E1276 WASHED COTTON HOODY (colour 057) E1188 GRAPHIC RUCHED TEE (colour 004)
TM
Is a trad e mark owne d by HACHETTE FILIPACCHI PRESSE SA, Paris, France.
AUTUMN WINTER 2012
FRONT COVER: E1178 VISCOSE DOUBLE LAYER SLOUCH TOP ( colour 088) THIS PAGE: E1318 VISCOSE DRAPE HOODED LONGLINE TOP ( colour 093)
ELLE SPORT presents a stunning & vibrant collection for Autumn Winter 2012.... A dynamic fusion of technical hi-performance bodywear, stylish sports leisure & contemporary feminine trend pieces, all designed to meet your individual sports & lifestyle demands.
5
E1195 RUCHED PERFORMANCEL BRA TOP ( colour 086 ) E1198 PERFORMANCE TIGHT( colour 086 )
E125 ESSENTIALS VEST ( colour 001 ) E1193 ESSENTIALS SKIRTED CAPRI TIGHT ( colour 001 )
7
E125 ESSENTIAL VEST ( colour 001 ) E1203 FEATHERLIGHT RUNNING VEST ( colour 057 ) E126 ESSENTIAL CAPRI (colour 001)
E1194 RUCHED PERFORMANCE VEST ( colour 085 ) E1195 RUCHED PERFORMANCE BRA TOP ( colour 0086 ) E126 PERFORMANCE CAPRI ( colour 001 )
E1205 ULTIMATE PRO JACKET ( colour 001 ) E1204 ULTIMATE PRO CAPRI ( colour 001 )
SLIMTECH VEST ( colour 001 ) SLIMTECH LEGGING ( colour 001 )
9
11 E1188 SLOUCH GRAPHIC RUCHED TEE ( colour 004 ) E1293 COTTON TURN UP PANT ( colour 001 )
E1276 WASHED SOFT COTTON COTTON HOODY ( colour 057 ) E1188 SLOUCH GRAPHIC RUCHED TEE ( colour 004 )
13
E1273 HEART LONGLINE SPORTS TEE ( colour 083 ) E1278 COTTON SLOUCH CAPRI ( colour 084)
E1274 LONGLINE ZIP SPORTS JACKET ( colour 087 ) E1277 SSHEARED WAIST STRAIGHT LEG CUFF PANT( colour 087 ) E1272 SPORTS GRAPHIC TEE ( colour 002 )
15
E735 SOFT COTTON COWL LONGLINE SWEAT( colour 091 )
E1318 DRAPED HOODED LONGLINE TOP ( colour 093 ) E1123L COTTON TIGHT ( colour 001 )
E1242 RUCHED BACK SWING TEE( colour 088) E1177 FASHION TIGHT ( colour 089)
17 17
19 19
E753 SOFT COTTON COWL NECK SWEAT ( colour 086) E1177 COTTON FASHION TIGHT ( colour 086)
E1270 SOFT WASHED COTTON VEST ( colour 093 ) E1175 SCOOPED NECK BATWING TEE ( colour 094 ) E1123L COTTON TIGHT ( colour 001 )
21 E1175 SCOOPED NECK BATWING TEE ( colour 094 ) E1181 VISCOSE RIB CUFF CAPRI ( colour 086 )
E1175 SCOOPED NECK BATWING TEE ( colour 088 ) E1182 VISCOSE FRENCH TERRY STRAIGHT LEG PANT ( colour 089 )
23
E1178 VISCOSE DOUBLE LAYER SLOUCH TOP ( colour 088 )
PAGE22.pdf 1 7/13/2010 3:46:39 PM
LEGGING
LAB
TECHNOLOGY
‘’Aprovecha al máximo tu entrenamiento’’ ‘’Acelera la perdida de grasa’’ Presentamos Elle Sport -‘’Slim-Tech’’ - Una innovadora tecnología desarrollada por Lytess Lab, el líder mundial en tmicroencapsulacion. La coleccion Slim-Tech combina un tejido sin costuras con una formula de microencapsulación de agentes activos con propiedades reductoras y tonificantes. El aliado perfecto para incrementar la efectividad del entrenamiento acelerando la progresion para alcancar la figura perfecta.
Ensayos de laboratorios independientes* demuestran unos resultados sorprendentes al registrar perdidas en tan solo 28 dias de hasta 5’8 cm en el abdomen y 3’4 cm en los muslos (Leggings & Capri Lytess).
CAPRI Tecnología sin costuras - Principales Beneficios.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
1.- El corte entallado del abdomen lo aplana estilizandola la figura.
2 1 4
2.- La doble cintura sujeta y mantiene la zona del abdomen. 3.- El diseño sin costuras proporciona sujeccion y confort.
3
4.- La suave compresión del tejido reduce la fatiga muscular.
K
Microencapsulación de agentes activos - Principales Beneficios. Red Algea - Stimluates fat combustion
VEST
Sophora Japonica - Smooths dimpled skin Copaiba - Tones & Moisturizes the skin A PROVEN EXPERTISE AN EXCLUSIVE TECHNOLOGY
50
POINT OF CONTROL
1. Microcapsules fixing
LAB
TECHNOLOGY
2. Slow release of assets
30
MACHINE WASH
3. Penetration of active substances through the skin
*Clinical results. Panel of 24 which practised fitness 3 times a week for minimum of an hour for 28 days.
22
086 Steel
E1197 PARALLEL WORKOUT PANT
PERFORMANCE
086 Steel
colours
Viola 085
92% Polyester
002 White
E1196
92% Polyester
colours
Steel 086
Fuschia 057
92% Polyester 8% Elastane
RUCHED PERFORMANCE JACKET
E1198
PERFORMANCE TIGHT
8% Elastane
Steel 086
Steel 086
92% Polyester
92% Polyester 8% Elastane
Black 001
ESSENTIALS PARALLEL PANT
001 Black
colours
For a flattering & supportive workout pant this thigh skimming parallel leg pant with deep folded waistband is an essential.
92% Polyester 8% Elastane
S M L XL 92% Polyester 8% Elastane
001 Black
E1205 ULTIMATE PRO JACKET
001 Black
E1204 ULTIMATE PRO CAPRI
colours
Longline & sleek performance tight with fine needle & waist colourflash detailing &back knee airflow mesh panels. With small back coin pocket & hem gripper tape.
S M L XL
E753
S M L XL
colours
Sleek & dynamic this semi fitted jacket with back airflow panel & reflective print & narrow contrast ruched side panel is the perfect performance compliment.
92% Polyester 8% Elastane
A unique & flattering way to wear a fitted sports capri, with thigh skimming ruched attached skirt.
92% Polyester
086 Steel
S M L XL
colours
S M L XL
colours
S M L XL
92% Polyester
001 Black
E1193 ESSENTIALS SKIRTED CAPRI TIGHT
8% Elastane
086 Steel
With a deep folded support waistband & mid thigh leg length and essential, lightweight workout piece.
8% Elastane
Sleek performance capri with fine needle & waist colourflash detailing, & back knee airflow mesh panel. Small back coin pocket & hem gripper tape.
S M L XL
001 Black
colours
S M L XL
colours
Semi fitted & lightweight this softly shaped performance t.shirt with soft curved hem flatters & compliments.
E1199
Steel 086
S M L XL
086 Steel
PERFORMANCE CAPRI
E1192 ESSENTIALS WORKOUT SHORT
With a deep folded support waistband & softly shaped hem line, this is a simple pant for all workouts.
8% Elastane
057 Fuschia
92% Polyester
colours
Black 001
Steel 086
S M L XL
S M L XL 8% Elastane
001 Black
ESSENTIALS CAPRI
Feminine and flattering this longer length support vest has softly ruched seams and intricate back mesh airflow panel with reflective print.
8% Elastane
PERFORMANCE SPORTS TEE
E126
colours
A mid support bra top front lined with a soft gathered side panel. Deep shoulder and racer back with reflective print.
E1319
085 Viola
92% Polyester
Black 001
RUCHED PERFORMANCE VEST
S M L XL
colours
Super fine & lightweight, this jacket beautifully styled & understated combines classic sports style with a contempory mood.
S M L XL 92% Polyester 8% Elastane
Lightweight & soft to touch this performance pant is extremely comfortable to wear & performs to any.
Black 001
E1194
Black 001
057 Fuschia
This essential sports vest with an inbuilt bra, flatters and supports, worn alone or as a base layer.
8% Elastane
Black 001
086 Steel
colours
This flattering sports silhouette has a deep folded waist support band with thigh skimming parallel leg.
Re-shape your work-out with this invigorating collection of key performance styles. Designed to meet the demands of your individual sport these core fitness silhouettes in hi-tech fabrications control & support. Strength and style are combined to create these distinctive and feminine workout pieces in a contemporary colour palette fused with fashion inspiration.
RUCHED PERFORMANCE BRA TOP
001 Black
ESSENTIALS VEST
colours
-
E1195
E125
Black 001
Transports moisture away from the body to the fabric surface allowing for rapid evaporation, keeping the skin dry & cool throughout the toughest workouts.
S M L XL 92% Polyester 8% Elastane
25
001 Black
E1203
001 Black
FEATHERLIGHT RUNNING VEST
057 Fuschia
colours
Black 001
96% Viscose
S M L XL 96%Viscose 4% Elastane
E1281 DOUBLE LAYER COTTON RUNNING VEST
004 Grey Marl
colours
96% Viscose
083 Prune
S M L XL 92% Cotton 8% Elastane
081 Washed Midnight
COTTON GRAPHIC TSHIRT
E1271
002 White
S M L XL 92% Cotton 8% Elastane
087 Black Marl
COTTON PRINTED TSHIRT
085 Viola
084 Wedgewood
colours
colours
A flattering easy fit with wide scoop neckline, side stitch detailing and front layered print.
Supersoft and semi fitted this classic sports tee is longer length with layered graphic print..
A essential full length sports tight in a supersoft cotton fabric with ankle branding.
Black 001
Black 001
92% Cotton 8% Elastane
E1272
colours
Uncluttered clean & comfortable. A calf length flat waisted capri with colour flash side panels.
Marl styles 46% Cotton 46% Polyester 8% Elastane
Marl styles 46% Cotton 46% Polyester 8% Elastane
001 Black
E1123L LONGLEG COTTON TIGHT
colours
S M L XL
083 Prune
Semi fitted with a scooped neckline this sports tee has a delicate silver print & side stitch detail.
Flint 090
Prune 083
Black 001
S M L XL
004 Grey Marl
090 Flint
colours
Clean styled & longerline this streamlined vest has a built in supprt bra in super soft cotton.
4% Elastane
COLOURFLASH COTTON CAPRI
001 Black
COTTON HEART SPORTS TSHIRT
colours
Combining ultra fine woven & jersey fabrics create a stylish twist on a classic running short. With inner mesh pant.
E1282
E1273
083 Prune
S M L XL 92% Cotton 8% Elastane
E1280
RIB SLIMFIT SPORTS HOODY
Steel 086
001 Black
S M L XL 92% Cotton 8% Elastane
087 Black Marl
E1732
085 Viola
FRENCH TERRY VISCOSE RUCHED JACKET
S M L XL 92% Cotton 8% Elastane
001 Black
Marl styles 46% Cotton 46% Polyester 8% Elastane
057 Fuschia
colours
colours
A contempory styled classic fleece in beautifully soft viscose french terry. With stylish ruching across back and on the cuffs, front seamed pocket & hi-collar.
Beautifully soft this finely knitted ribbed hoody with deep folded cuffs & waistband, raised branding on sleeve & internal hood print.
S M L XL 100% Cotton Rib
Fuschia 057
Black 001
S M L XL 4% Elastane
FEATHERLIGHT RUNNING SHORT
An uplifting life-style collection of leisure separates .... contemporary pieces derived from a true sports heritage. Combined with our performance bodywear or alone, this classic & versatile mix of warm-up or wear to the gym outfits can be styled to create our own individual look. From classic cotton tracksuits & sports tees to funky slouch pants & printed vests, layer it up & be individual, the combinations are endless.
A gorgeous ultra light over vest with inner bra support, combining light woven & jersey fabrics this flattering style.
Ultra light & flattering this beautiful jacket has concealed pockets & thumb loop cuffs. Uniquely combining fine performance knit & woven fabrics this feminine jacket fits & drapes in all the right places.
E1317
SPORT
colours
White 002
FEATHERLIGHT RUNING JACKET
Viola 085
E1201
S M L XL 92% Viscose 8% Elastane French Terry
27
LONGLINE HIGH COLLAR JACKET
087 Black Marl
090 Flint
E781C
GATHERED HOOD TOP
E1322
081 Washed Midnight
colours
087 Black Marl
090 Flint
S M L XL 92% Cotton
colours
In soft sheen fabric a contempory easy wear pant with softly gathered leg.
S M L XL 92% Viscose
S M L XL 92% Viscose
8% Elastane
8% Elastane
E982C
086 Steel
A contempory sports jacket in soft sheen fabric, cleanlined & refined with bagged out pocket detail.
Steel 086
Marl Styles 46% Cotton 92% Cotton 46% Polyester 8% Elastane French Terry 8% Elastane
S M L XL
FRENCH TERRY STRAIGHTLEG PANT
colours
A longline uncluttered lightweight hoody with an adjustable gathered hood & neckline. Washed Midnight 081
Black Marl 087
STRAIGHT LEG PANT
E1323
colours
A classic sports sweat with a contempory edge, in supersoft fabric with a high collar and deep sleeve & hem ribbed cuffs.
E1277
086 Steel
FRENCH TERRY VISCOSE HOODED JACKET
Steel 086
E1274
8% Elastane
081 Washed Midnight
LIGHTWEIGHT WIDE LEG PANT
TREND colours
Softy structured tie waisted wide leg soft pant.
Marl Styles S M L XL 46% Cotton 92% Cotton 46% Polyester 8% Elastane French Terry 8% Elastane
083 Prune Marl
8% Elastane
E1293
090 Flint
TURN UP PANT
colours
088 Orchid
E1176
081 Washed Midnight
LONGLINE DRAPE TOP
Beautifully draped longline over top in soft sheen viscose with deep open neckline & draped hood.
S M L XL 92% Cotton
S M L XL 92% Viscose 8% Elastane
E1278
083 Prune Marl
SLOUCH CAPRI
091 Oatmeal Marl
VISCOSE SWING TEE
Sleek performance capri with fine needle & waist colourflash detailing, & back knee airflow mesh panel. Small back coin pocket & hem gripper tape. Wedgewood 084
Marl Styles S M L XL 46% Cotton 92% Cotton 46% Polyester 8% Elastane French Terry 8% Elastane
92% Viscose
088 Orchid
E1188
004 Grey Marl
SLOUCH GRAPHIC TSHIRT
086 Steel
colours
colours
A classic straight leg jog pant, washed for a relaxed fit with fine waist colourflash stripe.
Marl Styles S M L XL 46% Cotton 92% Cotton 46% Polyester 8% Elastane French Terry 8% Elastane
E1242
084 Wedgewood
S M L XL 8% Elastane
8% Elastane French Terry
086 Steel
093 Cashmere
colours
Softly draped oversized tee, with wide slouch neckline & soft ruched side seam.
Mist 094
Fl;int 090
Fuschia Marl 057M
S M L XL
colours
Washed Midnight 081
094 Mist
colours
A flattering tapered leg pant with softly structured turn-up hem. In soft brushed fabric with side pockets.
46% Cotton 46% Polyester 8% Elastane
081M Washed Midnight Marl
COLOURFLASH SLOUCH PANT
089 Shale
LIGHTWEIGHT BATWING TEE
colours
A soft washed and feminine hoody with side pockets & tonal embroidery.
E1279
E1175
001 Black
Cashmere 093
057M Fuschia Marl
92% Cotton
colours
A flattering longer line feminin twist on a sports tshirt, in fluid soft sheen fabric with gentle layered print & soft ruched hem.
A feminin & fluid swing tee, with scooped hemline & adjustable gathered back detail.
S M L XL 100% Viscose
Grey Marl 004
001 Black
S M L XL
Orchid 088
SOFT WASHED COTTON HOODY
Washed Midnight 081A
Black 001
A soft sweat pant with ruched waist detail & tapered loose elastic cuff.
E1276
Fluid & expressive these beautifully feminine collections create an active wardrobe with a pure fashion inspiration. Contemporary silhouettes & delicate branding are captivating & understated. Using modern feel-good fabrics with soft handle & drape in a delicately fresh colour palette..... surely, you cannot resist the temptation.
colours
S M L XL 92% Viscose 8% Elastane
29
E1178
088 Orchid
DOUBLE LAYER SLOUCH TOP
092M MoonBeam Marl
E1270
colours
92% Viscose
081 Washed Midnight
S M L XL 92% Viscose
089 Shale
E1177
086 Steel
COTTON FASHION TIGHT
089 Shale
E1181
92% Viscose
E735
92% Cotton
Fl;int 090
MoonBeam 092
100% Cotton French Terry
092M MoonBeam Marl
086 Steel
46% Cotton 46% Polyester 92% Cotton 8% Elastane French Terry 8% Elastane
081 Washed Midnight
E1249 WASHED WOVEN CARGO CAPRI
Funky & flattering this 3/4 cotton & rib combined lightweight cargo pant has ruched parachute pockets & seaming detail. Washed Midnight 081
Steel 086
30
094 Mist
colours
The ultimate softly washed linen pant with adjustable hem ties & deep rib waistband.
100% Linen
Marl Styles
S M L XL
colours
S M L XL
92% Viscose 8% Elastane
E1176
LONGLINE DRAPE TOP
S M L XL 100% Cotton
92% Viscose
SOFT BRUSHED STRAIGHT LEG PANT
089 Shale
colours
A classic parallel leg fitted pant in supersoft brushed fabric with deep comfort ribbed waistband.
094 Mist
089 Shale
A supersoft brushed longline sweat top with ruched deep scoop neckline, hood & front streamlined seam detail.
S M L XL 92% Cotton 8% Elastane
S M L XL 92% Viscose 8% Elastane
colours
In supersoft brushed cotton this high cowl neck can be adjusted when worn. Longer line & semi fitted for a feminine flattering silhouette.
S M L XL
E1182
S M L XL
colours
A soft cotton jersey easywear pant with front & back pocket detailing with a soft washed finish.
086 Steel
086 Steel
For workout or leisure this 3/4 capri has a loose fit styled top into a ruched deep rib leg cuff.
S M L XL
008 Orchid Marl
SOFT TOUCH COWL NECK SWEAT
S M L XL
colours
8% Elastane French Terry
092 MoonBeam
SOFT LINEN PANT
004 Grey Marl
3/4 CUFF CAPRI
Steel 086
Steel 086
Washed Midnight 081
S M L XL
colours
E1245
S M L XL
8% Elastane French Terry
This fitted long length tight with rib cuff & waistband has a fashion twist with front seams & super soft brushed fabric.
8% Elastane
WASHED FASHION CAPRI
A plush softly brushed jacket with deep rib collar to be worn high or open. Soft rib trims & longline fit with deep waistband.
100% Cotton Rib
colours
A soft viscose pant with tailored front pleats, back & leg cuff softly ruched panels.
089 Shale
colours
8% Elastane
colours
E1311
WIDE COLLAR JACKET
An essential layering longline vest in soft washed rib with feminin neckline & racer back styling.
Cashmere 093
Orchid 088
Shale 089
S M L XL
E1184
colours
A super soft double layered slouch top with feminin lightweight viscose rib deep sleeve cuffs, neckline & waistband trims.
8% Elastane
RUCHED BACK DANCE PANT
092 MoonBeam
colours
A beautifully softly scupltured viscose draped jacket, with distinctive deep pleated pockets & deep rib cuffs & high collar.
E1179
093 Cashmere
SOFT WASHED RIB VEST
Shale 089
081 Washed Midnight
Shale 089
089 Shale
DRAPED POCKET JACKET
Mist 094
E1247