, og Helgøya hadde tilhørt denne kongefamilien i flere slektsledd bakover. Etter at Halvdan Svarte drepte Øysteins bror Sigtrygg i kampen om Romerike, kom det til et stort slag mellom Øystein og Halvdan Svarte. Slaget sto ute på Helgøya, og mange omkom. Blant de drepte var Guttorm, sønnen til Gudbrand herse som hadde stilt menn til rådighet for Øystein. Etter sigende skal 19

Guttorm ha blitt gravlagt i den store gravhaugen på holmen utenfor Hovinsholm, men faghistorikere stiller spørsmål om dette. Gravhaugen, som er 35 meter i diameter og seks meter høy, kan imidlertid ses den dag i dag på holmen og det er fortsatt rom for spekulasjoner om hvem som ble gravlagt der. Det er ellers funnet spyd, sverd, pilspisser og bronsespenner ved Hovinsholm, og flere har spurt seg om slaget kan ha stått her. De første gårdene Frem til 1100-1200 tallet var det trolig ikke mer enn sju-åtte gårder på Helgøya. Disse var Skavang, Heggin, Stav, Eik, Vien, Hovinsholm og Hannestad. I løpet av middelalderen vokste det fram flere bruk, og ifølge Per-Øyvind Sandberg var det trolig over 30 middelaldergårder på øya. Flere av disse har blitt lagt inn under andre gårder i ettertid, og finnes derfor ikke som annet enn marknavn. Helgøyas kulturhistorie kan kort oppsummeres i åtte punkter 1. For ca. 4-5000 år siden kom de første menneskene til Helgøya. 2. Allerede lang tid før Norge ble samlet til ett rike, ble Helgøya sete for Hedmarkskonger. På Hovin (Hovinsholm) ble det bygget et fylkeshov for hele Hedmark. Øya fikk navnet Eyin Helga, som betyr den hellige øya. Helgøya er nevnt i Halfdan Svartes saga i Snorre.

3. Fram til år 1202 var Helgøya krongods (tilhørte kongen) 4. I året 1202 ga baglerkongen Inge bort Helgøya til biskop Pål på Hamar. 5. Håkon Håkonsson vilel ha tilbake øya, og i 1237 går øya tilbake til kongen. Han plasserte sin betrodde mann på Hovin, og etter hvert utviklet denne gården seg til et adelsgods. 6. Ca. 1345 ble Helgøya av kong Magnus Eriksson gitt til Mariakirken, det kongelige kapell i Oslo. Fra denne tiden var det to som får sine inntekter fra Helgøya, nemlig adelsslekta på Hovin og Mariakirken. 7. I 1639 makeskiftet Jens Bjelke på Hovinsholm til seg alt gods på Helgøya. Fram til 1723 var så hele Helgøya et adelsgods. 8. I 1723 ble Hovinsholm solgt. Adelsgodset ble oppløst, og de fleste leilendingene kjøpte sine gårder. Adelsveldet var på retur, og gårdene ble selvstendige og frie.

TEKST LEVERT AV RINGSAKER ELEKTRO AS

Informasjon fra ditt lokalmiljø

Ringsaker Elektro AS Vi er en aktiv aktør både på Sjusjøen og i Ringsakerfjellet. Og vi har daglig flere montører på oppdrag i fjellet. Ønsker du å komme opp til varm hytte? Vi leverer flere typer ”ring hytta varm” løsninger. Vi leverer også varmepumper med 8-10gr. funksjon som også kan ringes opp til ønsket komfort varme. Vi utfører selvsagt også alle andre typer elektroinstallasjoner. Kontakt oss for en grundig vurdering og faglig gjennomgang. Vi kommer gjerne på gratis og uforpliktende befaring! Ringsaker elektro er lokalisert i Moelv, som et sentralt knutepunkt mellom mjøsbyene Hamar, Gjøvik, og Lillehammer.

Våre kunder etterspør bredde, noe som gjenspeiler seg i kompetansen som er tilgjengelig i Ringsaker elektro. Elektromontørene våre har lang erfaring i å betjene kunder med store krav til pålitelighet og nøyaktighet innen alle felt av elektrofaget. Vi føler oss trygge på at våre medarbeidere dekker de behov som markedet etterspør. Sjusjøen med Norges største hytteby, samt industri og landbruk utgjør en stor andel av oppdragsmengden til Ringsaker elektro. Da dette er markedssegmenter vi har betjent i en årrekke, anser vi vår erfaring og kompetanse for å være meget god innen disse områdene.

Ønsker du å komme opp til varm hytte? Vi leverer flere typer ”ring hytta varm” løsninger. Og vi leverer også varmepumper med 8-10gr. funksjon som også kan ringes opp til ønsket komfort varme. Vi utfører selvsagt også andre typer elektroinstallasjoner. Kontakt oss for en grundig vurdering og faglig gjennomgang.

Slik lager du et hodegjerde av tekstil TEKST ÅSHILD NYHUS TYSSEN/ WWW.IFI.NO

Hodegjerder eller sengegavler gir umiddelbart sengen et mer eksklusivt utseende. Ferdige gavler finnes i mange varianter, men er også enkelt å lage selv; du trenger verken sy- eller snekkererfaring for å lage et hodegjerde av tekstil. Et fint hodegjerde/sengegavl er en rimelig investering som gjør mye for stemningen i soverommet, pluss at det naturligvis blir mer behagelig å sitte i sengen for å lese en bok eller se på TV. Hodegjerdet behøver ikke festes til verken sengen eller veggen. Tyngden fra sengen vil holde det på plass. Det er heller ikke vanskelig å lage det selv. 22

Dette trenger du: • En plate (sponplate eller møbelplate) • Skumgummi • Decronvatt • Spraylim • Tekstil • Stiftemaskin

Forberedelser - Mål opp og skjær platen i ønsket størrelse. Den kan enten være like bred som sengen eller litt bredere, slik at den vil stikke litt ut på hver side av sengen. Byggevarehuset du kjøper platen i kan bistå med å skjære platen i riktig størrelse. - Mål opp og skjær skumgummien i nøyaktig samme størrelse som platen. - Decronvatten og tekstilet bør være noe større enn platen. Beregn det slik at de kan ligge ca. 10 cm rundt på baksiden av platen. Klipp i riktig størrelse.

Slik gjør du 1. Spray lim på både platen og skumgummien. 2. Lim dem på hverandre kant i kant. Vær rask, limet tørker fort. 3. Legg decronvatt og tekstil rundt platen og skumgummien. Decronvatten vil gi en mer avrundet form, men pass på at du ikke drar for hardt i den, for da vil den ryke. 4. Stift decronvatten og tekstilet fast på baksiden ved å trekke dem rundt skumgummien. Dette kan enten gjøres i samme operasjon eller ved først å feste vatten og deretter tekstilet. Gjør det du synes virker enklest. Pass på at bretten på tekstilet blir pen i hjørnet.

TEKST LEVERT AV VARMEFAG

Informasjon fra ditt lokalmiljø

Varmefag Vedfyring er in! Varmen fra sprakende vedkubber og skinnet fra flammene gjør hyttekveldene enda triveligere. Vi merker at kundene bruker lengre tid på å velge riktig ildsted og de har god kunnskap om hva som finnes på markedet. peisen skal plasseres, men det er visse begrensninger med tanke på om det passer med taket osv. Dette ser en fagmann fort ut fra tegninger og beskrivelse av ildsted som ønskes. Noe av det viktigste når du skal velge peis eller ovn er at du ikke får en peis som er for kraftig. Den må stemme til ditt reelle behov. Varmens valg handler altså både om design, effekt og varmelagring. Vedovner og peisinnsatser blir stort sett bedre og bedre, og spekteret av både pris og modeller bredere. Du får også mye god design for pengene, selv om pris ikke nødvendigvis forteller noe om hvor kraftig peisen er. Effekt er en av de tingene du må være litt opptatt av hvis du skal investere i peis og ovn til ny hytte, eller bytte ut det gamle. For selv om det er lett å falle for utseendet på en peis, er det ikke sikkert den er dimensjonert for det rommet du skal ha den i.

Litt fakta om nye ovner Siden 1998 er alle ildsteder som selges i Norge rentbrennende. Det innebærer at ovnene har et dobbelt brennkammer, som også brenner de finere partiklene. Effekten er opptil 90% mindre utslipp enn gammeldagse ovner, og 30% mer varme per kubbe. Halvparten av vedovnene i Norge har gammel teknologi. Byttes disse ut med rentbrennende ovner, får vi to effekter. Svevestøvutslippet faller radikalt, og vi får mer energi.

Still deg følgende spørsmål: Hva skal du bruke peisen eller ovnen til? Kos eller oppvarming og er det andre varmekilder i hytten?

Ildsteder – altså vedovner og peiser virker alltid. Hvis strømmen går, er det ingen annen energikilde som kan gi livsviktig varme. Ut fra et beredskapshensyn bør derfor alle hjem ha et ildsted. Norge har flere enn 1.2 millioner ovner. Halvparten av dem har gammel teknologi. Byttes disse ut vil norske hjem få 2 terrawatt mer effekt; det tilsvarer hva et middels stort kraftverk produserer. Les mer på www.norskvarme.org.

Det er hyggelig med åpen grue. Men helt udugelig hvis du vil ha hytta varm. Dagens ovner leverer like mye varme som tidligere med bare 50-60% av vedmengden. Å sette inn peisinnsatser i gamle gruer går som regel bra. Men ta med et par bilder og noen stikkmål til fagfolk, så vil de raskt kunne avgjøre om det er mulig. Stålpiper gir en veldig frihet i forhold til hvor 24

Har du ønske om ny ovn? Vi kan hjelpe deg og ønsker velkommen til vår butikk med 70 modeller utstilt!

RAIS VIVA 120G MED SIDEGLASS - STILRENT DESIGN Sirkelrund peisovn. Enklere og mer stilrent kan det neppe gjøres. Helt glatt overﬂate og stor dør av glass. RAIS Viva kan fås med dreiesokkel. Ovnen er fremstilt med Air-System, så forbrenningsluften kan hentes utenfra. FRA 23 900,-

nyhet

Design som varmer VARME

GLASS-

VARMER

front

lenge

MORSØ S10 - PEISOVN MED HEL GLASSFRONT En stor og helstøpt front i glass gir Morsø S10 et eksklusivt og moderne utseende. Ovnen er liten og nett, og dermed lett å plassere – også i mindre rom. FRA 14 495,-

GRANIT KLEBER MERETHE PLUSS Varmelagrende ovn i massiv kleberstein. Økonomisk å fyre med. FRA 37 250,-

Alle peisene og ovnene du får kjøpt hos Varmefag er rentbrennende. De utnytter varmen minst dobbelt så godt som gamle ildsteder, og er en god investering for deg og miljøet.

Alt du behøver gjøre er å tenne fyrstikken... STORT

innsyn

CONTURA 880 Prisgunstig peisovn som tar liten plass. Store sideglass. Mulighet for dreieplate. FRA 15 900,-

DESIGN-

vinner

CONTURA 35T - EN HØYREIST OG ELEGANT KLEBERSTEINSOVN En vakker klebersteinsovn med flott flammebilde og sideglass. Brennkammeret er plassert høyt, slik at du ser flammene bedre over stoler og bord. FRA 31 900,-

Hos Varmefag får du gode råd om hvilken peis eller ovn som passer best for ditt behov. Vi kan sørge for alt fra transport og montering til godkjenning av monteringen. Ta gjerne med deg bilder og en skisse av rommet til butikken, så skal vi hjelpe deg.

www.sterkkommunikasjon.no - Vi tar forbehold om evt feil i annonsen. Gulvplater kommer i tillegg til oppgitte priser. Oppgitte priser er fra-priser og kan derfor avvike fra de avbildede produktene. Utstilte modeller kan variere fra butikk til butikk.

FAGTIPS

LILLEHAMMER VARMESENTER Storgata 161 B, 2615 Lillehammer • Tlf. 61 25 44 36 • post@lillehammer-varmesenter.no

TEKST LEVERT AV SJUSJØEN BYGGSERVICE

Informasjon fra ditt lokalmiljø

Sjusjøen Byggservice Sjusjøen Byggservice AS ble etablert i 2009 med Anders Brukstuen som daglig leder. Bedriftens langsiktige mål er å være en solid og foretrukket aktør i byggmestermarkedet i vårt lokalmiljø. Vårt lokalmiljø er Nordre Ringsaker, Lillehammer, Nordseter og Ringsaker fjellet for hytter. Vi i Sjusjøen Byggservice AS holder oss oppdatert, og etterlever alle gjeldende lover og foreskrifter som gjelder vår virksomhet. Bedriften har sentral godkjenning, og har derfor etablert foretakssystem. God dialog er avgjørende for et godt resultat, derfor samarbeider vi tett med aktuelle parter, på denne måten kommer vi fram til den beste løsningen.

Vi skal være et sikkert valg for alle som går med byggeplaner innenfor våre områder, og ønsker å gjennomføre disse. Sjusjøen Byggservice AS har sentral godkjenning og ansatte som er høgt kvalifisert, og bedriften gjennomfører stadig kurs og oppdatering av sine ansatte. Vi samarbeider med kvalifiserte underleverandører, slik at vi kan gjennomføre totalentrepriser, med ansvar i alle ledd i prosessen, fra byggesøknad til ferdigstillelse.

Har du ideer, har vi mulighet å hjelpe til med tegninger. Bedriften har fokus på kreative og kostnadsparende løsninger.

Nybygg – Restaurering Tilbygg – Grunnmur Sjusjøen Byggservice AS – Sjusjøvegen 1256, 2610 Mesnali Telefon: 96 62 09 00 – E-post: post@sjusjoenbyggservice.no

VI KAN TILBY • Rehabiltering • Oppussing • Skifting av kjøkken • Grunnmur • Støping av badegulv • Totaloppussing av bad • Nye hytter • Legging av tak Vår kvalitet din sikkerhet - Fagkunnskap gir trygghet!

SAMARBEIDSPARTNERE • Moelv Rørservice AS • Elektro Øst AS

Maskinentreprenør

HÅKON ROGSTAD

• Håkon Rogstad AS • Gausdal Landhandleri AS • Hyttefixer´n AS • Tradisjonspeis AS

La naturen bestemme hyttefargen TEKST CECILIE LOUISE BERG/ WWW.IFI.NO

Fargeekspertens råd til den som skal male hytta er krystallklart og ikke til å misforstå: Se deg om! La omgivelsene bestemme valg av farge. Det er ingen grunn til å prøve å forskjønne eller muntre opp naturen. Revyfarger passer ikke i fjellheimen eller langs kysten. Naturen er vakker nok som den er. Vi må heller velge farger som gjør at hyttene harmonerer med sine omgivelser. Se deg rundt La heller ikke andre bestemme hyttefargen for deg. Still deg opp utenfor hytta og bruk øynene. Hvilke farger dominerer i naturen rundt deg? Hva vil passe inn? Er du på fjellet eller i innlandet er sjansen stor for at du vil lykkes best med en beis eller dekkbeis i en tyngre, varmere farge. Står friskere farger på ønskelisten, kan disse med hell spares til detaljer som dør og vinduer.

Kontrastfargene bør uansett ikke ligge veldig langt unna hovedfargen. Selv den etter hvert utstrakte bruken av kritthvitt som kontrastfarge på hjørnebord, vindskier og vinduer kan virke sjenerende.

Generelt gjelder regelen om at hytter i tyngre natur, som på fjellet og i innlandet, best kler tyngre, rikere farger. Hytter i åpnere kystlandskap ligger i et helt annet lys, og tåler godt ditto lysere farger.

Ton gjerne ned kontrastfargene. Finn en nyanse som ligner hovedfargen, hvis detaljene i det hele tatt skal markeres. Kanskje er det aller beste å la alt gå i samme farge.

Er arkitekturen og konstruksjonen lett og luftig, gir det seg selv at den kler lysere, lettere farger. Er det snakk om en tømmerhytte, er vi umiddelbart i den andre enden av skalaen.

Hyttas beliggenhet i forhold til andre hytter, er også viktig å ta hensyn til når veggfarge skal velges. Er hyttetettheten stor, bør ikke kreativiteten i fargevalg være det.

Enkle grep for lettere båltenning

TEKST: HYTTEFORLAGET AS

Med litt planlegging sparer du deg for mye irritasjon og tid når du skal tenne bål. Finn en egnet plass Før du begynner oppfyringen, bør du finne deg en godt egnet plass som gir ly for vær og vind. Pass også på at du ikke tenner bål i nærheten av trær, busker og gress hvis det er tørt. Hvilken båltype du velger å lage må tilpasses det formålet det skal dekke. Unngå å brenne bål rett på berget. Da kan fjellet sprekke opp. Samle god tennved Når du har valgt plass må du lete etter god tennved. Finn deg små, tynne, tørre kvister (nørved). De beste kvistene til opptenning finner du nederst på stammen til grana, under granskjørtet. Ellers finner du god nørved finner du på alle nåltrærne. Bjørkenever er det aller beste tennmiddelet, men trekk kun never av gamle trær eller stammer som er felt. Et godt råd er å alltid samle noe never mens du er på marsj i tilfelle du skal tenne bål. Alt brennbart materiale kan selvfølgelig brukes. Sørg for luft til flammene Start oppfyringen med never under og mange små kvister/pinner oppå. Tynne fliser og tørrkvist tenner raskere enn store kubber. Legg på tykkere greiner og kubber etter at ilden har fått skikkelig tak. Gjennom hele denne fasen er det viktig at du blåser på glørne. Det gjør oppfyringen mer effektiv og raskere. Husk også god trekk rundt bålet. Vedkubbene bør ha kontakt med hverandre, men ikke ligge så tett at oksygenet ikke slipper til. Lag pagodebål om vinteren Det best egnede bålet om vinteren er et «pagodebål». Etter å ha gravd en grop legges et 30

GOD TENNVED OG LUFT TIL FLAMMENE GIR ET UTMERKET BÅL TIL GRILLING. HUSK Å SLUKKE BÅLET OG RYDD OPP ETTER DEG.

gulv av tykke stokker. Så legges mindre stokker på tvers av disse, i to eller tre etasjer. Ilden trenger luft for å brenne, så det er viktig med litt avstand mellom stokkene, spesielt når veden er noe rå. På toppen legges opptenningsveden. Når bålet tennes vil det brenne fra toppen og ned og de tykkeste kubbene vil etter hvert ta fyr av opptenningsveden. Fyll på med tørr småkvist på toppen, helt til de små flisene har antent lagene under.

Vis respekt for bålforbudet Fra 15. april til 15. september er det bålforbud i Norge. I denne perioden er det ikke tillatt å brenne bål i skogmark uten tillatelse fra den lokale brannsjefen. Dette på grunn av faren for skog-, gress- og lyngbranner. Skal du lage mat i skogen om sommeren kan kokeapparater av forskjellige typer gjøre nytten. Ved å kontakte den lokale brannsjefen kan du innhente spesielle tillatelser i tillegg.

Ikke vær redd for å jukse Det finnes ingen unnskyldning for å ikke ta med seg noen ekstra lightere eller en vanntettpakket fyrstikkeske. I tillegg kan du gjerne ta med lettantennelige materialer som papir, opptenningsbrikker eller lignende for å få fyr på bålet fort.

Slukk og rydd opp Gå aldri fra et bål som brenner eller ulmer. Sørg for å slukke bålet og rydd opp bålstedet etter deg. Om vinteren kan du hive snø over. PS! Mange tror at det trengs mye ved for å koke opp en kaffekjele, men det skal overraskende lite til. Prøv deg fram. 31

Informasjon fra ditt lokalmiljø

TEKST LEVERT AV AKTIV EIENDOMSMEGLING LILLEHAMMER

Hyttemarkedet i Lillehammer regionen og Gudbrandsdalen holder høy aktivitet. Aktiv Eiendomsmegling Lillehammer (tidligere Terra Eiendomsmegling Lillehammer) er en av de ledene aktørene innen megling av fritidsbolig i Lillehammer-området og Gudbrandsdalen for øvrig. Vi har lang erfaring på området og har holdt på med megling siden 2005.

Som en engasjert og lokal eiendomsmegler opplever vi i Aktiv Eiendomsmegling på Lillehammer at de flere av destinasjonene rundt hos har høy aktivitet nå. Det bygges forholdsvis bra med hytter og nye tomtefelt legges ut. Vi kan spesielt nevne Hafjell og Sjusjøen som utpeker seg. Det som selges bra om dagen er hytte for hvermansen, dvs hytte rundt 100 kvm + med alle fasiliteter. Vi merker at tilgangen til langrenn er i fremmarsj. Det er klart at det er vanskelig å få oppfylt alle sine krav til beliggenhet men i vårt område finner man uansett noe for en hver smak og behov. 32

Vi pleier å si at opplevelsen kan være den samme for en kjøper om hytta koster 500.000 kr eller 4 millioner. Aktiv Eiendomsmegling Lillehammer har sentral plassering i Lillehammer og samarbeider samtidig med de øvrige Aktiv kontorene i Mjøsregionen og i Oslo med tanke på markedsføring av din fritidsbolig. Vi samarbeider også med lokal bank slik at en kjøper kan få de rette råd og samtidig tilbud om finansiering. Velkommen til å ta kontakt med oss for en hyggelig hytteprat!

Ta kontakt med

Fritjof Loen, tlf. 926 94 111 Stig Svartor, tlf. 906 10 172

Vi megler frem din hyttedrĂ¸m i Gudbrandsdalen! Aktiv Eiendomsmegling Lillehammer, Wieses gate 2 G, 2609 Lillehammer Stig Svartor, shs@aktiv.no, tlf. 90 61 01 72 Fritjof Loen, fritjof.loen@aktiv.no, tlf. 92 69 41 11 www.aktiv.no

Hyttenorge kan stå foran sameieeksplosjon:

Gjør papirarbeidet grundig, bli lykkelig hyttedeler! KILDE: RAPPORT 39 FRA NORSK INSTITUTT FOR NATURFORSKNING FRA 2005 «HOLDNINGER TIL HYTTELIV OG UTVIKLING AV HYTTEOMRÅDER»

Generasjon H kaller hytteekspert Jan Velvin den. Vi snakker om generasjonen født på 60- og 70-tallet, som nå overtar hytteeiendommene etter sine foreldre. Og mange må dele overtakelsen med sine søsken. Hva må man tenke på for et godt og varig hyttesameie? - Denne generasjonen er ikke villig til å gi fra seg hytta. Den vil overføre de positive verdiene ved hyttelivet til sine barn, mener Velvin, leder for Senter for reiseliv ved Høgskolen i Buskerud og mangeårig forsker på norsk hytteturisme. Velvin er også en del av Norsk hyttelags ekspertpanel Hyttelauget, som har hytta som spesialfelt. 34

H-gjengen har dermed en sterk tilknytning til familiestedet. Den nye generasjonen er den første som er vokst opp med hytte, etter at etterkrigsforeldrene deres opplevde økonomisk vekst nok til en eiendom nummer to.

Dermed kan forventninger til oppgraderinger av hytta være med på å skape konflikt, og i verste fall føre til at noen må gi opp sameieprosjektet. Ulike typer ferierer ulikt Vennskap mellom sameierne kan også påvirkes over årene av blant annet død, skilsmisser, nye familiemedlemmer, samt større barns meninger og behov. I tillegg kan sameiere bli syke og måtte frasi seg deler av vedlikeholdsarbeidet. Velvin peker også på at vi er forskjellige som mennesker. - Noen ser det som naturlig å ta unna litt vedlikehold i hytteferien, mens andre er på ferie i ordets rette forstand. Nordmenn de fødte eneeiere Partner Bjørn-Erik Øye ved Prognosesenteret i Oslo har i en årrekke arbeidet med analyser av hyttemarkedet. Med 400 000 hytter i Norge er det allerede tre brukerfamilier per hytte, ifølge Øye. Han stiller seg tvilende til om hyttedeling er den langsiktig beste løsningen i et generasjonsskifte, også når det foreligger en god kontrakt. - De romantiske barndomsminnene kan lett forsvinne ned i paragrafene før du får snudd deg. Øye mener nordmenn er de fødte eneeiere når det gjelder hytte. - Kollektivistisk er ikke norsk. Du kjøper hytte på grunn av nærhet til naturen, kos, ro og kontemplasjon. Drivkraften er følelsesbasert, og dermed ligger konflikt-stoffet latent ved en deling, forteller han. Ja, de penga… Sameie har sine fordeler. Det gjør det mulig å eie hytte uten å loppe seg helt. Fallgruvene er kanskje mindre synlige i et arveoppgjør med et vennskapelig søskenforhold. Men også i de tilfellene mener Velvin det er viktig å ta alle hensyn i betraktning. Det gjelder for eksempel de økonomiske. - De forskjellige eierne kan ha en svært ulik økonomisk situasjon, minner han om.

Innspill: Hytteeier-selskap Med tiden mener Øye man vil se andre ordninger vinne frem. - Det bygges allerede over 5000 nye hytter hvert år. Det beste er å se langsiktig på det. For eksempel kan en av søsknene overta hytta, og de andre få brukstilgang til stedet. Eller de kan bygge seg en ny hytte på samme tomt. Prognosekonsulentens kreative innspill ved sameie er å starte et formelt eierselskap.

- Man oppretter et hytteselskap, og alle blir leietakere i sitt eget selskap. Man setter opp en forretningsmessig avtale, leier av hverandre og deler overskuddet i utleieselskapet. Da har man tatt den helt ut og har orden i sysakene. TIPSLISTE TIL KONTRAKT PÅ HYTTESAMEIE • Husregler og hyttas stand ved avreise • Bruksdeling og ev. samvær på hytta • Utleie eller lån til andre enn sameierne • Vedlikehold – hvor mye hvor ofte • Behov for eventuell felles årlig dugnad • Kostbare avgjørelser – hvordan de skal tas LOV OM SAMEIGE Definisjonen på sameie er i følge norsk lovgivning der «to eller fleire eig noko saman på ein slik måte at retten deira er rekna i partar etter delings- eller høvetal». http://www.lovdata.no/all/nl-19650618-006.html

NORDMENNS MOTIVER FOR Å HA HYTTE Motivene er basert på en spørreundersøkelse gjennomført blant 1000 hytteeiere i områdene Vang, Vestre Slidre, Geilo, Hafjell og Kvitfjell: - Mulighetene for friluftsliv og for rekreasjon og avkobling - Det å oppleve forandring fra hverdagslivet og komme i kontakt med naturen - Hytta er en base for sportsaktiviteter - Hytta er et uttrykk for en stedstilknytning som ofte har familiære røtter Undersøkelsen viser også at stedstilknytningen til hytta er sterkest de steder der hytteeierne driver med sportsaktiviteter, treffer slekt og venner, har en alternativ arbeidsbase eller liker å sysle med praktiske aktiviteter. Uteaktiviteter er også viktig for i hvor stor grad man føler tilknytning til hytta. Når økonomisk investering er hovedformålet til hytteeieren, er tilknytningen svakere.

Informasjon fra ditt lokalmiljø

TEKST LEVERT AV LITRA GRUS AS

Litra Grus AS Litra Grus AS er et datterselskap til Veidekke Industri AS, og er produsent av pukk og grus i forskjellige kvaliteter. Litra Grus har sin administrasjon i Lillehammer, i tillegg til administrasjonen har man knusevirksomhet i Lillehammer kommune, noe man også har i kommunene Gjøvik, Ringsaker, Gausdal, Øyer og Nord-Fron. Litra Grus AS er leveringsdyktige i nordre del av Mjøsa, samt i søndre del av Gudbrandsdalen.

I dette området kan man levere alt innen sand, pukk og grusprodukter, inklusive tilslag til asfalt, betong og jernbane. Litra Grus AS har alle nødvendige sertifikater og godkjenninger som kreves for produksjon og leveranse av sand, pukk og grusprodukter. Litra Grus AS har godkjenning for mottak av rene gravemasser.

Hovemoen Grustak: 61 27 06 30 Øyer Grustak: 61 27 06 30 Åndalen Pukkverk: 61 14 07 70 Lillehammer Pukkverk: 61 27 06 30 Redalen Grustak: 61 14 07 70

Høy standard gir dyrere skader

Den norske folkehytta blir stadig større og får bedre standard. Hytter bygget på 60- og 70-tallet hadde ikke flislagte bad og lekre kjøkken, men kanskje brønnvann og utedo. Nå bygges det knapt hytter uten vann og strøm. Det gir økt komfort, men også dyrere skader. En ny hytte i 2014 er større og har høyere standard enn hyttene fra 60- og 70-tallet. Først fikk hyttene strøm, deretter innlagt vann og WC, og i dag har hyttene stort sett samme standard som husene våre hjemme. Verken flislagte bad, induksjonsovner eller lynraskt internett regnes som lusus i dag.

– Forsikringsutbetalingene etter hytteskader skyter i været som følge av høyere standard på hyttene, sier Jack Bråthen i WaterCircles Forsikring. – Siden 2000 har utbetalingene mer enn doblet seg i følge statistikk fra Finans Norge, og i 2013 ble det utbetalt hele 625 millioner kroner til uheldige hytteeiere.

– Det er ikke bare de nye hyttene som får høyere standard, sier Audun Bringsvor fra Norsk Hyttelag. – Vi som var unge på 60og 70-tallet og vokste opp med de gamle hyttene, vi som heter generasjon H, står nå klare til å overta hyttene fra foreldrene våre. Og når vi overtar, så pusser vi opp og hever standarden samtidig.

Nå har Norsk Hyttelag og WaterCircles laget en egen hytteforsikring som skal dekke det meste. – Med høyere standard er det enda viktigere å velge en forsikring med riktig dekning, sier Jack Bråthen, men det aller viktigste er det du som hytteeier selv gjør for å unngå skader.

Dyrere hytteforsikring Det er hyggelig å se at hyttene utvikler seg og fyller en større rolle enn tidligere, men denne utviklingen har også en annen side.

Heldigvis er det slik at bedre standard på hytta også bidrar til å redusere skadene. Økt komfort gjør nemlig at vi bruker hytta oftere, og dermed oppdages skader raskere, avslutter en blid Jack Bråthen.

“Berre det beste er godt nok for hytta di!”

NORGES BESTE HYTTEFORSIKRING I samarbeid med WaterCircles forsikring har vi laget det som trolig er Norges beste hytteforsikring. Den dekker alt fra frosne vannrør til takras, og nye kunder får naturligvis 100% vilkårsgaranti. Bestiller du nå, får du dessuten tilleggsdekningen MiljøExtra med helt gratis. Hele 20% medlemsrabatt. Som medlem får du 20% rabatt på hytteforsikringen. Blir du totalkunde får du 15% totalkunderabatt i tillegg. Denne medlemsfordelen er så gunstig at medlemskapet betaler seg selv. Ring oss og finn ut hva du sparer!

• Les mer på www.norskhyttelag.no • Ring din forsikringsrådgiver på telefon 67 20 60 50

Storfamilien på hytta -Roen senker seg Idet storfamilien pakker ut livet sitt på hytta, blir hjemlivets kjedelige oppgaver igjen hjemme – og distraksjonene blir færre. Storfamiliemor Eldrid Johansen har kjent det på huden. - Når alle går rundt i den samme buksen hele uken, slipper man jo vaskemaskinene som skal kjøres. Og vi løper ikke rundt og tar telefonen lenger. Jeg tror alle merker det, roen senker seg. Eldrid Johansen er barne- og ungdomsforfatter med sytten barne- og ungdomsboktitler på samvittigheten. Når hun ikke skriver bøker eller reiser landet rundt med sang- og forfatterkarrieren, er hun hjemme på St. Hanshaugen i tjukkeste Oslo med storfamilien på seks. Barneflokken teller forfatter- og redaktør-samboer Steffen Sørums sønn på femten, hennes egen femtenårige sønn, samt begges gutt på seks og jente på snart ett år. Grenser for duppeditter Med tenåringer i huset har Eldrid nemlig et engasjement når det gjelder mobiltelefoner på tur. -Hvis de skal sjekke hver gang det piper, blir det helt feil.

STEFFEN, AKSEL, MATS OG EIRIK PÅ JÆREN 40

EA OG ELDRID

Det var under en fyrferie på Jæren at samboer Steffen og hun selv satte foten ned. Tomlene hadde gått konstant siden de kom på stranden. -Nå skal de vekk, sa vi. Dagen etter løp de rundt og spilte ballspill. Da så vi hvor bra ferie de fikk uten duppedittene. Det vanskelige med dette er jo at det må gjelde de voksne også, smiler hun. Familien har alltid med mye aktivitetsutstyr, for eksempel er slakkliner populære i hele flokken. Og med så ulike aldersgrupper hjelper det at Steffen er brettspill-entusiast. På grunn av ham har familien alltid med noe alle har lyst til å spille. «All time high» er Settlers i alle varianter og Ticket to ride. Eldrid forteller at Carcassonne-spillet de hadde med for første gang i sommer, som er en puslespillvariant, likte seksåringen godt. Generasjonsvennlig bestigning Eldrids mor med samboer pleier å leie hytte i innlandet og invitere til enda større familielag. To generasjoner blir raskt til både tre og fire. De har blant annet leid i Rondane, samt i nærheten av Nesbyen og Otta. Og det går alltid

ELDRID, EIRIK, STEFFEN, AKSEL OG EA

an å finne turer som passer for alle. Under et opphold i Rondane fant de en bæremeisvennlig bestigning. -En dag foretok familien en mye mindre bestigning, som alle greide. Selv den gravide og den med babybæremeisen klarte den. 6-åringen fikk drahjelp av 15-åringene og galopperte av gårde. Forfatteren husker at under Rondane-oppholdet var det i besteforeldregenerasjonen brukne ribben hos en og svimmelhet hos en annen, samt at svigerinnen var gravid og hun selv hadde en liten baby. Men selv når sykdom, alder eller annet begrenser aktiviteten i forsamlingen, strekker alle seg litt. -Da lot vi de som hadde kapasitet, dra på en skikkelig topptur. Den siste dagen kjørte han med brukne ribben oss opp til toppbestigningen. ELDRID MED MOR OG SVIGERINNE 41

Vi som ikke skulle gå den, ville bare se litt og skulle gå hjem selv. Det ble en ganske lang tur. Det var kaldt allerede i august. Og da det begynte det å regne, ble den lille iskald på hendene og hadde ikke spist på lenge. Men han med brukne ribben, kom da kjørende likevel, minnes hun. Stor familie – stor oppakning Storfamiliemoren forteller at familien ikke har bil, og at det dermed blir mye offentlig kommunikasjon – og bæring. Det er alltid litt «pes» med det; bestillinger av kiropraktortimer etter ferier vitner om det. Forfatteren trekker særlig frem oppakningen til turer i Norge, fordi du værmessig må pakke alt fra bikini til dunjakke. Men øvelse gjør mester. -Vi er blitt bedre på å pakke enn før, selv om vi er blitt en større familie. Vi er mye mindre stressa på det og innser at det tar mer tid enn vi tror. Og bagasjen må stå helt klar en stund før vi drar. Vi må rekke å tenke og pakke lurt, så dette bør skje i god tid - gjerne i dagene før. På tross av storpakkingen velger storfamilien hytteferier igjen og igjen. -Fordi det er så fint når man kommer frem, opplevelsene oppveier peset. Man kan puste litt dypere når man først har kommet seg inn og redd opp alle sengene. Selv om det er helg hjemme, er det alltid tusen ting man skulle ha gjort. Men det har man ikke på hytta. Det lange samværet Eldrid trekker gjerne frem at hennes mor og samboeren er snille og har hentet med bil ved

ELDRID, EIRIK, MATS, AKSEL, STEFFEN OG EA

stasjoner og hjulpet til med å gjøre det enklere. Hun vil også peke på verdien ved å være alle generasjonene på hyttetur sammen. -Man får med seg det lange strekket med samvær. Da kommer det flere samtaler på banen enn man rekker på totimers-middagene man har ellers. Det trenger ikke være nikoselig i to timer. Man rekker å se alle sider av hverandre, man er både sur og blid i løpet av turen. Storfamiliemoren håper at barna vil sette pris på disse sidene ved hyttelivet også i fremtiden. -Jeg håper de blir vant til at det er en del av det å være familie. Jeg tror de synes det er koselig, selv om 15-åringene ikke sier det så høyt, smiler hun. Les Eldrid Johansens blogg om forfatter- og storfamilieliv her: http://www.forlagsliv.no/eldridjohansen/

GRATIS JURIDISK RÅDGIVNING Les mer på www.norskhyttelag.no Ring oss på telefon 22 32 31 10

Hyttefixer’n as er et lite firma som har spesialisert seg på utstyr for strømløse hytter. Har base på Sjusjøen, men har ikke noe utsalg. Har derfor heller ikke noen faste åpningstider

så mulighetene er store for at dere treffer folk utenom vanlige butikktider. Min policy er å være tilgjengelig når dere er på hytta. Jeg skaffer varene direkte fra importør uten fordyrende mellomledd, og er derfor konkurransedyktig på både pris og kvalitet. Jeg har lang erfaring innen hytter uten strøm og blir gjerne med på hele byggeprosessen fra prosjektering til montering og igangkjøring av utstyret.

Skaffer det meste av hytteutstyr til hytter med og uten strøm! Teläir støysvake aggregat for fjernstyring via gsm nettet Teläir ladere tilpasset solcellebatterier Agm Solcellebatterier i flere størrelser (vedlikeholdsfrie) Solcellepaneler og regulatorer tilpasset deres behov Kabler og koblingsmateriell Cami oljeovner 5 kw fjernstyres via gsm nettet (12 volt driftsspenning) Cinderella toaletter for gass og 220 volt Alt leveres ferdig montert eller som gjør-det-selv-pakke. Ta kontakt for en uforpliktende utstyrsprat eller pristilbud.

Gå inn på www.hyttefixer.no eller ring 90 84 42 78 43

Informasjon fra ditt lokalmiljø

TEKST LEVERT AV HEGE WØLNER INTERIØRDESIGN

Interiørsuksess i Brumunddal Hege Wølner har 24 års erfaring i Interiørbransjen & interiørdesigneren og startet i februar 2010 sin butikk i det blå huset, rett ved E6 i Brumunddal. Her er et mekka for deg som er glad i interiør & farger og et perfekt stopp på vei til hytta. Butikken har vært suksess fra dag en og folk fra hele Norge er kunder i Inspirasjonshuset. Hytte - Tekstiler - Interiør - Møbler Normenn bruker masse tid på hytta og det merker vi spesielt i helger og ferier når kundene stopper hos oss på vei opp til hytta. Inspirasjonshuset har rikt utvalg i tekstiler som passer i din hytte enten det er på fjellet, i skogen eller ved sjøen. Vi ønsker å bidra slik at du kan få din drøm om fredfylt interiør på hytta oppfylt, sier Hege. Grønntoner, jordfarger, blåtoner, rødtoner, høstfarger m.m. Hege Wølner som eier butikken har 24 års erfaring med fargebruk & interiør som arbeidsområde. Økologisk te, lokalprodusert solbærsaft og spiselige gaver finner du også i butikken. Vi selger sofaer, lenestoler og puffer og du kan velge mellom tusenvis av stoffer. Interiør og farger er min lidenskap og jeg ønsker at kunden skal få en god opplevelse etter å ha tatt turen innom oss i butikken, avslutter Hege.

FOTOGRAF: TJELDE FOTO

HEGE WØLNER ER INTERIØRDESIGNER OG HAR 24 ÅRS ERFARING I INTERIØRBRANSJEN, MED SITT SVENNEBREV SOM MALER OG TAPETSERER I BUNN VET HUN MYE OM FARGER OG HVORDAN DE OPPFØRER SEG I PRAKSIS. HUN HAR DREVET SITT INNREDNINGSFIRMA PÅ FULLTID SIDEN 2005 OG UTVIDER STADIG. HUN SELGER I HELE NORGE. NETTBUTIKK: WWW.INSPIRASJONSHUSET.COM

Erfaring, trygghet og lokalt Moelv Rørservice er en bedrift som sysselsetter 7 erfarne og dyktige rørleggere. Siden starten i juni 2001 har vi ervervet stor kunnskap og kompetanse innen rørleggerfaget. Daglig utføres oppdrag innen følgende områder: • Arbeider på kommunale hovedledninger og stikkledninger fra disse • Utvendige avløpsanlegg fra bygg i spredt bebyggelse • Komplette sanitære anlegg • Rørinnstalasjoner for idustrivirksomhet • Rørinnstalasjoner for landbruksbygg. • Pumpeinnstalasjoner for forbruksvann • Vannrenseanlegg • Service og vedlikehold av alt sanitær og varmeinnstalasjoner • Sentralvarmeanlegg - Oljefyrte anlegg - Varmepunpeanlegg - Fastbrenselanlegg - Gassfyrte anlegg (nytt område) - Styringsautomatikk for sentralvarmeanlegg

Moelv Rørservice AS – Turistveien 107, 2390 Moelv – Telefon: 62 36 61 20 E-mail:ottar@moelvrorservice.no – www.moelvrorservice.no

9L UHDOLVHUHU K\WWHGU¡PPHQ GLQ

c .RPPH WLO K\WWD VNDO Y UH VRP n NRPPH KMHP

Ǽ ǽ ǣ Ǽ ] ǡ Ǥǽ ¤ Þ ¤

ĞƐƚŝůů ĚŝŶ ŚǇƚƚĞŬĂƚĂůŽŐ ƉĊ͗ ƉŽƐƚΛŽƐƚůĂĨƚďǇŐŐ͘ŶŽ ǁǁǁ͘ŽƐƚůĂĨƚ͘ŶŽ

§ ¤ Ǥ Þ Ǥ ¤ Ǥ

Last ned Taxi Hedmark APP, ved anvendelse av denne kan du selv velge hvordan du vil bestille transport. Taxi app!

ĞƐƟůů ĞŶŬĞůƚ ĚŝŶ ƚĂǆŝƚƵƌ ŵĞĚ ǀĊƌ ŶǇĞ ƉƉ͘ >ĂƐƚ ŶĞĚ ĨƌĂ 'ŽŽŐůĞ ƉůĂǇ ĞůůĞƌ ƉƉ ^ƚŽƌĞ ͨdĂǆŝ ,ĞĚŵĂƌŬͩ

Du kan også ringe direkte på tlf. 03650

www.taxikalkulator.no

Ved å benytte taxikalkulator finner du prisen på din taxitur ZĞŐŶ Ƶƚ ƉƌŝƐĞŶ ƉĊ ĚŝŶ ƚĂǆŝƚƵƌ͘ <ĂůŬƵůĂƚŽƌĞŶ ŐũĞůĚĞƌ ŝ ŚĞůĞ ůĂŶĚĞƚ͘

Taxi Hedmark er stasjonert i samtlige kommuner i Hedmark.

ALT TIL HYTTA FÅR DU HOS MONTÉR

Vi har det du trenger til hytta - enten det er materialer, verktøy, maling/beis eller varmeprodukter. Medlemmer i Norsk Hyttelag har ekstra gode priser på utvalgte varer, medlemskort må forevises. Hent ferdig pakket på tilhenger: Du ringer - så gjør vi klar en tilhenger med varene til deg om ønskelig. Kundekort Montér for medlemmer i Norsk Hyttelag Kundenr: 163900200

Klipp ut og ta med deg i butikken

Montér Brumunddal

Montér Lillehammer

Furnesvegen 20, 2382 Brumunddal. Tlf.: 47 64 70 00. Åpningstid: 7 - 17 9 - 15

Sliperiveien 2, 2609 Lillehammer. Tlf.: 47 89 20 00. Åpningstid: 7 - 17 9 - 14

monter.no 49

ColourBox

NUNO arkitektur sanders.shiers.

FRISKE OPPLEVELSER FOR SMÅ OG STORE helse

velvære

trening

Besøk vår velværeavdeling med dampbadstu, aromabad, is og sommerregn, eller familieavdelingen med sklie for de minste, aktivitetsbad, vannkanoner og en fem meter høy sklie for større barn. Du kan trene i spinningssal, drive styrketrening eller kondisjonstrening. I kaféen ﬁnner du en variert meny med mye godt for små og store. Velkommen til Ankerskogen, sentralt i Hamar. ankerskogen.no

Rim.no

Ta med hele familien til en frisk og opplevelsesrik dag i Ankerskogen. Her kan de større barna suse avgårde i den store sklien mens smårollingene koser seg i familieavdelingen sammen med mor og far.

Informasjon fra ditt lokalmiljø

TEKST LEVERT AV ELEKTRIKER´N RINGSAKER AS

Elektriker´n Ringsaker AS Har du behov for profesjonell hjelp til din el-installasjon, kontakt oss i dag og du kan få et gratis og uforpliktende pristilbud. Elektrikern Ringsaker AS ble etablert i 2004. Vi er i dag 9 ansatte som utfører det meste innen el-faget: • Småoppdrag for private huseiere • El.sjekk av boliger • Installasjon ved nyoppføring av bygg, tilbygg og påbygg • Installasjon ved rehabilitering/ modernisering • Alle typer rehabilitering • Trygghets-, sikkerhets- og alarmsystemer • Varme- og Alarmanlegg • Brann og tyverisikring • Industriinstallasjon • Serviceoppdrag for industrien • Landbruksinstallasjoner • Energiøkonomisering • Styringssystemer • Tele- og datainstallasjoner • Samarbeider med og formidler kontakt med andre håndverksgrupper • Vedlutstyrte Servicebiler • Elotek brannvarslingsanlegg

Vi garanterer et fag- og håndverksmessig utført arbeide!

DITT ELEKTRIKERFIRMA I FJELLET!

Magnar Farestveit 91 66 60 74

Inge Torgersen 91 66 60 73

Jørn Ove M. Hannestad 91 79 26 81

Egil Nordhagen 92 74 33 05

Knut Bakke 91 66 60 71

Ola Nysveen Johansen 90 95 13 77

Jørgen Gudbrandsen 48 09 87 75

Geir Bjerke 97 47 29 50

Ole Kristian Edvardsen 94 98 60 40

Mats Ulrik Slaatsveen 99 47 21 70

Vi har elektriker til deg! VI UTFØRER ALLE TYPER ELEKTROINSTALLASJONER INNEN STERKSTRØM OG SVAKSTRØM FOR • boliger • hytter • næringsbygg • landbruk • industri • m.m.

• Service • Vedlikehold • Rehabilitering • Nybygg • Varme • Belysning • Telefon/datanett • El-kontroll • Styringssystemer for lys og varme • Alarmer (Vi kan hjelpe med internettkontroll og El-sjekk av ditt anlegg.) • Velutstyrte servicebiler

Fossåkeren 1 - 2390 Moelv - Tlf. 62 34 02 71 - Faks 62 34 02 72 E-post: post@elektrikern-ringsaker.no

Eiendomsmegler1-Lillehammer og Gudbrandsdal AS er ditt naturlige meglervalg. Våre meglere har god lokalkunnskap og lang erfaring med salg og kjøp av fritidseiendommer. Vi er spesialister på Sjusjøen og ingen selger ﬂere hytter der enn oss!

EiendomsMegler1-Lillehammer og Gudbrandsdal AS Tlf.nr.: 61 27 97 10 Mail: megling@em1-lillehammer.no

www.em1.no 54

Velkommen til Mølla Storsenter midt i Brumunddal HUS og HJEM Brumunddal Blomster GuriMalla Gave og Interiør Jernia Kid Lampehuset Nille KLÆR og SKO Eurosko KappAhl Lindex Vic Zicci MAT/DRIKKE og SERVERING Eurospar Mølla Cafe og Catering Narvesen PARFYMERI og FRISØR Parfymelle Marguerite Salong Mølla Vita SPORT og FRITID Intersport - Kjell Sykkel og Sport Ultimo Outdoor SPESIALBUTIKKER Apotek1 Bagorama Brumunddal Optikk Buddy(Zoo) Gullfunn Notabene Vinmonopolet

Åpningstider senter: 9-19 (18) Eurospar: 7-22 (8-20)

GRATIS PARKERING!

Følg oss på

www.mollastorsenter.no

TEKST LEVERT AV TRYSIL TREVARE AS

Informasjon fra ditt lokalmiljø

Skreddersyr løsninger i egen fabrikk Trenger hytta di nye vinduer eller dører? Og vil du ha dem levert komplett med utforinger og lister ferdig innsatt? Da bør du ta kontakt med Trysil Trevare. Vi har produsert, levert og installert vinduer og dører siden 1992. Vår erfaring og egen utvikling bidrar til gode og kundetilpassede løsninger. Vi skreddersyr løsninger etter kundens behov og ønsker! Kompetanse og lokal forankring Vårt spesiale er vinduer og dører til alle formål og vi leverer over hele landet, men hus- og hyttemarkedet på Østlandet er vårt viktigste. Lokalisert med fabrikken i Trysil og god faglig kompetanse gir dette en trygg handel. Å si at «vi har fabrikken på bakrommet» - vi er litt stolt av det, gir fleksibilitet og tilpasset produksjon etter kundens behov uten fordyrende mellomledd. Vår spesialitet er skreddersøm, vi produserer etter de målene du som kunde har behov for. Direkte fra vår fabrikk!

Trysilvinduet

Hver enkelt kundeordre er unik for oss. Vi bruker lokale håndverkere i alle oppdrag vi har. Komplette løsninger Vi tilbyr komplett løsning når du skal rehabilitere, bygge om eller har nybygg. Vi leverer alle typer vinduer og dører, tilpasset markedets krav og ønsker når det gjelder U-verdi, UV-filter, lydisolerende glass, sikkerhetsglass og andre mulige løsninger. Skreddersydde vinduer og dører tilpasset hytta eller huset, og attpåtil ferdig innsatt! Vi reiser til stedet, tar egne mål og produserer etter det – vi tar ansvaret. Bruk av lokale håndverkere er en selvfølge. Hilsen fra oss på Trysil Trevare AS

– ferdig montert fra fabrikk

Vinduer og dører for nybygg, tilbygg og restaurering Vi tar mål, gir faglig veiledning, produserer, leverer og monterer! Fiks ferdig, malt og med utforinger og lister.

Jonas Hasselgren

Velkommen som fornøyd kunde

Mosanden • 2420 Trysil • Tlf 62 45 22 10 post@trysiltrevare.no • www.trysiltrevare.no

Vi gjør «skreddersøm» – alt etter dine mål og ønsker. )KKIR +VE½ WO *SXS ,EVEPH 2]FIVK

Ikke bare vinduer og dører Vi produserer ikke bare vinduer og dører, men også sprosser, senger, reoler og annet. Ta kontakt!

Odd-Bjørn anbefaler vintersikring!

UNNGÅ STRØMSJOKK I VINTER! Hyttestrøm med vintersikring er en strømavtale skreddersydd for alle vinterhytter. En komite nedsatt av Norsk Hyttelag følger svingningene i strømpris fra dag til dag når kuldeperioden nærmer seg, og binder prisen når vi mener det er gunstig. Det gir deg forutsigbar fastpris de kaldeste vintermånedene og lav innkjøpspris resten av året. Slå til i dag, så får du vintersikring både hjemme og på hytta!

• Send HYTTESTRØM til 26112 så ringer vi deg for en hyggelig strømprat • Ring oss på telefon 815 68 044 • Send en mail til hallingkraft@hallingkraft.no

A T T Y H ALTFrTaIlLandhandleriet! r y t s t u e t t Hy Et mylder av produkter og løsninger – En gang var det nok med tak over hodet... Med tiden får vi andre behov og leverandører utvikler nye produkter som gjør opplevelsen fullkommen. Vi ønsker å være din partner og veiviser inn i dette mylderet av produkter og løsninger.

t k u d o r p varme Peiskos gir trivsel for kropp og sjel – Flammen fra bålet har alltid tiltrukket oss... Hvem har ikke sittet og tittet inn i peisflammens mystikk. Peisen er selve trivselselementet i hytta, og gir den rette atmosfæren for harmoni og velvære. Vi ønsker å være din trivselsleverandør!

Dombås t Lom t Otta t Vinstra t Gausdal t Lillehammer t Mesnali t Rudshøgda t Gjøvik t Elverum t Årnes t Jessheim Møt oss på:

Facebook.com/landhandleri |

@GausdalLand |

#gausdalland

este Bransjens b

! t r o p s n a Tr

Vi på landhandleriet vet hvor viktig g det er at du får rett vare, levert på rett sted, til rett tid. Gjennom mange år har vi derfor systematisk arbeidet for å utvikle et strømlinjeformet njefo nj eforme efo rrme met ndett, logistikk – og transportsystem som sikrer nettopp dette. Hvis du bor på Østlandet, ja da har du helt sikkert sett en av våre 30 røde, lastebiler på veien. Med glimt i øye øyet yyet or n år vi år leverer våre dyktige sjåfører byggevarer hjem til deg - se våre hjemmesider for når leverer hos deg og til hvilken pris. www.gaus.no/frakt

Vi prates!

p med jø k e ll a å p g Bonuspoen

t e t r o k L G

t Ønsker du å handle på kreditt kan du enkelt bruke GL-kortet. t Ved å betale med GL-kortet slipper du fakturagebyr og får i tillegg bonus-poeng på alt du handler for. t Etter du har registrert deg som kunde hos oss kan du søke om GL kortet på våre hjemmesider. Fordeler med GL–Kortet t Du søker om GL-Kortet og ønsket kreditt inntil 50 000 kr i varehus og får svar direkte. t Måneden etter kjøpet velger du hjemme i fred og ro hvordan du vil betale. t Faktura 30–60 dager uten gebyr! t Du kan velge å dele opp betalingen uten rente i opptil 10 måneder. t Bruk GL-Kortet på alle kjøp for å samle alt på en faktura. Dessuten får du bonuspoeng på alt du handler! Les mer om betingelsene på www.gaus.no/gl-kortet

t Live-cossha idag! Kontakt

www.gaus.no Tlf. 61 22 00 00

Energiboring Miljøvennlig oppvarming med bergvarme/varmepumpe Trygghet – Miljø – Økonomi I et marked der prisene på elektrisitet, olje og gass endrer seg hele tiden, gir det ekstra trygghet å vite at ca 85% av den energien du bruker til oppvarming av hus og varmtvann, kommer fra en stabil kilde som ikke påvirkes av disse prisendringene. En energibrønn er et miljøvennlig alternativ, fordi den genererer energi uten utslipp som kan skade plante og dyreliv. Å bore en brønn og installere et varmepumpesystem innebærer svært små inngrep i naturen. Systemet er stillegående og kan brukes både til oppvarming og avkjøling av boligen. Varmesystemet kan benytte til vannbåren varme, radiatorvarme eller oppvarmet luft. Boring av en energibrønn er en engangsinvestering. Systemet krever minimalt vedlikehold og gir betydelig reduksjon i utgifter til oppvarming.

Besparelser ved bruk av vann til vann varmepumpe Totalt energibehov kWh

Andel til varme og varmtvann (75%) kWh

Besparelse* kWh/år

Besparelse** kr/år

20 000

15 000

8 900

25 000

18 750

11 100

30 000

22 500

13 300

35 000

26 250

15 500

40 000

30 000

17 800

45 000

33 750

20 000

50 000

37 500

22 200

* i dette eksemplet dekker varmepumpen 85% av årsbehovet for varme og varmt vann. Det benyttes en gjennomsnittlig årsvarmefaktor for pumpen på 3.3. ** Ved strømpris på 1 kr/kWh

Les mer om energiboring, teknikske løsninger, økonomi, leverandør mv på vår hjemmeside www.ibe.no

Brønn og vannpumpe for rent drikkevann Sunnhet - Stabilitet - Sikkerhet En vannbrønn forsyner deg med friskt og rent vann som ikke er forurenset av overflatevann. Kildevann har brukt fra hundre til flere tusen år på å trenge gjennom jord- og steinlag og ned i berggrunnen. Dette er naturens måte å rense vann på. Grunnvannet er faktisk den reneste drikkevannskilden i naturen. Med egen brønn har man en stabil forsyning av vann til hus, hytte eller næringsbygg. Fordi brønnen vanligvis ikke ligger langt fra inntaket er det lett å sikre seg mot at rørene fryser i vinterhalvåret. Under arbeidet med å bore brønnen, sørges det for at tilsiget av vann til reservoaret alltid skal være tilstrekkelig, sommer som vinter. Plassering og tetting av brønnen gjør at faren for forurensning er minimal.

Les mer om brønnboring hos grunnvanninorge.no

Hvem er vi? 1 Energiboring - miljøvennlig oppvarming Oppvarming om vinteren – avkjøling om sommeren. Bergvarme og varmepumpe - Et miljøvennlig, effektivt og rimelig alternativ. 2 Brønnboring - brønn for rent drikkevann Brønn og vannpumpe for drikkevann til hytte, hus eller næringsbygg. Sunt, stabilt og sikkert.

Gratis befaring Vi foretar alltid en befaring før vi begynner på en jobb. På denne befaringen blir ting avklart i forhold til praktiske detaljer, som plassering av brønn, innlegg, gjennomgang av boreprosessen etc. Vi kan tilby • Gratis befaring • Høy kvalitet • Konkurransedyktige priser • Flere års erfaring • Pålitelig oppmøte

3 Horisontal boring Horisontal boring i fjell og løsmasser. Boredimensjon: 168 mm og 193 mm 4 Fundamentering Fundamentering i løsmasser. Boredimensjon: 139 mm, 168 mm, 193 mm.

Ta kontakt med Per Christian: Tlf. 948 77 550 – pc@ibe.no Innlandet Brønn- og Energiboring as Bryggevegen 120, 2350 Nes på Hedmark – www.ibe.no 61

Geocaching Det finnes over 1.000.000 skatter gjemt over hele verden, og også i Norge er denne formen for tur - GEOCACHING - blitt svært populær. Geocaching er en internasjonal aktivitet. Det kan sammenlignes med orientering, men man finner frem ved hjelp av GPS i stedet for kart og kompass. Man leter etter "cacher" eller "poster" som er plassert ut over store deler av verden. Kanskje det ligger en slik post "like utenfor hyttedøren din"?

KILDE WWW.GCINFO.NO 62

Nå også på mobil! I starten måtte man ha en håndholdt GPS for å drive med geocaching. Nå er alt så mye lettere, det holder med en nyere mobiltelefon. Det er gratis å være med og du finner en database over alle postene på www.geocaching.com. Der lager man en konto, slik at man får tilgang til koordinatene til de mange geocachene som ligger gjemt over hele verden.

Enkelt fortalt: • Man søker fram en post i databasen. • Laster koodinatene inn på GPSen. • Rusler ut og finner stedet. • Leter fram boksen som ligger på posten. • Signerer loggen man finner i boksen for å vise at man har fysisk vært på posten. • Lukker boksen forsvarlig og legger den nøyaktig tilbake på plass. • Når man komme hjem søker man opp posten i databasen igjen og skriver inn en logg så man får registrert i databasen at man har funnet posten. Legg gjerne inn en hilsen til den som har lagt ut posten og nyttig informasjon til de som kommer etter. God tur!

BLI MEDLEM I NORSK HYTTELAG! Ř Ř Ř

¦ ¦ Ĝ ł Ƃ ƁƁƁ

NORSK HY TTEL AG

Ř Ř Ř

Meld deg inn i dag!

Ĝ ƃƁƏ Ĝ

Ĝ â ƃƁƏ Ĝ ¦ ł

Les mer og bli medlem på www.norskhyttelag.no

Nikkersen er på Finnes det noen fasit på funksjonell bekledning som passer til fjellets værvariasjoner? Alle fjellfolk vet hvor fort været forandrer seg. I løpet av en kort periode, kan du ha alle årstider. TEKST/ FOTO HYTTEFORLAGET

Nikkers har vært et vanlig plagg for norske menn langt tilbake i historien og helt frem til 1960-årene, spesielt til sportslige vinteraktiviteter. Det var vanlig med tykke knestrømper av ull som tilbehør. Dersom en skulle på skitur, hørte også skigamasjer med til utstyret.

brukte da de dro på oppdagelsesferd. De siste 10-15 årene har vi byttet ut nikkersen med tekniske bukser. Roald Amundsens slektning Jørgen Amundsen, ønsker igjen å sette fokus på nikkers og hvilket funksjonelt plagg dette er i fjellet.

Definisjonen på nikkers er «knebukser til sportsbruk». Nikkers var plagget de gamle polfarerne

Jørgen Amundsen, grunnlegger og produktdesigner ved Amundsen Sports, har vært med

vei tilbake! å utvikle nikkersen til å bli et teknisk plagg. Dagens nikkerser har gjennomgått en teknisk tidsreise fra den gang Amundsen var på Sydpolen. Jørgen Amundsen forteller litt om hvilken fleksibilitet nikkersen gir oss i fjellet: -Ta av gamasjene og rull ned sokkene mens du går på ski i oppoverbakke eller driver hardt arbeid - det er en fantastisk følelse i forhold til en langbukse. - Ta på gamasjene når du kjører nedover fjellsiden i løssnø - Dette holder snøen ute, eller rett og slett fordi været endret seg og du ble kald på de bare leggene.

- Etter en dag utendørs skal du sannsynligvis inn i hytta, eller i et telt, hotell eller hva. Dilemmaet er hva du skal ha på deg, de skitne buksene? Alternativt kan du ta av deg gamasjene og sokkene så du er kledd for kvelden – i nikkersen. Nikkers passer godt til alle våre årstider – med/ uten gamasjer, tykke/tynne strømper osv. Ja, vi møter skepsis til nikkers- dette er en av grunnene til at vi bestemte oss for å dra på en ekspedisjon til Antarktis i fem uker for å teste vår formel. Den viste seg uslåelig. Du har et forbedret friluftsliv sier Jørgen Amundsen.

VELKOMMEN TIL PRØYSENHUSET 2014 er Prøysenåret. 23.juli ville Alf Prøysen fylt 100 år. På denne dagen skal vi ha storslagen bursdagsfest og vi skal innvie det nye Prøysenhuset som da står ferdig. Det ligger i skogen like innenfor Prøysenstua der Alf vokste opp, og her inviterer vi publikum til å bli kjent med hans livsverk. Gjennom hele året blir det konserter, forestillinger, fortellinger og allsang. Vi skal minnes, hedre og aktualisere Alf Prøysen. Dere vil møte formidlere som synger visene og forteller historiene. Dere vil se filmene om Kanutten og Romeo Clive, NRK´s dokumentarfilmer, den aller første utstillingen i nytt Prøysenhus. Solvang kafé server mat i beste Prøysenånd, dere kan ta med maten ut på terrassen å nyte utsikten til skogen, Prestvægen, Prøysenstua med storgardene i lia bakenfor. Vi gleder oss til å ta i mot dere i Prøysenland.

TRELAST • Alt du trenger av trelast og byggevarer til din hytte. • Trelast i standardlengder på 5m. (God utnyttelse av trelasten) • Et av markedets mest innholdsrike trelastutsalg • Limtre og takstoler • Propan • Hytteutstyr • Fast kjørerute i Ringsakerfjellet hver torsdag i sommerhalvåret

Se vårt utvalg på www.furnesalmenning.no

Åpent: mandag–fredag 07.00–16.00 Tlf. 62 33 17 80 • firmapost@furnesalmenning.no • www.furnesalmenning.no 67

Informasjon fra ditt lokalmiljø

TEKST LEVERT AV FURNES ALMENNING

Høy kompetanse med unikt utvalg i trelast. Furnes almenning er en bedrift som holder til på Kvilheim i Nybygda i Ringsaker kommune, der vi produserer trelast ved vårt foredlingsanlegg (se kart og mer info på vår hjemmeside www.furnesalmenning.no). Vi skjærer vårt eget tømmer og videreforedler det gjennom vårt høvleri. Vi er kjent for vår gode kvalitet og standardlengder på 5 meter, noe som gir kunden et godt og stabilt produkt samt en god utnyttelse av trelasten. Vi har montert inn endefresingsutstyr, dvs. at vi endefreser all utvendig kledning og innvendig panel der dette er hensiktsmessig å gjøre På Kvilheim ligger også vårt trelastutsalg, som vi mener er et av Hedmarks største i utvalg av ulike profiler og kvaliteter. Her er det muligheter for å gjøre en god handel, samt at vi har meget dyktig personell som gir deg gode råd og veiledning med på handelen. Gjennom vår avtale med Optimera skaffer vi alt av byggevarer som kunden etterspør til hyggelige priser. Vi er også forhandler av utstyr fra Hyttetorget. Vi har fast kjørerute i Ringsakerfjellet hver torsdag i sommerhalvåret for både trelast og byggevarer.

Fra Kvilheim kan du komme deg videre inn til Ringsakerfjellet. Her kan du løse vegbillett, kjøpe jakt- og fiskekort samt propan til din hytte. Almenningen sitt hytteområde ligger på Bjønnåsen. Området er øst for Åsta elv, og er på mellom 700-800 m.o.h. med i alt 430 hytter som ligger idyllisk til opp mot snaufjellet. Birkebeinerrennet passerer 4 km nord for hytteområdet, mens birkebeinerrittet går helt inntil. Vi har fortsatt ledig hyttetomter for salg. Furnes Almenning har et nært samarbeid med Bjønnåsen vel og driftsstyret. Driftsstyret samordner bl.a. vinterbrøyting av veier og løypekjøring gjennom Åstdalen turløyper, som preparerer ca. 100 km med skiløyper. Dette er et unikt hyttefelt med en meget aktiv velforening som sammen med Furnes almenning bidrar til å gjøre dette området attraktivt både sommer som vinter. Jakt og fiskemulighetene er unike, da alle allmenningene i Ringsaker og Pihl AS har en felles forvaltning av disse ressursene. Ringsaker Jakt- og Fiskeområde tar seg av denne forvaltningen (se nettsiden www.rjfo.no). Et småviltkort gir rett til å jakte på 600.000 da med alt fra de flotteste skogsfuglterreng til rype i høyfjellet.

HØVELMESTER ARNE JOHANSEN

Høvling av spesialprofiler Ved restaurering av eldre hus er det ofte vanskelig å få tak i samme type panel. Vi har merket en økt interesse for høvling av spesialprofiler til paneltyper og listverk utenom det man får på ordinært trelastutsalg. Hos Furnes Almenning kan du få høvlet opp akkurat den type paneltypen som du er ute etter. Vi har lang erfaring i høvling av spesialprofiler og har allerede på lager et svært innholdsrikt varesortiment i ulike paneltyper.

PANELPROFIL

Mange av våre kunder er museer i distriktet som er ute etter gamle profiler og som er opptatt av kvalitet. Flakstadmuseet, Domkirkeodden, Jernbanemuseet og Maihaugen har alle vært kunder av Furnes Almenning. I forbindelse med en omfattende restaurering av Aulestad, hvor Bjørnstjerne Bjørnson bodde, var vi en fåretrukken leverandør av en gammel type panel.

Ringsakerfjellet har alt Som skiløper, turgjenger, fisker, jeger, bærplukker, hytteeier, m.m. vil man kunne finne attraktive tilbud i Ringsakerfjellet. Fjellområdet har store sammenhengende friområder som gir muligheter for fred og ro, og samtidig tilrettelagte skiløyper, sykkel- og stinett for de som ønsker det. Det er hytteområder med ca 5000 hytter fordelt på flere hytteområder og med varierende grad av tilrettelegging. TEKST PER FINEID

FOTO: ARVID ROGNHAUGEN

Sjusjøen med ca 3500 hytter og reiselivsbedrifter ligger i fjellbandet på ca 800 moh, kort vei fra Lillehammer. Her finnes et meget godt utbygd løypetilbud med 300 km turløyper, to lysløyper, to konkurranseanlegg for langrenn, rulleskibane og anlegg for skiskyting. Hyttetomtene har i hovedsak helårsvei, strøm og offentlig vann og avløp. Ljøsheim med nærområder har ca 1.000 hytter beliggende ved Ljøsvatnet og Grunna, noe øst for Sjusjøen. Hyttene har strøm og helårsvei

FOTO: ARVID ROGNHAUGEN

og kafe/samlingspunktet Hygga midt i hytteområdet. Det er løype og stinett både til Sjøsjøen og østover mot Åstdalen. Åstdalen er en skogdal midt mellom Gudbrandsdalen og Østerdalen, godt kjent blant Birkebeinerdeltakere for matstasjonen Kvarstadsetra. Her dominerer fjellskog, elva Åsta og det enkle hytteliv for ca 1000 hytter. Det er nærhet til Hemmeldalen naturreservat og fjellområder østover med blant annet Tuva (1090), Ringsaker høyeste fjell.

FOTO: ARVID ROGNHAUGEN

Ringsakerfjellet har lang tradisjon med å ta i mot fritidsbrukere og hyttefolk og ønsker alle velkommen. Her er noe for enhver smak. Her nevnes spesielt:

Hyttebruken er vel innarbeidet i Ringsakerfjellet og det er mange hytter, men fortsatt store friområdet for rekreasjon i fred og ro. Pihl AS som grunneier kan tilby nye tomter, tlf 62 33 43 80.

Ski- og sykkeltilbud er unikt og hovedproduktet for området. Birkebeinerrennet og – rittet har sine traseer gjennom Ringsakerfjellet, og mange opplever årlig området som skiløper eller syklist. Turløypenettet er unikt, og langrennstrening er fullt mulig i moderne anlegg. Alpinanlegget i Natrudstilen har alpinmuligheter for de som ønsker det.

Sti og hyttenettet i østre del av Ringsakerfjellet er en del av Rondanestien, Birkebeinerstien og Turistforeningens opplegg. Selvbetjente hytter som Godlidalshytta og Åkersetra kan brukes med DNTs ordinære hyttenøkkel. Hamar og Hedemarkens Turistforening administrerer hyttene.

Hytter og leiligheter er det muligheter for både som nye enheter og på bruktmarkedet.

Velkommen som fritidsbruker av Ringsakerfjellet!

FOTO: PIHL AS, PIHL S NYE KONTORBYGG PÅ SJUSJØEN 71

Bygg raskt og enkelt med Rena Byggsystem!

Sandvik Hyttetun

Alle vår hytter kan leveres som: - Byggesett - Elementbygg - Nøkkelferdig mere informasjon om alle våree rivv hyttemodeller, leveringsbeskrivelser og priser.

18 byggeklare tomter ved idylliske Osensjøen

Fra kr 300 000,Solrike selveier tomter med høy standard som helårsvei, vann, avløp,

Hjemmeside: www.renabyggsystem.no E-post: post@renabyggsystem.no Tlf: 62 44 17 70 / 412 08 446 na Besøksadresse : Tollef Kildesgt. 2, 2450 Rena

grense.

www.sandvikhyttetun.no

Informasjon fra ditt lokalmiljø

TEKST LEVERT AV STANGE ENERGI

Enkelt med varmepumpe på hytta! De fleste vil nok tenke at varmepumpe hører privatboligen til, men vi selger mer og mer pumper til fritidsboliger og hytter sier daglig leder i Stange Energi Marked, Stein Inge Alstad. I den hektiske tiden vi lever i, ønsker stadig flere hytteeiere at det skal være enkelt og komfortabelt på hytta. Mange ønsker å bruke fjernstyringsmuligheten flere varmepumper har i dag, og sender SMS dagen i forveien for å få en god innetemperatur før de ankommer.

Utedelen på pumpa bør plasseres så høyt som mulig på veggen pga. snø. Mange hytteeiere velger også å bygge inn varmepumpa slik at den nærmest går i ett med hytteveggen og blir estetisk penere.

En varmepumpe sørger også for et godt inneklima og en jevn temperatur hele døgnet, noe som gjør oppholdet på hytte veldig enkelt og behagelig.

I tillegg velger mange å montere en glassplate under pumpa for å lede is bort fra selve veggpanelet. Dette kan vi være behjelpelig med avslutter Stein Inge Alstad i Stange Energi.

På tide med Varmepumpe på hytta ? Reduser dine fyringskostnader og invester i varmepumpe nå! - Vi har pumper i alle varianter og prisklasser

Gratis befaring- nedbetalingsavtale over strømregningen! 1% $lle våre montører er )-gas serti¿serte!

Tel. 62 58 50 00 www.stangeenergi.no

Ring hytta varm Stadig flere investerer i løsninger for å skru på varmen på hytta før de setter seg i bilen. Det er utvilsomt behagelig å komme til en ferdig oppvarmet hytte, særlig når en kommer frem sent på kveld. Men moderne strømstyringssystemer kan brukes til mye mer enn bare å skru på et par panelovner. Det har skjedd mye med systemene for strømstyring på hytta de siste årene. De første du merker, er at systemene har blitt mye mer brukervennlige. Der du tidligere måtte være hobby-elektriker for å montere en Ring hytta varm-løsning, holder det nå at du kan lese en enkel bruksanvisning. Et av de mest solgte systemene i Norge, er DEFA SmartBase. Her får du en grunnpakke for rett under 2 000 kroner. Da får du en ferdig løsning som bare er å plugge rett i stikkontakten. Grunnpakken gir deg mulighet til å styre èn varmeovn, men det er lett til å utvide til flere ovner som du kan styre uavhengig av hverandre. Grunnpakken overvåker automa76

tisk både strøm og temperatur, slik at du blir varslet ved strømbrudd eller om temperaturen i hytta synker under angitt nivå. Det finnes flere leverandører på markedet, og de fleste systemene kan tilpasses til din hytte og dine behov. Sjekk på hyttami.no eller kontakt en elektriker der du har hytte. Enkel betjening De fleste systemer kan fjernstyres via SMS, noe som er veldig enkelt om du husker alle kommandoene. Flere systemer tilbyr også fjernstyring via en egen webside. Har du en smarttelefon, er det sannsynligvis aller enklest å fjernstyre hytta ved hjelp av en egen App. Da slipper du å huske en

masse koder og passord, og du har alltid “fjernkontrollen” i lomma. Med en slik App kan du også sjekke strømstatus og temperatur på hytta –når som helst og hvor som helst.

er det viktig å reise på hytta så snart som mulig for å sikre hytta mot skader som følge av knuste ruter eller åpne dører.

Flere muligheter De fleste strømstyringsløsninger kan utvides til å skru av og på flere enheter, enten det er varmeovner i flere rom, varmekabler eller utelys.

Det er også mulig å koble et webkamera til grunnpakken din. Da kan du når som helst sjekke hvordan det ser ut på hytta akkurat nå. Bildet kan du bestille via SMS eller finne på din egen webside eller på telefonen.

Enda mer spennende er muligheten til å koble en alarm til grunnpakken din. Det er lett å montere både magnetdetektorer (til dører og vinduer) og bevegelsesdetektorer. Og når alarmen går, bestemmer du selv hvem som skal varsles.

Med webkamera kan du selv se hvordan det ser ut på hytta. Er det nødvendig å reise opp for å måke snø på taket? Ligger båten fortsatt på plassen sin? Har du både alarm og kamera, kan du til og med ta bilde av tyvene ved utløst alarm. Kanskje får du bilde av bilnummeret til tyvene...

Selv om du ikke har et vekterselskap som står klar til å rykke ut, kan du kanskje varsle en hyttenabo eller en grunneier? Og uansett

Er du medlem i Norsk Hyttelag får du 1 000 kroner i rabatt ved kjøp av grunnpakke fra DEFA. Les mer på norskhyttelag.no.

RING HYTTA VARM La dette bli vinteren du slipper å komme frem til kalde ovner, kalde gulv og hutrende hytte. Med en HyttaMi løsning fra DEFA kan du enkelt og trygt fjernstyre panelovner og varmekabler. Bestill en komplett HyttaMi grunnpakke, fra 1.990,-

Ring oss 93 27 97 97 eller besøk hyttami.no Du kan velge å styre og overvåke hytta via appen DEFA Home, en egen hjemmeside eller via sms.

FOTO: IFI.NO

Smarte løsninger til små kjøkken:

Utvid plassen – ikke hyttekjøkkenet Nordmenn kjøper fortsatt mindre hytter, ifølge Statistisk sentralbyrå. Da er behovet for gode oppbevaringsløsninger stort. Ikke minst gjelder det for kjøkkenet, som i noen hytter kan begrense seg til et hjørne av stuen. 78

Tredjekvartalstallene til Statistisk sentralbyrå for 2013 viser at gjennomsnittseiendommen når det gjelder fritidsboliger koster oppunder 1,35 millioner kroner. Tallet steg fra det første måleåret i 2004 og frem til 2010, da gjennomsnittsverdien for første gang gikk ned. Det har steget drøyt tyve tusen siden det. Dette betyr at mange nordmenn fortsatt velger mindre hytter med enkel standard. Inger Ystgaard har mange års erfaring som interiørkonsulent. I flere sammenhenger har hun jobbet med hytteinnredninger og gitt råd for små hyttekjøkken. Hytteguiden har bedt henne kommentere fire bilder med små kjøkkenløsninger. Åpne skap og fleksible bord Interiørkonsulenten er en tilhenger av åpne løsninger. -Det er smart med åpne hyller i stedet for tette overskap. Det virker luftigere og gir bedre romfølelse. Dessuten er det oversiktlig, forteller hun. Tallerkenhyller er en integrert del av det åpne systemet, og kjøkkeneierne ser ut til å ha fått med seg et godt knep. -Her er det en åpning under tallerkenhyllen, slik at du kan sette de våte tallerknene rett inn etter oppvask, påpeker Ystgaard. Under vinduet står det et fleksibelt bord. Slik det står nå, er det et oppbevaringsbord, men det kan virke som anretningsbord. Settes det hjul på i den ene enden, blir det et mobilt møbel som kan trilles ut til for eksempel grillbruk. Ystgaard ville nettopp holdt mulighetene oppe for flere bruksområder. -På et lite kjøkken ville jeg nok prioritert å holde bordflatene rene uten for mye stæsj. Ystgaard berømmer kaffekannene som veggoppheng. De er fine, i tillegg til at de kan tjene som bruksgjenstander når kaffetørsten melder seg.

FOTO: IFI.NO

En sittebenk som fleksibelt møbel Når benken er skåret inn i kjøkkeninnredningen, gir det utsikt til både koselige pauser og mer plass. Benken kan erstatte et par stoler når kjøkkenbordet løftes inntil ved middagstider. I en gjengs norsk hytte er det heller ikke uvanlig at kjøkken og stue er ett og samme rom. Benken blir da en del av stuemøblementet når kjøkkenet går fra arbeidsrom til stuemiljø mot kvelden. Inger Ystgaard mener sittebenken er et eksempel på å ivareta både trivsel og plass når hyttekjøkkenet innredes. -Veldig koselig med sittebenken under vinduet. Og det er uansett en praktisk utnyttelse av plassen med de integrerte skapene under. Disse kjøkkeneierne er også oppmerksomme på et benkebesparende hensyn, nemlig å sette persillen i vinduskarmen. Andre måter å tenke oppbevaring av urter på er midt på matbordet - eller som veggoppheng. Mange urteplanter tåler fint å settes ute etter endt hyttetur og tas inn igjen til bruk ved neste visitt.

FOTO: IFI.NO

Praktisk dekor - på benk, i vindu og i småhyller Inger Ystgaard liker størrelsen og utformingen på den dobbelte vasken og påpeker at kjøkkeneierne har løst utfordringen med nærheten til vinduet.

Tipsliste for små hyttekjøkken • Bruk fleksible og/eller mobile møbler

- Til den fine, lille vasken har de plassert en gardin for å hindre sølesprut på vinduet. Eierne er også oppmerksomme på fargerikdommen frukt og grønt kan gi på en benk. I tillegg til at benkeoppbevaringen dermed kan demme opp for mangelfull kjøleskapsplass. På samme måte står persille, dill og basilikum fremme og er pynt og krydder på samme tid. Over den allerede smale benkeplaten er større veggmøbler valgt bort til fordel for småhyller, som fyller veggen helt opp til taket. De tar i liten grad plassen fra benkearbeidet, men rommer likevel en rekke nyttige og trivselsskapende gjenstander som radioen, presskannen, salt- og pepperbøssene, arve- eller loppemarkedsstengodset, samt smørefjelen. 80

• Tenk veggoppbevaring med hyller, knagger, poser og kurver • La pynteplanten på bordet eller i vinduskarmen være mat • Fest klypelamper på hyller og spar veggplassen • Fusjoner tallerkenhyllen og oppvaskbrettet og heng det opp (Obs: Hull i bunnen til vannet) • Spre fargerike grønnsaker på benken og spar kjøleskap- og skapplass (Obs: Fjern ved avreise mot museinnrykk) • Dekorer veggen med fine og finurlige bruksgjenstander • Skap følelsen av adskilt rom med egen farge til kjøkkenveggen • Heng halvgardiner over kjøkkenruten mot sprut fra vasken/benken

Fruktspyd Fruktspyd er friskt og godt. Passer til både spekemat, røkt skinke, som en dessert eller som en mellomrett for å rense ganen. Her har vi brukt jordbær, melon, ananas, kumquat og stjernefrukt. Ikke bare er det utrolig godt, men fargerikt og lekkert er det også. KILDE WWW.MATPRAT.NO

Til 4 porsjoner trenger du: 16 stk. ½ stk. ½ stk. 8 stk. 1 stk. 8 stk.

jordbær cantaloupe melon eller annen melon frisk ananas kumquat carambola (stjernefrukt) trepinne

Fremgangs

måte: 1. Vask all frukt. Skjær av skall på melon og ananas. Del dem i passe store biter. Kutt carambola (stjernefrukt) i skiver. La kumquat og jordbær være hele. 2. Tre fruktbitene på trepinner og anrett dem pent på et fat.

Grillet laks med squashsalat og Grillet laks er godt og sunt. Server med en mild squashsalat og en herlig mynteyoghurt, og du får en fantastisk smaksopplevelse. Retten passer like bra til hverdagsmiddag som helgekos. KILDE WWW.MATPRAT.NO

Til 4 porsjoner trenger du: 600 gr. laksefilet 1 ts. salt 2 ss. tandoorikrydder 1 ss. rapsolje

MYNTEYOGHURT 3 dl. matyoghurt 2 ss. finhakket frisk mynte ½ ts. salt ¼ ts. pepper

SQUASHSALAT 4 stk. grønn squash delt i 2 mm tykke skiver 1 ss. rapsolje ½ stk. sitronsaft 1 ss. olivenolje 1 båt hvitløk 2 ss. hakket frisk mynte 4 ss. pinjekjerner ½ ts. salt ¼ ts. pepper

mynteyoghurt Fremgangs

måte: 1. Bland matyoghurt med finhakket mynte, salt og pepper. Avkjøl i kjøleskap i ca.1 time. 2. Salt laksefilet og la den romtemperere i 1 time. 3. Rist pinjekjerner lett i en varm panne. 4. Pensle squashskiver med olje, og grill skivene i ca. 2 minutter på hver side. Avkjøl. Bland sitronsaft, olivenolje, hvitløk, mynte til en dressing, smak til med salt og pepper. Hell oljedressing over de grillede squashskivene, og dryss pinjekjerner over. 5. Tørk fisken lett og gni den inn med tandorikrydder. Pensle grillen med rapsolje. Legg fisken med kjøttsiden ned på grillen i 3-4 minutter, snu fileten og grill videre i ca. 10 minutter. Server grillet laks med squashsalat og mynteyoghurt.

Skismøring Å smøre ski for turbruk er en enkel sak. Noen få varianter av voks og én type klister holder. Skismøring er blitt vitenskap, men om du er en vanlig turgåer og ikke teller sekunder i løypa, er saken ganske enkel - det holder med fire utgaver av festevoks: Blå ekstra, grønn, rød og fiolett. I tillegg tar du med deg universalklister, skirens og litt sandpapir. KILDE: TURISTFORENINGEN

• Første bud for å få gode ski, er å fjerne gammel smøring. Bruk skirensen og la skiene dunste av seg en stund. Aller best er det å pusse skiene med sandpapir etterpå, 100 korn. Da sitter smøringen bedre. • Deretter legger du på Blå Extra, som egner seg som universalsmøring for de fleste forhold. Bor du i et kaldt strøk, kan grønn eller vanlig blå egne seg best som standardsmøring.

• Er det mildt, legger du mykere smøring oppå. Hvis det er «treg» fokkesnø, kan grønn fungere best som grunnlagssmøring selv om det ikke er mange kuldegradene. • Smør først et tynt lag og gni det ut med kork. La skiene stå litt, så smøringen får satt seg. Gjør dette minst tre ganger, helst fem. Det er et poeng med flere tynne lag, det gir mye bedre slitestyrke på smøring.

• Smøringen legges på fra hælstøtten under bindingen og ca 60 cm framover. Hvis det glipper, ikke smør lenger, men legg på et tynt lag til, og bruk eventuelt mykere smøring oppå grunnsmøringen.

Dette trenger du • Voks: Grønn, blå ekstra, fiolett, rød.

• Blir det skikkelig mildt, med våt og fuktig nysnø, kan du prøve den røde voksen. Men den passer ikke til omdannet snø (med grovere krystaller). Da er det ingen vei utenom – du må til pers med klister. Det er ikke så ille som noen vil ha det til. Klister på sprayboks er en lettvint variant. Det er enkelt å legge på, men det løsner lettere.

• Klister: Universalklister, på sprayboks eller tube. • Skrape med kork. • Slipepapir.

Et godt tips til slutt: Rens skiene og legg på glider, før du setter dem bort for sesongen. Da slipper du å måtte slite med klisteret fra påsketuren i fjor når du skal ut på den første skituren for sesongen.

Vi serverer tyrkiske retter og pastaretter i tillegg til pizza, fisk og salater

yttelag orsk H r av N e m m r medle nyen fo ele me h å p 10%

Vi leverer fra kl. 13-22! Bestill innen 1 time før levering/ henting Leveringsgebyr kr. 30,-

Innen 7 km. fra sentrum (NB! perioden 1. juli til 15. august har vi ingen levering)

Bar, Ristorante, Pizzeria Telefon 61 05 45 10 www.toscana.kvasirmedia.no søn.-tors. 11-23 • fre.-lør. 11-24 85

Fjellvettreglene 1. Legg ikke ut på lange turer uten trening. 2. Meld fra hvor du går. 3. Vis respekt for været og værmeldingen. 4. Lytt til erfarne fjellfolk. 5. Vær rustet mot uvær og kulde selv på korte turer. Ta alltid med ryggsekk og det utstyret som fjellet krever. På lengre turer: Ha alltid med spade. 6. Husk kart og kompass. 7. Gå ikke alene. 8. Vend i tide. Det er ingen skam å snu. 9. Spar krefter og grav deg ned i snøen om nødvendig.

Trygg med Røde Kors Røde Kors har i år som tidligere år høy beredskap i fjellet og ved sjøen. Nesten 7000 frivillige hjelpekorpsere bruker av sin ferie og fritid for å være i beredskap for alle som ferdes ute, dersom uhellet skulle være ute. Både sommer og vinter. Tilstedeværelse i store og små samfunn gjennom Røde Korsbevegelsens omfattende nettverk av frivillige er viktig for å lykkes med vårt humanitære arbeid. Hvis en større ulykke, krise eller katastrofe inntreffer, kan det lokale hjelpekorpset på kort varsel rykke ut med personell, førstehjelpsutstyr og redningsmateriell. Ikke alle trenger plaster eller førstehjelp når noe uforutsett inntreffer, men rett og slett en hånd å holde i. Derfor har Røde Kors også opprettet omsorgsgrupper i lokalsamfunnet, som kan være til ekstra trøst og støtte for de som trenger det. Godt kjent i lokalmiljøet Frivillige i det lokale Røde Kors er godt kjent i nærmiljøet, de kjenner terrenget og de har kort utrykningstid til skadestedet. Det kan utgjøre forskjellen mellom liv eller død. Hjelpekorpset disponerer også et variert utvalg av egne kjøretøyer, som mannskapsbiler, ambulanser og båter.

President i Røde Kors Sven Mollekleiv Foto: Olav A. Saltbones / Røde Kors

Ved store og små arrangementer som møter, sportsstevner, konserter, oppvisninger eller folketog stiller Røde Kors med mannskap som blant annet er utdannet i førstehjelp, slik at de straks kan ta seg av folk som er blitt skadet. Ved sjøen og på fjellet Om sommeren har Hjelpekorpset vakt på badestrender og på sjøen og ute i marka og på fjellet om vinteren. Fjellredningstjeneste, sikring og ettersøkning utføres i alle fjellstrøk hele året. Andre oppdrag er transport av syke og funksjonshemmede, som ellers ikke ville kommet seg ut. Ikke alle er like godt rustet til å møte uforutsette utfordringer, enten det gjelder ferdigheter eller utstyr. Da er det trygt å vite at det finnes et hjelpekorps i nærheten. Så til alle dere hytteeiere: - Ta godt vare på ditt lokale Røde Kors – de er der frivillig, for deg!

Sven Mollekleiv President i Røde Kors

Ønsker du å støtte Røde Kors, bli medlem eller få mer informasjon, gå inn på www.rodekors.no

Klare til innsats 24/7, på kort varsel Hver dag, hele året, er mannskaper fra Røde Kors Hjelpekorps i beredskap og klar for å hjelpe mennesker som er savnet eller utsatt for ulykke. «Best på søk og redning fra fjord og fjell» Røde Kors Hjelpekorps har ca. 7.000 mannskaper operative over hele landet. Dette er aktive mannskaper som er koblet sammen i et eget varslingssystem og klare til innsats hver dag, 24 timer i døgnet, hele året. Når alarmen går er det politiet som varsler det lokale Røde Kors Hjelpekorps, som så kaller ut mannskaper alt etter behov. Hjelpekorpsmannskapene er utdannet og spesialtrent for redningsinnsats, alle må, for å delta i aksjoner, oppfylle minstekrav innen opp-

Les mer på

læring og gjennomføre regodkjenning / hjelpekorpsprøve hvert tredje år. Dette gjør at mannskapene fra hjelpekorpset kan bistå politiet i redningsaksjoner på bre, i skred, barmark, krevende lende og i vann. De er utstyrt til å bistå under særdeles vanskelige forhold, trent til aksjoner i vinterfjellet, på barmark, i elver og stryk og i strandsonen. Når været ikke tillater bruk av helikopter på grunn av tåke, nedbør og mørke, skal det være særdeles vanskelige forhold før noe stopper mannskapene fra Røde Kors.

www.rodekors.no/hjelpekorpset www.redcross.no/hjelpekorps www.redcross.no/hedmark

Like viktig er det forebyggende arbeide og det å forebygge og forhindre ulykker. Overalt hvor mennesker samles er Røde Kors Hjelpekorps tilstede med sanitets- og beredskapsvakter. Du treffer dem på fjellet, ved fjorden, på badestrender, idrettsstevner, konserter og andre større arrangementer. Hjelpekorpsene arbeider også i lokalsamfunnet, sprer kunnskap om førstehjelp, sikker ferdsel i fjellet og på sjøen. Vil du bli med oss inn i redningstjenesten? I Hedmark finner du Røde Kors Hjelpekorps på 17 forskjellige steder og til sammen vel 300 registrerte godkjente medlemmer. Men, de ønsker å bli flere! Vil du bli med i fellesskapet, i vårt sosiale fellesskap og bli med i den frivillige redningstjenesten? Hjelpekorpsets grunnopplæring består av førstehjelp, søketjeneste, samband og Røde Kors kunnskap. Du kan også spesialisere deg innen redningstjenesten, Røde Kors tilbyr over 40 spesialkurs til sine medlemmer. (fjell, bre, skred, sjø, vann, elv, idrettsskader, sårsminking, ledelse, instruksjon mm.) For å holde høy standard på beredskapen, står døren alltid åpen for nye motiverte medlemmer. Er du over 17 år og synes dette høres interessant ut? Hjelpekorpsene er en del av redningstjenesten i Norge, de deltar på over 750 aksjoner hvert år og i de siste år har mannskapene nedlagt mellom 20.000 og 30.000 frivillighetstimer.

Kontakt oss!

www.redcross.no/hjelpekorps www.redcross.no/hedmark

Politiet og den øvrige offentlige redningstjenesten vet at Røde kors Hjelpekorps alltid er der ved behov, 24 timer i døgnet, hver dag, hele året.

Hedmark Røde Kors distriktskontor telefon 62 53 82 30 for nærmere informasjon!

Beredskap handler ikke bare om redning.

E-post: dk.hedmark@redcross.no

Brøttum Røde Kors Hjelpekorps, Stig Løvholm 951 14160 Nes Røde Kors Hjelpekorps, Bjørnar Berntsen, 976 91931 Brumunddal Røde Kors Hjelpekorps, 995 84440 89

MEDLEMSINF RINGSAKER

Stadig flere kommuner vurderer å innføre eiendomsskatt for å finansiere kommunale oppgaver. Ingen er glade i eiendomsskatt, men vi forstår at det av og til er nødvendig. Men vi har IKKE forståelse for Stranda kommune, som lar hyttefolket betale dobbelt så mye som de fastboende. Norsk Hyttelag er på saken. Les mer på norskhyttelag.no Vi får stadig henvendelser fra medlemmer som har spart flere tusen kroner på forsikringspremien sin. Har du sjekket hvor mye du kan spare på å bruke medlemsfordelene dine? Nå får du også rabatter hos det lokale næringslivet i Ringsaker! Husk medlemskortet ditt før du drar til fjells.

NORSK HY TTEL AG

FORMASJON Medlemsfordeler i Ringsaker Legg aldri ut på hyttetur uten medlemskortet ditt! Det lønner seg å være medlem i Norsk Hyttelag. Nå kan vi friste med en rekke rabatter hos det lokale næringslivet i Ringsaker – i tillegg til de store landsdekkende rabattavtalene. Ekstra gode priser på utvalgte varer for Hyttelagets medlemmer Montér Brumunddal Monter Lillehammer 20 % rabatt på el-materiell hos din lokale Elfag-forhandler 10 % på hele menyen! Toscana Restaurant AS Spar inntil 35% på hytteforsikringen hos WaterCircles Alle medlemmer får 20% rabatt. Blir du totalkunde, sparer du hele 35%. For mer informasjon og flere medlemsfordeler, klikk deg inn på norskhyttelag.no Husk at du alltid må vise medlemskortet ditt når du handler hos en av våre partnere.

Hyttestrøm med vintersikring I samarbeid med Hallingkraft har vi laget et eget strømabonnement tilpasset hytter. I sommerhalvåret får du Hallingkrafts rimeligste spotpris-avtale. I vinterhalvåret følger vi strømprisene dag for dag slik at vi kan endre til fastpris når vi mener at det er gunstigst. Gratis juridisk rådgivning Hytteadvokaten står til disposisjon for våre medlemmer og svarer på alle spørsmål som har med hytta å gjøre. Den første henvendelsen er alltid gratis. Ring vår medlemstelefon i åpningstiden eller ta kontakt på nett hele døgnet. Gratis teknisk rådgivning Våre erfarne hytteeksperter gir deg råd og veiledning om det meste du lurer på om hytta. Vi har tilgang til løsningsorienterte eksperter fra de fleste fagområder.

Tilbudene gjelder ikke kampanjevarer

Bli medlem i Norsk Hyttelag. Les mer på www.norskhyttelag.no eller ring 22 32 31 10.

Annonse-

Annonseregister sortert etter bransje ALARM Defa AS Abelsg 5, 7030 Trondheim Tlf. 815 50 085......................................................77 ATTRAKSJONER - OPPLEVELSER Prøysenhuset Præstv 1, 2360 Rudshøgda Tlf. 62 35 18 00.....................................................66 BAD Hyttefixer'n AS Lismakv 267, 2616 Lismarka Tlf. 908 44 278......................................................43 Moelv Rørservice AS Turistv 107, 2390 Moelv Tlf. 62 36 61 20.....................................................46 BENSIN Joker Mesnali 2610 Mesnali Tlf. 62 36 32 33.....................................................99

BYGGEVARER Furnes Almenning Nordåsv 961, 2380 Brumunddal Tlf. 62 33 17 80 ....................................................67 Gausdal Landhandleri AS Gausdalsv 20, 2626 Lillehammer Tlf. 61 22 00 00.....................................................59 Rena Byggsystem AS Rena Næringspark, 2450 Rena Tlf. 62 44 17 70.....................................................74 Sjusjøen Byggservice AS Sjusjøv 1256, 2610 Mesnali Tlf. 966 20 900......................................................27 Skattum Handel AS Byggmakker Åsmarkv 842, 2364 Næroset Tlf. 62 34 97 50 .............................................5, 100 Montér Brumunddal Furnesv 20, 2382 Brumunddal Tlf. 47 64 70 00.....................................................49

BLIKKENSLAGER Elvsveen Blikkenslagerverksted Storg 155, 2390 Moelv Tlf. 62 36 81 20 .......................................................4

DAGLIGVARER Joker Mesnali 2610, Mesnali Tlf. 62 36 32 33.....................................................99 Rema 1000 Moelv Storg 113 B, 2390 Moelv Tlf. 62 36 97 70 .......................................................4

BRØNN- OG ENERGIBORING Innlandet Brønn- Og Energiboring AS Bryggeveien 120, 2650 Nes på Hedmark Tlf. 948 77 550......................................................61

DØRER - VINDUER Trysil Trevare AS Mosanden, 2420 Trysil Tlf. 62 45 22 10.....................................................56

• Brønnboring • Horisontalboring • Energiboring • Fjellsprenging m.m.

EIENDOMSMEGLING Aktiv Eiendomsmegling Lillehammer Wiesesgt 2 G, 2609 Lillehammer Tlf. 926 94 111/906 10 172 ............................33

Tlf. 90 15 79 77 www.abeboring.no

Ta kontakt med din lokale leverandør og finn ut hva de kan hjelpe deg med! 92

Annonseregister

Annonseregister sortert etter bransje EIENDOMSMEGLING DNB Eiendom, Hovedkontor Innlandet 2300 Hamar Tlf. 09999 ...................................................................2 EiendomsMegler1 Lillehammer Storg 54, 2600 Lillehammer Tlf. 61 27 97 10.....................................................54 ELEKTRIKER Elektriker'n Ringsaker AS Bruksv 5, 2390 Moelv Tlf. 62 34 02 71.....................................................53 Ringsaker Elektro Storg 136, 2390 Moelv Tlf. 62 33 19 33.....................................................21 ELEKTRISKE ARTIKLER Gausdal Landhandleri AS Gausdalsv 20, 2626 Lillehammer Tlf. 61 22 00 00.....................................................59 ELEKTROINSTALLASJON Elektriker'n Ringsaker AS Bruksv 5, 2390 Moelv Tlf. 62 34 02 71.....................................................53 ELEKTROMONTØR Ringsaker Elektro Storg 136, 2390 Moelv Tlf. 62 33 19 33.....................................................21 ENERGILEVERANDØR Hallingkraft AS Sundrejordet 4, 3570 Ål Tlf. 815 68 044......................................................57

ENTREPRENØR Rena Byggsystem AS Rena Næringspark, 2450 Rena Tlf. 62 44 17 70.....................................................74 FLISER Gausdal Landhandleri AS Gausdalsv 20, 2626 Lillehammer Tlf. 61 22 00 00.....................................................59 Skattum Handel AS Byggmakker Åsmarkv 842, 2364 Næroset Tlf. 62 34 97 50 .............................................5, 100 FORSIKRING WaterCircles 1327 Lysaker Tlf. 67 20 60 50.....................................................39 FUNDAMENTERING Innlandet Brønn- Og Energiboring AS Bryggeveien 120, 2650 Nes på Hedmark Tlf. 948 77 550......................................................61 GRUNNARBEID Hyttefixer'n AS Lismakv 267, 2616 Lismarka Tlf. 908 44 278......................................................43 GRUNNEIER Furnes Almenning Nordåsv 961, 2380 Brumunddal Tlf. 62 33 17 80 ....................................................67 GULV Skattum Handel AS Byggmakker Åsmarkv 842, 2364 Næroset Tlf. 62 34 97 50 .............................................5, 100

Ta kontakt med din lokale leverandør og finn ut hva de kan hjelpe deg med! 93

HYTTELEVERANDØR Rena Byggsystem AS Rena Næringspark, 2450 Rena Tlf. 62 44 17 70.....................................................74 Østlaft Bygg AS Stolstadv. 13, 2360 Rudshøgda Tlf. 63 85 39 90 ....................................................47 HYTTETOMTER Furnes Almenning Nordåsv 961, 2380 Brumunddal Tlf. 62 33 17 80 ....................................................67 Pihl AS Sjusjøv 1256, 2610 Mesnali Tlf. 62 33 43 80.....................................................70 INNREDNING Hege Wølner Interiørdesign Brenneriv 8, 2380 Brumunddal Tlf. 995 58 956......................................................45 INTERIØR Hege Wølner Interiørdesign Brenneriv 8, 2380 Brumunddal Tlf. 995 58 956......................................................45 KJØKKEN Dokka Bondemøbler AS Heimskogen 16, 2870 Dokka Tlf. 61 11 45 45.....................................................72 Gausdal Landhandleri AS Gausdalsv 20, 2626 Lillehammer Tlf. 61 22 00 00.....................................................59 Skattum Handel AS Byggmakker Åsmarkv 842, 2364 Næroset Tlf. 62 34 97 50 .............................................5, 100 KJØPESENTER Mølla Storsenter Brug 16, 2380 Brumunddal Tlf. 61 13 70 91.....................................................55 Strandtorget Strandtorget, 2600 Lillehammer Tlf. 61 25 15 50 .......................................................3 MALING - BEIS Skattum Handel AS Byggmakker Åsmarkv 842, 2364 Næroset Tlf. 62 34 97 50 .............................................5, 100

MALING - BEIS Montér Brumunddal Furnesv 20, 2382 Brumunddal Tlf. 47 64 70 00.....................................................49 MASSE Litra Grus AS Hovernov 78, 2624 Lillehammer Tlf. 61 27 06 30.....................................................37 MØBLER Dokka Bondemøbler AS Heimskogen 16, 2870 Dokka Tlf. 61 11 45 45.....................................................72 NYBYGG - TILBYGG Hyttefixer'n AS Lismakv 267, 2616 Lismarka Tlf. 908 44 278......................................................43 Rena Byggsystem AS Rena Næringspark, 2450 Rena Tlf. 62 44 17 70.....................................................74 Sjusjøen Byggservice AS Sjusjøv 1256, 2610 Mesnali Tlf. 966 20 900......................................................27 Skattum Handel AS Byggmakker Åsmarkv 842, 2364 Næroset Tlf. 62 34 97 50 .............................................5, 100 Gausdal Landhandleri AS Gausdalsv 20, 2626 Lillehammer Tlf. 61 22 00 00.....................................................59 OVNER - PEISER Lillehammer Varmesenter AS Varmefag Storgt. 161B, 2615 Lillehammer Tlf. 61 25 44 36.....................................................25 POST Joker Mesnali 2610, Mesnali Tlf. 62 36 32 33.....................................................99 PROPAN - PARAFIN - GASS Furnes Almenning Nordåsv 961, 2380 Brumunddal Tlf. 62 33 17 80 ....................................................67 Skattum Handel AS Byggmakker Åsmarkv 842, 2364 Næroset Tlf. 62 34 97 50 .............................................5, 100

Ta kontakt med din lokale leverandør og finn ut hva de kan hjelpe deg med! 94

PROPAN - PARAFIN - GASS Gausdal Landhandleri AS Gausdalsv 20, 2626 Lillehammer Tlf. 61 22 00 00.....................................................59 PUKK - GRUS - SAND Skattum Handel AS Byggmakker Åsmarkv 842, 2364 Næroset Tlf. 62 34 97 50 .............................................5, 100 Gausdal Landhandleri AS Gausdalsv 20, 2626 Lillehammer Tlf. 61 22 00 00.....................................................59 Litra Grus AS Hovernov 78, 2624 Lillehammer Tlf. 61 27 06 30.....................................................37 RING HYTTA VARM Defa AS Abelsg 5, 7030 Trondheim Tlf. 815 50 085......................................................77 RØRLEGGER Moelv Rørservice AS Turistv 107, 2390 Moelv Tlf. 62 36 61 20.....................................................46 SERVERING Ankerskogen Svømmehall K/F Ankerskogv 7, 2319 Hamar Tlf. 469 18 000 .....................................................50 Joker Mesnali 2610 Mesnali Tlf. 62 36 32 33.....................................................99 Toscana Restaurant As Storgt 73, 2609 Lillehammer Tlf. 61 05 45 10.....................................................85 Prøysenhuset Præstv 1, 2360 Rudshøgda Tlf. 62 35 18 00.....................................................66

www.a-stein.no

SKIFER Maskinstein Håndstein Skifer Trappetrinn Pipe-peis

SNEKKER - TØMRER Hyttefixer'n AS Lismakv 267, 2616 Lismarka Tlf. 908 44 278......................................................43 Rena Byggsystem AS Rena Næringspark, 2450 Rena Tlf. 62 44 17 70.....................................................74 Sjusjøen Byggservice AS Sjusjøv 1256, 2610 Mesnali Tlf. 966 20 900......................................................27 SVØMMEHALL Ankerskogen Svømmehall K/F Ankerskogv 7, 2319 Hamar Tlf. 469 18 000 .....................................................50 TAK Hyttefixer'n AS Lismakv 267, 2616 Lismarka Tlf. 908 44 278......................................................43 Sjusjøen Byggservice AS Sjusjøv 1256, 2610 Mesnali Tlf. 966 20 900......................................................27 Skattum Handel AS Byggmakker Åsmarkv 842, 2364 Næroset Tlf. 62 34 97 50 .............................................5, 100 Gausdal Landhandleri AS Gausdalsv 20, 2626 Lillehammer Tlf. 61 22 00 00.....................................................59 TAKE AWAY Toscana Restaurant As Storgt 73, 2609 Lillehammer Tlf. 61 05 45 10.....................................................85 TAPET - TEKSTIL Gausdal Landhandleri AS Gausdalsv 20, 2626 Lillehammer Tlf. 61 22 00 00.....................................................59 TEKSTILER Hege Wølner Interiørdesign Brenneriv 8, 2380 Brumunddal Tlf. 995 58 956......................................................45 TIPPING - LOTTO Joker Mesnali 2610, Mesnali Tlf. 62 36 32 33.....................................................99

Ta kontakt med din lokale leverandør og finn ut hva de kan hjelpe deg med! 95

TRANSPORT Taxi Hedmark AS Tlf. 03650 ................................................................48 TRENINGSSENTER Ankerskogen Svømmehall K/F Ankerskogv 7, 2319 Hamar Tlf. 469 18 000 .....................................................50 VARMEPRODUKTER Montér Brumunddal Furnesv 20, 2382 Brumunddal Tlf. 47 64 70 00.....................................................49 VARMEPUMPER Innlandet Brønn- Og Energiboring AS Bryggeveien 120, 2650 Nes på Hedmark Tlf. 948 77 550......................................................61

VARMEPUMPER Stange Energi, Marked Storg 43, 2335 Stange Tlf. 62 58 50 00.....................................................75 VELVÆRE Ankerskogen Svømmehall K/F Ankerskogv 7, 2319 Hamar Tlf. 469 18 000 .....................................................50 VERKTØY Gausdal Landhandleri AS Gausdalsv 20, 2626 Lillehammer Tlf. 61 22 00 00.....................................................59 Skattum Handel AS Byggmakker Åsmarkv 842, 2364 Næroset Tlf. 62 34 97 50 .............................................5, 100 Montér Brumunddal Furnesv 20, 2382 Brumunddal Tlf. 47 64 70 00.....................................................49

Viktige telefonnummer Ringsaker kommune Teknisk etat

62 33 50 00 975 52 350

LEGEVAKT (Ringsaker sør) (Ringsaker nord)

62 53 19 00 61 25 14 50

Viltberedskap/ skadet vilt Giftinformasjonssentralen

02800 (Politi) 22 59 13 00

Hedmark: Kongsvinger Veterinærklinikk

628 160 11

Ta kontakt med din lokale leverandør og finn ut hva de kan hjelpe deg med! 96

Egne

notatsider

✆ 22 05 40 00

Notater/viktige telefonnummer

✁

Vi ønsker å bli kjent med våre lesere Kvinne

Mann

Alder

Hjemkommune

Hva ønsker du å lese mer om? Flere kryss mulig Jus

Interiør

Lokalhistorie

Gjør det selv tips Sikkerhet på hytta

Utvendig vedlikehold

Matoppskrifter

Tur tips

Aggregat/solcelle/sanitær/propan -løsninger

Innvendig oppussing

Aktiviteter – tips

Førstehjelp

Annet

Egne

notatsider

Notater/viktige telefonnummer

✆ 22 05 40 00

✁ Hva fant du mest interessant å lese i denne guiden?

Hva er din favorittaktivitet på hytta?

Hvor mange disponerer hytta?

Hvor mange leser hytteguiden?

Hvor oppbevares hytteguiden? Hytta

Hjemme

Oppbevares ikke

Navn:

Din lokale Hytteguide for Ringsaker.

Telefon:

HYTTEFORLAGET AS Svarsending 4275 0093 Oslo

Vi leverer rykende fersk Take away pizza til 169,-

Ring og bestill

NYSTEKTE BOLLER OG BRØD hver dag

VI HAR SØNDAGSÅPENT! Man - torsdag: Fredag: Lørdag: Søndag:

08-19 08-20 09-18 09-18

Tipping, Riks Toto, post, bank i butikk, forhandler av ved og propan og fiske/jaktkort

MESNALI

Tlf: 62 36 32 33 - Faks: 62 36 33 60

Returadresse: Hytteforlaget AS Niels Leuchs v 46, 1359 Eiksmarka