O seu jornal brasileiro nos EUA! Para anunciar 407 276-6108
nossagente.net
Mudanças para o Brasil SSAS
CONFIRA NO
S
PROMOÇÕE
USA/Brasil I 15 de março, 2016 I Ano 9 I Edição nº 108
Ligue 407-748-5222 BRASIL
Manifestações levam às ruas indignação com governo Dilma Páginas 04 e 06
COMUNIDADE
Relato comovente sobre asilo político nos EUA Páginas 14 e 24 SUA SAÚDE
Lactose, glúten, amendoim: por que estamos ficando mais alérgicos? Páginas 36 e 40
Os melhores preços de passagens e hotéis no Brasil para você! 1 866 579-5842 www.costabrazil.com Veja anúncio na pág. 29
Receba suas encomendas no Brasil sem burocracia A partir de
29
$
.00
quilo
Veja anúncio na pág. 21
GRÁTIS! Receba o Jornal Nossa Gente em sua casa ou escritório.
OBAMACARE 2016 Período Especial de Inscrição Veja se você se qualifica! Veja anúncio na pág. 02
Gainesville, FL Permit No. 233
U.S. POSTAGE PAID presort standart mail
PAGE 2
OBAMACARE 2016 Periodo Especial de Inscrição
Veja se você se qualifica.
Seguros de Saúde Seguros de Vida Aposentadoria Privada S Í T A R G
Ajudamos você a fazer sua inscrição no OBAMACARE gratuitamente.
EVITE DE PAGAR AS PESADAS MULTAS FEDERAIS POR NÃO TER SEGURO SAÚDE NOS EUA. Monica Franchi Souza - Agente de Seguro Licenciado e Certificado - Licence W047345 - NPN 16257875
Ligue 407-502-0203 7031 Grand National Dr Suite 111 Orlando Fl 32819
ou aplique no site www.segurosaudeobamacare.com
EDITORIAL
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 03
Observar a intolerância e exercitar o bom senso Walther Alvarenga A devastação política no Brasil, com os sucessivos escândalos desencadeados pelas delações premiadas, resultados da Operação Lava Jato, colocam o país no epicentro da insatisfação popular, levando mais de três milhões de pessoas às ruas, durante as manifestações que assolaram 229 cidades – entre as principais capitais. E o resultado de tudo isso – do apelo por Justiça mediante a indignação -, foi um soco no bom senso dos cidadãos brasileiros com a nomeação do ex-presidente Luís Inácio da Silva a ministro do esfacelado governo de Dilma Rousseff. Episódio como esse – que cerceia o direito de mudança - nos tornam responsáveis, portanto, precisamos da conduta participativa contra o caos iminente. Cabe a cada um de nós prestarmos atenção no Brasil e no exercício democrático, fazer o uso do voto – não apenas como obrigação -, banindo aqueles que traíram a Constituição. Utilizar os mecanismos de alternância de nossos representantes na Câmara Federal e no Senado é uma decisão irrefutável. O poder da ação nes-
se sentido é imensurável. Ficar de olho em nosso país, acompanhar os fatos, não alienar-se, desobrigando-se do que lhe é de inteira responsabilidade, contribuirá vertiginosamente com a evolução. E mesmo morando fora temos a obrigação, como brasileiros natos, de continuar a vigiar e dar nossa contribuição para um Brasil melhor. Mas não nos esqueçamos do país que nos acolhe e que enfrenta momentos conturbados com as prévias para as eleições presidenciais, quando nos deparamos com um antagonista do direito dos imigrantes, Donald Trump. O republicano é um racista convicto, arrogante e ameaçador, que se tornou pedra no sapato dos democratas.Fala-se em construir muros, expulsar mexicanos e banir da Constituição o direito de o filho de pais estrangeiros ser reconhecido cidadão americano. Por essas e por outras afrontas, o pesadelo aniquila o sonho de milhões de indocumentados, provocando a ira e causando constrangimentos. Outro detalhe excruciante é a decisão da Suprema Corte que concordou em examinar a proposta do presidente Barack Obama Ordem Executiva -, de reviver seu plano
para proteger mais de quatro milhões de imigrantes indocumentados da deportação, um dos casos centrais do mandato atual do tribunal. A Comunidade Brasileira deve estar atenta e unida nesse período volátil. Questão imprescindível de solidariedade com aqueles que ainda padecem do voto de misericórdia para galgar seus direitos e, de uma vez por todas, sair das sombras nesse país. A fila de espera é angustiante,
Walter G. Santos advogado • Advogado nos Estados Unidos, membro do Florida Bar. • Advogado no Brasil, membro da OAB desde 1993. • Mestre em Direito
Norte
Commodity Cir
Sand Lake Road
8810 Commodity Cr Suite 8
Florida Mall O.B.Trail
Wal Mart
Jonh Young Pkwy
Chrysler Jeep
8810 Commodity Circle, Suite 8 Orlando, FL 32819-9065
(407) 447 9090 info@waltersantos.com www.waltersantos.com Primeira consulta grátis para imigração.
se arrasta pela morosidade dos fatos e a intolerância. Conscientizar-se de que somos um todo, com interesse em comum, ou seja, a liberdade de ir e vir – livre arbítrio –, de agregar realizações. É relevante manter a sensatez diante de um cenário de incertezas, seja no Brasil ou nos Estados Unidos. Observar os acontecimentos com clareza, dessa forma, se posicionando com predominância, fazendo valer o bom senso.
ESPECIAL
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 04
Manifestações levam às ruas indignação com governo Dilma Mais de três milhões de brasileiros foram às ruas pedindo o impeachment da presidenta Dilma Rousseff e o fim da era petista. O grito de Justiça ecoou também nos Estados Unidos onde aconteceram manifestações em sete cidades, destacando-se Nova York, Washington e Orlando Da Redação As manifestações que aconteceram nas capitais e demais cidades do Brasil – 229 -, no último dia 13, mobilizando mais de três milhões de manifestantes – 1,4 milhão na Avenida Paulista, em São Paulo -, mostrou ao mundo a insatisfação dos brasileiros que pedem o impeachment da presidenta Dilma Rousseff; a saída do PT (Partido dos Trabalhadores) do poder e a prisão preventiva do ex-presidente Lula; apoiando a Operação Lava Jato e enaltecendo o Juiz Federal Sérgio Moro. O grito de Justiça ecoou também nos Estados Unidos onde aconteceram manifestações dos brasileiros em sete cidades, destacando-se Nova York, Washington e Orlando. Os deputados e senadores disseram que a voz das ruas deve ser respeitada, o
que acelera o processo de impeachment, também agilizando a formação da comissão de deputados que irá monitorar os trabalhos na Câmara Federal. Em contrapartida, até o encerramento desta edição discutia-se em Brasília a possibilidade de Lula assumir um dos Ministérios de Dilma, com intuito de fortalecer o seu governo, o que garantirá ao líder petista fórum privilegiado. Esta é a maior manifestação de rua da história da democracia do país depois do fim da ditadura, e mostra o fôlego que os movimentos pró-impeachment, que nasceram em 2014, atingiram. A marcha pelas eleições diretas (Diretas Já), uma referência de multidões, levou às ruas 400.000 pessoas em 1984. Se na primeira grande manifestação pró-impeachment em março do ano passado os grupos que pediam
a saída de Dilma dividiram espaço na avenida Paulista com reivindicações difusas, como os pedidos da intervenção militar, desta vez o discurso foi mais afinado. O sentimento que se sobressaiu, de maneira geral, é de total rejeição ao PT e ao Governo e que “qualquer coisa” será melhor que Dilma Rousseff na presidência. “Qualquer um é menos pior que Dilma”,
• URGENTE • URGENTE • URGENTE • URGENTE • URGENTE • URGENTE •
Nomeação de Lula à Casa Civil revolta e o povo volta às ruas Da Redação No momento que encerrávamos esta edição, no Brasil o povo brasileiro mais uma vez demonstrava a sua revolta contra a nomeação do ex-presidente Luiz Inácio da Silva como Ministro Chefe da Casa Civil. Pessoas saíram às ruas com panelaços, buzinaços pedindo renúncia já da presidente Dilma Rousseff e a prisão de Lula. E a situação se agravou quando houve a divulgação do áudio – via telefone -, entre Dilma e Lula. A conversa foi gravada pela Polícia Federal às 13h32, segundo consta em relatório encaminhado ao juiz. No diálogo, Dilma informa a Lula que está enviando a ele o “termo de posse” para que ele utilize o documento “em caso de necessidade”. A interpretação da força-tarefa da Lava Jato é de que Lula foi nomeado ministro como forma de escapar de um suposto pedido de prisão feito pelo juiz Sérgio Moro. Como ministro, Lula só poderia ser preso por ordem do STF (Supremo Tribunal Federal). Os protestos começaram no início da noite do dia 16 em São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Espírito Santo,
Distrito Federal, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Pernambuco, Goiás, Paraná, Pará, Bahia, Amazonas, Alagoas, Paraíba e Ceará. Em Brasília, os manifestantes se posicionaram em frente ao Congresso Nacional, adentrando ao gramado. O Exército foi chamado. Na Câmara, os deputados oposicionistas ao governo Dilma gritaram em coro: “Ladrão” e “Renúncia”. Em São Paulo, centenas de pessoas se reuniram na avenida Paulista, que foi bloqueada nos dois sentidos. A avenida foi palco dos protestos do último domingo (13), que reuniu 1,4 milhão de pessoas. Cerca de dez manifestantes também protestaram em frente ao Instituto Lula, no Ipiranga, na zona sul de São Paulo, onde se encontrava o ex-presidente Lula. Eles batiam palmas e gritavam ofensas ao ex-presidente, como “ladrão” e “vagabundo”, além de “fora, PT”. O PRB (Partido Republicano Brasileiro) anunciou que não faz mais parte da base aliada do governo Dilma Rousseff. A sigla deixou à disposição o Ministério do Esporte. O partido comanda a pasta desde dezembro de 2014, quando George Hilton foi nomeado para o cargo. Hilton, aliás, está no Rio de Janeiro cumprindo agenda
de Olimpíada. Em pronunciamento no salão verde da Câmara dos Deputados, o presidente do PRB, Marcos Pereira, disse que a decisão foi unânime. O Clima era tenso no país e os protestos prometiam continuar, pois as vozes das ruas demonstravam indignação. A notícia repercutiu nos principais jornais da Europa e dos Estados Unidos, afirmando que ambos – Lula e Dilma – tentam unir forças em um momento arriscado. Um cenário imprevisível nos próximos capítulos da política no Brasil. Fala-se que com uma bala só, Lula acertou cinco tiros no pé. STF - Já o Supremo Tribunal Federal julgou recurso contra mudança no rito do impeachment. Com o recurso, a Câmara busca reverter as principais mudanças no andamento do processo determinados pela maioria dos ministros. Na decisão de dezembro, o STF anulou a eleição de uma chapa alternativa de deputados, não indicados por líderes, para a compor a comissão especial que analisará as acusações contra Dilma. O grupo era majoritariamente formado por opositores da presidente.
disse a dentista Fátima Gerbasi. “Não tem importância se é o Temer que assume o Governo, em um eventual impeachment. Vão fazer um Governo de coalizão e isso vai ser bom”. Os protestos multitudinários são uma má notícia para a presidenta que está prestes a encarar um processo de impeachment na Câmara e está sob a ameaça de perder o apoio do PMDB, seu principal aliado. O grito nas ruas pode empurrar parlamentares indecisos a votar a favor de sua destituição via impeachment, e pode acelerar até a análise de suas contas de campanha no Tribunal Superior Eleitoral. A mandatária ainda tem o mercado financeiro jogando contra, pois acreditam que a sua permanência impede que a crise política se resolva e desate o nó da economia. Definitivamente não foi um dia feliz para a presidenta. Mas políticos da oposição também não foram poupados e receberam vaias no meio da massa. Em São Paulo, o governador Geraldo Alckmin, pela primeira vez participando dos protestos, e o senador Aécio Neves, ambos do PSDB, foram chamados de “oportunistas”, o que os obrigou a abreviar sua passagem pela Avenida Paulista para não mais que 30 minutos. Em alguns momentos, o protesto parecia um grito contra todos os políticos. Marta Suplicy (PMDB), caloura na oposição, também foi vaiada e chamada de “vira casaca”. Pré-candidata do PMDB à prefeitura de São Paulo, a senadora deixou o PT em abril de 2015. Em Brasília, a manifestação reuniu 100.000 pessoas, segundo a Polícia Militar, o início da passeata foi confuso, com locutores de cinco carros de som falando ao mesmo tempo. No percurso, os manifestantes pararam em frente à Catedral da cidade e rezaram um Pai Nosso. No Rio, o Continua na pág. 06
PAGE 05
Serviço de jardim completo
Deixe o trabalho duro com a gente, apenas aproveite sua nova casa! • Corte de Grama • Colocação de ”mulch”, arbustos e grama • Limpeza de jardins em geral
15 anos de experiência
Geraldo Lima - Tel. (321) 443-6045 Português/Español - P.O. Box 772201 - Orlando, FL 32877
IMIGRAÇÃO Pesquisas e serviços de formulários Vistos para trabalho Vistos de investimentos Vistos por casamento Vistos para familiares Visto de Estudante Cidadania e muito mais
Experiente em todos os tipos de pedidos por asilo
CONSULTA INICIAL GRÁTIS!
DIVÓRCIOS ABERTURA DE EMPRESAS • Notário Público e Agente Certificado para assinatura de documentos, elaboracão de Procurações e Contratos Comerciais. • Serviços de traduções
VOCÊ PODE ECONOMIZAR MUITO USANDO NOSSOS SERVIÇOS
HAYYAT INTERNATIONAL SERVICES INC.
7041 Grand National Dr. Suite 103 Orlando, FL 32819
Tel: (407) 351-1856 Fax (407) 352-4756
Atendemos nos fins de semana e depois do horário de trabalho com hora marcada Esta é uma empresa de consultoria e serviços de formulários e não um escritório de advogados.
e-mail: hayyatt03@yahoo.com
www.nursestraining-visa.ru
Horário: Segunda a Sexta 9am as 5pm
ESPECIAL
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 06
Continuação da pág. 04
ato também foi o maior dos últimos anos e também teve o início marcado pela oração de um Pai Nosso seguido pelo hino do Brasil. E embora a Polícia Militar não tenha feito à estimativa de manifestantes, os organizadores avaliaram que um milhão de pessoas compareceram ao evento. Em Belo Horizonte, os manifestantes se concentraram na Praça da Liberdade, na Região Centro Sul da Capital, e de acordo com a Polícia Militar (PM), a maior concentração de pessoas ocorreu por volta das 11h30, com cerca de 30 mil manifestantes. Os organizadores estimaram 100 mil presentes. A fragilidade crescente do Governo e as mais recentes notícias da Lava Jato animaram os líderes dos movimentos organizadores do protestos em São Paulo a se sentirem seguros para cravar, inclusive, uma data para o nocaute final de Dilma Rousseff. “Até maio ela cai”, afirmava Renan Santos, do Movimento Brasil Livre (MBL), em um discurso inflamado para uma multidão que o aplaudia na avenida Paulista. O senador Ronaldo Caiado (DEM) também mostrou segurança ao
falar da derrubada do Governo, estimando um tempo – um pouco mais generoso que o MBL – “Se Deus quiser, até junho já teremos encerrado este momento da
história brasileira e caçado a presidente”, disse no carro de som do Movimento Endireita Brasil. JUÍZA ABRE MÃO DO CASO LULA A denúncia e o pedido de prisão preventiva contra o ex-presidente Lula da Silva feitos pelo Ministério Público de São Paulo serão analisados pelo juiz Sérgio Moro, da Operação Lava Jato, em Curitiba. Em decisão publicada, a juíza Maria Priscilla Ernandes, da 4ª Vara Criminal de São Paulo, que era a responsável por analisar o processo, anunciou que abre mão de julgar o caso e decidiu enviar os autos para Moro. Em 10 de março os promotores Cassio Conserino, José Carlos Blat e Fernando Henrique Araújo denunciaram o petista pelos crimes de falsidade ideológica e estelionato, ambos relacionados ao tríplex do edifício Solaris, no Guarujá. O imóvel também é alvo de investigação pela força-tarefa que investiga corrupção
Sérgio Moro
na Petrobras, que apura se o apartamento não seria uma contrapartida da empreiteira OAS ao ex-presidente por contratos obtidos durante seu Governo. A defesa do ex-presidente Em seu despacho, a juíza aproveitou para criticar parte da denúncia feita pelo Ministério Público de São Paulo, segundo a qual o petista teria relação com o crime de estelionato cometido pelas empresas responsáveis pelo edifício Solaris. “Não houve demonstração, nem mesmo menção na peça acusatória inicial, de que o ex-presidente tinha ciência dos estelionatos perpetrados pelos denunciados no chamado ‘Núcleo Bancoop’ pelos promotores denunciantes e que daí decorreria a lavagem de dinheiro”, afirmou. Conserino e os demais promotores que assinaram a denúncia contra Lula foram duramente criticados no meio jurídico e até mesmo por políticos da oposição, que consideraram o pedido de prisão preventiva “descabido”.
IMPOSTOS • CONTABILIDADE • AUDITORIA MAIS DE 15 ANOS DE EXPERIÊNCIA NO MERCADO AMERICANO
Oferecemos soluções completas, que viabilizam suas operações nos EUA
Certifying Acceptance Agent
Fazemos o TAX ID sem a necessidade de ter a cópia autenticada pelo consulado.
Raquel B. Mowrer Accountant
Miami Área
3275 W. Hillsboro Blvd # 306 Deerfield Beach, Fl 33442 Tel.: (954) 708-2817 ogc@ogcfinancial.com
Odijas Caminha IRS Enrolled Agent
• Assessoria Contábil e Fiscal • Abertura de Empresas (USA e Offshore) • Proteção Patrimonial • Solicitação de ITIN (Tax ID)
• Folha de pagamento • Auditorias • Traduções • Quit Claim Deed Orlando Área 4368 L.B. McLeod Rd. Orlando, Fl 32811 Tel.: (407) 985-4404 ogcorlando@ogcfinancial.com
PAGE 07
Nós temos o carro que você sempre sonhou!
Na RPT Sales & Leasing o seu crédito não é problema. Temos financiamento próprio com taxas especiais e prestações a partir de $199. Somos a maior agência brasileira de automóveis em Orlando, que oferece a comunidade veículos com garantia.
ESTAMOS A 1/2 MILHA DO FLORIDA MALL
COMPRA - VENDA - TROCA
FINANCIAMENTO PRÓPRIO
Estoque variado de carros nacionais e importados: Sedans, Coupês, Conversíveis, Mini-vans, Max-Vans e Pick ups
NÃO VERIFICAMOS CRÉDITO
CARROS POR ENCOMENDA! TODOS MODELOS! 7502 South Orange Blossom Trail Orlando, FL 32809 -
407 851-8755
- www.rptsales.com
COMUNIDADE
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 08
Encontro com brasileiros em Tampa, Sarasota e Pinellas Park O “Jornal Nossa Gente” visitou a costa oeste do estado da Flórida, percorrendo uma das regiões mais próspera e moderna, onde se concentra uma comunidade atuante e participativa Walther Alvarenga Localizada no Condado de Hillsborough County , na costa oeste do estado da Flórida, Tampa é agradável – próspera e moderna-, com inúmeras opções de lazer, considerada a maior cidade da área metropolitana - Tampa - St. PetersburgClearwater -, com cerca de 2,5 milhões de habitantes, inserido neste contexto uma Comunidade Brasileira extremamente atuante. E o primeiro impacto para quem se desloca para essa região é atravessar a “Sunshine Skyway Bridge”, que proporciona um visual deslumbrante, portanto, tenha em mãos máquina fotográfica, filmadora ou celular para registrar a paisagem enigmática durante a travessia da famosa ponte. Destaque também para o parque “Busch Gardens”, que recebe visitantes de vários estados, atraídos pela diversidade gastronômica. Vale ressaltar que o Aeroporto Internacional de Tampa
atende toda a região, com voos para as cidades americanas. A equipe do “Jornal Nossa Gente” esteve em Tampa, conversando com os brasileiros,ocasião em que entrevistou empresários, adentrando nos seus respectivos ambientes de trabalho, percorrendo os pontos importantes da cidade, registrando detalhes imprescindíveis. Na rota de visitação, a simpatia de uma comunidade participativa e influente no seu ramo de negócio, contribuindo com o engrandecimento de um dos mais populares destinos de inverno dos americanos, que fogem para lá na época do frio. Também percorremos as cidades de Sarasota e Pinellas Park. Um dos pontos de referência de Tampa, no setor empresarial, é a renomada “Costa Brazil Tour”, no número 5712 West Waters Avenue, sob o comando dos empresários, Cláudio Brasil da Costa e Andrea Brasil da Costa, a quarta maior
Cláudio Brasil da Costa e Andrea Brasil da Costa
Clélia Reeve
agência de turismo de venda de passagens dos Estados Unidos, operando há 24 anos. Desde cruzeiros, reservas de bilhetes, remessas de dinheiro, o cliente tem toda comodidade no atendimento. “Somos a primeira agência de turismo brasileira a operar nessa região, contando com o apoio de nossa comunidade”, comenta Cláudio. “Trouxemos para Tampa o Consulado Brasileiro Itinerante. Fomos à primeira agência a trazer o consulado para a nossa região, que operou por cinco anos. Também apoiamos a Igreja Batista e damos apoio aos eventos sociais de nossa comunidade”, acrescenta. E quanto a Comunidade brasileira em Tampa, ressaltou Cláudio que se trata de “uma comunidade estabilizada, que tem o green card. Pessoas extremamente participativas”, conclui. Fone 866-579-5842. O número 4023 da West Waters Avenue, em Tampa, é o endereço do “Donna Salon – World of Beauty”, muito bem frequentado pelos brasileiros, que está sob o comando de Clélia Reeve, natural do Recife (PE), há quinze anos residindo nos EUA. Comunicativa e atenta ao seu trabalho, ela recebe a nossa equipe e fala do salão de beleza brasileiro em Tampa. “Aqui é o ponto de encontro de nossa comunidade. Tem muita gente chegando do Brasil e vem para cá pedindo informações para se estabelecer na cidade. São pessoas de Minas Gerais, de São Paulo e do Rio de Janeiro”, ressalta Clélia. “Noventa por cento de minha clientela são de brasileiros. Aqui fazemos depilação, cortes, tingimento e unhas. É um salão unissex, portanto, todos os nossos clientes são muito bem atendidos”, reforça. Maria Inês, cliente do salão, há vinte anos morando na região, disse que “este local é o nosso ponto de encontro. Uma referência da comunidade em Tampa. Tem gente que vem para cá a procura de trabalho. Como disse a Clélia, quem chega do Brasil vem aqui pedir dicas de emprego. E todos são recebidos de braços abertos porque são nossos compatriotas”, comenta. “Aqui a gente come bolo e pamonha, toma cafezinho, no estilo brasileiro”. Fone 813-280-2963.
Continua na pág. 10
EXPEDIENTE
7031 Grand National Dr #101 Orlando FL 32819 Tel (407) 276-6108 Fax (866) 659-9817 info@nossagente.net
Editor Paulo de Souza (407) 276-6108 Graphic Design Juliana Camolese de Araujo Repórter Walther Alvarenga / Marcio Silva Vendas (407) 276-6108 Repórter Economia Monica Franchi Souza Revisão Maria Elizabeth de Souza Assis Colunistas e Colaboradores Antonio Romano Carlos Gurreonero Cleide Rotondo Dr. Celso Silva Janaina Brilhante Elaine Peleje Vac Erika Fernanda Elly Tuckler
Linderberg Silva Jr. Lino Cervino Madu Caetano Rosario Ortigao Vanessa Caetano Valéria Didier Vera Mendonça Viviane Sperb
Membro das organizações
O Jornal “NOSSA GENTE” é uma publicação mensal. As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião do jornal “NOSSA GENTE”. O Jornal não se responsabiliza pelo conteúdo do material publicitário veículado. A publicação de matérias contidas no jornal requer autorização por escrito.
PUBLICIDADE
PAGE 09
Seja transferindo dinheiro para o exterior ou repatriando seus fundos de volta ao Brasil, você pode economizar com um especialista de câmbio. Milhares de pessoas movimentam dinheiro ao redor do mundo todos os anos. Se você está comprando uma propriedade nos EUA ou em qualquer lugar do mundo, emigrando, necessitando enviar dinheiro para a sua família, ou repatriando os seus fundos de volta ao Brasil, você precisará fazer uma transferência internacional e converter sua moeda. A maioria das pessoas buscam primeiramente os seus bancos quando precisam transferir dinheiro para o exterior. Porém, bancos podem ser muitas vezes bastante caros, já que tipicamente não oferecem taxas de câmbio competitivas ou um serviço personalizado. Felizmente, existem alternativas que podem te economizar em transações cambiais. A Moneycorp, juntamente com sua parceira exclusiva licenciada pelo Banco Central do Brasil, oferece taxas cambiais mais competitivas, além de oferecer orientação especializada em suas transferências internacionais. Taxas de câmbio competitivas Para garantir que seu dinheiro chegue mais longe, é importante que lhe ofereçam uma taxa de câmbio excelente. As taxas de câmbio da Moneycorp – representadas pela corretora Novo Mundo - são geralmente 3-4% melhores do que as taxas oferecidas no mercado. Em transferências de grandes valores, isso pode significar economias expressivas. – até USD 4 mil de economia em transferências de USD 100 mil. Essas economias podem ajudá-lo à cobrir despesas legais ou até pagar pelas renovações de sua casa nova. Serviço Personalizado O Mercado cambial Financeiro é o maior do mundo. – Até USD 4 trilhões são convertidos todos os dias. O mercado é aberto 24 horas e a flutuação cambial é comum. Por exemplo, em 29 de Abril, o dólar- Real estava 2.91 mas em 6 de maio subiu para 3.07. Se você está comprando uma propriedade nos EUA, essas flutuações podem ocasionar um impacto significante em sua compra. Vamos imaginar que você está comprando uma casa de USD 250 mil na Flórida. Dia 29 de Abril, esta propriedade te custava R$727.500. 14 dias depois, R$767.500 – uma perda de R$ 40 mil em questões de semanas. Mas, se você tivesse fechado o seu câmbio em Abril e mantido os seus dólares em sua conta de pagamentos Moneycorp, poderia ter economizado o suficiente para o depósito de sua casa.
Economize dinheiro em suas transferências Conta de Pagamentos Moneycorp A Moneycorp é a única no mercado que oferece a cada cliente uma conta de pagamentos no exterior. Isso significa que você poderá converter seus Reais para dólares e distribuir seus pagamentos internacionais para uma ou mais contas sem qualquer custo adicional. Por exemplo, você está comprando uma casa na Flórida, no valor de USD 250 mil. Resolve também comprar móveis para a casa nova – por USD 50 mil , além de necessitar de algumas renovações – USD 20 mil. Você poderá converter seus Reais para Dólares. Uma vez que os Dólares estejam em sua conta Moneycorp, basta enviar as 3 instruções de pagamentos: USD 250 mil para o fechamento do imóvel, USD 50 mil para o seu profissional de design de interiores, e USD 20 mil para a empresa que está renovando a sua casa. Não é necessário portanto, fechar um boleto de câmbio para cada transação, removendo toda a burocracia, além de reduzir drasticamente o custo de seu investimento.
Benefícios da Moneycorp
Acesso Moneycorp Online Sua conta de pagamentos online pode ser acessada a qualquer momento, de onde poderá retirar extratos de suas transferências ou até adicionar novos dados bancários para pagamentos imediatos. Tudo isso sem qualquer custo de manutenção ou taxas de transferências. Sem taxas de transferências Quando você utiliza a Moneycorp e a Novo Mundo ao invés de seu banco, você também poderá economizar com taxas de transferências. Bancos podem cobrar até R$ 350, normalmente descontados de sua conta, toda vez que você converte o seu dinheiro e o remete para o exterior. Com a Moneycorp - em parceria com a Novo Mundo - para valores acima USD 10 mil, a taxa de transferência é zero. Segurança Seja qual for o tipo de transação financeira, é muito importante saber que o seu patrimônio está sendo transacionado com segurança. A Moneycorp é autorizada e regulamentada pelo FCA (Financial Conduct Authority) para provisões de serviços de pagamentos e os fundos de nossos clientes estão assegurados em contas segregadas.
• Taxas de câmbio competitivas* • Orientação de especialistas cambiais • Taxas de transferências baixas ou inexistentes • Conta de Pagamentos no Exterior para cada cliente • Contas de fundos asseguradas
Moneycorp É especialista no mercado cambial a mais de 35 anos e ano passado auxiliou mais de 9.2 milhões de clientes, convertendo mais de USD 19 bilhões. Portanto, seja qual for a sua necessidade de pagamentos internacionais pode tranquilizar-se que seus fundos estão seguros e em mãos de especialistas. Moneycorp é um nome comercial da TTT Moneycorp Limited registrada na Inglaterra: Nº 738837 Incorporada 1962. A Moneycorp Inc. é uma subsidiária integral da TTT Moneycorp Limited. Todas as transações em divisas e pagamentos internacionais são facilitadas pela TTT Moneycorp Limited. * A Novo Mundo Corretora de Câmbio SA é licenciada pelo Banco Central do Brasil para fornecer serviços de câmbio a residentes brasileiros. A Moneycorp TTT é uma empresa de câmbio prestando serviços de pagamentos internacionais que economiza dinheiro para indivíduos e empresas ao redor do mundo. Os serviços de câmbio para residentes brasileiros são fornecidos pela Novo Mundo em associação com a Moneycorp.
Você trabalha com clientes internacionais?
Conheça o PROGRAMA DE PARCERIA MONEYCORP e seus benefícios!
1 877 252 8232 407 352 5890
cfxbrazil@moneycorp.com
www.moneycorp.com
7380 W. Sand Lake Rd Suite 410 Orlando, Florida 32819
Porque utilizar a Moneycorp?
• Comprando ou vendendo casa ou negócios no exterior • Pagamentos de financiamento ou manutenção de propriedade no exterior • Emigração • Repatriação
COMUNIDADE Continuação da pág. 08
Na famosa avenida de points brasileiros, no número 4205 da West Waters encontra-se o renomado “+ Brasil Foodmart”, com uma equipe de atendentes de primeira linha, fiel à cultura brasileira. E para quem quer servir um bom churrasco, o supermercado tem as melhores carnes, incluindo picanha, alcatra, coração de frango e linguiça, além de produtos para tempero, e o melhor da comida brasileira. O paranaense Caio Ossucci, há quatro anos nos EUA, disse que “a nossa meta é atender bem a nossa comunidade, com produtos do Brasil, dispondo de carnes frescas e todo aparato necessário para festas e eventos”, explica. “Aqui o cliente encontra qualidade e bons preços”. Com amplo espaço e produtos do Brasil, o “+ Brasil Foodmart” tem uma cozinha de primeira, sob os cuidados de Derci Balduino, natural de Bela Vista do Paraíso (PR), há 15 anos morando no país, auxiliada pela cozinheira, Vilma Martinez, de Curitiba (PR). Fone 813-304-2535.
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 10
comida e roupas do Brasil. Um pouco do Brasil está aqui”, ressalta a funcionária. “A West Waters é uma avenida de negócios brasileiros, muito bem frequentada. Impossível passar pela avenida e não vir visitar o Estrela Brasil para tomar um cafezinho. Temos um carinho muito especial pela nossa clientela”, fala com entusiasmo. Fone 813-9312584. SARASOTA No número 4106 da Bee Ridge Rod, da cidade de Sarasota – Flórida -, Raquel Araújo e Vinny Araújo comandam o “Brazuca Market”, o primeiro mercado brasileiro na área de Sarasota, onde se encontra os principais produtos brasileiros, incluindo café, doces, vinhos, refrigerantes, shampoos e cremes. Amplo e bem montado, o “Brazuca” atende a comunidade brasileira da região, oferecendo preço bom e qualidade no atendimento. Segundo Vinny, natural de Teresópolis (RJ), há 24 anos nos EUA, “Sarasota é uma cidade de brasileiros já estabelecidos, como também há os trabalhadores. Estou há mais de um ano com esse estabelecimento e procuro oferecer qualidade aos nossos clientes. Antes, os brasileiros ficavam dispersos e, agora, o Brazuca tornou-se o ponto de encontro da comunidade. Oferecemos o café da manhã com pão de queijo e salgadinhos. Aqui tem produtos do Brasil, atendendo a necessidade de todos”, ressalta o empresário. Fone 941-960-1620.
Elizabete Frade
PINELLAS PARK
Caio Ossucci
Derci Balduino e Vilma Martinez
E para quem quer unir o útil ao agradável, ou seja, comprar roupas, sandálias e outros produtos do Brasil, além de degustar uma deliciosa coxinha ou pastel, o endereço é o “Estrela Brasil”, no número 8206 – da West Waters, de propriedade de Geanete Romero, brasileira de Niterói (RJ).E tem um detalhe: o cafezinho é grátis, isso mesmo. Lembrando que aos sábados é servida uma suculenta feijoada e mandioca frita. Destaque para o atendimento da carismática, Elizabete Frade, de Belo Horizonte (MG), há 15 anos morando nos EUA. “Aqui é uma área de tampa que abrange os brasileiros. Muitos dos nossos clientes, brasileiros, vem procurar
Outro local de preferência dos brasileiros é o “HairBrazil”, no número 5931 da ParkBlvd N, em Pinellas Park, sob o comando de Shirlei Azevedo, de Belo Horizonte, há treze anos no país. “A minha clientela no salão é bem variada”, informa a empresária. “Quarenta por cento são brasileiros, mas temos por aqui muitos mineiros, principalmente de Governador Valadares”. Com o lema “Sua Satisfação é o nosso sucesso”, o salão de beleza oferece importantes serviços à vasta clientela como cortes, tinturas, escova progressiva, extensão de cabelos, além de manicure e pedicure. Fone 727-541-2151. O número 6115 Park Blvd N, em Pinellas Park, é o endereço do restaurante e mercado “Sugar Loaf Emporium”, que é uma referência da Comunidade Brasileira na Flórida, onde se degusta o melhor da nossa comida, além de encontrar os produtos tradicionais do Brasil, incluindo doces, farinha, entre outras necessidades. Sob o comando do empresário paraense Erasmo Castro, e da sócia Elaine Araújo Selvagem, o “Emporium” dispõe de equi-
Erasmo Castro
Shirlei Azevedo
pe altamente preparada para atender os brasileiros, hispânicos e portugueses, que se reúnem em ambiente aconchegante e amigo. “O nossa comida atende ao paladar de nossa clientela, pois temos uma preocupação diária em servir o arroz e o feijão, que os brasileiros adoram, além de carnes diferenciadas como picanha, porco, bife e o frango”, comenta Erasmo. No “Sugar Loaf Emporium” os clientes podem enviar dinheiro para o Brasil, e demais países, de forma ágil e segura. Fone 727-541-5525. O restaurante “Terra Mar Brazilian Steakhouse”, localizado no6715 49th St N, em Pinellas Park, há sete anos está sob o comando dos empresários, Geraldo Ferreira e
Geraldo Ferreira e Marlete Grichoswski
Marlete Grichoswski, oferecendo aos clientes opções deliciosas, incluindo o abastado rodízio com carnes de primeira – churrasqueira a carvão -, e self service. Uma equipe eficiente atende com precisão aos clientes brasileiros, cubanos, americanos e hispânicos, que frequentam a casa. “O nosso diferencial é a churrasqueira a carvão, que deixa a carne muito mais saborosa e macia”, informa Geraldo. “O nosso atendimento é de terça a domingo, das 11 AM às 21PM, às sextas e sábados até às 22 horas” avisa. E tem um detalhe: “os brasileiros que ler essa reportagem e mencioná-la ao nos visitar, terão desconto de dez por cento”, garante Marlete. Fone – 727-525-1100.
PAGE 11
O Melhor em Gastronomia Italiana e Brasileira. Pertinho dos Parques da Disney.
Apenas $12 | 6:30PM as 11PM
Magic Village Clubhouse 3151 Pantanal Ln, Kissimmee 34747 T (407) 507 1845 / (321) 945 6321
The Best Italian/Brazilian Restaurant in Kissimmee
PAGE 12
SUPERMERCADO/RESTAURANTE
Buffet Completo
R
PO
O S E P
com Churrasco
A melhor e mais saborosa comida brasileira de Orlando! Agora em Tampa: Supermercado e Restaurante. O mais completo da região!
ir 4205 Waters Av. r e f n o c Venha rtas de Tampa Fl 33614 as ofe racão! 813-304-2535 u g u ina R
PO
SUPERMERCADO/RESTAURANTE com Churrasco
Tel (407) 293-3330
O
PES
Grande variedade! Temos tudo para você fazer seu churrasco e matar a saudade do Brasil!
• Café da manhã e tarde • Lanches e bolos • Vinhos brasileiros e portugueses • Guaraná Antarctica e tudo o que você precisa para sua casa!
• Açougue completo • • • •
3120 South Kirkman Rd. Suite S Orlando, FL 32811
(No Plaza do Chase Bank e do Five Guys, na esquina da Arnold Palmer Dr.)
www.maisbrazilfoodmart.com
Picanha Linguiça Costela Carvão
Horários de Funcionamento:
Segunda à Sábado: 7:30am - 9:00pm Domingos: 7:30am - 4:00pm
A SUA CLÍNICA MÉDICA EM ORLANDO Aceitamos todos os planos de saúde particulares e do governo
SERVIÇOS EXCLUSIVOS PARA TURISTAS: • Concierge Patient Care • Visitas médicas em casas ou hotel • Farmácia e Raio X • Transporte Médico (não emergencial) • Serviços de Tradução Médica • Serviços de Viagem • Assistência Clínica em Geral 24 horas
Falamos Inglês, Português e Espanhol
• Exames Físicos e Raio X (Geral, Trabalho ou para Escola) • Ginecologia e Cuidados da Mulher • Controle de Doenças crônicas (Pressão Alta, Diabetes, Asma, etc) • Dermatologia • Pequenas Cirurgias • Exames físicos para atletas • Vacinas em Geral • Anticoncepcionais • Feridas • Eletrocardiogramas • Exames de Laboratório • Exames de Colesterol, etc
PACIENTES SEM SEGURO
65
$ 401 West Oak St. Kissimmee, FL. 34741
DR. FRANK YANEZ DIRETOR MÉDICO
Tel: 407-674-2044
Horas: Seg-Sex 8am-6pm | Sáb 8am-12pm
vipfamilypractice.com
Consulta
Também temos pacotes para exames de laboratório. Ligue!
PAGE 13
You deserve it by TZZ HÔMES
C
M
Y
CM
a partir de
$259,500.00
MY
CY
CMY
K
Aproveite a oportunidade de realizar este sonho que a TZZ HÔMES trás para você: um condomínio de luxuosas townhouses idealizadas por renomada arquiteta brasileira, com todos os detalhes para você curtir momentos especiais com a família e aproveitar as atrações de Orlando.
PISCINA E ÁREA GOURMET PRIVATIVAS
Saiba mais em:
ACADEMIA MODERNA
www.lereveorlando.com US 407-270-6127
CLUBHOUSE EXCLUSIVA
COMUNIDADE
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 14
Relato comovente sobre asilo político nos EUA O brasileiro Ricardo Amar fala de sequestro no Brasil e da busca de proteção mediante ao panorama sombrio que colocou em risco sua vida e a segurança da família Walther Alvarenga Em meio à expectativa de milhares de imigrantes quanto à legalização,outro fator extremamente discutível e que requer minuciosa analise investigativa é o Asilo Político nos Estados Unidos. Um benefício imigratório que permite a determinados estrangeiros que sofrem ou temem sofrer perseguição em seus países a permanecerem legalmente em reduto americano – indefinitivamente. O processo é complexo, e pode ser negado, caso a solicitação não atenda às exigências do país, com isso, resultando em consequências ao solicitante. E caso o requerente obtenha o asilo, ele terá então a sua situação regularizada e, por conseguinte, não será mais considerado indocumentado, condição que o conduzirá a um caminho jurídico (pathway) para a obtenção da cidadania. Atualmente, há um grupo de pessoas que aguarda aprovação ao pedido de asilo político nos EUA. A equipe do “Jornal Nossa Gente” conversou com Ricardo Amar, o primei-
ro brasileiro a obter a concessão do asilo político, nos Estados Unidos,após ter sido sequestrado em São Paulo. E segundo o entrevistado, foi uma operação suspeita, que teria sido arquitetada por elementos perigosos, com intuito de intimidá-lo, em um jogo político extremamente perigoso, que colocou em risco a sua vida e a segurança de sua família. O encontro aconteceu em uma tarde nublada em Orlando, ocasião em que o entrevistado reviveu os momentos sombrios, depois de ter sido abordado a caminho de seu trabalho. Um relato comovente, de superação. “Eu comecei trabalhando no Procon (Fundação de Proteção e Defesa do Consumidor), e, depois, fui trabalhar na Agência Nacional de Saúde (ANS), onde era gerente da Central de Atendimento, que atendia o Brasil”, relata Amar. “Na ocasião, em 2.004, mesmo trabalhando em São Paulo, tinha me mudado para Santos – cidade litorânea -, e, diariamente, descia a serra. A minha sogra morava em São Paulo, nas Perdizes, em São Paulo. Naquela semana, do mês de março,
resolvi ficar na casa de minha sogra porque ela tinha ido para Santos. E, nesse período,pela manhã, por volta das sete e meia, peguei o carro e segui para o meu trabalho normalmente. Eu estava só no carro. E quando passava por trás do cemitério, na Avenida Dr. Arnaldo, parei no trânsito, quando,inesperadamente fui abordado por três elementos. Um deles apontava a arma na direção da minha cabeça. Eu pensei que se tratasse de assalto, então abri a porta e eles entraram no veículo, uma perua Mondeo”, detalha Ricardo. A partir daquele momento, narra Amar, com extrema emoção, iniciava-se uma escalada de tensão e medo, mediante ao imprevisível. “Fui colocado no porta-malas do meu carro e um dos elementos assumiu a direção da perua. Eu tinha um celular bem pequeno e eles não viram. E quando fui levado para trás
PESSOAL:
CASA CARRO COMERCIAL facebook.com/accentbrokers
FONE: 407-306-0101 5659 Curry Ford Road, Orlando FL 32822
Automóvel Casa Apartamento Townhome Moto Jetski Barco Umbrella
COMERCIAL: Restaurante Caminhão Transporte de Pessoas Loja Construção Workers Compensation General Liability Propriedade Umbrella
do veículo, enfiei o celular na cueca. Os elementos pareciam descontrolados e falavam entre si, o tempo todo”, prossegue. “Eles sabiam quem eu era. Pegaram os meus documentos, a minha aliança, enfim, pegaram tudo, mas não viram o celular que já estava na minha cueca. Ouvia-os falando no celular, dizendo que já estavam com a encomenda, que no caso era eu, e que iam pegar a Rodovia Raposo Tavares.Os elementos me abordaram quase oito horas da manhã e já eram cinco e meia da tarde e continuava no porta-malas, enquanto eles rodavam. Nem imaginava aonde estava e o que poderia me acontecer. Temia pela minha vida”, fala Ricardo. “Eu peguei o celular e liguei para a polícia. Disse que estava no porta-malas do
SEGUROS
Continua na pág. 24
PAGE 15
A sua corretora nos EUA Compra • Venda • Aluguel
Viviane Sperb
1.305.801.0047
WhatsApp viviane@ecoprojectsusa.com
Fulgencio Law
Acidentes de carro, moto, barco, bicicleta Disputas com Empresas de Seguro Direito Comercial Reboque Ilegal Imigração Direitos Trabalhistas e do Consumidor
O Melhor em Gastronomia Italiana e Brasileira.
off 10%
lunch
ENJOY 10% DISCOUNT WITH THIS CARD
GANHE 10% DE DESCONTO COM ESTE CARTÃO
Recorte este anúncio e apresente ao garçom para obter o desconto.
Primeira Consulta Grátis
Disputas Juridicas
Felipe B. Fulgencio, Esq. Advogado nos Estados Unidos, membro do Florida Bar
Atendimento em português
813.463.0123 205 N. Armenia Ave., Tampa, FL 33609 email: info@fulgenciolaw.com “A contratação de um advogado é uma decisão importante que não deve se basear somente em anúncios. Antes de você decidir, solicite-nos o envio gratuito e por escrito de nossas qualificações e experiência.”
Valid for Lunch only | Tue ~ Sun 12PM to 3PM $20 min purchase | TIP Excluded Válido para Almoço | Terça a Domingo 12h às 15h $20 Conta mínima | Não inclui gorjeta
Magic Village Clubhouse 3151 Pantanal Ln, Kissimmee 34747 T (407) 507 1845 / (321) 945 6321
The Best Italian/Brazilian Restaurant in Kissimmee
JURÍDICO
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 16
Como obter Visto de Investidor e morar legalmente nos EUA Palestra gratuita, promovida pelas empresas,“Alexandre Law Firm” e “Visa Franchise”, orientará os brasileiros interessados nos caminhos de investimentos no país, obtendo os mecanismos de legalidade, inclusive, beneficiando os filhos e a esposa Por Felipe Alexandre, Edison Samways e Patrick Findaro A insegurança em vários países- seja pela falta de segurança ou mudanças nas taxas de câmbio – faz com que as pessoas e empresas, que têm um capital disponível, invistam nos Estados Unidos. Muitos desses investimentos se forem estruturados corretamente, podem ajudar seus investidores obter status imigratório, o qual permite os investidores e sua família morar, trabalhar, e estudar legalmente nos país. No geral, os vistos mais comuns escolhidos por investidores são os vistos E-2, L-1, e EB-5. E para melhor esclarecer esses pontos fundamentais, as empresas “Alexandre Law Firm” e “Visa Franchise” promovem Palestra Gratuita, no próximo dia 30 de Março, às 10:00hs, em Português, e às 13:00h, em Inglês. Os interessados devem entrar em contato para cadastro: info@alexandrelaw.comou ligar para 407370-6996. O visto E-2 permite investidores que têm dupla cidadania com um país, que têm tratados de comércio com os Estados Unidos, investir uma quantidade considerável em uma companhia Americana no qual serão donos e terão o controle. Este visto permite que o investidor more nos Estados Unidos para trabalhar nessa companhia. O cônjuge desse investidor pode obter permissão para trabalhar legalmente no país, e seus filhos (solteiros e menores de 21 anos de idade) podem estudar em escolas e universidades públicas e particulares. Alguns dos países com tratados com os Estados Unidos são: Itália, Espanha, França, Alemanha, Argentina, Colômbia, Chile, México, Paraguai, e vários outros. O visto L-1 possibilita a transferência de um executivo ou gerente de uma empresa estrangeira para uma empresa filial ou subsidiária norte-americana, com o propósito de operar a empresa como um executivo ou gerente. Muitas vezes os investidores estrangeiros escolhem este visto para que eles possam diversificar seu portfólio na empresa norte-americana, facilitando assim a imigração permanente para os EUA, juntamente com a sua família. O conjugue do portador do visto L-1, também pode obter uma autorização de trabalho, e seus filhos podem frequentar
as escolas norte-americanas, legalmente. Enfim, as pessoas que investem em um empresa norte-americana através do programa do visto EB-5 podem obter o greencard (residência permanente). O valor mínimo do investimento para o EB-5 é de $500.000 e pode ser mais de $1.000.000. O valor depende muito de onde o negócio está localizado. O propósito deste investimento é de criar no mínimo 10 empregos integrais para trabalhadores norte- americanos. Esta é uma opção ideal para casais aposentados, famílias ou até mesmo pessoas solteiras que desejam imigrar para os Estados Unidos. Uma forma relativamente segura de investir nos Estados Unidos e obter um visto de investidor é através de investimento em uma franquia. Há mais de 5.000 marcas de franquia com 750.000 estabelecimentos nos Estados Unidos no qual muitos qualificam para os vistos E-2 e L-1 e alguns para o visto EB-5. Alguns fatores que devem ser considerados ao avaliar uma franquia: • Experiência exigida no negócio franqueado; • As horas e compromisso necessários para administrar o negócio; • Quem é o franqueador, o seu histórico, a experiência profissional dos seus empresários e diretores;
Felipe Alexandre
Edison Samways,
• Como outros franqueados no mesmo sistema estão operando seu negócio • Quanto vai custar para entrar na franquia; • Se existe algum produto ou serviço que você deve comprar do franqueador, e como e por quem eles são fornecidos; • Quais são os termos e condições existentes para rescindir ou renovar a franquia, e quantos franqueados deixaram o sistema durante os últimos anos.
lembrando também que o visto de investidor E-2 exige que o investidor tenha pelo menos 50% da propriedade. O mínimo do investimento em uma franquia para obter o visto Eb-5 é US $ 500.000. É necessário que o investimento gere pelo menos 10 empregos americanos. Analisamos as empresas que têm pelo menos 15 posições de trabalho projetadas para fornecer uma “camada” protetora caso exista qualquer diferença. Restaurantes ‘fastfood’ e ‘fast casual’ proporcionam muitas posições de trabalho,como por exemplo, as correntes de pizzaria do “Midici” e “Marco’s Pizza”, que qualificam para o programa do visto EB-5. Se você tem o interesse em obter o seu status imigratório nos Estados Unidos através de um investimento, é extremamente recomendável consultar um advogado de imigração licenciado. O advogado poderá ajudá-lo a determinar os melhores meios para alcançar os seus objetivos imigratórios; para qual tipo de visto que você se qualifica, e também, poderá ajudá-lo a decidir se sua opção de investimento é a melhor e mais apropriada.
Para investimentos de franquia para os vistos E-2 e L-1, consideramos as franquias que requerem um investimento mínimo de US $ 150.000. Algumas franquias que já trabalhamos incluem “Menchie’s, Gelato-Go”, “Marco’s Pizza”, “Ornare e Giraffas” e seus investimentos variam entre US $ 150.000 a US $ 450.000. Normalmente, o valor do investimento é determinado pelo local da franquia. Se o seu interesse é investir entre US $ 150.000 a US $ 250.000, vamos nos concentrar em franquias que correspondem a esse perfil e que estejam em locais mais suburbanos ou rurais. Muitos de nossos clientes não falam Inglês fluente e é importante que o franqueador e / ou a equipe de gerenciamento falem Português ou tenham um sistema para minimizar a dificuldade na comunicação. Se o objetivo final do investidor é um green card, precisamos analisar franquias que permitirão múltiplas unidades e intensificação nas operações. O financiamento pode ser difícil para os brasileiros, mas alguns dos franqueadores e os operadores investirão juntamente com o cliente, ou em alguns casos, é interessante saber que eles têm relacionamentos profissionais com bancos no qual um empréstimo se torna possível para o franqueado. É importante lembrar que é extremamente recomendável que o investimento mínimo em dinheiro vivo seja US $ 150.000, e,
Serviço
Patrick Findaro
A firma “Alexandre Law Firm” e “Visa Franchise” estará oferecendo Palestra Gratuita, dia 30 de Março de 2016, às 10:00hs, em Português, e às 13:00h, em Inglês. Os interessados, favor entrar em contato para cadastro: info@alexandrelaw.com ou ligue para (407) 370-6996. Vagas limitadas!
PAGE 17
Aproveite a valorização dos imóveis na Flórida!
Imóveis Residenciais & Comerciais • Assistência na compra e venda do seu imóvel residêncial ou comercial • Administração do seu imóvel para aluguel por um ano ou temporada
• Alugamos apartamentos e casas para temporada (Vacation Homes) • Avaliação grátis do seu imóvel com uma análise comparativa do mercado • Trabalhamos com estratégias de divulgação do seu imóvel no mercado da Flórida
Cell: (407) 558-4122 Office: (407) 466-7000 BRASIL/RJ: 4042-1668
NATHAN FREITAS REALTOR®
Downtown
Dr. Phillips
950 Market Promonade Av Lake Mary, FL 32784 P. 407.935.6001 F. 407.936.6004 amura@amura.com 1-4 exit 101A
54 W Church St Orlando, FL 32801 P. 407.316.8500 F. 407.316.8477 amura@amura.com 1-4 exit 82C
7786 W Sand Lake Rd Orlando, FL 32819 P. 407.370.0007 F. 407.370.5699 amura@amura.com 1-4 exit 74A
Válido até 04/15/16
Speak English | Hablo Español | Falo Português
Lake Mary - Heathrow
Apenas mencione este anúncio e receba 10% de desconto em sua conta
Só Jesus salva
nathanpfreitas92@gmail.com www.NathanPFreitas.com
COMUNIDADE
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 18
A intimidade de FERNANDA PONTES Alegre e carismática, a apresentadora conversa com o “Jornal Nossa Gente” e faz revelações de sua vida pessoal, falando de seu trabalho e dos compromissos como mãe e esposa O “Planeta Brasil”, Com apenas um mês de da Globo Internacional, namoro ele me convidou mostra os desafios e conpara passar o réveillon quistas dos emigrantes aqui. Viemos e na mesbrasileiros nos Estados ma época, escolhemos Unidos, retratando o soo nome da minha filha nho de uma ComunidaMalu, um ano depois cade que ocupa o seu lugar sei. Viemos passar nossa nos país. O programa lua de mel aqui, Malu foi revela histórias emociofeita em Orlando e Manantes, de superação, theus nasceu aqui. DeMarcileia A. Ribeiro tendo à frente das reporpois fui me apaixonanJornalista e Administratagens a atriz Fernanda do, pelo trabalho e tudo dora do Grupo do Facebook Pontes. O “Jornal Nossa que o Planeta Brasil me “Descobrindo Orlando”. Gente” conversou com trouxe, principalmente a carismática apresenpelas histórias que me tadora, oportunidade tocam muito. em que a entrevistada falou de sua trajetória junto aos cidadãos do mundo, os JNG - Qual foi sua maior preocupaemigrantes. Revelações surpreendentes, ção quando decidiu morar nos Estados abordando o seu lado dona de casa, enUnidos? tre outros assuntos. Casada com Diogo FP - Tive muitas preocupações e meBoni – filho de José Bonifácio de Oliveira dos, me considero uma imigrante como Sobrinho, o Boni -, Fernanda tem dois fitodos, a diferença é que no meu trabalhos – Malu, de três anos, e Matheus, de lho estou exposta na televisão. Tive meum ano. dos, momentos em que chorava bastante, senti muito falta do dia a dia com Jornal Nossa Gente – O que pesou na meus pais, dos meus amigos. Até hoje decisão de vir com a família para Orsinto culpada dos meus filhos não conlando? viverem com os meus pais. Meu maior Fernanda Pontes - Sempre amei Orsonho que eles venham morar comigo lando, e, por muitos anos, passei minhas em Orlando. O meu começo como o de férias aqui, quando criança e depois todos foi muito difícil, mas sabia que de casada. Mas é uma longa historia de tinha feito uma escolha e queria prosamor com meu marido, o Diogo Boni. seguir nela.
JNG - Como é sua rotina no dia a dia. Como você concilia trabalho, filhos e casa? FP - Minha rotina é enlouquecedora (risos), acordo 7 horas da manhã todos os dias para levar Malu na escola, Matheus acorda cedo também. Procuro malhar pela manhã ou pratico MuayThai, estou apaixonada pelo esporte me faz bem e me tranquiliza, tenho muito energia dentro de mim, sempre estou realizando alguma coisa. Brinco em casa “acordou aperta o play que a gincana começou”. Nem um dia é igual ao outro, mas tenho minhas rotinas, que é levar meus filhos nas atividades deles, muitas vezes revezo com outras mães, coisa que acho bacana aqui, as pessoas se ajudam, e elas deveriam se ajudar muito mais para juntas terem mais sucesso. Se a nossa comunidade brasileira se unisse em todos os pontos a gente teria mais oportunidades para conquistar a América. Enfim não tenho rotina, uma semana estou em Orlando, outra em Nova York e agora em Boston também. É enlouquecedor, mas amo o que faço e não mudaria em nada. JNG - Você está à frente do programa Planeta Brasil da Globo Internacional, você relata histórias das mais variadas. Você é uma pessoa emotiva, se envolve? FP - Sim, conto boas histórias de imigrantes de sucesso, sou muito transparente no que faço, em algumas situações choro junto, me envolvo de verdade, é meu jeito não poderia ser diferente. Por isto que o programa mexe com a comunidade brasileira, o alcance do programa é enorme e estamos em 26 países. O Planeta Brasil mostra brasileiros que fazem diferença na América, todas as histórias representam um aprendizado que me faz querer ser melhor a cada dia. JNG - Você é uma mulher religiosa? FP - Com certeza, acredito muito em Deus, tenho uma Fe dentro de mim muito grande, sei que Deus realmente é capaz de fazer muitos milagres. Há um ano meu filho teve um problema de saúde no olho e seria necessário fazer uma in-
tervenção cirúrgica, sai do consultório com a cirurgia marcada, a partir desse dia permiti que meu filho brincasse, sem os cuidados que normalmente teria. Todos os dias me ajoelhava e pedia a Deus que fizesse um milagre na vida do meu filho. Um mês depois fui ao médico, ele olhou no olho do Matheus e perguntou o que aconteceu porque ele estava bem e não precisava fazer a cirurgia, eu disse que a oração de uma mãe pode muito, ele não entendeu, mas disse que deu certo o que eu tinha feito. Deus fez um milagre na vida do meu filho. JNG - Qual experiência você ganhou em Orlando que pretende levar para o resto de sua vida? FP - Muitas experiências boas, e sei que outras virão, uma força interna que realmente não sabia que tinha, sou mais forte do que imaginava. Aqui você se surpreende, decepciona, é feliz, tudo ao mesmo tempo. Hoje sou capaz de realizar coisas que jamais imaginava, me transformei numa fortaleza. JNG - Como você define o sucesso? FP - Sucesso é o resultado de um trabalho bem feito, ninguém chega ao sucesso sem esforço, perseverança, dedicação. Até hoje estudo muito, procuro sempre ficar atualizada, uma vez por semana assisto todos os programas da Globo para eu ter mais ideias, inspiração para enriquecer meu programa. JNG- Você recentemente apresentou uma peça aqui “O grande amor da minha vida”, junto com o ator Thiago Martins, podemos esperar mais alguma coisa para esse ano? FP - Tenho (risos), mas não posso contar, é um projeto cultural bacana. JNG – Qual mensagem aos os leitores do Nossa Gente? FP - Muito obrigada por tudo, pela forma que fui recebida pela comunidade brasileira, pelo carinho que recebo nas ruas, ou através das minhas redes sociais, estou aqui como porta voz para ajudar no que for preciso e para somar com todos vocês, eu sou Nossa Gente como todos!
COMUNIDADE
Pr. Silair comemora 25 anos de ministério na Pibflorida Lucas e Pr. Silair Almeida
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 19
“Brasil Rádio” estreia em Orlando em abril Da Redação
Com a presença de fiéis e convidados da Primeira Igreja Batista Brasileira de Pampano Beach, comemorou-se no último dia 13, os 25 anos de ministério do Pastor Silair Almeida, durante o evento “Pibflorida”. Na ocasião, foram lembrados os momentos importantes do trabalho que o pastor vem realizando na comunidade e ao redor do mundo. Emocionado, o homenageado externou a sua satisfa-
ção em se dedicar a uma caminha que perdura a 25 anos, de extrema valia, que vem beneficiando pessoas necessitadas. O ponto alto da celebração foi à mensagem trazida pelo filho do Pastor Silair, Lucas Almeida, que salientou as qualidades desse líder e pai amoroso. Silair também agradeceu a sua família, sua equipe ministerial e toda a congregação pelo suporte nesses anos de trajetória.
A partir do mês de abril estreia a primeira rádio dedicada ao público brasileiro em Orlando, a “Brasil Rádio”, que poderá ser sintonizada nos 93,1 FM e nos 810 AM. Segundo os organizadores, a emissora vai reunir jornalismo, entretenimento e música, com o selo de qualidade do Grupo Bandeirantes de Comunicação. Na programação estão alguns dos jornais da BandNews FM, apresentado pelo nosso âncora de todas as manhãs, Ricardo Boechat, além do BandNews no Meio do Dia, com Tatiana Vasconcellos e Felipe Bueno. Marcelo Vieira, diretor da nova rádio, destaca que a audiência vai poder acompanhar o melhor do Grupo Bandeirantes. Além dos turistas, a “Brasil Rádio” vai falar diretamente com quem fala português e mora na região.
PAGE 20
COMPRA • ALUGUEL • VENDA Real Estate Advisors
A solução em todas etapas. • Buscamos as melhores oportunidades. • Assessoria na compra, aluguel e manutenção de seu imóvel. • Utilizando nossa exclusiva rede de contatos profissionais.
(407) 466-7000 marcio@connectionflorida.com www.connectionflorida.com MS LAND & BULDING 7031 Grand National Drive Suite101 Orlando, FL 32819
Não é o peso que você perde. É a saúde que você ganha. A mais experiente equipe médica da Central Flórida liderada pelos Dr. Muhammad Jawad e o Dr. Andre Teixeira pode ajudar você a vencer problemas de: • • • •
Obesidade Diabetes Apnéia do sono Pressão alta
O Programa do Florida Hospital é reconhecido como um Bariatric Surgery Center of Excellence®. Através de Laparoscopia minimanente invasiva e cirurgia robótica podemos realizar: • • • • •
Banda gástrica Sleeve gástrico Bypass gástrico Duodenal switch Balão Gástrico (Sem Cirurgia)
Ligue 321-843-8900 ou visite jawadmd.com para saber o que uma cirurgia de redução de estômago pode fazer por você. Muhammad Jawad, MD
Medical Director
Andre Teixeira, MD
Specialist in Bariatric
Orlando Health Bariatric and Laparoscopy Center
89 West Copeland Dr. | First floor | Orlando, FL 32806
321-843-8900 | www.jawadmd.com Participe de nossos seminários gratuitos!
PAGE 21
RECEBA SUAS COMPRAS NO BRASIL
INVISTA NA FLÓRIDA
ROUPAS • COSMÉTICOS • CREMES
IMÓVEIS COMERCIAIS E RESIDENCIAIS
QUILO A PARTIR:
$29
INVISTA EM MOEDA FORTE,
Capitalize seus investimentos em moeda forte e economia estabilizada. O mercado de imóveis da Flórida esta em alta, com uma excelente valorização no último ano. Investir em Imóveis na Flórida é uma forma de manter seu patrimônio atualizado e garantir uma renda através de alugueis. Ligue e faça uma consulta para saber das melhores oportunidades em imóveis residenciais e comerciais, com contrato de aluguel garantidos.. Nossa Imobiliária cuidará de todo processo para você.
Experiente Realtor
ELIO SERPA Siga-nos nas Mídias Sociais. Fique por dentro das oportunidades de compra de casas para férias.
www.skyboxfree.com 5419 International Dr Orlando FL 32819
407-844-5115 contato@skyboxfree.com
Mall do Banco do Brasil
Skype: ElioSerpa Realtor@elioserpa.com
Miami 1 305-998-6383 Orlando 1 407-558-8640 Brasil 11-3280-7440
COMUNIDADE
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 22
A trajetória musical de MÁRCIO MENDES O artista lança esse ano o terceiro CD da carreira, “To Voltando”, reunindo uma coletânea de músicas – em vários estilos.É diretor musical da Oficina de Menestréis, ao lado da notável Dany Rabello, bailarina do “Cirque du Solei” Walther Alvarenga “O que representa o palco? O meu quarto, a minha casa. Sou livre no palco, mas, confesso, ainda sinto aquele friozinho na barriga antes de entrar em cena”. Esta a afirmação do cantor, compositor e músico – pianista e violonista -, Márcio Mendes, durante entrevista para o “Jornal Nossa Gente”. O artista lança esse ano o terceiro CD da carreira, “To Voltando”, reunindo uma coletânea de músicas – em vários estilos -, incluindo forró, balada e rock, mostrando a sua versatilidade musical. “Eu não tenho uma linha definida como cantor. O intérprete tem que cantar de tudo”, ressalta. “Fui criado com uma rica diversidade musical, por exemplo, canto em inglês, em espanhol, em italiano e em português. Canto desde Andrea Bocelli até Wesley Safadão. A minha intenção é que o público fique satisfeito e que se sinta feliz nos meus shows”, complementa o artista. Filho do seresteiro pernambucano, Tito Mendes, Márcio foi primeiro tenente do Exército, no Rio de Janeiro, tendo cursado canto na Faculdade Estácio de Sá – também no Rio -, trabalhando com o diretor musical, João Carlos Assis Brasil, considerado um dos cinco maiores pia-
nistas da Música Popular Brasileira. É formado em violão popular, e, desde os dez anos de idade, toca piano e estuda sobre o rico universo da MPB. “Nos meus shows pergunto ao público o que ele quer ouvir. Atendo a todos os pedidos, seja qual for à música. O meu principal instrumento é a voz, portanto, eu a coloco a mercê da vontade da plateia”, denota. Carismático e determinado em sua trajetória artística, Márcio Mendes é diretor musical da Oficina de Menestréis – para formação de atores -, ao lado da notável Dany Rabello, bailarina do mundialmente famoso “Cirque du Solei”. O curso que vem sendo ministrado em Orlando, baseando-se no projeto que revelou estrelas das artes cênicas nos anos 90, em São Paulo e Rio de Janeiro, coordenado por Beto Montenegro, irmão do cantor e compositor, Oswaldo Montenegro, e por Candé. “A Oficina dos Menestréis tem a mesma metodologia de São Paulo e temos um grupo de alunos em Orlando”, comenta o cantor. “Começamos os nossos trabalhos no dia seis de março e vamos realizar a primeira montagem musical em quatro meses. Serão várias esquetes no palco, com alunos brasileiros e de outras nacionalidades”, informa o compositor. “A Dany (Rabello) é uma
ótima profissional e tem se empenhado muito nesse projeto”. Lembra Márcio Mendes que durante o curso para Menestréis, no Rio de Janeiro, ele atuou ao lado de nomes que se tornaram consagrados, a exemplo da atriz Letícia Spiller, da comediante Ingrid Guimarães, da atriz Ana Lima e de André Guedes. “Na ocasião, montamos dois musicais, com músicas de Oswaldo Montenegro. O primeiro musical foi ‘Porto Belo, Belo e, depois,´ Porto Belo, Belo2´, lembra. “Também trabalhei com Oswaldo Montenegro, realizando vários shows no Rio de Janeiro”, comenta. No ano de 1.991, o artista se mudou para os Estados Unidos, indo residir na cidade de Elizabeth, em New Jersey, onde ficou durante um ano. Posteriormente, foi morar em Newark, ampliando o seu círculo de amigos. “Eu trabalhei em food truck de lanches, tocava em festas e jogava futebol. Como fui jogador de futebol no Rio de Janeiro, ganhava para jogar em times amadores em Newark”, relata. “Mas foi no início do ano de noventa e dois que eu fiz o meu primeiro réveillon, e foi um sucesso. A partir daí não parei mais”, relembra com entusiasmo. TRAJETÓRIA NO BRASIL Com memória privilegiada, Márcio Mendes ainda lembra do seu primeiro dia de aula de piano, no Rio de Janeiro, ainda menino, no curso de Santa Cecília. “Foi no dia quatro de abril do ano de setenta e quatro. Eu comecei ali uma trajetória que segue até os dias de hoje”. Influenciado pelo pai, presidente da Ordem dos Músicos do Rio, o cantor foi conselheiro e inspetor da ordem dos Músicos. Entretanto, em 1981 ele entrou para o futebol, jogando no juvenil
do Flamengo e no time júnior do Vasco. “Jogava na posição de meia-esquerda, dividindo o campo com Romário e com o Gilmar Popoca”, fala com entusiasmo. Mas, o inesperado aconteceu, em 1983, “quando torci o joelho e perdi a grande oportunidade de me profissionalizar. Fiquei muito decepcionado, mas não teve jeito. Passei por tratamento, mas não resolveu”, lamenta. E no dia 13 de fevereiro de 1983, Márcio ingressou no Exército, onde ficou até 1990, “quando ocupava a patente de primeiro tenente do Exército”, lembra. Nesse interim, conseguiu licença e estudou na Faculdade de Canto Estácio de Sá, evidenciando a sua paixão pela música. “Ainda no Exército, acompanhei a transição do Museu Histórico do Exército, no Posto 6 de Copacabana, que foi um processo muito importante”, exalta. Ele já lançou dois CD – “Fotonovela”, em 1998, e “Friends USA”, em 2002 -, também lançando o livro “A Arte de Viver é Saber Conviver com a Falta de Arte”, com letras de 350 músicas do artista. “Muita gente não entende a sua escolha e você tem de entender as pessoas de qualquer forma”, reforça o cantor. “Eu procuro fazer com que as pessoas saibam o que eu tenho a oferecer como artista”. Pai de três filhos – Giovanna, Brian e Maria -, conta Márcio Mendes que, no ano passado, esteve no Maranhão, quando participou da Micareta, realizada no dia quatro de julho, reunindo cerca de duas mil e quinhentas pessoas. O evento foi promovido pela Gráfica Universo, de propriedade de Teresa Silva. E segundo o artista, tem sido um bate e volta entre New Jersey, Brasil e Orlando. “Em Orlando, por exemplo, eu toquei quarenta e três vezes. Bati o recorde de shows e estou muito feliz em estar na cidade”, finaliza.
PAGE 23
MARTELINHO DE OURO! Performance Dent Removal
20 anos de experiência em remover pequenos amassados sem danificar a pintura. Recuperação de parachoques e retoques de pintura.
CENTRO DE MEDICINA REPRODUTIVA
Do
Sonho da Família a
Concepção SEU CARRO VAI FICAR COMO NOVO!
(321) 947-3817
O Centro de Medicina Reprodutiva (CRM) oferece tratamentos personalizados, com atenção especial à Saúde da Mulher.
1455 W. Landstreet, Unit 503 Orlando, Fl 32819
Nosso compromisso é ajudar homens e mulheres na realização do sonho de construir sua família, combinando excelência clínica ao carinho no cuidado médico. Segurado e licenciado CGC 062484.
Fazemos projetos, novas construções, reformas e regularizamos documentos de construção na Prefeitura.
LINO CERVINO
Comercial e Residencial. Orçamentos grátis. • Falamos Português
LIGUE
407 854-6190
CRM: • Lider em Fertilização In Vitro (IVF) em Orlando e na Flórida Central. • De planos de baixo custo até procedimentos de alta complexidade, oferecemos sempre a melhor solução para o seu problema e que se encaixe com o seu orçamento. • Infertilidade, Endometriose, Cirurgia Ginecológica, Distúrbios Menstruais. Dr. Celso Silva: médico formado no Brasil e EUA, com especialização em Obstetrícia/ Ginecologia e Medicina Reprodutiva pela Brown University e University of Pennsylvania. Dr. Silva é um dos únicos brasileiros especialistas em reprodução no Estados Unidos.
407.740.0909 (Falamos Português e Espanhol)
focusbuilders@focusbuilders.net www.focusbuilders.net 5259 International Dr 32819 Orlando, Fl 32819
Trabalhamos com Ar Condicionados e aquecedores com a Polar Mechanical, licença CMC1249840
www.ivforlando.com
COMUNIDADE Continuação da pág. 14
Os elementos se apavoraram e saíram apressados, me deixando lá caído. Sentia muita dor, e não conseguia sentir as minhas pernas, então peguei o celular e fui ligando”, diz Amar com expressão de indignação. “Eu tinha momentos de lucidez e, depois, perdia consciência. Foi quando apertei a memória do celular e liguei para o meu irmão. Ele atendeu apavorado e queria saber onde eu estava, disse que me procuravam, mas eu não sabia informar onde me encontrava. Fui me arrastando em direção ao barulho de carros que ouvia próximo dali. Consegui chegar a uma rodovia, quase sem forças. Já era noite. Eu levantava a mão pedindo ajuda, mas ninguém parava. Foi quando um motoqueiro veio em meu socorro, então contei a ele que tinha sido assaltado. Ele perguntou o meu nome e disse que se eu tinha conseguido chegar até ali, não iria morrer. Em seguida, desmaiei”, Ricardo silencia por alguns segundos. “Fui levado ao Pronto-Socorro do Hospital de Cotia (SP), onde a minha esposa e demais familiares me esperavam apreensivos. Fui informado que o motoqueiro que me socorreu, depois que chamou a polícia, saiu do local. Ele temia ser confundido com bandido. Quando os policiais chegaram, soube depois, eu estava sozinho, desmaiado na pista. Do hospital de Cotia fui transferido para o Hospital das Clínicas, em São Paulo. O meu caso era muito grave. E quem cuidou de mim foi o cirurgião Luiz Fernando Zantuti, que, posteriormente, me transferiu para o Hospital Sírio Libanês. À bala, quando entrou na barriga, cortou a veia cava inferior. A sorte é que o fogo da pólvora cauterizou grande parte do corte, caso contrário,eu teria morrido no mato.A circulação nas pernas
paralisou e fiquei com sequelas nas pernas. Tenho certa dificuldade para andar. Fiquei um mês internado no Sírio Libanês”, lembra. O QUE HOUVE DE FATO? Indagado sobre o verdadeiro motivo da suposta emboscada ocorrida em São Paulo, seguida de sequestro, Ricardo Amar afirma não ter tido a explicação concreta do episódio que desencadeou horas de incerteza e temor. Entretanto, “o fato de eu trabalhar com planos de saúde, de cuidar do processo de empresas de planos de saúde, após denúncias, pode ter sido um dos motivos que eles quiseram me apagar. No meu cargo, eu analisava as denúncias e montava os processos. Isso incomodava muito muita gente. Isso trouxe insegurança e passei a ficar com medo. Fui para a casa dos meus pais, temendo aqueles elementos que me abordaram. Eles poderiam voltar. As supostas pessoas – ou pessoa -, que encomendaram o sequestro poderiam fazer coisa pior, então não quis levar o episódio avante. Preferi deixar para lá, pela minha vida e pela segurança de minha família”, justifica. “O que eu soube depois é que os três elementos que me abordaram foram mortos. Uma espécie de queima de arquivos. Os meus superiores evitaram tocar no assunto, pois não queriam envolver o governo no ocorrido. Eles, os meus superiores,questionaram se eu havia feito algo para alguma da empresa, enfim, depois disso, ninguém mais falou sobre o assunto. Foi quando conversei com meu primo, que mora aqui em Orlando, e falei do que tinha acontecido. Ele me aconselhou a vir para os Estados Unidos, e, no mês de maio de dois mil e seis, desembarquei em Orlando com a família – a esposa Vera e os filhos, Rodrigo e Caio”, conta.
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 24
PEDIDO DE ASILO POLÍTICO “Eu cheguei aos Estados Unidos com visto de turista, mas eu queria ficar aqui, legalmente. Precisava fazer algo para permanecer no país”, lembra Ricardo Amar. “O meu primeiro trabalho em Orlando foi no escritório do meu primo, depois fui ser taxista, e levava as pessoas para o aeroporto e para os passeios em Orlando”, narra. “Sentia uma tristeza profunda porque o meu prazo de permanência estava acabando. O meu primo tinha entrado com o pedido para o Visto L1, mas a imigração exigiu inúmeras evidências. Eu disse ao meu primo que não ia continuar com aquela situação, não queria seguir com aquilo. Foi quando contei a um amigo, também taxista, o que tinha acontecido no Brasil e ele me indicou um advogado hispânico, o doutor Carlos Colombo. Ele me aconselhou a pedir asilo político. Todas às evidências levavam ao pedido de asilo político. O advogado fez uma petição encerrando o processo de pedido para o Visto L1 e, um mês depois, entrou com o pedido de asilo político”, relata Amar. “Eu tinha documentos comprovando o meu sequestro no Brasil, reportagens veiculadas na televisão e nos jornais. E os noticiários, sem exceção, falavam de um sequestro encomendado. Algo premeditado, por interesses desconhecidos”, diz Ricardo. “A primeira triagem do asilo foi em Miami. É feita uma triagem de toda a sua história e de seus documentos, avaliando se o caso pode continuar ou não. Fui submetido a uma série de perguntas, repetidas vezes. Estava acompanhado de um tradutor, que eu mesmo tinha levado, do meu advogado e de uma senhora, funcionária do governo, que falava muito bem o português. E foi essa senhora quem me alertou sobre o meu tradutor. Ele não estava traduzindo corretamente as perguntas das autoridades da Corte, me induzindo
com respostas que poderiam me prejudicar no processo. A mulher mandou parar e disse que se não fosse encontrado um tradutor do governo, que falasse o português, o meu caso seria encerrado naquele momento. E para a minha sorte, encontraram um tradutor oficial que falava o português”. O caso foi aprovado para etapa seguinte, designado para a Corte de Orlando, informa Amar. “Mas quando a juíza de Orlando ouviu o meu depoimento, traduzido por um interprete oficial do governo, ela disse que o meu relato não condizia com relato escrito no processo. Disse a ela que o meu advogado era hispânico e que não falava o português. A juíza deixou o processo de lado e pediu para que eu contasse a minha história. E foi o que fiz. Por várias vezes ela fez a mesma pergunta, averiguando a veracidade dos fatos. Foram quase quatro horas de audiência. E, no final, a juíza me perguntou o porquê deveria me conceder o asilo político. Fiz as minhas considerações e, posteriormente, os meus filhos e a minha esposa foram chamados na sala. A juíza nos concedeu o asilo político definitivo e nos deu boas vindas aos Estados Unidos”, fala com alívio. Ricardo Amar e sua família são cidadãos americanos, vivem em Orlando, e recebem todo respaldo do país. Durante o seu relato, o brasileiro mostrou-se sensível ao relembrar fatos que marcaram a sua vida. “Sou muito grato a esse país que me acolheu e acolheu a minha família. Aqui existe respeito, segue-se o manual. Têm brasileiros que se irritam com o jeito americano, mas é o correto, o jeito que dá certo”, enfatiza. “E as pessoas que tiveram problemas no Brasil, de segurança, e que estejam enquadradas nas regras do asilo político, com documentos de comprovação, devem entrar com o pedido de asilo político. A verdade sempre prevalece”, finaliza.
Teatro discute preconceito aos portadores da síndrome de Down Da Redação O espetáculo teatral “Menina dos Meus Olhos” (Apple of My Eye, em inglês), de Tathi Piancastelli, 31 anos, será encenado em Nova York, no próximo dia 21 de Março, às 13:15h, no Unicef House, data em que se comemora o “Dia Internacional da Síndrome de Down”. A protagonista da peça, Tathi Piancastelli, tem síndrome de Down e a sua presença ilustra o evento, promovido pela UNICEF e ONU. Essa é a primeira atriz e autora brasileira, com a síndrome, a ter seu trabalho produzido profissionalmente nos Estados Unidos.A apresentação faz parte da agenda da 60ª Sessão da “Comissão sobre a Situação da Mulher” (CSW), que discute a “Eliminação e Prevenção de Todas as Formas de Violência Contra Mulheres e Meninas”, e da “5ª Conferência do Dia Internacio-
nal da síndrome de Down” (WDSD),que tem como tema “Meus Amigos, Minha Comunidade”, ambas a serem realizadas na sede da ONU, em Nova York. O “Dia Internacional da síndrome de Down”, foi reconhecido pela ONU em 2012, é celebrado no dia 21 de março. A data toma maiores proporções a cada ano, trazendo conscientização e dando maior visibilidade às pessoas com a síndrome de Down no mundo. No espetáculo, “Menina dos Meus Olhos”, produzida pela Nettles Artists Collective, traz a personagem Bella, uma jovem com síndrome de Down, que passa por situações de preconceito, discriminação e violência, até encontrar o verdadeiro amor. O espetáculo multimídia, que conta com mais dez atores, foi apresentado em Nova York em 2013 e 2015 e convidado do XXX Festival Internacional de Teatro Hispânico em Miami em julho de 2015.
CARREIRA Nascida em São Paulo e atualmente morando nos EUA, Tathi é atriz, autodefensora e apresentadora de TV. Já atuou em peças de teatro brasileiras e em comerciais institucionais da Rede Globo de Televisão. Tathi também é conhecida por ser inspiração do cartunista Maurício de Sousa na criação da personagem Tati, com síndrome de Down. Fotografou como modelo para a Inoar, companhia brasileira de cosméticos com sede no Brasil. Com outro texto dramatúrgico a caminho, Tathi Piancastelli reflete sobre o trabalho atual e o recente reconhecimento.
Após a apresentação do espetáculo, a diretora da peça, Debora Balardini, a diretora conceitual, Sandie Luna, Tathi Piancastelli e uma série de convidados participam do painel, que é seguido por uma sessão de perguntas e respostas. Balardini e Luna são co-fundadoras da Nettles Artists Collective (NAC), que tem, como casa artística, Punto Space, espaço localizado em Manhattan. O projeto conta ainda com apoio do Instituto Meta Social, responsável pela campanha “Ser Diferente é Normal”, e prepara-se para uma turnê no Brasil e Europa em 2016. A apresentação tem apoio do Consulado Geral do Brasil em Nova York
Serviço Contato – Patricia Heiderich - patricia@metasocial.org.br tel/whatsapp (1) 201 290 3161 Local – Unicef House - Data 21/3 – 13:15pm www.tathipiancstelli- instagram/twitter/face - Tathipiancastelli
PAGE 25
PAGE 26
É tempo de um sorriso branco e brilhante Consultório odontológico dotado dos mais modernos recursos tecnológicos em tratamento dentário. Desde simples restaurações até complexos tratamentos periodontais, odontopediátrico e de urgência. E você, ainda, é atendido em português.
Consulta com especialista em implantes e doença periodontal: Dr Carlos Pires
4999
$
Inclui: Exame para pacientes novos (D0150), Raio X Digital (D0210) e Raio X Panorâmico (D0330)
Promoção Crianças
6999
Clareamento
$
Inclui: Exame inicial, radiografias, limpeza e aplicação de fluor para crianças até 14 anos.
375
$
Preço regular: $500
Expiram 04 /15/16
Exames para Pacientes Novos
Cupons não podem ser usados em conjunto com outras ofertas ou cupons, com seu plano de saúde dental e pacientes com doença periodental.
Carlos J. Gurreonero, D.M.D., P.A. ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS, ESPAÑOL E ENGLISH
407 219-5931 8865 Commodity Circle, Suite 6 Orlando, FL 32819
(na John Young na esquina com Commodity Circle) Horários: • Segundas, Terças e Quintas: 7am - 4pm • Quartas: 18am-5pm • Sextas:7am-1pm • Sábados: Fechado
• Aceitamos diversos seguros de saúde • Financiamento CARE CREDIT
SE VOCÊ NÃO TEM SEGURO DE SAÚDE, TEMOS UM PLANO DE DESCONTOS
PAGE 27
2001 Nissan
2006 VW
$39 semanal
$45 semanal
Maxima
2007 Dodge
2008 Jeep
$47 semanal
$79 semanal
2007 Chrysler
2009 Buick
2004 Honda
$69 semanal
$100 semanal
$39 semanal
Jetta
2010 Ford
E350
$99 semanal
2010 BMW
535
$110 semanal
2005 Nissan
Maxima
$50 semanal
Caravan
Town & Country
2006 Mercedes Benz
Liberty
Enclave
Odyssey
2002 Dodge
2005 Ford
ML350 Grand Caravan
ZX4
$69 semanal $39 semanal
2003 BMW
X5
$59 semanal
$38 semanal
2006 Honda
Odyssey
2002 BMW
325i
$64 semanal $57 semanal
FINANCIAMENTO GARANTIDO APENAS COM SEU PASSAPORTE BRASILEIRO! Não tem uma licença? Você não tem seguro social? Conseguimos aprovação com um banco!
Comece a construir o seu crédito agora!
“BUY HERE PAY HERE” Veículos com um ano de garantia!
www.vipcarsorlando.com
Milhares de carros disponíveis! Onde você entra a pé e sai com um carro! Venha nos visitar!
Falamos português e espanhol
Tel: 407.610.1231 www.vipcarsorlando.com
AGORA EM NOVO ENDEREÇO: 9889 S. Orange Blossom Trail Orlando FL 32837 Com mais de 7.500 veículos disponíveis toda semana. Incluindo veículos Exotic e Luxury Cars!
COMUNIDADE
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 28
Técnica, preparo e garra para estruturar o soccer americano! Por Fernando Magalhães
Jonathan Silva, um aluno que vem se destacando !
Esta é a história de Fábio Costa, formado em Educação Física, com bacharelado na L.M.U.-Lincoln Memorial University, Tennessee, onde jogou soccer por 3 anos no time principal, após uma peneira rígida que começou no Brasil. Atualmente, é técnico de soccer no Florida Rush Soccer, treinando e preparando crianças de 13 anos para serem futuros jogadores pelos EUA. Trabalha como técnico desde 2013, com muita garra e dedicação para levar sua experiência aos jovens que acreditam tanto neste esporte, que cresce cada vez mais neste País. Um sonho de criança que vem se tornando realidade a cada dia! Nascido no Brasil, vê com esperança os EUA como um time promissor, que muito em breve, ocupará com destaque o cenário mundial, como uma grande seleção. Fica feliz, por estar fazendo parte deste processo.
Hoje, apaixonado pelo que faz, enxerga longe o poder do soccer, que colabora fortemente na formação das crianças, desenvolvendo o senso de coletividade, espírito esportivo e trabalho em equipe, elementos fundamentais, para uma vida feliz. Jonathan Silva, um aluno que vem se destacando ! Muitos alunos vem treinando e absolvendo os ensinamentos do técnico do FLORIDA RUSH SOCCER para poder seguir uma promissora carreira profissional
e representar os EUA nesta crescente modalidade esportiva. Jonathan Silva, filho de pais brasileiros mas nascido na América, traz no sangue a garra de poder se tornar um atleta no soccer e representar com dignidade o País onde nasceu. Estudante do Chain of Lakes Middle school com apenas 12 anos é uma grande promessa futura neste esporte. Desta forma, Fábio Costa, aos 29 anos, é uma pessoa super realizada, cujo sonho, é continuar vivendo aqui em Orlando e se dedicando ao esporte e sua grande paixão, seus alunos!
PAGE 29
Trasnsforme seus sonhos em um destino e vá... VIAJE TRANQUILO COM A
480
A PARTIR DE
$
PASSAGEM DE IDA E VOLTA PARA O BRASIL
*
SEMPRE QUE FOR VIAJAR FALE ANTES COM UM AGENTE DA COSTA BRAZIL. ELES PODERÃO TE OFERECER O MENOR CUSTO NA SUA VIAGEM COM A TRANQUILIDADE QUE VOCÊ MERECE
LIGUE GRÁTIS
1866-579-5842
SERVIÇOS COSTA BRAZIL TOURS: TICKETS PARA TODOS OS PARQUES, RESERVA DE HOTÉIS, CRUZEIROS, ALUGUEL DE CARRO, ALUGUEL DE CASA, PACOTES TURÍSTICOS, TOUR E TRANSFERS, JOGOS DA NBA E MUITO MAIS.
Atendimento
24 • 7
horas dias Na semana
Orlando Mega Store Tampa Corporate Office 5407 International Drive 5712 West Waters Ave Ste 9 407.477.4480 813.881.9755
São Paulo Av.Lins de Vasconcelos, 1042 55.11.3385.4554
GUIADEORLANDO.COM
Mergulhe com golfinhos no “Discovery Cove” Os visitantes receberão emprestados os equipamentos e trajes necessários para o mergulho, além de usufruir do sistema all inclusive, com café da manhã, almoço e bebidas Da Redação O “Discovery Cove”, em Orlando, é um espaço único para que você,sua família e amigos possam desfrutar desta experiência sem prejudicar o equilíbrio ambiental. São aceitos apenas 1.300 visitantes por dia, que agendam seu passeio antecipadamente. E mais: no parque você poderá mergulhar e se divertir em praias artificiais, nadar em piscinas repletas de corais, arraias, peixes, golfinhos e até mesmo interagir com tubarões.Além de tantas atividades e emoções, vale a pena visitar os aviários e assistir aos shows incríveis destes animais.O parque temático pertencente e operado pelo “SeaWorld Parks & Entertainment”, recebe turistas de várias partes do mundo, atraídos pelas belezas naturais. Os visitantes que forem ao “Discovery Cove” receberão emprestados os equipamentos e trajes necessários para o mergulho, além de usufruir do sistema all inclusive, com café da manhã, almoço, bebidas, aperitivos, uso de armários, toalhas e estacionamento incluso no valor de seu ingresso. Outro detalhe: é a grande oportunidade de falar, tocar, brincar e nadar com golfinhos, dispondo da ajuda de guias treinados. Com isso, os visitantes recebem uma orientação de segurança e sessão de informações para aprenderem sobre os golfinhos antes de irem para a
piscina dos golfinhos. Os visitantes também aprendem como usar os sinais com as mãos e o reforço positivo para encorajar os golfinhos a executarem movimentos antes de participar de um mergulho um-a-um. O pacote “Trainer for a Day Package” inclui uma sessão de 30 minutos com os golfinhos, incluindo uma interação em águas profundas, sessões de fotos privadas, tempo maior com os treinadores de golfinhos e um tour por trás das cenas. A interação com o golfinho é entre um único golfinho e um grupo por volta de oito pessoas.O ingresso do “Discovery Cove” é all-inclusive (com tudo incluído), incluindo comidas, bebidas, alugueis de equipamento. O menu inclui salmão, mahimahi, jambalaya, hamburgers, frango frito, massa e frango assado, junto com sanduíches, saladas e sobremesas.
Serviço DISCOVERY COVE Endereço: 6000 Discovery Cove Way, Orlando, FL 32821 Telefone: 877-557-7404
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 30
PAGE 31
Bolinhos de Bacalhau Bacalhau Assado com batatas ao murro Bacalhau com Natas
É comida portuguesa com certeza. 5417 International Dr Orlando, Fl 32819
(407) 802-2998
Terça à Domingo: 12pm às 10pm
Visite nossa página para promoções
Bacalhau na Telha
Polvo a Lagareiro Pastéis de Natas Vinhos Portugueses Cerveja Portuguesa
MERCADO & EMPRESAS
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 32
Novas obras geram novos negócios na área da International Drive No Brasil, ainda de 2016 e construirá uma criança, eu escutava que estrada que sai ao lado a cidade de São Paulo do Hilton Orlando e do não parava de crescer. Shingle Creek; Parece que a cidade de • viaduto no cruzaOrlando incorporou mento da John Young esse espírito, pois, a cada Parkway com a Sand minuto, anunciam-se Lake Road: valor de $15 mais obras. Crescimenmilhões. Os documentos to demanda infraestruno Condado mostram tura... O efeito colateral que será erguido um viaAntonio Romano será uma “dor de cabeduto que passará sobre 6 www.atlanticexpress4.com ça” com tantas obras nos faixas da John Young e 6 antonioromano@gmail.com próximos meses. Essa faixas da Sand Lake. As série de projetos custará obras de arte (Ramps) ao redor de 75 milhões serão construídas para (em fase de licitação ou já contratados), fazer a conexão entre as duas estradas. As porém são importantes para que os neconcorrências já estão prontas e esperagócios aumentem na área, além de promos que as obras comecem em junho do porcionar melhor escoamento de tráfico próximo ano; e, consequentemente, mais satisfação • ampliação da Sand Lake Road: dois aos turistas. projetos estão previstos para seu alarProjetos na área da I Drive: gamento, passando de quatro para seis • Destination Parkway: extensão desde pistas, desde a Universal Boulevard até a Tradeshow Boulevard até o lado leste da a John Young Parkway; e outro projeto, Lake Cay, com valor estimado de $5.7 midesde a Turkey Lake Road até a Univerlhões. Esse projeto começará na metade sal Boulevard. Combinados, esses proje-
tos custarão em torno de $48 milhões. A concorrência estará pronta em abril (mês em que saberemos quando as obras começarão); • alargamento da International Drive widening (de 4 para 6 pistas na International Drive) já está em fase de construção e vai desde o sul da Westwood Boulevard até o norte da própria Westwood Boulevard; • as faixas de trânsito na International Drive - a concorrência para a execução de faixas exclusivas de trânsito desde a Destination Parkway até a International Drive, cruzando a Via Mercado até a Universal Boulevard e a Sand Lake Road - estarão prontas na metade de 2017. Melhorar o trânsito na área deverá aju-
dar os negócios já existentes e beneficiar as novas atrações e o futuro desenvolvimento dos 450 acres de terra na Universal Boulevard, que precisam desse investimento para ter sucesso. A implantação do sistema de trens entre o Centro de Convenções e o Aeroporto Internacional também será favorecida por esses projetos. Conhecer os projetos de melhoria antes de serem implantados ajuda os investidores a buscar negócios e imóveis na área a ser beneficiada, assim como faz os empreendimentos já existentes prepararem-se para o futuro crescimento. Repetindo: a cidade de Orlando não para de crescer e o foco em cada uma das áreas da cidade é importante para a economia e os negócios.
SEU NOVO ENDEREÇO COMERCIAL EM ORLANDO! Salas comerciais no centro da cidade de Orlando, a partir de $14 o pé quadrado. Poucas unidades! Diferentes modelos de salas para todos os tipos de empresas.
O E R R É T O N E T N A R U A T S E R U O A J O L A R A P O Ç A P S E O M I ÚLT
Abra o seu restaurante ou a sua casa noturna na melhor esquina do centro da cidade. Primeiro e segundo andar disponíveis. 15,000 pés quadrados para seus negócios. COLOQUE SEU NOME NO ALTO DO EDIFÍCIO. NÃO VAI FICAR MUITO TEMPO NO MERCADO! Peça para seu corretor nos ligar ou ligue você mesmo. Além deste prédio temos outras excelentes oportunidades para investimentos e Green Card.
Portaria
Antonio Romano P.A.
Consultoria em Imóveis Comerciais e Negócios
321.438.3345 | antonioromano@gmail.com
SUA CASA
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 33
Manutenção de jardins Mais difícil que conseguir um belo jardim, é mantê-lo. Por esse motivo, devemos planejar bem qual é o nível de manutenção que desejamos para o nosso jardim. São vários os cuidados de manutenção, dos quais os dois principais são as regas e podas, já que são os cuidados mais freqüentes. Aqui seguem os principais cuidados que você deve ter com o seu jardim: REGAS As regas devem ser freqüentes em seu jardim, devendo-se respeitar a quantidade de água necessária para cada planta. Para que você não tenha que ficar regando de planta a planta, recomendamos que escolha plantas com necessidades de água semelhantes, podendo-se regar sempre todas ao mesmo tempo, o que facilita muito o processo. Por exemplo, seria uma mistura muito ruim um cacto com um bambu, um deles tende a sofrer com excesso ou falta de água. PODAS As podas variam de acordo com a planta. Se você não tiver alguém que esteja podando constantemente, como ocorre na maioria dos casos, evite o plantio de plantas de crescimento muito rápido, exigindo muita manutenção com podas. Por exemplo, caso não queira ter muito trabalho para manter o jardim, evite o plantio de pingo d’ouros. CONTROLE DE ERVAS DANINHAS Queira ou não, plantas indesejáveis crescerão espontaneamente no seu jardim, roubando os nutrientes e tampando a luz solar das suas plantas, além de tornar o seu jardim um verdadeiro matagal quando não controladas. Não há meio melhor de matarmos as plantas daninhas, arrancar manualmente ainda é a melhor opção para jardins. Nem pense em jogar herbicidas, ou outros produtos, já que não devem ser aplicados próximos a residências. Um cuidado que devemos tomar é evitar ao máximo que as plantas produzam sementes, arranque ou corte as mesmas antes que isso ocorra. Muitas plantas daninhas se reproduzem se forem picadas e deixadas no solo, seque bem as plantas antes de devolve-las na terra. Procure arrancar as plantas, e não corta-las com um enxadão. Procure regar o jardim logo após arrancar as plantas daninhas.
pécies de insetos é indício de que seu jardim está muito bem equilibrado. A infestação de poucas espécies de insetos pode significar um desequilíbrio do ambiente. A ocorrência de insetos que estão prejudicando suas plantas (pragas), indica um desequilíbrio do jardim. Os insetos devem ser controlados apenas quando estão prejudicando a planta, ou quando representam risco às pessoas ou animais (como aranhas e escorpiões). Quanto mais fortes e saudáveis estão as plantas, menos suscetíveis a pragas e doenças elas estão. Sendo assim, adube corretamente, regue corretamente, e mantenha a planta no local mais adequado. Cada espécie é mais suscetível a ataques de insetos que outras. Caso a planta continue sendo atacada mesmo com os melhores cuidados, comece a pensar em substitui-la por outra espécie. Caso queira mesmo assim manter aquela planta, deixe um pouco de fumo de molho em água por algumas horas, coe a solução e aplique sobre as plantas infestadas com um borrifador ou pulverizador, isso costuma ser eficiente nos casos de pulgões. Descarte a hipótese do uso de inseticidas, pois seu uso próximo a residências é altamente desaconselhável, podendo causar sérios danos ao seu jardim, à sua família e aos seus animais. DOENÇAS Caso ocorram doenças nas suas plantas, verifique se a planta está sendo cuidada da melhor forma para seu bom desenvolvimento. A maioria das doenças de plantas é causada por fungos, que são favorecidos por altas umidades e calor. Por esse motivo, evite regas excessivas ou falta de sol nesses casos. Descarte a hipótese do uso de fungicidas, ou qualquer outra arma química, já que não são recomendáveis para uso próximo a residências. Caso as doenças persistam, há fortes indícios de que a planta não é capaz de se adaptar ao seu jardim, isso pode ocorrer por diversos motivos. Por isso, pense seriamente em substituir a espécie por alguma outra que se adapte melhor ao local. Fonte: cultivando.com.br
Quais as melhorias que ajudam a vendê-las? Para essa resposta, os pesquisadores do realtor.com analisaram milhões de casas listadas nos últimos três meses para descobrir o número de dias que cada casa ficou no mercado e o número de visitas on-line que cada página da casa listada recebeu. Com essa informação, os pesquisadores focaram em casas que geraram maiores visitas e que foram vendidas rapidamente, comparando a rapidez da venda da casa com a arquitetura e seus upgrades. Informação: The Features That Help a Home Sell Fastest- and the Ones That Don’t, realtor.com e Bethesda MD
Vera Mendonça Broker - Realtor (407) 367-8711 vera@nossagente.net
Melhor arquitetura: casa com estilo espanhol. Estilo Espanhol: 47 dias no mercado ($550,000). Estilo Tradicional: 84 dias no mercado ($233,000). Estilo Ranch: 95 dias no mercado($179,000). Estilo Craftsman: 103 dias no mercado($350,000). Estilo Victorian: 122 dias no mercado ($259,000).
Melhor vista: casa com vista da cidade. Uma casa com boa vista atrai compradores. Vista da cidade: 83 dias no mercado($420,000). Vista do campo de golf: 90 dias no mercado($412,000). Vista para o lago: 95 dias no mercado ($359,000). Vista para as montanhas: 96 dias no mercado($365,000). Vista para o mar: 98 dias no mercado ($749,000).
Melhor upgrade: inox (aço inoxidável). Alguns upgrades ajudam uma casa a ser vendida mais rapidamente: por exemplo, eletrodomésticos de inox - 15% a mais de rapidez. Por outro lado, a popularidade de lareiras vem diminuindo. Inox: 79 dias no mercado ($300,000). Granito: 82 dias no mercado($320,000). Cozinha aberta: 83 dias (269,000). Basement acabado (pronto para ser usado como parte da casa): 89 dias no mercado ($260,000). Lareira: 94 dias no mercado(290,000).
Melhor Localização: perto de boa escola. Para o mercado imobiliário, a localização é fator muito importante. Casas perto de boas escolas tendem a ser vendidas rapidamente quando comparadas a casas perto de shopping centers ou hospitais. Boa escola: 76 dias no mercado ($330,000). Estádio: 77 dias no mercado ($250,000). Shopping Center: 79 dias no mercado ($217,000). Transporte: 88 dias no mercado ($280,000). Hospital: 95 dias no mercado ($192,000).
Melhor preço: de $200,000 a $250,000 Casas com preços menores possuem maior quantidade de fãs. As casas listadas dentro dos preços citados acima foram vendidas em 83 dias (média). Casas entre $200,000 a $250,000: 83 dias no mercado. Casas entre $150,000 a $200,000: 86 dias no mercado. Casa entre $250,000 a $300,000: 89 dias no mercado. Casas entre $1 milhão a $2 milhões: 118 dias. Casas entre $2 milhões a $5 milhões: 133 dias.
INSETOS E PRAGAS Calma, se você observar bem o seu jardim, é comum existirem muitos insetos nele. Mas a presença de insetos não significa que eles devam ser mortos, a maioria deles são até mesmo benéficos às plantas. A presença de grande variedade de es-
Quais tipos de casas são vendidas mais rapidamente?
Melhor tamanho para se vender rápido: 1500 a 2000sf
Joaninha se alimentando de pulgões: benefício ao seu jardim
Casas menores são as mais populares do momento. 1500 a 2000sf: 86 dias no mercado ($194,000). 2000 a 2500sf: 90 dias no mercado ($260,000). 3000 a 3500sf: 101 dias no mercado ($400,000). 5000 a 5500sf: 127 dias no mercado ($2 milhões).
MOMENTO ESPIRITUAL
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 34
Justiça Divina “A cada um será dado segundo as suas obras” - Jesus (Mateus, cap. 17, v. 27) Lei de Causa e Efeito indaga: “Que pensar é a lei divina pela qual dos que abusam da a cada ato do ser corsuperioridade de sua responde um efeito. No posição social para plano físico, a terceira oprimir o fraco em seu lei de Newton estabeproveito?” Resposta: lece que quando um “São infelizes. Serão elemento material inteoprimidos por sua vez rage com o outro, proe renascerão numa vocando nele uma força, existência em que passofre, automática e inssarão tudo o que fizetantaneamente uma forram sofrer”. E no evanJosé Argemiro da Silveira ça contrária de mesma gelho de Mateus, cap. Autor do livro: Luzes do intensidade. No plano 5, vers. 25 e seguintes, Evangelho, Edições USE espiritual ocorre o mesrecomenda Jesus: “Remo fato. O Espírito tem a conciliai-vos o mais deliberdade de ação. Pode pressa possível com o agir corretamente, ou seja, de acordo vosso adversário, enquanto estais com com a Lei divina, produzindo, como reele a caminho”. No capítulo X, item 6, sultado, o seu progresso e, consequentede “Evangelho Segundo o Espiritismo”, mente, felicidade, satisfação. E pode agir Allan Kardec considera que na prática de maneira contrária à lei divina. Como do perdão e do bem em geral há, além resultado experimentará a frustração, o de um efeito moral, também um efeito sofrimento, até compreender a lei de mematerial, porque, quando perdoamos e lhor modo. quando procuramos fazer o bem, estaNo Livro dos Espíritos, questão 807, mos realizando boas causas, lançando
Venha conhecer conceitos novos e mais aprofundados a respeito de Deus, do Universo, dos Homens, dos Espíritos e das Leis que regem a vida. Segundas-feiras - 7:30pm • Assistência Espiritual em inglês Palestras e Passes
Terças-feiras - 7:30pm • Assistência Espiritual em português Palestras e Passes - Evangelizacão Infantil Quartas-feiras Aprendizes do Evangelho - 6:00pm ESDE TOMO 1, 2 e 3 - 7:00pm (Estudo Sistematizado da Doutrina Espírita)
Sábados - 10:00am • Assistência Espiritual em espanhol Palestras e Passes
• Domingos - 11:30 am Palestra Pública e Passe (em português) Juventude Espírita (em inglês, à partir dos 13 anos)
7575 Kingspointe Pkwy Suite 14 - Orlando Fl 32819 Atrás do Posto RaceTrac
407 928-6507
www.amorecaridade.org
Somos um Centro Kardecista afiliado a Federação Espírita da Flórida.
boa semente ao solo da vida que, por certo, beneficiarão o próprio semeador. Os ensinos de Jesus são claros a esse respeito, é tão lógica e digna do Criador essa lei que é difícil entender porque ela não é mais estudada e divulgada. Naturalmente a dificuldade de entendimento da referida lei está ligado à dificuldade que se tem em aceitar a imortalidade do Espírito, e o seu processo evolutivo ao longo do tempo. Sim, porque ao considerar a vida apenas no curto período que vai do berço ao túmulo, inúmeras causas, que produzem efeitos nesta existência, ocorreram em épocas anteriores, e, por outro lado, efeitos de causas da existência atual só vão aparecer no futuro, fora do período acima referido, dificultando a compreensão da lei. O aparecimento dos efeitos de uma determinada ação pode ser: a) a curto prazo, até de imediato, Ex.: Um acidente de veículo, ou outro acidente qualquer, por imprudência. Uma agressão verbal, ou física, e a consequente reação do ofendido, etc.; b) a médio prazo (após a morte do corpo físico); e c) a longo prazo (em outras existências) Os fatos que ocorrem em nossas vidas têm causas e terão consequências. As condições em que vivemos neste momento são resultado do que fizemos no passado. Algumas das circunstâncias que nos rodeiam no presente são consequências do que fizemos há pouco tempo, e outras vêm de passado remoto. Ex.: A pessoa pode comer em excesso alimentos prejudiciais à saúde, ou se entregar a vícios (fumo, alcoólicos, etc.) e
as consequências só vão aparecer depois de algum tempo. Ou agir corretamente com os outros (auxiliando, desculpando, colaborando) e o resultado dessas boas ações só surgirão tempos depois. Quando o efeito aparece, de causa que ficou há muito no passado, a pessoa atribui ao destino, a castigos de Deus, ou à sorte. Os instrutores espirituais (entre eles André Luiz) nos esclarecem que há ações de consequências tão graves, tão fortes, que o Espírito só vai poder suportá-la (a consequência) muito tempo depois, após várias existências, após ter evoluído, amadurecido, enfim reunido condições para resgatar o seu débito. Se a consequência de tais desatinos se dessem em menor espaço de tempo, o Espírito não teria forças para suportar. Importante destacar que o objetivo da Lei não é punir, mas educar. Aprender o valor do bem às vezes passa por aprender o valor do mal, valor que não pode ser sentido, por vezes, a não ser que fira o próprio sujeito, que desmanche o próprio orgulho. Pode parecer punição, mas sempre encerra a sabedoria de Deus. O pior erro é congelar-se mentalmente naquilo que nos fez sofrer. Daí a necessidade de trabalhar pela autoestima, limpar o íntimo de ressentimentos, de mágoas, de sentimentos contrários ao amor, à fraternidade. Se hoje está ruim, por causa de ontem, podemos mudar o amanhã através de nossas ações, no presente. O tema é importante e vasto. Os interessados em aprofundar o assunto devem ler o livro “Ação e Reação”, de André Luiz, psicografado por Francisco Cândido Xavier.
CULTURA, LAZER & ETC
Horóscopo Mensal
ÁRIES - 21/3 A 20/4
Um mês bastante positivo para o planejamento estratégico e a realização dos objetivos, de um modo geral. Os arianos estarão mais perspicazes e maduros, com uma maior capacidade de manter o foco em suas ambições do que o habitual. Assim, este é um ano muito favorável do ponto de vista profissional, principalmente entre os meses de maio e junho, quando estarão mais confiantes.
TOURO - 21/4 A 20/5
Os taurinos poderão se destacar em suas atividades profissionais. O mês será muito proveitoso se agirem com perseverança e pragmatismo. Como a segurança material e o mundo do trabalho são itens muito importantes para os taurinos, é de se esperar que eles progridam consideravelmente neste campo, especialmente entre os meses de março e setembro.
GÊMEOS - 21/5 A 20/6
Este será um período relativamente difícil, porque a necessidade de manter o foco em seus principais objetivos pode ser prejudicada por momentos de dispersão e por uma falta de visão mais definida do quadro em que se encontram. Os geminianos tendem a estar agitados e inquietos, dificultando a concentração. O cultivo da paciência e da perseverança será imprescindível.
CÂNCER - 21/6 A 22/7
Os cancerianos poderão aproveitar as tendências astrológicas conseguindo maior solidez e rendimentos na vida profissional. Período favorável para a implementação de mudanças necessárias que vinham sendo adiadas, em várias dimensões da sua vida pessoal. Tudo dependerá da dose de coragem. Entretanto, as chances de acometidos pelo stress são grandes.
LEÃO - 23/7 A 22/8
O nível de desempenho nas mais diversas atividades tende a ser qualitativamente superior, expandindo suas oportunidades e o seu raio de ação. Este é um ótimo período para crescimento na profissão e a realização de objetivos variados. O período de março a setembro e especialmente o mês de dezembro, serão muito promissores.Esteja atentos, leoninos, e aproveite as oportunidades.
VIRGEM - 23/8 A 22/9
Para os virginianos o período pode não ser dos melhores. Viradas inesperadas tendem a mudar o rumo de suas vidas, criando uma certa dose de insegurança e apreensão. A capacidade de serem flexíveis e se adaptarem a novas circunstâncias e possibilidades será muito importante, especialmente nos meses de abril, agosto e setembro. Boa sorte!
LIBRA - 23/9 A 22/10
Período ano importante para os nativos de Libra porque a sua vida social tende a se expandir, por meio de conexões e contatos que abrem caminhos e trazem um aumento da cooperação. Neste caso, a natural capacidade de mediação e diplomacia dos librianos irá se combinar perfeitamente com a facilidade de acesso a novas perspectivas e oportunidades pessoais e profissionais.
ESCORPIÃO - 23/10 A 21/11
Momento imprescindível para que os escorpianos consolidem e expandam as sementes plantadas.A influência de Júpiter em seu signo proporciona amplas possibilidades de sucesso. O provável entusiasmo do período deve ceder, entretanto, a um maior realismo. O mês de abril será muito positivo para a concretização de planos e a satisfação dos desejos e prazeres de modo geral.
SAGITÁRIO - 22/11 A 21/12
O desenvolvimento de suas faculdades pessoais tende a ser fora-de-série, com o desenvolvimento da sabedoria e da experiência e o aparecimento de novas oportunidades. Os sagitarianos saberão mesclar cautela e propensão a arriscar, investindo em seus interesses com esforço e perspicácia. O mês de abril será bastante especial, em todos os sentidos na realização das ambições.
CAPRICÓRNIO - 22/12 A 20/1
Os capricornianos tendem a agir objetivamente em relação aos seus interesses, a tendência é de que a maior parte dos nascidos neste signo aproveite a boa fase econômica que o país irá atravessar, consolidando posições e ampliando a sua atuação. As demais áreas da vida pessoal deverão seguir o mesmo caminho, trazendo para os capricornianos período fértil.
AQUÁRIO - 21/1 A 19/2
A flexibilidade e o interesse em cooperar serão de grande valia num ano em que os rumos de sua vida estarão diretamente ligados à integração que estabelecerem com o ambiente que os cerca e a comunidade da qual fazem parte. O período demanda um maior realismo no convívio com as pessoas será muito importante para ampliar o seu campo de visão e a troca de experiências.
PEIXES - 20/2 A 20/3
Os meses de abril a setembro serão delicados neste aspecto, e a capacidade de manterem o foco sem se dispersarem de suas reais possibilidades será muitíssimo importante para que não andem em círculos. É necessário que façam um planejamento detalhado de seus objetivos e recursos disponíveis para a concretização de seus desejos. As chances se atenuam consideravelmente.
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 35
Conversando sobre ideologias e o momento atual: defender até o fim ou se permitir?
Por Odilon Medeiros* Com certa periodicidade mantenho um diálogo escrito com meus leitores de várias partes do mundo instigando-os a refletir sobre as diversas oportunidades de desenvolvimento, tanto como pessoa como profissional. Hoje, baseado nos recentes acontecimentos no Brasil, continuarei a fazer isso, porém sob outra vertente: com foco em perguntas. Então, convido você, leitor dos meus textos, a refletir sobre a sua atuação e sobre o seu papel no mundo. Sobre o que você pode, ou não, fazer em prol de um mundo melhor para você, para a sua família e para toda a sociedade onde está inserido. Acredito que a maioria dos leitores conhece um antigo ditado que afirma que errar é humano, mas que permanecer nele é falta de inteligência. E baseado nisso vou apresentar uma série de perguntas, as quais gostaria que você as respondesse com muita sinceridade. Como você vai responder apenas para você mesmo(a), recomendo que se desarme, que aproveite essa oportunidade para crescer, que reflita de uma maneira muito livre dos preconceitos, destacando que essa palavra aqui, tem o significado de sentido prévio, algo já construído há bastante tempo. Topa o desafio? Então, valor lá: A primeira pergunta é: Sou capaz de assumi que errei? Na minha história de vida existe algum fato real que comprove que tomei a decisão errada e reconheci isso? Qual? O mundo é dinâmico e algo que funcionou tempo atrás, pode não estar funcionando hoje. Você, leitor, concorda com essa minha afirmação? Se sim, responda para si mesma(o): Tenho consciência disso ou entrei no automático e não processo mais nada, assumo sem questionar e ponto final? Se acredito que aceito novos conceitos, qual fato pode comprovar para mim mesmo(a) que estou praticando isso? Ao longo dos tempos, assumi certas “filosofias de vida”. Então, questiono: Até que ponto tenho que me manter ligado às minhas antigas convicções, mesmo que isso esteja trazendo consequências negativas para toda a comunidade onde estou inserido? Eu seria capaz de apresentar um resultado prático e positivo? Qual? Até que ponto estou sendo inteligente em me manter preso a essas convicções ou até que ponto estou demonstrando que está me faltando sabedoria? Como poderia justificar essa resposta?
Existem muitos grupos de pessoas na sociedade. Alguns são bem radicais. Faço parte de alguns deles? Se sim, já parei para analisar se neles existe uma relação ganha-ganha (aquela onde todos os envolvidos ganham) ou apenas alguns poucos são beneficiados? O que me faz permanecer neles? Essa ideologia tem causado impactos positivos na vida da comunidade ou está apenas nos discursos? Se sim, quais? Por outro lado, livre de qualquer pressão, se percebo que há um engodo na atuação dele e eu continuo permanecendo naquele grupo, o que me isenta de ser considerado cúmplice pela minha consciência? O que mais fala a minha consciência sobre a minha atuação Se eu decido sair desse grupo? Quais as alternativas que terei para trabalhar em prol da sociedade? Por outro lado, se eu decido ficar, e se por acaso percebo que ele é mantido por velhas teorias, até que ponto me engrandece o fato de me manter preso a essas mesmas velhas teorias que já não trazem (se é que já trouxe verdadeiramente) resultados positivos? Estou tendo uma visão sistêmica e imparcial sobre os fatos? Se sim, terei como apresentar algum fato que possa ratificar essa informação? E se não, o que causa essa “cegueira”? Estarei eu querendo enganar alguém, mesmo que esse “alguém” seja eu? As pessoas estão vendo mais fatos do que eu ou eu estou apenas tentando me enganar, fingindo não ver nada? Ou simplesmente negando por negar? O meu intuito neste momento, ao elencar tantas perguntas, não é trazer respostas prontas ou certas. É provocar uma reflexão ampliada sobre o comportamento do ser humano que está inserido em um momento tão conturbado como estamos vivendo na atualidade. É mostrar que é possível desapegar das velhas teorias, totalmente sem culpas, é despertar para outras e novas realidades, é mostrar que as chaves dos cadeados que nos prendem estão em nossas mãos, mas que também temos o direito de não querer abri-los. Já que estamos falando de ditados populares, existe um que afirma que pau que nasce torto, morre torto. Mas lembre-se: você não é pau. Então... Pense nisso. Aja e seja feliz. (*) Odilon Medeiros - Mestre em Administração, Especialista em Psicologia Organizacional, Coach, Pós-graduado em Gestão de Equipes, MBA em Vendas, consultor e palestrante. www.odilonmedeiros.com.br / E-mail: om@odilonmedeiros.com.br
SUA SAÚDE
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 36
Lactose, glúten, amendoim: por que estamos ficando mais alérgicos? Predisposição gelogia ocorrido na Canética, estresse, alto lifórnia, nos Estados consumo de alimentos Unidos. A busca pela processados, induscausa de alergias estrializados e geneticapecíficas, os mecanismente modificados esmos por trás da aquitão entre os culpados. sição de tolerância e Pouco se ouvia faas formas possíveis de lar de intolerância e tratamento figuram alergia alimentar no entre os assuntos depassado, mas hoje batidos pelos especiaElaine Peleje Vac essas duas palavras listas. elaine@nossagente.net estão em toda parte, Um dos vilões da (Médica no Brasil) - Não tome dando sinais de que intolerância alimennenhum medicamento sem essas reações se tortar, o ovo foi o tema prescrição médica. naram uma epidemia. principal de um dos Consulte sempre o seu médico. Alimentos até pouco estudos apresentados tempo considerados no encontro. Segunsaudáveis se tornado o autor principal ram vilões e são proibidos no cardápio do artigo, Rushani Saltzman, alergista do de adultos que muito se fartaram deles Hospital da Criança da Filadélfia, aprono passado. Uma mudança crescente que ximadamente 600 mil americanos têm levanta várias questões: por que estamos alergia ao ovo da galinha. “Felizmente, a cada vez menos tolerantes a alguns alimaioria dos pacientes consegue superar mentos? Por que estamos desenvolvendo a alergia até o fim da infância. No entancada vez mais alergias? Como podemos to, até que isso ocorra, evitar o alimento nos tornar alérgicos a um alimento que pode causar significativas limitações dieconsumíamos sem problemas no passatéticas e impactos consideráveis na qualido? Quem mudou, os alimentos ou nosso dade de vida”, observa. organismo? Assim como as perguntas, as respostas são muitas. REAÇÃO AO LEITE É A MAIS CURADA Nas últimas décadas as alergias e intolerâncias alimentares tornaram-se um Ao tentar compreender a tolerância grande problema no mundo. Embora alalimentar, um grupo de pesquisadores guns casos sejam de predisposição genéda Northwestern Feinberg School of Metica, essa mudança também está associadicine, nos Estados Unidos, tenta buscar da à piora da qualidade de vida, estresse, novas perspectivas para o tratamento e o alto consumo de alimentos processados controle da alergia alimentar. A equipe de e industrializados, alimentos geneticaRuchi Gupta, busca compreender os fatomente modificados e melhores técnicas res associados ao fato de, depois de algum de diagnóstico. tempo, algumas pessoas se tornarem toCada vez mais crianças e adultos aprelerantes a alimentos que antes causavam sentam uma reação exagerada a certas reações alérgicas. “Os estudos anteriores comidas. Sensibilidade excessiva acoapresentam limitação no tamanho da mete cerca de 8% das crianças com até amostra e nos métodos utilizados, focam 3 anos. Especialistas tentam desvendar em um alimento específico e, mais imporcausas da intolerância. tante, não têm identificado preditores que A lista de alimentos que contêm ovo, podem influenciar no desenvolvimento leite de vaca e trigo é bastante extensa: de tolerância”, explica Gupta. o pão de todos os dias, o queijo no café Para solucionar tais defasagens, a da manhã, o bolo do lanche da tarde, salequipe se propôs a descrever os fatores gadinhos, macarrão. Fica praticamente associados ao desenvolvimento de toleinimaginável uma mesa brasileira (e de rância em nove alimentos triviais usando quase todo o mundo) sem esses itens. dados de uma amostra nacional composEntretanto, o sabor prazeroso tem se ta por cerca de 40 mil crianças. Os resultornado cada vez mais uma experiêntados de aproximadamente oito meses de cia amarga para uma parcela crescenobservação e de análise mostraram que te da população. O motivo é a explosão as crianças com alergia severa ou alergia das alergias alimentares, condição que alimentar múltipla são significativamenacomete principalmente as crianças. De te menos propensas a desenvolverem acordo com a Associação Brasileira de tolerância alimentar. Enquanto 15,9% Alergia e Imunopatologia (Asbai), de 6% conseguiram se livrar dos sintomas aléra 8% dos meninos e meninas com menos gicos, 44,1% permaneceram intolerantes. de 3 anos sofrem do problema. Já aquelas com alergia leve a alguns aliPesquisadores internacionais dementos ou apresentam poucos eczemas bruçaram-se sobre o tema durante o desenvolvem tolerância mais facilmente. Encontro Científico Anual do Colégio Na amostra estudada, a alergia ao leite Americano de Alergia, Asma e Imunofoi a situação mais revertida, 41,1% das
crianças passaram a tolerar a lactose, logo em seguida veio o ovo, com taxas de tolerância de 40,2%. Segundo Gupta, sua equipe também conseguiu constatar que certos grupos demográficos são menos propensos a desenvolverem tolerância. “Isso ocorre entre o sexo feminino e as pessoas negras, que têm mais dificuldade para se livrar das intolerâncias. O fato serve como um lembrete de que os efeitos da alergia alimentar não são sentidos igualmente em todas as pessoas”, pondera. De acordo com a pesquisadora, a idade em que aparecem as primeiras reações alérgicas também é crucial. “O efeito não é linear e sugere que existe uma estreita janela de recuperação da tolerância para aquelas crianças que desenvolveram alergia alimentar tardiamente.” Nos Estados Unidos, chama a atenção o alarmante crescimento de alergias provocadas pelo amendoim, item obrigatório na mesa dos americanos lá são nada menos do que 1,8 milhão de pessoas que passam mal quando comem qualquer coisa à base dessa oleaginosa. Os genes têm culpa no cartório. Se os pais apresentam algum tipo de reação, mesmo que não tenha a ver com comida como asma ou dermatite , o filho tem 75% de risco de desenvolver uma manifestação do gênero, incluída a alergia a algum tipo de alimento, conta. Ela ocorre quando o sistema imunológico passa a enxergar a proteína de determinado ingrediente como uma ameaça. A incidência do distúrbio cresce principalmente em regiões industrializadas. Por isso, uma das hipóteses é a chamada teoria da higiene, revela Scott Sicherer, pesquisador do Hospital Monte Sinai, em Nova York, nos Estados Unidos. De acordo com ela, os hábitos de limpeza, as vacinas e os antibióticos tornam as pessoas menos expostas a infecções. Isso levaria o organismo a, digamos, perder a noção de relevância e atacar algo que não representa real perigo, como a proteína de um alimento. Muitos especulam que o crescente
consumo de produtos industrializados contribuiria para a maior incidência da alergia alimentar mas nada ainda foi comprovado. Evandro Prado, presidente da Associação Brasileira de Alergia e Imunopatologia, tem uma explicação na ponta da língua para esse fenômeno: Estamos fazendo mais diagnósticos de alergias, o que aumenta a prevalência do problema, avalia. Em tese, industrializado ou não, qualquer alimento é capaz de desencadear uma bela reação alérgica. Mas existem aqueles, como o leite e os frutos do mar, que se transformaram em protagonistas de boa parte dos episódios. Acredita-se que suas proteínas sobrevivam à digestão e, assim, sejam mais facilmente reconhecidas (e atacadas) pelo sistema imune, diz Sicherer. O curioso é que a reação alérgica pode desaparecer à medida que a criança cresce ou, então, no outro extremo, se manifestar apenas na fase adulta. Ainda não se sabe o motivo, mas na infância algumas células passam a produzir substâncias que bloqueiam os anticorpos, pondo um ponto final na alergia em muitos casos. Estamos falando de crianças. Com adultos, uma vez iniciada, a história não tem fim. “Uma pessoa pode comer camarão a vida inteira e só aos 30 anos reagir a ele”. E depois do episódio vai apresentar os sintomas toda vez que ingerir o crustáceo. E a pergunta é: por que a aversão ao camarāo só dá as caras na fase adulta? Porque qualquer reação vai depender da dosagem dos anticorpos específicos. E pode levar uma semana ou mais de dez anos até que o organismo forme uma considerável quantidade de anticorpos. Diagnosticar a alergia a um alimento ou a reação adversa a um corante, que seja não é tarefa fácil. Os médicos recorrem ao histórico do paciente e pedem diversos testes de pele. Já por meio de um exame de sangue, podem calcular a quantidade de anticorpos envolvidos. E
Continua na pág. 40
PAGE 37
Sua próxima novela da Globo estreia dia 14 de março.
D ES C U B RA A Q U I O S S E GR EDOS DA H I S T Ó RI A D O V EL H O C HI C O.
Acesse globo.com/canalinternacional e assine.
SUA SAÚDE
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 38
Visita a médicos Quantas vezes você foi ajude a lembrar-se das ao médico e saiu de lá se informações dadas; anolembrando somente da te todas as perguntas que metade do que o médico deverão ser feitas (Como lhe disse? Normal. Nosso este tratamento afeta micérebro está geralmente nha vida?, Quanto tempo sobrecarregado com váele demora?, Posso parárias emoções e, por isso, -lo a qualquer momeno raciocínio e a memória to?, Quais são os efeitos ficam mais comprometisecundários?, Como a dos. Começa pela preomaioria das pessoas reRosario Ortigao, LMHC, MAC cupação (ou medo), um age a ele?, O que aconteConselheira de Saude Mental sentido de vulnerabilidacerá se o tratamento não 407 628-1009 de (ou vergonha), confufor feito?, Existem outras rosario@ortigao.com são, depressão etc. Noropções?, Há algum tratamal sentir-se assim: nem mento natural que possa efetivos, nem corajosos. substituí-lo e que sirva De maneira geral, visita a médicos para o meu caso?, O Senhor o recomencostumam ser rápidas, assim não temos daria se no meu lugar estivesse seu pai ou tempo de processar tudo e nos esquecemãe?, Como posso falar com o senhor se mos de fazer perguntas importantes (aleu tiver algum questionamento?, Deixo gumas somente são lembradas depois da uma mensagem falada ou envio um econsulta). Por isso, darei algumas suges-mail?) tões: grave a conversa; tome notas; leve Se necessário, em seguida à visita, relate consigo uma pessoa de confiança que o tudo o que ouviu e entendeu e envie pelo
correio, e-mail ou deixe uma mensagem falada para confirmar que tudo ficou claro. Procure também uma segunda opinião. Informe-se, lendo sobre o assunto. Assuma sua posição: você tem direito de perguntar tudo o que for preciso, recebendo respostas em linguagem clara e simples. Se precisar, respire fundo e peça a explicação novamente. É muito importante que você tenha esclarecido todas as dúvidas e que confie no médico. Você é responsável por sua saúde - base de nos-
sa felicidade! Venha e participe! Telefone ou envie um e-mail se precisar de meu apoio. Para mais dicas e recomendações, permitam-me recomendar os meus dois e-books e vídeo, respectivamente: “Autoestima e Relacionamentos - Segredos Essenciais”; “Autoestima - Ferramentas Indispensáveis e Segredos Saborosos para um Bem-Estar Físico e Mental”, (http://www.ortigao.com/EbooksandVideos.en.html).
Convide o pequeno para tarefas simples, como montar a lancheira da escola. “Dar algumas opções para eles escolherem ajuda a desenvolver autonomia e senso de participação”, diz Ana Paula Del Arco, nutricionista da consultoria Capitão Pão, em São Paulo. Os pais que trabalham fora podem dedicar uma noite ou um período do final de semana para preparar uma receita com a garotada.
6 – Prepare refeições temáticas com eles Se há um pequeno leitor em casa, proponha receitas inspiradas nos seus livros prediletos – como os feijões mágicos do bruxinho Harry Potter. Outra fonte de ideias é o mapa-múndi. “Convide para preparar pratos típicos de outros países e apresente às crianças os ingredientes que dão o sabor característico de cada cultura”, sugere Antonia.
5 – Faça da comida um assunto divertido entre vocês Aponte as árvores frutíferas que encontrarem pela rua e conte histórias sobre a origem dos vegetais. Quando puder, leve as crianças ao supermercado, à feira e comente com elas sobre o cardápio dos personagens dos desenhos favoritos. “Ao discutir sobre a preferência do Bob Esponja pelo hambúrguer de siri, por exemplo, inserimos com naturalidade o tema no universo deles”, ensina Gabriela.
7 – Resgate as comidas favoritas da família “Cozinhar é um momento riquíssimo para compartilhar histórias familiares e fortalecer vínculos”, conta Paula Kesselman, coordenadora pedagógica do Espaço Mamusca, em São Paulo. Vale lembrar o almoço com o bisavô, a fruta da infância da mamãe e por aí vai... “A criança passa a olhar para o prato de outra forma e constrói memórias importantes nessa vivência”, completa. Fonte: mdemulher.abril.com.br
7 dicas para as crianças comerem bem Seu filho torce o nariz para brócolis, cenoura, tomate e afins? Se sim, boas notícias: é possível reverter a repulsa pela porção mais colorida do prato. Uma das melhores estratégias para alcançar o feito é envolver os baixinhos quanto antes no preparo das refeições. “Se a criança aprende sobre culinária desde cedo, torna-se mais aberta para experimentar ingredientes e inserir alimentos benéficos no dia a dia”, explica Antonia Demas, nutricionista e professora da Escola de Saúde Pública da Universidade Johns Hopkin, nos Estados Unidos. A especialista também é presidente do Food Studies Institute, que há 45 anos aplica um currículo especial para apresentar a cozinha a jovens estudantes. Confira algumas táticas elencadas por ela e outros profissionais para estimular o mestre-cuca mirim e, assim, colocar frutas, verduras e legumes na rotina do pequeno de maneira bem natural. 1 – Aprenda junto com seus filhos “Se os pais não sabem cozinhar, costumo propor o desafio de descobrirem juntos. As crianças se identificam com a dificuldade deles e adoram isso”, comenta Gabriela Kapim, nutricionista e apresentadora do programa Meu Filho Come Mal, do canal GNT. O esforço coletivo tende a estimular ainda mais o pequeno a botar a mão na massa e experimentar as tentativas. “Esse aprendizado em conjunto não só faz a criança comer melhor,
mas pode transformar positivamente o relacionamento da família”, completa a nutricionista. 2 – Tenha uma visão positiva sobre os vegetais Geralmente, adultos partem do pressuposto de que os baixinhos não gostam de comer frutas, verduras e legumes. Daí, a tendência é oferecer esses itens de um jeito meio, digamos, desanimador ou ainda mandatório. “E a aceitação da criança é muito influenciada pela linguagem que usamos e nossas próprias escolhas alimentares”, comenta Antonia. Sabe aquela felicidade reservada para a hora do chocolate ou do fast-food? Pois tente agir com a mesma empolgação quando chegar, por exemplo, a estação das jabuticabas. 3 – Mantenha uma horta caseira Um estudo recentemente publicado pela Universidade Cornell, nos Estados Unidos, observou que a quantidade de jovens estudantes que incluia por conta própria a salada no almoço da escola saltava de 2% para 10% quando uma das lições do dia era cuidar da plantação. “O contato com a jardinagem é importante para estimular o consumo de vegetais, ainda que se plante apenas ervas aromáticas em casa”, garante Antonia. 4 – Aproveite pequenos momentos do cotidiano
MEDICINA NATURAL
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 39
4 benefícios do açafrão para a dieta e a saúde Além de ser uma boa fonte de substâncias antioxidantes e antiinflamatórias, a especiaria oferece muito mais benefícios ao seu organismo Essa raiz (também conhecida como açafrão-da-terra) tem propriedades anti-inflamatórias. A principal responsável por essa ação é a curcumina, o pigmento que dá a cor amarelo-ouro à cúrcuma. Ela também diminui a irrigação sanguínea no tecido adiposo, enfraquecendo a reserva de gordura. Bônus: faz bem para a pele, além de diminuir o crescimento de bactérias e fungos, que provocam doenças. Ainda não está convencida? Confira outras razões para inclui-lo na dieta: 1. Reduz a inflamação no organismo Usada na culinária indiana, o extrato
de cúrcuma (ou açafrão-da-terra) é um tempero com propriedades anti-inflamatórias. Estudos mostram que essa substância aumenta a resistência das células aos danos oxidativos, além de reduzir os processos inflamatórios no organismo. O consumo desse extrato ainda inibe o crescimento de bactérias, parasitas e fungos, que provocam doenças. 2. Protege o coração A cúrcuma evita o acúmulo de colesterol “ruim”, o que protege o coração e evita que você tenha um ataque cardíaco ou derrame. Além disso, a ciência descobriu
que a curcumina reduz o risco de insuficiência cardíaca. 3. Diminui o risco de câncer Embora as pesquisas estejam em seus estágios iniciais, a capacidade da cúrcuma prevenir ou tratar o câncer é relevante. Um estudo, realizado com voluntários com predisposição à doença, revelou que a curcumina pode, sim, evitar que a doença se desenvolva. 4. Evita o diabetes Sim, a poderosa substância também pode prevenir o diabetes em desenvolvimento. Um estudo, feito com pré-dia-
béticos, incluiu o extrato de curcumina na dieta por nove meses. Um grupo realmente consumia o açafrão e o outro não. Ao final da pesquisa, nenhum dos indivíduos que recebeu as doses de curcumina desenvolveu o diabetes tipo 2. Como usar: em pó, polvilhada na comida pronta ou dissolvida no azeite extravirgem para temperar a salada. Outra opção é bater um pedaço da raiz fresca no suco. Quanto consumir: 1 colher de chá do extrato ou 1 pedaço pequeno da raiz fresca, 1 vez por dia. Fonte: mdemulher.abril.com.br
A SAÚDE É SEU MAIOR PATRIMÔNIO! ACUPUNTURA E HOMEOPATIA TRATAM DE FORMA INTEGRAL AS ENFERMIDADES AGUDAS OU CRÔNICAS, UNINDO MENTE E CORPO.
Elly Tuchler, A.P.
Médica acupunturista nos EUA e Médica no Brasil
• Acupuntura Individual PARA • Acupuntura em Grupo • Tratamento Homeopático MARCAR • Remédios Homeopáticos HORA • Atendimento para 407 373-0606 Adulto e Crianças • Acupuntura • Cupping
• Eletro-acupuntura • Auriculoterapia
Atendimento em português, inglês e espanhol
www.acuhomeo.com
ORLANDO 8615 Commodity Circle #10 Orlando FL 32819 Perto do Walmart da Sand Lake Rd
SUA SAÚDE Continuação da pág.36
há mais duas estratégias de que se valem os especialistas antes de bater o martelo: a dieta de restrição e o teste de provocação oral. A primeira consiste em retirar o alimento suspeito do cardápio durante seis semanas. E a segunda, em reintroduzi-lo aos poucos tudo sob supervisão médica. A quantidade de anticorpos não determina obrigatoriamente a intensidade da reação, esclarece Evandro Prado. Isso significa que uma pessoa com níveis baixos de um anticorpo específico não está
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 40
livre de um quadro mais sério, como um choque anafilático. Aqueles que são, sem nenhuma sombra de dúvida, alérgicos a um determinado alimento só têm uma saída: evitar o dito-cujo. Isso até que se descubra a cura para a doença. No caso sobretudo das crianças, o controle rigoroso da dieta é imprescindível. Não adianta só retirar o leite, quando é caso de alergia a esse item, mas também os seus derivados, como iogurte e queijo, exemplifica a nutricionista Renata Pinotti, professora da Universidade Metodista de São Paulo. Ler o rótulo dos produtos, acredite, faz a diferença.
CENTRO ESPÍRITA Assistência Espiritual
SEGUNDAS @ 7:15PM &20(&( 68$ 6(0$1$ ,/80,1$'2 )257$/(&,'2 3527(*,'2
PEACE & KNOWLEDGE “A questão mais aflitiva do espírito no Além é a consciência do tempo perdido.” Chico Xavier
SPIRITIST CENTER OF ORLANDO
As reações alérgicas variam de pessoa para pessoa e se manifestam em diversas partes do corpo. Pele: Bolinhas espalhadas por toda a superfície corporal são os sinais mais famosos da crise. Além de coceiras leves ou intensas, aparecem manchas avermelhadas que ressecam algumas regiões. Inchaços: Eles se manifestam normalmente nos lábios, nas orelhas e na região em torno dos olhos. Trata-se de um extravasamento de líquido para fora dos vasos. O mais perigoso é o edema de glote: a laringe fica inchada, impedindo que o ar passe. Sistema digestivo: Desarranjos por lá também podem indicar alergia. Surgem dores abdominais, náusea, vômitos e até mesmo diarreia. Muitas vezes esses sintomas são confundidos com outro tipo de reação, a intolerância. Respiração e choque: As vias aéreas também sofrem. E aí vêm falta de ar, chiados no peito e tosse. Já o choque anafilático é causado pelo excesso de histamina no sangue. A substância dilata os vasos, derrubando a pressão e levando ao desmaio. A CURA DA ALERGIA
Servindo a Comunidade Brasileira desde 1999!
SEGUNDAS
TERÇAS
QUARTAS
QUINTAS
SÁBADO
DOMINGO
7:15pm— PALESTRAS & PASSES em Português
6:30pm— GRUPO DE ESTUDOS in English
7:15pm— ATENDIMENTO FRATERNO Atendimento Individualizado
7:00pm— PALESTRAS & PASSES in English
9:00am— TRATAMENTO ESPIRITUAL
CARAVANA DO AMOR Schedule em nosso website
7:15pm— EVANGELIZAÇÃO INFANTIL
8:00pm— CURSO BÁSICO ESDE I & II
8:00pm— VIBRAÇÕES
7:00pm— EVANGELIZAÇÃO INFANTIL
7:15pm— MOCIDADE ESPÍRITA
8:00pm— GRUPO DE LEITURA
9:00pm– REUNIÃO MEDIÚNICA
NÃO ABERTA AO PÚBLICO
4071-C L.B. McLeod Road—Orlando, FL 32811—(407)421-0410—Email: info@pksco.com
www.pksco.org
SINTOMAS DA ALERGIA
Hoje, para conter as substâncias que disparam as manifestações da alergia, são receitados os anti-histamínicos os populares antialérgicos. Para os casos mais graves como aqueles em que um inchaço na garganta impede a passagem de ar , já estão no mercado canetas de adrenalina. Uma picada impede a piora do quadro. De qualquer forma, diante de uma reação alérgica severa, é sempre prudente correr para o hospital. Os cientistas investigam há tempos, e com grande interesse, os resultados da imunoterapia. O objetivo é expor o organismo gradualmente à proteína do alimento e assim treinar o sistema imune para não reconhecê-la como inimiga, explica Sicherer. Além disso, já se estuda uma vacina recombinante. Ela é feita com base na modificação das proteínas do alimento, que deixam, assim, de ser vistas como elementos estranhos. Por enquanto, esse imunizante ainda é uma promessa. Quando virá? Ninguém sabe. E a cura permanece um enigma.
VIVER
Bem
www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2016 I Ano 9 I Nº 107 I Pág. 41
Celebrando a Vida....
by Vanessa Caetano
Mulheres Belíssimas em Orlando Não temos receita, somente a mistura de raças que resulta na beleza da mulher brasileira, que dizem ser a mais bela do mundo. Elas encantam gregos e troianos no mundo afora, deixando sua marca registrada há muito tempo. Carmem Mi-
randa é uma das pioneiras, que levou, além da beleza, a nossa cultura, e foi então que o Brasil passou a ser mais conhecido. Outras grandes mulheres como Sônia Braga, Gisele Bündchen também deixaram sua marca. Nem praias, nem calçadões, somente o sol que reina quase o ano todo na Central Flórida... já está comprovado que as brasileiríssimas que fazem parte da nossa comunidade brasileira vêm se destacando (não importa a idade ou a origem), elas vêm de norte a sul de nosso país. Essas mulheres são guerreiras, lutam por seus sonhos e almejam um futuro melhor, deixam registrada sua história em um país que também já começa a fazer parte delas. Sempre aprendendo, pois somos apenas aprendizes para o nosso próprio futuro. Algumas das belas brasileiras que vivem em Orlando relataram-nos, em seus depoimentos, como é viver e ser bela em Orlando. DUDA ORLANDO
Duda Orlando
Dunia Oliveira, 30 anos, casada, mãe e mais conhecida como Duda Orlando. Ela decidiu morar em Orlando depois de vir passear pela cidade com a família e, hoje, tem uma empresa a RECOMENDO Orlando, um grupo de empresários que indica serviços (sua empresa veio para criar o conceito de indicações e parcerias).
Renata Loyola
Para Duda, viver em Orlando é um verdadeiro sonho. O conforto e a segurança que sua família tem aqui não têm preço, além de ser vizinha do Mickey e nunca enjoar de visitar os parques. A beleza da mulher, para Duda, significa fazer o que realmente faz bem, é algo que enche o coração de alegria e nos deixa mais belas e mais leves. Deus nos ama do jeito que somos, então, para que tentar ser diferente. Provérbios 15:13 - “O coração alegre aformoseia o rosto.” As dicas de Duda para ser uma Bela Mulher: “Estar perto das pessoas que ama, fazer das dificuldades um aprendizado, nunca desistir do que te faz feliz, olhar no espelho todas as manhãs e, mes-
mo que esteja descabelada e com cara de muito sono, dizer: Hoje, será um grande dia. E, sem dúvida, será. Para mim, a beleza exterior é o reflexo do que você tem por dentro. Então, cuide do seu coração e de suas atitudes, veja a beleza nas simples coisas da vida, seja humilde para aceitar quando está errada. E, assim, não importa a idade, você será sempre Bela.” Foto registrada por Patrícia Matos. RENATA LOYOLA Renata Loyola, curitibana, casada e mãe de três filhos. Ela é esposa, mãe, pasContinua na pág. 42
BATEU SAUDADE DA
COMIDA BRASILEIRA? VENHA PARA O VITTORIO'S! AQUI, A SUA REFEIÇÃO É MAIS SAUDÁVEL E SABOROSA!
ALMOÇO E JANTAR
$13.95 POR PESSOA COM DIREITO A SOBREMESA E CAFÉ NOVO HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO - 11:30 AM À 00 AM
5159 INTERNATIONAL DRIVE - ORLANDO FL 32819 | (407) 352.1255 | (407) 352.1727 /VITTORIOSRESTAURANTEBRASILEIRO VITTORIOSRESTAURANTEBRASILEIRO WWW.VITTORIOSRESTAURANT.COM
VIVER Continuação da pág. 41
mãe de três filhos. Ela é esposa, mãe, pastora, professora, psicóloga e amiga. Os planos para ficar nos EUA eram apenas de dois anos, mas já completaram 19 anos. Renata trabalha basicamente com a comunidade brasileira, auxiliando de todas as formas possíveis famílias recém-chegadas ou já residentes aqui. Renata e seu esposo André Loyola congregam como pastores na igreja cristã Graça Fellowship Church, que tem como slogan: “A sua família em Orlando”. Depois de viver 12 anos no Sul da Flórida, Renata veio morar com a família em Orlando, por ser uma cidade repleta de atividades diversificadas, muitos
Bem
www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2016 I Ano 9 I Nº 107 I Pág. 42
eventos culturais e educacionais, e não somente lazer. Para Renata, a beleza de uma mulher vai além da aparência física, até porque - como tudo na vida - essa beleza um dia passa. Os padrões estabelecidos mudam. A verdadeira beleza de uma mulher está na marca que ela deixa nas pessoas, o perfume que ela exala, a luz que ela transmite. Toda mulher é especial e tem grande potencial. Não importa se alta ou baixa, loira ou morena. O que faz a sua diferença é a essência, os valores e princípios e no que realmente acredita. As dicas de Renata para ser uma Bela Mulher: “A minha dica para estar sempre bela não é apenas se preocupar com sua aparência, mas também com seu conteúdo. É importante ser sau-
Daniela Romero
Para Adriana, a beleza é um desejo genuíno feminino. Porém, ela acredita que a verdadeira beleza vai além da aparência e que existe dentro de toda mulher uma beleza a ser revelada. As mulheres são dotadas de muita beleza que, por decepções e desilusões, acabam escondendo delas mesmas e dos outros esse tesouro que existe na alma feminina. Ser Bela é ter atitude, ser bela é ter otimismo, estar
de bem com a vida, ter coragem para criar filhos sozinha, enfrentar a sociedade machista, ser independente, amar a DEUS e seus semelhantes. Ser Bela não é somente beleza física, mas também não se importar com o que os outros vão achar se usar miniblusa e os pneuzinhos aparecerem, ou o shorts ou a minissaia deixar as celulites à mostra. Ser bela é se amar em primeiro lugar.
Adriana Ventura
dável fisicamente, mas também é de extrema importância ser saudável espiritualmente. Devemos nos preocupar em ter uma alimentação física saudável, bem com nos preocupar com que tipo de informações temos colocado na nossa mente e coração! Porque aquilo que somos por dentro reflete naquilo que somos por fora. Seja bela, cuide-se por dentro e por fora!” Pra. Renata Loyola - Pastor - Graça Fellowship Church Foto registrada por Patrícia Matos. ADRIANA VENTURA Adriana Ventura, 42 anos, casada, mãe, paulistana da cidade de Salto de Pirapora, formada em jornalismo pela Universidade de Sorocaba, em 1991. No Brasil, trabalhou como radialista, apresentadora do jornal matinal, participando do programa Esporte Total, afiliada da
Rede Globo. Em 2008, estreou seu programa de TV - Programa Tudo em Foco - como apresentadora durante dois anos antes de se mudar para Orlando. Durante uma viagem de férias em 2012, ela se apaixonou pelos EUA e descobriu que um dia poderia viver aqui, mas nunca imaginou que esse dia chegaria tão rápido. Adriana já trabalhou como vendedora, garçonete, atendente. Atualmente, trabalha como jornalista e apresentadora no Canal Brazil TV, o primeiro canal brasileiro produzido totalmente nos Estados Unidos. Ela está produzindo novamente o seu Programa Tudo em Foco. Para Adriana, viver em Orlando traz tranquilidade com clima agradável e qualidade de vida perfeita. Para sua felicidade, seu filho Pedro, de 16 anos, veio morar com ela. Aqui, ela encontrou boas amizades e, o mais importante, a segurança e boas escolas.
Rosana Almeida Rodonto
Continua na pág. 43
VIVER Continuação da pág. 42
As dicas de Renata para ser uma Bela Mulher: “A minha dica para se sentir e estar sempre Bela? Comece seu dia agradecendo a Deus pela dádiva da Vida. Procure fazer o bem, não deixe que coisas pequenas tirem sua paz, tenha serenidade sempre. Seja otimista, saiba que tudo nesta vida passa por pior que pareça ser. Ame a si mesma. E o mais importante: devemos nos aceitar como seres humanos, com limites e fraquezas, saber que somos falíveis. Ser bela é ter equilíbrio, estar em Paz consigo mesma e com os outros. Essa é a verdadeira beleza da vida. Isso é ser Bela. E para melhorar ainda mais, mantenha alimentação saudável, pratique exercícios físicos, use bons produtos de beleza, frequente bons cabeleireiros cuide de você. Beijo da DRI.” Foto arquivo pessoal de Adriana Ventura. DANIELA MILATTI ROMERO Daniela Romero é natural de São Paulo, 39 anos, casada e mãe da linda Alice. Ela e seu marido decidiram se mudar para Orlando para ficar próximos da sua mãe, irmão e sobrinhos e também para empreender, algo tão difícil de fazer no Brasil. Daniela trabalha com deliciosos bolos típicos brasileiros, doces tipo brigadeiros de diversos sabores e quindim, e salgadinhos. Tudo é feito artesanalmente e sob encomenda. Daniela acha Orlando uma cidade tranquila para viver e muita diversão por conta dos parques. O clima é quente e o fácil acesso às praias deixa tudo muito à mão. Ser bela, para Daniela, significa tirar um tempo para se cuidar, mesmo vivendo uma rotina pesada de trabalho e maternidade. Estar bem física e mentalmente é essencial para ela. As dicas de Daniela para ser uma Bela Mulher: “Ter sempre batom e rímel na bolsa, estar perfumada, cuidar sempre dos cabelos (em casa ou no salão), alimentação saudável, exercitar-se pelo menos um pouco e sorrir.” Foto arquivo pessoal. ROSANA ALMEIDA Rosana Almeida Rodonto é americana (nascida na Califórnia) e brasileira, filha de pais brasileiros, cresceu em São Paulo, capital. 55 anos, divorciada, mas namorando. Apesar de visitar sempre os amigos, Rosana decidiu mudar-se para Orlando, em 1999, com as duas filhas. Hoje, Rosana é proprietária da imobiliária “Florida Connexion”, especializada em atuar com o mercado internacional. Os clientes são 95% estrangeiros, entre brasileiros, colombianos, peruanos, mexicanos e alguns outros países. “Florida Connexion” é certificada para atuar como Business Broker na Flórida. Rosana vive há 17 anos em Orlando e seu testemunho é referente ao grande crescimento e desenvolvimento da cidade. Para ela, viver em Orlando é poder usufruir de um lugar mágico que oferece, ao mesmo tempo, oportunidades de uma
Bem metrópole (apontada em várias pesquisas como um dos melhores lugares para se viver) e a chance de começar um negócio nos Estados Unidos. Em Orlando, tem ópera, balé, sinfônica e ótimos restaurantes, atrações em cada esquina, um comércio que não para de crescer, bem como um clima maravilhoso, muito sol, muitos lagos e muita tranquilidade. Uma cidade com jeito de interior, onde ela tem a sua família e muitos amigos queridos. “Para mim, uma mulher bela antes de mais nada é uma mulher confiante, que se ama e que acredita em si mesma. Uma mulher bela tem vontade de viver
www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2016 I Ano 9 I Nº 107 I Pág. 43
com intensidade e está sempre buscando crescer e se desenvolver. Uma mulher bela encara os problemas sorrindo e sabe admirar as outras mulheres. Todas as mulheres são belas, porque são únicas e são capazes de suportar a pressão da vida com alegria e muita determinação.” As dicas de Rosana para ser uma Bela Mulher: “Pessoalmente, eu aprendi a me conhecer melhor e aceitar que eu não tenho o poder de controlar todas as coisas da vida. A partir desse momento, eu escuto mais meu coração do que minha razão. Me perdoo e não exijo mais tanto de mim. Faço o que eu gosto e o que dá pra fazer.
Adoro dançar, adoro música, ir a shows, me exercitar e cuidar do visual como um todo: corpo, cabelo, pele. Isso ajuda muito a me sentir mais poderosa. Adoro meu trabalho que nem percebo que estou trabalhando, mas adoro mais do que tudo poder curtir a companhia dos meus amigos, minha família e minhas duas filhas.” Foto registrada por Vanessa Caetano. Segundo estas mulheres belíssimas de Orlando, o mais importante é o encontro com a felicidade, ter autoestima e amor, claro! Vamos, portanto, seguir esses conselhos.
ESPAÇO
Mulher MODA
COLETES Apesar de não ter elegância ao estilo somuita funcionalidade na cial, mas quebra a inforhora de montar um look, malidade do look. Esse o colete é uma peça que modelo pede peças um toda mulher precisa ter pouco mais estruturaao menos um em seu das e elegantes. guarda-roupa. Podendo ser usado no verão e no BOHO inverno, ele acrescenta um charme todo espeEsse modelo é feito cial ao visual. Porém, é com materiais rústicos, uma peça bem difícil de como couro e tecidos Juliana Camolese usar em diversos conartesanais. São perfeitos Designer gráfico e textos, principalmente para compor looks com Consultora de Imagem se o modelo é muito esuma pegada boho, folk portivo. ou hippie chic. Como existem diversos modelos, como coletes de alfaiataria, COURO tricot, couro, franjas, fica mais fácil de conseguir encaixá-los no look. Confira Têm uma pegada mais rocker e deicomo usar os vários tipos de colete: xam o look super descolado. Fica ótimo se combinado com peças jeans, como JEANS calças e saias. Outra dica é usar também com peças mais estruturadas, como alIdeal para criar looks casuais, pois é o faiataria. mais jovial dos modelos de coletes. Esse modelo varia em lavagem e corte, podenPELOS do ser parecido com uma jaqueta jeans ou uma camisa jeans. Além de estiloso, esse modelo é quenPor ser mais informal, o ideal é combitinho, perfeito para o inverno. Combina ná-lo com outras peças jeans, camisetas, perfeitamente com vestidos, com estampas despojadas e texturas mais rústicas. Combina muito bem ESPORTIVOS com tênis e rasteirinhas, deixando o look bem moderno e jovial. São ideias para looks casuais e descontraídos. Essa tendência chega na forALFAIATARIA ma de tecidos acolchoados e modelos com zíper. Tudo bem quentinho e conCombina muito com o inverno. Traz fortável.
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 44
PAGE 45
O LUGAR CERTO
PARA POTENCIALIZAR SEU FUTURO Formato de Aula Variado 3 Idiomas Cursos Modernos e Integrados em Plano de Pagamento Flexível
ASSOCIATES
BACHELOR
MASTER
DOCTORATE
POST-DOCTORATE
Programas:
Business Administration, NeuroMarketing, Christian Counseling/Psychology, Coaching, Education, Theology.
MATRÍCULAS ABERTAS
W W W. F C U O N L I N E . C O M
FLORIDA CHRISTIAN UNIVERSITY - INTERNATIONAL HEADQUARTERS 5950 LAKEHURST DR #101 - ORLANDO, FL 32819
COZINHA & BATE PAPO
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 46
O SABOR INCONFUNDÍVEL DO CAFÉ! Cheio de antioxidantes, o café também é um termogênico natural! BALA DE CAFÉ
INGREDIENTES: • 1 xícara (chá) de café pronto bem forte ; • 1 xícara (chá) de leite; • 3 xícaras (chá) de açúcar; • 1/2 xícara (chá) de mel de abelha; • 1 gema de ovo; • 1 colher (sopa) de farinha de trigo ; • manteiga para untar. MODO DE PREPARO: Misture, em uma tigela, o café, o leite, o açúcar, o mel, a gema lige iramente batida e a farinha peneira da. Mexa vigorosamente com uma colher de pau e transfira para uma
panela. Leve ao fogo médio (170 ºC a 190 ºC). Cozinhe sem parar de mex er com uma colher de pau até ficar no ponto de fio grosso. Despeje sob re um mármore untado e deixe amo rnar um pouco. Com um cortador de biscoito, corte o caramelo formado e espere as balas esfriarem complet amente. Embrulhe-as em papel próprio para bala ou guarde-as em um vidro fechado por até 1 semana. Dica : não deixe esfriar demais para cortar a bala. Espere apenas amornar um pouco ou ela pode fica r mais dura.
BOLO-MUSSE DE CAFÉ
;
ARROZ DOCE DE CAFÉ
INGREDIENTES: • 1 xícara (chá) de arroz agulhinha tipo 1; • 1 litro de água ; • ½ litro de leite integral; • 2 xícaras (chá) de açúcar refinado; • 3 gemas; • 1 pitada de sal; • 1 lasca pequena de canela em pau; • ½ xícara (chá) de espresso; • Café solúvel (para decorar). MODO DE PREPARO: Escolha, lave e escorra o arroz. Cozinhe-o na água com o sal e a canela em pau, em fogo alto. Quando a água estiver quase seca e o arroz
continuar úmido, junte o leite, o açúcar e volte ao fogo mais brando. Mexa de vez em quando com uma espátula, com cuidado para não pregar no fundo da panela. Dissolva as gemas em um pouco de água e junte uma porção do arroz que está sendo preparado. Misture bem as gemas e, enquanto o arroz ainda estiver quente, acrescente ao doce na panela aos poucos, para a gema não talhar quando entrar em contato com o calor. Misture bem para ficar homogêneo e junte o café espresso. Retire do fogo e coloque em tigelinhas individuais ou em uma travessa grande. Finalmente, sirva quente, morno ou gelado.
CAIPIRINHA DE CAFÉ
INGREDIENTES: • xícara (chá) de café bem forte; • 2 xícaras (chá) de açúcar; • 1/2 xícara (chá) de margarina; • 2 ovo; • 2 xícaras (chá) de farinha de trigo • 1/2 colher (chá) de bicarbonato de sódio; • 2 colheres (chá) de fermento químico; • 2 colheres (sopa) de chocolate em pó.
MODO DE PREPARO: Em uma panela, misture o café e metade do açúcar e leve ao fogo até ferva. Deixe esfriar. Na batedeira, bata a margarina e o resto do açúcar. Junte os ovos um a um e bata. Peneire a farinha, o bicarbonato, o fermento e acrescente à mistura de manteiga. Alterne com o café e o chocolate. Coloque na forma untada e leve ao forno médio, a 180 ºC, preaquecido, por 50 minutos. Desenforme.
INGREDIENTES: • 1 limão; • açúcar à vontade; • 50 ml de café expresso; • 50 ml de cachaça; • quanto baste de gelo.
MODO DE PREPARO: Primeiramente macere limão com açúcar. Em seguida, acr escente a dose de cachaça. Coloqu e o gelo e para finalizar, adicione a dose de café. Para decorar, use alguns grãos de café.
CELEBRIDADES
Conexão Orlando
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 47
DEU ERRADO
Um Sonho Brasileiro Walther Alvarenga
ESTREIA DEBOCHADA
Rodrigo Hilbert mata um filhote de ovelha
O programa “Tempero de Família”, apresentado por Rodrigo Hilbert, no canal pago GNT, causou a irritação de telespectadores que reclamaram com a direção da casa. O motivo? Hilbert matou um filhote
PRESENÇA MARCANTE
Maíra Charken estreia no “Vídeo Show”
Maíra Charken, a nova apresentadora do “Vídeo Show”, fez a sua estreia e deu um novo estilo ao programa. A substituta de Monica Iozzi estava à vontade na bancada, ao lado de Otaviano Costa, e brincou o tempo todo, deixando evidente que
de ovelha diante das câmeras ao preparar um churrasco tido como especial. Quem viu a cena disse que a ação do rapaz teria sido violenta. Rodrigo pediu desculpas a quem se sentiu ofendido com as imagens.
o humor prevalece. A missão da jovem é resgatar a audiência da revista eletrônica, portanto, valem todas as investidas com piadinhas debochadas e gracejos às vezes inconvenientes. Para os mais observadores, Maíra imita Monica.
Ivete Sangalo, escolhida pela Escola de Samba Grande Rio como tema para o Carnaval de 2017, não cabe em si de felicidade. A cantora tem ido com frequência na quadra da agremiação, participando dos eventos e colaborando com o carnavalesco, fornecendo dados sobre a sua carreira. Ela, inclusive, vai participar do júri que irá escolher o samba enredo. Ivete Sangalo é tema da Grande Rio em 2017
ASSÉDIO DISPUTADO
O gordinho Chumlee de “Trato Feito”foi preso
CHUMLEE PRESO O gordinho irreverente Chumlee, uma das estrelas do reality show “Trato Feito”, exibido há 15 temporadas no canal pago The History Channel, foi preso segundo o site norte-americano TMZ. O rapaz, de 33 anos, foi detido após uma “blitz” em sua
casa, motivada por uma denúncia de assédio sexual. No local, policiais encontraram maconha, anfetaminas e uma arma (não especificada pela polícia de Las Vegas). A fiança estipulada para liberar Chumlee ficou em US$ 62 mil.
Bruna Marquezine assediada pelos paparazzi
Bruna Marquezine é uma das personalidades da tevê mais assediadas pelos paparazzi de plantão. Aonde a garota vai enfrenta um batalhão de fotógrafos que não mede esforços para
clicar o rosto da atriz. Outro dia, quando foi ao aniversário de uma badalada promoter, no Rio de Janeiro, precisou despistar a imprensa causando tumulto no local.
ESPAÇO
Mulher DECORAÇÃO
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 48
Natureza em casa: quando o jardim se une à piscina Em diferentes regiescolher as espécies ões do país seja na praia para que não se tornem ou nas cidades, jardins um inconveniente. Uma com piscina reforçam das recomendações é nossa identidade tropique as plantas não atracal e incorporam outras palhem a circulação e referências. Em comum, garantam a incidência a idéia do lazer absoluto de sol na medida certa. junto à natureza. Vamos Assim, pergolados, caranos preparar para o vemanchões ou mesmo árrão que vem chegando, vores estrategicamente Viviane Sperb criando um espaço gosposicionadas são semArquiteta toso de conviver em nospre usados nesses amviviane@nossagente.net sas casas. bientes. A dica é abusar Harmonizar o paisade palmeiras e coqueigismo com o espaço da ros. Eles oferecem um piscina não proporciona somente um visombreado agradável, não desprendem sual diferenciado, mas também conforto, folhas com frequência, e as que ficam seprivacidade, sombras para o descanso e cas podem ser facilmente identificadas e perfumes agradáveis para desfrutar bons removidas. Outra preocupação deve ser momentos. No entanto, é preciso saber em relação à manutenção; afinal, muitas
folhas na água dão a sensação de sujeira e pouco cuidado, para evitá-las, utilize plantas perenes, que tenham folhagens duradouras ou permanentes, porque suas folhas secam e ficam presas no caule. Arbustos com flores, como gardênias ou hibiscos, oferecem cores e alegria ao lazer. Outra planta tropical perene é a Bromélia, que podemos encontrar em diversas cores e sensíveis ou não ao sol direto.Entre as herbáceas, as helicônias, a ave-do-paraíso (Strelitzia) ou a orquídea-bambu (Arundina) que não soltam folhas ou flores e fazem belo efeito em um
maciço compacto de folhagens. A incidência de insetos e a privacidade dos usuários também são fatores a considerar. Todo jardim tem insetos, porém é possível evitá-los abrindo mão de espécies que exalem cheiros, flores que atraiam abelhas e pássaros, e de algumas plantas frutíferas. A privacidade é conseguida com o uso de uma cerca viva. O jardim ao redor da piscina deve trazer ao observador, beleza, tranquilidade e relax, pois é seu momento de desfrutar de um lazer no seu tempo livre. Até a próxima!
CULTURA, LAZER & ETC
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 49
Angélica reúne estrelas no Parque da Disney A apresentadora gravou o programa “Estrelas” em vários pontos da Disney, roubando a cena em um dos parques mais visitados do mundo. Luciano Huck também esteve em Orlando com o “Caldeirão do Huck” Tereza Castro A apresentadora Angélica foi a grande atração em Orlando, acompanhada do esposo, o também apresentador, Luciano Huck – “Caldeirão do Huck”-, quando gravou entrevistas com os artistas brasileiros, na Disney, para o Programa “Estrelas”, exibido nas tardes de domingo na Globo Internacional. Carismática e distribuindo simpatia, ela esteve em vários pontos do famoso parque, ao lado de nomes consagrados, como o da cantora Sandy e do marido, o músico Lucas Lima, roubando a cena em meio às atrações mirabolantes do mundo de Walt Disney. Aproveitando o desembarque em terras americanas, Huck conversou com os emigrantes que residem na Flórida, enfocando as experiências e os desafios dos cidadãos do mundo. As matérias serão exibidas no “Caldeirão do Huck”, também na Globo. Desde 2006 no comando do “Estrelas” – no Brasil o programa vai ao ar nas tardes de
sábado -, Angélica visita a casa de famosos, conta as suas respectivas particularidades, proporcionando momentos de descontração e surpresas aos que acompanham suas reportagens. Natural da cidade de Santo André, no Grande ABC paulista, Angélica Ksyvickis Huck - filha de Francisco Ksyvickis e Angelina -, tem irmã empresária, Márcia Marbá. Os cabelos loiros e os traços europeus da apresentadora, também admirada pelo público infantil, denotam a sua descendência de família de origem polaca, russa e italiana. Tornou-se apresentadora de TV com apenas 12 anos. Aos 14 anos conquistou os brasileiros com a música “Vou de Taxi”, chegando a vender mais de um milhão de cópias. Em entrevista ao “Jornal Nossa Gente”, nos intervalos das gravações na Disney, a apresentadora Angélica respondeu algumas questões, demonstrando o seu carinho por Orlando e pela Comunidade Brasileira. Perguntada sobre os trabalhos intensivos, ao lado de sua equipe na terra de Mickey
Globo e Conservação Internacional firmam parceria inédita para ‘Velho Chico’
Uma grande história de amor, uma saga familiar que atravessa gerações. ‘Velho Chico’ narra o enredo do romance entre herdeiros de famílias rivais, que se entrelaça à trajetória de luta pelo renascimento do rio São Francisco. Entre coronéis, pescadores e sertanejos do semiárido nordestino, a novela abordará temas como a conservação do meio ambiente e as novas formas de produção. Neste contexto, a Globo selou uma parceria inédita com a organização ambiental Conservação Internacional (CI-Brasil), que fará a colaboração técnica de conteúdo para a novela. O anúncio foi realizado durante o evento ‘Vozes do Velho Chico’, que reuniu personagens locais e profissionais de diferentes áreas em torno de temas ligados às raízes da cultura regional, conservação do meio ambiente e formação da identidade brasileira. “A Globo tem o compromisso não apenas de contar histórias, mas contar histórias recheadas de conteúdos relevantes para os brasileiros. Nós não vivemos sem os romances, mas um romance engajado com a sustentabilidade, por exemplo, é muito mais interessante”, avalia o diretor de Comunicação, Sérgio Valente. A parceria se dará por uma agenda de
colaboração permanente dos especialistas da CI-Brasil com os autores da novela. ‘Velho Chico’ traz histórias de produtores rurais, fazendeiros e pescadores que têm suas vidas entrelaçadas pelas transformações vividas pelo rio São Francisco. À medida que eles vão se deparando com os dilemas próprios de quem vive na região – a escassez de água, a devastação – a CI-Brasil alimentará os autores de informações técnicas que possam enriquecer as tramas de alguns personagens. Para além da história de amor que conta ‘Velho Chico’, a Globo e a CI-Brasil pretendem sensibilizar o público para a transição para um modelo de agricultura sustentável, onde manter a natureza protegida é parte da solução para garantir a produção alimentar e o bem-estar da sociedade. “Por séculos foi graças ao rio São Francisco que a vida humana pôde prosperar às suas margens. Mas as atividades humanas ganharam escalas e proporções que nem o próprio velho Chico tem sido capaz de suportar. Por meio da novela ‘Velho Chico’, importantes mensagens serão transmitidas o que certamente irá ajudar a despertar a sociedade brasileira para o fato de que a solução na busca de um planeta mais saudável e que continue a nos prover do
Mouse, Angélica foi objetiva, afirmando que, “eu amo estar em Orlando, é uma cidade gostosa e calma”, ressalta. E quanto à experiência de mostrar aos fãs no Brasil o mundo encantado da Disney, através do “Estrela”, a apresentadora enfatizou a emoção em meio às atrações memoráveis do parque: “É maravilhoso! É uma forma de levar o público para viajar conosco”. Como é a sua relação com Orlando? Você tem vontade de passar mais tempo na cidade com a sua família, indaga o “Jornal Nossa Gente”. Sem hesitar, a apresentadora explicou que, “sempre estamos em Orlando para aproveitar a Disney e, todas as vezes que passamos por aqui, dá vontade de ficar mais tempo”, justifica. E ao mencionar as entrevistas com personalidades brasileiras, e do convívio com artistas que contribuem com a indústria do entretenimento,e qual o aprendizado através de seu progra-
ma, Angélica afirmou que, “é muito gratificante, pois aprendo com todos e também me surpreendo com alguns”. Quando questionada sobre a personalidade que mais admira, e se existe algum motivo especial nessa escolha, Angélica respondeu com diplomacia, evitando enaltecer algum nome específico. “São várias estrelas que me inspiram”, pondera.Você faz sugestões de pautas para o Estrelas? Como é feita a seleção dos entrevistados? A apresentadora ressaltou com determinação a pergunta: “Eu sugiro e participo das pautas. A seleção é feita de acordo com a agenda do convidado e com o que gostaríamos de mostrar no programa”. Finalizando a entrevista, a indagação de nossa equipe: Você pode mandar um recado especial para os brasileiros que residem em Orlando? “Meu beijo carinhoso pra todos que vivem nesse ´mundo mágico´ e acolhedor”, complementa.
Crédito: Globo/Renato Wrobel
Debate reuniu Carlos Byington, José Raimundo, Bianca Ramoneda, Rodrigo Medeiros e Roberto Malvezzi
quê precisamos para viver, está em nossas próprias mãos”, pondera Rodrigo Medeiros, vice-presidente da CI-Brasil. “A contribuição do rio São Francisco para o país é rica demais. São vários aspectos importantes que têm em comum o mesmo elemento: um rio que os nativos chamam de mar. Para responder a este desafio, pensamos em uma programação que desse conta desta imensa diversidade que o rio encerra e que será tão bem registrada na novela. Do ponto de vista social será um marco pela parceria inédita com a Conservação Internacional. Trata-se de uma colaboração para ampliar o alcance da discussão sobre sustentabilidade presente na trama”, avalia a diretora de Responsabilidade Social da Globo, Beatriz Azeredo. Além do anúncio da parceria, ‘Vozes do Velho Chico’ deu voz a temas relacionados à brasilidade no Museu do Amanhã. Temas como a formação da cultura brasileira, coronelismo, patriarcado e sustentabilidade foram debatidos pelo filósofo Roberto Malvezzi, o psiquiatra Carlos Byington, o jorna-
lista José Raimundo e o vice-presidente da CI-Brasil, Rodrigo Medeiros, com mediação de Bianca Ramoneda. Mais cedo, o público ouviu as vivências de personagens da região do Vale do São Francisco, que falaram sobre a influência que o rio tem em suas vidas. Entre os convidados estava a líder agrícola Ozaneide Gomes dos Santos, presidente do Assentamento Mandacaru, em Petrolina; o sommelier José Figueiredo; José Francisco Silva, ou simplesmente Zé Francisco, que se intitula empreendedor sertanejo; a jornalista e blogueira Paula Theotonio e o historiador e professor Elson Rabelo. Encerrando a tarde, a autora Edmara Barbosa falou do processo de pesquisa para a novela ao lado do filho, Bruno Luperi. Ela contou que viajou cinco vezes para a região do Vale do São Francisco. “Parece que o rio vai chamando a gente, dá saudade. É onde está o nosso povo, a brasilidade. ‘Velho Chico’ é uma história de amor e eu quero resgatar o amor do brasileiro pelo seu país”, disse a autora.
MUSIC NEVER STOPS
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 50
Entrevistando PEPEU GOMES Pedro Aníbal de PG - Não muito, Oliveira Gomes, ou pois queriam que simplesmente Pepeu eu fosse funcionáGomes, aprendeu a rio público e tocastocar violão ‘de ouvise apenas nas horas do’ em Salvador, sua vagas, assim como cidade natal, mas foi também queriam o com Gilberto Gil que mesmo para os meus conheceu os discos irmãos mais velhos. de Jimi Hendrix. De De alguma forma eu lá para cá Pepeu Gotentei, mas a música Sallaberry mes e a guitarra eléfalou mais alto em Músico, produtor musical e trica nunca mais se minha vida. bacharel em Publicidade e separaram. Propaganda, membro do Latin Participou pela priNG – Ter iniciado a Grammy. Autor do Manual meira vez como guicarreira no show BarPrático de Produção Musical. tarrista no show de ra 69, que precedeu o despedida de Gillberexílio de Gilberto Gil e to Gil e Caetano VeloCaetano Veloso, muso, em 1969, no Teatro Castro Alves, em dou o direcionamento de sua carreira? Salvador. O show, que precedeu o exílio PG - Sim, mudou muito, pois foi no de Gil e Caetano, foi gravado e lançado show Barra 69 que eu pisei no palco proem disco no ano de 1972, intitulado Barra fissionalmente tocando guitarra pela pri69. meira vez. Antes desse show meu instruEm 1970, ao lado de Moraes Moreira, mento era o contrabaixo. Paulinho Boca de Cantor, Galvão e Baby Consuelo, formou o Novos Baianos, grupo NOVOS BAIANOS que conquistou inclusive reconhecimento internacional. Segundo a revista Rolling NG - O segundo disco do Novos BaiaStone, o disco Acabou Chorare, lançado nos, Acabou Chorare, lançado em 1972, em 1972, faz parte da lista dos cem melhofaz parte da lista dos cem melhores disres discos de música brasileira. cos de música brasileira, segundo a reRock, Pop, Jazz, Choro, Samba e muivista Rolling Stone. Você se recorda dos to mais, Pepeu Gomes é um guitarrista detalhes das gravações, do processo de virtuoso e versátil. Participou seis vezes escolha do repertório? do Festival de Jazz de Montreux e das PG - Sim, me recordo de algumas coitrês primeiras edições do Rock in Rio, sas. O disco foi gravado em quatro canais, além de participações no extinto Free onde tocávamos todos ao mesmo tempo. Jazz Festival. Com mais de dezesseis O critério para a escolha do repertório foi CDs solo lançados, além de inúmeras muito prazeroso. Além das músicas que gravações como sideman, é também foram gravadas e entraram no disco, soum hitmaker, responsável pela compobrou conteúdo para o disco Novos Baiasição de temas para telenovelas, como nos Futebol Clube. Mil e Uma Noites de Amor, A Lua e o Mar e Sexy Iemanjá. NG - O Novos Baianos foi uma granCelebrando os cinquenta anos de de escola para todos os músicos que carreira, Pepeu Gomes prepara novo CD integraram a banda. De lá todos seguisolo, seguido de shows para a gravação ram carreiras solo e consagraram-se. de um DVD, além de shows com o Novos Existe a possibilidade de reunir o grupo Baianos. A Flórida é um dos melhores lupara a gravação de um novo trabalho gares dos Estados Unidos para trabalhar ou para realizar shows? e também para viver, declarou Pepeu GoPG - Para realizar shows, sim. Estames em passagem por Orlando. mos preparando um encontro do grupo Confira a seguir entrevista exclusiva para um show de inauguração da Concha de Pepeu Gomes para o Nossa Gente. Acústica, em Salvador, no dia 1° de maio de 2016. Quanto a gravação de disco, não Nossa Gente – Sua carreira musical temos projetos para o momento. começou em bandas como Los Gatos e Os Minos. Nessa época você já havia dePEPEU E BABY cidido que seria músico ou tocava apenas por diversão? NG – A parceria Pepeu Gomes e Baby Pepeu Gomes - Venho de uma família do Brasil conquistou o cenário pop brade músicos, onde minha mãe era professileiro. Músicas em novelas, cabelos sora de piano e meu pai tocava violão. O coloridos e muita projeção nacional. DNA musical já fazia parte da minha vida. Como resume aquele período? Apenas segui a ordem natural das coisas, PG - Foi um período muito bom para me tornando músico e artista. nós e para o Brasil. A música brasileira era valorizada nas rádios e nos prograNG – Então, seus pais que também mas de televisão. Foi ótimo para nós, pois eram músicos, o apoiaram? estávamos no inicio de nossas carreiras e
precisávamos daquela divulgação para a continuidade de nosso trabalho. NG - E como foi voltar a tocar com Baby e Pedro no Rock in Rio? PG - Foi bom demais. Além do show maravilhoso que fizemos, conseguimos resgatar a relação familiar que estava esquecida por alguns anos. ENTRE SEIS CORDAS NG - Em que momento a guitarra elétrica passou a fazer parte de sua vida? PG - Aos 16 anos eu era contrabaixista, quando fui convidado por Gilberto Gil a passar alguns dias em sua casa para ensaiarmos para o show Barra 69. Naquela ocasião ele me apresentou o disco Smash Hits, de Jimi Hendrix, e a partir de então não tirei mais o disco da vitrola. Fui dormir contrabaixista e acordei guitarrista! NG - Jimi Hendrix foi, indiscutivelmente, sua principal influência. PG - Jimi foi, e sempre será, minha grande influência. Na minha opinião não aparecerá tão cedo neste planeta um guitar hero com tanta musicalidade como a que ele tinha.
NG - Além de virtuoso, você também é versátil, uma vez que transita com habilidade entre o Rock, o Pop e os ritmos brasileiros. O baile foi a sua principal escola? PG – Não foi somente o baile a minha principal escola. Fiz muitos bailes, mas mergulhar nas raízes da música brasileira e conhecer João Gilberto, Jacob do Bandolim, Waldir Azevedo, Pixinguinha e Ary Barroso foi a minha Berklee tupiniquim. Tudo que aprendi de harmonia e conhecimento da música brasileira devo a esses talentosos e consagrados brasileiros. São brasileiros com letras maiúsculas. NG - Seus instrumentos são customizados. Quem é o luthier responsável pela construção? PG - Sempre gostei de construir os meus próprios instrumentos, e sempre tive a colaboração de grandes luthiers pelo mundo. Atualmente o Roberto Santana, de São Paulo, é quem cuida do meu setup de guitarras, violões e bandolins.
Continua na pág. 51
MUSIC NEVER STOPS Continuação da pág. 50
NG – E os processadores? PG - Passei um bom tempo usando processadores digitais, mas agora voltei a usar somente pedais de boutique, que tem oferecido um resultado favorável para as minhas performances. NG – Você tem contratos de endorsement ou parceiros na indústria de instrumentos musicais? PG - Não, inclusive tentei ir a NAMM Show este ano para quem sabe fechar parcerias e contratos de endorsement para os equipamentos que preciso. O pouco tempo que estive nos Estados Unidos este ano não foi o suficiente para que eu fizesse isso. Não vão faltar oportunidades para encontrar as pessoas na hora certa e fechar um bom negócio.
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 51
mentos e softwares, ou prefere se concentrar na execução e arranjos? PG - Claro que sim! Opero os equipamentos em geral. Sou louco por estúdio e passo praticamente o dia todo nele! Atualmente estou fazendo a pré-produção do meu novo CD cantado, que comemora os meus cinquenta anos de carreira. Será gravado em Porto Alegre, pela produtora Audio Porto, e faço questão de participar de tudo. EXTERIOR NG – A recente viagem a Orlando e Nova Iorque é parte de um projeto para excursionar pelos Estados Unidos? PG - Não, viajamos de férias em família e foi maravilhoso! No início de maio estaremos em tour pelo Brasil com o projeto em comemoração aos cinquenta anos de carreira. Vamos passar por países da America Latina e quero passar pelos Estados Unidos, país que amo tocar.
MÚSICA NG - As facilidades para que os jovens toquem um instrumento hoje são inúmeras. No entanto, a música vive um momento obscuro. PG - Vejo que a música vai bem mal no Brasil. Esqueceram do legado que os grandes mestres deixaram de graça para que as pessoas estudassem e aprendessem. A música está sem harmonia, sem bons acordes e sem forma. Acho que precisamos de mais bandas como Novos Baianos, Secos e Molhados, Nação Zumbi e Tropicália, e assim podermos mudar um pouco o cenário musical. NG - E quanto ao futuro da música gravada? Um novo formato para a comercialização deve surgir ou a música vai se limitar ao formato ao vivo? PG - Acho que o futuro é a internet. Apesar de ainda não termos o controle do direito autoral, acho válido mesmo assim. Perde-se por um lado e ganha-se por outro. NG - Você se envolve no processo de produção musical, operando equipa-
NG - De uma maneira geral poucos são os artistas brasileiros que investiram em carreira no exterior. As gravadoras brasileiras foram as responsáveis pela falta de investimento em seus artistas fora do Brasil ou o Brasil é grande demais e basta ao artista brasileiro? PG - As gravadoras no Brasil acabaram, literalmente! Com a chegada da internet, o mercado enfraqueceu e acabou aquela história de ´vamos lançar um cd de tal artista e investir uns milhões´. Hoje as poucas gravadoras que resistiram a crise ganham porcentagem dos shows dos artistas para investirem em marketing. Não acho que o Brasil é grande o suficiente para os artistas brasileiros, pelo menos para mim. O que eu acho que ainda falta em minha carreira é conquistar os mercados norte-americano e europeu. Não tenho dúvidas que tenho bagagem para isso.
lugares dos Estados Unidos para trabalhar e também para viver.
NG - Investir em carreira internacional faz parte de seus planos? PG - Não só investir na carreira, como também morar alguns anos na Flórida, que na minha opinião é um dos melhores
NG – E quais os outros planos? PG – Além do CD que vou lançar este ano, com músicas inéditas, também vou fazer uma tour com os grandes sucessos de minha carreira e gravar um DVD contendo
o material do novo CD. Começo a gravar entre os meses de julho e agosto deste ano.
Serviço: www.pepeugomesoficial.com
Nossos CLASSIFICADOS Imóveis Na Praia Renovado Piso Superior 2/2 Renovado So $264 900USD Na praia 2 quartos 2 banheiros sala de vistas sala de jantar cozinha espaçosa lavadora secadora dentro varanda piso superior de canto estacionamento coberto só $264 900 Abora Realty 954-7093633 - Bert Lopes Mobile Home for sale R$ 49,900 Lindo Double Wide mobile home for sale em Coconut Creek, excelente estado 2/2, todo renovado, deck piso laminado, 8x8 shed estorage, vaga para 3 carros, 2 banheiros reformados. motivo da venda: mudança. Condo aceita todas as idades, pets ok sem limite de tamanho ou raca, piscina, quadra de tenis. Hillsboro com 39st. 954-600-3433 - Vanessa Apartamento 3 quartos no WestGate Resorts $40.000. Quartos podem ser desmembrados em 1 semana em estudio e 1 semana em 2 quartos ou 1 semana em 3 quartos. Acesso a Interval com 12 semanas Gataway. 321-946-2777 Carvalho Passo apto de 1 quarto ate 30 de Maio Sweet Grass, 32792 - Winter Park, FL - 321-946-2777 - Mario Casa em Orlando para temporada Belíssima propriedade para alugar em um excelente condomínio em Orlando Florida, 5 minutos dos parques da Disney. Paradise Palms Resort, Disney Area 954826-6401 - Jessie K
Serviços WebSite - Desenvolvo seu website profissional com todos recursos necessários, como vídeo, slideshow, e-commerce, virtual tour, interatividade, chat, rede social personalizada, sistema responsivo (que se encaixa em qualquer tamanho de tela). 954 864-9365 - Francisco Ildefonso ENGLISH CLASS Precisa alavancar seu inglês a baixo custo, mas alta qualidade em seu aprendizado? Venha para Nework Idiomas e aprenda com professores americanos a falar inglês pagando APENAS $39.90 por semana!! Temos material próprio, e toda estrutura para te atender da melhor maneira. Ligue e marque uma visita. Turmas de Segunda a sábado. 954 687 3454 - Jessica/Pedro Delivery Food - Fogão Mineiro Delivery em Orlando da nossa tradicional e saborosa comida mineira. Cozinhamos também em eventos familiares! (305) 9224752 PROGRESSIVA BRASILEIRA TENHA SEU CABELO LISO EM POUCAS HORAS COM A PROGRESSIVA E AINDA IRA HIDRATAR, AMACIAR OS FIOS E DIMINUIR O VOLUME CONSIDERAVELMENTE. MÉTODO BRASILEIRO PARA CABELOS INDISCIPLINADOS. (NÃO FALO INGLÊS) 407 989-3716 - Vanessa Aprenda Inglês/Português/Espanhol Aulas privadas, em grupo ou online via Skype com a Prof. Certificada pela Universidade de Miami há mais de 18 anos. Programas intensivos disponíveis. 305-9324298 - Prof. Viviane Sandler
Faxina brasileira de verdade por um preço acessível, atendo Orlando e região. me ligue ou me envie um text 3212158613 Yamatech - Computer technician Técnico de Informática, atendimento domiciliar. (407) 501-5903 (whatsapp) - Fábio facebook. com/Yamadesignercom Plano de Negócios para Visa A Immigration Business Plan já entregou mais de 1000 planos de negócios para imigração desde 2004 e atualmente é a empresa líder dessa categoria no mercado. Nós fazemos planos customizados para E1/E2, EB5, H1B, L1 e O1. Criamos os planos de acordo com os requisitos do visa e as especificações do cliente. 646 612 7572 - Camila Guimaraes Psicóloga Online Se você enfrenta situações difíceis de lidar sozinho entre em contato conosco. Atendemos demandas de ansiedade, stress, depressão, pânico, entre outros. 203 807-6034 - Talita Compro sckedule de casas e offices em Orlando -Fl 508-718-8093 - Solange House Clean Trabalhamos com limpeza de casas, apartamentos e escritórios. Ligue e solicite um orçamento 407-779-0260. Babá e tutora desde o Kindergarten - 7th grade Cuido de crianças sábado e/ou domingo a partir das 6pm até 1am por $35. Posso ajudar seu filho(a) que esteja com dificuldade com inglês ou matemática, ciências qualquer matéria que esteja no K ate 7 serie. por $45 305-877-0401 Emily Beltrao - Orlando/FL Dança do Ventre aulas Aulas particulares no conforto da sua casa. Usd 30/ aula de 50 min Ou mensal Usd 120 - 4 aulas de 1h. Professora com 15 anos de experiência. Estilos clássico e folclórico. 407-8796852 - Naja DJ para Casamentos e Aniversários em Orlando! DJ, som, iluminação, fumaça, casamentos, aniversários. Levamos o som e a iluminação até a sua festa ou evento. Repertório variado!! (407)371-5482.- Thiago Handyman Profissional em todo tipo de servicos, Pintura int/ext., renovacao, laminados, ar condicionado, eletrica, hidraulica, reparos em geral(321)443-1930 - Waldomiro - Kissimmee, Florida Depiladora e massoterapeuta. Atendo à domicílio em Orlando e Kissimmee. Trabalho com cera quente brasileira, rollon, depilação com linha e pacotes de massagem (drenagem, modeladora, relaxante). Atendimento profissional, preço acessível, no conforto da sua casa. 321-301-9901 Babysitter noite e dia e finais de semana , de 0 a 5 anos , área metro West Orlando - 407-600-2990 - Tia Ana TAX SECRETS INC - Declaração de Imposto, ITin number, abertura e fechamentos de empresas, Auditoria, Problemas c/ Irs - Payroll - Works Comp - Serviços de Contabilidade em Geral. 561317-5661 - Taís Silva Profissional capacitado em ins-
talação de pisos(todos os tipos), gabinetes de cozinhas e banheiros, drywall, encanamentos, triturador, ventiladores e lustres. Com experiência em pintura interna e externa Tampa, FL - 417-618-9715 - Rafael Limpo sua casa e/ou office com capricho. 321-202-0738. Atendo Orlando e regiao. Regianne Baby Sitter - Tenho experiência de seis meses como voluntária na igreja Batista e carta de referência. Sou proativa, ética, cuidadosa, amável e responsável. Amo bebês, crianças e animais de estimação. 407-879-6852 - Eliane Pigosso Babysiter noite e dia , de segunda a sábado ... Você que trabalha a noite e precisa de uma babysitter para seu filho, entre contato comigo. Com referencias, area Metrowest Orlando - Ana Paula 407-600-2990 Handyman - Profissional em todo tipo de serviços, Pintura int/ext., renovação, laminados, ar condicionado, elétrica, hidráulica, reparos em geral (321) 443-1930 CESTAS DE CAFÉ DA MANHÃ Estamos a mais de 5 anos emocionando a região de Orlando na florida com lindas e deliciosas cestas de café da manha. Emocione com muito bom gosto e qualidade! www.celebrationgb.com e faça seu pedido! - Orlando - 407-7825758 - Viviane Coaching é um processo de auto conhecimento e mudança para melhor! Um extraordinário meio de alcançar uma vida mais valiosa. Eliminando hábitos negativos, crenças limitantes e sabotadores internos. Com foco na atitude, na ação e do momento presente para o futuro. Buscando encontrar o equilíbrio entre as quatro áreas da vida ou uma área específica. Dificuldades como, falar em público, ter prosperidade financeira, definir carreira, crescimento profissional, melhorar vida social ou amorosa, são trabalhadas na sessão. Conheça o website: www. cdhcoaching.com 561 5137496 Marina Muhs Cabeleireiro Masculino a domicilio $20, tenho 5 anos de profissão, tenho licença da Florida de master barber 407-219-0697 - Diego Coaching e Assessment - O Coaching é um processo de desenvolvimento de habilidades e competências com foco em resultados. Auxilia pessoas a atingirem seus objetivos em um curto espaço de tempo. Além de se conhecerem melhor e explorar melhor suas habilidades e emoções. Kleber 786 452 2011 Traduções em Geral Português/ Espanhol/Inglês, Paralegal, Notary, Imigração, etc. Preenchimento de Formulários para a Immigração, Extensão de Vistos, Visto Estudante, Green Card, entre outros. Passaporte Americano/Passaporte Brasileiro/ Divórcio, etc. Notário Público, Paralegal com 15 anos de Experiência. (407) 7157278 - Kim Limpeza de Casas - Move-out em Geral Ótimo trabalho e preço. Atendo toda grande Orlando. Tenho referências. Ligue para Yeda - 407-860-9771.
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 52
House Cleaning Faco uma boa limpeza em casas, escritórios, apartamentos e se vc precisar tb posso organizar os closet. Emilia - 973 891-6080
915.4721.
Manutenção de Computadores http://miamihelpdeskitexpert. com.br/- Formatação, Remoção de Vírus, Instalação Software, Hardware e periféricos; Backup; Configuração de redes (Lan, Wifi); Restauração de sistema operacional; E demais serviços. Washington - (305) 546-6082 - Miami Beach Atendemos a domicílio.
Schedule Empresa do ramo de limpeza, abre expansao de seu negocio. Com baixo investimento e retorno garantido, a SAB HOuse Cleaning oferece uma oportunidade de licenciamento Ligue 407-244-6941 - Solon Ramos
Levo seu filho para os Parques Temáticos. Se você mamãe que trabalha e não quer deixar seus filhos em casa, para sua tranquilidade e diversão das crianças, posso levá-las aos parques temáticos com segurança. Entre em contato Aline 407-360-3131 Traduções Português /Inglês / Português - Serviço de Intérprete Faço tradução de documentos para Escolas, Imigração, Corte, Relatórios Médicos, Impostos de Rendas, todas com as certificações conforme recomendado. Membro da ATA - American Translators Association. Notary Public. Valores sob consulta. Sandra Freier - (321) 303-0978 ADVOGADO PENAL - CHRISTOPHER PARKER-CYRUS Mais de 20 anos de experiência trabalhando em casos penais, e estou preparado para lutar por seus interesses! Te explicarei quais são seus direitos legais para que possa entender como funciona o sistema. (407) 459-7980 Remodelamos Sua Casa - Pintura Interna e Externa, Gabinetes, etc. Press-washing. Piso de Madeira ou Laminado. Colocação de portas, base-board, crown Molding, back-splash. Reformamos sua cozinha ou banheiro. Rafael - Soares Paint - 407-744-1587 Cleaning - Empresa do segmento de Limpeza, oferece uma Master License para região de Miami. Interessados entrem em contato pelo telefone. Solon Ramos - 407244-6941 - Miami Compro Schedule de Limpeza de casas para limpeza - Isabelle (407) 969 8667 REFORMA DE COZINHA, BANHEIRO OU CASA com preço em conta. Rubens Terci - 954-2548258 - Pompano Beach, Florida Pet sitter - Millennia Park 32811 Isabelle - (407) 969 8667 Beauty • Unhas • Make up • Depilação Mari - (407) 969 8667
Servicos de Pinturas residencial e comercial em Orlando e regiao. Robby 801.915.4721
Aprenda Inglês/Português/Espanhol Aulas privadas, em grupo ou online via Skype com a Prof. Certificada pela Universidade de Miami há mais de 18 anos. Programas intensivos disponíveis. 305-932-4298 - Prof. Viviane Sandler HANDYMAN - Reformas, pintura em geral, reparos, piso de madeira e ceramica, etc. (407)757-9285 - Henry Rodrigues ALUGUE CARRO FACIL COM EXPRESSO USA Veículos novos e modernos. Temos uma frota bem variada. Carros a partir de $65.00 Acesse www.expressousa.com e faça já a sua reserva. Marcel Costa - 407-450-9328 PRECISA DE UMA BABYSITTER 24H? AMO AS CRIANÇAS, ESTOU DISPONÍVEL PARA FAZER BABYSITTER PARA OS SEUS FILHOS EM MINHA CASA OU NA SUA. TENHO ÓTIMAS REFERÊNCIAS. TAMBEM OFEREÇO ALIMENTAÇÃO. VALOR A PARTIR DE 25$. 407-285-3936 Maria Compro schedule de casas ou office para limpeza em Orlando e adjacências. Adelaide Lima 407 437 3120. Serviços de Tradução Certificada e Interpretação, Certified Translation Professional (Português/Inglês) - Tradução de documentos e textos para escola, imigração, e outros. a partir de US$25. Angela Campos - 407-520-6660 House clear - I clean houses, apartments, move out, offices etc! I do a great job, I clean everything you need! The true Brazilian cleaning! 321-215-8783 Bruna DOCES P/ DIABETICOS - Faço doces, bolos e geléias SEM açucar e sem aquele gostinho de adocante. Pudim de “Leite Condensado”, Mousse de Chocolate, Bolo de Fuba, Geléia de Damasco e mais.... (305) 303-79.23 - Vivian Cuido do seu filho na minha casa . Sou muito atenciosa e cuidadosa. Mrs. Monique 407 580-2795
Consertamos transmissões de carros automáticos e manuais. Mão de obra a partir de $300. 954 428 5440 - Eric
Seguros de Casa, Aluguel, Carro e Vida Fazemos vários tipos de seguros com uma das melhores cias de seguro dos E.U.A., Allstate Solicite uma cotação sem compromisso hoje mesmo 407-737-7778 - Ana Carla
Fotógrafa Brasileira em Orlando para casamentos, 15 anos, grávidas, recém-nascidos, famílias, casais, modelos e books sensuais. contact@annepodlecki. comou 415-738-9220 a partir de U$100.00 Anne Podlecki
Precisando de um mecânico na região de Orlando. Atendemos no local de sua preferência. Serviços - Mecânica - Elétrica - Guincho - Socorro Mecânico - Ar Condicionado - Abertura de Portas Alex 407 590 0610 - 407 459-3637
Servicos de Transportes em Orlando e regiao Trabalho com transportes de passageiros em Orlando e regiao com translados para compras, parques de diversoes, hoteis, restaurantes, aeroportos e cruzeiros Robby (801)
Transporte Seguro, Tarifas honestas Translados para Aeroportos, Portos, Malls, porta a porta Motorista experiente, educado, pontual. (786) 274-35.19 Eraldo Terapia para adicao, anciedade,
depressao, casais, individual , all ages. Vai no site www.cr-counseling.com e ligue para 561-2216932 Claudia Rodrigues Deseja se organizar para voltar a morar no Brasil? Contrate um Coach Você que deseja se organizar para retornar ao Brasil e necessita planejar e criar estratégias de ação, agora pode contratar um processo de coaching para estruturar a sua volta, obtendo os melhores resultados em todos os pontos, tais como: moradia, mercado de trabalho, investimentos, reintregração e outros Sessões on line via Skype. Skype: deborakk2007 Cestas decorativas Aceito encomendas de cestas para diversas ocasioes: Aniversarios, bodas, dia das (maes, pais e criancas, valentines days etc... Tipos de cestas:c afe-da-manha, banho, chocolates, pascoa, romantica, queijos, etc... O servico e oferecido pra bebes, criancas, jovens e adultos. Edna 407-867-9743 Serviço de entrega e transfer p/ toda Flórida azemos entrega e coleta de mecadorias e transfer de pessoas por toda Flórida. 407715-2736 Cristian
Empregos Venha trabalhar na maior agência de viagem de Orlando, nós estamos procuramos profissionais com experiência no sistema Amadeus para fazer reservas internacionais, nacionais, emissões com bilhetes aereos, pacotes e cruzeiros que falem Inglês, Português e Espanhol. Também procuramos profissionais com experiência no sistema TRAMS de back oficce para agência de viagem. Salários a combinar. O seu currículo pode ser entregue pessoalmente ou por e-mail emprego@costabrazil.com Meu nome é Lisa procuro trabalho de limpeza tenho carro dirijo e estou disponível para começar já Preciso urgente trabalhar Brockton, Massachuster - 774-9945361 - Lisa Secretaria Ter excelente conhecimento em Computador (Pacote office), inglês, ser uma pessoa organizada e responsável. Mais informações ligar para (954)4209551 Bruna - Orlando Sou brasileira e estou em busca de uma oportunidade de trabalho. Trabalho como empregada, baba, atendente, recepcionista. Necessito muito de um trabalho, Tenho disponibilidade de dias e horários. Orlando - 407 9893716 - Vanessa Garçon ou garçonete Para bar e restaurante frequentados por brasileiros. Não precisa ter pratica, tem quer ter pessoas que possam dar referências. Podem enviar currículo para barbara.x.farias@bol.com.br ou pelo zap +1(206)984-9387 Santa Barbara - Califórnia +1(206)984-9387 - Barbara Baby Sitter 10.00/h Precisa de alguém para te ajudar cuidar do seu filho? No Brasil trabalhei mais de 6 anos com bebes em UTI neonatal, sou graduanda em Psicologia , posso cuidar do seu filho na minha casa, tenho carro e disponibilidade de horário, tenho 36 anos, sou casada e também tenho filho! 10.00/hr. Orlando - 305-922-4752 - Glaucia Franco
Business CARDS
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 53
GARANTA 50% DE SUA PASSAGEM Residente de Orlando? Mala vazia? Pagamos para o que couber em sua mala!
12 anos de parceria com nossa comunidade! Leve em sua BAGAGEM Novos e Usados : MERCADORIA REVISADA E 100% SEGURA E DENTRO DO PERMITIDO
Você ainda pode ter Seguro Saúde nos EUA
ACESSÓRIOS | BRINQUEDOS | CALÇADOS | ROUPAS VITAMINAS | PRODUTOS DE FESTA LISTA COMPLETA DO QUE ESTA LEVANDO PAGAMOS EM REAL OU DÓLAR – ANTES DA ENTREGA GARANTIMOS por MALA U$ 300 + EXTRA
407.844.5115 5419 International Dr Orlando FL 32819 (No Mall do Banco do Brasil)
segurosaudeobamacare.com
www.skyboxfree.com
407.502.0203
Visite nosso site e inscreva-se JÁ!
ALUGUEL DE IMÓVEIS TOTALMENTE MOBILIADOS
Reformas em Geral, Pinturas, Colocacão de pisos e outros serviços... Chame Inácio.
407.668.2833
Depilação e Tratamento Facial
Simone Lessa
• Depilação com Cera Brasileira • Limpeza de Pele • Extração • Tratamento de Acne • Clareamento de Manchas • Microdermabrasion
• Hidratação
(407) 394-6089 (407) 420-7130
PERFIL
www.NossaGente.net I 15 de março 2016 I Ano 9 I Nº 108 I Pág. 54
RODRIGO SANTORO volta às novelas O ator que conquistou Hollywood, atuando ao lado de grandes nomes como Jim Carrey, retorna à novela “Velho Chico”, na Globo. Com salário invejável, marcando presença em 18 capítulos, o galã interpreta Afrânio, herdeiro único do coronel Jacinto Da Redação Após 12 anos afastado das novelas no Brasil, Rodrigo Santoro está de volta na trama preparada pela Globo, “Velho Chico”, escrita por Benedito Ruy Barbosa e Edmar Barbosa, com direção de Luiz Fernando Carvalho. Com salário invejável, 1,5 milhão de reais, o ator interpreta Afrânio, rapaz criado cheio de cuidados e rigor, o herdeiro único de Encarnação e do coronel Jacinto. O personagem viveu em Salvador, se apaixonando por Iolanda, mas ela o abandonou quando se casou. Santoro vai participar de apenas de 18 capítulos do folhetim, mas não esconde a satisfação quanto ao seu novo desafio. “Fiquei muito feliz com o convite do Luiz Fernando, que é um grande parceiro, e com a oportunidade de trabalhar com o Benedito. Acho que vai ser um reencontro com o público e com a Globo, que foi onde eu comecei. Faz tempo que sinto saudades de trabalhar em casa”, disse empolgado. Ele já havia trabalhado com o diretor na série “Hoje é dia de Maria” e em “Afinal, o Que Querem as Mulheres?”. Rodrigo Santoro ficou um bom tempo afastado das telinhas, aproximadamente 12 anos, por conta da carreira internacional. Ele trabalhou no cinema americano ao lado de nomes consagrados como Jim Carrey, Arnold Schwarzenegger, Forest Whitaker, Eva Green, Sullivan Stapleton, entre outros. Inclusive, lembra Santoro,
que ao receber o convite para uma participação, sem falas, no filme “As Panteras”, ao lado de Cameron Diaz, foram divulgadas informações improcedentes quanto ao seu cachê no longa. “Na época do filme As Panteras, falaram que meu cachê foi de US$ 1 milhão. Na verdade, quase paguei para atuar nele”, relata. Rodrigo Santoro, inclusive, já é membro do sindicato de atores dos EUA e, na maior parte dos trabalhos, recebe o piso salarial de cerca de US$ 3.000 por semana, em filmes com orçamento a partir de US$ 2,5 milhões. Na sequência do filme, “300 - A Ascensão do Império”, o ator tem um personagem com ainda mais destaque, onde teria recebido seu maior pagamento desde que começou a realizar trabalhos no exterior.”E, mesmo assim, eu recebo mais para trabalhar em coisas no Brasil, até em publicidade, do que nesses trabalhos que faço fora, mesmo em filmes grandes”, esclarece. “Não é pela grana”, revela. Ele atuou no longa, “Jane Got a Gun”, com Natalie Portman e Ewan McGregor, pela primeira vez, vivendo um personagem americano. “O personagem tem nome irlandês, inclusive, Fitchum. Não mudaram para Juan ou José. E fiz um sotaque, do sul dos Estados Unidos. Um bandido todo esquisito, parte de uma gangue do Velho Oeste”, lembra. “Foi um ótimo trabalho”. Mas o ator está de volta às novelas em “Velho Chico” e disse que está adorando
rever os colegas na Globo. Obsessivo com o trabalho, Santoro declarou o seguinte: “minha obsessão com trabalho é na tentativa de melhorar o meu desempenho. Sou autocrítico demais, fico me martirizando: ´Ah, podia ter feito de outra forma´. Mas já estou mais light. O ócio do ator é solitário. Estou viajando bastante. É um tal de fazer mala, ir pra cima e pra baixo. É bom conhecer o mundo, mas às vezes eu quero é estar em casa”, confessa. Para ele, quando indagado sobre o sucesso, “o sucesso é um conjunto: tem o talento, a sorte, a dedicação, a ética. Tento ter um pouco de cada coisa”. E quanto às oportunidades a que vem tendo em Hollywood, atuando ao lado de renomados diretores e atores, disse Rodrigo que, “é um reflexo do que aconteceu no mundo, da internet, das fronteiras que foram se estreitando. Hollywood está muito mais aberta aos estrangeiros. Há nove anos, os personagens que me ofereciam eram muito mais estereotipados e as oportunidades, muito menores. Hoje a situação melhorou muito nesse sentido, abrindo novos horizontes. Acho isso fundamental para o trabalho do ator estrangeiro”, alerta. Assediado pelas mulheres, afirma o ator que o que mais lhe atrai em uma garota, “é um conjunto de qualidades: o charme, a personalidade, o magnetismo. Gosto das qualidades que todo mundo gosta, uma pessoa que tenha caráter, que seja carinhosa, inteligente, de boa índole. Uma pessoa do bem”, diz.
CARREIRA INTERNACIONAL Rodrigo Santoro está no lugar onde nenhum brasileiro esteve, desde Carmen Miranda. Na tevê americana, ele integrou o elenco do seriado “Lost”, o mais badalado dos últimos anos. Tem sido chamado por revistas como a GQ de “Tom Cruise brasileiro”. Estrelou um dos filmes mais badalados quando no seu lançamento, “300”, que custou meros US$ 60 milhões e arrecadou mais de US$ 138 milhões em duas semanas. Foi a maior abertura da história no mês de março, a maior abertura da história nos cinemas IMAX (aqueles com telas gigantes) e a terceira maior abertura de um filme com censura R (a mais rigorosa nos EUA, o que costuma limitar os lucros). No longa, baseado na graphic novel de Zack Snyder, o ator tem um papel pequeno, mas marcante como o vilão, o imperador persa Xerxes, de pelos raspados, maquiagem e piercings, numa nova demonstração de seu destemor. Foi assim em “Bicho de Sete Cabeças”, em que o então galã de novelas vivia um rapaz internado num hospício. Ou em “Carandiru”, a segunda maior bilheteria da retomada do cinema nacional, no qual se entregou ao papel de um travesti. Ou em “Abril Despedaçado”, em que interpretou um sertanejo tentando escapar de um círculo de vingança. Foi graças a essas escolhas ousadas que Rodrigo Santoro começou sua jornada rumo a Hollywood.
PAGE 55
CORRETORA DE IMÓVEIS NA FLÓRIDA Experiência em Financiamento e Property Management
Temos todos os tipos de serviços para seus imóveis: • Financiamento comercial para Igrejas, Escolas e Lojas • Vendas • Advogados de Real Estate e Property Law
Troy J. Lambert, Esq. | Alter & Barbaro, P.A. 1234 E. Concord Street | Orlando, FL 32803 Off: (407) 897-0880 | Fax:(407) 897-8558 troylambert@alterbarbaro.com troylambert2003@yahoo.com
Keyla Renata de Sousa (407) 300-4831 keylarenatarealtor@gmail.com 12701 S John Young Pkwy, Suite 213 | Orlando, FL 32837
PAGE 56