VILLA ALLENDE · CÓRDOBA · ARGENTINA · DISTRIBUCIÓN GRATUITA · NOVIEMBRE 2016 · AÑO 14 · Nº156
y la realidad
Máxima visitó el país por primera vez de forma oficial desde que es Reina de los Países Bajos. Disertó en la Universidad que la vio egresarse y dar sus primeros pasos en una vida increíble, pero Real. (PÁGINAS 6 a 7)
Historia
C
CONTENIDO
NOTA DE TAPA
N
ACTUALIDAD
A
FRASES QUE INSPIRAN
F
Máxima Zorreguieta visitó por primera vez en forma oficial la Argentina como Reina de los Países Bajos, título que ostenta desde hace más de 3 años.
Bob Dylan se transformó en el primer músico en recibir el Premio Nobel de Literatura.
Un espacio para leer y guardar frases de personalidades que inspiran grandes pensamientos.
6
8
10
ÁREAS DE DISTRIBUCIÓN
NOSOTROS
®
Y LA REALIDAD
VILLA ALLENDE En domicilios, comercios, Villa Allende Shopping, Córdoba Golf Club y countries La Herradura, Villa Privada San Alfonso, La Paloma, Bosque Alegre, San Alfonso II y Solares de San Alfonso. MENDIOLAZA Countries Cuatro Hojas y Estancia Q2.
CÓRDOBA En confiterías del Cerro de las Rosas, Córdoba Shopping (Villa Cabrera), Patio Olmos, Nuevo Centro Shopping, Dinosaurio Mall, Paseo Rivera Indarte y Paseo Buen Pastor. HOTELES Sheraton, Holiday Inn, Amerian, Córdoba Park, InterPlaza, NH Panorama, Windsor & Tower y King David. CAPITAL FEDERAL Casa de Córdoba.
EDITORIAL
STAFF DIRECTOR Y PROPIETARIO DR. FERNANDO SANTIAGO BARRUTIA fernandobarrutia@gmail.com DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN eldroopyss@hotmail.com REGISTRO DE MARCA Nº 2.775.660 CARTAS DE LECTORES lectoresnosotros@gmail.com DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD (03543) 431 083 (03543) 155 19983
/nosotrosylarealidad
V
A pesar que la vorágine de problemas en que vivimos inmersos diariamente producen la acumulación de densa niebla en el recorrido de la ruta de la vida, no perdamos el rumbo y saquemos fuerza de nuestro interior a través de dos motores fundamentales en nuestra marcha: la esperanza y el optimismo. Busquemos el sentido de la vida y encontraremos la vida con sentido; sin doble sentido, de mano única, sin caminos alternativos, sin atajos. El fin no justifica los medios. Si queremos crecer en el más amplio y profundo sentido de la palabra debemos aprender a valorar. Valorar significa darle valor a las personas y a las cosas, y para que seamos justos en su apreciación debemos tener muy en claro cuál es nuestra escala de valores y a qué
APRENDER A VALORAR PARA HONRAR LA VIDA cosas debemos darle importancia y a cuáles no. Es hora de comenzar, de una vez por todas, emulando a Juan Bautista Alberdi, a sentar “las bases” para la fundación de una nueva y más justa república, y debemos empezar cumpliendo y haciendo cumplir, en cuanto de nosotros dependa, la Constitución Nacional, sobre todo partiendo desde su Preámbulo transformando en realidad visible y palpable lo enunciado como objeto de la creación de nuestra Carta Magna: “constituir la unión nacional, afianzar la justicia, consolidar la paz interior, proveer a la defensa común, promover el bienestar general, y asegurar los beneficios de la libertad para nosotros, para nuestra posteridad, y para todos los hombres del mundo que quieran habitar en el suelo argentino”. Si así no lo hiciéramos, que Dios y la patria nos lo demanden. N
FB | nosotrosylarealidad
NOVIEMBRE 2016 - Nº156
ivimos a un ritmo vertiginoso y no nos damos cuenta que la vida no es una carrera para ganar sino un camino para transitar. Vivir la vida en su plenitud significa encontrarle el verdadero sentido y tomar conciencia por qué, para qué y cómo vivimos. De acuerdo a la respuesta que cada uno tenga a estos interrogantes, podrá descubrir la meta donde se desea llegar.
E
3
RN | NOVIEMBRE 2016
A
4
AGRUPADOS
Mirá más fotos como esta en camarada.b
DESTINO EN RECUADRO
Foto: Germán Palomeque
El Templo de Kukulcán en Chichén Itzá, edificación que según estudios data del año 800, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1988. Visita obligada en la Península de Yucatán, México
CHICHÉN ITZÁ
N
NOTA DE TAPA
P
or primera vez desde que en el 2013 abdicara Beatriz, y Zorreguieta se convirtiera en la Reina de los Países Bajos, Máxima visitó de forma oficial la Argentina. Fue en calidad de asesora especial del Secretario General de las Naciones Unidas sobre Inclusión Financiera para el Desarrollo (UNSGSA). Su paso por el país incluyó conversaciones con el coordinador residente de las Naciones Unidas, René Mauricio Valdéz; con la ministra de Relaciones Exteriores, Susana Malcorra; el ministro de Hacienda y Finanzas Públicas, Alfonso Prat-Gay y el presidente del banco central, Federico Sturzenegger.
RN | NOVIEMBRE 2016
Además, en la Quinta de Olivos recibieron a Máxima el Presidente Mauricio Macri junto a su mujer Juliana Awada y la pequeña Antonia.
6
Según el Grupo del Banco Mundial, la mitad de la población adulta en Argentina (50,2%) tiene una cuenta bancaria o de ahorro. Todavía son muchas las transacciones de dinero que se realizan en efectivo. Los pequeños empresarios que quieren ampliar su empresa suelen tener dificultades para conseguir un préstamo. Esto se debe en parte a que perciben sus ingresos en efectivo y no están registrados correctamente, lo que dificulta la evaluación de su capaci-
COMO EN ARGENTINA SER POBRE ES CARO, HAY QUE GENERAR INCLUSIÓN FINANCIERA.
dad crediticia. Durante los últimos años, el gobierno ha adoptado diversas medidas para fomentar el uso de una cuenta bancaria o de ahorro y otros servicios financieros. No obstante, las medidas no forman parte de una estrategia nacional y es necesario que exista coordinación. Explicó el sitio oficial de la Organización de las Naciones Unidas sobre la llegada de Máxima al país, como asesora especial del Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon.
SU TRAVESÍA HACIA HOLANDA En 1995 Zorreguieta realizaría su primer viaje fuera del país, y sería con la firme convicción de seguir haciendo
crecer su vida profesional. Allí se desempeñaría en HSBC, donde alcanzaría el destacado puesto de Vicepresidenta de Ventas Institucionales para América Latina. Luego, y también con destacada presencia, pasó por el Deutsche Bank. Serían esos buenos desempeños en los bancos estadounidenses, la que harían desembocar a la bella Máxima en tierras europeas y comenzar una historia de amor propia de un cuento de hadas. El primer encuentro con el entonces Príncipe Guillermo, fue en 1999 en una feria en Sevilla, donde hablaron tras la conexión que realizó Cynthia Kaufmann, amiga en común que tenían ambos.
N
La Canciller Susana Malcorra fue la primera en recibir a Máxima de los Países Bajos.
Máxima fue recibida por el Presidente Macri
El Príncipe no quedo satisfecho con aquel encuentro y decidió comenzar a ir con más frecuencia hacia Nueva York. El desafió era olvidar con rapidez el viejo amor que acababa de terminar para él, y de a poco ir conociendo a esta argentina que tanto lo impresionaba.
El carisma de Máxima convenció en poco tiempo a la por entonces Reina Beatriz. Posteriormente Zorreguieta se transformaría en ciudadana neerlandesa y luego en mayo del mismo año, las dos cámaras del Parlamento aprobarían una ley para consentir el matrimonio. Tras una boda a todo lujo, en 2003 llegaría Amalia, en 2005 Alexia y Ariane dos años después.
OTRAS VISITAS AL PAÍS
protocolares de la reina Máxima, además de los viajes que realizó exclusivamente por ocio, para vacionar en el sur del país. En abril de 2008 llegó como miembro del Grupo de Asesores de las Naciones Unidas sobre Sectores Financieros Incluyentes, en diciembre de 2005 visitó en misión de trabajo la provincia de Jujuy, entre otras, como miembro del Grupo de Asesores de las Naciones Unidas para el Año Internacional del Microcrédito. N
Esta estadía en la Argentina fue la continuación de visitas anteriores
FB | nosotrosylarealidad
Comentan los que estuvieron presentes, que hasta la argentina se animó a decirle a Guillermo que no era para nada habilidoso para el baile. Además, el modo violento de declararle su admiración, no parecía propio de un miembro de la realeza.
7
A
ACTUALIDAD
EL DÍA QUE LA MÚSICA SE HIZO POESÍA B RN | NOVIEMBRE 2016
ob Dylan se transformó en el primer músico que recibe el Premio Nobel de Literatura. ¿Por qué un músico y no un escritor como lo venía siendo históricamente? La explicación oficial fue concisa: “por haber creado nuevas expresiones poéticas dentro de la gran tradición de la música estadounidense”. Pero más allá de lo expuesto por Sara Danius, la primera mujer secretaria permanente de la Academia Sueca que otorga este premio, parece haber detrás una búsqueda de comercializar la entrega del galardón que con el correr de los años pierde cada vez más el interés del público en general.
8
Este objetivo sin dudas se cumplió, ya que el Premio Nobel colmó por varios
días los principales portales del mundo. El efecto colateral de haberse involucrado con figuras “comerciales” lo sufre hoy la prestigiosa Academia, que no acostumbrada a los desplantes, ve como Bob Dylan jamás reconoció ni mencionó públicamente el haber sido distinguido con el Nobel de Literatura. Al cierre de esta edición, la estrella de rock no había contestado los llamados oficiales y su presencia en la entrega que se realizará en diciembre no estaba asegurada. En más de cien años de historia que tiene este premio, solo hubo dos personas que se negaron a recibirlo: el ruso Boris Pasternak (1958) y el francés Jean Paul Sartre (1964). De no ir, el cantautor estadounidense estará rechazando también la medalla de oro y la nada despreciable cifra de 1 millón de dólares.
SIEMPRE BOB Nació el 24 de mayo de 1941 pero al poco tiempo de su carrera musical, eligió el seudónimo de Boy Dylan, tras leer poemas de Dylan Thomas y estar a gusto con ser Bobby Dylan, culminó mutando a simplemente Bob Dylan, aludiendo que el mundo musical de la época estaba plagado de Bobby’s. Hasta la fecha compuso más de 40 discos. Si bien el Nobel fue el premio más “inesperado” y resonante, Bob está repleto de importantes distinciones. Ganó 10 Grammy, un Golden Globe y hasta un Oscar a mejor canción en la película “Wonder Boys”. Además escribió un libro, titulado “Tarantula”, pero que nada tiene que ver con haber recibido el Nobel de Literatura. "Si miramos miles de años hacia atrás, descubrimos a Homero y a Safo. Escribieron textos poéticos hechos para ser escuchados e interpretados con instrumentos. Sucede lo mismo con Bob Dylan. Puede y debe ser leído", explicó Sara Danius terminando de justificar la elección y perpetuando el legado del creador de “Like a Rolling Stone”, considerada la mejor canción de la historia. N
D
y la realidad
PUBLICITE CON NOSOTROS (03543) 155 19983
FB | nosotrosylarealidad
LA REVISTA QUE SE LEE
9
F
FRASES QUE INSPIRAN
LA EDUCACIÓN
RN | NOVIEMBRE 2016
ES EL ARMA MÁS PODEROSA
10
QUE SE PUEDE USAR PARA CAMBIAR EL MUNDO. NELSON MANDELA