Northwave SS 13 Catalogue - Fra Ger by Northwave

HUMAN TOUCH TECHNOLOGY. SS2013

OUR VALUES. Une histoire italienne, née dans le district de la chaussure sportive de Montebelluna selon l’intuition de Gianni Piva. De grandes valeurs en quelques lignes. Regardez-les : chacune représente l’étape d’un tour commencé il y a vingt ans. Une longue envolée commencée avec la chaussure, renforcée par les lignes textile et lunettes, et toujours motivée par la passion, à travers des routes non conventionnelles parcourues avec un esprit de pionnier hors du commun. Une équipe composée d’experts techniques et d’artisans, poursuivant chaque jour un nouvel objectif toujours plus difficile à atteindre. Produits dessinés, développés et testés en Italie pour dépasser la perfection. Pour continuer à pédaler, aux côtés des meilleurs athlètes. Avec vous. Eine italienische Geschichte, die im Heimat der Sportschuhproduktion von Montebelluna durch die Intuition von Gianni Piva begann. Wenige Zeilen und hohe Werte. Sieh sie dir an, jeder charakterisiert die Etappe einer Tour, die vor zwanzig Jahren begonnen hat.Ein weiter Weg, der mit Schuhen begonnen hat, mit den Bekleidungs- und Brillenkollektionen ergänzt und immer mit Leidenschaft verfolgt wurde, nie auf ausgetretenen Pfaden, immer voller Pioniergeist und jenseits des Herkömmlichen. Ein ausgewähltes Expertenteam aus Technikern und Handwerkern verfolgt jeden Tag ein neues, immer schwierigeres Ziel. Produkte, in Italien designed, entwickelt und getestet, um die Perfektion noch zu übertreffen. Um gemeinsam mit den besten Athleten und Legenden immer weiter zu fahren. Gemeinsam mit dir.

20 years. Endless wins. Victoires, records, podiums, performances: un athlète Northwave n’en a jamais assez, toujours à la recherche de nouveaux défis, poussé par une passion infinie. La même passion qui, depuis toujours, alimente la créativité et la technologie de nos produits, aux pieds et dans le cœur des cyclistes et des riders à la conquête du monde. Inséparables depuis vingt ans, jour après jour. Siege, Rekorde, Siegerpodeste, Performance: Ein Athlet von Northwave gibt sich niemals mit dem Erreichten zufrieden. Er ist immer auf der Suche nach neuen Herausforderungen, angespornt von einer grenzenlosen Leidenschaft. Es ist diese Leidenschaft, die auch die Kreativität und Funktionalität unserer Produkte inspiriert. Es ist diese Leidenschaft in den Füßen und in den Herzen der Radfahrer und Rider, die die Welt erobert. Unzertrennlich seit zwanzig Jahren – Tag für Tag.

celebration collection

NEROWHITE

PERFORMANCE

cod. 80131002 SIZE:

39,5 - 45,5

SOLE: UPPER: UPPER CONSTRUCTION: CLOSING SYSTEM:

Ultralight Carbon sole Ultralight microfiber Biomap without stitchings S.B.S + Padded Ankle + SLW + Strap Extreme Air

FOOTBED:

ST 12:3

37-48

HALF SIZE:

COL. 01: Black and WHITE

CELEBRATION

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 89131044

LIM

EDITION

SIZE:

S-3XL

MAIN FABRIC: ZIP: POCKETS: ELASTIC:

Stretchlight YKK full opening 3+1 invisible zip Silicon

COL. 11: Black-WHITE

CELEBRATION bibshorts cod. 89131045 SIZE:

S-3XL

MAIN FABRIC:

Response + Miti Tech Power Treasure Air Lolly mesh Microfiber + Silicon

PAD: BRACES: Elastic:

treasure air

PERFORMANCE

COL. 01: Black - White

COL. 11: Black-WHITE

CELEBRATION

PERFORMANCE

short gloves cod. 89132002

CELEBRATION socks cod. 89132015 SIZE:

S-M-L

MAIN FABRIC: HEIGHT: WEIGHT: REINFORCEMENTS: HEM:

Meryl速 skinlife 16cm 14gr Tip and heel Single elastic

COL. 11: Black-WHITE

PERFORMANCE

SIZE:

S-XXL

PALM: BACK: THUMB: VENT INSERTS: EASY SLIP IN: EASY PULL OFF: REFLEX INSERTS: TECH:

Sinthetic leather, silicon printing Lycra速 Superdry sponge Between fingers and on palm Silicon pull in grip Rings between fingers Reflective piping Biomap palm with mesh, ThermoWelded GEL pad shock absorbing

COL. 11: Black-WHITE

radio shack nissan trek team

Frank Schleck

Fabian Cancellara

Andy Schleck

NW ATHLETES ROAD

Daniele Bennati

Chris Horner

Josè Antonio Hermida Merida International

Ralph Näf Merida International

Gunn Rita Dahle Merida International

Sally Bigham Team Ergon Topeak

2010 XC WORLD CHAMPION

MTB

BIOMAP ITALIAN ENGINEERING, INTERNATIONAL PERFORMANCES. Vous avez un seul objectif: le top de la performance. Atteignez-le avec nous grâce aux produits BioMap by Northwave. Nés de l’analyse biomécanique, ils sont le fruit de tests effectués sur nos échantillons et sont développés pour travailler en synergie avec votre corps. Du hast ein Ziel vor Augen: maximale Leistung. Mit uns und den Produkten BioMap by Northwave kannst du es erreichen. Die Einzigartigkeit unserer Produkte entsteht aus biomechanischen Analysen und den Tests, die wir mit unseren Champions und Profis durchführen. Ihr Ziel ist es mit deinem Körper in Synegie zu arbeiten.

SUNGLASSES ACCESSORIES

Ne perdez pas de vue votre objectif. Jamais. Avec nos lunettes, étudiées pour vous offrir toujours plus de légèreté, d’aérodynamisme et de confort, vous pourrez faire du sport partout et dans n’importe quelles conditions atmosphériques.

Libre de tous frottements, des chocs, des vibrations et sans coutures. Il y aura uniquement vous, la route et les accessoires BioMap by NW, qui savent se faire remarquer même quand on ne les sent pas.

Verliere dein Ziel nie aus den Augen - niemals. Mit unseren leichten, aerodynamischen und bequemen Brillen wird dir dies nie passieren, egal, welche Sichtverhältnisse herrschen.

Frei. Frei von Reibung, von Stößen, von Vibrationen, von Nähten. Da gibt es nur Dich, die Straße und die Accessoires von BioMap by NW. Zubehör, das sich bemerkbar macht, ohne dass du es spürst. 8

+ +

APPAREL Nos produits travaillent pour vous. Et ils pensent comme vous. Les coutures ont été positionnées afin d’éviter tout frottement pendant le pédalage. L’association de plusieurs tissus permet une meilleure évacuation de la transpiration, une grande protection là où cela est nécessaire et elle assure la compression des muscles pour un meilleur rendement des masses musculaires impliquées Unsere Kleidung arbeitet für dich und denkt an dich. Die Nähte sind so platziert, dass es nicht zu Reibungen beim Treten kommen kann. Die Kombination verschiedener Gewebe sorgt für eine erhöht Atmungsaktivität und besseren Schutz, da wo er nötig ist. Sie garantiert die entsprechende Kompression derjenigen Muskelpartien, die zum Einsatz kommen.

SHOES Votre énergie est précieuse, elle ne doit jamais être gaspillée. Voilà pourquoi nos chaussures ont été conçues avec la technologie BioMap. La semelle, l’empeigne et tous les composants ont une forme anatomiquement compatible avec le pied de chaque cycliste et ont été étudiés pour maintenir le pied dans une position correcte pendant le pédalage, en transmettant la force directement sur les pédales sans dispersion d’énergies. Deine Energie ist etwas sehr wertvolles und sollte nie verschwendet werden.Deswegen verwenden wir auch für unsere Schuhe die BioMap-Technologie. Die Sohle, das Obermaterial sowie alle anderen Komponenten haben einen anatomischen Schnitt, der sich an den Fuß eines jeden Radsportlers anpasst. Der Fuß wird in jeder Phase des Tretens in der korrekten Position gehalten und kann so die Kraft direkt und ohne Energieverlust auf die Pedale übertragen. 9

OUR SUGGESTIONS SHARE THE ROAD JERSEY

FORCE GLOVES

39/25 BIBSHORTS

BE VISIBLE! BE SAFE!

TRAVELLER JACKET

BIKEMAN SOCKS

EVOLUTION JERSEY

STRIKER S.B.S. carbon 5 shoes

EVOLUTION SOCKS

EVOLUTION GLOVES

EVOLUTION BIBSHORTS

EVOLUTION S.B.S. shoes

SPEED SHOECOVER

VOLATA JACKET

SPEED SOCKS

VOLATA JERSEY + WARMERS TYPHOON S.B.S. shoes

VOLATA BIBSHORTS

ROCKER 3/4 BAGGY

MISSION PRO shoes

MTB AIR GLOVES

ESCAPE JACKET

ROCKER POLO

GHOST SOCKS

BIKE WAY JACKET

DEVINE GLOVES

VITAMINE SHORTS

VITAMINE JERSEY

VITAMINE SOCKS

FIZZ JERSEY

TYPHOON WMN S.B.S. shoes

VEGA S.B.S. shoes

PEARL JACKET

BIKE WAY JACKET

PEARL BAGGY MTB AIR WMN GLOVES

GHOST WMN SOCKS

PEARL skirt pareo

shoes 12

Shoes

shoes collection

MAN

EXTREME

EXTREME TECH

ROAD

Cod. 80121001 COL. 73

COL. 03

COL. 51

typhoon evo s.b.s.

typhoon evo

Cod. 80131004 COL. 24

COL. 50

Cod.80131005 COL. 52

COL.51

fighter

COL. 10

touring

Cod. 80132001 COL. 48

COL. 10

fondo s.b.s.

bike way

touring

jet 365

Cod. 80124002 COL. 51

Cod. 80123006 COL. 01

Cod. 80103004 COL. 11

Cod. 80133001 COL. 57

rebel r3 s.b.s.

COL. 32

COL. 53

Cod.80132002 COL. 55

COL. 10

COL. 52

spike pro

sparta

Cod. 80132003 COL. 31

COL. 10

all terrain

COL. 51

dolomites 5/8

mission pro

Cod. 80123001 COL. 10

Cod. 80123002 COL. 01

ROAD

vega vega

Cod. 80121008 COL. 50

COL. 52

striker carbon 5

Cod. 80122005 COL. 08

COL. 11

jet pro

Cod. 80121004 COL. 41

woman

Cod. 80121002 COL. 10

col.10

COL. 10

COL. 51

mission

COL. 10

Cod. 80133003 COL. 10

COL. 14

typhoon woman s.b.s.

venus s.b.s.

venus

eclipse pro

Cod. 80121005 COL. 56

Cod. 80121006 COL. 53

Cod. 80131001 COL. 59

Cod. 80121009 COL. 58

elisir pro

COL. 53

Cod. 80122007 COL. 63

Cod. 80122008 COL. 10

all terrain

mission lady

Cod. 80113005 COL. 50

COL. 51

COL. 03

COL. 54

Cod. 80131003 COL. 64

COL. 14

Shoes

evolution s.b.s.

EXTREME

COL. 51

fighter s.b.s.

Cod. 80121003 COL. 25

triathlon

MTB

COL. 15

EXTREME triathlon

tribute

tribute terrae

Cod. 80133002 COL. 52

Cod. 80103005 COL. 51

Cod. 80113003 COL. 51

extreme tech mtb

Cod. 80122001 COL.63

gore-tex

rocker

COL. 51

TRIATHLON

Cod. 80122002 COL. 60

gran canion 2 gtx

drifter

Cod. 80193001 COL. 10

Cod. 80113002 COL. 12

indoor

COL. 51

workout

COL. 15

COL. 41

city

Cod. 80103050 COL. 10

Cod. 80103002 COL. 06

mtb

COL.10

sparta s.b.s.

rebel r3

Cod.80132003 COL. 33

COL. 58

STRIKER WOMAN Carbon 5

vega s.b.s

Cod. 80132004 COL. 11

Cod. 80122004 COL. 53

TRIBUTE LADY

Cod. 80113006 COL. 52

urban

COL. 57

COL. 53

down town

podium

Cod. 80123003 COL. 11

Cod. 80133004 COL. 15

COL. 19

DOWN TOWN LADY

Cod. 80123004 COL. 10

Shoes / tech

SHOES tECHNOLOGY THE FUTURE AT YOUR FEET. Techniquement parfaites, remarquables d’un point de vue esthétique. Science et esthétique sont à vos pieds. Tout comme le seront bientôt la route et vos adversaires. Perfekt in der Technik, herausragend in der Ästhetik. Wissenschaft und Ästhetik vereinigen sich an deinen Füßen. Das werden bald auch deine Gegner und die Straße bemerken.

+ heel retention Omega Heel

Plus d’aération, de tenue et de protection du talon même quand vous appuyez sur les pédales au maximum. Le profil rigide offre de la stabilité avec un poids très modéré. Bessere Belüftung, besserer Halt und besserer Schutz für die Ferse – auch wenn du maximale Kraft einsetzt. Das starre Profil bietet Stabilität bei geringem Gewicht.

Heel Stabilizer

Offre une grande stabilité du talon, tout en réduisant au minimum le poids du matériau nécessaire à l’injection. Beste Stabilität für die Ferse bei minimalem Gewicht dank des injizierten Materials.

+ Tenso Strap La lanière, grâce au matériau surinjecté, présente un poids inférieur et une épaisseur réduite pour fermer la chaussure avec rapidité et précision même en pédalant. Der Strap ist dank des injizierten Materials leicht und schmal. So lässt sich der Schuh schnell und passgenau schließen – auch während der Fahrt.

+ Race Construction L’empeigne s’adapte à toute forme de pied, même au plus fin. Alors que la languette indépendante glisse sur deux coques latérales et l’enveloppe parfaitement. Das Obermaterial passt sich jeder Fußform an, auch an schmale Füße. Die Sohle gleitet unabhängig in zwei seitlichen Führungen und kann so dem Fuß einen perfekten Halt geben.

+ Microfiber

Airflow System

Entre 50 et 70% d’élasticité et 40 kg de résistance aux accrocs et à l’usure par frottements: voilà le résultat de nombreux tests poussés auxquels nous soumettons notre microfibre.

C’est notre système de ventilation doté de larges prises d’air pour faire respirer vos pieds: celle inférieure apporte de l’air frais à l’intérieur de la semelle, les latérales en garantissent le renouvellement.

Elastizität zwischen 50 und 70% sowie 40 kg Ausdauerkraft gegen Reißen und beim Abrieb. Das sind die Ergebnisse der zahlreichen und harten Tests, denen wir unsere Mikrofaser unterziehen.

Unser breites Ventilationssystem lässt deinen Fuß atmen. Die untere Belüftung bringt frische Luft in die Sohle, die seitlichen Belüftungen sorgen für den Austausch.

Shoes

UPPER

upper

Speed L ace Winch Bouton pour une fermeture rapide et précise, bouton de déblocage latéral pour un relâchement graduel même pendant la course, passe-lacets “Embedded Eyeloop” intégrés brevetés. Un mécanisme micrométrique, petit, léger et intuitif. Exclusivité mondiale Northwave.

UPPER

Für ein rasches und präzises Schließen des Schuhs. Der seitliche Verschluss ermöglicht eine stufenlose Lockerung beim Fahren, patentierte, versenkte Schlaufen. Ein kleiner, leichter und intuitiv zu bedienender Mechanismus. Exklusiv für Weltmeister von Northwave.

CLOSING SYSTEMs

+ Step by Step Système micrométrique qui vous assure une fermeture précise. Vous pouvez contrôler le relâchement de la pression de la lanière sur le coup-de-pied “step by step” (pas à pas) même en pédalant. Ein millimetergenaues System, das dir ein präzises Schließen des Schuhs ermöglicht. Du kannst den Druck, den der Riemen auf den Fußspann gibt, “step by step” (Schritt für Schritt) während der Fahrt einstellen.

+ Ankle Strap Regulation 2 La lanière peut être centrée et s’adapte parfaitement et anatomiquement à tout type de pied et de cheville. Le pad souple en EVA fixé à une sangle crantée placée à l’intérieur de la chaussure peut être réglé grâce à l’outil prévu à cet effet et fourni en équipement. Der Strap kann individuell positioniert werden und passt sich so anatomisch an jeden Fuß und Knöchel. Das weiche EVA-Polster auf der Lasche kann mit Hilfe des beiliegenden Werkzeugs angepasst werden.

1 18

+ EXTREME AIR

PERFORMANCE PRO

Très léger, antiallergique et antibactérien, maintient votre pied extraordinairement aéré grâce aux nombreuses prises d’air qui coïncident avec les ventilations de la semelle.

EVA et microfibre offrent légèreté et soutien à la plante du pied ainsi qu’une parfaite rigidité. Pour transmettre toute votre force aux pédales. EVA und Mikrofaser bieten niedriges Gewicht, unterstützen die Fußsohle und garantieren perfekte Festigkeit, um deine ganze Kraft auf das Pedal zu übertragen.

Extrem leicht, anti-allergisch und antibakteriell. Das Fußbett belüftet deinen Fuß mit Hilfe der zahlreichen Belüftungslöcher, die an die Belüftung der Sohle angepasst sind.

+ PERFORMANCE ADVANCED

Design ergonomique: car lorsque vous pédalez, vous devez garder la position idéale, mais sans renoncer au confort. Ergonomisches Design: Denn, wenn du trittst, sollte dein Körper die ideale Position einnehmen, ohne dass du dabei auf Komfort verzichten musst.

SPORT

De nombreuses ouvertures pour ventiler votre pied et une épaisseur réduite pour vous garantir sensibilité et adhérence lors du pédalage. Viele Löcher, die den Fuß belüften, die verringerte Stärke des Fußbettes garantieren Sensibilität und Halt beim Treten.

Shoes

FOOTBEDS

soles

SOLES + SPEEDPL AY Avec notre kit exclusif “SpeedPlay Adaptor”, vous pouvez monter les pédales en contact direct avec la semelle. En réduisant ainsi la distance entre le pied et la pédale, vous augmentez la sensibilité et améliorez performance et pédalage. Mit dem exklusiven “NW SpeedPlay Adapter” Kit kannst Du die Pedalcleats direkt auf die Sohle montieren. So reduziert sich der Abstand zwischen Fuß und Pedal, deine Leistung wird noch besser und du sparst Energie und hast ein besseres Gefühl beim Pedalieren.

kit speedplay

COD: 811 211001

STIFFNESS

ROAD TRIATHLON ULTRA LIGHT CARBON SOLE

THIN/WEIGHT

STIFFNESS

ST 12:3

3 LAYERS FULL CARBON SOLE

ST CARBON LIGHT SOLE THIN/WEIGHT 8:4

ST 7:5

Rigidité maximum, épaisseur minimum et légèreté vraiment incomparable pour une semelle choisie par les meilleurs athlètes. Encore plus ventilée grâce à l’évolution de l’Airflow system.

Vous êtes sportif? Les trois couches de carbone réduisent considérablement l’épaisseur et améliorent la rigidité, alors que l’AirFlow System évite la surchauffe.

Fibre de carbone et fibre de verre pour offrir aux cyclistes exigeants comme vous la rigidité nécessaire avec un poids très modéré.

Maximale Steifigkeit, minimale Sohlendicke und eine unvergleichlich niedriges Gewicht, zeichnen diese Sohle aus. Sie ist der Favorit der besten Radprofis der Welt. Die Belüftung konnte durch die Weiterentwicklung des Airflow Systems noch einmal verbessert werden.

Bist du ein Wettkämpfer? Die drei Karbonschichten verringern die Sohlendicke wesentlich und erhöhen die Steifigkeit. Das AirFlow System verhindert, dass der Fuß überhitzt.

Karbon und Glasfaser bieten dir als anspruchsvollen Fahrer die nötige Steifigkeit und ein geringes Gewicht.

CARBON REINFORCED SOLE

ST 5:6

NRG SOLE

touring ST 4:6

Nylon chargé avec fibre de verre et enrichi avec des particules de carbone: un bon mélange de rigidité, seulement pour vous.

En nylon et fibre de verre: si vous cherchez une solution technique, légère, avec une rigidité calibrée, sans pour autant renoncer à un produit confortable.

Mit Glasfaser verstärktes und mit Karbonstaub angereichertes Nylon: eine gute Mischung für hohe Steifigkeit. Nur für Dich.

Aus Nylon und Glasfaser: Wenn du eine funktionelle, leichte Lösung mit guter Steifigkeit suchst, und dabei nicht auf Komfort verzichten willst.

touring SOLE

Parfaite pour le cyclotourisme, confortable lors de la marche et légère lorsque vous pédalez. La gomme naturelle assure un excellent grip même sur sol mouillé. Optimal für Radtouren, bequem beim Gehen und leicht beim Treten. Der Naturgummi garantiert auch auf nassem Untergrund optimalen Halt.

CITY mover SOLE

MTB

SPEEDLIGHT carbon 3D SOLE

Shoes

URBAN

SPEEDLIGHT 3D SOLE

Semelle d’usure en caoutchouc pour un appui sûr en toutes circonstances et semelle intérieure en EVA anti-vibrations. La semelle extérieure en matériau composite la rend rigide lors du pédalage et flexible lors de la marche. Pour vivre la ville en vélo.

Le châssis en nylon renforcé avec fibre de carbone est co-injecté avec la coque externe en TPU transparent. Les crampons en caoutchouc assurent un maximum de grip. Performance et légèreté coïncident enfin avec esthétique

Le châssis en nylon chargé en fibre de verre est co-injecté avec la coque externe en TPU transparent. Les crampons en caoutchouc fournissent une adhérence remarquable: en exclusivité pour vous qui cherchez moins de poids et plus de performance.

Gummiaußensohle für einen sicheren Tritt auf jedem Untergrund und die Zwischensohle aus EVA mit Vibrationsdämpfung. Die Sohle aus Verbundmaterialien sorgt für Festigkeit beim Treten und Beweglichkeit beim Laufen. Sie ist mit den meisten Pedalsystemen kompatibel. Erlebe die Stadt mit dem Fahrrad.

Das Chassis aus carbonverstärktem Nylon wird mit der Außenschale aus glänzendem TPU verbunden. Die Gummistollen sorgen für maximalen Grip. Endlich halten Performance und Leichtigkeit Schritt mit der Ästhetik.

Das mit Glasfasern angereicherte Nylonchassis wird mit der Außenschale aus glänzendem TPU verbunden. Die Gummistollen sorgen für optimalen Halt: Exklusiv für Dich auf deiner Suche nach weniger Gewicht und mehr Leistung.

jaws carbon reinforced sole

jaws sole

En matériau thermoplastique enrichi avec des particules de carbone et semelle d’usure en gomme naturelle: au top de la légèreté et de la rapidité, maximum de grip même en descente.

Compromis idéal si vous désirez un produit technique sans renoncer au confort et surtout, à la tenue, grâce au grip offert par la gomme naturelle.

Mit Karbonstaub angereichertes thermoplastisches Material und Außensohle aus Naturgummi: Nicht zu toppen, was Leichtigkeit und Schnelligkeit angeht, maximaler Grip auch bei Abfahrten.

Ideal, wenn du ein funktionelles Produkt suchst, ohne auf Komfort verzichten zu wollen. Und auch nicht auf guten Halt! Der Naturgummi bietet optimalen Grip.

BIKE’N WALK VIBRAM® SOLE

CROSSROAD SOLE

ALL TERRAIN VIBRAM® sharp-claw SOLE

Semelle freeride de dernière génération, la plus légère dans l’absolu créée par Vibram®. Tenue parfaite sur toutes les surfaces, très grand confort de marche grâce à l’insert rigide interne à déformation progressive et semelle intérieure en EVA antichoc dans la zone du talon. Die Freeride-Sohle der neuesten Generation, die leichteste Sohle ihrer Art aus Vibram®. Optimaler Halt auf allen Böden und bester Laufkomfort. Die steifen Einlagen mit optimierter Formgebung sorgen für maximalen Komfort beim Laufen. Die EVAZwischensohle dämpft Stöße im Bereich der Ferse.

INDOOR INDOOR SOLE

Tenue maximum grâce au mélange Vibram®. Elle a été étudiée pour vous offrir une flexibilité correcte en cas de marche et soutenir le pied lors du pédalage alors que le design de la semelle d’usure élimine tous les résidus de boue.

Sa rigidité calibrée permet de l’utiliser à vélo et en marchant. Une double utilisation pour une semelle unique, universelle et éclectique. Tout comme vous.

Étudiée et conçue pour l’utilisation en salle de sport, elle est rigide, le cas échéant, et très légère. Elle vous offre des performances excellentes et tout le confort dont vous avez besoin.

Maximaler Halt durch die Vibram® Mischung. Sie wurde entwickelt, um dir die notwendige Flexibilität beim Gehen und die wichtige Unterstützung beim Treten zu bieten. Das Profildesign der Außensohle reinigt sich zudem selbst.

Die genau definierte Steifigkeit erlaubt Gehen und Treten gleichermaßen. Vielseitige Einsatzmöglichkeiten mit einer universellen und vielseitigen Sohle. Vielseitig wie Du!

Entwickelt für den Gebrauch im Fitnessstudio, mit entsprechender Steifigkeit und sehr niedrigem GewichtBietet dir Performance und jeden Komfort, den du brauchst.

road

EXTREME TECHNOLOGY EXTREMELY PERFORMANT.

Une chaussure très légère. Grâce à l’assemblage des matériaux les plus légers du marché avec de nouvelles techniques de fabrication, vous pourrez réduire le poids de toute la chaussure. Et porter à vos pieds un produit excellent d’un point de vue technique et esthétique. Ein superleichter Schuh, aus den leichtesten Materialien, die der Markt zu bieten hat und nach den modernsten Verfahren gefertigt. Ein ausgefeilter Funktionsschuh, der zudem hervorragend aussieht.

+ ULTRALIGHT CONSTRUCTION Les coutures sont réduites au minimum. L’empeigne est une coque légère et confortable. Die Nähte wurden auf ein Minimum reduziert. Der Außenschuh besteht aus einer leichten und bequemen Schale.

+ ULTRALIGHT CARBON SOLE La nouvelle semelle pèse seulement 60 g pour vous offrir des performances inégalables. Die neue Sohle wiegt nur 60 Gramm und bietet eine unvergleichliche Performance.

+ Speedplay Grâce à sa semelle particulière, l’Extreme est l’unique chaussure compatible avec toutes les meilleures pédales du marché, y compris les SpeedPlay. En effet, avec le kit exclusif “NW SpeedPlay Adaptor” il est possible de monter les pédales en contact direct avec la semelle, réduisant ainsi la distance entre le pied et la pédale, optimisant performance et rondeur du pédalage, sans dispersions d’énergie. Dank seiner absolut einzigartigen Sohle ist der Extreme der erste Schuh, der mit allen leistungsstarken Pedalen auf dem Markt, inklusive SpeedPlay, kompatibel ist. Mit dem exklusiven “NW SpeedPlay Adapter” Kit kannst Du die Pedalcleats direkt auf die Sohle montieren. So reduziert sich der Abstand zwischen Fuß und Pedal, deine Leistung wird noch besser und du sparst Energie.

KIT NW SPEEDPLAY ADAPTOR COD. 811 21001

EXTREME TECH

PERFORMANCE

SIZE:

Shoes

cod. 801 21001

37-48

HALF SIZE:

39,5 - 45,5

SOLE: UPPER: UPPER CONTRUCTION: CLOSING SYSTEM:

Ultralight Carbon sole Ultralight microfiber Biomap without stitchings S.B.S + Padded Ankle + SLW Extreme Air

FOOTBED:

ST 12:3

COL. 73: Orange-Green

COL. 03: Black-White-Red

COL. 10: MATT BLACK

EXTREME

COL. 51: White-Black

PERFORMANCE

cod. 801 21002

SIZE:

37-48

HALF SIZE:

39,5 - 45,5

SOLE: UPPER: UPPER CONTRUCTION: CLOSING SYSTEM: FOOTBED:

Ultralight Carbon sole Ultralight microfiber Biomap without stitchings 3 superlight straps Extreme Air ST 12:3

COL. 10: MATT BLACK

COL. 03: Black-White-Red

COL.51: White-Black

COL. 54: WHITE-RED-GREEN

road

EVOLUTION

EVOLVE TO BETTER RACES.

+ WOOD SOUL

3 L AYERS CARBON SOLE

Les trois couches de carbone réduisent considérablement l’épaisseur, diminuant ainsi la distance entre le pied et la pédale, tout en augmentant la rigidité. Les ventilations AirFlow de la semelle permettent une bonne circulation de l’air et évitent que la semelle ne surchauffe.

Shoes

EVOLUTION TECHNOLOGY

Drei Karbonschichten reduzieren die Sohlendicke wesentlich, sie verringern die Distanz zwischen Fuß und Pedal und erhöhen die Steifigkeit. Die Belüftung der Sohle durch das AirFlow System sorgt für eine bessere Luftzirkulation und verhindert das Aufheizen der Sohle.

WORLD'S EXCLUSIVE

La première semelle en bois thermoformé WLI (Wood Lasting Insole) est une exclusivité Northwave: la valeur ajoutée de nos chaussures. Les couches de bois unies entre elles amortissent les vibrations et isolent le pied de la surchauffe de la semelle. La structure offre de la flexibilité pour s’adapter à votre pied et de la rigidité pour favoriser la transmission de la force sur la pédale. Die Sohle WLI (Wood Lasting Insole) aus hermogeformtem Holz gibt es exklusiv nur bei Northwave: der Pluspunkt unserer Schuhe. Die verbundenen Holzschichten dämpfen die Vibrationen und schützen den Fuß vor Überhitzung durch die Außensohle. Die Struktur der Sohle ist so flexibel, dass sie sich an deinen Fuß anpasst und gleichzeitig so steif, dass sie die Kraftübertragung auf die Pedale optimiert.

THERMOWELDED UPPER Sans coutures et sans superposition de matériaux. Ainsi l’empeigne, munie de protections latérales thermosoudées, enveloppe votre pied tout en lui assurant le maintien nécessaire lors des phases de pédalage les plus contraignantes. Ohne Nähte und ohne aufgesetztes Material. Das Obermaterial mit den thermoverschweißten Seiten umschließt den Fuß, bindet ihn ein und gibt ihm auch beim kraftvollen Treten Halt.

EVOLUTION S.B.S.

PERFORMANCE

cod. 80131003

SIZE:

39-48

HALF SIZE:

39,5 - 45,5

SOLE:

Carbon sole with Wood Lasting Insole Biomap with stitchings reduction Biomap with tenso straps S.B.S. + Padded ankle strap Omega Heel Performance Pro

UPPER: UPPER CONSTRUCTION: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED:

ST 8:4 COL. 64: Lime-Blue

COL. 14: Black-Silver

COL. 51: White-Black

road

TYPHOON TECHNOLOGY CYCLONIC PERFORMANCES.

+ CARBON LIGHT SOLE Compatible avec toutes les meilleures pédales du marché, y compris les SpeedPlay. Avec le kit exclusif “NW SpeedPlay Adaptor”, vous pourrez en effet monter les pédales en contact direct avec la semelle, réduisant ainsi la distance entre le pied et la pédale, tout en optimisant les performances et en économisant de l’énergie. Mit allen leistungsstarken Pedalen auf dem Markt, inklusive SpeedPlay, kompatibel. Mit dem exklusiven “NW SpeedPlay Adapter” Kit kannst Du die Pedalcleats direkt auf die Sohle montieren. So reduziert sich der Abstand zwischen Fuß und Pedal, deine Leistung wird noch besser und du sparst Energie.

TYPHOON EVO S.B.S.

PERFORMANCE

cod. 80131004

SIZE:

39-48

HALF SIZE:

39,5 - 45,5

sole: UPPER: UPPER CONSTRUCTION: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED:

Carbon Light sole Microfiber Airflow system S.B.S. Omega heel Performance Pro

COL. 24: Blue-White

ST 7:5 COL. 50: White

COL. 51: White-Black

TYPHOON EVO

PERFORMANCE

cod. 80131005

SIZE:

39-48

HALF SIZE:

39,5 - 45,5

sole: UPPER: UPPER CONSTRUCTION: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED:

Carbon Light sole Microfiber Airflow system 3 Straps Omega heel Performance Pro

COL. 52: White-Red

ST 7:5 COL. 11: Black-White

FIGHTER S.B.S.

PERFORMANCE

SIZE:

39-48

HALF SIZE:

39,5-45,5

SOLE: UPPER: UPPER CONTRUCTION: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED:

Carbon reinforced sole PU with comfort airmesh Airflow system S.B.S. Omega Performance Advanced

Shoes

cod. 801 21003

COL. 25: Blue-White-Green

ST 5:6

COL. 15: Black-Red SIZE 36-50

COL. 58: White-Silver

FIGHTER

PERFORMANCE

cod. 801 21004

SIZE:

39-48

HALF SIZE:

39,5-45,5

SOLE: UPPER: UPPER CONTRUCTION: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED:

Carbon reinforced sole PU with comfort airmesh Airflow system 3 straps Omega Performance Advanced

BE VISIBLE! BE SAFE!

ST 5:6

COL. 41: Fluo-BLACK

COL. 52: White-Red-Silver

COL. 10: Black SIZE 36-50

JET PRO

PERFORMANCE

cod. 801 21008

SIZE:

34-50

HALF SIZE:

39,5-45,5

SOLE: UPPER: UPPER CONTRUCTION: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED:

NRG Sole With Airmesh Airflow system 2 Straps Stabilizer Air Sport

ST 4:6

COL. 50: White

COL. 10: Black SIZE 34-48

triathlon

Delly Carr / ITU

TRIATHLON "Sweat, emotion and tenacity: passion never stops."

EXTREME TRIATHLON

PERFORMANCE

Shoes

cod. 80133002 SIZE:

37-48

SOLE: UPPER: UPPER CONSTRUCTION: CLOSING SYSTEM:

Ultralight Carbon sole Ultralight microfiber Biomap without stitchings 2 straps with upper velcro for side locking Extreme Air

FOOTBED:

ST 12:3

COL. 52: White-Red

TRIBUTE

PERFORMANCE

cod. 80103005

SIZE:

37-48

SOLE: UPPER: UPPER CONSTRUCTION: CLOSING SYSTEM:

Carbon Light sole Microfiber Easy entrance system 2 straps with upper velcro for side locking Omega Performance Pro

HEEL: FOOTBED:

ST 7:5

COL. 10: White-Black

TRIBUTE TERRAE

PERFORMANCE

cod. 80113003

SIZE:

36-47

SOLE: UPPER: UPPER CONSTRUCTION: CLOSING SYSTEM:

Speedlight 3D Microfiber Easy entrance system 2 straps with upper velcro for side locking Omega Performance Pro

HEEL: FOOTBED:

COL. 51: White-Black

touring

TOURING "We go a long way to find ourselves." 30

FONDO S.B.S.

PERFORMANCE

SIZE:

37-47

SOLE: UPPER: UPPER CONTRUCTION: CLOSING SYSTEM: HELL: FOOTBED:

Touring sole with Airmesh inserts Airflow system S.B.S. Omega Performance Advanced

Shoes

cod. 801 24002

COL. 51: white-BLACK

BIKE WAY

PERFORMANCE

cod. 801 2 3006

SIZE:

37-47

SOLE: UPPER: UPPER CONTRUCTION: CLOSING SYSTEM: FOOTBED:

Touring sole with Airmesh inserts Airflow system 3 Straps Performance Advanced COL. 01: BLACK-green

TOURING

PERFORMANCE

cod. 80103004

SIZE:

37-47

SOLE: UPPER: UPPER CONTRUCTION: CLOSING SYSTEM: Heel: FOOTBED:

Touring sole with Airmesh inserts Airflow system 3 Straps Omega Performance Advanced

COL. 11: Black-White

Jet 365

PERFORMANCE

cod. 80133001

SIZE:

36-47

SOLE: UPPER: UPPER CONTRUCTION: CLOSING SYSTEM: hell: FOOTBED:

Touring sole with Airmesh inserts Airflow system 3 Straps Stabilizer Performance Advanced

COL. 57: WHITE-blue

MTB mtb

"My horizon goes beyond the profiles of the mountains."

REACH THE PEAK OF PERFORMANCE.

ULTRALIGHT CONSTRUCTION Une empeigne ultralégère. La réduction au minimum des coutures et l’absence de superposition de matériaux confèrent plus de légèreté à la chaussure, garantissant ainsi plus de confort.

Shoes

EXTREME MTB TECHNOLOGY

Ultraleichtes Obermaterial. Auf ein Minimum reduzierte Nähte und kein zusätzlich aufgesetztes Material sorgen für einen leichten Schuh, der besten Komfort bietet.

+ SPEEDLIGHT CARBON 3D SOLE Prestations et légèreté alliées à l’esthétique grâce au châssis en nylon, renforcé avec de la fibre de carbone, co-injecté avec la coque externe en TPU transparent. Les crampons en gomme naturelle vous assurent unmaximum de grip sur des terrains accidentés ou mouillés.

Leistungsfähigkeit und niedriges Gewicht gehen dank des Nylonchassis Hand in Hand mit Ästhetik. Das Chassis ist durch Karbonfasern verstärkt und mit der Außenschale aus leuchtendem TPU verschmolzen. Die Naturgummistollen sorgen für maximalen Halt auf lockerem oder nassem Boden.

MICROINJECTED PROTECTIONS Renforts micro-injectés dans l’empeigne: pour protéger vos pieds des chocs causés par des branches ou des cailloux rencontrés sur votre chemin. Mikroinjizierte Verstärkungen im Obermaterial schützen deinen Fuß vor Schlägen durch Äste oder Steine.

EXTREME TECH MTB

PERFORMANCE

cod. 801 22001

SIZE:

38-47

HALF SIZE:

39,5 - 45,5

SOLE: UPPER: UPPER CONSTRUCTION: CLOSING SYSTEM:

Speedlight 3D Carbon Ultralight microfiber Biomap without stitchings S.B.S + Padded Ankle + SLW Extreme Air PU thermowelded reinforcements

FOOTBED: TECH:

COL. 63: Green-Orange

COL. 10: Matt Black

COL. 51: White-Black

STRIKER carbon 5

PERFORMANCE

mtb

cod. 80132001 SIZE:

37-47

HALF SIZE:

39,5-45,5

SpeedLight 3D Carbon UPPER: Microfiber UPPER CONTRUCTION: Airflow system Race construction SOLE:

CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED:

BE VISIBLE! BE SAFE!

COL. 48: YELLOW FLUO-BLACK-BLUE

S.B.S. + A.S.R.2 Omega Performance PRO

COL. 32: Black-Red

COL. 53: WHITE-BLACK-BLUE

REBEL r3 s.b.s.

PERFORMANCE

cod. 80132002

SIZE: HALF SIZE:

38-47

39,5-45,5

SOLE: UPPER: UPPER CONTRUCTION: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED: TECH:

Speedlight 3D PU with Airmesh inserts Airflow system S.B.S Omega Performance Pro PU thermowelded reinforcements

COL. 55: WHITE-GREEN

COL. 52: White-Red-Black

COL. 10: BLACK

REBEL r3

PERFORMANCE

cod. 80132003

SIZE:

38-47

HALF SIZE:

39,5-45,5

SOLE: UPPER: UPPER CONTRUCTION: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED: TECH:

Speedlight 3D PU with Airmesh inserts Airflow system 3 Straps Omega Performance Pro

BE VISIBLE! BE SAFE!

COL. 33: red-yellow fluo

PU thermowelded reinforcements

COL. 51: WHITE-bLACK

SPARTA S.B.S.

PERFORMANCE

SIZE:

38-47

HALF SIZE:

39,5-45,5

Jaws carbon reinforced PU with comfort airmesh inserts UPPER CONTRUCTION: Airflow system CLOSING SYSTEM: S.B.S. HEEL: Omega FOOTBED: Performance Advanced SOLE: UPPER:

Shoes

cod. 801 22002

COL. 60: GREEN

COL. 15: BLACK-RED SIZE 36-50

COL. 41: YELLOW-BLACK-WHITE

COL. 57: WHITE-blue

SPARTA

COL. 53: WHITE-black-red

PERFORMANCE

cod. 801 22003

SIZE:

38-47

39,5-45,5

HALF SIZE:

Jaws carbon reinforced

SOLE: UPPER:

PU with comfort airmesh inserts

UPPER CONTRUCTION: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED:

Airflosystem

COL. 31: RED-WHITE-BLACK

3 straps

Omega Performance Advanced

COL. 10: BLACK SIZE 36-50

COL. 51: WHITE-black

SPiKE PRO

PERFORMANCE

cod. 801 22007

SIZE:

38-47

HALF SIZE:

39,5-45,5

SOLE: UPPER: Closing system: HEEL: FOOTBED:

Jaws PU with airmesh 2 straps Stabilizer Performance Advanced

COL. 63: GREEN-ORANGE

COL. 51: WHITE-BLACK SIZE 34-48

COL. 10: BLACK SIZE 34-50

all terrain

ALL TERRAIN "I look to my goal, beyond the horizon."

BREATHABLE AND WATER-PROOF.

La membrane Gore-Tex représente le plus de cette collection. Cette membrane qui contient 1,4 milliards de micropores par centimètre carré, 20.000 fois plus petits qu’une goutte d’eau et 700 fois plus grands qu’une molécule de vapeur d’eau. Cela signifie IMPERMÉABILITÉ TOTALE et TRANSPIRABILITÉ EXTRÊME. Indispensable dans n’importe quelle condition météorologique et lors de performances très intenses et prolongées.

Shoes

Gore-tex

Die Gore-Tex Membran ist das Highlight dieser Kollektion. Die Membran hat 1,4 Milliarden Mikroporen pro Quadratzentimeter. Diese Poren sind 20.000-mal kleiner als ein Wassertropfen und 700-mal größer als Wasserdampfmoleküle. Das bedeutet: TOTALE WASSERUNDURCHLÄSSIGKEIT und EXTREME ATMUNGSAKTIVITÄT. Unentbehrlich bei jedem Wetter, bei extremer Herausforderung und langen Strecken.

GRAN CANION 2 GTX

PERFORMANCE

cod. 80193001

SIZE: SOLE: UPPER: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED:

38-47 Vibram® Gore-Tex® extended comfort S.L. System + Strap Reinforced rubber Special GTX COL. 10: Black

DRIFTER

PERFORMANCE

cod. 80113002

SIZE:

36-47

Vibram® Gore-Tex® extended comfort cLOSING SYSTEM: S.L. System + Strap Reinforced rubber HEEL: Freeride FOOTBED: SOLE: Upper:

COL. 12: Black-Grey

all terrain

+ COMFORTABLE UPPER

ALL TERRAIN TECHNOLOGY

Coutures sur l’empeigne réduites au minimum sans superposition de matériaux. Pour envelopper vos pieds dans une coque légère. Vous pourrez donc pédaler avec plus de confort. Auf ein Minimum reduzierte Nähteohne aufgesetzte Materialien beim Obermaterial. Das bietet deinem Fuß eine leichte Schale, die ihn gut umschließt. So trittst du mit noch mehr Komfort.

READY FOR ANY MISSION.

+ VIBRAM

SHARP CL AW

Semelle freeride de dernière génération, la plus légère dans l’absolu créée par Vibram®. Excellent grip sur toutes les surfaces, grand confort lors de la marche grâce à l’insert rigide interne à déformation progressive et à la semelle intérieure en EVA shock absorbing dans la zone du talon.

MICROINJECTED PROTECTIONS

Die Freeride-Sohle der neuesten Generation, die leichteste Sohle ihrer Art aus Vibram®. Optimaler Halt auf allen Böden und bester Laufkomfort. Die steifen Einlagen mit optimierter Formgebung sorgen für maximalen Komfort beim Laufen. Die EVA-Zwischensohle dämpft Stöße im Bereich der Ferse.

Pour protéger vos pieds contre les chocs dus à des cailloux ou des branches, nous avons muni l’empeigne de renforts micro-injectés. Schützt deinen Fuß vor Stein- oder Astschlägen. Das Obermaterial wurde durch mikroinjizierte Einsätze verstärkt.

DOLOMITES

PERFORMANCE

5/8

cod. 801 2 3001

SIZE:

36-49

SOLE: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED:

Vibram® Sharp Claw S.L. System + Strap Reinforced rubber Freeride

COL. 10: BLACK

MISSION PRO

PERFORMANCE

SIZE:

36-49

SOLE: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED:

Vibram速 Sharp Claw Laces + Strap Reinforced rubber Freeride

Shoes

cod. 801 2 3002

COL. 01: BLACK-green

COL. 10: BLACK

MISSION

PERFORMANCE

cod. 80133003

SIZE:

36-49

SOLE: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED: tech:

Vibram速 Laces + strap Rubber reinforcements Freeride Specific shoecover included

COL. 10: BLACK

BE VISIBLE! BE SAFE!

ROCKER

COL. 14: Black-Reflex Silver

PERFORMANCE

cod. 80103002

SIZE:

37-46

SOLE: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED:

Cross Road Laces + Strap Reinforced Air Sport

COL. 06: Black-Anthracite

indoor / city

INDOOR

WORKOUT

PERFORMANCE

cod. 80103050

SIZE: SOLE: UPPER: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED:

37-47 Indoor sole Breathable construction 2 straps + heel strap Stabilizer Performance Advanced

COL. 10: Black

Shoes

CITY

DOWN TOWN

PERFORMANCE

cod. 801 2 3003

SIZE:

37-46

City mover with SPD binding insert CLOSING SYSTEM: Laces Reinforced HEEL: Air Sport FOOTBED: SOLE:

COL. 11: Black-White

PODIUM

PERFORMANCE

cod. 80133004

SIZE:

39-46

SOLE: CLOSING SYSTEM: FOOTBED:

Eva + rubber Laces Airsport

COL. 15: Black-Red

woman shoes

w oman

"The real difficulty is to stop pedaling." 42

TypHoon WMN S.b.S.

PERFORMANCE

SIZE:

36-48

HALF SIZE:

39,5 - 42,5

SOLE: UPPER: UPPER CONSTRUCTION: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED:

Carbon light sole Woman Design Airflow system S.B.S. Omega Performance Pro

Shoes

cod. 801 21005

ST 7:5

COL. 56: White-Black-Gold

Venus S.B.S.

PERFORMANCE

cod. 801 21006

SIZE: HALF SIZE: SOLE: UPPER: UPPER CONSTRUCTION: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED:

36-43 39,5 - 42,5 Carbon reinforced sole Woman Design Airflow system S.B.S. Omega Performance Advanced

COL. 53: White-Black-Red

VENUS

ST 5:6

PERFORMANCE

cod. 80131001

SIZE: HALF SIZE: SOLE: UPPER: UPPER CONSTRUCTION: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED:

36-43 39,5 - 42,5 Carbon reinforced sole Woman Design Airflow system 3 straps Omega Performance Advanced

COL. 59: White-Purple

ECLIPSE PRO

ST 5:6

PERFORMANCE

cod. 801 21009

SIZE: HALF SIZE: SOLE: UPPER: UPPER CONSTRUCTION: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED:

36-43 39,5 - 42,5 NRG Sole Woman Design Airflow system 2 straps Stabilizer Air Sport

COL. 58: White Carbon-Silver

ST 4:6

woman shoes

STRIKER WMN Carbon 5

PERFORMANCE

cod. 80132004

SIZE:

36-43

HALF SIZE:

39,5 - 42,5

SOLE: UPPER: UPPER CONTRUCTION: CLOSING SYSTEM: heel: FOOTBED:

Speedlight 3D Carbon Microfiber Airflow system, race construction S.B.S + A.S.R. 2 Omega Performance Pro

COL. 11: Black-White

VEGA SBS

PERFORMANCE

cod. 801 22004

SIZE:

36-43

HALF SIZE:

39,5 - 42,5

SOLE: UPPER: UPPER CONTRUCTION: CLOSING SYSTEM: heel: FOOTBED:

Jaws carbon reinforced Woman Design Airflow system S.B.S. Omega Performance Advanced

COL. 53: White-Black-Red

COL. 19: Black-Fuchsia

VEGA

PERFORMANCE

cod. 801 22005

SIZE:

36-43

HALF SIZE:

39,5 - 42,5

SOLE: UPPER: UPPER CONTRUCTION: CLOSING SYSTEM: heel: FOOTBED:

Jaws carbon reinforced Woman Design Airflow system 3 straps Omega Performance Advanced

COL. 08: Black-Turquoise

COL. 53: White-Black-Fuchsia

ELISIR PRO

PERFORMANCE

cod. 801 22008

SIZE:

34-43

HALF SIZE:

39,5 - 42,5

SOLE: UPPER: CLOSING SYSTEM: heel: FOOTBED:

Jaws PU with Airmesh 2 straps Stabilizer Air Sport

COL. 10: Black-Carbon

MISSION LADY

PERFORMANCE

SIZE:

36-49

SOLE: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED:

Vibram Laces+Strap Reinforced rubber Freeride

Shoes

cod. 80113005

速

COL. 50: whITE

TRIBUTE LADY

PERFORMANCE

cod. 80113006

SIZE: SOLE: UPPER: UPPER CONTRUCTION: CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED:

36-47 Carbon light sole Microfiber Easy entrance system 2 straps with upper velcro for side locking Omega Performance Pro

ST 7:5

COL. 52: WHITE-RED-SILVER

DOWN TOWN LADY

PERFORMANCE

cod. 801 2 3004 SIZE:

37-43

SOLE:

City mover with spd binding insert Laces Reinforced Air Sport

CLOSING SYSTEM: HEEL: FOOTBED:

COL. 10: BLACK

apparel collection

RACE

SPORT

ACTIVE

APPAREL

apparel

WHICH RIDER ARE YOU?

man apparel collection MAN APPAREL COLLECTION

RACE PROFILE

TREASURE PROJECT 53/11 bibshorts

50/12 bibshorts

39/25 bibshorts

34/27 bibshorts

Cod. 89131030 COL. 10

Cod. 89131031 COL. 10

Cod. 89121084 COL. 10

Cod. 89131080 COL. 10

Cod. 89131081 COL. 50

EVOLUTION

Cod. 89131038 COL. 53

Cod. 89131039 COL. 30

EXTREME GRAPHIC

Cod. 89121004 COL. 52

Cod. 89131040 COL. 10 50

VOLATA

Cod. 89121093 COL. 52 11

SPORT PROFILE

Cod. 89131047 COL. 10

Cod. 89131049 COL. 10 30

BLADE

Cod. 89121009 COL. 11

Cod. 89121010 COL. 11

Cod. 89121014 COL. 60 10

BLADE

Cod. 89131076 COL. 43

TARGET

CYCLING FOR PRESIDENT

SHARE THE ROAD

Cod. 89131077 COL. 43 10

STereotype

robot

Cod. 89131078 COL. 11

Cod. 89131079 COL. 10

newspaper

heritage

CYCLING

ITALY

3 4 5 6 7 8 9 9 8

Cod. 89131069 COL. 53

Cod. 89131070 COL. 53

ACTIVE PROFILE

Cod. 89131083 COL. 53

Cod. 89121089 COL. 21

ROCKER

IDOL

Cod. 89131056 COL. 20

Cod. 89131082 COL. 56

Cod. 89131072 COL. 50

Cod. 89131071 COL. 40

Cod. 89131057 COL. 10

Cod. 89131073 COL. 68

Cod. 89131058 COL. 10

ROCKER

Cod. 89131060 COL. 80

Cod. 89131062 COL. 60

Cod. 89131063 COL. 20

Cod. 89131074 COL. 68

EXTREME TECH

Cod. 89131033 COL. 10

Cod. 89131032 COL. 10

Cod. 89131034 COL. 10

BLACK MAMBA

Cod. 89131035 COL. 56

TYPHOON

Cod. 89131084 COL. 10 11

Cod. 89131042 COL. 11

Cod. 89131043 COL. 11 24

apparel

Cod. 89131037 COL. 60

Cod. 89131036 COL. 56 10

logo

Cod. 89131051 COL. 10

Cod. 89121012 COL. 60

cod. 89131050 COL. 10

Cod. 89121013 COL. 43

Cod. 89131053 COL. 10 50

Cod. 89131067 COL. 11

Cod. 89121011 COL. 11

Cod. 89131068 COL. 10

FORCE

Cod. 89111020 COL. 50 10

Cod. 89111021 COL. 50

skeleton

Cod. 89151011 COL. 16

Cod. 89111022 COL. 10

Cod. 89111023 COL. 10

Cod. 89111024 COL. 10

HEART

Cod. 89161027 COL. 14

SHUTTER

x-ROUND

Cod. 89121038 COL. 10

Cod. 89111039 COL. 10

Cod. 89131064 COL. 20

ESCAPE

Cod. 89131075 COL. 16

Cod. 89121031 COL. 10

PADS

THE COMFORT OF BREATHABILTY FOR BEST CUSHIONING.

8 mm diameter holes for best ventilation

+ 8 mm thickness (red perimeter)

TREASURE AIR fabrics

13 mm thickness (internal area)

+ 120 kg/m3 density (gradual thickness 8-13mm)

+ 0 mm thickness on pad perimeter

+ 40 kg/m3 (4mm thickness)

CARBON TOUR

+ 110 kg/m3 density

+ Carbon fiber fabric (antistatic and antibacterial)

+ +

80 kg/m3 density 50 kg/m3 density

treasure air

Performance: 4-8h Thickness: 4-13 mm Density: 40 + 120 kg Fabric: Fuegomax MITI, antibacterial treatment

Viele Neuigkeiten, die aber alle eines bieten: Performance auf höchstem Niveau. Anatomie, Bi-Elastizität, Atmungsaktivität, Regulierung der Körperfeuchtigkeit und antibakterielle Beschichtung: Diese Faktoren wurden bei der Entwicklung der Kollektion Frühjahr/Sommer 2013 berücksichtigt. Zugrunde liegt die Suche nach dem passenden Material, das ästhetisch ansprechend ist, aber vor allem den Kriterien der Funktionalität entspricht und die Problemfelder Kontaktpunkte und Reibung im Auge hat.Jedes Sitzpolster entstand durch genaue Analyse des Fahrers und wurde für einen speziellen Gebrauch konzipiert. Die Wahl liegt nun bei dir.

CARBON TOUR

Treasure Air est un produit fabriqué avec une nouvelle technologie: il est formé à froid (non thermosoudé), ainsi les cellules ouvertes permettent une transpiration majeure. Le tissu est soumis au traitement Sanitizez® pour garantir la fraîcheur maximum et le caractère antibactérien du fond. Les trous de 8mm constituent une astuce supplémentaire pour évacuer la transpiration. Treasure Air wurde mit einer neuen Technologie gefertigt: Es wurde kalt eingepasst (nicht thermoverschweißt), so sorgen die offenen Poren für bessere Atmungsaktivität. Das Gewebe wurde einer Behandlung mit Sanitizez® für mehr Frische und antibakteriellen Schutz unterzogen.

+ PERFORMANCE

Performance: 3-8h Thickness: 12 mm Density: 60 + 110 kg Fabric: Carbon fabric

PERFORMANCE

Technologie “Real 3d” pour le premier et unique pad de nouvelle génération qui s’adapte à chaque pli du corps de l’athlète. La double couche de mousses vous offre confort et performance. Le pad est troué de part en part au même point jusqu’à rejoindre le tissu, pour garantir un maximum de respirabilité pendant le pédalage.

Das Spitzenprodukt. Entwickelt für unermüdliche Radsportler. Die beiden Schaumstoffschichten wurden ohne Klebefilm verschweißt, um die Atmungsaktivität zu erhalten. Die Grafik zeigt die Dichte und Höhe des Schaumstoffs an. Der Schaumstoff ist im Gewicht reduziert und gibt das Gefühl kein Sitzpolster zu tragen. Aber seine Wirksamkeit, seinen Komfort und seine Fähigkeit, die Sattelstöße zu absorbieren, die nimmst du garantiert wahr!

Das erste und einzige Sitzpolster der neuen Generation mit “Real 3D” Technologie, das sich jeder Körperfalte anpasst. Die Doppelschaumstoffschicht Comfort + Performance bietet dir einen bequemen Sitz und Performance. Das Polster ist von Schicht zu Schicht bis zum Gewebe perforiert, um maximale Atmungsaktivität beim Fahren zu gewährleisten.

SRM-13

HAWKER AIR

Performance: 2-5h Thickness: 12 mm Density: 40 + 80 kg Fabric: silver ions bielastic

Haut de gamme, pensé pour les sportifs les plus infatigables. Les deux couches de mousse sont soudées sans film pour ne pas bloquer l’évacuation de la sueur. (Le graphique indique la densité et les hauteurs de mousse), ce qui réduit au le poids et donne la sensation de ne pas avoir de peau. Vous pourrez uniquementpercevoir son efficacité, son confort et sa capacité d’absorber les chocs transmis par la selle.

PERFORMANCE

apparel

De nombreuses nouveautés pour vous offrir un résultat unique: des performances au top niveau. Anatomie, biélasticité, respirabilité, contrôle de la sueur et traitement antibactérien: voilà les facteurs qui ont été pris en considération lors du développement de la collection PAD 2013. À la base de tout notre travail, une étude attentive au design visant à l’esthétique mais surtout à la fonctionnalité, en vérifiant les points de contact et de frottement. C’est pourquoi chaque peau est créée en analysant l’anatomie du rider et conçue pour une utilisation spécifique. À votre tour, maintenant, de choisir.

PERFORMANCE

ELITE GEL

DEVELOPED FOR MTB

PERFORMANCE

Performance: 1-3h Thickness: 11 mm Density: 60 + 80 KG Fabric: bielastic antibacterial

Performance: 1-5h Thickness: 11 mm Density: 40 + 100 kg Fabric: silver ions bielastic

Conçu et réalisé en étudiant d’une manière analytique le corps masculin, SRM-13 est un pad au design minimal et essentiel pensé pour offrir un parfait support ischiatique et périnéal. Confortable et anatomiquement adapté, si vous voulez parcourir des distances non excessives grâce à la mousse à moyenne portance et à haute respirabilité.

Le secret de son système antichoc de dernière génération? Une couche de gel injecté directement dans la mousse interne et perforée pour consentir l’aération. Pour vous offrir le confort maximum et éviter le stress transmis par la selle. Le rembourrage est constitué de cellules ouvertes: ainsi la mousse respire malgré sa grande portance.

Das SRM-13 ist ein Sitzpolster mit einem minimalen und auf das Wesentliche reduziertem Design. Es wurde konzipiert und realisiert aufgrund anatomischer Studien des männlichen Körpers. Es bietet optimale Unterstützung im Ischias- und im Perinealbereich. Die mittlere Tragfähigkeit des Schaumstoffes und die hohe Atmungsaktivität machen es zu einem komfortablen und anatomisch passenden Sitzpolster für mittlere Distanzen.

Du willst das Geheimnis des Anti-Shock-Systems der neuesten Generation entdecken? Eine direkt in den inneren Schaumstoff injizierte Gelschicht, perforiert für hervorragende Belüftung. Das ist das Geheimnis, das dir maximalen Komfort bietet und Stöße und Vibrationen durch den Sattel abhält. Die Polsterung besteht aus offenen Zellen, die es dem Schaumstoff trotz der hohen Belastung erlauben „zu atmen“.

APPAREL FABRICS MEMBRANE +

X-LITE: XLite® garantit respirabilité, protection contre le vent et une excellente gestion de la sueur. Le contrôle de l’échange thermique et la protection contre les agents atmosphériques extérieurs sont gérés par la membrane grâce à sa structure externe. L’épaisseur, réduite de 50% par rapport aux tissus traditionnels, engendre un poids très raisonnable et rend l’article confortable et

FABRICS

Famille de tissus prévus pour une protection totale et durable dans le temps. Obtenue grâce à la combinaison d’une membrane innovante à structure fermée et de tissus qui en exaltent la fonctionnalité. La membrane protège contre le vent en maintenant la température du corps constante et en garantissant une gestion efficace de la vapeur corporelle, tout en laissant la partie interne au sec. De plus, les tissus Nw4Pro® sont élastiques, pour plus de liberté de mouvement et de confort.

pants

REVOLUTIONAL CARVICO:

Est une famille de “techno-tissus” innovants, certifiés Lycra® Sport, étudiés pour assurer une extrême fluidité des mouvements et un confinement musculaire important. Ils sont aussi très légers, exceptionnellement fins, respirants et résistants aux rayons UV (UPF 50+).

Élasticité et compression exceptionnelles, épaisseur et poids réduits.

REVOLUTIONAL CARVICO:

Innovative Funktionsgewebe-Familie mit dem Zertifikat Lycra® Sport, speziell entwickelt, um extreme Bewegungsfreiheit und gleichzeitig optimalen Halt der Muskulatur zu gewährleisten, zudem superleicht, hauchdünn, transpirierend und UV-beständig (UPF 50+).

Hervorragende Elastizität und Passform, hauchdünn und superleicht.

Élasticité et compression exceptionnelles, épaisseur et poids réduits.

MATRIX with MICROSENSE and 2DRY:

ECLIPSE:

Microfibre avec filet MICROSENSE, à laquelle s’ajoute le traitement 2DRY, dont la particularité réside dans le fait que les gouttes s’évacuent très rapidement, accélérant ainsi la dispersion vers l’extérieur. Le résultat est une absorption plus rapide pour une sensation de fraîcheur majeure.

Mikrofaser mit MICROSENSE, mit 2DRY-Behandlung, durch die sich die Feuchtigkeit besonders schnell ausbreitet und somit schneller nach außen abgegeben wird. Das bedeutet, die Feuchtigkeit wird schneller absorbiert und hinterlässt ein besonderes Frischegefühl.

Tissu très compact et opaque pour une excellente protection contre les rayons UV. Le filet est traité avec du bioxyde de carbone afin de rendre l’article plus rafraîchissant qu’un tissu traditionnel. En effet, par rapport à un polyester normal, il est doté d’une opacité et d’une capacité àcontrôler la sueur supérieures à 15% et une protection UV supérieure à 12%.

Séchage rapide et sensation totale de fraîcheur.

Schnell trocknend – man fühlt sich immer frisch.

Protection contre les rayons UV et sensation générale de fraîcheur à des températures élevées.

ISTINCT MICROSENSE: Microfibre à capacité élastique, extrêmement légère et d’une grande finesse. L’utilisation du filet MICROSENSE permet une combinaison incomparable entre souplesse et résistance alors que la trame étroite protège la peau des rayons UV.

Extrem leichte, feine und elastische Mikrofaser. Durch den Einsatz von MICROSENSE entsteht eine einmalige Kombination aus Weichheit und gutem Sitz, zudem wird die Haut dank des engmaschigen Gewebes vor UV-Strahlung geschützt.

Vestibilité exceptionnelle.

Hervorragender Sitz.

Famille de tissus réalisés avec des fibres à respirabilité et légèreté élevées, qui se distinguent par une recherche attentive de douceur au toucher, pour la meilleure sensation possible au contact de la peau.

Très doux au toucher, respirant.

CAREZZA SOFT MICROSENSE: Tissu innovant en microfibre avec Lycra® Sport, spécifique pour l’activité physique plutôt intense. Le filet MICROSENSE confère à l’article un aspect raffiné, exceptionnellement souple et délicat au toucher afin d’exalter le confort et la résistance, le tout avec un poids réduit.

Très doux au toucher, excellente résistance, élasticité.

Sehr leichte, transpirationsfreudige Gewebefamilie, besonders weich und sehr angenehm auf der Haut.

Sehr weich, transpirierend.

Innovatives Mikrofaser-Gewebe mit Lycra® Sport, besonders für intensive sportliche Betätigung konzipiert. Dank MICROSENSE ist das Gewebe besonders weich und angenehm auf der Haut und dadurch entstehen raffinierte, bequeme, leichte Kleidungsstücke mit hervorragender Passform.

Sehr weich, hervorragender Sitz, elastisch.

LIGHTECH: Famille de tissus légers, caractérisés par une bonne élasticité et un séchage rapide.

Élasticité, légèreté.

Leichtes Gewebe, elastisch und schnell trocknend.

Elastisch, leicht.

SOFT TOUCH: Tissu souple, léger et confortable même à de hautes températures.

Confort.

MITI TECH POWER:

Famille de tissus indémaillables, d’une grande technicité et spécifique pour les athlètes, conçue en Italie pour des articles d’habillement sportif destinés à de grandes prestations. Elle se distingue de par sa grande compression et son élasticité grâce à la structure compacte de ses fibres. De plus, elle garantit une bonne protection contre les rayons UV.

Compression musculaire et réduction de la fatigue.

RESPONSE:

STRETCH-LIGHT:

NW4 PRO:

jersey

fabrics

performant.

XLite® gewährleistet Transpiration, Windschutz und hervorragende Schweißregulierung. Die Membran, insbesondere durch ihren Aufbau an der Außenseite, sorgt für Wärmeaustausch und Schutz vor der Witterung. Dank der im Vergleich zu herkömmlichen Geweben um 50% dünneren Membranschicht entstehen insgesamt leichtere, bequeme und funktionsoptimierte Kleidungsstücke.

Weiches, leichtes Gewebe, das auch bei hohen Temperaturen komfortabel ist.

Komfort.

Tissu indémaillable bi-élastique très doux au toucher. Il a d’excellentes caractéristiques d’élasticité, permettant ainsi une grande liberté de mouvement et beaucoup de confort lors de l’activité physique.

Grande élasticité, confort.

BI-ELASTIC FABRIC: Combinaison parfaite de légèreté et d’élasticité, unie à une bonne résistance au pilling.

Bonne élasticité et souplesse.

colour palette LIME YELLOW Gewebefamilie für dauerhaften Rundum-Schutz gegen Wind und Wetter. Hierbei handelt es sich um geschlossenzellige Membranen, die mit diversen Funktionsgeweben kombiniert sind. Die Membran schützt vor Wind, hält die Körpertemperatur konstant und reguliert den Feuchtigkeitshaushalt, dadurch bleibt die Innenseite des kombinierten Stoffes trocken. Nw4Pro® ist zudem elastisch, damit das Kleidungsstück bequem sitzt und Bewegungsfreiheit lässt.

BLUE

apparel

GREEN

GREEN FLUO Innovative Funktionsgewebe-Familie mit dem Zertifikat Lycra® Sport, speziell entwickelt, um extreme Bewegungsfreiheit und gleichzeitig optimalen Halt der Muskulatur zu gewährleisten, zudem superleicht, hauchdünn, transpirierend und UV-beständig (UPF 50+).

YELLOW FLUO

Hervorragende Elastizität und Passform, hauchdünn und superleicht.

WHITE Besonders kompaktes Gewebe, das dank seiner Färbung besonders vor UV-Strahlung schützt. Das Gewebe ist mit Kohlendioxyd behandelt und somit frischer als herkömmliche Stoffe. Bietet im Vergleich zu herkömmlichem Polyester 15% bessere Feuchtigkeitsregulierung und 12% mehr Schutz vor UV-Strahlung.

Schutz vor UV-Strahlung und allgemeines Frischegefühl bei Hitze.

BLACK

GREY (melange)

Laufmaschensicheres spezifisches Funktionsgewebe für leistungsstarke Sportkleidung, in Italien entwickelt. Weist dank der kompakten Faserstruktur erhöhte komprimierende Wirkung und Elastizität auf und schützt zudem sehr gut gegen UV-Strahlung.

Muskelkomprimierung und Reduzierung von Ermüdungserscheinungen.

BROWN

CHEQUERED GREEN

Besonders weiches, laufmaschensicheres bi-elastisches Funktionsgewebe, hervorragend elastisch und somit sehr bequem bei der körperlichen Bewegung.

Maximale Elastizität, Komfort.

Optimale Kombination aus Leichtheit, Elastizität und gutem Pilling-Schutz.

CHEQUERED PINK RUBINE RED FUCHSIA red

Sehr elastisch und weich.

violet

light blue

peacock

TREASURE PROJECT race profile

PRECIOUS DETAILS TO PROTECT YOUR JEWELS. Pour affronter les routes et les sentiers du monde, vous avez besoin de deux roues, de km de passion et de la nouvelle ligne de bibshorts Northwave. Précieuse de nom et de fait, car étudiée pour offrir de grandes prestations en termes de technicité, de soutien musculaire, de confort et d’évacuation de la sueur. Une gamme complète de shorts au design ergonomique, fruit de tests très poussés et réalisée en analysant les exigences spécifiques des vrais amoureux du cyclisme, du professionnel au cyclotouriste.

Um die schönsten Straßen und besten Trails der Welt zu bezwingen, brauchst du zwei Räder, unzählige Kilometer an Leidenschaft und die neue Linie der Bibshorts von Northwave. Der Name und die Qualität stehen für sich: Die Bibshorts wurden entwickelt, um das Maximum an Leistung bezüglich der Funktionalität, der Muskelunterstützung, dem Komfort und der Atmungsaktivität zu bieten. Eine komplette Serie kurzer Hosen in ergonomischem Design, entstanden nach den härtesten Tests und Analysen der speziellen Bedürfnisse von Profis wie von Amateuren.

+ NO STITCHINGS INNER LEG L’entrejambe sans coutures a été étudié pour réduire au minimum le frottement lors du pédalage et vous garantir toujours un maximum de confort. Die Beininnenseite ohne Nähte wurde entwickelt, um Scheuern beim Treten auf ein Minimum zu reduzieren und so immer besten Komfort zu bieten.

+ TREASURE AIR PAD Peau haut de gamme, non thermo-imprimé. Plus transpirant car la mousse est creusée, les cellules restent ouvertes et le tissu utilisé est doté de trous beaucoup plus larges. Ein Sitzpolster der Spitzenklasse. Es wird nicht thermogeformt, sondern kalt verarbeitet, damit bleiben die Zellen offen, und das Gewebe verfügt so über größere Poren.

+ CARBON FIBERS Des bretelles en carbone, un filet antistatique et antibactérien qui réduit les battements cardiaques, la température corporelle et la sensation de fatigue physique lors du pédalage. Vous serez ainsi prêt à conquérir les sommets de la résistance. Ein Garn mit Karbonfasern, die antistatisch und antibakteriell wirken. Das reduziert die Körpertemperatur und das Ermüdungsgefühl beim Radfahren.So bist du bereit auch die höchsten Gipfel zu besiegen.

53/11

treasure air

PERFORMANCE

bibshorts cod. 89131030 SIZE:

S-3XL

MAIN FABRIC: pad: BRACES: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

Response + Miti Tech Power Treasure Air Hole mesh Revolutional 360째 visibility

50/1 2

apparel

COL. 10: Black

carbon tour

PERFORMANCE

Elite Gel

PERFORMANCE

hawker

PERFORMANCE

bibshorts cod. 89131031 SIZE:

S-3XL

MAIN FABRIC: pad: Vent inserts: BRACES: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

Response Carbon Tour Mururoa mesh Carbon Yarn SuperFit 360째 visibility COL. 10: Black

39/25

bibshorts cod. 891 21084

SIZE:

S-3XL

MAIN FABRIC: pad: BRACES: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

Response + Miti Tech Power Elite Gel Mesh Silicon 360째 visibility COL. 10: Black

3 4/27

bibshorts cod. 89131080

SIZE:

S-3XL

MAIN FABRIC: pad: BRACES: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

Response Hawker Air Mesh Silicon 360째 visibility

cod. 89131081 COL. 10: Black

COL. 50: white

EXTREME tech race profile

SPECIAL CONSTRUCTION, SPECIAL COMFORT.

+ BIOMAP SEAMLESS CONSTRUCTION La suppression des coutures dans certaines zones assure un confort inégalable. Grâce aux caractéristiques du tissu, les articles ont un effet “seconde peau” qui permet une grande respirabilité et une parfaite thermorégulation. Fast nahtlos garantiert das einen unvergleichlichen Komfort. Dank der Gewebeeigenschaften vermittelt die Bekleidung das Gefühl einer „zweiten Haut“, die für große Atmungsaktivität und perfekte Temperaturregulierung sorgt.

+ NO STITCHINGS INNER LEG L’entrejambe est privé de coutures. De cette manière, les frottements sont évités et le confort lors du pédalage est garanti. Die Beininnenseite hat keine Nähte. Damit kommt es zu keiner Reibung und der Komfort beim Radfahren ist garantiert.

+ MEMBRANE La membrane spéciale assure la circulation de l’air et la protection contre le vent et l’eau. Die spezielle Membran garantiert die Luftzirkulation, Wind- und Regenschutz.

EXTREME TECH

PERFORMANCE

light jacket cod. 89131032 SIZE:

S-3XL

MAIN FABRIC: ZIP: REFLEX INSERTS: TECH:

NW X-Lite front protection YKK full opening 360째 visibility Biomap construction

apparel

X-Lite MEMBRANE

COL. 10: Black

EXTREME TECH

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 89131033 SIZE:

S-3XL

MAIN FABRIC:

Revolutional + Biomap Seamless inserts YKK full opening 3+1 Waterproof Silicon 360째 visibility Biomap construction

ZIP: POCKETS: ELASTIC: REFLEX INSERTS: TECH:

COL. 50: White

COL. 20: Blue

EXTREME TECH

COL. 10: Black

PERFORMANCE

jersey short sleeves wITH armwarmers cod. 8913103 4 SIZE:

S-3XL

MAIN FABRIC:

Revolutional + Biomap Seamless inserts YKK full opening 3+1 pochette WaterProof Silicon 360째 visibility Biomap construction, seamless armwarmers

ZIP: POCKETS: ELASTIC: REFLEX INSERTS: TECH:

COL. 50: White

COL. 20: Blue

EXTREME TECH

treasure air

PERFORMANCE

bibshorts cod. 89131036 SIZE:

S-3XL

MAIN FABRIC:

Revolutional + Miti Tech Power Treasure Air Mesh SuperFit 360째 visibility Biomap construction

pad: BRACES: elastic: REFLEX INSERTS: TECH:

COL. 56: white-blue

COL. 50: White

COL. 10: Black

SEAMLESS BIBSHORTS wITH legwarmers cod. 89131035

EVOLUTION APPAREL race profile

REVOLUTIONARY BREATHABILITY.

+ BURNOUT TECHNOLOGY Grâce à notre technologie Burnout révolutionnaire, les prises d’air sont créées directement sur le tissu, sans coutures et inserts de tissu en filet. De cette manière nous pouvons créer, dans le même article, plus de ventilations de forme et de dimension diverses, en sélectionnant différents points stratégiques, en augmentant le confort et en réduisant le poids total. Unsere technologische Revolution „Burnout“ bringt Luftzufuhr direkt in das Gewebe – ohne Nähte und Netzeinsätze. Diese revolutionäre Technik erlaubt es uns, in ein Kleidungsstück mehr Belüftungsöffnungen in verschiedenen Formen und Größen einzuarbeiten. Dafür wählen wir strategische Punkte aus und können so den Komfort erhöhen und das Gesamtgewicht reduzieren.

reflex printing Une technique innovante permet d’imprimer les détails reflex directement sur le tissu pour être bien visible même en cas de visibilité réduite. L’insert réfléchissant recouvre donc une zone plus étendue et le tissu reste léger. Eine neue Technologie erlaubt es, die Reflektoren direkt auf das Gewebe zu drucken. So bist du auch bei schlechten Lichtbedingungen gut sichtbar. Der reflektierende Einsatz nimmt einen größeren Bereich ein, das Gewebe wird dadurch leichter.

+ L ASER VENTS Plus de confort, de légèreté et une aération majeure grâce aux prises d’air obtenues suite à un travail au laser sans superposition de matériaux. Noch mehr Komfort, weniger Gewicht und bessere Belüftung dank der Laser gearbeiteten Luftzufuhr und ohne dass sich Material überlappt.

EVOLUTION air

PERFORMANCE

Light Jacket

cod. 89131038

MAIN FABRIC: ZIP: VENT INSERTS: REFLEX INSERTS: TECH:

S-3XL

NW4 Pro MEMBRANE

NW4 Pro front protection YKK Full Opening On back 360째 visibility Laser vents

apparel

SIZE:

COL. 53: WHITE-BLACK

COL. 10: Black

EVOLUTION air

PERFORMANCE

JERSEY SHORT SLEEVES

cod. 89131039 SIZE: MAIN FABRIC: ZIP: POCKETS: ELASTIC: REFLEX INSERTS: TECH:

S-3XL Revolutional YKK full opening 3+1 WaterProof Silicon 360째 visibility Biomap construction, Burnout inserts

COL. 30: RED

EVOLUTION air

COL. 10: black

COL. 50: WHITE

carbon tour

PERFORMANCE

BIBSHORTS

cod. 89131040 SIZE: MAIN FABRIC: PAD: BRACES: Elastic: REFLEX INSERTS: tech:

S-3XL Revolutional Carbon Tour Mururoa mesh SuperFit 360째 visibility Laser vents

COL. 50: white

COL. 10: BLACK

BLACK MAMBA

PERFORMANCE

race profile

jersey short sleeves cod. 89131037 SIZE:

S-3XL

MAIN FABRIC: zip: VENT INSERTS: POCKETS: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

Istinct Microsense + Matrix YKK full opening Lolly mesh on side and back 3+1 Silicon On back and on arms

Hawker Air

COL. 60: Green

BLACK MAMBA

COL. 10: Black

Hawker Air

COL. 50: White

PERFORMANCE

bibshorts cod. 89131084 SIZE:

S-3XL

MAIN FABRIC: pad: VENT INSERTS: BRACES: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

Eclipse Hawker Air Cyclone mesh on side Mesh SuperFit Bottom leg COL. 10: Black

COL. 60: Green

TYPHOON

COL. 11: Black-White

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 89131042

SIZE:

S-3XL

MAIN FABRIC: ZIP: VENTS INSERTS:

Stretchlight YKK full opening On shoulders and arms Cyber-Rider knits 3 SuperFit

POCKETS: ELASTIC:

COL. 11: Black-white

TYPHOON

COL. 50: white

carbon tour

COL. 24: Blue-White

PERFORMANCE

bibshorts cod. 89131043

SIZE:

S-3XL

MAIN FABRIC: pad: BRACES: Elastic:

Response + Miti Tech Power Carbon Tour Mesh SuperFit COL. 11: Black-white

COL. 53: White-Black

COL. 24: Blue-White

apparel

extreme graphic +

EXTREME GRAPHIC

PERFORMANCE

jersey short sleeves

cod. 891 21004 SIZE:

MAIN FABRIC: ZIP: VENT INSERTS: POCKETS: elastic: REFLEX INSERTS:

S-3XL Stretchlight YKK full opening 360째 aeration 3+1 zipper with camlock Silicon Logo on back

COL. 52: White-Red-Green

COL. 53: White-BLACK

EXTREME GRAPHIC

COL. 56: White-Blue

hawker air

COL. 73: Orange-Green

PERFORMANCE

bibshorts cod. 891 21093 SIZE:

MAIN FABRIC: PAD: BRACES: ELASTIC: REFLEX inserts:

S-3XL Response Hawker Air Mesh Super Fit Reflective logo and flap on back COL. 52: White-Red-Green

COL. 11: BLACK-White

COL. 56: White-Blue

COL. 73: Orange-Green

VOLATA

PERFORMANCE

light protection jacket cod. 89131047 SIZE:

race profile

MAIN FABRIC: zip: POCKETS: REFLEX INSERTS:

S-3XL WindProof polyester YKK full opening 3 Reflective logo and flap on back

COL. 30: RED

COL. 10: COL. 43: BLACK YELLOW-RED-BLACK

VOLATA

PERFORMANCE

jersey sleeveless cod. 89131049 SIZE:

MAIN FABRIC: ZIP: POCKETS: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

S-3XL Stretchlight YKK full opening 3 Silicon Reflective logo and flap on back COL. 10: BLACK

COL. 50: WHITE

VOLATA

COL. 30: RED

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 89131050 SIZE:

MAIN FABRIC: ZIP: POCKETS: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

S-3XL Stretchlight YKK full opening 3 Silicon Reflective logo and flap on back

COL. 10: BLACK

COL. 30: RED

VOLATA

COL. 50: WHITE

PERFORMANCE

jersey short sleeves wITH armwarmers cod. 89131051 SIZE:

MAIN FABRIC: ZIP: POCKETS: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

S-3XL Stretchlight YKK full opening 3 Silicon Reflective logo and flap on back

COL. 30: RED

COL. 10: BLACK

COL. 50: WHITE

+ +

Volata

hawker air

PERFORMANCE

bibshorts cod. 89131053

MAIN FABRIC: pad: braces: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

S-3XL Response + Miti Tech Power Hawker Air Mesh SuperFit Reflective logo and flap on back

apparel

SIZE:

COL. 50: WHITE

COL. 10: BLACK

LOGO

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 8913106 7

SIZE:

MAIN FABRIC: ZIP: POCKETS: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

S-3XL Lightech Full opening 3 Folded Bi-Elastic fabric Reflective logo and flap on back

COL. 11: Black-White

LOGO

srm-13

PERFORMANCE

bibshorts cod. 89131068

SIZE:

MAIN FABRIC: pad: braces: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

S-3XL Response SRM-13 Mesh Silicon Reflective logo and flap on back

COL. 10: Black

sport profile

spor t profile

BLADE JRS

PERFORMANCE

jersey long sleeves FRONT protection cod. 891 21009 SIZE:

S-4XL

NW4 Pro MEMBRANE

NW4PRO front protection + Lightech YKK full opening ZIP: 3 POCKET: REFLEX INSERTS: Logo on back + flag on front and on back MAIN FABRIC:

BE VISIBLE! BE SAFE!

COL. 41: Yellow-Black

BLADE

COL. 11: Black-White

PERFORMANCE

vest FRONT protection cod. 891 21010 SIZE:

S-4XL

NW4Pro MEMBRANE

NW4PRO front protection + Lightech YKK full opening ZIP: 2 POCKET: REFLEX INSERTS: Logo on back + flag on front and on back MAIN FABRIC:

BE VISIBLE! BE SAFE!

COL. 41: Yellow-Black

COL. 11: Black-White

BLADE

PERFORMANCE

jersey sleeveless cod. 891 21014 SIZE:

S-4XL

Lightech YKK full opening 3+1 middle with reversed zip ELASTIC: Silicon REFLEX INSERTS: On back

COL. 60: GREEN

COL. 50: WHITE

COL. 10: BLACK

COL. 20: BLUE

COL. 30: RED

BE VISIBLE! BE SAFE!

BLADE

apparel

MAIN FABRIC: ZIP: POCKET:

COL. 43: YELLOW FLUO RED-BLACK

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 891 2101 2 SIZE:

MAIN FABRIC: ZIP: POCKET: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

S-4XL Lightech YKK full opening with reversed zip Silicon On back COL. 50: WHITE

COL. 60: GREEN

COL. 10: BLACK

BE VISIBLE! BE SAFE!

COL. 20: BLUE

COL. 30: COL. 43: YELLOW FLUO RED RED-BLACK

BLADE

PERFORMANCE

jersey short sleeves invisible zip cod. 891 21013 SIZE:

MAIN FABRIC: ZIP: POCKET: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

S-4XL Lightech YKK Invisible 3+1 middle with reversed zip Silicon On back BE VISIBLE! BE SAFE!

COL. 43: YELLOW FLUO-RED-BLACK

BLADE

COL. 50: WHITE

COL. 10: BLACK

COL. 20: BLUE

COL. 30: RED

COL. 60: GREEN

PERFORMANCE

jersey long sleeves cod. 891 21011

SIZE:

MAIN FABRIC: ZIP: POCKET: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

S-4XL Lightech YKK full opening 3+1 middle with reversed zip Silicon On back

COL. 11: Black-White

COL. 32: Red-White

BLADE

Srm 13

PERFORMANCE

shorts cod. 89131076 SIZE:

sport profile

MAIN FABRIC: pad: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

S-4XL Response SRM-13 Silicon On back

BE VISIBLE! BE SAFE!

COL. 43: COL. 43: YELLOW FLUO-RED-BLACK YELLOW-RED-BLACK

COL. 50: WHITE

COL. 10: BLACK

BLADE

COL. 20: BLUE

Srm 13

COL. 30: RED

COL. 60: GREEN

PERFORMANCE

bibshorts cod. 89131077

SIZE:

MAIN FABRIC: pad: BRACES: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

S-4XL Response SRM-13 Mesh Silicon On back BE VISIBLE! BE SAFE!

COL. 43: YELLOW FLUO-RED-BLACK

BLADE

COL. 50: WHITE

COL. 10: BLACK

COL. 60: GREEN

COL. 30: RED

COL. 20: BLUE

Srm 13

PERFORMANCE

Srm 13

PERFORMANCE

bibknickers cod. 89131079 SIZE:

MAIN FABRIC: pad: BRACES: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

S-4XL Response SRM-13 Mesh Silicon On back COL. 10: BLACK

BLADE

body cod. 8913107 8 SIZE:

MAIN FABRIC: pad: ZIP: POCKETS ELASTIC: REFLEX INSERTS:

S-4XL Response + Lightech SRM-13 Reversed 2 Silicon On back

COL. 11: BLACK-WHITE

FORCE

PERFORMANCE

jersey sleeveless cod. 89111020

MAIN FABRIC: zip: POCKETS: REFLEX INSERTS:

S-4XL Lightech 18 cm 3 Piping on back

COL. 50: WHITE

COL. 10: BLACK

COL. 40: Lime Yellow

FORCE

COL. 20: blue

apparel

SIZE:

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 89111021 SIZE:

MAIN FABRIC: zip: POCKETS: REFLEX INSERTS:

S-4XL Lightech 18 cm 3 Piping on back

COL. 50: WHITE

FORCE

COL. 10: BLACK

COL. 20: blue

COL. 40: Lime Yellow

performance man

PERFORMANCE

performance man

PERFORMANCE

performance man

PERFORMANCE

shorts cod. 89111022 SIZE:

MAIN FABRIC: pad: ELASTIC:

S-4XL Bi-Elastic Fabric Performance Man Silicon

COL. 10: BLACK

FORCE

bibshorts cod. 8911102 3 SIZE:

MAIN FABRIC: pad: ELASTIC:

S-4XL Bi-Elastic Fabric Performance Man Silicon

COL. 10: BLACK

FORCE

bibknickers cod. 89111024 SIZE:

MAIN FABRIC: pad: ELASTIC:

S-4XL Bi-Elastic Fabric Performance Man Silicon COL. 10: BLACK

TARGET

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 89131069 SIZE:

sport profile

MAIN FABRIC: zip: POCKETS: REFLEX INSERTS:

S-4XL Lightech 18 cm 3 Reflective logo and flap on back

3 4 5 6 7 8 9 9 8

COL. 53: White-Black COL. 43: YELLOW-RED-BLACK

CYCLING FOR PRESIDENT

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 89131070 SIZE:

MAIN FABRIC: zip: POCKETS: REFLEX INSERTS:

CYCLING

S-4XL Lightech 18 cm 3 Reflective logo and flap on back

COL. 53: White-Black

SHARE THE ROAD

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 89131071 SIZE:

MAIN FABRIC: zip: POCKETS: REFLEX INSERTS:

S-4XL Lightech 18 cm 3 Reflective logo and flap on back

BE VISIBLE! BE SAFE!

COL. 40: Yellow Fluo

ROBOT

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 89131072 SIZE:

MAIN FABRIC: zip: POCKETS: REFLEX INSERTS:

S-4XL Lightech 18 cm 3 Reflective logo and flap on back COL. 50: White

STEREOTYPE

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 89131082

MAIN FABRIC: zip: POCKETS: REFLEX INSERTS:

S-4XL Lightech 18 cm 3 Reflective logo and flap on back

COL. 56: White-Blue

NEWSPAPER

apparel

SIZE:

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 89131083 SIZE:

MAIN FABRIC: zip: POCKETS: REFLEX INSERTS:

S-4XL Lightech 18 cm 3 Reflective logo and flap on back

COL. 53: White-Black

HERITAGE

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 891 21089 SIZE:

MAIN FABRIC: zip: POCKETS: REFLEX INSERTS:

S-4XL Lightech 18 cm 3 Reflective logo and flap on back

Northwave ITALY

ITALY

COL. 21: Light Blue

SKELETON

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 89151011 SIZE:

MAIN FABRIC: zip: POCKETS: REFLEX INSERTS:

S-4XL Lightech 18 cm 3 Reflective logo and flap on back

COL. 16: Black-Yellow

HEART

COL. 10: Black-White

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 89161027 SIZE:

MAIN FABRIC: zip: POCKETS: REFLEX INSERTS:

S-4XL Lightech 18 cm 3 Reflective logo and flap on back

COL. 14: Black-Red

ACTIVE active profile

"The best lessons are learnt on the road."

X-ROUND

race sport

PERFORMANCE

inner shorts

cod. 89131075 SIZE:

S-4XL

MAIN FABRIC: PAD:

Mesh Race Sport

cod. 89111039

IDOL

COL. 10: Black

race sport

apparel

COL. 16: Black-Yellow

PERFORMANCE

baggy

cod. 89131056

SIZE:

S-4XL

MAIN FABRIC: PAD: POCKETS: TECH:

Light Polyamide Race Sport 2 on front + 1 on back X-Round inner short

blue version: black version:

Black/Yellow shorts Black/Yellow shorts

COL. 20: Blue

ROCKER

COL. 10: Black

race sport

PERFORMANCE

baggy cod. 89131073

SIZE:

S-4XL

MAIN FABRIC: pad: VENT INSERTS: POCKETS: TECH:

Extratech Nylon Race Sport on front 1 on front + 1 on side with zip X-Round inner short

chequered green version: black version:

Black shorts Black/Yellow shorts

cod. 89131057 COL. 10: Black

COL. 68: Chequered Green

ROCKER

race sport

PERFORMANCE

pants 3/4 cod. 89131058 SIZE:

S-4XL

MAIN FABRIC: pad: VENT INSERTS: POCKETS: Tech:

Extratech Nylon Race Sport 3 on front 2 on front + 1 on back with zip X-Round inner short

black version: chequered green version:

Black/Yellow shorts Black shorts

cod. 89131074 COL. 10: Black

COL. 68: Chequered Green

SHUTTER

race sport

active profile

convertible pants cod. 891 21038 SIZE:

S-4XL

MAIN FABRIC: pad: POCKETS: TECH:

Light Polyamide Race Sport 2+1 on front with zip + 2 on back Removable, X-Round inner short Black/Yellow

PERFORMANCE

COL. 10: Black

ESCAPE

PERFORMANCE

light jacket FRONT protection cod. 891 21031 SIZE:

S-4XL

MAIN FABRIC: ZIP: POCKETS: REFLEX INSERTS: TECH:

NW4 PRO front protection + Lightech Full opening 2 on front + 1 on front with zip 360째 piping Removable sleeves

NW4Pro MEMBRANE

COL. 10: Black

ROCKER

PERFORMANCE

hoodies cod. 89131060 SIZE:

S-4XL

MAIN FABRIC: ZIP: POCKETS: REFLEX INSERTS:

Polyester cotton touch Full opening 2 on front + 1 on back 360째 visibility

COL. 80: grey

COL. 20: Blue

ROCKER

PERFORMANCE

polo short sleeves cod. 89131062 S-4XL

MAIN FABRIC: ZIP: POCKETS: REFLEX INSERTS:

Lightech Full opening 1 Reflective logo and printing on back

apparel

SIZE:

COL. 10: black

COL. 60: Green

ROCKER

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 89131063 SIZE:

S-4XL

MAIN FABRIC: ZIP: POCKETS: REFLEX INSERTS:

Lightech 10 cm 3 on back + 1 invisible zip Reflective logo and flap on back

COL. 20: Blue

COL. 10: black

COL. 30: Red

ROCKER

COL. 50: white

PERFORMANCE

t-shirt short sleeves cod. 89131064

SIZE:

S-4XL

MAIN FABRIC: vent inserts: POCKETS:

Lightech Under arms and on back 1 on back

COL. 20: Blue

COL. 90: Brown

COL. 30: Red

COL. 60: Green

woman apparel collection

RACE PROFILE

EXTREME TECH

Cod. 89131092 COL. 24

SPORT PROFILE

Cod. 89131093 COL. 50 24

VITAMINE

Cod. 89131107 COL. 11

Cod. 89131108 COL. 11

VENUS

Cod. 89131099 COL. 70

Cod. 89131100 COL. 10 21

Cod. 89131101 COL. 10

Cod. 89131102 COL. 50

Cod. 89131103 COL. 10

DIVA

VENUS

Cod. 89131104 COL. 10

Cod. 89131105 COL. 71

Cod. 89131106 COL. 11

Cod. 89131109 COL. 11

Cod. 89131110 COL. 11

CRYSTAL

Cod. 89131070 COL. 10

Cod. 89111071 COL. 10

active PROFILE

Cod. 89111072 COL. 10

PEARL

Cod. 89121065 COL. 10

Cod. 89131113 COL. 72

Cod. 89131089 COL. 10

Cod. 89121064 COL. 10

FIZZ

Cod. 89131112 COL. 10

Cod. 89131094 COL. 10 50

Cod. 89131095 COL. 33

Cod. 89131096 COL. 50

Cod. 89131115 COL. 72

Cod. 89121058 COL. 10

Cod. 89131111 COL. 11

WOMAN APPAREL TECHNOLOGY apparel

LEAD WITH STYLE.

+ Nous avons analysé et sélectionné avec soin les tissus les plus souples qui savent combiner style et technologie. Dédiés aux femmes, pensés pour vous et pour satisfaire vos exigences au niveau de l’image, du confort et de la technicité. Wir haben nach gründlicher Analyse nur die weichsten Gewebe ausgewählt, die es schaffen, Stil und Funktionalität in sich zu vereinen. Gewidmet allen Frauen, gemacht für dich, gemacht, um deinen Anforderungen nach Komfort und Funktionalität gerecht zu werden.

Foxbat air

PERFORMANCE

Performance: 2-5h Thickness: 12 mm Density: 40 + 80 kg Fabric: silver ions bielastic Foxbat est un fond pensé exclusivement pour la femme cycliste qui s’entraîne pendant des heures sans pour autant renoncer au confort. Ses ailettes se rabaissent selon l’anatomie de la jambe pour ne pas créer de plis inconfortables et sa couche à haute densité permet de rester en selle pendant des heures. Il est muni d’une double couche de mousse Comfort + Performance qui offre un confort remarquable. Les deux couches sont perforées au même point jusqu’à atteindre le tissu, permettant ainsi une véritable circulation de l’air pendant la performance. Foxbat ist der Hoseneinsatz speziell für Frauen, die mehrere Stunden lang trainieren und nicht auf Komfort verzichten möchten. Die Flügel werden nach unten geklappt und passen sich der Beinform an, damit keine störenden Falten entstehen. Dank der hochdichten Polsterschicht können Sie stundenlang im Sattel bleiben.Die doppelte Schaumstoffschicht Comfort + Performance bietet erhöhten Komfort. Beide Schichten sind bis auf den Stoff durch gelocht und garantieren somit echten Luftwechsel beim Tragen.

srw-1 2

PERFORMANCE

Performance: 1-3h Thickness: 10 mm Density: 60 kg Fabric: Bielastic Antibacterial Ce fond au design étudié spécialement pour l’anatomie féminine. Il est confortable et anatomiquement adapté aux performances de moyenne durée grâce à sa mousse de portance moyenne et de haute respirabilité. Dieser speziell für den weiblichen Körper konzipierte Hoseneinsatz ist bequem und anatomisch und dank der durchschnittlichen Tragleistung und hohen Transpirationsfähigkeit für weniger ausdauerndes Training geeignet.

race profile

EXTREME TECHNOLOGY JUST BREATHE.

+ VENTILATION Design et technologie orientés vers un seul objectif: vous offrir un maximum d’aération. Une philosophie qui inspire les détails et les finitions de ces articles confortables qui donnent plus de respiration lors du pédalage. Design und Funktionalität sind auf ein Ziel ausgerichtet: Dir das Maximum an Belüftung zu bieten. Die Details und die Verarbeitung dieser Kleidungsstücke sind von dieser Idee inspiriert.

EXTREME TECH WMN

PERFORMANCE

jersey short sleeves

cod. 89131092 SIZE:

XS-2XL

Revolutional + Biomap seamless inserts MAIN FABRIC: YKK full opening ZIP: 2+1 invisible WaterProof POCKETS: REFLEX INSERTS: Reflective logo and printing on back

EXTREME TECH WMN

col. 24: Blue-White

foxbat Air

apparel

col. 50: White

PERFORMANCE

bibshorts

cod. 89131093 SIZE:

XS-2XL

MAIN FABRIC: Revolutional + Miti Tech Power ZIP: Foxbat Air POCKETS: Mesh REFLEX INSERTS: Reflex inserts on back + reflective logo col. 50: White

col. 24: Blue-White

VITAMINE

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 89131107 SIZE:

XS-2XL

MAIN FABRIC: Stretchlight ZIP: 18 cm YKK with camlock POCKETS: 3 REFLEX INSERTS: Reflective logo and flap on back

col. 11: Black-White

col. 58: White-Rubine RED

foxbat Air

VITAMINE

col. 57: White-Peacock

PERFORMANCE

shorts cod. 89131108 SIZE:

XS-2XL

MAIN FABRIC: Response + Miti Tech Power PAD: Foxbat Air REFLEX INSERTS: Reflective logo and flap on side col. 11: Black-White

col. 14: black-Rubine red

col. 57: White-Peacock

VENUS

PERFORMANCE

Top

cod. 89131099 SIZE:

XS-2XL

Carezza Soft Microsense + Matrix POCKETS: 2 ELASTIC: Silicon REFLEX INSERTS: Reflective logo and printing on back Tech: Inner bra

sport profile

MAIN FABRIC:

col. 50: White

col. 70: Violet

col. 71: Fuchsia

col. 21: Light Blue

VENUS

col. 10: Black

PERFORMANCE

jersey sleeveless

cod. 89131100 SIZE:

XS-2XL

Carezza Soft Microsense + Matrix POCKETS: 2 ZIP: 18 cm YKK with camlock ELASTIC: Silicon REFLEX INSERTS: Reflective logo and printing on back MAIN FABRIC:

col. 50: White

col. 10: Black

col. 71: Fuchsia

col. 21: Light Blue

VENUS

col. 70: Violet

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 89131101 SIZE:

XS-2XL

Carezza Soft Microsense + Matrix POCKETS: 2 ZIP: 18 cm YKK with camlock VENT INSERT: Mesh on shoulders ELASTIC: Silicon REFLEX INSERTS: Reflective logo and printing on back MAIN FABRIC:

col. 50: White

col. 10: Black

jersey long sleeves cod. 89131102 XS-2XL

Carezza Soft Microsense + Matrix POCKETS: 2 ZIP: 18 cm YKK with camlock VENT INSERT: Mesh on shoulders ELASTIC: Silicon REFLEX INSERTS: Reflective logo and printing on back MAIN FABRIC:

col. 21: Light Blue

col. 70: Violet

PERFORMANCE

VENUS

SIZE:

col. 71: Fuchsia

col. 50: White

VENUS

foxbat Air

PERFORMANCE

body sleeveless

cod. 89131103

MAIN FABRIC: PAD: ZIP: VENT INSERTS: BRACES: POCKETS: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

XS-2XL Carezza Soft Microsense + Response Foxbat Air 30cm YKK with camlock On back Mesh 1 with invisible Zip Silicon Reflective logo and printing on back

apparel

SIZE:

col. 10: Black

VENUS

SRW-12

PERFORMANCE

SRW-12

PERFORMANCE

shorties cod. 89131104 SIZE:

MAIN FABRIC: PAD: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

XS-2XL Response SRW 12 Silicon Reflective logo and printing on side

col. 10: Black

VENUS

shorts cod. 89131105 SIZE:

MAIN FABRIC: PAD: ELASTIC: REFLEX INSERTS:

XS-2XL Response SRW 12 Silicon Reflective logo and printing on side

col. 10: Black

col. 71: Fuchsia

col. 50: White

col. 21: Light Blue

SRW-12

VENUS

col. 70: Violet

PERFORMANCE

knickers cod. 89131106 SIZE:

XS-2XL

MAIN FABRIC: Response PAD: SRW 12 ELASTIC: Silicon REFLEX INSERTS: Reflective logo and printing on side

col. 10: Black

sport profile

DIVA

PERFORMANCE

jersey short sleeves

cod. 89131109 SIZE:

XS-2XL

Stretchlight MAIN FABRIC: 18cm YKK with camlock ZIP: 3 POCKETS: REFLEX INSERTS: Reflective logo and flap on side

col. 11: Black-White

DIVA

col. 74: Violet-Light Blue

SRW-12

col. 58: White-Rubine red

PERFORMANCE

shorts

cod. 89131110 SIZE:

XS-2XL

MAIN FABRIC: Response ZIP: SRW 12 BRACES: Mesh REFLEX INSERTS: Reflective logo on back

and reflective flap on side col. 11: Black-White

DIVA

SRW-12

knickers

cod. 89131111 SIZE:

XS-2XL

MAIN FABRIC: Response PAD: SRW 12 BRACES: Mesh REFLEX INSERTS: Reflective logo on back

and reflective flap on side col. 11: Black-White

col. 74: Violet-Light Blue

col. 58: White-Rubine red

PERFORMANCE

CRYSTAL

apparel

PERFORMANCE

JERSEY SHORT SLEEVES

cod. 89111070 SIZE:

XS-2XL

Lightech MAIN FABRIC: 18 cm ZIP: 3 POCKETS: REFLEX INSERTS: Reflective logo and flap on back col. 33: rubine red

CRYSTAL SHORTS

col. 21: light blue

col. 10: BLACK

col. 50: WHITE

Performance woman

PERFORMANCE

Performance woman

PERFORMANCE

cod. 89111071 SIZE:

MAIN FABRIC: PAD: ELASTIC:

XS-2XL Bi-Elastic Fabric Performance Woman Silicon

col. 10: BLACK

CRYSTAL KNICKERS

cod. 89111072 SIZE:

MAIN FABRIC: PAD: ELASTIC:

XS-2XL Bi-Elastic Fabric Performance Woman Silicon

col. 10: BLACK

PEARL

sport women

PERFORMANCE

pareo with removable shorts cod. 89131113 SIZE:

active profile

MAIN FABRIC: pad: POCKETS:

XS-3XL Light Polyamide Sport Women + Inner short 1 on side

COL. 72: Chequered Pink COL. 43: YELLOW-RED-BLACK

PEARL

cod. 891 21065 COL. 10: black

sport women

PERFORMANCE

knicker with removable shorts cod. 8913108 9 SIZE:

MAIN FABRIC: pad: POCKETS:

XS-3XL Light Polyamide Sport Women + Inner short 1 on side

COL. 10: black

PEARL

sport women

PERFORMANCE

baggy with removable shorts cod. 891 21064 SIZE:

MAIN FABRIC: pad: POCKETS:

XS-3XL Light Polyamide Sport Women + Inner short 2 on front +1 on back

cod. 89131115 COL. 10: BLACK

PEARL

COL. 72: Chequered Pink

PERFORMANCE

light jacket FRONT protection cod. 891 21058 SIZE:

NW4 Pro MEMBRANE

XS-2XL

NW4 PRO Front protection + Lightech Full opening Zip: 2 on front + 1 on front with zip POCKETS: REFLEX INSERTS: 360째 piping Removable sleeves and hood TECH: MAIN FABRIC:

COL. 10: Black

FIZZ

PERFORMANCE

hoodies cod. 8913111 2

MAIN FABRIC: zip: POCKETS: reflex:

S-2XL Light gauze polyester Full opening 1 on back Reflective logo and flap on back

apparel

SIZE:

COL. 10: COL. 43: BLACK YELLOW-RED-BLACK

FIZZ

PERFORMANCE

tank with bra cod. 89131094 SIZE:

MAIN FABRIC: POCKETS: reflex:

XS-2XL Soft Touch 2 on back Reflective logo and flap on back

COL. 10: BLACK

COL. 50: white

FIZZ GRAPHIC

COL. 74: Violet

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 89131095

SIZE:

MAIN FABRIC: POCKETS: reflex:

XS-2XL Soft Touch 1 on back with invisible zip Reflective logo and flap on back

COL. 33: Rubine Red

COL. 10: BLACK

FIZZ

COL. 50: WHITE

PERFORMANCE

jersey short sleeves cod. 89131096 SIZE:

MAIN FABRIC: POCKETS: reflex:

XS-2XL Soft Touch 2 Reflective logo and flap on back

COL. 50: white

COL. 10: BLACK

COL. 74: Violet

Rainwear TECHNOLOGY

Une étiquette spéciale à l’intérieure de la veste permet de connaitre l’identité du cycliste en cas d’accident ou de perte de la veste.

Ein kleiner Einnäher in der Jacke, mit Hilfe dessen man den Fahrer im Falle eines Unfalls oder bei Verlust der Jacke identifizieren kann.

EN 471 - en 3 43 certified

race profile

Nous sommes fiers de vous présenter une double certification internationale pour notre veste Traveller. La norme EN471 spécifie les caractéristiques que doivent avoir les articles ayant pour but de signaler visuellement la présence de l’utilisateur, afin de le distinguer et de le rendre bien visible dans toutes les conditions de luminosité, de jour et de nuit. La résistance à la pluie est en revanche affirmée par la certification EN343, dont les tests rigoureux vous donnent la garantie de porter des articles techniques de grande résistance aux pluies les plus intenses.

Besonders stolz sind wir auf das zweifache internationale Zertifikat für unsere Traveller-Jacke. In der Norm EN471 sind die Eigenschaften für Kleidungsstücke mit Signalwirkung vorgegeben, um unter allen Lichtverhältnissen bei Tag und Nacht immer gut sichtbar zu sein. Regenfeste Kleidung wird durch die Norm EN343 geregelt, deren strenge Testanforderungen Kleidung mit optimalem Wetterschutz auch bei intensivem Regen gewährleisten.

INTERNAL BREATHABLE MEMBRANE Imperméabilité totale à l’eau et au vent grâce à la membrane unie aux tissus. Une barrière qui n’alourdit pas le produit et qui offre une excellente aération.

Hundertprozentige Undurchlässigkeit von Wind und Regen dank der an das Gewebe gekoppelten Membran.

WATER PROTECTION Pour décrire nos tissus, un mot suffirait: imperméabilité. Pour les tester, en revanche, il faut réaliser des tests de laboratoire poussés appelés “colonnes d’eau” destinés à mesurer la pression hydrostatique supportée par le tissu: il faut 8-10.000 mm de colonnes d’eau avant que notre tissu ne commence à prendre l’eau.

FULLY TAPED

Um unsere Gewebe zu beschreiben, genügt ein Wort: Undurchlässigkeit. Um diese Qualität zu testen, führen wir strenge Tests mittels so genannter “Wassersäulen” durch. Diese erlauben es, den hydrostatischen Druck zu messen, dem das Gewebe standhält: Es braucht schon eine Wassersäule von 8-10.000 mm, bevor unser Gewebe beginnt, das Wasser zu durch zu lassen.

Le point faible se situe au niveau des coutures, là où le tissu est troué et perméable. C’est pour cette raison que nous les avons isolées avec un procédé de bandage qui empêche toute infiltration. Der kritische Punkt sind immer die Nähte, die das Gewebe durchlöchern und durchlässig machen. Wir haben die Nähte durch ein aufgeklebtes Tape isoliert, das jede Durchlässigkeit verhindert.

+ 0

rain protection wind protection water columns

identification l abel

8000 mm 10000 mm

5000 mm

3000 mm 1000 mm

race profile +

acqua race

PERFORMANCE

Jacket

cod. 8 9111 200 S - 3XL

MAIN FABRIC:

100% polyester with internal breathable membrane 8000mm waterproof & windproof YKK reversed waterproof zip with camlock puller Rear reflective printing, front reflective printing, extra safety arm printing Fully taped inside, front and underarm elastic panels to ease race position, water control elastic cuff, silicon printing inner elastic, ergonomic neck shape for race position, ergonomic armfit, 360째 visibility

PROTECTION: ZIP: REFLEX POINTS: TECH:

8000 mm

u l l y t a p e d

COL. 10: Black

acqua pro

RAINWEAR

SIZE:

Internal breathable membrane

PERFORMANCE

Jacket

cod. 8 9111 201 SIZE:

S - 3XL

main fabric: protection: zip: VENT INSERTS: pockets: reflex points:

100% polyester tricot with internal breathable membrane 5000mm waterproof & windproof Reversed personalized zip with camlock puller On back 1 on the back Front and rear reflective piping and printing Extra safety left arm printing Fully taped inside, ergonomic armfit, extended rear, water control elastic cuff, 360째 visibility

tech:

Internal breathable membrane

BE VISIBLE! BE SAFE!

u l l y t a p e d

5000 mm

COL. 40: yellow fluo

COL. 01: trasparent

BREEZE PRO

PERFORMANCE

Jacket

cod. 89111 202

SIZE:

TECH: PACKAGING:

Easy packable bag

VENT INSERTS: REFLEX POINTS:

3000 mm

S - 3XL 100% polyester with PU coating 3000 mm waterproof Reversed zip with garage and camlock puller Claw shape for rear ventilation inserts Front full lenght reflective piping, reflective piping and printing on the back, extra safety left arm printing Fully taped inside

main fabric: Protection: zip:

Fully t a p e d

COL. 01: Transparent

BE VISIBLE! BE SAFE!

COL. 40: Yellow Fluo

COL. 10: Black

contact technology FORGET WATER.

+ 3.000 mm protection Utilisez cette veste même sous les orages les plus forts: protection maximum, jusqu’à 3.000 mm de colonnes d’eau. Diese Jacke schützt dich auch bei stärksten Unwettern: Der maximale Schutz reicht bis 3.000 mm Wassersäule.

fully taped membrane

Tapes über den Nähten verhindern auch bei starkem Regen das Eindringen von Wasser.

La membrane laisse votre corps respirer et crée, par la même occasion, une barrière qui empêche l’eau de pénétrer.

race profile

Coutures isolées grâce au ruban qui bloque les infiltrations, même en cas de violentes averses.

Diese Membran gibt deinem Körper Luft zum Atmen und bildet gleichzeitig eine Barriere gegen eindringendes Wasser.

CONTACT

PERFORMANCE

jacket cod. 89131001 SIZE:

MAIN FABRIC: PROTECTION: ZIP: REFLEX POINTS: TECH:

Internal breathable membrane

u l l y t a p e d

3000 mm

S - 3XL 100% Nylon with Rainshield Plus internal breathable membrane 3000mm waterproof & windproof Reversed zip with garage and camlock puller Front full lenght reflective piping, rear piping and printing, extra safety left arm printing YKK zip, fully taped inside, identification property label, 360° visibility BE VISIBLE! BE SAFE!

PACKAGING:

Easy packable bag

COL. 40: Yellow Fluo

BREEZE

PERFORMANCE

jacket

cod. 89191135 SIZE:

MAIN FABRIC: PROTECTION: zip: VENT INSERTS: REFLEX POINTS:

Breeze

Displ ay breeze Jacket cod.8 9191150

S - 3XL

S - 3XL size: inside: 1/s - 3/m - 3/l 2/xl - 2/2xl - 1/3xl

100% polyester with PU coating Waterproof and windproof

Reversed zip with camlock puller

Claw shape for rear ventilation inserts Front full lenght reflective piping,

reflective piping and printing on the back, extra safety left arm printing TECH: PACKAGING:

75 gr

Easy packable bag

COL. 01: Transparent

BE VISIBLE! BE SAFE!

COL. 40: Yellow

COL. 10: Black

NORTH WIND

PERFORMANCE

jacket cod. 891 21 250

Hawker Air

SIZE:

S-3XL

MAIN FABRIC: ZIP: VENT INSERTS: REFLEX POINTS: TECH:

100% extra light polyester with mesh Reversed zip with garage Mesh inserts under arms Front and rear reflective printing, rear reflective piping, extra safety left arm printing Internal wind coating

PACKAGING:

Packable on the rear pocket (banana pouch)

BE VISIBLE! BE SAFE!

COL. 53: COL. 11: White-Black Black-White

COL. 41: Yellow-Black

NORTH WIND

PERFORMANCE

SIZE:

S-3XL

MAIN FABRIC: ZIP: VENT INSERTS: REFLEX POINTS: TECH:

100% extra light polyester with mesh Reversed zip with garage Mesh inserts on back Front and rear reflective printing, rear reflective piping Internal wind coating

PACKAGING:

Packable on the rear pocket (banana pouch)

SID JACKET

cod. 89101001 cod. 89101002

RAINWEAR

vest cod. 891 21 251

COL. 53: White-Black

BE VISIBLE! BE SAFE!

COL. 41: Yellow-Black

vest

SIZE:

S-3XL

MAIN FABRIC: zip: VENT INSERTS: REFLEX POINTS: TECH:

100% nylon rib stop with internal coating Full opening zip Mesh insert Rear reflective printing Internal wind coating

PACKAGING:

Easy packable bag

COL. 11: Black-White

PERFORMANCE

COL. 30: Red

BE VISIBLE! BE SAFE!

COL. 40: Yellow

COL. 50: white

BE VISIBLE! BE SAFE!

COL. 10: black

MANTY

COL. 30: red

COL. 40: Yellow

COL. 50: white

COL. 10: black

PERFORMANCE

jacket cod. 89101003

SIZE:

S-3XL

MAIN FABRIC: CLOSURE: VENT INSERTS: TECH:

PVC Velcro Fastener Mesh inserts under arms and back Elastic Lycra finishing on neck, cuff and waist

COL. 01: Transparent

active profile

traveller TECHNOLOGY DISCOVER WITHOUT LIMITS.

10.000 mm water protection

active profile

FULLY TAPED Le procédé d’enrubannage des coutures empêche toute infiltration, même en cas de violentes averses. Unsere verklebten Nähte verhindern auch bei stärkstem Regen das Eindringen von Wasser.

471

& EN 3 43 certified

Veste et pantalon pour vélos et temps libre. Avec protection maximum jusqu’à 10.000 mm de colonnes d’eau. Jacke und Hose für den Radsport und die Freizeit. Schutz bis maximal 10.000 mm Wassersäule.

Besonders stolz sind wir auf das zweifache internationale Zertifikat für unsere Traveller Jacke. In der Norm EN471 sind die Eigenschaften für Kleidungsstücke mit Signalwirkung vorgegeben, um unter allen Lichtverhältnissen bei Tag und Nacht immer gut sichtbar zu sein. Regenfeste Kleidung wird durch die Norm EN343 geregelt, deren strenge Testanforderungen Kleidung mit optimalem Wetterschutz auch bei intensivem Regen gewährleisten.

TRAVELLER

PERFORMANCE

jacket

cod. 89131002 SIZE:

S - 3XL

MAIN FABRIC: PROTECTION: ZIP: VENT INSERTS: POCKETS:

100% high visibility polyester peachskin 10000mm waterproof & windproof YKK reversed zip with garage and camlock puller Under arm 3 on front and one on the back with extra space for LED Device 360° High Visibility EN347- EN343 certified, fully taped inside, adjustable velcro closure on cuff, identification property label

REFLEX POINTS: TECH:

Internal breathable membrane

BE VISIBLE! BE SAFE!

u l ly ta p e d

10000 mm

Compatible with LED Device Cod. 89113001

COL. 40: Yellow fluo

TRAVELLER

PERFORMANCE

pants

cod. 89101 262

SIZE:

S - 3XL

MAIN FABRIC: PROTECTION: ZIP: POCKETS: REFLEX POINTS: TECH:

100% polyester with internal membrane 10000 mm waterproof and windproof End leg Reversed front and rear 360° high visibility Fully taped inside, adjustable lenght, Velcro® closure at the bottom and drawcord on waist

Internal breathable membrane

COL. 10: Black

u l ly ta p e d

10000 mm

ACQUA TOUR man

PERFORMANCE

jacket

cod. 89131004 SIZE:

SOLE: PROTECTION: zip: VENT INSERTS: POCKETS: REFLEX POINTS: TECH:

u l l y t a p e d

S-3XL 100% polyester with internal coating 3000mm waterproof & windproof, 2,5 layers Reversed zip with garage and camlock puller On back On front and back Rear reflective piping and extra safety left arm printing Fully taped inside with PU coating membrane, extended rear, detachabel hood, packable in a pouch, identification property label

COL. 10: Black

ACQUA TOUR WOMAN

PERFORMANCE

jacket

u l l y t a p e d

SIZE:

main fabric: PROTECTION: zip: VENT INSERTS: POCKETS: REFLEX POINTS: TECH:

3000 mm

RAINWEAR

cod. 89131005

3000 mm

XS - 2XL 100% polyester with internal coating 3000mm waterproof & windproof, 2,5 layers Reversed zip with garage and camlock puller On back On front and back Rear reflective piping and extra safety left arm printing Fully taped inside with PU coating membrane, extended rear, detachabel hood, packable in a pouch, identification property label

COL. 10: Black

BIKE WAY

PERFORMANCE

jacket

cod. 89131006 SIZE:

MAIN FABRIC: ZIP: POCKETS: reflex points: TECH:

S - 3XL 100% Polyester with internal coating Reversed zip with garage On front Extra safety left arm printing Packable inside the pocket, identification property label

COL. 68: Chequered Green

BE VISIBLE! BE SAFE!

BIKE WAY WOMAN

COL. 40: Yellow Fluo

PERFORMANCE

jacket

cod. 89131007 SIZE:

MAIN FABRIC: ZIP: POCKETS: reflex points: TECH:

XS - 2XL 100% Polyester with internal coating Reversed zip with garage On front Extra safety left arm printing Packable inside the pocket, identification property label

COL. 72: Chequered Pink

BE VISIBLE! BE SAFE!

COL. 40: Yellow Fluo

Underwear COMFORT UNDER ANY WEATHER CONDITION.

+ -30 -25 -20 15 -10 -5 0 5 10

Body Fit Il est réalisé avec des microfibres en Polypropylène. Grâce à l’élasticité, à la légèreté et à la souplesse du tissu, les vêtements ont un effet «deuxième peau» qui permet une respirabilité élevée et une thermorégulation parfaite. L’utilisation réduite de coutures assure le maximum de confort. Idéal en toute situation sportive et en toute condition climatique.

15 20 25 30 35

seamless collection

Aus Polypropylen. Dieses elastische, leichte und weiche Gewebe fühlt sich wie eine „zweite Haut” an, die atmungsaktiv ist und die Körpertemperatur perfekt regelt. Nur wenige Nähte und deshalb superbequem. Ideal für jeden Sport und jedes Wetter.

seamless collection +

BODY FIT

seamless jersey unisex short sleeves

cod. 89181133 SIZE:

S/M - L/XL

MAIN FABRIC: WEIGHT: STITCHINGS: COLLAR: TECH:

Polypropylene hollow fiber 136 gr 4 needles flat lock High neck Seamless COL. 16: Black-Yellow Fluo

COL. 10: Black

BODY FIT

seamless jersey unisex long sleves

cod. 8918113 4 SIZE:

S/M - L/XL

MAIN FABRIC: WEIGHT: STITCHINGS: COLLAR: TECH:

Polypropylene hollow fiber 146 gr 4 needles flat lock High Neck Seamless COL. 16: Black-Yellow Fluo

COL. 10: Black

BODY FIT

seamless jersey sleeveless unisex

seamless jersey short sleeveles unisex

cod. 891 21076 SIZE:

MAIN FABRIC: WEIGHT: STITCHINGS: COLLAR: TECH:

BODY FIT

cod. 891 21075

S/M - L/XL

SIZE:

Polypropylene hollow fiber 71 gr 4 needles flat lock Round neck Seamless

MAIN FABRIC: WEIGHT: STITCHINGS: COLLAR: TECH:

S/M - L/XL Polypropylene hollow fiber 85 gr 4 needles flat lock Round neck Seamless

COL. 50: White

BODY seamless seamless jersey sleeveless man cod. 89131013 SIZE:

MAIN FABRIC: WEight: COLLAR: TECH:

BODY seamless seamless jersey short sleeves man cod. 89131014 SIZE:

S/M - L/XL

MAIN FABRIC:

Polyester and Polypropilene 90 gr Round neck Seamless with breathable mesh structure

WEIGHT: STITCHINGS: COLLAR: TECH:

S/M - L/XL Polyester and Polypropilene 115 gr 4 needles flat lock Round neck Seamless with breathable mesh structure

COL. 86: Grey-White

seamless tank woman cod. 89131015 SIZE:

MAIN FABRIC: WEight: COLLAR: TECH:

COL. 86: Grey-White

BODY seamless

underwear

BODY seamless seamless JERSEY woman cod. 89131016

S/M - L/XL

SIZE:

Polyester and Polypropilene 57 gr V neck Seamless with breathable mesh structure

MAIN FABRIC: WEIGHT: STITCHINGS: COLLAR: TECH:

COL. 72: Pink-White

S/M - L/XL Polyester and Polypropilene 99 gr 4 needles flat lock V Neck Seamless wit breathable mesh structure

COL. 72: Pink-White

Light

-30 -25 -20 15

collection

-10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40

Body sense Body Sense est caractérisé par deux particularités fondamentales: transpiration et légèreté. Les fibres en polypropylène, absolument légères et performantes, permettent une transpiration considérable et expulsent la sueur laissant ainsi la peau toujours sèche. Body Sense zeichnet sich durch zwei grundlegende Qualitätsmerkmale aus: Atmungsaktivität und Leichtigkeit. Die Polypropylenfasern sind extrem leicht und leistungsstark, aber auch atmungsaktiv und geben somit den Schweiß ab. Der Effekt: Die Haut bleibt immer trocken.

light -30 -25 -20 15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30

light collection

Printed polyester

-30 -25 -20

Ce tissu, souple et élastique, est réalisé avec des fibres à respirabilité élevée qui aident le corps à maintenir plus longtemps la température constante.

15 -10 -5 0 5 10

Weiches, elastisches Gewebe aus atmungsaktiven Fasern. Hilft, über längere Zeit konstante Körpertemperatur beizubehalten.

15 20 25 30

BODY sense

jersey sleeveless man

cod. 89131017 SIZE:

XS - XXL

MAIN FABRIC: WEIGHT: STITCHINGS: COLLAR:

Polypropilene 57 gr 4 needles flat lock Round neck

COL. 50: white

BODY sense jersey s/s man

cod. 89131018

SIZE:

XS - XXL

MAIN FABRIC: WEIGHT: STITCHINGS: COLLAR:

Polypropilene 71 gr 4 needles flat lock Round neck

COL. 50: White

Ce tissu en tricot perforé laisse la peau au sec grâce au séchage rapide de la sueur et maintient la température corporelle constante. Sa souplesse, sa légèreté et son élasticité assurent le maximum de confort. Dieses gelochte Gewebe führt den Schweiß schnell ab, hält deshalb die Haut trocken und die Körpertemperatur konstant. Weich, leicht und elastisch, mit anderen Worten maximaler Tragkomfort.

BODY sense

jersey top woman

BODY sense

jersey sHORT SLEEVES woman

cod. 89131019

cod. 89131020

SIZE:

XS - L

SIZE:

XS - L

MAIN FABRIC: WEIGHT: STITCHINGS: COLLAR:

Polypropilene 53 gr 4 needles flat lock Round neck

MAIN FABRIC: WEIGHT: STITCHINGS: COLLAR:

Polypropilene 54 gr 4 needles flat lock Round neck

COL. 50: White

LIGHT

jersey sleeveless unisex cod. 89101115

LIGHT

jersey sHORT SLEEVES unisex cod. 89101116

SIZE:

XS - XXL

SIZE:

XS - XXL

MAIN FABRIC: WEIGHT: STITCHINGS: COLLAR:

Polyester 71 gr 4 needles flat lock Round neck

MAIN FABRIC: WEIGHT: STITCHINGS: COLLAR:

Polyester 93 gr 4 needles flat lock Round neck

COL. 20: blue

COL. 50: White

COL. 20: blue

underwear

COL. 50: White

MUSCLE

jersey short sleeves man

cod. 89101108 SIZE:

XS - XXL

MAIN FABRIC: WEIGHT: STITCHINGS: COLLAR:

Polyester 79 gr Cut & stitch Round neck

COL. 50: White

WIND

-30 -25

PROTECTION

-20 15 -10 -5 0 5 10 15 20 25

30 35 40

-30 -25 -20 15

wind protection / warm collection

Les articles de la collection wind protection sont dotés de la membrane NW4Pro. Cette membrane représente une excellente protection contre le vent en maintenant la température corporelle et en garantissant une évacuation efficace de la sueur, tout en laissant le vêtement sec en contact avec la peau. De plus, les tissus Nw4Pro® sont élastiques, pour plus de liberté de mouvement et de confort.

-10 -5 0 5 10 15 20 25 30

Die Bekleidung der Kollektion wind protection ist mit der Membran NW4Pro ausgestattet. Diese Membran bietet einen optimalen Schutz vor Wind und hält so die Körpertemperatur konstant, die Körperfeuchtigkeit wird optimal ausgeglichen. Die Kleidung bleibt so trocken und immer im Kontakt mit der Haut. Die Gewebe Nw4Pro® sind sehr elastisch – für große Bewegungsfreiheit und Komfort.

35 40

KARBON TEX

jersey lONG SLEEVES front protection unisex

cod. 891 21 260 SIZE:

XS - XXL

MAIN FABRIC: WEIGHT: STITCHINGS: COLLAR:

Transpirable polyester with NW 4Pro® membrane 220 gr 4 needles flat lock High neck

COL. 88: Ebony

BODY sense

Jersey SHORT SLEEVES front protection man

cod. 89131021 SIZE:

XS - XXL

MAIN FABRIC: WEIGHT: STITCHINGS: COLLAR:

Polypropilene with NW 4Pro® membrane 73 gr 4 needles flat lock Round neck

COL. 50: White

WARM

-30 -25 -20 15

collection

-10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40

resistex carbon Les fibres spéciales conductrices protègent contre la pollution électromagnétique et les rayons UV et favorisent la circulation sanguine et l’oxygénation des cellules. Le processus d’évaporation de la sueur est plus rapide, la température corporelle est toujours constante. Diese speziellen leitfähigen Fasern schützen vor Elektrosmog und UV-Strahlung und begünstigen zudem die Blutzirkulation und die Sauerstoffversorgung der Zellen. Der Schweißverdunstungsprozess erfolgt schneller und die Körpertemperatur bleibt konstant.

+ -30 -25 -20 15 -10 -5 0 5 10 15

woolmark Cette fibre naturelle a une action thermorégulatrice qui assure une chaleur toujours idéale. Diese Naturfaser reguliert die Körpertemperatur und gewährleistet immer die optimale Wärme.

20 25 30 35 40

KARBON TEX

jersey short sleeves unisex cod. 89111 261

KARBON TEX

Jersey long sleeves unisex cod. 89111 262

SIZE:

XS - XXL

SIZE:

XS - XXL

MAIN FABRIC: WEIGHT: STITCHINGS: COLLAR:

Polyester 129 gr 4 needles flat lock High neck

MAIN FABRIC: WEIGHT: STITCHINGS: COLLAR:

Polyester 165 gr 4 needles flat lock High neck

COL. 88: Ebony

underwear

COL. 88: Ebony

WOOL

jersey long sleeves unisex

cod. 89111 260 SIZE:

XS - XXL

MAIN FABRIC: WEIGHT: STITCHINGS: COLLAR:

Wool natural fiber 144 gr 4 needles flat lock High neck

COL. 89: Wool-White

accessories technology DESIGNED BY TOMORROW.

La collection accessoires présente certains produits avec un nouveau design ergonomique expressément conçus pour une utilisation VTT. Les produits sont munis de nombreuses protections et renforts placés dans les points de frottement intense et des vibrations plus importantes, pour garantir le maximum de confort et une adhérence parfaite et préserver contre les abrasions et le boulochage. Les gants présentent un design innovateur du poignet ayant la fonction de garantir la liberté de mouvement et de faciliter la consultation de la montre cardio.

Ventil ation

Die Zubehör-Kollektion umfasst einige neue Artikel mit ergonomischem Design, die speziell für MTB-Fahrer gedacht ind. Die Produkte mit verschiedenen Verstärkungen genau an den Stellen, an denen der größte Abrieb und die meisten Vibrationen auftreten, um optimalen Komfort, perfekten Halt zu gewährleisten und den Artikel selbst vor Durchscheuern und Pilling zu schützen. Die Handschuhe haben neu konzipierte Bündchen, die mehr Bewegungsfreiheit lassen und schnell den Blick auf den Herzfrequenzmesser frei geben.

Les accessoires de la collection Northwave assurent une aération appropriée grâce à de grands inserts et à de nombreuses ventilations localisées dans les endroits de frottement plus intense. Les tissus utilisés garantissent le maximum de respiration. Les coutures ont été conçues pour garantir un confort supérieur. Die Accessoires der Kollektion Northwave sind an den Stellen, die besonders der Reibung ausgesetzt sind, mit großen Einsetzen aus Netzstoff und verschiedenen Lüftungsöffnungen versehen. Deshalb, und auch wegen der verwendeten Gewebe, ist optimale Lüftung und Transpiration gegeben. Auch die Nähte gewährleisten von der Ausführung her hervorragenden Komfort.

+ +

gloves fabrics superdry sponge

lycra®

+ +

MTB Oriented

3D mesh

neoprene

accessories

Transpiration El asticity Thermicity Lightness Anti-abrasion C’est une fibre élastique particulière garantissant une élasticité élevée. Les produits réalisés en Lycra® permettent de bouger en toute liberté. Elle garantit donc un haut niveau de confort même pendant l’activité physique. Besonders elastische Spezialfaser. Artikel aus Lycra® bieten absolute Bewegungsfreiheit und hervorragenden Komfort auch bei körperlicher Anstrengung.

Cette structure L’éponge spéciale tridimensionnelle forme pour l’absorption de des chambres à air en la sueur absorbe rapidement l’humidité, augmentant l’apport de en la transportant vers ventilation et en évitant l’extérieur et en laissant que la peau ne se ainsi la peau toujours surchauffe. sèche. Dieser dreidimensionale Aufbau bildet Dieser spezielle Luftkammern, Frottee saugt rasch verbessert dadurch Schweiß auf, gibt die Luftzufuhr die Feuchtigkeit und verhindert die nach außen ab und Überhitzung der Haut. hinterlässt die Haut immer perfekt trocken.

Élastomère de synthèse constitué par des cellules gazeuses ayant une bonne élasticité. La résistance à l’écrasement et la haute capacité d’isolation empêche la dispersion de la chaleur vers l’extérieur, en conservant une température idéale durant l’exercice physique. Synthetisches Elastomer mit gasförmigen Zellen, die dem Material Elastizität verleihen. Sehr druckfest und hervorragend wärmedämmend, verhindert Wärmeverlust nach außen und sorgt stets für die optimale Körpertemperatur während der Bewegung.

Gel Les inserts spéciaux en Gel atténuent et amortissent les vibrations afin d’augmenter la prise sur le guidon et d’éviter les compressions dangereuses pour la main. La souplesse de la matière contribue à augmenter le confort durant le pédalage.

Thermowelded Technology

Die speziellen Geleinsätze dämpfen die Vibrationen ab, verbessern den Halt am Lenker und schützen die Hand vor Druckstellen. Sehr weich und deshalb superbequem beim Radfahren.

Grâce à cette technologie avancée qui permet de réaliser des produits sans l’utilisation de coutures, le tissu est plus résistant, le poids du produit est nettement réduit et le confort est supérieur. THERMOWELDED TECHNOLOGY permet en outre de réaliser les produits dont la forme accompagne parfaitement l’anatomie du corps humain. Dank dieser modernen Technologie können Artikel ohne Nähte gefertigt werden. Das Gewebe wird fester, wesentlich leichter und angenehmer zum Tragen. Mit der THERMOWELDED TECHNOLOGY können zudem Artikel hergestellt werden, die dem menschlichen Körper perfekt nachempfunden sind.

Silicon grip on fingers Grip en silicone sur l’index et l’annulaire pour une meilleure prise sur les freins. Spezieller Aufdruck auf dem Zeige- und Mittelfinger, verbessert den Halt beim Bremsen.

socks yarns

X-Static Coolmax®

Meryl® Skinlife

Coolmax®

lycra®

Neoprene

accessories

shoe cover materials

C’est un fil obtenu de Microfibre la fibre d’argent qui hypoallergénique permet, justement grâce à séchage rapide, aux propriétés résistante à l’usure, de l’argent, d’éliminer les Meryl® Skinlife se charges bactériennes, distingue par la de dissiper les charges légèreté, la bonne électrique et de protection contre réfléchir les radiations la pluie et le vent, thermiques. Hautement l’excellente élasticité et hygiénique et résistant respirabilité. aux lavages. Meryl® Skinlife ist Gewebe aus ein Gewebe aus Silberfasern, die allergieneutraler, aufgrund der schnell trocknender Eigenschaften und verschleißfester dieses Materials der Mikrofaser, Bakterienbildung und das sich durch der elektrostatischen seine Leichtigkeit, Aufladung guten Wind- und entgegenwirkt und Regenschutz, Wärmestrahlung optimale Elastizität reflektiert. Sehr und hervorragende hygienisch und Transpiration waschfest. auszeichnet.

Fil high-tech qui sèche plus rapidement de n’importe quel autre tissu. Coolmax® transporte l’humidité vers l’extérieur en permettant à la peau de rester parfaitement sèche, garantissant ainsi une agréable sensation de confort.

C’est une fibre élastique particulière garantissant une élasticité élevée. Les produits réalisés en Lycra® permettent de bouger en toute liberté. Elle garantit donc un haut niveau de confort même pendant l’activité physique.

High-tech – Gewebe, das schneller als jeder andere Stoff trocknet. Coolmax® gibt die Feuchtigkeit nach außen ab, dadurch bleibt die Haut angenehm trocken.

Besonders elastische Spezialfaser. Artikel aus Lycra® bieten absolute Bewegungsfreiheit und hervorragenden Komfort auch bei körperlicher Anstrengung.

Pellicule étalée sur du matériau polyester ayant d’exceptionnelles qualités protectrices, facile à nettoyer et séchant rapidement.

Élastomère de synthèse constitué par des cellules gazeuses ayant une bonne élasticité. La résistance à l’écrasement et la haute capacité d’isolation empêche Film, mit dem Gewebe la dispersion de la aus Polyester chaleur vers l’extérieur, beschichtet wird. en conservant une Hervorragender température idéale durant Witterungsschutz, l’exercice physique.

leicht zu reinigen, trocknet schnell.

Synthetisches Elastomer mit gasförmigen Zellen, die dem Material Elastizität verleihen. Sehr druckfest und hervorragend wärmedämmend, verhindert Wärmeverlust nach außen und sorgt stets für die optimale Körpertemperatur während der Bewegung.

Gloves Technology THE CHALLENGE IN YOUR HANDS.

+ BIOMAP MESH PALM Pour vous offrir encore plus de confort, nous avons adapté les prises d’air : désormais l’empan, en plus des trous, est muni aussi d’une maille particulière qui augmente l’apport de ventilation. Um dir noch mehr Komfort zu bieten, haben wir für Belüftung gesorgt: Von nun an ist auch die Handfläche, zusätzlich zu den Belüftungsöffnungen, aus einem speziellen Schaum gefertigt, der die Belüftung fördert.

+ GEL PAD Protection contre les chocs, moins de vibrations et une meilleure prise sur le guidon. Tout cela grâce aux inserts spéciaux en gel positionnés dans les points de frottement majeur. Sa souplesse vous offre plus de confort lors du pédalage. Schutz vor Stößen, weniger Vibrationen und besserer Griff am Lenker. Diese Eigenschaften gewährleisten die speziellen Geleinsätzen, die an Stellen mit erhöhter Belastung schützen. Das weiche Material bietet dir noch mehr Komfort.

+ VENTILATED NEOPRENE

gloves

+ MESH ON BACK AND BETWEEN FINGERS Nous avons muni le modèle MTB AIR d’un insert spécial à filet positionné entre les doigts et sur le revers de la main. Ainsi vous aurez plus de confort et de ventilation lorsque vous vous entraînez. Wir haben das Modell MTB AIR mit einem speziellen Netzeinsatz zwischen den Fingern und am Handrücken ausgestattet: Mehr Komfort und bessere Belüftung für dich.

En plus de vous garantir une protection optimale, le poignet est désormais également ventilé grâce à une fabrication particulière avec des trous pour la transpiration. Pour maintenir une température idéale pendant l’exercice. Das Bündchen garantiert dir nicht nur optimalen Schutz, sondern es sorgt dank der speziellen Verarbeitung mit Luftporen auch für Atmungsaktivität. So hält es deinen Körper in einer für den Sport optimalen Temperatur.

EXTREME GLOVES

PERFORMANCE

short gloves

cod. 89132001 SIZE:

s-xxl

PALM:

Sinthetic leather, silicon printing, with holes for ventilation Thermowelded inserts, Lycra速, Mesh Superdry sponge On back, palm, between fingers Silicon pull in grip Rings between fingers Reflective printing Biomap palm with mesh, ThermoWelded GEL pad shock absorbing

BACK: THUMB: VENT INSERTS: EASY SLIP IN: EASY PULL OFF: REFLEX INSERTS: TECH:

COL. 50: white

COL. 10: Black

EVOLUTION

PERFORMANCE

short gloves

cod. 891 22002 SIZE:

s-xxl

PALM:

Sinthetic leather with holes for ventilation Lycra速, Mesh Superdry sponge On back and between fingers Silicon pull in grip Rings between fingers Flap on back Biomap palm, GEL pad shock absorbing

BACK: THUMB: VENT INSERTS: EASY SLIP IN: EASY PULL OFF: REFLEX INSERTS: TECH:

COL. 30: red

COL. 10: COL. 60: Acid Green Black

FORCE

COL.50: white

PERFORMANCE

short gloves

cod. 89132004

PALM:

BACK: THUMB: VENT INSERTS: CUFF: EASY SLIP IN: EASY PULL OFF: REFLEX INSERTS: TECH:

s-xxl Microfiber with holes for ventilation Lycra速, Mesh Superdry sponge On back Light Neoprene Silicon pull in grip Rings between fingers Flap on side Foam padding

COL. 30: red

BE VISIBLE! BE SAFE!

COL. 40: Yellow Fluo

COL. 10: Black

SPEED

accessories

SIZE:

COL. 50: white

COL. 20: blue

PERFORMANCE

short gloves

cod. 891 22004 SIZE:

PALM: BACK: THUMB: CUFF: EASY SLIP IN: EASY PULL OFF: REFLEX INSERTS: TECH:

s-xxl Microfiber Lycra速, Mesh Superdry sponge Light Neoprene Silicon pull in grip Rings between fingers Reflective flap Foam padding

COL. 50: white

COL. 10: Black

COL. 20: blue

GLOVES +

DUMPER

PERFORMANCE

mtb short gloves

cod. 891 22007 SIZE: PALM:

BACK: THUMB: VENT INSERTS: CUFF: EASY SLIP IN: EASY PULL OFF: REFLEX INSERTS: TECH:

s-xxl

Sinthetic leather with holes for ventilation, silicon printing 3D mesh and protective silicon printing Superdry sponge On back, between fingers Neoprene Silicon pull in grip Rings between fingers Piping on back Breathable GEL pad shock absorbing, Velcro速 closure

COL.14: black-red

DUMPER

COL. 26: Blue-Green

COL. 11: Black-White

PERFORMANCE

mtb full gloves cod. 891 22008 SIZE: PALM:

BACK: THUMB: VENT INSERTS: CUFF: EASY SLIP IN: REFLEX INSERTS: TECH:

s-xxl

Sinthetic leather with holes for ventilation, silicon printing 3D mesh with protective silicon printing Superdry sponge On back, between fingers Neoprene Silicon pull in grip Piping on back Breathable GEL pad shock absorbing, Velcro速 closure

COL.26: Blue-Green

MTB AIR

COL. 11: Black-White

PERFORMANCE

mtb full gloves

cod. 891 22009 SIZE:

gloves

PALM:

BACK: THUMB: CUFF: TECH:

s-xxl

Sinthetic leather with holes for ventilation, silicon printing Light Mesh Superdry sponge Light Neoprene Biomap palm, GEL pad shock Absorbing, expanded sponge area on thumb, silicon grip printing on finger tips

COL. 10: Black

SKELETON

COL.68: Chequered green

PERFORMANCE

full gloves short gloves

cod. 891 22011 cod. 891 2201 2 SIZE: PALM:

BACK: THUMB: VENT INSERTS: CUFF: TECH:

s-xxl

COL.16: black-yellow

Sinthetic leather with holes for ventilation, silicon printing Mesh Superdry sponge On back Neoprene TPU injected protection, GEL pad shock absorbing COL. 11: Black-White

100

COL. 11: Black-White

COL.16: black-yellow

woman GLOVES +

DEVINE

PERFORMANCE

short gloves

cod. 89132030 SIZE: PALM:

BACK: THUMB: VENT INSERTS: CUFF: EASY PULL OFF: REFLEX INSERTS: TECH:

XS-XL Sinthetic leather with holes for ventilation, silicon printing Lycra速, Mesh Superdry sponge On back, on palm, between fingers Perspirable Neoprene Rings between fingers Flap on the side Biomap palm with mesh, GEL pad shock absorbing, expanded sponge area on thumb

COL. 33: Rubine Red

COL.10: black

CRYSTAL

COL.50: White

PERFORMANCE

short gloves

cod. 891 22006

PALM:

BACK: THUMB: VENT INSERTS: CUFF: EASY SLIP IN: EASY PULL OFF: REFLEX INSERTS: TECH:

XS-XL Microfiber with holes for ventilation Lycra速, Mesh Superdry sponge On back Light Neoprene Puller strap Rings between fingers Flap on the side Foam padding COL. 50: White

MTB AIR WOMAN

COL.71: Fuchsia

COL.21: Turquoise

accessories

SIZE:

COL.10: black

PERFORMANCE

full gloves

cod. 891 22010 SIZE: PALM:

BACK: THUMB: CUFF: TECH:

XS-XL Sinthetic leather with holes for ventilation, silicon printing Light Mesh Superdry sponge Light Neoprene Biomap palm, GEL pad shock absorbing, expanded sponge area on thumb, silicon grip printing on finger tips COL. 10: Black

COL.72: Chequered Pink

101

SOCKS Technology A STEP AHEAD.

+ AIRFLOW DIRECTIONAL CHANNELS La sueur est canalisée et transportée à l’extérieur pour un excellent contrôle de la transpiration qui maintient vos pieds frais et secs. Der Schweiß wird kanalisiert und nach außen abgegeben, damit ist eine hervorragende Atmungsaktivität garantiert. Dein Fuß bleibt trocken und frisch.

+ VENTS Nous avons augmenté les ventilations pour vous offrir encore plus d’aération lors de vos performances.

socks

Wir haben die Belüftung verbessert, um dir noch mehr Kühlung zu verschaffen.

WEBBING SUPPORT Fabrication spéciale qui assure une grande stabilité du pied lors du pédalage et en phase de fixation de la pédale. Die spezielle Verarbeitung sorgt für maximale Stabilität des Fußes in den verschiedenen Phasen des Tretens.

+ COOLMAX X-STATIC REINFORCEMENT Renfort protecteur antistatique et antibactérien sur la pointe. Antistatische und antibakterielle Verstärkungen zum Schutz der Fußspitze.

102

socks +

EXTREME

PERFORMANCE

cod. 891 22017 S-M-L

SIZE:

Coolmax® 14 cm 16gr Double elastic Air flow system - Large vent inserts

MAIN FABRIC: HEIGHT: WEIGHT: HEM: TECH:

COL. 20: Blue

COL. 50: White

EVOLUTION AIR

COL. 70: Orange

PERFORMANCE

cod. 8913201 2

S-M-L

SIZE:

Meryl® Skinlife + Coolmax® X-Static 18 cm 20 gr Double elastic Biomap construction = different knitting areas support and ventilation, webbing support

MAIN FABRIC: HEIGHT: WEIGHT: Hem: TECH:

COL. 50: White

COL. 10: Black

GHOST

PERFORMANCE

invisible socks

cod. 891 20101 S-M-L

MAIN FABRIC: HEIGHT: WEIGHT: REINFORCEMENTS:

COMP

Meryl® 0 cm 12 gr Tip and heel

COL. 07: Black-Silver

COL. 50: White-Silver

accessories

SIZE:

PERFORMANCE

cod. 8910201 2 SIZE:

MAIN FABRIC: HEIGHT: WEIGHT: REINFORCEMENTS: HEM:

S-M-L Coolmax® 12 cm 16 gr Tip and heel Double elastic

COL. 54: White-Green

COL. 56: White-Blue

BASIC

COL. 53: White-Black

COL. 55: COL. 52: White-Yellow fluo White-Red

PERFORMANCE

cod. 891 22035

basic high

cod. 891 22036 SIZE:

MAIN FABRIC: HEIGHT: WEIGHT: REINFORCEMENTS:

S-M-L Meryl® 12 cm (Basic)-18 cm (Basic High) 15 gr (Basic)-21 gr (Basic High) Tip and heel

COL. 50: White

103

SPEED

PERFORMANCE

socks

cod. 891 22020 SIZE:

MAIN FABRIC: HEIGHT: WEIGHT: REINFORCEMENTS: HEM:

S-M-L Polypropylene 14 cm 15 gr Tip and heel Double elastic

COL. 24: Blue-White

CYCLING FOR PRESIDENT

COL. 52: White-Red

COL. 11: Black-White

PERFORMANCE

socks

cod. 89132014 SIZE:

MAIN FABRIC: HEIGHT: WEIGHT: HEM:

S-M-L Polypropylene 16 cm 18 gr Double elastic

COL. 50: White

SKELETON

COL. 10: black

PERFORMANCE

socks

cod. 891 22022 SIZE:

socks

MAIN FABRIC: HEIGHT: WEIGHT: HEM:

S-M-L Meryl速 Skinlife 13 cm 16 gr Double elastic

COL. 10: black

BIKEMAN 2

COL. 50: White

PERFORMANCE

socks

cod. 891 22024 SIZE:

MAIN FABRIC: HEIGHT: WEIGHT: HEM:

S-M-L Meryl速 11 cm 17 gr Double elastic

BE VISIBLE! BE SAFE!

104

COL. 16: Black-Yellow

COL. 53: White-Black

woman socks +

VITAMINE

PERFORMANCE

low socks

cod. 89132016 SIZE:

MAIN FABRIC: HEIGHT: WEIGHT: HEM:

S-M-L Meryl速 Skinlife 11 cm 14 gr Double elastic COL. 57: White-Peacock

COL. 11: Black-White

COL. 58: White-Rubine red

DIVA

PERFORMANCE

low socks

cod. 89132017 SIZE:

MAIN FABRIC: HEIGHT: WEIGHT: HEM:

S-M-L Polypropylene 10 cm 14 gr Double elastic COL. 74: Violet-Light Blue

LACE

COL. 58: White-Rubine red

COL. 11: Black-White

COL. 57: White-Light Blue

PERFORMANCE

low socks

SIZE:

MAIN FABRIC: HEIGHT: WEIGHT: HEM:

accessories

cod. 891 22027 S-M-L Meryl速 Skinlife 10 cm 15 gr Double elastic COL. 50: White

GHOST SOCK

COL. 10: black

PERFORMANCE

invisible socks

cod. 891 22019 SIZE:

MAIN FABRIC: HEIGHT: WEIGHT: REINFORCEMENTS:

S-M-L Meryl速 0 cm 12 gr Tip and heel COL. 58: White-Fuchsia

COL. 53: White-Black

105

shoecovers +

H2 OPTIMUM

PERFORMANCE

cod. 891 22014 SIZE:

MAIN FABRIC: HEIGHT: CLOSING SYSTEM: REINFORCEMENTS: TECH:

S-XXL PU 16 cm Rear zip, Velcro adjustment on ankle and sole Rubber tip Fully taped seams, rear reflective zip, protective hem, easy pull in rear loop, anti slip heel

BE VISIBLE! BE SAFE!

COL. 50: White

COL. 40: Yellow Fluo

FORCE

COL. 10: Black

PERFORMANCE

cod. 891 22013 SIZE:

MAIN FABRIC: HEIGHT: REINFORCEMENTS: TECH:

S-XXL Polyester & Elastan 170 gr 15 cm Silicon printing on tip Rear reflective band, protective hem, anti slip heel

COL. 30: Red

COL. 10: Black

BE VISIBLE! BE SAFE!

COL. 40: Yellow Fluo

COL. 50: White

SPEED

COL. 20: Blue

PERFORMANCE

shoecovers / headcovers

cod. 891 22015 SIZE:

MAIN FABRIC: HEIGHT: TECH:

S-XXL Polyester & Elastan 170 gr 14,5 cm Rear reflective band, anti slip heel COL. 50: White

ENDURANCE

COL. 10: Black

COL. 20: Blue

PERFORMANCE

cod. 89132010 SIZE:

MAIN FABRIC: HEIGHT: CLOSING SYSTEM: REINFORCEMENTS: TECH:

S-XXL Light Neoprene 20 cm Rear zip, Velcro速 insert, adjustement on ankle and sole Kevlar速 on tip and heel, cover zip panel, silicon printing on tip Waterproof, ergonomic fit, 4 needles stitching, anti slip heel

developed for mtb COL. 10: Black

BELGIAN BOOTIE

PERFORMANCE

cod. 8911 2014

SIZE:

MAIN FABRIC: HEIGHT:

106

S-XXL Coolmax 14 cm

COL. 50: White

COL. 10: Black

headcovers +

EXTREME BANDANA

PERFORMANCE

cod. 89132019 SIZE:

MAIN FABRIC: WEIGHT: TECH:

one size Polypropylene + Mesh 20 gr Front inner Superdry sponge COL. 10: Black

COL. 50: White

FORCE BANDANA

PERFORMANCE

cod. 891 22029 SIZE:

MAIN FABRIC: WEIGHT:

one size Polyester + Mesh 25 gr COL. 30: RED

COL. 10: Black

MULTIUSE BAND

COL. 50: White

PERFORMANCE

Man

cod. 89132022

MAIN FABRIC: WEIGHT:

one size Polyester 30 gr COL. 20: blue

MULTIUSE BAND

COL. 10: Black

COL. 50: White

accessories

SIZE:

PERFORMANCE

woman

cod. 89132021 SIZE:

MAIN FABRIC: WEIGHT:

one size Polyester 30 gr COL. 10: Black

CALOTTINA

COL. 21: Turquoise

PERFORMANCE

cod. 8913202 3

SIZE:

MAIN FABRIC: WEIGHT: TECH:

one size Polyester + Mesh + Lycra 25 gr Rear reflex insert

COL. 10: Black

COL. 50: White

107

warmers TECHNOLOGY NEVER STOP YOUR passion.

+ biomap construction Nous avons augmenté l’élasticité dans la zone du coude pour vous offrir plus de confort quand le bras est plié. Wir haben die Ellbogenzone noch elastischer gestaltet, um dir noch mehr Komfort zu bieten, wenn dein Arm gebeugt ist.

polypropylene La sueur est transportée à l’extérieur: vous aurez ainsi une fraîche sensation de sec. Der Schweiß wird nach außen transportiert. Dies verschafft dir immer ein trockenes und frisches Gefühl.

EXTREME

PERFORMANCE

ARM WARMER

cod. 89132031 S/M - L/XL

MAIN FABRIC: TECH:

Polypropylene Biomap construction = different knitting areas support and ventilation, 4 nedless flatlock stitchings

warmers

SIZE:

COL. 10: Black

EXTREME

PERFORMANCE

LEG WARMER

cod. 89132032 SIZE:

S/M - L/XL

MAIN FABRIC: TECH:

Polypropylene Biomap construction = different knitting areas support and ventilation, 4 nedless flatlock stitchings

COL. 10: Black

108

EVO

PERFORMANCE

ARM WARMER

COL. 10: BLACK

cod. 89132027

S/M - L/XL

MAIN FABRIC: TECH:

COL. 50: White

MAIN FABRIC: TECH:

BE VISIBLE! BE SAFE!

COL. 40: Yellow Fluo

PERFORMANCE

COL. 40: Yellow Fluo

MAIN FABRIC: TECH:

COL. 50: White

PERFORMANCE

KNEE WARMER

BE VISIBLE! BE SAFE!

SIZE:

Polyester + Elastan Double elasticity, knee inserts, elastic with silicon grip, reflective logo

COL. 40: Yellow Fluo

PERFORMANCE

cod. 89132029

S/M - L/XL

MAIN FABRIC: TECH:

EASY

COL. 10: BLACK

KNEE WARMER

cod. 89132026 SIZE:

Polyester + Elastan Reflective logo

COL. 50: White

EVO

S/M - L/XL

SIZE:

Polyester + Elastan Double elasticity, knee Inserts, elastic with silicon grip, reflective logo, bottom zip, reflective inserts

BE VISIBLE! BE SAFE!

PERFORMANCE

cod. 89132028

S/M - L/XL

COL. 10: BLACK

EASY

COL. 50: White

LEG WARMER

cod. 89132025

TECH:

Polyester + Elastan Reflective logo

COL. 10: BLACK

LEG WARMER

MAIN FABRIC:

S/M - L/XL

SIZE:

Polyester + Elastan Double elasticity, elbow inserts, elastic with silicon grip, reflective logo

EVO

SIZE:

PERFORMANCE

ARM WARMER

cod. 89132024 SIZE:

EASY

accessories

COL. 50: White

S/M - L/XL

MAIN FABRIC: TECH:

COL. 10: BLACK

Polyester + Elastan Reflective logo

COL. 10: BLACK

COL. 50: White

109

SUNGLASSES

sungl asses

"Visualize my challenge."

110

LENS TECHNOLOGY SEE THE DIFFERENCE.

POLARIZING LENS

no POLARIZING LENS

WITH TREATMENT

WITHout TREATMENT

POLARIZING LENS

POLYCARBONATE LENS

WATER REPELLENT LENS

Les verres polarisants bloquent avec efficacité la lumière réfléchie, sans déformations de l’image. De plus, ils réduisent la fastidieuse lueur réfléchie.

Bonnes caractéristiques optiques, excellente résistance aux chocs et extraordinaire légèreté: les verres en polycarbonate ont aussi un faible indice de réfraction et résistent aux dissolvants et aux abrasions.

Visibilité parfaite même avec la pluie ou l’humidité. Grâce au traitement qui rend ces verres parfaitement lisses, les gouttes glissent pour laisser la surface sèche et libre des prismes d’eau.

Die polarisierenden Gläser halten sehr effektiv Reflexionen ab, ohne dabei die Sicht zu beeinträchtigen. Außerdem reduzieren sie störende Schimmer.

Hervorragende optische Eigenschaften, optimaler Schutz vor Schlägen und außergewöhnlich niedriges Gewicht: Die Polycarbonatgläser zeichnen sich auch durch ihren niedrigen Lichtbrechungswert aus und sind widerstandsfähig gegen Lösungsmittel und Abrieb.

Perfekte Sicht auch bei Nässe und Regen. Die Beschichtung macht die Gläser extrem glatt, so dass Wassertropfen abperlen und die Oberfläche trocken und frei von Wasserprismen bleibt.

OFF-CENTER LENS Nos modèles sont dotés de verres à base décentrée: l’axe du centre focal est aligné avec le centre focal des yeux de manière à ce que la vue ne se fatigue pas et le bombage, indispensable pour protéger des rayons du soleil et des insectes, ne provoque pas la déformation de l’image. Alle unsere Modelle besitzen Gläser mit einer dezentrierten Basis. Die Achse der Focusmitte ist auf die Focusmitte des Auges ausgerichtet. So ermüdet das Auge nicht, und die Krümmung der Gläser, unerlässlich für den Sonnen- und Insektenschutz, verzerrt das Sichtbild nicht.

PHOTOCROMIC LENS Vous serez protégé à 100% des rayons UVA et UVB, grâce aux verres photochromiques qui changent les intensités de couleur en fonction de la lumière. Damit bist du zu 100% vor UVA- und UVB-Strahlen geschützt: dank der fotochromatischen Gläser, die die Intensität ihrer Tönung automatisch an die jeweiligen Lichtverhältnisse anpassen.

LENS COLOURS A) Clear Colour Transmet 92% de la lumière, vous offre une visibilité optimale en nocturne et protège les yeux des poussières et autres corps étrangers. B) Orange Colour Verre adapté à diverses conditions. La couleur orange réfléchit la lumière bleue et offre un excellent contraste. Transmet 70% de la lumière.

Diese Gläser lassen 92% des Lichtes durch und ermöglichen dir so eine optimale Nachtsicht. Sie schützen das Auge vor Staub und anderen Fremdkörpern. Diese Gläser sind für verschiedene Lichtbedingungen gut geeignet. Die orange Eintönung reflektiert blaues Licht und wirkt so kontrastverstärkend. 70% des Lichtes werden durchgelassen.

C) Smoke Colour Avec un soleil modéré ou une journée hivernale, il assure du confort, une bonne visibilité et n’altère pas la perception de la couleur. Transmet 22% de la lumière.

Bei gemäßigtem Sonnenschein oder an Wintertagen. Komfort und gute Sicht. Die Farbwahrnehmung wird nicht verändert. Die Lichtdurchlässigkeit liegt bei 22%.

D) Mirrored Colour Le verre à miroir transmet 12% de la lumière et, grâce au niveau élevé de réflexion, offre une excellente protection lors des journées particulièrement ensoleillées.

Die verspiegelten Gläser lassen 12% Licht durch. Dank des hohen Verspiegelungsgrades bieten diese Gläser optimalen Schutz an besonders sonnigen Tagen.

E) Multilayer L’effet multicouches à miroir réduit l’absorption des Der verspiegelte Multilayer-Effekt reduziert die rayons infrarouges, augmente la perception visuelle Absorption der Infrarotstrahlen. Die Farbwahrnede la couleur et accentue le contraste en plein air. hmung wird verbessert, die Wahrnehmung von Kontrasten im Freien erhöht.

sungl asses

111

RAZER

PERFORMANCE

Optical Adapter Polycarbonate Lens Interchangeable Lens Off-Center Lens Water-Repellent Lens Adjustable Nose Pads Adjustable Temple Tips Megol Details Anti-sweat support Lens thickness: 2 mm

COD. 85101003: Black-White

Base: 7 Fitting: Regular Spare lens: CLEAR ORANGE

cod. 85101001: White-red

cod. 85111002: White-Blue

COD. 85111001: CARBON

RAZER PHOTOCHROMIC

PERFORMANCE

Photocromic Lens Polycarbonate Lens Off-Center Lens Water-Repellent Lens Adjustable Nose Pads Adjustable Temple Tips Megol Details Base: 7 Fitting: Regular COD. 85101005: SHINY-BLACK

VOLATA Polycarbonate Lens Interchangeable Lens Off-Center Lens Water-Repellent Lens Megol Details Lens thickness: 2 mm Base: 7 Fitting: Regular

PERFORMANCE

COD. 85121007: WHITE-LIGHT BLUE-RED

Spare lens: CLEAR COD. 85121006: SHINY GREY

sungl asses

Cod. 85121005: SHINY BLacK

TOUR Optical Adapter Polycarbonate Lens Interchangeable Lens Off-Center Lens Water-Repellent Lens Adjustable Nose Pads Adjustable Temple Tips Megol Details Anti-sweat support Lens thickness: 2 mm

PERFORMANCE

COD. 85111007: BLACK-RED

Base: 7 Fitting: Regular Spare lens: CLEAR

112

COD. 85111006: Yellow-Black

COD. 8511108: White-Black

PASSISTA

PERFORMANCE

Polycarbonate Lens Off-Center Lens Water-Repellent Lens Adjustable Nose Pads Adjustable Temple Tips Megol Details Lens thickness: 2 mm

COD. 85121011: WHITE-LIGHT BLUE

Base: 7 Fitting: Regular

Cod. 85121010: BLACK-RED

BLADE

PERFORMANCE

Polycarbonate Lens Interchangeable Lens Off-Center Lens Water-Repellent Lens Adjustable Nose Pads Adjustable Temple Tips Megol Details Lens thickness: 2 mm

COD. 85101009: White-Blue

Base: 8 Fitting: Regular Spare lens: CLEAR COD. 85101006: Black-Orange

COD. 85101007: Matt-Black

COD. 85101008: WHITE

COD. 85111003: Red

BLADE POLARIZING

PERFORMANCE

Polarizing Lens Polycarbonate Lens Off-Center Lens Water-Repellent Lens Adjustable Nose Pads Adjustable Temple Tips Megol Details Base: 8 Fitting: Regular

DEVIL

sungl asses

COD. 85101010: SILVER

PERFORMANCE

Polycarbonate Lens Interchangeable Lens Off-Center Lens Water-Repellent Lens Adjustable Nose Pads Megol Details Lens thickness: 2 mm

COD. 85101006: BLUE-WHITE

Base: 8 Fitting: Regular Spare lens: CLEAR COD. 85101011: Black-White

COD. 85111004: Red

COD. 85101013: White-Black

113

Bizzy evo

PERFORMANCE

Polycarbonate Lens Interchangeable Lens Off-Center Lens Water-Repellent Lens Ergonomics Pads Megol Details

Cod. 85121003: Red

Base: 6 Fitting: Regular

Spare lens: CLEAR ORANGE

COD. 85121002: white

COD. 85121001: Black

COD. 85121004: Silver

Predator

PERFORMANCE

Polycarbonate Lens Off-Center Lens Water-Repellent Lens Ergonomics Pads Megol Details

COD. 85101019: Black-Red

Base: 8 Fitting: Regular

Shiny Black

COD. 85181015: Frozen White

Silver Matt

Predator PHOTOCHROMIC

PERFORMANCE

Photocromic Lens Polycarbonate Lens Off-Center Lens Water-Repellent Lens Ergonomics Pads Megol Details Base: 8 Fitting: Regular

COD. 85181035: SHINY-BLACK

sungl asses

Predator Polarizing

PERFORMANCE

Polarizing Les Polycarbonate Lens Off-Center Lens Water-Repellent Lens Ergonomics Pads Megol Details Base: 8 Fitting: Regular

COD. 85181034: SHINY-BLACK

114

jet

PERFORMANCE

Polycarbonate Lens Off-Center Lens Water-Repellent Lens Megol Details Base: 8 Fitting: Regular

COD. 85101055: White

COD. 85101053: Matt Black

Fly Polycarbon Off-Center Lens Water-Repellent Lens Ergonomics Pad Megol Details Base: 6 Fitting: Small

PERFORMANCE

Cod. 85181017: Shiny Black

COD. 85181018: Frozen White

COD. 85101054: Grey

COD. 85181019: Silver Purple

mission Polycarbonate Lens Off-Center Lens Water-Repellent Lens Adjustable Nose Pads Ergonomics Pads Megol Details

PERFORMANCE

COD. 85101015: White

Base: 8 Fitting: Regular

freetime

sungl asses

COD. 85101014: Black

PERFORMANCE

Polycarbonate Lens Off-Center Lens Water-Repellent Lens Base: 8 Fitting: Regular/Large

Cod. 85111005: Matt White

COD. 85101016: Black

115

custom project CUSTOMIZE YOUR PASSION.

De la longue expérience consolidée dans la production de chaussures pour le cyclisme professionnel, testées et développées course après course par des champions internationaux sur les routes et les sentiers du monde entier, du succès de l’habillement technique Northwave, jeune et dynamique, innovant et transgressif, naît aujourd’hui le projet Northwave Custom Project. Northwave Custom Project a été pensé pour satisfaire les exigences de ceux qui désirent réaliser leurs propres articles sur mesure, avec le design et les couleurs souhaitées. Northwave Custom Project utilise les meilleurs tissus et les peaux les plus performantes présentes actuellement sur le marché. Six lignes différentes de produits (pro, sport, kid, downhill, triathlon et après-course), de nombreuses propositions graphiques Semi-Custom, le service Sviluppo Design Full Custom: voilà le projet pour satisfaire les exigences de tous, des amateurs aux professionnels de la plus grande catégorie.

custom project

Aus der langen und fundierten Erfahrung in der Produktion von Schuhen für den Profiradsport, getestet und weiterentwickelt von internationalen Größen - Wettkampf für Wettkampf -, ist heute das Projekt Northwave Custom entstanden. Aber nicht nur die Schuhe, sondern auch der Erfolg der jungen und kämpferischen, innovativen und Grenzen überschreitenden Funktionskleidung von Northwave fließt in das Northwave Custom Project ein. Es wurde entwickelt, um die Anforderungen der Sportler zu befriedigen, die maßgeschneiderte Kleidung wünschen, mit einem eigenen Design und in den eigenen Lieblingsfarben. Das Northwave Custom Project verwendet die besten Gewebe und die leistungsstärksten Sitzpolster, die aktuell auf dem Markt sind. Sechs verschiedene Produktlinien (pro, sport, kid, downhill, triathlon und afterrace), viele Grafikangebote im Semi-Custom Programm, der Entwicklungsservice Full Custom Design, dies sind die Komponenten, um die Ansprüche von allen zu befriedigen: vom Amateur bis zu den Profis der höchsten Kategorie.

116

PRO COLLECTION

La ligne PRO indique un produit réalisé pour vous fournir les meilleures prestations d’un point de vue technique. Le choix des matériaux favorise la respirabilité, l’aérodynamisme et l’adhérence pour les articles d’été ; la protection maximale contre le vent, l’eau et le froid pour les articles d’hiver. La ligne PRO présente des articles qui, une fois portés, permettent d’être au sec et d’avoir beaucoup d’adhérence et de technique, un fit idéal pour les sportifs et les professionnels de la pédale. Die Produktlinie PRO steht für Produkte, die entwickelt wurden, um maximale Leistung aus technischer Sicht zu bieten: Die Wahl der Materialien führt zu bester Atmungsaktivität, Aerodynamik und anliegender Passform bei der Sommerkollektion. Die Winterkollektion sorgt für besten Wind-, Wasser- und Kälteschutz. Die Linie PRO bietet Funktionskleidung mit einer eng anliegenden Passform, die trocken hält. Ein perfektes Outfit für die Wettkämpfer und Profis in den Pedalen.

+ SPORT COLLECTION La ligne SPORT indique un produit destiné au confort et à la technique, mais pas à l’extrême, pour le biker qui recherche avant tout le confort sans pour autant renoncer à un produit technique du point de vue des matériaux et des technologies utilisées. Sport indique un produit réalisé pour vous offrir un maximum de bien-être quand vous êtes en selle mais pas seulement, il est en effet idéal pour ceux qui vivent le vélo comme une passion, un sport et un contact avec la nature.

117

custom project

Die Produktlinie SPORT steht für Kleidung in etwas bequemerer Passform, funktional, aber nicht übertrieben technisch. Für Radfahrer, die nach bequemer Kleidung suchen, ohne bei den Materialien und der eingesetzten Technologie Abstriche zu machen. Die Linie Sport umfasst Produkte, die dir nicht nur im Sattel Wohlbefinden garantieren. Ideal für alle, die mit Leidenschaft nicht nur dem Radsport frönen, sondern auch andere Sportarten und den Kontakt mit der Natur lieben.

+ KID Pour les jeunes champions du futur. Une collection dessinée en pensant aux petits riders, disponible pour trois différentes tranches d’âge : 8, 10 et 12 ans. Für die Champions der Zukunft. Eine Kollektion, die speziell für die jungen Radsportler designed wurde. Sie ist in drei Altersstufen erhältlich: 8, 10 und 12 Jahre.

TRIATHLON Ligne spéciale dédiée aux triathlètes qui ont besoin d’un vêtement unique pour affronter trois épreuves distinctes. Les tissus techniques sèchent rapidement et ont des finitions spécifiques. Eine spezielle Serie für Triathleten, die ein Kleidungsstück für drei Herausforderungen brauchen. Die Funktionsgewebe trocknen sehr schnell und sind speziell beschichtet.

+ DOWNHILL Collection d’articles agréables à porter, adaptée à une utilisation plus “extrême”. Les tissus résistants sélectionnés sèchent rapidement et la coupe augmente la liberté de mouvement.

custom project

Eine Kollektion bequemer Kleidung, geeignet für “extremen” Gebrauch. Die widerstandsfähigen Kleidungsstücke trocknen rasch, der Schnitt steigert die Bewegungsfreiheit

118

after race

Une ligne au design confortable et innovant. Créée pour vous offrir le confort d’après-course, avec des graphismes innovants et un style unique. Eine Serie im innovativen und bequemen Design. Entwickelt für Komfort auch nach dem Wettkampf, gestaltet in einem einzigartigen Stil mit innovativen Grafiken.

graphicS Alle Produktlinien sind in verschiedenen, gestaltbaren und für die Ansprüche der einzelnen Teams anpassbaren Grafiken erhältlich. Die SEMI-CUSTOM Grafik erlaubt euch, zwischen mehreren Originalvorlagen zu wählen, die dann in den Originalfarben eures Teams gestaltet werden können. Unten sind die häufigsten Farben, die unsere Kunden gewählt haben aufgeführt. Aber wir erfüllen auch gerne eure Wünsche in der Pantone-Farbe, die ihr auswählt. Wird eine komplette, detaillierte Grafik geliefert, können wir euch ein Kleidungsstück mit eurer persönlichen FULL CUSTOM Grafik bieten, das die Ansprüche aller im Team befriedigen wird.

119

custom project

Toutes les lignes sont disponibles avec des graphismes différents personnalisables et les couleurs de votre team, que vous pouvez choisir dans une palette infinie de tonalités. Les couleurs les plus utilisées par nos clients sont indiquées ci-dessous, mais nous serons ravis de satisfaire vos exigences en vous offrant l’article aux couleurs Pantone que vous désirez le plus. Si vous parvenez à nous fournir le graphisme complet et détaillé, nous pouvons vous offrir également une ligne d’habillement avec un graphisme CUSTOM entièrement personnalisé, pour satisfaire les exigences de tous les teams.

MERCHANDISING SHOPS MERCHANDISING SHOPPING BAG 84132003

CARPET 84132004

DIRECTOR CHAIR 84152015

ALUMINIUM SLAT WALL 84152012

BRAND CROWNER 84132006

120x33 cm

NW AUTHORIZED DEALER 84132008 20x15 cm

POSTER 84132009

postcard 84132010

PVC BANNER 84132005

100x60 cm

MASCOT POSTER 84132013

merchandising

WALL BANNER 84132007

120

180x25 cm

TOTEM 84132011

90x60 cm

180x25 cm

JERSEY HANGER 84152016

PANT HANGER 84152014

CONSUMER BROCHURE 84132012

NORTHWAVE UNIFORM SHOES BAG 84132017

APPAREL BAG 84132018

CORPORATE POLO 89131066

PODIUM 80133004

size: 39 - 46

SOCKS AND GLOVES DISPLAY KIT 84132019

CORPORATE HOODIES 89131065 UNISEX

CAP 84122009

APRON 84132020

TECH SHOES DISPLAY

TREASURE PROJECT DISPLAY 84132015

DISPLAYS TECH SHOES DISPLAY

ROAD 84132014

10 Road UNDERWEAR DISPLAY 84132016

SUNGLASSES DISPLAY 56x20 cm 8 PCS 84172015

MTB 84132014

20 MTB SUNGLASSES DISPLAY 12 PCS 84172016

SUNGLASSES DISPLAY 32 PCS 84192005 181x85x54 cm

121

merchandising

UMBRELLA 89180026

merchandising

RACE & EVENT MERCHANDISING RACE STRIP 84102015 12 cm Height roll 320 mt

TNT BANNER 89148001

STICKER LOGO BIG 89148017

STICKER LOGO MEDIUM 89148018

STICKER LOGO SMALL 89148019

STICKER FUN 1 84132001

GROUND CROSS 84113002

DRINK BOTTLE 84132022

122

90x60 cm

SPONGE 84112009

FLAG 84113001

MaN +

S 46 46 40 42 36 36 S-M

ITALY GERMANY FRANCE spain UK USA Japan +

S 94-96 81-83 97-99

A chest B waist C seat D shoulder & sleeve lenght E inside of leg F lenght

78-79 80-81 174-176

M 48 48 42 44 38 38 M

L 50 50 44 46 40 40 M-L

XL 52 52 46 48 42 42 L

XXL 54 54 48 50 44 44 LL

3XL 56 56 50 52 46 46 LLL

M L XL 3XL XXL 98-100 102-104 106-108 110-112 114-116 85-87 89-91 93-95 97-99 101-103 101-103 105-107 109-111 113-115 117-119 80-81

82-83

84-85

86-87

88-89

82-83 84-85 86-85 90-91 88-89 177-179 180-182 183-185 186-188 188-190

4XL 58 58 52 54 48 48 LLLL 4XL 118-120 105-107 121-123 90-91 91-93 190-192

woman ITALY GERMANY FRANCE spain UK USA Japan

2XL

40 34 36 40 8 6 9

42 36 38 42 10 8 11

44 38 40 44 12 10 13

46 40 42 46 14 12 15

48 42 44 48 16 14 17

50 44 46 50 18 16 19

80-82 60-68 90-92

84-86 70-72 94-96

88-90 74-76 98-100

70-71

72-73

74-75

A chest B waist C seat D shoulder & sleeve lenght E inside of leg F lenght

B C

F E

76-77

78-79

80-81

78-79 80-81 82-83 84-85 86-87 164-166 167-196 170-172 173-175 176-178

D B C

E F

123

merchandising

76-71 161-163

92-94 96-98 100-102 78-80 82-84 86-88 102-104 106-108 110-112

off

ARGENTINA EMPRENDIMIENTOS MTB SA Montevideo 456 Piso 9 1019 BUENOS AIRES ARGENTINA Tel +54 9 11 6358 0364 info@emprendimientosmtb.com.ar www.emprendimientosmtb.com.ar

AUSTRALIA ORBEA 252-260 Rosslyn St 3003 West Melbourne Victoria AUSTRALIA Tel +61 393 281 411 Fax +61 393 283 395 info@orbea.com.au

AUSTRIA NORTHWAVE GMBH Hauptstrasse 42 D-82008 Unterhaching GERMANY Tel +49 89 6659355 20 Fax +49 89 6659355 29 info@northwave.de

BELGIUM ACTION SPORTS Rue Mitoyenne 295 B-4840 WELKENRAEDT BELGIUM Tel +32 87 89 97 70 Fax +32 87 89 97 71 info@actionsports.be

BRAZIL SILVA MATTOS & CIA LTDA Av. Francisco Rodrigues Filho, 4778 - Vila Suissa - Mogi das Cruzes, SP 08810-000 BRAZIL Tel +551147935500 Fax +551147935505 atendimento@silvamattos.com.br www.silvamattos.com.br

CANADA VITTORIA INDUSTRIES NORTH AMERICA 1639 WEST SHERIDA N AVE. OKLAHOMA CITY, OK - 73106 US UNITED STATE S Tel +1 405 2392677 Fax +1 405 239 6737 req@usa.vittoria.com

CHINA NORTHWAVE CHINA Room 1801, 1191 East, Daming Road Hongkou district Shanghai, CHINA Tel +86-21-6546-6958 info@northwaveasia.com

COSTA RICA ELITE SPORTS HOLDINGS, S.A. Adpo 295-1007 Centro Colon San Jose COSTA RICA Tel +506 2502 0204 Fax +506 2502 0206 info@elite-sports.net www.elite-sports.net

CROATIA CIKLO-CENTAR D.O.O. Jurja Ves 30a - 10 000 Zagreb CROATIA Tel +385 1 234 2224 Fax +385 1 234 3422 ciklo-centar@ciklo-centar.hr www.ciklo-centar.hr

CZECH REPUBLIC LOM TRADING SPOL S.R.O. U Tovaren 256/14 102 00 Praha 10 CZECH REPUBLIC Tel +420 296365557 lomtrading@lomtrading.cz info@lomtrading.cz www.lomtrading.cz

DENMARK PEAK BIKE APS Svejsegangen 3 DK - 2690 Karlslunde Cvr. 3133 3377 Tel +45 4492 2800 Fax +45 4492 2801 www.peakbike.dk

ESTONIA OU CCC Rummu Tee 3 - 11911 Tallinn ESTONIA Tel +372 6 237 132 Fax +372 6 237 132 rattapood@solo.ee

FINLAND INTERSPORT FINLAND LTD Kutojantie 4 - 02630 Espoo FINLAND Tel +358 105311 Fax +358 9176 780

FRANCE SPORT PULSION 49 route du Nant P.A.E De La Caille 74350 Allonzier La Caille FRANCE Tel +33 4 50 46 50 50 Fax +33 4 50 46 50 51 velo@sportpulsion.fr

GERMANY NORTHWAVE GMBH Hauptstrasse 42 D-82008 Unterhaching GERMANY Tel +49 89 665 935 520 Fax +49 89 665 935 529 info@northwave.de

GREECE GATSOULIS IMPORTS 26 Vitinis Str. New Philadelphia 143 42 Athens GREECE Tel +30 210 253 0412 Fax +30 210 253 3960 gatsoulis@gatsoulis.gr

hungary - Romania BIKEFUN HUNGARY KFT. H-1211 Budapest, Asztalosipar u. 1-3. HUNGARY Tel +36 1 278-5210 Fax +36 1 278-5219 info@bikefun.hu info@bikefun.ro www.bikefun.hu www.bikefun.ro

ICELAND ÚTILÍF Holtagörðum 104 Reykjavik ICELAND Tel +354 545-1500 Fax +354 545-1515 utilif@utilif.is

IRELAND JHI LTD 8 Finglas Business Centre, Jamestown Road Finglas, Dublin 11 IRELAND Tel +353 1 856 9676 Fax +353 1 856 9676 jhi@indigo.ie

ITALY NORTHWAVE S.r.l. Via Levada 145 31040 Onigo di Pederobba (TV) ITALY Tel +39 0423 2884 Fax +39 0423 288 500 info@northwave.it

JAPAN INTERMAX CO . LTD 3049-2 Yamamiya Kofu 400-0075 Yamanashi JAPAN Tel +81 55 252 7333 Fax +81 55 252 7303 info@intermax.co.jp

LATVIA ZZK Dzelzavas 47 – Riga LATVIA Tel +371 7 703 258 Fax +371 7 703 258 zzk@zzk.lv

LATVIA GANDRS LTD Kalnciema 28 Riga LV-1046 Latvia Tel +371 67612624 Fax +371 67614927 gandrs@gandrs.lv www.gandrs.lv

LITHUANIA EGMINDA UAB Ukmerges 283A 06318 Vilnius LITHUANIA Tel +370 5 2323 080 Fax +370 5 2323 080 pastas@umaras.com

LUXEMBOURG ACTION SPORTS Rue Mitoyenne 295 B-4840 WELKENRAEDT BELGIUM Tel +32 87 89 97 70 Fax +32 87 89 97 71 info@actionsports.be

MALAYSIA TIME TRADING SERVICES No. 25, Jalan SS5C/11 Kelana Jaya 47301 Petaling Jaya Selangor DE Tel +60 123392488 mike66gravity@yahoo.com

MALTA MUSCATS IMPORT S LTD 56 Triq I-Istazzjon BKR 12 Birkirkara MALTA Tel +356 2122 7265 Fax +356 2122 7265 pedpower@go.net.mt www.pedpowermalta.com

NETHERLANDS ACTION SPORTS Rue Mitoyenne 295 B-4840 WELKENRAEDT BELGIUM Tel +32 87 89 97 70 Fax +32 87 89 97 71 info@actionsports.be

NEW ZEALAND ORBEA NEW ZEALAND Level 1, 147 Cecil Street 3205 South Melbourne Victoria Australia Tel +61 396 869 990 Fax +61 396 963 435 info@orbea.com.au

NORWAY STIANS SPORT AS Aslakveien 20D, P.O. Box 123 Røa 0701 Oslo NORWAY Tel +47 22 51 55 00 Fax +47 22 51 55 01 office@stians-sport.no

PANAMA LATIN BIKES S.A. Calle 50 final con Via Cincuentenario. Edifi cio Adelina Local # 1. Planta baja. San Francisco PANAMA Tel +507 394 96 39 latinbikes@hotmail.com www.latinbikes.com

POLAND BIKERSHOP SP.J. 30-644 Krakow, Ul. Puszkarska 7 POLAND Tel +48 12 255 99 20 Fax +48 12 255 99 01 northwave@bikershop.pl

PORTUGAL BICIMAX Artigos Desportivos Lda Estrada De Leiria, 231 D-Apartado, Marinha Grande 2431-091 PT PORTUGA L Tel +351 244 575 195 Fax +351 244 575 197 geral@bicimax.p

RUSSIA PERFORMANCE SPORT 16/2 Olympiysky Prospect 129110 Moscow RUSSIA Tel +7 095 937 2814 Fax +7 095 785 0576 marketing@psport.ru

SERBIA - MONTENEGRO Planet Bike Co d.o.o. Milosa Obilica 9-11 37000 Krusevac SERBIA Tel +381 37 420 000 Fax +381 37 420 011 sinisa.zivkovic@planetbike.rs www.planetbike.rs

SINGAPORE CYCLE WORX 3 JASMINE ROAD ADELPHI PARK 576579 SINGAPORE SINGAPORE Tel +65 6 4599166 four56@pacific.net.sg

SLOVAK REPUBLIC ZANZO S.R.O. Vlcie Hrdlo 20 821 07 Bratislava 214 SLOVAK REPUBLIC Tel +421 2 4552 37 21 Fax +421 2 4564 0294 info@zanzo.sk

SLOVENIA PROLOCO TRADE D.O.O. Cesta na Rupo 49 4000 Kranj SLOVENIA Tel +386 4 271 1700 Fax +386 4 271 1722 info@prolocotrade.si

SOUTH KOREA PARMA INTERNATIONAL Joomi B/D, 613-22, Yeoksam-dong Kangnam-gu, Seoul, KOREA Tel +82-2-563-8264 Fax +82-2-563-8269 parma-int@hotmail.com

SPAIN, ANDORRA VIC SPORTS AFERS S.L. Ctra Olot, 9 17179 Ridaura Girona SPAIN Tel +34 972 268 299 Fax +34 972 272 287 vicsports@vicsportsafers.es

TAIWAN TAIWAN BIKE ONE & SPORT S INC. 2F., No.171-1, Chung Chen Rd., Taya Hsiang, Taichung County 428 TAIWAN, R.O.C. Tel +886 2 2518 1128 service@northwave.com.tw

THAILAND UWC LIMITED 3656/36 11th Floor Green Tower Rama 4 Road Klongton Klongtoey Bangkok 10110 THAILAND Tel +66 2 367 3470 phakawan@uniwave.co.th

TURKEY Delta Bisiklet Ltd. Bosna Hersek Cad 21/D 06510 Emek Ankara TURKEY Tel +90 312 2236027 info@deltabisiklet.com

UNITED KINGDOM I-RIDE.CO.UK 7-8B Mid Sussex Bus. Park Ditchling Common Ind. Est. Folders Lane East, Ditchling, Sussex, BN6 8SE UK info@i-ride.co.uk www.i-ride.co.uk Tel +44 1444 243000 Fax +44 1444 239215

USA VITTORIA INDUSTRIES NORTH AMERICA 1639 West Sheridan Ave Oklahoma City, Ok - 73106 US United States Tel +1 405 2392677 Fax +1 405 239 6737 req@usa.vittoria.com

NORTHWAVE SRL Via Levada 145, 31040 Onigo di Pederobba, Treviso, Italy Phone +39 0423 2884, Fax +39 0423 288500 bike@northwave.it

Our Innovation, Your Challenge

Cycling the New Wave

Before Others

SWITZERLAND PLATTS (EUROPE) Ltd. Case Postale 1293 2501 Biel-Bienne SWITZERLAND Tel +41 32 331 31 01 Fax +41 32 331 31 04 info@platts.ch

Clorofilla Srl. Corso Palladio, 51 36100 Vicenza, Italy Tel. +39 0444 235553 Fax +39 0444 525850

Versione A

SWEDEN MERIDA SWEDEN AB Importgatan 10 42246 Hisings Backa SWEDEN Tel +46 31 7428560 Fax +46 31 7428561 order@merida.se Cross Communication

www.northwave.com

facebook.com/NorthwaveCycling twitter.com/nwcycling

GO•UP COMMUNICATION

Northwave international sales network