Nossa Gente 151

EXCLUSIVO

O seu jornal brasileiro nos EUA!

Lulu Santos abre o coração e fala do show em Orlando

nossagente.net

Página 46

USA/Brasil I 15 de outubro, 2019 I Ano 13 I Edição nº 151

ESPECIAL I

Mulheres e crianças na mira do tráfico de pessoas Página 04

ESPECIAL II

COMUNIDADE

SUA CASA

Página 06

Página 14

Página 29

Vamos desligar a caixinha? Pirataria é crime federal

Estados Unidos na prática: desafios e alerta ao emigrante

ONZE motivos que podem interferir na venda de sua casa

GRÁTIS! Retire o Jornal Nossa Gente em um de nossos mais de 250 pontos de distribuição

Gainesville, FL Permit No. 233 Veja anúncio na p. 10

Veja anúncio na pág. 19

U.S. POSTAGE PAID presort standart mail

PAGE 02

EDITORIAL

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 03

Prepare-se para o ciclo de mudanças com novas regras do Governo Trump Paulo De Souza As novas regras assinadas pelo Governo Trump têm dificultado cada vez mais a condição do imigrante no país, criando situações que colocam em risco a esperança de se conseguir documentos de legalização, com isso, bloqueando possibilidades e alarmando os imigrantes, que continuam na fila de espera pelo voto de misericórdia. Houve, inclusive, por parte do Presidente Donald Trump, a tentativa de impedir que o indivíduo de baixa renda pudesse obter o green card – o juiz federal George Daniels suspendeu o decreto, por enquanto. Outro ponto incongruente são as denúncias do ‘American Civil Liberties’, sobre a prisão de casais nas entrevistas de casamento. Lembrando que as leis federais permitem que cidadãos dos EUA tentem legalizar o status de seus cônjuges.

Como o leitor pode avaliar o imigrante continua – e essa condição parece interminável – alvo do Governo Federal, que mantém sua posição austera em relação à imigração – ponto central de sua ação. E com as novas medidas, será exigido do solicitante de visto para entrar no país, recursos próprios para bancar eventuais custos com saúde. É decisão sumária – sem essas condições a entrada será negada.

Outra ponta do iceberg, conforme alerta o ‘The New York Times’, são os agentes do ICE que criam perfis falsos no Facebook para identificar imigrantes indocumentados no país. Uma verdadeira caça às bruxas utilizando-se das redes sociais para prender pessoas. E aquele ‘amigo’ simpático, que pede solicitação de amizade e com quem você compartilha seus bons momentos, pode ser um agente – isso é fato!

É uma situação desafiadora. E o contraponto à intolerância estabelece uma linha tênue entre verdade e mentira nas redes sociais, portanto, priorizar medidas cautelares – estar atento para evitar surpresas indese-

jáveis – é um fator primordial. Ainda é incerto de onde vem o alarde. E estar no olho do furacão exige-se do cidadão equilíbrio e bom senso para evitar tristeza e pessimismo. Reflita, faça o seu melhor!

“

Desde o primeiro contato até a finalização da transação, fui atendido sempre com muita simpatia e sem pressão em nenhum momento.

Além do suporte em todas etapas, a moneycorp oferece um custo mais baixo que o dos bancos e tudo feito de forma legal e transparente.

Indico a moneycorp de olhos fechados.”

Felipe M July 2015

Economize dinheiro em seus pagamentos internacionais de e para o Brasil A moneycorp em parceria com a Novo Mundo Corretora de Câmbio - especialistas em câmbio-oferece grandes vantagens em todas as operações cambiais e pagamentos internacionais para seu investimento no exterior.

Porque utilizar a moneycorp?

Acesso direto as nossas equipes de especialistas no Brasil e na Flórida especialmente treinados para atender você; Taxas de câmbio mais vantajosas comparada aos bancos; Sem taxa de transferência para valores acima de USD 10.000; Conta de pagamentos internacional – para facilitar a distribuição de seus pagamentos com segurança e facilidade – um produto único no mercado que permite fazer pagamentos em até 39 moedas a qualquer lugar do mundo.

Entre em contato conosco pelo telefone: + 1 407 352 5890 ou e-mail: brasil@moneycorp.com e descubra como podemos ajudá-lo a economizar!

ESPECIAL I

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 04

Mulheres e crianças na mira do tráfico de pessoas O tráfico internacional de pessoas coloca em risco a segurança de mulheres e crianças nos EUA. A advogada Anna Alves-Lazaro – ativista dos Direitos Humanos – alerta aos pais em Orlando para o perigo iminente. Dados da Organização Internacional do Trabalho (OIT) apontam que cerca de quarenta milhões de pessoas escravizadas no mundo. Outra questão é a rede de pedofilia Walther Alvarenga “É imprescindível que as pessoas tomem conhecimento do avanço absurdo do tráfico internacional de mulheres e de crianças, que atinge dados alarmantes.

Nós – pais, educadores e autoridades – precisamos estar atentos mediante o inimigo voraz. A rede de pedofilia tomou proporções inimagináveis com tráfico de bebês, estupro e sequestro de crianças, crimes que escravizam mulheres no mundo. Os dados da Organização Internacional do Trabalho (OIT) apontam que há mais de quarenta milhões de pessoas escravizadas – tidas como desaparecidas –, e não podemos cruzar os braços e esperar que o crime ocorra ileso”, relata a advogada e palestrante Anna Alves-Lazaro – Comunicadora Social, habilitada em Relações Públicas, Ativista dos Direitos Humanos e pesquisadora com relatos da História de Escravidão.

O novo relatório da ONU, do dia sete de outubro de 2019, denuncia o avanço do tráfico de pessoas no mundo, com a exploração sexual das vítimas sendo a principal causa por trás do fenômeno.

Segundo o levantamento, que analisou dados de 142 países, as crianças representam 30% de todos os indivíduos traficados, com o número de meninas afetadas sendo bem maior que o de meninos.

Ministrando palestra com o tema, “Tráfico Humano: Por que eu Deveria me Preocupar?”, Anna Alves alerta sobre o perigo iminente de quadrilhas que traficam bebês – exploração de crianças e mulheres –, conectadas a organizações criminosas

que lucram ilicitamente até 150 bilhões de dólares. Conta, nesse contexto, tráfico de órgãos, casamento forçado de menores, trabalho escravo e prostituição. “Os Estados Unidos estão em primeiro lugar no mundo em pornografia infantil e estupro infantil.

Temos que combater com mais força, conscientizando e orientado”, alerta a advogada.

“Nas minhas palestras, ao apresentar dados do tráfico humano, vejo que as pessoas se mostram perplexas, alegando que desconheciam detalhes de crimes de abusos de crianças e de mulheres no mundo.

O tráfico se propaga pela desinformação e a minha tarefa é informar, denunciar a escravidão humana, que vem desde os tempos de Roma antiga. Combater essa prática criminosa é um trabalho longo, árduo, que se fortalece através de palestras e campanhas de conscientização. Faço parte deste trabalho como cidadã, mãe e avó. Penso no futuro dessa geração propensa à fatalidade, manipulada por pessoas mentalmente doentes, que alimentam grupos criminosos – redes de pedofilia”, argumenta com veemência.

Anna Alves-Lazaro aponta que segundo publicação da Organização Internacional do Trabalho, em 2016, o trabalho escravo lesou 24,9 milhões de pessoas no mundo. “Na questão infantil, no mesmo ano, a Organização Internacional do Trabalho informou que cerca de cinco milhões de crianças foram traficadas para se tornarem escravas do sexo. Veja que estatística assustadora”, enfatiza. “E de acordo com o Departamento de Estatísticas dos Estados Unidos, duzentas e quarenta e quatro mil crianças estão sob o risco de serem traficadas. É um comércio transinternacional que sequestra pessoas do terceiro mundo para os Estados Unidos e Europa”.

PERFIL DO TRAFICANTE

Anna Alves-Lazaro

Indagada sobre o perfil desses indivíduos que atuam a favor de quadrilha internacional do tráfico humano, a advogada foi enfática: “não vamos nos deparar com aquele traficante com os braços tatuados, com corrente de ouro no pescoço ou algo assim, como se vê em filmes. Isso é mito.

Trata-se de um crime muito bem organizado, que envolve pessoas da esfera política, seja do Legislativo, empresários, gente influente no meio social que não têm um pa-

drão do traficante convencional. A situação é bem mais complexa do que possa supor”.

“Faço um alerta aos pais em Orlando para que não deixem os seus filhos sozinhos, que não descuidem das crianças um minuto sequer ou poderão ter surpresas desagradáveis. Todos os dias, crianças são abusadas e violentadas”, avisa a advogada.

“Isso lembra um fato drástico que aconteceu em um Outlet aqui de Orlando. A mãe, de origem argentina, fazia compras e descuidou do filho de quatorze anos, o menino desapareceu repentinamente. A mulher entrou em desespero, mas a polícia disse a ela que a possibilidade de reencontrar a criança era praticamente remota. O garoto foi sequestrado”.

Segundo a advogada, quando questionada de onde vem o perigo – pedófilos e traficantes –, “pode estar dentro da sua casa”, não hesita na resposta. “Em cada cinco crianças abusadas, quatro são abusadas por pessoas da família. O pedófilo pode ser um amigo, um vizinho, compreende? Os pais devem conversar com os seus filhos, falar do perigo iminente e do cuidado com pessoa conhecida ou um estranho. A criança deve informar os pais quando alguém a toca em suas partes íntimas. São fatores essenciais para prever a investida do pedófilo, inclusive, nos parques de diversão”, diz a advogada.

“As famílias brasileiras chegam aos Estados Unidos desarmadas porque acham que aqui é um país é seguro para os seus filhos. Nada disso, o meu filho foi assaltado aqui, o perigo está em todos os lugares.

A minha filha por pouco não foi traficada, mas pela graça de Deus eu consegui contornar a situação. O vilão dessa trágica realidade era da mais absoluta confiança, de dentro da minha casa – evita entrar em detalhes. E com o índice preocupante de crianças sequestradas é preciso redobrar os cuidados. Os pais devem verificar a internet dos filhos, os aplicativos e saber o que estão acessando”, orienta.

A advogada lembra o Marxismo Cultural que tentou devastar a família ao longo dos séculos, através de Karl Marx, em seu esforço socialista identificou a família e a religião como os principais obstáculos do movimento. “Desde o Marxismo Cultural tentam desestruturar a família, desestruturar a mulher, desestruturar o homem com atitudes nefastas. Nesta linha de abominações temos a mulher que se diz feminista e, na maioria das vezes, não sabe o que é o feminismo”, critica.

“TEMOS QUE SAIR DE CIMA DO MURO” “É preciso se posicionar, saber de que lado se está exatamente e fazer a sua parte.

Contribuir nessa luta que requer astúcia e um trabalho diário no combate ao tráfico humano. Temos que sair de cima do muro porque quem fica em cima do muro é o ladrão. O tráfico humano é uma realidade que precisamos combater com ímpeto. O tráfico humano é a mudança comportamental que leva a pornografia. E o consumo de pornografia contribui para o tráfico. A pornografia é um subproduto do crime. As casas de massagens, pole dance são meios que contribuem para o fortalecimento do tráfico de pessoas”, complementa.

“Passei por treinamentos nos Estados Unidos com ONGs que trabalham no combate à pedofilia e ao tráfico de pessoas com resultados muito positivos. Procuro passar alguns ensinamentos durante as minhas palestras para cidadãos acima dos doze anos de idade. Evidente que o tempo da palestra não é o suficiente, então dou treinamentos gratuitos para famílias e pessoas imbuídas na causa. Passo ensinamentos de como identificar o traficante, os cuidados devidos dos pais com os seus filhos”, enfoca.

“Criei um Centro de Treinamentos e conto com alguns voluntários no atendimento de pais e pessoas interessadas nos ensinamentos de combate ao tráfico de pessoas”.

Anna Alves-Lazaro vem trabalhando no projeto de um livro onde estarão relatadas as suas experiências ao longo de sua trajetória como Ativista dos Direitos Humanos.

O livro, que em breve será lançado, aborda o tráfico humano, abuso e exploração sexual infantil. “O livro é um documento de extrema relevância, com dados imprescindíveis, esclarecendo e norteando os pais, evitando que o seu filho seja uma vítima do tráfico internacional de pessoas”, orienta.

No dia 26 de julho, às 9 pm, a advogada Anna Alves-Lazaro – natural do Recife – irá proferir palestra, “Tráfico Humano: Por que eu Deveria me Preocupar?”, no “Focus Brasil – Orlando”, no I-Drive Nascar (5228 Vanguard St, Orlando, FL 32819.

Serviço ANNA ALVES-LAZARO Contato: 407-360-3426

IMIGRAÇÃO

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 05

Trump exigirá do imigrante plano de saúde para entrar no país A nova medida assinada pelo Presidente Donald Trump exige que os novos imigrantes que solicitarem visto de entrada no país tenham recurso próprio para bancar eventuais custos com saúde. Caso contrário, à entrada será negada. Políticos, no entanto, alegam que a nova regra pode ser impraticável e até ilegal Da Redação De acordo com a proclamação assinada recentemente pelo Presidente Donald Trump, os imigrantes terão de adquirir seguros de saúde em até 30 dias depois da chegada nos EUA, ou então provar que têm recursos suficientes para bancar eventuais tratamentos médicos. Caso contrário, à entrada no país será negada.

Portanto, o imigrante terá que provar ao agente consular, na hora da concessão do visto no seu país de origem, que estará segurado antes que passem 30 dias a partir da data da eventual chegada. A medida assinada pelo presidente entrará em vigor

a partir do dia três de novembro próximo.

A nova regra vale somente para os indivíduos que estão fora do país, e não afeta os requerentes de asilo, refugiados e crianças. Vai afetar, entretanto, os cônjuges e pais de cidadãos americanos, trazendo dificuldades para as pessoas que quiserem trazer os pais para os EUA. O seguro exigido para os novos imigrantes poderá ser adquirido individualmente ou através de um eventual empregador, mas não será possível contar com os descontos oferecidos pelo “Affordable Care Act (ACA – Obamacare)”, na obtenção do seguro. O benefício do Medicare também não será possível.

ORDEM PODE SER ILEGAL Em contrapartida, políticos relatam que as autoridades que supervisionam os mercados de seguros de saúde do país levantaram preocupações em particular, e que a recente proclamação do presidente Trump, exigindo que os requerentes de visto de imigrantes provem que podem obter seguro de saúde, pode ser impraticável e até ilegal.

IMIGRAÇÃO Pesquisas e serviços de formulários Vistos para trabalho Vistos de investimentos Vistos por casamento Vistos para familiares Visto de Estudante Cidadania e muito mais

EXPERIENTE EM CASOS DE IMIGRAÇÃO E GREEN CARD

CONSULTA INICIAL GRÁTIS!

Três semanas antes de a política entrar em vigor, as autoridades de saúde estão lutando com perguntas sobre quais planos de saúde cumpririam os novos requisitos e se devem ajustar o período de inscrição, e quando os imigrantes podem se inscrever. O presidente insistiu que a ordem fosse implementada mesmo que

Continua na p .18

DIVÓRCIOS ABERTURA DE EMPRESAS • Notário Público e Agente Certificado para assinatura de documentos, elaboracão de Procurações e Contratos Comerciais.

• Serviços de traduções

VOCÊ PODE ECONOMIZAR MUITO USANDO NOSSOS SERVIÇOS

HAYYAT INTERNATIONAL SERVICES INC.

7041 Grand National Dr. Suite 103 Orlando, FL 32819

Tel: (407) 351-1856 Fax (407) 352-4756

Atendemos nos fins de semana e depois do horário de trabalho com hora marcada Esta é uma empresa de consultoria e serviços de formulários e não um escritório de advogados.

e-mail: hayyatt03@yahoo.com

www.nursestraining-visa.ru

Horário: Segunda a Sexta 9am as 5pm

ESPECIAL II

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 06

Vamos desligar a caixinha? Pirataria é crime federal Os empresários Joaquim Cavaignac e Yara Cavaignac, da “Superstation Media Inc.”, representantes comerciais da Globo nos EUA e no Canadá, alertam para contingente de brasileiros utilizando indevidamente as caixinhas que pirateiam sinais de TVs do Brasil Da Redação O contingente de brasileiros utilizando as caixinhas que pirateiam sinais da Globo, Record, SBT e Band –, se tornou um problema sério nos EUA, resultando em prejuízos para as emissoras e para a empresa “Superstation Media”, comandada pelos empresários Joaquim Cavaignac e Yara Cavaignac, que há 20 anos representam a Globo nos EUA e no Canadá. E para combater a pirataria desenfreada, iniciou-se campanha de conscientização junto a Comunidade brasileira, alertando-a sobre a gravidade do fato, que poderá resultar em consequências punitivas perante a lei, conforme alerta o FBI. “Não estou autorizado e nem falando em nome da Globo, mas como Presidente da Superstation Media Inc. representante comercial da emissora nos Estados Unidos. A situação é bem preocupante. É preciso dar um basta nesta prática ilegal que compromete a imagem de nossa Comunidade no país”, alerta Joaquim Cavaignac.

O empresário esteve reunido com o FBI recentemente, oportunidade em que o tema pirataria através das caixinhas foi discutido com os federais. “A minha empresa está sendo prejudicada por usurpadores que se aproveitam do sinal das caixinhas para piratear sinais de emissoras do Brasil. Isso é crime federal e os brasileiros precisam estar cientes porque podem ter sérios problemas com o FBI”, informa Cavaignac.

“Os federais confirmam que havendo denúncias irão atuar e que os responsáveis podem vir a responder por estas irregularidades na forma da Lei”.

“A Comunidade não deve alimentar a indústria da pirataria, que toma conta do mercado indevidamente. Explica o empresário que na maioria dos casos, quando o indivíduo quer assistir a um evento específico, que não será transmitido pelos canais brasileiros internacionais, fazem uso da caixinha pirateada. “Essa prática colabora com a indústria da pirataria, e nos Estados Unidos isso é crime federal. Superficialmente, há vantagem financeira para o usuário que paga pelo aparelho e fica isento de contratar os canais que detém estes direitos, estão se expondo, trans-

mitindo imagens pirateadas, em público e tirando proveito comercial.

“O mesmo ocorreu quando na pirataria de CDs e DVDs, que foi uma febre, mas que causou danos para a indústria do entretenimento, gerou desemprego e trouxe prejuízos para os músicos, inclusive. As obras eram pirateadas e os direitos autorais da obra ficavam retidos pela indústria do crime. Sou músico, não profissional, mas convivo com muitos amigos profissionais e sei o quanto isso é prejudicial para o trabalho dos músicos. É desrespeitoso com os produtores, artistas e pessoas que trabalham na área do entretenimento. É preciso acabar de vez com isso”, enfatiza.

“Recentemente, a Globo, a Record e a Band se uniram contra a pirataria e contrataram a empresa ‘IBCAP’, especializada em combater a pirataria, o que já está ocorrendo. Eles rastreiam e derrubam o sinal tantas vezes forem necessárias até chegar ao servidor e, então, feito isto, pode jogar a caixinha no lixo”, complementa o empresário. “É a propagação criminosa de pessoas que se aproveitam para tirar vantagens, burlando o sistema e tirando empregos”, esclarece.

“Quem é que não se lembra de que quando se pegava um filme para ver numa fita VHS tinha o alerta do FBI contra a pirataria. O aviso era antes da exibição do filme, alertando os usuários de que pirataria é crime. Pois bem, aquele alerta serve para os dias de hoje, compreende? A evolução tecnológica aconteceu, mas isso não dá o direito de piratear obras e sinais de TV de forma criminosa. E se você quer ver um jogo ou corrida pela Fórmula 1 pode entrar em contato com a operadora e alugar o sinal. É simples, prático e você não está cometendo um crime federal, que poderá comprometer todo um trabalho, honesto e vencedor, de anos nos EUA”, orienta o empresário.

“Os brasileiros que hoje residem no país devem estar cientes de que os Estados Unidos são exigentes e não permitem ilegalidades. Temos, como cidadãos, dar exemplo para os nossos filhos e netos, inclusive. Agir corretamente respeitando as leis americanas. Agora, o sujeito sai do Brasil para

Joaquim Cavaignac e Yara Cavaignac

morar nos Estados Unidos e, quando chega aqui, por falta de conhecimento, contribui com a indústria do crime.

Isso é lamentável! Temos que ser referência de boa conduta”.

CRUZADA SOLITÁRIA Numa trajetória incansável por emissoras de rádio, televisão e jornais o casal Cavaignac não tem medido esforços para orientar a Comunidade brasileira nos EUA para que desliguem as caixinhas e façam a coisa certa. Entretanto, a indústria da pirataria se aproveita destas caixinhas para piratear sinais da Globo, da Record, do SBT e da Band, comercializando indevidamente.

“Muitas pessoas me ligaram durante entrevistas ao vivo nas rádios alegando que compraram as caixinhas legalmente em estabelecimentos especializados em eletrônica. Comprar a caixinha não é o ‘ato ilegal’, o ilegal é a utilização indevida para ‘piratear sinais’. A venda de armas nos Estados Unidos é legal e regulamentada, e não é pelo fato da compra ser legal que lhe dá o direito de poder sair por aí atirando”, comenta.

Os clientes da ‘Superstation Media Inc.’, empresa fundada pelo casal Cavaignac nos EUA há 20 anos, merecem respeito, bem como seus clientes. Eles pagam para ver seus comerciais exibidos no sinal da Globo e das demais emissoras brasileiras dentro da legalidade. “Vamos mostrar que somos pessoas corretas, agindo corretamente.

Apelo para a Comunidade para que não comprem estas caixinhas para piratear sinais, que não cometam esse erro porque esse dinheiro sai da economia americana e vai para os fabricantes das caixinhas que não estão nos Estados Unidos, com isto, tirando o dinheiro da economia americana. E nós escolhemos viver nesse país por ser um país correto”, reforça.

“A nossa empresa iniciou com a Globo, há vinte anos realizando a venda de

publicidade neste canal de distribuição e, com isso, os comerciantes cresceram e prosperaram dentro deste network.

Prosperaram nos seus respectivos ramos de negócios através de comerciais veiculados na Globo Internacional.

Muitas pessoas cresceram com trabalhos publicados no jornal impresso, revista, rádio e televisão, que abriram um mercado publicitário importante nos Estados Unidos. Somos Publicitários e nos sentimos muito gratificados com esse crescimento, o que nos sentimos também honrados de ver nossa comunidade crescendo e vencendo nos Estados Unidos. O trabalho dos órgãos de comunicação são extremamente relevantes, atendendo com a máxima qualidade aos clientes”, celebra o casal Cavaignac.

Joaquim também comemora o fato de que vários comerciantes desistiram de ter em seus estabelecimentos a caixinha, depois de assistirem a entrevista do empresário, alertando sobre as consequências desastrosas para quem alimenta a indústria da pirataria. E após esta orientação, vem agindo de forma que mostra o quanto é boa e ordeira a nossa gente.

PRÊMIO DA ABI E durante entrevista do “Nossa Gente” com o casal Cavaignac, houve uma comemoração inesperada. “Acabamos de receber e-mail da equipe da ABI (Brazilian Internacional Press Association), informando que eu e a minha esposa recebemos o prêmio como destaques pela contribuição à comunicação e integração dos brasileiros nos Estados Unidos”, informa o empresário honrado e entusiasmado, após ler o comunicado.

O Prêmio “Reconhecimento & Mérito” outorgado ao casal Yara e Joaquim Cavaignac será entregue no dia 25 de julho, às 7 pm, no I-Drive Nascar -5228 Vanguard St, Orlando, FL 32819.

PAGE 07

INTEGRIDADE CONHECIMENTO CONFIANÇA

MORNING STAR INSURANCE AGENCY

te seu Solici nto e orçam !

IS T GRÁ

¨Where Clients Become Friends¨

Na agência Morning Star Insurance, você encontrará os melhores preços, coberturas e o melhor atendimento!

• Automóvel • Residencial • • Comercial • Acidental •

Estamos à disposição para esclarecer eventuais dúvidas e aguardamos seu contato!

LIGUE (407) 268-6000 www.msinsurance.net Mas se preferir agende seu horário e venha tomar um cafezinho com a gente!

Venha nos visitar em nosso novo endereço

1803 Park Center Dr Ste 200. Orlando FL 32835

IMIGRAÇÃO

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 08

Juiz federal derruba medida contra imigrante de baixa renda A decisão do juiz federal George Daniels em suspender a medida assinada pelo governo Trump, que dificultava para o imigrante de baixa renda a obtenção do green card, foi comemorada por ativistas pelos direitos dos imigrantes. Segundo o New York Times, agentes do ICE agem nas redes sociais para localizar indocumentados Da Redação Não fosse a decisão do juiz federal de New York, George Daniels, em suspender a medida assinada pelo governo Trump, que dificultava para o imigrante de baixa renda a obtenção do green card, a polêmica ordem entraria em vigor no dia 15 de outubro. Isso, no entanto, exigiria que os agentes imigratórios verificassem se o imigrante possui recursos para se sustentar para conceder o benefício da residência. A nova regra gerou vários processos legais.

George Daniels, do Southern District of New York, acatou o pedido de cinco organizações de apoio aos imigrantes – além dos governos do estado de New York, da cidade de New York e dos estados de Vermont e Connecticut . O juiz adiantou que eles devem ganhar a causa contra o governo Trump.

Segundo escreveu o juiz federal, “a regra é simplesmente uma nova forma de exclusão em busca de uma justificativa. É repugnante para o Sonho Americano, feito de oportunidade para a prosperidade e sucesso advindo do trabalho duro. Os imigrantes sempre vieram para este país em busca de uma vida melhor para si mesmos e seus descendentes. Com ou sem ajuda, a maioria deles obtêm sucesso.”

A medida também está sendo contestada por instituições de defesa dos imigrantes em várias outras regiões do país. Os que se opõem argumentam que

a medida é discriminatória contra os imigrantes de baixa renda, ao impor duras condições financeiras para a aprovação do green card.

Fica evidente que, por exemplo, alguém que ganha menos que 125% do limite de pobreza seria impedido de obter o green card; se não fala inglês ou têm dívidas, também; se usa food stamps, auxílio-moradia ou Medicaid, isso seria mais um problema.

Houve celebrações entre os ativistas pelos direitos dos imigrantes, após juiz federal derrubar medida do governo que impunha condições financeiras para conceder o green card. “A decisão de hoje marca uma grande derrota para a tática ilegal do governo Trump de impor uma condição racista ao nosso sistema imigratório”, disse Javier Valdés, co-diretor executivo da “Make the Road New York”, uma das instituições que assinaram o processo contra o governo.

Este é o mais recente episódio de uma série de esforços feitos pela Casa Branca para limitar tanto a imigração ilegal quanto a legal. Na semana passada, o presidente Donald Trump assinou uma proclamação barrando a entrada de imigrantes legais que não provarem a posse de recursos suficientes para bancar seguros-saúde quando se estabelecerem no país. De acordo com a proclamação, a partir do dia 3 de novembro, somente os imigrantes que provarem que podem pagar por “razoavelmente previsíveis custos médicos”, ou que já possuam seguro-saúde, serão admitidos nos EUA. PERSEGUIÇÃO NAS REDES SOCIAIS

Juiz George Daniels

Em contrapartida, segundo levantou o “New York Times”, agentes disfarçados estariam até mesmo marcando encontros para prender pessoas por meio das redes sociais. Segundo o jornal, o ICE estaria usando contas falsas no Facebook para localizar imigrantes indocumentados.

O levantamento publicado pela revista do “New York Times”, mostra que agentes do “U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE)” estariam agindo com rigor.

O levantamento feito pelo “The Guardian”, desde 2015, aponta que o ICE monitora o Facebook de imigrantes indocumentados, e que essa ação vem se intensificando. A prática, no entanto, viola as regras do Facebook, que proíbe a

existência de perfis falsos, mas não é considerada crime.

O “Pew Research Center”, informa que 10.5 milhões de imigrantes indocumentados vivem hoje nos EUA, mas o ICE tem apenas 6.100 agentes na área de remoções. Assim, essa seria uma das razões para que eles utilizem tecnologias das redes sociais para prender indocumentados.

Outra denúncia feita pelo “American Civil Liberties (ACLU)”, entidade que atua em defesa de imigrantes, aponta que está havendo prisões em entrevistas de casamento. Casais de Maryland entraram com uma ação conjunta na Justiça contra o governo americano por prisões em entrevistas para obtenção do green card. A ação foi impetrada pelo ACLU. Segundo a entidade, a situação está se repetindo em vários estados e é mais comum na Flórida, Massachusets, New York, Virgínia, Illinois e Califórnia.

As leis federais permitem que cidadãos dos EUA tentem legalizar o status de seus cônjuges, Os registros mostram que

o “U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)” aprovou 23.253 processos com pedidos de perdão e assinaram todos os documentos legais antes de os cônjuges, filhos ou pais de cidadãos deixarem o país e solicitar a união legal de suas famílias.

Mas a “American Civi LIberties Union (ACLU)” afirma que um número crescente de oficiais não está cumprindo esta regra e estão prendendo cônjuges imigrantes após entrevistas. A entidade, que assumiu este processo, se baseia em uma queixa semelhante realizada em Massachusetts.

O caso de Maryland está com o juiz distrital George J. Hazel, que já reverteu à deportação de um chinês após uma entrevista de casamento bem-sucedida em Baltimore. Em novembro passado, pouco antes de o imigrante desembarcar em Xangai, o magistrado afirmou que “o governo não pode usar entrevistas de casamento para prender imigrantes indocumentados que procuram se legalizar através de uma lei que existe”.

EXPEDIENTE

7031 Grand National Dr Suite 101 Orlando FL 32819 Tel (407) 276-6108 Fax (866) 659-9817 info@nossagente.net Editor Paulo de Souza (407) 276-6108 Graphic Design Juliana Camolese de Araujo Repórter Walther Alvarenga / Marcio Silva Vendas (407) 276-6108 Repórter Economia Monica Franchi Souza Revisão Maria Elizabeth de Souza Assis

Colunistas e Colaboradores Antonio Romano Madu Caetano Elaine Peleje Vac Rosario Ortigao José A. da Silveira Sallaberry Janaina Brilhante Vanessa Caetano Juliana Camolese Vera Mendonça Linderberg Silva Jr. Viviane Sperb Lino Cervino Walther Alvarenga O Jornal “NOSSA GENTE” é uma publicação mensal. As opiniões expressas em artigos assina-dos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião do Jornal “NOSSA GENTE”. O Jornal não se responsabiliza pelo conteúdo do material publicitário veículado. A publicação de matérias contidas no jornal requer autorização por escrito.

PAGE 09

4999

$

Inclui: Exame para pacientes novos (D0150), Raio X Digital (D0210) e Raio X Panorâmico (D0330)

Promoção Crianças

6999

Clareamento

$

Inclui: Exame inicial, radiografias, limpeza e aplicação de fluor para crianças até 14 anos.

375

$

Preço regular: $500

Cupons não podem ser usados em conjunto com outras ofertas ou cupons, com seu plano de saúde dental e pacientes com doença periodental.

O seu tratamento completo, no seu idioma, do seu jeito.

Consultório moderno e equipado com os mais atuais recursos de tratamento dental para implantes, restaurações, limpeza, etc.

Atendemos crianças, adultos e urgências.

Sorria com a gente!

Aceitamos vários seguros de saúde e financiamento Care Credit. Se você não possui seguro saúde, temos um programa de descontos.

Entre em contato conosco! Atendimento em português.

407 219-5931 • 8865 Commodity Circle, Suite 6 Orlando, FL 32819 (na John Young na esquina com Commodity Circle)

Horários: • Segundas, Terças e Quintas: 7am - 4pm • Quartas: 18am-5pm • Sextas:7am-1pm • Sábados: Fechado

Expiram 11/15/19

Exames para Pacientes Novos

EMPRESAS & EMPRESÁRIOS

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 10

“BIZCENTER USA”

franqueia espaços compartilhados e virtuais Sob comando do CEO Fernando Mariano, a empresa é líder de marketing e comunicação, com reconhecimento internacional, criando sistema de franqueamento de ambientes coworking, operando de costa a costa nos EUA Da Redação A “BIZCENTER USA”, afiliada da “Multimedia” – quase 30 anos de integridade e liderança –, está operando no segmento de shared workspaces e virtual offices em Orlando, oferecendo qualidade e integridade profissional no atendimento a agências de publicidade, clientes diretos e mídias em todos os continentes. Sob o comando do CEO Fernando Mariano, a empresa é líder de marketing e comunicação, com reconhecimento internacional, criando um sistema de franqueamento de ambientes coworking, operando de costa a costa nos EUA, seguindo standards do mais alto nível, tanto nas instalações oferecidas como de organização e métodos.

“Nossas novas instalações, de quatrocentos metros quadrados, no ‘Metrowest Blvd’, num dos prédios mais modernos do sudoeste de Orlando, acomodam tanto a ‘Multimedia’ como a ‘BIZCENTER USA’. O local é bastante estratégico para negócios, próximo à ‘Universal Studios’ e ao ‘Orlando Convention Center’, e às freeways I-4, SR 408 e a Florida Turnpike”, informa o empresário. “O lançamento da ‘BIZCENTER USA’ é apenas a primeira etapa de franqueamento de ambientes coworking – silencioso e produtivo”, reforça Fernando.

São 23 suítes executivas de luxo para

até três profissionais, com ar-condicionado, mobiliário novo contemporâneo, incluindo mesa com 60 x 30, gaveteiro, armário de parede e cadeiras ergonômicas de alta qualidade. Paredes de vidro, chão ao teto, e paredes drywall e tetos com proteção antirruído garantem ótimo ambiente de trabalho.

“Importante ressaltar que cada suíte executiva tem duas conexões de internet de provedores independentes – um com 1 Gb e a outra com 100 Mb –, de forma a garantir a melhor experiência possível com e sem fio”, complementa o CEO. ENDEREÇO COMERCIAL DE PRESTÍGIO O programa de virtual offices, com opções de membership a partir de três meses, oferece um endereço comercial de prestígio para executivos de Orlando que trabalham em home office, protegendo assim a privacidade do seu endereço de residência. O mesmo programa é hoje um must para clientes do exterior

que precisam receber correspondências nos EUA ou registrar uma empresa, de forma a atender exigências bancárias ou oficiais. Há ainda a opção de aluguel de mailboxes, nos mesmos moldes dos correios americanos.

A “BIZCENTER USA” tem dois conference rooms – cada um equipado com TV 4K HDR de 65 polegadas e dois dry erase boards –, e um sistema completo de conference call. Dispõe de ampla recepção, incluindo lounge e cozinha completa em ambiente de trabalho premium. Os conference rooms e as suítes executivas podem ser alugados por hora ou por dia.

Fundada em Orlando –em 1991 –, a ‘Multimedia’ é empresa líder de marketing e comunicação, reconhecida mun-

dialmente. “Marque uma visita ou passe em nosso endereço no horário comercial para conhecer nossas instalações state of the art. Terei a maior satisfação em mostrar detalhamente nosso projeto e conversar com você sobre os próximos passos da ‘BIZCENTER USA’ na criação de um franchise Nationwide”, convida Fernando Mariano, que recentemente completou 55 anos de carreira profissional bem-sucedida.

Serviço MULTIMEDIA, INC. AND BIZCENTER USA LLC 6000 Metrowest Blvd, Suíte 200 - Orlando, FL 328357631 USA Tel.: 407-903-5000 or -407-6346000 Ext. 222 | Fax +1-407-363-9809 www.multimediausa.com www.bizcenterusa.com

PAGE 11

SOMOS ESPECIALIZADOS EM PREPARAÇÃO DE IMPOSTOS, CONTABILIDADE E CONSULTORIA DE NEGÓCIOS.

ENTRE EM CONTATO CONOSCO E MARQUE A SUA CONSULTA! Há mais de 15 anos atendemos indivíduos, empresas locais e investidores estrangeiros.

+1.407.370.3686 BRASIL: +55.21.2391.0025, +55.11.4040.4797 f rontdesk@larsonacc.com @larsonacc | www.larsonacc.com  7901 Kingspointe Parkway, Suite 17, Orlando, FL 32819 A Larson Accounting Group não é uma empresa de advocacia e não presta nenhum tipo de aconselhamento legal.

IRS Enrolled Agent

EMPRESAS & EMPRESÁRIOS

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 12

Resort em Orlando recebe prêmios ‘USA & Americas Property Award 2019-20’ O The Grove Resort & Water Park em Orlando acaba de receber quatro prêmios USA & Americas Property Awards 2019-20, uma das mais importantes premiações do segmento O The Grove foi premiado nas categorias: Empreendimento de Lazer, Empreendimento de Uso Misto, Hotel Altamente Recomendado, além de ser reconhecido como um Hotel Internacional de 4 estrelas 2019-2020. O “The USA & Americas Property Awards”, é um dos maiores e mais reconhecidos prêmios do setor no mundo, julgado por um painel independente de mais de 80 especialistas da indústria hoteleira.

O resort de luxo tem um modelo de casas de férias com a opção de o proprietário locar o imóvel como quarto de hotel administrado pela conceituada Benchmark Resorts & Hotels®. Recentemente, o The Grove inaugurou sua terceira torre de apartamentos mobiliados dentro de um resort com parque aquático, restaurantes, salas de jogos, academia, spa e muito mais.

O The Grove fica a apenas dez minutos da Walt Disney World e conta com apartamentos mobiliados de dois e três quartos. Compradores do mundo inteiro, muitos deles brasileiros, compraram unidades no resort.

O USA & Americas Property Awards destaca o nível de excelência em design, qualidade, serviço, inovação, originalidade, comprometimento e sustentabilidade do empreendimento.

Os prêmios foram entregues em cerimônia realizada no Fairmont Royal York Hotel, em Toronto, no Canadá, no dia

3 de outubro. A premiação é uma das maiores, mais respeitadas e reconhecidas do setor e celebra os mais altos níveis de realizações das empresas que operam em todos os setores do mercado imobiliário.

O International Property Awards é uma marca de excelência de renome mundial.

“Esse reconhecimento reflete nosso compromisso com nossos compradores e hóspedes de hotéis que são atraídos pelo The Grove por seu parque aquático de classe mundial, comodidades e serviços de resort”, disse Noah Breakstone, CEO da BTI Partners, construtora do The Grove Resort Orlando. “Temos orgulho de ser um dos mais famosos resorts de férias nos Estados Unidos e no exterior”.

O The Grove é um empreendimento moderno, que conta com o premiado parque aquático Surfari Water Park, com toboáguas, escorregadores, rios de correnteza e simulador de surf. O resort tem outras três piscinas, spa, fitness center, sala de jogos com diversas opções para a criançada, lago para esportes aquáticos, restaurantes, mercado, além de bares e lounges.

O resort, que já vendeu mais de 500 apartamentos de férias desde sua abertura há dois anos, conta com 878 unidades mobiliadas. Os apartamentos têm cozinha equipada, sala de jantar e sala de estar, lavanderia com máquinas de lavar e secar roupas e varanda.

As unidades são vendidas por $330 mil a $595 mil. Quando os proprietários não estão no local, eles têm a opção de locar o imóvel como quarto de hotel administrado por uma premiada empresa do setor de hotelaria.

“Os compradores são atraídos pelo The Grove, em parte, por causa de seu programa de gerenciamento, que ajuda a compensar os custos”, disse David D’Ambrosio, diretor administrativo do The Grove. “O operador do hotel, com quase 40 anos de experiência no setor, gerencia as residências em nome de cada proprietário, de uma forma prática e conveniente”.

O The Grove é um dos mais novos empreendimentos de luxo em uma das cidades que mais cresce nos Estados Unidos.

A revista Forbes elegeu recentemente Orlando como a cidade mais promissora para se investir em imóveis no País. Casa dos parques temáticos mais famosos do mundo, Orlando possui uma das mais altas taxas de emprego e crescimento populacional do país. No ano passado, a cidade recebeu 75 milhões de visitantes, sendo a mais visitada os EUA. Para mais informações visite https:// groveresidences.com/pt/ ou entre em contato pelo e-mail Info@GroveResort.com

+

+

PAGE 13

Tudo o que você precisa para cada etapa da Babyhood®!

A buybuy BABY está aquí para você…

Com os melhores produtos e especialistas para te orientar e fazer você sentir-se confiante em cada passo suas compras.

E mais, muito mais:



Especialistas para ajudar no seu enxoval



Aceitamos cupons dos concorrentes



Cobrimos as ofertas dos concorrentes



Devolução de forma simplificada

+

10”w x 6.33”h CMYK

Tambem parcelamos em até 12x em seu cartao de credito.

A buybuy BABY cobre os precos dos concorrentes, do Walmart, Target e Amazon Prime.

Altamonte Springs 130 E Altamonte Dr Ph 407-332-0156

Orlando 3206 E Colonial Dr Ph 407-895-7114

Quando você gasta $500 ou mais.

Nao válido ao combiner com outros cupons ou ofertas.

50

$

A SUA CLÍNICA MÉDICA EM ORLANDO For: Nossa Gente (March + forward)

dieline

Aceitamos todos os planos de saúde particulares e do governo

SERVIÇOS EXCLUSIVOS PARA TURISTAS: • Concierge Patient Care • Visitas médicas em casas ou hotel • Farmácia e Raio X • Transporte Médico (não emergencial) • Serviços de Tradução Médica • Serviços de Viagem • Assistência Clínica em Geral 24 horas

Falamos Inglês, Português e Espanhol

• Exames Físicos e Raio X (Geral, Trabalho ou para Escola) • Ginecologia e Cuidados da Mulher • Controle de Doenças crônicas (Pressão Alta, Diabetes, Asma, etc) • Dermatologia • Pequenas Cirurgias • Exames físicos para atletas • Vacinas em Geral • Anticoncepcionais • Feridas • Eletrocardiogramas • Exames de Laboratório • Exames de Colesterol, etc

PACIENTES SEM SEGURO

$ 401 West Oak St. Kissimmee, FL. 34741

DR. FRANK YANEZ DIRETOR MÉDICO

Tel: 407-674-2044

Horas: Seg-Sex 8am-6pm | Sáb 8am-12pm

vipfamilypractice.com

+

OFF

75

Consulta

Também temos pacotes para exames de laboratório. Ligue!

EMPRESAS & EMPRESÁRIOS

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 14

“Estados Unidos na Prática”: desafios e alerta ao emigrante “Estados Unidos na Prática” traz retrato minucioso do país: do sistema médico, da comida à educação dos filhos. O livro de Virgílio Galvão orienta de como funciona a política, o trabalho, as relações sociais, a saúde na potência mundial, com os seus problemas, contradições e valores Da Redação Lançado pela “Editora Contexto”, o livro “Estados Unidos na Prática”, de Virgílio Galvão, traz evidências importantes de quem reside no país, abordando os desafios e conquistas do emigrante na América – através de relato minucioso sobre Educação, Saúde, Política, Esportes e diversidade. O desapego da família, a esperança em galgar novos passos com emprego de qualidade, são alguns dos tópicos que Virgílio enfatiza em sua obra. Ele desmitifica alguns conceitos e faz um alerta: “Sim, os Estados Unidos são um grande país que oferece excelente qualidade de vida, mas o brasileiro quando chega aqui, sem dinheiro, enfrenta as mesmas dificuldades do Brasil. Às vezes não consegue pagar o seguro saúde, e enfrenta questões afetivas na adaptação ao mundo novo. É uma troca de desafios, desafios que ele não tinha no Brasil”, observa.

“Viver na América está cada vez mais difícil. O país hoje não é o mesmo de antes, as coisas mudaram. E se está difícil para o americano, imagine para o imigrante. A chance de chegar aos Estados Unidos e ficar rico é muito pequena. É um país em evolução, que oferece condições melhores que no Brasil, evidente, mas, na média, as beneficies não estão acessíveis a todos”, enfatiza.

Residindo no Condado de Westchester, em Nova York, Virgílio Galvão, natural de São Paulo, trabalha na “Barnes & Nobel”, a maior rede de livrarias dos EUA, e diz que escrever um livro sobre os brasileiros na América era ideia antiga. E quando se mudou para a Big Appel com a esposa – Patrícia –, vislumbrou a possibilidade de colocar em prática seu trabalho como escritor. “Sempre gostei de estudar a história de países, e residindo nos Estados Unidos pude fazer isto. Coloquei no livro assuntos discutíveis, divididos

em sete capítulos, sendo que no capítulo final falo se vale a pena morar nos Estados Unidos”, indaga. “Escrever o livro foi um desabafo sobre várias questões, uma terapia. A verdade é que deixamos os inconvenientes do Brasil para enfrentar problemas nos Estados Unidos”.

“Já no primeiro capítulo do livro, apresento tópicos essenciais, os desafios para quem vive nos Estados Unidos, então derrubo mitos, mostrando a realidade dos fatos. Por exemplo, a comunidade brasileira cresce consideravelmente no país. Li sobre perfis dos emigrantes, dos locais onde se têm grande concentração de brasileiros, como na cidade de Port Chester, em Nova York. É um crescimento expressivo. E têm dois pontos que envolvem os brasileiros: em uma extremidade estão aqueles que vêm para trabalhar, conseguir melhorar seu status de vida, enquanto na outra ponta encontram-se os brasileiros com dinheiro, que chegam aos Estados Unidos para empreender e se estabelecer no país buscando qualidade de vida”, aponta o escritor.

“De maneira geral, o brasileiro quando vem aos Estados Unidos mora em guetos, como faz a maioria dos imigrantes, por exemplo, os indianos, os hispânicos, os mexicanos, e gente de outras nacionalidades. Acho importante interagir com pessoas de outros países e não ficar preso a um reduto. Isso é essencial”, diz. “Na minha cidade residem muitos franceses. Eles têm escola para as suas crianças estudarem, com um outro estilo de vida”, ressalta.

“No capítulo Saúde, falo do sistema de atendimento nos Estados Unidos, e se o imigrante não tem o seguro saúde as coisas ficam bem mais complicadas.

O sujeito pode cair de uma bicicleta, fraturar um braço e ter que arcar com um custo de até vinte mil dólares”, salienta.

“Na educação, as crianças na escola é outro ponto discutível. E se você mora

em uma cidade com bom poder aquisitivo, com certeza haverá boas escolas, com ensino de qualidade, o que não acontece nas regiões mais pobres, onde o ensino é fraco porque a região não tem uma boa arrecadação de impostos e isso reflete na educação”, avalia.

“Em contrapartida, tenho amigos muito bem de situação financeira, vivendo nos Estados Unidos, mas que têm a saudade como um grande desafio por estarem longe de casa, distantes de familiares. E eles dizem que, ‘somos felizes, mas não tão felizes porque nossas famílias estão longe, no Brasil’. Sofrem com o desapego”, comenta. “E não adianta estar com um relógio valioso no braço, cami-

nhar pela avenida com segurança, mas não poder ir no domingo almoçar na casa da mãe, degustar aquela comida especial”, lembra.

SOBRE O AUTOR Virgilio Galvão graduou-se em Rádio e TV pela Faap. Durante 20 anos trabalhou como editor em produtoras independentes e emissoras de televisão como SBT e Rede TV! Além de programas de televisão, editou diversos comerciais, documentários e vídeos institucionais. Em 2015, mudou-se para Nova York para dar um novo rumo à sua vida pessoal e profissional.

Serviço Livro: Estados Unidos na prática – como funciona a maior potência mundial Autor: Virgílio Galvão - Páginas: 256 - Preço: R$ 49,90 Site - Amazon.com

Aqui seu produto é levado tão a sério quanto a notícia.

Desde 2007 407 276-6108

PAGE 15

EMPRESAS & EMPRESÁRIOS

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 16

“Explorando o Português” tira dúvida e abrange Literatura O livro da professora Maria Delboni, “Explorando o Português”, é a síntese de trinta anos de magistério, abrangendo todas as áreas da Língua Portuguesa, incluindo acentuação, análise sintática e literatura – desde o período Barroco, Modernismo e PósModernismo. Guia prático que tira dúvidas na hora de falar ou escrever Da Redação O livro “Explorando o Português” da professora Maria Delboni é a síntese de trinta anos de magistério, abrangendo todas as áreas da Língua Portuguesa, incluindo acentuação, análise sintática e Literatura – desde o período Barroco no Brasil com trechos da obra de Padre Antônio Vieira, e comentando autores dos demais estilos de época até o pós-modernismo. Uma resenha minuciosa, focando no diferencial de estilo de escritores, além de informações essenciais do português, sanando dúvida no uso de conjunções como, por exemplo, porque ou por que; onde ou aonde, e assim sucessivamente. E segundo a professora, o livro foi inspirado no seu neto, que a consultava com frequência, durante o período escolar, sobre dúvidas do português.

“O meu neto me ligava para tirar dúvidas, e as aulas eram por telefone. Então reuni um bom material e decidi escrever o livro. É uma varredura completa desde a nova ortografia até a literatura para que o leitor tenha noção de quem foram os nossos escritores”, relata.

Por ter trabalhado como professora de Segundo grau – Português e Inglês – Maria Delboni, através da sua obra proporciona ao leitor uma visão geral da Literatura no Brasil, citando o período Realista, mostrando trechos do livro de Machado de Assis, a maneira como o escritor trabalha o texto, em sua obra-prima, “Dom Casmurro”. O romance Naturalista de Luiz Azevedo, “O Cortiço”, é notabilizado pela autora, mostrando as diferentes manifestações da homossexualidade por meio dos personagens Albino, Pombinha e Léonie. O que mostra a originalidade do autor ao escolher assuntos polêmicos para a época. “No meu livro há trechos da obra de Guimarães Rosa, em ‘Grandes Sertões Veredas’, apontando o português diferenciado do autor. O assunto era mais comum, mas com uma abordagem diferenciada através da palavra inovadora”, enfatiza a professora e escritora.

No pós-modernismo, o escritor Paulo Coelho é citado por Maria Delboni no livro, o chamado “Mago das Letras”, que faz a diferença com uma terapia simplificada para as massas agredidas pelas neuroses do cotidiano. E além da Lite-

ratura, “Explorando o Português” é uma obra imprescindível para consultas rápidas no momento de redigir uma carta ou memorando, quando a riqueza da Língua Portuguesa e sua complexidade exige a palavra correta e os verbos em sua concordância e tempo correto.

Explica a professora que o seu livro é uma obra aberta. “Por exemplo, se eu decidir imprimir uma segunda edição poderá haver modificações, e a inclusão de textos, assuntos novos, porque a palavra, a literatura é uma obra em movimento, em aberto. Tem no livro, o capítulo Polissemia, que mostra os vários significados de uma mesma palavra e a possibilidade de criação de palavras que são adicionadas à língua a partir do momento de seu uso decorrente das mudanças dos tempos”, salienta.

LIVRO PARA OS EMIGRANTES No momento da entrevista, a professora Maria Delboni se encontrava em Orlando – voltaria para o Brasil no dia seguinte –, mas com o objetivo de retornar à Flórida para lançar o livro “Explorando o Português”. “A primeira ideia, quando cheguei a Orlando, era promover o lançamento do meu livro em um restaurante ou igreja, onde eu faria uma explanação do meu trabalho, mas não houve tempo hábil para o agendamento”. “O livro estará disponível aos interessados, que podem enviar o pedido para o meu e-mail (mdelboni@hotmail.com), que mandarei pelo Correio. É um livro com linguagem simples, onde as dúvidas do português podem ser sanadas com uma consulta prática e rápida”, informa.

Segundo Maria Delboni, “Explorando o Português” – com 225 páginas –, é um livro leve, facilmente encontrado no seu Face e Instagram”, lançado o ano passado na Feira do Livro em Genebra, na Suíça, e no Reino Unido, junto à comunidade brasileira que reside naqueles países. “O livro também foi vendido para brasileiros que residem em Boston (MA), e está agendado para o lançamento em Lisboa, onde lanço o novo livro, ‘Tempo de Liberdade’, no stand do ‘Sem Fronteiras’. Este mesmo livro, ‘Tempo de Liberdade’, será lançado no dia dois de novembro, próximo, em Natal (RN)”.

Natural da cidade de Passos (MG), a professora Maria Delboni tem formação em Letras pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), tendo residido no Espírito Santo(ES), atualmente mora em Belo Horizonte, mãe de quatro filhos, e com quatro netos.

Fez graduação em inglês, fala espanhol, alemão, italiano e francês, é doutora em “Ciências da Educação” pela “Universidad Nacional de Rosário” – Santa Fé –, na Argentina.

Ela integra o movimento, “Mulherio das Letras”, que reúne mulheres formadoras de opinião, com o objetivo de resgatar os valores da mulher no contexto social, discutindo assuntos como feminicídio, entre outros temas de relevância, abordando também o preconceito existente contra a mulher, que, segundo a autora, induz ao cerceamento das mulheres.

“Estamos de olho na sociedade e discutimos os nossos direitos. É um grupo fechado, que reúnes mulheres que buscam a identidade feminina através da palavra”.

“No meu novo livro ‘Tempo de Liberdade’, é abordada a questão da mulher, o olhar feminino através dos anos, sem usar palavrão ou linguajar chulo. A trilogia que começa com “Nas Asas do tempo” pode servir muito bem para os professores da matéria Moral e Cívica, para ser trabalhada em sala de aula, uma vez que faz uma varredura completa no comportamento da sociedade desde os anos sessenta, em

relação aos preconceitos e juízos de valores relativos à mulher . O conceito entre liberdade e libertinagem, o jogo do dar e receber. É preciso estar em alerta, em como usá-los”, finaliza a escritora.

Serviço “EXPLORANDO O PORTUGUÊS” 225 PÁGINAS - $20 Livro de Contos - $10 Fone: 31-8793-1512 (whatsapp) E-mail: mdelboni@hotmail.com Facebook: Maria Lima Delboni Instagram: @Maria Lima Delboni

APOSENTADORIA

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 17

10 razões para considerar transferir os ativos do plano de aposentadoria de um ex-empregador para uma IRA #1

seriam então calculados a O processapartir da Tabela de Temmento da dispo de Vida Uniforme, retribuição de um plano de sultando em RMDs mais aposentadoria patrocinabaixas do que as distribuido pelo empregador pode ções calculadas conforme ser mais complexo que a Tabela de Expectativa o de uma IRA. Os partide Vida Única. RMDs mecipantes de um plano de nores dariam ao dinheiro aposentadoria patrocinaa oportunidade de contido pelo empregador estão nuar a crescer com difesujeitos às regras dos dorimento de impostos por cumentos do plano do exmais tempo. Seus beneempregador, que podem Monica Franchi Souza ficiários também podem ser mais restritivas que as Planejamento Financeiro para um futuro tranquilo ser afetados pela escolha de uma IRA. Por exemplo, mcfranchisou@ft.newyorklife. de deixar o dinheiro no o plano pode não permitir plano. Se ela não esgotar distribuições parciais ou com a totalidade da conta, seus pode limitá-las a uma frebeneficiários terão de dar quência trimestral ou anucontinuidade às RMDs do al. Os saques em dinheiro plano de aposentadoria patrocinado pelo também podem ser mais demorados, já que empregador com base expectativa de vida o plano pode exigir documentos e assinatudela. Entretanto, se ela tivesse transferido a ras adicionais do participante, de seu cônconta para sua própria IRA, os beneficiários juge e possivelmente do administrador do poderiam receber os pagamentos com base plano. Por outro lado, na maioria dos casos em sua própria expectativa de vida, possias IRAs permitem distribuições a qualquer velmente estendendo-os por mais tempo do tempo, em qualquer valor e sem necessidaque os pagamentos de um plano de aposende de autorizações adicionais. No entanto, é tadoria patrocinado pelo empregador. importante lembrar que, além do imposto de renda, os saques antes de 59,5 anos podem Os planos de aposentadoria paestar sujeitos a uma penalidade tributária de trocinados pelo empregador 10% pelo IRS. exigem retenção de imposto na fonte na Os planos de aposentadoria pamaioria das distribuições. Em um plano de trocinados pelo empregador poaposentadoria patrocinado pelo empregadem oferecer opçõesde distribuição limitador, todos os saques de recursos passíveis de das. A pessoa que tiver dinheiro no plano de transferência estão sujeitos à retenção de IR aposentadoria de um ex-empregador deve federal na fonte pela alíquota de 20%. Além verificar os documentos do plano para ver disso, 14 estados cobram impostos estaduais as opções de distribuição oferecidas. Alguns retidosna fonte que variam de 2% a 8%. Conplanos de aposentadoria patrocinados pelo tudo, o titular de uma IRA pode optar por empregador oferecem apenas uma distribuinão ter imposto de renda retido e continuar ção única, do valor total da conta. Se algum a investir essa quantia, permitindo que ela ativo for distribuído, a totalidade do saldo cresça com impostos diferidos. Em última precisa ser distribuída. Essa restrição impeanálise, todos os impostos precisam ser pade que os participantes do plano e, em últigos, mas o dinheiro para seu pagamento não ma análise, seus beneficiários aproveitem a precisa vir da IRA. comodidade e os possíveis benefícios tributários das distribuições parciais, pagamentos Certas exceções de penalidades sistemáticos ou “anuitização”. Já a IRA pode referentes a distribuições premaproporcionar maior flexibilidade por permituras não estãodisponíveis para saques de tir essas opções de distribuição adicionais. planos de aposentadoria patrocinados pelo empregador. Além do imposto de renda, pesPlanos de aposentadoria patrocisoas com menos de 59,5 anos estão sujeitas a nados pelo empregador podem um imposto adicional de 10% a título de pelimitar as vantagens do diferimento de imnalização sobre os saques de planos de apopostos para o cônjuge beneficiário e para os sentadoria patrocinados pelo empregador e beneficiários subsequentes. Pode ser vantaIRAs, salvo se tiverem direito a uma exceção. joso para o cônjuge beneficiário transferir Três exceções para as distribuições de IRA os ativos herdados em um plano de aposen– compra qualificada da primeira casa prótadoria patrocinado pelo empregador para pria (limite de US$ 10.000 durante a vida), uma IRA. Por exemplo, se a esposa do fundeterminadas despesas com ensino superior cionário for a beneficiária e o plano permitir e prêmios de seguro de saúde em situação pagamentos de acordo com a expectativa de desemprego – não estão disponíveis para de vida, ela precisará iniciar as distribuições as distribuições de planos de aposentadoria mínimas obrigatórias (RMDs) calculadas de patrocinados pelo empregador. Entre em acordo com a Tabela de Expectativa de Vida contato com seu profissional tributário para obter informações adicionais. Única. Por outro lado, se tivesse transferido a conta herdada para sua própria IRA, ela poA posse de ativos em vários locais deria esperar até chegar à idade de 70,5 anos pode dificultar a manutenção antes de dar início às RMDs. Os pagamentos de registros. Embora mudanças recentes na

#4

#2

#5

#3

#6

legislação tributária permitam maior portabilidade das contas de aposentadoria, muitos planos patrocinados pelo empregador ainda não adotaram essas regras e, portanto, não permitem a transferência de recursos de certos tipos de contas de aposentadoria.

Além disso, de forma geral, as pessoas não podem transferir recursos para o plano de aposentadoria de um ex-empregador. No entanto, a maioria das IRAs geralmente aceita as transferências permitidas por essas mudanças recentes. Planos de aposentadoria qualificados, inclusive alguns planos 403(b) e planos governamentais 457(b), podem ser transferidos para uma IRA. Ao consolidar essas contas, os investidores podem reduzir a quantidade de extratos que recebem, eliminar tarifas desnecessárias e conseguir uma visão abrangente de sua alocação de ativos para aposentadoria. A combinação de contas também pode ajudar a simplificar estratégias de distribuição da aposentadoria.

#7

Os planos de aposentadoria patrocinados pelo empregador podem oferecer apenas uma seleção limitada de investimentos. Ao deixar recursos no plano de aposentadoria de um ex-empregador, as pessoas ficam restritas aos investimentos oferecidos pelo plano e as ofertas podem ser limitadas. A migração para uma IRA pode expandir as opções de investimento e as possibilidades de diversificação .

#8

A maioria dos planos de aposentadoria patrocinados pelo empregador não pode ser agregada para fins de cálculos de RMD1. É preciso dar início às RMDs ao completar 70,5 anos de idade.

Por exemplo, alguém que tenha uma IRA e

duas contas 401(k) deve fazer cálculos e saques separadamente em cada conta. A tarefa é mais simples para aqueles que possuem somente IRAs. Todos os saldos podem ser agregados (somados para fins de cálculo) e a quantia total obrigatória pode ser retirada de uma ou mais IRAs. Isso se traduz em menos burocracia e em simplificação do controle, além de permitir ao investidor decidir quais investimentos liquidar e de quais contas.

#9

Muitos planos de aposentadoria patrocinados pelo empregador não oferecem os serviços de um profissional financeiro. A importância de se trabalhar com um profissional financeiro não deve ser subestimada. Esse profissional pode auxiliar o titular da IRA a definir estratégias para alocação de ativos, planejamento de distribuição e renda na aposentadoria. Muitos planos de aposentadoria patrocinados pelo empregador não oferecem esse benefício.

#10

Os planos de aposentadoria patrocinados pelo empregador podem ter prazos de carência. Os planos patrocinados pelo empregador podem entrar em um período de carência quando mudam de mantenedores de registros. Durante o período de carência, os participantes do plano não podem fazer distribuições nem operações de investimento para reagir a mudanças nas condições de mercado. A transferência para um novo mantenedor de registros requer um processo de auditoria para a contabilização de todos os ativos. Esse processo pode levar semanas ou meses, dependendo da complexidade do plano e da qualidade da manutenção dos registros anteriores.

Planos 403(b) podem ser agregados a outros planos 403(b) para fins de Distribuições Mínimas Obrigatórias. Outras considerações importantes. Antes de transferir o saldo do seu plano de aposentadoria para uma IRA ou um plano de renda vitalícia (annuity), considere os benefícios oferecidos por outras alternativas, como manter os fundos no plano atual ou transferi-los para o plano de um novo empregador. Consulte o departamento de Recursos Humanos de cada empregador para conhecer características e regras importantes dos planos. Compare as taxas e despesas de cada plano, bem como as opções de investimentos, com as de qualquer outro investimento que esteja considerando. Analise os documentos do plano e o contrato da IRA, bem como os prospectos das opções de investimento do plano e de quaisquer outros investimentos que esteja avaliando. Seu representante registrado pode ajudar a explicar os produtos que estão sendo oferecidos. Nem a New York Life, nem seus representantes prestam assessoria tributária, jurídica ou contábil. Consulte um profissional tributário ou jurídico para discutir suas dúvidas ou preocupações, como as consequências tributárias do saque de fundos ou da remoção de ações do empregador de um plano de aposentadoria e se, no seu estado, os recursos investidos em um plano de aposentadoria têm maior proteção contra credores e decisões judiciais do que os recursos investidos em uma IRA ou num plano de renda vitalícia. Considere também que talvez você possa fazer saques tributáveis de um plano de aposentadoria patrocinado pelo empregador entre os 55 e 59,5 anos de idade sem sofrer penalizações, o que não seria possível numa IRA ou num plano de renda vitalícia. Além disso, se pretende trabalhar após os 70,5 anos de idade, você pode não precisar sacar distribuições mínimas do plano de aposentadoria de seu empregador atual, mas precisaria fazê-lo dos recursos investidos em uma IRA ou num plano de renda vitalícia.

EMPREENDEDORISMO

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 18

O Poder da Influência: Com quem você se envolve nos negócios?

Lindenberg Junior

vência diária em sociedade, isso significa que A pergunta acima somos particularmente elevados ou dimiveio à minha mente denuídos, dependendo pois de ler esta citação do tipo de pessoas que “We are the average of nos cercamos e convithe 5 people we spend the most time with” de vemos.

A pesquisa acaJim Rohn, palestrante dêmica tende a conmotivacional e autor de cordar, nesse sentido, vários livros incluindo Lindenberg Jr. é jornalista, que somos moldados “A Arte da Vida Excepconsultor de marketing e produtor por nossos ambientes, cional”. Ele nasceu em de eventos na Califórnia. Para ler incluindo nossos rela1930 em Yakima (WA) e outros artigos do autor na área de marketing estratégico (em portumorreu em 2009 em Los cionamentos. Somos guês), visite www.kisuccess.com muito influenciados, Angeles. Este empresá- clique na bandeira do Brasil. Para quer gostemos ou rio e escritor americano conhecer mais sobre Lindenberg não, por aqueles mais não era psicólogo, nem Jr. visitem também o site www. próximos de nós. Isso tampouco sociólogo, soulbrasil.com mas a afirmação acima afeta nosso modo de pensar, nossa autoé tão sábia quanto uma ciência exata. estima e nossas decisões. Claro, todo mundo é único, mas a Esta citação está relacionada à “law pesquisa mostrou que somos mais afeof averages” ou “lei das médias”, que é a tados pelo ambiente ao nosso redor do teoria de que o produto de qualquer situque pensamos. ação será a média de todos os resultados. É por isso que temos visto um aumento Quando aplicado ao nosso cotidiano e vi-

Continuação da p. 05

os tribunais considerassem partes ilegais.

No início deste ano, o governo mudou as regras de concessão de green cards, vetando a residência para imigrantes que no passado utilizaram

certas formas de assistência pública, reservadas só para residentes permanentes e cidadãos. Em nota, a Casa Branca informou que vários não-cidadãos estão tirando vantagem dos “generosos programas de saúde pública” do país, e que os imigrantes contribuem para o problema dos “custos deficitários em saúde.”

considerável de “master mind groups”, ou grupos de mentores e empreendedores, na última década porque agora entendemos o poder de nos cercar de pessoas que estão sempre buscando um caminho de melhoria contínua. O próprio Jim Roth sintetiza sua citação em outra curta frase dizendo que “Primeiro, a influência é poderosa. E segundo, é sutil”.

Cheguei à conclusão que o que ele quis dizer, visualizando negócios, é que nunca devemos baixar nossos padrões.

Que sejamos sempre eficientes da melhor forma. E isso inclui eficiência em cercar-se de empreendedores que pensam da mesma forma, que procuram se aperfeiçoar e são proativos. Em um cenário cada dia mais competitivo para pequenos

empresários e profissionais de todos os tipos, manter os altos padrões e as boas relações são imprescindíveis.

Embora seja ideal estar rodeado de pessoas ativas, positivas e que correm atrás de seus objetivos, por outro lado também é necessário ter seus críticos por perto. De acordo com um estudo do “Journal of Consumer Research”, os menos experientes têm preferência por um feedback positivo, mas os especialistas e mais experientes gostariam de escutar um feedback negativo para que possam progredir e sempre evoluir. Por último, vou deixar um fato consumado que sempre é bom ter em mente: quanto mais bem sucedido você se tornar, mais críticas você enfrentará.

“Embora os imigrantes legais se qualifiquem para os subsídios do ACA, por outro lado os que buscarem a entrada no país não poderão usá-lo como prova de seguro, segundo a proclamação”, escreveu no Twitter Larry Levitt, vice-presidente executivo para políticas de saúde da Kaiser Family Foundation, instituição

voltada para o estudo de ações em saúde pública.

Segundo o “Migration Policy Institute”, organização apartidária de estudos imigratórios, 57% dos imigrantes nos EUA tinham seguro-saúde em 2017, enquanto os nativos somavam 69%.

PAGE 19

Segurado e licenciado CGC 062484.

Fazemos projetos, novas construções, reformas e regularizamos documentos de construção na Prefeitura.

LINO CERVINO

Comercial e Residencial.

Orçamentos grátis.

• Falamos Português

LIGUE

407 854-6190

focusbuilders@focusbuilders.net www.focusbuilders.net 5259 International Dr 32819 Orlando, Fl 32819

Trabalhamos com Ar Condicionados e aquecedores com a Polar Mechanical, licença CMC1249840

EMPREENDEDORISMO

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 20

Os empregos do futuro Em um mundo globalizado e altamente dependente de novas tecnologias, o universo digital vem transformando radicalmente a maneira como pensamos, agimos e trabalhamos. A cada ano, novas profissões estão sendo criadas no mercado de trabalho, como consequência de outras que estão morrendo por conta das inúmeras transformações sociais em nossa sociedade. Estar atento a tudo isto e se preparar de forma adequada para estas mudanças, serão fatores fundamentais de sobrevivência e crescimento profissional neste século de nativos tecnológicos A conversa sobre o futuro do trabalho e digitais. hoje, muitas vezes leva Assim sendo, para aproveitar o potencial ao crescente medo de transformador da quarque os trabalhos sejam ta Revolução Industrial, digitalizados ou sejam direcionados aos robôs. a atual explosão de noE, embora seja verdade vas tecnologias, algoritmos, sensores e meios que muitos empregos digitais, estão alteranprovavelmente serão do de forma profunda automatizados, inúmeLivio V. Salles Pereira o mercado de trabalho ras outras serão criadas Co-Fundador da GOtoUSA, pelas novas tecnologias. como conhecemos, Empreendedor, Investidor, Mentor À medida que a quarcriando novas profise Palestrante. livio@gotousa.pro ta Revolução Industrial sões, descontinuando ou atualizando outras, se desenrola afetando de forma a enfrentar os de forma direta e indidesafios desta nova era de mudança acereta vários outros setores da economia, lerada e inovação. empresas de todos os portes estão cada dia mais buscando por inovações, tecnoSegundo o relatório do Fórum Econômico Mundial – ONU (http://www3. logias e novos modelos de negócio, como forma de atingir níveis mais altos de comweforum.org/docs/WEF_Future_of_ Jobs_2018.pdf ), o mundo passará por petitividade através do aumento da efigrandes transformações nas próximas ciência da produção e serviços, gerando menores custos e maior consumo por podécadas, com forte tendência a utilização de meios digitais para solução de probletenciais clientes, permitindo assim, a expansão da empresa para novos mercados mas, bem como, o aumento da “robotização”/automação de atividades, princique são compostos já, por uma geração

palmente voltados à indústria e serviços.

Haverá ainda, um aumento do emprego de tecnologias e inteligência artificial, assistido por máquinas e algoritmos, que ajudarão as pessoas no gerenciamento de tarefas simples e auxílio ao processo de decisão humana, ajudando as pessoas a serem mais eficientes em seus trabalhos e aproveitarem mais as atividades de lazer.

Segundo ainda, outro importante estudo da Universidade de Oxford (www. oxfordmartin.ox.ac.uk/downloads/academic/The_Future_of_Employment. pdf ), devido ao advento da inteligência artificial e novos robôs, empregos como telemarketing, caixas de banco e supermercado, motoristas de táxi e caminhão, limpeza em geral, movimentação de carga, entre outros, tem mais de 80% de chance de desaparecerem e serem substituídos por máquinas e automação nos próximos 30 anos. Outras profissões como engenheiros, médicos e advogados tem menor chance de desaparecerem, mas já utilizam cada vez mais destas novas tecnologias (robôs/ inteligência artificial) que começam a surgir, aumentando significativamente a sua produtividade, assertividade e eficiência do trabalho realizado.

Mas em linhas gerais, o que tudo isto quer dizer? Quer queira ou não, os empregos do futuro estão ligados diretamente a tecnologia e gerenciamento da automação de processos e trabalhos. Que para você se destacar, precisará cada vez mais das máquinas para fazer seu trabalho, e que as empresas estão buscando por profissionais com habilidades especiais e entendimento sobre as tendências do futuro, que começam a acontecer hoje. Quer dizer também, que os novos empregos que estão surgindo, vão exigir cada vez mais dos empregados, conhecimentos sobre computação, matemática, robótica e novas tecnologias, que permi-

Aqui seu produto é levado tão a sério quanto a notícia.

tirão ajudar as empresas, a ganhar competitividade e novos clientes.

Cada vez mais, as pessoas trabalham remotamente, de forma mais simples, comunicativa e eficiente. Novos programas de software e aplicativos, entre outros, surgem a todos os momentos para ajudar as pessoas a executarem suas tarefas, com menor custo, em menos tempo e melhor. Os trabalhadores do presente e do futuro, vão cada vez menos, depender de “força bruta” ou trabalho pesado para realizarem suas tarefas. Isto vai priorizar a inteligência e eficiência na execução das demais atividades e portanto, os novos empregos vão demandar por pessoas que priorizam conhecimento e a qualidade das informações, bem como, que estejam ligados a tecnologia de forma geral, passando portanto, por um processo de atualização de conhecimento e habilidades, se quiserem se manter empregados ou mesmo, se almejam por melhores salários.

Não estou dizendo que a partir de agora, todos nós devemos entender a fundo de programar computadores ou robôs, mas sim, precisamos aprender e entender que as novas tecnologias e inovações que estão surgindo, vieram para ficar, e demandam de algum tipo de conhecimento para poderem ser operadas com eficácia, de modo a tirar o melhor proveito das mesmas. Quem se fechar para isto, ou seja, não se atualizar constantemente, com certeza corre grande risco de ficar sem emprego em um futuro próximo, ou mesmo, terá de se sujeitar aos baixos salários pagos para aquelas profissões que ninguém mais quer trabalhar.

Boa sorte e se precisarem de mais informações ou ajuda, contatem o Jornal Nossa Gente por telefone ou e-mail, ou mandem um e-mail para mim: livio@gotousa.pro, que ficarei feliz em ajudar. Até a próxima…

Desde 2007 407 276-6108

PAGE 21

CO M ER CI

-

R

CA

CA

SA

-

SE

RO

GU

AL

RO S

VOCÊ CONFIA. A GENTE CUMPRE.

COMERCIAL

RESTAURANTE CAMINHÃO TRANSPORTE DE PESSOAS LOJA CONSTRUÇÃO WORKERS COMPENSATION GENERAL LIABILITY PROPRIEDADE UMBRELLA

PESSOAL

AUTOMÓVEL CASA APARTAMENTO TOWNHOME MOTO 10 JETSKI UMBRELLA

ANOS CUIDANDO DO SEU PATRIMÔNIO.

BROKERS

407.306.0101

INSURANCE accentbrokers.com

5659 Curry Ford Road, Orlando FL 32822

accentbrokers

accent_brokersinsurance

Aqui seu produto é levado tão a sério quanto a notícia.

Desde 2007 407 276-6108

TRATAMENTOS EFETIVOS PARA CASAIS COM INFERTILIDADE E PROGRAMAS DE REEMBOLSO QUE GARANTEM O SEU SUCESSO Mais de 50.000 bebês nascidos até hoje.

A Shady Grove Fertility se orgulha de oferecer em Tampa tratamentos de primeira classe para a infertilidade. Se você está tentando engravidar por 6 meses ou mais, está na hora de consultar um especialista em medicina reprodutiva.

Escolha a melhor equipe logo na primeira vez.

Dr. Celso Silva

tampa bay

Dr. Silva é especialista em medicina reprodutiva pelo Conselho Americano de Ginecologia e Obstetrícia. Nascido no Brasil, Dr. Silva completou seu treinamento médico no Brasil e nos EUA, incluindo residência em Obstetrícia e Ginecologia na Brown University e especialização em Medicina Reprodutiva na University of Pennsylvania.

5016 WEST CYPRESS STREET, TAMPA, FL 33607 SHADYGROVEFERTILITY.COM | 813-321-0146

ECONOMIA

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 22 Foto: Hugo Lins/OneVox

Desemprego de imigrantes diminui nos EUA e brasileiros ganham espaço A taxa de desemprego de estrangeiros nos Estados Unidos diminuiu de 4,1% para 3,5% de 2017 a 2018 segundo dados do Bureau of Labor Statistics dos EUA. Em 2018, a parcela da força de trabalho civil americana vinda do exterior aumentou para 17,4%, em 2017 foi de 17,1%, em 2000 era de 13,3%. Empresas brasileiras também estão empregando mais no território americano, demonstra estudo da Apex André Duek Os Estados Unidos vivem sua menor taxa de desocupação em quase 50 anos e os imigrantes estão tirando proveito deste cenário. Em Junho deste ano, a economia americana gerou 224 mil empregos, segundo estudo divulgado pelo Bureau of Labor Statistics nos EUA, o que incluiu postos para trabalhadores vindos do exterior, com destaque para brasileiros.

Segundo dados da pesquisa, em 2018 havia 28,2 milhões de pessoas nascidas no exterior integrando a força de trabalho dos EUA, o que significa 17,4% do total.

Para o especialista em negócios internacionais, André Duek, que reside e investiga o mercado americano há quase 10 anos, esse contexto favorece o desempenho de brasileiros, que com sua criatividade e perfil empreendedor têm garantido mais espaço na terra do tio Sam. “O sucesso de toda grande empresa depende, e muito, da força de trabalho que ela nutre. Em um país continental como os EUA e tão diverso do ponto de vista de imigração, o mercado está se adaptando

esta globalização de talentos profissionais.

Sem dúvida o perfil do brasileiro faz sucesso, pois este já chega no mercado americano disposto a dominar o inglês e muitas vezes o espanhol, com um perfil criativo e comunicativo”, pondera Duek.

EMPREGOS ‘MADE IN BRAZIL’ Dados do Mapa Bilateral de Investimentos Brasil / USA 2019, desenvolvido pela Apex-Brasil em parceria com o Brazil-U.S Business Council e a Amcham Brasil, divulgado este ano, mostram também uma alta na geração de empregos pelas empresas brasileiras presentes nos EUA. Empreendendo em diferentes setores como, metais, comércio atacadista e instituições financeiras, as afiliadas brasileiras empregaram 74.200 funcionários nos Estados Unidos em 2015 – dado mais recente divulgado até agora.

De 2009 a 2015, as empresas brasileiras nos Estados Unidos venderam significativamente mais internamente e geraram mais valor agregado nos Estados Unidos em comparação com outras eco-

nomias, como Índia, China, Rússia e México. O Brasil foi o segundo país que mais gerou empregos, atrás apenas do México.

Empresas brasileiras, em 2015, detinham US$ 102,2 bilhões em ativos nos Estados Unidos, o dobro de 2009.

“O recente posicionamento de empresas brasileiras no mercado americano, de forma mais planejada e perene, garantiu uma longevidade maior às iniciativas.

Mais negócios consolidados, mais vagas de trabalho. É uma matemática exata que favorece a geração de empregos”, pondera André Duek, que auxilia na implementação estratégica de empresas no exterior.

De acordo com a pesquisa do Bureau, o percentual de estrangeiros que integrava o mercado de trabalho nos EUA e que possuíam um diploma de bacharel ou formação superior foi de 36,9%. Os que detinham diploma de ensino médio registraram 25,1% percentual muito próximo ao de americanos nativos com diploma e ensino médio de 25,6%.

“A oferta de vistos para profissionais estrangeiros altamente qualificados é uma das lógicas seguidas pelo Governo Americano para impulsionar o mercado com a utilização de mão de obra profissional vinda de fora. Talentos profissionais que não serão desperdiçados pela

Programa dedicado ao público feminino.

Tudo sobre negócios em Orlando e região.

Todo sábado às 8:00 pm no Youtube

Thomas Santos

Paulo Paternes

maior economia do mundo que precisa seguir crescendo”, pondera Duek.

Outro detalhe mostrado pelo estudo é que homens estrangeiros representaram 77,9% da mão de obra, enquanto nativos representaram 67,3%. A presença de mulheres estrangeiras no mercado de trabalho, no entanto, foi menor que a de americanas nativas, sendo 54,3% e 57,6% respectivamente.

Os Estados Unidos oferecem inúmeros vistos para profissionais que desejam ingressar no mercado. O visto H1-B, por exemplo, destina-se a trabalhadores estrangeiros qualificados para emprego temporário nos EUA. Profissionais especializados em áreas como TI, finanças, contabilidade, arquitetura, engenharia, matemática, ciências, medicina, entre outras, podem se valer deste visto.

Os vistos H2-A destinam-se para trabalhadores agrícolas estrangeiros temporariamente. Já o visto H-2B destina-se a trabalhadores temporários estrangeiros em campos não agrícolas para trabalhar nos Estados Unidos, como motoristas de caminhão, suporte de esqui, hotéis, resorts de praia ou parques de diversões. Os vistos P são usados, principalmente por artistas e atletas que irão aos EUA para compromissos temporários.

Toda terça às 8:00 pm no Youtube Paulo Paternes

Denise Batista

Josie Oliveira

Siga-nos nas principais redes sociais www.canalperguntas.com

GUIADEORLANDO.COM

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 23

Disney Cruise Line anuncia retorno à Nova Orleans Além de viagens para destinos tropicais no início de 2021 No início de 2021, a Disney Cruise Line vai retornar à Nova Orleans por tempo limitado, com travessias para Bahamas e Caribe, incluindo visitas à ilha paradisíaca da Disney, Castaway Cay. Uma linha de itinerários populares continuará em toda a frota da Disney, com cruzeiros para destinos tropicais a partir do Texas, Califórnia e Flórida.

As reservas serão abertas ao público em 3 de outubro de 2019 e mais detalhes sobre os itinerários que vão de janeiro a maio de 2021 podem ser encontrados na página Ports and Itineraries for 2021.

RETORNO À NOVA ORLEANS De volta por demanda popular, o Disney Wonder retornará a Nova Orleans do final de janeiro a fevereiro de 2021 com uma série de viagens mágicas. Um par de cruzeiros de quatro e cinco noites para o Caribe Ocidental começa a temporada em Nova Orleans. A viagem de cinco noites inclui uma visita a Progreso, no México, um novo porto de escala para a Disney Cruise Line na Península de Iucatán. Esta divertida cidade está cheia de tesouros para as famílias explorarem juntas, desde antigas ruínas maias até buracos escondidos cheios de água cristalina.

Três travessias de sete noites para as Bahamas com uma parada em Castaway Cay, além de um cruzeiro de 14 noites no Canal do Panamá, completam as partidas de Nova Orleans no início de 2021.

Os passageiros que viajarem a partir de Nova Orleans vão poder experimentar os sabores e a cultura da cidade a bordo do Disney Wonder e em terra. Os sons e pontos turísticos de Nova Orleans ganham vida no restaurante Tiana’s Place, onde as famílias são transportadas para uma era de charme do sul, celebrações animadas de jazz e festas de rua com música ao vivo e outras surpresas inspiradas no filme de animação da Disney “A Princesa e o Sapo”. Antes ou depois do cruzeiro, os visitantes poderão saborear a culinária distinta da cidade, visitar museus e parques e apreciar os sons da música jazz de renome mundial ao vivo.

ITINERÁRIOS DIVERTIDOS SAINDO DO TEXAS E CALIFÓRNIA O Disney Wonder também retornará aos populares portos de Galveston e San Diego no início de 2021. Os viajantes que navegarem a partir do Texas poderão desfrutar das praias de areia branca do Caribe Ocidental em uma série de cruzeiros de quatro e seis noites para Grand Cayman e Cozumel. Uma partida de sete noites contará também com paradas em Key West, Nassau e Castaway Cay. Após a temporada em Nova Orleans, o Disney Wonder segue para a Costa Oeste para uma variedade de travessias para Baja California e Riviera Mexicana que partem de San Diego. As famílias podem caçar ouro a bordo de um navio pirata em Cabo

San Lucas, embarcar em uma aventura off-road em Ensenada ou tomar banhos de sol nas praias de areia brilhante em cruzeiros que variam de três a sete noites.

VIAGENS PARA BAHAMAS E CARIBE A PARTIR DA FLÓRIDA A Disney Cruise Line terá três navios navegando para Bahamas e Caribe a par-

tir da Flórida no início de 2021, e todos os cruzeiros incluem um dia na ilha paradisíaca privada da Disney, Castaway Cay. Este destino premiado, reservado exclusivamente para os viajantes da Disney Cruise Line, é o passeio definitivo para todos da família. Um dia no Castaway Cay oferece oportunidades para aventura e relaxamento em um ambiente tropical exuberante e repleto de histórias clássicas da Disney.

• De Miami, o Disney Magic fará cruzeiros de três, quatro e cinco noites nas Bahamas e no Caribe Ocidental.

• De Port Canaveral, o Disney Fantasy navegará em itinerários de sete noites no Caribe Oriental e Ocidental.

• De Port Canaveral, o Disney Dream navegará por três e quatro noites em cruzeiros nas Bahamas.

Com uma variedade de opções da Flórida, os hóspedes podem experimentar cruzeiros espetaculares cheios de diversão e relaxamento – com shows no estilo da Broadway, restaurantes temáticos imersivos, clubes infantis, encontros com personagens e espaços para todos na família.

Para saber mais sobre a Disney Cruise Line ou agendar viagens, os hóspedes podem visitar disneycruise.com, ligar para Disney Cruise Line no número 888-3252500 ou entrar em contato com um agente de viagens.

GUIADEORLANDO.COM

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 24

Indo para a Flórida?

Não perca as atrações do complexo da NASA próximo a Orlando NASA Kennedy Space Center Visitor Complex oferece aventura educativa para toda a família Realizar a experiência de treinamento de um astronauta (ATX®), explorar Marte e conhecer os bastidores da NASA: tudo isso é possível de ser feito a apenas 45 minutos de Orlando. Os brasileiros que aproveitaram a “semana do saco cheio” para conhecer a Flórida não podem perder as aventuras promovidas pelo NASA Kennedy Space Center Visitor Complex.

Diversas atrações do complexo de visitantes foram atualizadas recentemente em comemoração aos 50 anos do pouso do homem na Lua. Novas exibições, como o Moon Scape, exibem um Módulo Lunar de verdade, e estações de realidade aumentada permitem aos visitantes recriar os primeiros passos do homem na Lua. Além de aprender mais sobre como é a exploração espacial, quem for ao complexo de visitantes da NASA também tem a oportunidade participar de simulações exclusivas. Por um custo adicional, na atração Astronaut Training Experience® (ATX) os turistas podem sentir na pele

como é o treinamento dos astronautas.

Com cinco horas de duração, os visitantes simulam o lançamento de um foguete, sua acoplagem e seu pouso. Também é possível participar do Mars Base 1, que simula como é viver em uma base espacial no planeta Marte. Trabalhando em equipe, os participantes plantam vegetais em um Laboratório de Botânica profissional, administram a Base de Operações, coletam dados científicos e programam um robô para limpar painéis solares.

Também adicional ao ingresso, o novo “Almoço com Astronauta” (Dine With an Astronaut) oferece saborosa e completa refeição aos participantes, enquanto escutam histórias e conversam com um veterano de verdade da NASA. Agora, a experiência localiza-se no antigo Countdown Café, adjacente à entrada do Bus Tour e os astronautas incluem em suas palestras detalhes dos seus treinamentos, seus primeiros voos, suas experiências e seus sentimentos no espaço. Uma nova iluminação temática também está dispo-

nível, acompanhada por uma trilha sonora inédita e uma foto garantida no final do encontro.

Estas, entretanto, são apenas algumas das dezenas de atividades disponíveis no NASA Kennedy Space Center Visitor Complex! Para mais informações, acesse www.KennedySpaceCenter.com.

SOBRE O NASA KENNEDY SPACE CENTER VISITOR COMPLEX O NASA Kennedy Space Center Visitor Complex dá vida à épica história do programa espacial estadunidense,

oferecendo um ou mais dias completos de atividades divertidas, inspiradoras e educacionais. Fique cara a cara com um astronauta, frente a frente com o ônibus espacial Atlantis e visite os bastidores da NASA em um tour de ônibus por plataformas de lançamento e o Vehicle Assembly Building, edifício em que são montados os foguetes.

Para mais informações acesse: Twitter: @ExploreSpaceKSC Facebook: facebook.com/KennedySpaceCenterVisitorComplex Instagram: @kennedyspacecenter

Conheça mais sobre o Loews Portofino Bay Hotel Assim que você chegar, você será transportado para a pitoresca vila à beira mar de Portofino, Itália. Pais e filhos podem aproveitar a charmosa piazza rodeada por um colorido porto onde táxis aquáticos levam e trazem os hóspedes do hotel para os parques temáticos.

No Portofino Bay Hotel, você encontra três sedutoras piscinas e incríveis restaurantes, que vão desde pizzarias casuais até restaurantes familiares com deliciosos pratos italianos e músicos fazendo serenatas ao vivo.

Você também pode reservar um quarto inspirado em Meu Malvado Favorito, a Despicable Me Kids’ Suite, que comporta até 5 hóspedes. O quarto temático captura a atmosfera do Laboratório do Gru para que todos durmam como Margo, Edith e Agnes em camas de míssil, com elementos inspirados nos Minions. Veja os detalhes a seguir.

TRANSPORTE FÁCIL Ônibus e táxis aquáticos gratuitos do hotel até o Universal CityWalk (acesso para o Universal Studios Florida e Universal’s Islands of Adventure).

Uma rota adicional conecta os hotéis Premier ao parque aquático temático Universal’s Volcano Bay. Caminhos para você ir a pé até o Universal Studios Florida, Universal’s Islands of Adventure e Universal CityWalk.

BENEFÍCIOS E COMODIDADES FAMILY-FRIENDLY Universal Express Unlimited gratuito. Válido com ingresso de admissão dos parques temáticos, este passe permite que você pule as filas regulares em algumas das atrações mais populares.

TRÊS PISCINAS COM TELÕES DE FILME The Beach Pool, o lugar ideal para sua família aproveitar o dia. Também inclui um toboágua inspirado em um aqueduto Romano, praia de areia, piscinas infantis, atividades aquáticas, duas jacuzzis e três cabanas de praia coloridas.

The Villa Pool é um pouco mais relaxante e possui algumas outras comodidades, como o aluguel de cabanas privadas e espreguiçadeiras.

The Hillside Pool está localizada na asa leste e oferece um espaço tranquilo para relaxar na beira d´água.

SALA DE JOGOS Deixe seus filhos no Children’s Activity Center para que eles aproveitarem uma noite cheia de jogos, filmes, artes e trabalhos manuais, lanches e guloseimas e outras atividades. Aberto durante horários noturnos selecionados e disponível para crianças de 4 a 14 anos. $15/ hora por criança.

Fonte: blog.universalorlando.com

PAGE 25

TORNANDO A IMIGRAÇÃO SIMPLES AJUDA INDIVIDUAL, FAMILIAR E COMERCIAL PRIMEIRA CONSULTA GRATUITA PARA QUEM MENCIONAR ESTE ANÚNCIO

Rebecca L. Morgan, Esq. Advogada de Imigração

Falamos Português, Espanhol, Francês e Polonês • • • • • • • •

Petições Familiares Vistos de Executivo Vistos de Investidor Vistos de Estudante Vistos de Turista Vistos de Trabalho Vistos para Noivos Naturalização e Cidadania

• Discreção Judicial • Permanência/Suspensão de Remoção • Status de Proteção Temporária • Isenção de PresençaI legal • Asilo Político

• Green Card • Ministros/Trabalhadores Religiosos • Processamento Consular • Defesa de Deportação • Cônjuges/Filhos Abusados • Análise de Condenações Criminais

Rebecca Morgan obteve seu Bachalerado pela Harvard University e o Juris Doctorate pela Barry University School Of Law. Mais de 10 anos de experiência em Imigração - Membro do Florida Bar, AILA e OCBA

Contato: (407) 425-8529

nhermano@themorganlaw.com 250 North Orange Avenue – Suite 1116 | Orlando, FL | 32801 www.morganlawcounselors.com

TODA A MAGIA COM O SABOR MAIS ESPECIAL Orlando

Miami

5458 International Drive 407 354-2507

129 South East 1st Ave. 305 375-0992

MOMENTO ESPIRITUAL

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 26

NÃO MATARÁS Mateus 5: 21-22; João Ferreira de Almeida – RC; Capítulo Segundo o Espiritismo CAP 9 “21 Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; mas qualquer que matar será réu de juízo; 22 Eu, porém, vos digo que qualquer, sem motivo, se encolerizar contra seu irmão será réu de juiz, e qualquer que chamar a seu irmão de raca será réu do Sinédrio; e qualquer que lhe chamar de louco será réu do fogo do inferno”. (Mt 5: 21-22).

dida, porém, que vamos nos conscientizando, sentimos que tal procedimento não é correto, até conseguirmos abandoná-lo definitivamente.

E matar não é só eliminar a vida do semelhante.

Há morte moral, como ignorá-lo, congelá-lo…

Matar a disposição de acertar, o desejo de serHonorio Onofre Abreu vir. Matar o entusiasmo, a alegria, a confiança.

Matar o tempo.

“MAS QUALQUER QUE MATAR “OUVISTES QUE FOI DITO AOS SERÁ RÉU DO JUÍZO” – Qualquer: não ANTIGOS” – Jesus se reporta á Lei. É o quinto mandamento do Decálogo, recehá distinção de pessoas. Dispomos de livre-arbítrio, para fazer ou não. Feito bido por Moisés, no Monte Sinai. Como qualquer coisa, desencadeia-se a reação. a reencarnação é um fato, torna-se muito Trata-se da lei de causa e efeito. Por isso, provável que, em mais de uma existência, antes de concretizarmos qualquer coisa, tenhamos sido contados entre os antigos. Se ouvimos, nossa responsabilidade devemos examinar se corresponde ao maior vem de longe. melhor para os outros, colocando-nos “NÃO MATARÁS” – Futuro e individuem seus lugares. Se for assim, devemos proceder. al. Por muito tempo nós matamos á me-

Venha conhecer conceitos novos e mais aprofundados a respeito de dos

Deus, do Universo, dos Homens,

Espíritos

e das

Evangelização Infantil Terças 7:30 pm Domingos 11:30 am Atendimento Fraterno 6:00 - 7:00 pm

Segunda - Português Palestra Pública e Passes 7:30 pm

Leis

que regem a Vida.

OFICINA de ARTES para a comunidade Classes CANTO CORAL e TEATRO Informações: (407)864-6481

Centro Espírita Fundado em 2004 Filiado a Federação Espírita da Flórida

Terça - Português

Estudo do Evangelho - 6:00 pm ESDE - TOMO 1,2 e 3 - 7:00 pm

Quarta - Português

Palestra Pública e Passes 10:00 am

Sábado - Espanhol

Palestra Pública e Passes 11:30 am

Domingo - Português

7575 Kingspointe Pkwy Suite 14 Orlando, FL 32819 (407) 928-6507 www.amorecaridade.org Like us on Facebook

Réu é o culpado de alguma coisa. O Juízo ou tribunal não é fora do homem, mas no íntimo, representado pela voz da consciência comprometida. Se, fazendo o bem, experimentamos uma sensação agradável, realmente o mal, a consciência nos incrimina. E nos incrimina proporcionalmente ao nosso conhecimento da referida Lei de Deus, ou seja, de acordo com a evolução de cada um.

“EU, PORÉM, VOS DIGO QUE” – A conjunção “porém” denota uma parada nas ideias anteriores, para substituí-las por pensamentos novos, endereçados aos que “têm ouvidos para ouvir”, isto é, compreensão. Uma norma pode ser muito boa durante um certo tempo, depois, por força da evolução, acabará naturalmente superada. O Velho Testamento é a revelação da justiça, o Novo Testamento, a revelação do Amor.

“QUALQUER QUE” – Sem acepção de pessoas. Desde que demonstrem condições de aprender. Sempre de caráter individual, porque, se as conquistas dependem do individuo, o mérito, o fracasso e a responsabilidade, também, pertencem a cada um. São intransferíveis.

“SEM MOTIVO” – Aqui está o problema: sem motivo; sem razão de ser.

Quando há, mesmo assim, podem existir agravantes ou atenuantes, influindo nos resultados de nossa conduta. A partir deste trecho, o ensinamento apresenta três aspectos diferentes e progressivamente ampliados da mesma questão: o relacionamento com o semelhante.

1. Qualquer que, se motivo, se encolerizar contra seu irmão – será Réu do Juízo; 2. E Qualquer que disse a seu irmão: Raca – será Réu do Sinédrio; 3. E Qualquer que lhe disser: Louco – será Réu do Fogo do Inferno.

“SE ENCOLERIZAR CONTRA SEU IRMÃO (!)” – Não podemos esquecer a condição de irmãos uns dos outros e de filhos do mesmo Pai Celestial. Se o sentimento dessa irmandade prevalecesse, melhor seria a convivência entre as criaturas. Há muito a Terra teria deixado sua condição de mundo e provas e expiações.

A propósito da cólera, transcrevemos o que Emmanuel escreve, no livro Fonte Viva, capítulo 86: “Como regenerar a saúde se perdes longas horas na posição de cólera ou do desanimo? A indignação rara quando justa e construtiva no inte-

resse geral, é sempre um bem, se sabemos orientá-la em serviço de elevação, contudo, a indignação diária, a propósito de tudo, de todos e de nós mesmos, é um habito pernicioso, de consequências imprevisíveis.”

“E QUALQUER QUE DISSER A SEU IRMÃO: RACA SERÁ RÉU DO SINÉDRIO (2)” – Raca: injúria aramaica que quer dizer: Cabeça oca, vil, desprezível, tolo. No primeiro caso, a cólera foi íntima. Aqui, a atitude contra o irmão já se expressa por palavra… assim, além de réu do juízo, da consciência culpada, seremos réus do Sinédrio. É a desaprovação da nossa palavra injuriosa, por parte de encarnados e desencarnados.

Sinédrio – Antigo tribunal dos judeus, que existiu até o ano 70, por ocasião da destruição de Jerusalém. Julgava casos criminosos e administrativos. Era especialmente um tribunal de apelação. Tinha competência para aplicar a pena capital.

“E QUALQUER QUE LHE DISSER: LOUCO, SERÁ RÉU DO FOGO DO INFERNO (3)” – Louco: Destituído de razão. Tratar ou ter alguém como louco é lamentável. É promover-lhe a morte moral. É considerar um vivo como um morto, porque afastado da realidade. Se a pessoa está realmente desajustada, deve ser tratada como doente. Se é sã, porém, tida como louca. É outra coisa. Imaginemos a reação dela…

No caso, incidimos nos três casos: • RÉUS DE JUÍZO – Consciência culpada; • RÉUS DE SINÉDRIO – desaprovação de encarnados e desencarnados que porventura passarem a conhecer o caso; • RÉUS DO FOGO DO INFERNO – expiação sob a Lei de Causa e Efeito. E, o fogo purificador persistirá enquanto houver combustível, isto é, falta a remir, a resgatar. Inferno no íntimo (consciência comprometida) e no corpo, em decorrência de enfermidades.

Como, então, vemos que ninguém pode nos prejudicar – somente nós mesmos. A ideia de inferno eterno decorre do fato de o tempo ser psicológico. Horas alegres passam depressa e as horas tristes demoram passar. Devemos, também, considerar que onde se reúnem espíritos que trazem o inferno no coração, o local se transforma em verdadeiro inferno, com a manifestação, a exteriorização do que se passa no âmago de cada um.

PAGE 27

CENTRO ESPÍRITA SEGUNDAS @ 7:15 PM ASSISTÊNCIA ESPIRITUAL

COMECE SUA SEMANA ILUMINADO FORTALECIDO PROTEGIDO!

PEACE & KNOWLEDGE SPIRITIST CENTER OF ORLANDO

Servindo a Comunidade Brasileira desde 1999

“A questão mais aflitiva do espírito no Além é a consciência do tempo perdido.” Chico Xavier SEGUNDAS

TERÇAS

QUINTAS

SEXTA

ATENDIMENTO FRATERNO

PALESTRAS & PASSES

FUNDAMENTOS DE ESPIRITISMO II

PSICOTERAPIA À LUZ DO EVANGELHO

6:30 PM

7:00 PM

7:15 PM

QUARTAS

Atendimento Individualizado

PALESTRAS & PASSES Em Portugês

In English

ASSISTÊNCIA MEDIÚNICA

EVANGELIZAÇÃO INFANTIL & PRÉADOLESCENTE

Não aberto ao Público CURSO DE MÉDIUNS III

8:00 PM

LABORÁTORIO DE DESENVOLVIMENTO MEDIÚNICO

FUNDAMENTOS DE ESPIRITISMO I & IV 9:00 PM

TRATAMENTO MEDIÚNICO

Não aberto ao Público

4071 L.B. McLeod Road—Suite C—Orlando, FL 32811 (travessa da Kirkman) (407) 421-0410—Email: info@pksco.com—ww.pksco.org

COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 28

Seja doador de medula óssea e salve a vida da menina Belinha Da Redação Chloe Bella Carvalho, carinhosamente chamada de Belinha, de apenas três anos, residente em Orlando, foi diagnosticada com enfermidade rara – Leucemia Mielomonocitica Juvenil – e necessita do transplante de medula óssea. A “Fundação Icla da Silva” (www.icla.org), que há vários anos atua na causa, salvando vidas e conscientizando sobre a importância da doação da medula óssea, está realizando campanhas em vários pontos da cidade para encontrar um potencial doador para salvar a vida de Belinha.

E para se registrar como um possível doador de medula óssea é necessário ter entre 18 a 44 anos de idade, não importando o status do doador nos EUA. Lembrando que o registro é gratuito. E para ter acesso ao link para registro online basta enviar mensagem de texto para o telefone 61474 – com o texto SaveBella –, ou digitar join.bethematch.org/ChloeBella.

Depois de efetivado o registro, o interessado irá receber na sua residência um kit com dois cotonetes para fazer o exame genético. Basta fazer a fricção dos cotonetes na parte interna da bochecha e devolver pelo correio para o programa de

medula óssea. Cada registro é a oportunidade para salvar uma vida.

A possibilidade de encontrar possível doador na mesma raça é de 100 mil para 1 – somente 46% dos latinos hispanos encontram um doador fora da família. E você pode fazer a diferença na vida da Belinha e de centenas de pessoas que necessitam de um transplante de medula óssea.

A participação de todos é de extrema importância nesta campanha pela vida.

Compartilhe esta mensagem e seja voluntário, organizando campanha. Para mais informações, entrar em contato com Roosevelt Ramos, técnico da “Fundação Icla da Silva” através do telefone 407-276-4860.

Serviço Roosevelt Ramos da Silva “Icla da Silva Foundation” Registro online: join.bethematch.org/roo99 E-mail: roosevelt@icla.org Fone: 407-276-4860 Internet: www.icla.org

Consulado-Geral do Brasil em Miami Caros membros da comunidade brasileira na Flórida Completo hoje um ano à frente do Consulado-Geral em Miami. Quero compartilhar com Vocês algumas ações adotadas nesse período no Consulado, com vistas a promover atendimento mais digno, eficiente e ágil.

O Consulado-Geral criou o sistema “e-consular“ de atendimento. Pelo seu próprio celular, o interessado estabelece contato direto com o Consulado-Geral, para o agendamento de serviços, preenchimento de formulários necessários para o serviço solicitado e atendimento no Consulado. O atendimento mais eficiente possibilitou zerar a espera por agendamento, que já foi de 45 dias. O sistema “e-consular” está sendo constantemente aprimorado para melhor atender à comunidade.

Também investimos na busca de atendimento mais prestativo a quem nos procura. Eu mesmo, regularmente, busco estabelecer contato direto com as pesso-

as. Explico nosso trabalho, esclareço as regras que governam o serviço consular e, sobretudo, tento ouvir um pouco das necessidades de nossa gente. Complemento esse trabalho com intensa agenda de atividades em todo o estado da Flórida, onde quer que haja um chamamento da comunidade brasileira. Como pude ouvir certa feita, temos “a tarefa de levar o Brasil aos brasileiros” aqui residentes.

Também no plano da promoção comercial, da educação, e da cultura, o Consulado-Geral tem apoiado as iniciativas de interesse da comunidade brasileira.

Ao longo deste ano, pude contar com o apoio e o voto de confiança das lideranças comunitárias brasileiras na Flórida.

Destaco, em especial o suporte prestado pelo Conselho de Cidadãos, com quem me reúno, se possível, em caráter mensal.

Com seu incentivo e crítica construtiva, estamos logrando melhorar o serviço prestado pelo Consulado-Geral em Miami. É nosso compromisso.

Cordialmente,

João Mendes Pereira Cônsul-Geral do Brasil em Miami Miami, 11 de outubro de 2019.

SUA CASA

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 29

11 motivos que podem interferir na venda de sua casa Assim que se coloca o proprietário devem uma casa à venda no criar uma descrição mercado imobiliário, imobiliária que atraia a há esperança de que atenção dos compradoela será vendida rapires. Coloque fotos (com damente, principalexcelente qualidade) mente se houve invesinternas e externas do timento em melhorias imóvel. Mencione detano imóvel e se a área lhes relevantes e únicos onde ela está localiza– se houver – do imóvel. da for conhecida por Vera Mendonça Broker - Realtor atrair muitos compra3. NÃO ESTEJA (407) 367-8711 dores. Mas não entre PRESENTE NO vera@nossagente.net em pânico se isso não IMÓVEL QUANDO acontecer. Somente se OS COMPRADORES preocupe se os meses FOREM VISITÁ-LO passarem e não existir nenhuma oferta real para o imóvel.

O agente imobiliário é quem deve Seguem os 11 motivos que podem ser mostrar a casa. Os compradores não queos responsáveis por seu imóvel não ser rem o dono do imóvel verificando cada vendido: detalhe da sua visita, especialmente se o imóvel estiver como “open house”. Sua 1. PREÇO DO IMÓVEL presença pressiona o comprador, deixanACIMA DO VALOR REAL do-o desconfortável.

Imóveis com valores acima do valor real não serão vendidos. Compare com propriedades similares sendo vendidas em sua área para que se tenha uma melhor ideia desse valor. Um agente imobiliário experiente poderá dar-lhe o valor correto de venda do imóvel. Não cometa o erro de querer incluir gastos das melhorias realizadas no imóvel, pois dificilmente os valores investidos na renovação do imóvel farão com que o imóvel seja vendido por um valor maior.

2. DESCRIÇÃO DO IMÓVEL ESTÁ FRACA Se a descrição de venda do imóvel estiver muito simples e sem imagens, muitos compradores vão “pular” sua casa e visitar outras disponíveis. O Realtor e

4. SEU APEGO AO IMÓVEL É MUITO GRANDE Se há a recusa de se negociar até um centavo no valor do imóvel, isso provavelmente significa que se está muito apegado ao imóvel. Se há uma parte em você que não quer vender ou você acredita que seu imóvel é o melhor do mundo, haverá grandes dificuldades em negociá-lo com um comprador em potencial.

5. IMÓVEL NÃO FOI LIMPO POR EMPRESA PROFISSIONAL Um imóvel sujo causa má impressão aos compradores, portanto contrate um profissional para limpar carpetes e janelas antes de colocá-lo à mostra para venda.

6. IMÓVEL NÃO ESTAR DECORADO Não mostre o imóvel vazio se você já se mudou, pois dificulta ao comprador imaginar-se vivendo lá. Decore-o com móveis e artigos decorativos para dar ao comprador ideia do tamanho de cada área e de como cada uma delas poderá ser utilizada. O provável comprador deve se sentir em casa enquanto faz um tour por ele.

7. DECORAÇÃO PESSOAL CONTINUA NO IMÓVEL Não deixe porta-retratos com fotos da família no imóvel. Remova toda a decoração pessoal para que o comprador e sua família possam imaginar como eles viverão no imóvel no estilo de vida deles.

8. MELHORIAS E REPAROS FEITOS NO IMÓVEL SÃO MUITO PESSOAIS O mural de revistinhas de gibi pintado para as crianças é simplesmente incrível para você, o que não significa que um comprador concorde com isso. Reparos/ melhorias muitos pessoais podem assustar um comprador que não deseja pagar por eles.

9. IMÓVEL ESTÁ COM MÓVEIS E OUTROS ARTIGOS EM EXCESSO Mesmo que ele esteja limpo, objetos amontoados podem ser um problema.

Por exemplo, um dos quartos está com

muitos móveis, fazendo-o parecer menor do que realmente é.

10. IMÓVEL NECESSITA DE MUITOS REPAROS Quanto mais reparos necessários no imóvel, menos compradores se interessarão por ele, porque muitos compradores não querem lidar com custos, nem reparos, mesmo sendo pequenos (no entanto, vários), como a troca de uma porcelana no piso ou apertar um corrimão da escada.

11. ESCOLHA DO AGENTE IMOBILIÁRIO EQUIVOCADA A decisão mais acertada para a venda de um imóvel é escolher o agente imobiliário correto. Um bom corretor fará toda a diferença em sua venda em um tempo razoável.

Os 11 erros citados podem ser resolvidos caso reconheça que cometeu um engano. No entanto, quanto mais o imóvel ficar disponível no mercado, menor a possibilidade de venda com o valor da listagem. A contratação de um agente imobiliário evitará esses erros, otimizando a venda do imóvel.

Informação: escrita por Charles Muoth e publicada por Housecall em 2017.

Nota do editor: este post foi publicado originalmente em 1 junho de 2017, mas Housecall continua postando-o devido aos pedidos de leitores.

SUA SAÚDE

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 30

Síndrome do pânico É um tipo de transesteja diretamente entorno de ansiedade no volvida nas crises de qual ocorrem crises pânico. Apesar disso, inesperadas de desesainda não está claro pero e medo intenpor que esses ataques so de que algo ruim acontecem em situaaconteça, mesmo que ções nas quais não há não haja motivo algum nenhuma evidência para isso ou sinais de de perigo iminente. perigo iminente.

Este transtorno QUAIS SÃO OS Elaine Peleje Vac é caracterizado por PRINCIPAIS SINAIS elaine@nossagente.net crises recorrentes de E SINTOMAS DO (Médica no Brasil) - Não tome medo intenso e sinTRANSTORNO DO nenhum medicamento sem tomas físicos aterroriPÂNICO? prescrição médica. zantes que se iniciam Consulte sempre o seu médico. de forma brusca e A primeira crise inesperada, causando de pânico costuma na pessoa a nítida immanifestar-se na adopressão de que ela está enlouquecendo lescência ou no início da idade adulta e ou morrendo. No aparelho psíquico, as pode repetir-se aleatoriamente no mescrises de pânico desencadeiam os mecamo dia ou com espaço de semanas, menismos de alerta orgânico na ausência de ses ou mesmo anos, podendo ocorrer até qualquer ocorrência grave. Quando essas mesmo durante o sono. Os sintomas dos crises são repetitivas, dizemos que a pestranstornos do pânico variam de uma soa sofre de transtorno do pânico, termo pessoa para outra, mas habitualmente que deriva do deus Pã, da mitologia greincluem dores no peito, palpitações, dega, à vista de cuja figura horrenda as pessorientações, dores de cabeça, tonteiras, soas tomavam grande susto. mal-estar gástrico, dificuldades de respirar, tremores, soluços, perdas da realiQUAIS SÃO AS CAUSAS DO dade e medos de estar ficando louco ou TRANSTORNO DO PÂNICO? morrendo. Os ataques de pânico ocorrem de forma imprevisível e duram de 5 a 10 Não se conhece a causa específica do minutos. Aqueles que já os experimentranstorno do pânico, mas sabe-se de taram consideram-nos devastadores e fatores que o favorecem: herança, dispo“uma das piores coisas que uma pessoa sição inata ou precocemente adquirida, pode sentir”. terreno psíquico ansioso, vivências trauOs sintomas mais dramáticos dos atamatizantes, estados especiais de inseguques duram de alguns segundos a alguns rança, etc., bem como fatores orgânicos minutos, mas levam cerca de uma hora como distúrbios da serotonina cerebral para desaparecem de todo. Em geral ocore a ingestão de algumas substâncias exrem sem qualquer aviso prévio, quando a citantes, como anfetaminas, cafeína, copessoa se encontra realizando uma ativicaína, álcool, etc. Essas substâncias, que dade rotineira simples ou mesmo dormingeram ansiedade nas pessoas normais, do. Repentinamente, a pessoa começa a desencadeiam crises de pânico nas pesexperimentar os sintomas, que frequensoas predispostas. temente começam por um sentimento de Alguns estudos indicam que a resposirrealidade e temor de perda de controle ta natural do corpo a situações de perigo mental ou de estar morrendo. O ataque

inicial pode sobrevir no curso de uma sobrecarga de estresse físico ou mental como, por exemplo, excesso de trabalho, perda de alguém amado, cirurgia, enfermidade, acidente grave, parto ou em certas situações que promovem apreensão como atravessar um túnel muito longo ou andar de avião, por exemplo.

Muitos ataques de pânico deixam atrás de si as agorafobias: após um primeiro ataque algumas pessoas desenvolvem um medo de ter medo e passam a não mais querem retornar ao lugar ou à situação em que o experimentaram. As crises tornam as pessoas amedrontadas de estar nos lugares ou situações de onde não possam escapar com facilidade em caso de um novo ataque e de voltarem à situação em que tiveram seu acesso.

Em casos mais gerais as pessoas passam a sentir medo de sair à rua ou a espaços abertos, desacompanhadas ou mesmo junto a outras pessoas.

Na maioria das vezes os ataques de pânico acontecem em mulheres jovens, mas eles podem ocorrer nos homens e em outras idades.

Quem sofre do Transtorno de Pânico sofre crises de medo agudo de modo recorrente e inesperado. Além disso, as crises são seguidas de preocupação persistente com a possibilidade de ter novos ataques e com as consequências desses ataques, seja dificultando a rotina do dia a dia, seja por medo de perder o controle, enlouquecer ou ter um ataque no coração.

DIAGNÓSTICO O diagnóstico do transtorno do pânico é feito por meio dos informes clínicos dos pacientes quanto a seus sintomas e a recorrência deles. Uma crise isolada, que não interfira negativamente no estilo de vida do paciente, não é suficiente para caracterizar o transtorno do pânico. É muito importante estabelecer o diagnóstico diferencial com outras doenças que apresentam sintomas semelhantes, tais como os ataques cardíacos, o hipertireoidismo, a hipoglicemia e a epilepsia, por exemplo, para orientar corretamente o tratamento.

TRATAMENTO O tratamento para os transtornos do pânico podem ser feitos com medicamentos antidepressivos e ansiolíticos e/ ou psicoterapias. Esses medicamentos, inócuos para a saúde geral, agem no sistema nervoso central regularizando o funcionamento das áreas cerebrais comprometidas, mas devem ser seguidos ou conjugados com a psicoterapia. A psicoterapia cognitivo-comportamental atualmente é a mais indicada e pode ajudar no controle dos comportamentos, pensamentos e sintomas disfuncionais.

COMO EVOLUI O TRANSTORNO DO PÂNICO? Alguns sintomas físicos da doença podem ser confundidos com os sinais do infarto do miocárdio e por isso as pessoas costumam procurar ajuda num serviço médico de urgência, que frequentemente tem dificuldades de distinguir entre as duas situações, principalmente em um primeiro ataque de pânico.

Em geral, a combinação da psicoterapia com medicamentos para tratar os distúrbios do pânico produz bons resultados.

Algumas fobias que se seguem aos transtornos de pânico podem ser eliminadas por meio de psicoterapia ou pela exposição controlada à situação que gera o medo, mas há também as que são permanentes.

Podem ocorrer recaídas, as quais geralmente são tratadas com eficácia da mesma forma que o primeiro episódio.

A SÍNDROME DO PÂNICO PROVOCA O MEDO DE SENTIR MEDO Se você teve qualquer sintoma típico de crises de pânico, procure ajuda médica o quanto antes. Os ataques são difíceis de controlar por conta própria e podem piorar se não houver acompanhamento médico e tratamento adequados. Você deve procurar ajuda médica.

Fontes: abc.med.br; Associação Brasileira de Psiquiatria

MEDICINA NATURAL

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 31

É anti-inflamatório?

Previne doenças?

Saiba tudo sobre o alho Especialistas explicam as propriedades nutricionais desse tempero tão amado de nossas receitas Receita salgada que peça tempero fica sempre melhor com alho. Ao lado da cebola – literalmente, refogadinho com ela antes de acrescentar os outros ingredientes –, ele deixa os pratos muito mais saborosos. Além disso, há séculos o alho é usado como um “medicamento natural” para amenizar sintomas de gripes e resfriados e melhorar o sistema imunológico. Dizem até que na Grécia antiga o alho era usado pelos corredores para aumentar o desempenho nos treinos e nas provas.

Diante de estudos e evidências científicas que temos hoje em dia, o que o alho realmente é capaz de fazer pela nossa saúde? Conversamos com a endocrinologista Carla Tamanini Ferrari e com a nutróloga Nathália Credidio para saber.

QUAIS SÃO AS PROPRIEDADES NUTRICIONAIS DO ALHO? • O alho tem concentração de uma variedade enorme de vitaminas, minerais e outros nutrientes. Os destaques são: • Vitaminas A, C, E, B1 e B6 • Minerais zinco, selênio, enxofre, manganês, ferro, magnésio, fósforo, cobre e potássio • Fonte de alicina, fibras e proteínas • Fonte de compostos bioativos como flavonoides, oligossacarídeos e arginina

E QUAIS SÃO OS “PODERES” DOS NUTRIENTES DO ALHO? A alicina, além de ser a origem do odor característico do alho, é potente no combate a vírus, bactérias e fungos – ou seja, o uso da planta para evitar ou amenizar os sintomas de gripes e resfriados se confirma eficaz. Aliada a ela, a vitamina C também aumenta a imunidade e atua nesse combate.

O selênio e o zinco têm forte ação antioxidante, o que ajuda a prevenir a demência e a doença de Alzheimer, pois protegem o cérebro dos danos causados pelos radicais livres.

No conjunto da obra, os nutrientes mencionados acima ajudam a prevenir: • Aterosclerose, por reduzirem o colesterol ruim (LDL) e os triglicerídeos • Doenças do coração, por reduzirem o colesterol e também por facilitarem a circulação sanguínea (o que diminui a pressão arterial) • Problemas respiratórios, como a asma • Desgaste ósseo, especialmente nas mulheres, por atuarem na produção do hormônio estrogênio O alho também é um anti-inflamatório natural – graças à alicina – e ajuda a proteger os órgãos internos contra a ação de metais pesados, como o chumbo – é o enxofre que confere essa proteção.

Saúde Integral

Solicitamos Exames laboratoriais e radiológicos.

Preparamos remédios homeopáticos.

FAZ DIFERENÇA CONSUMIR O ALHO CRU, COZIDO OU FRITO NAS RECEITAS?

O ALHO REALMENTE AJUDA A COMBATER O CÂNCER? As evidências científicas ainda são um pouco limitadas, mas apontam para um auxílio na prevenção de câncer de cólon (intestino), estômago, bexiga, próstata e esôfago. A alicina impulsionaria a defesa do organismo e cooperaria para que o sistema imune inibisse as mutações das células cancerígenas.

Mas não custa reforçar: as evidências são fracas e o alho não substitui um tratamento indicado por uma equipe multidisciplinar chefiada por um oncologista.

BEBER CHÁ DE ALHO BENEFICIA A SAÚDE? Sim! Ele fortalece o sistema imunológico, dando aquela força contra os sintomas de gripes e resfriados de que falamos ali em cima. A temperatura também ajuda a aliviar a tosse e o catarro preso e os sintomas da sinusite.

- Medicina Integrativa - Acupuntura - Homeopatia - Auriculo-Terapia - Terapia Alimentar - Medicina Oriental Horários de atendimento:

Segundas, Terças, Quintas e Sextas 9am - 5pm

Nutricionalmente, sim. Quando os dentes do alho são cortados, triturados ou mastigados crus, a liberação de alicina é mais poderosa. Colocar os dentes partidos para refogar ou ferver diminui a liberação desse nutriente e, consequentemente, os benefícios dele para a saúde.

QUANTO ALHO É NECESSÁRIO COMER POR DIA PARA TER ESSES BENEFÍCIOS PARA A SAÚDE? Não existe um consenso mundial, mas o Ministério da Saúde do Canadá e a Agência Federal Alemã de Saúde recomendam 4 gramas de alho cru (um dente e meio de alho) ou 8 miligramas de óleo essencial de alho por dia para ajudar no controle do colesterol e todos os outros benefícios.

Fonte: mdemulher.abril.com.br

Elly Tuchler, A.P.

Médica Homeopata, Médica Acupunturista licenciada nos EUA, Médica licenciada no Brasil

(407)373-0606

8615 Commodity Circle #10 Orlando, FL 32819 Próximo ao Walmart da Sand Lake Rd.

www.acuhomeo.com Atendemos Crianças e Adultos

Atendimento em português, inglês e espanhol

SUA SAÚDE

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 32

Ligeiras Inconveniências obrigados a mudar para Há dias em que nos sentimos que tudo nos melhor. cai em cima!

Questionar, planificar e agir!

Aniversários de genOutras vezes, basta te querida que já partiu, dar tempo ao tempo e as mudanças de amigos para outros coisas voltam ao lugar.

Estados, desafios de Tirar um fim de semana largo, passear pelas saúde, mais as responsanossas zonas de praia tao bilidades laborais e famibonitas, caminhar, descoliares do costume.

Rosario Ortigao, LMHC, MAC brir, saborear e, sobretuEste estado de espírito Conselheira de Saude Mental as vezes demora-se e codo, descansar, dão oportu407 628-1009 meçamos a questionar a nidade ao corpo e a mente rosario@ortigao.com vida, os outros e nos próde coordenarem desejos e planos adequados. prios.

Para qualquer perEmbora nos queixemos, são estes momentos que se tornam gunta ou comentário, contate-me. http://www.ortigao.com uma oportunidade positiva, pois somos

Sono ruim aumenta risco de morte de diabéticos, hipertensos e cardíacos Dormir menos de seis horas por dia é associado a maior mortalidade em pessoas com diabetes, pressão alta ou histórico de doenças do coração ou AVC Não faltam evidências de que dormir pouco faz mal para a saúde. Mas um estudo publicado no periódico científico da Associação Americana do Coração sugere que a falta de sono é especialmente perigosa para quem tem diabetes, hipertensão e doenças do coração. Quando essa turma repousa por menos de seis horas ao dia, o risco de morte precoce aumenta mais de três vezes em alguns casos.

Os cientistas da Universidade Estadual da Pensilvânia, nos Estados Unidos, chegaram a essa conclusão após examinarem o histórico médico de 1 654 adultos de 20 a 74 anos.

Eles foram selecionados através de entrevistas por telefone.

Os indivíduos foram divididos em três grupos: • Hipertensos e diabéticos do tipo 2 • Portadores de doenças cardíacas ou que já sofreram um AVC • Pessoas saudáveis Todos os participantes dormiram por uma noite no laboratório

do sono da universidade, onde se submeteram a exames de polissonografia. Após 18 anos, os estudiosos contabilizaram o número de mortes e quais suas causas. Até o fim de 2016, 1 142 voluntários continuaram vivos e 512 faleceram.

Os experts constataram, então, que os hipertensos e diabéticos que dormiram menos de seis horas naquela noite no laboratório possuíam um risco de morrer do coração 83% maior, em relação a indivíduos com essas enfermidades que descansaram por mais tempo. Já as vítimas de AVC ou doenças cardíacas que mal pregaram os olhos tinham uma probabilidade três vezes maior de morrer por câncer.

Além disso, a falta de sono foi ligada a um risco 2,14 vezes maior de óbito por qualquer causa entre a turma com diabetes ou pressão alta. E 3,17 vezes maior no pessoal que já havia sofrido uma pane no coração ou um AVC. É bastante coisa.

Segundo o psicólogo Julio Fernandez-Mendoza, que liderou a investigação, identificar indivíduos com problemas de sono e tratá-los ade-

quadamente poderia preservar vidas e até recursos financeiros. “Gostaria de ver mudanças políticas para que as consultas e os estudos do sono se tornassem parte integrante de nossos sistemas de saúde”, comenta o expert, em comunicado à imprensa.

Esse, no entanto, é um dos primeiros grandes estudos a se focar nesse assunto. Além disso, os cientistas

levaram em conta o sono de apenas uma noite e não acompanharam os pacientes de perto nos anos posteriores.

“São necessárias mais pesquisas para examinar se a melhoria do sono por meio de terapias médicas ou comportamentais pode de fato reduzir as mortes precoces”, conclui Mendoza.

Fonte: saude.abril.com.br

PAGE 33

VIVER

Bem

Celebrando a Vida Sodiê Doces desembarca em Orlando (EUA)

Um delicioso coquetel foi oferecido para a imprensa brasileira da Central Florida, em 11 de outubro, para a pré-inauguração da Sodiê Doces Orlando, com a presença simpática da fundadora da marca Sodiê, Cleusa Maria da Silva. No coquetel, serviram-se salgadinhos e bolos produzidos com as receitas exclusivas da Sodiê Doces. Vale a pena provar!

Em 12 de outubro, com a presença de Cleusa (fundadora da marca), a primeira loja internacional da Sodiê Doces foi inaugurada na badalada Internacional Drive. Todos tiveram a oportunidade de degustar os produtos. Hummmmm… tudo maravilhoso!

Texto: Vanessa Caetano – Foto: Jacqueline Andrade

Gusttavo Lima compra jatinho de valor multimilionário em Orlando da empresa Goal Aircraft

Gustavo Lima, cantor sertanejo, que tem apenas 30 anos, acaba de adquirir um luxuoso jatinho Gulfstream IV, valor de $41 milhões de dólares, da empresa Goal Aircraft, do brasileiro e CEO Leonardo Pereira da Goal Aircraft Group, localizado no Orlando Executive Airport.

O jatinho já está em uso e o cantor voou com ele de Orlando até Brasília (DF), onde realizou o show “BUTECO”, no sábado (12). O interior do jatinho tem bancos em couro autografados pelo cantor, a cor do jatinho mescla tons de claros e dourado.

Texto: Vanessa Caetano – Foto: Arquivo Gol Aircraft

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 34

por Vanessa Caetano

Sandy & Junior “Nossa História” 30 anos

O encontro musical dos irmãos Sandy e Junior, com a turnê “Nossa História”, estreou no Brasil em julho deste ano, em comemoração aos 30 anos, sendo sucesso absoluto em todo o país, e chegou ao Brooklyn, em Nova Iorque, na noite do dia 2 de outubro, com única apresentação, no Barclays Center. A dupla de brasileiros é a primeira a realizar um concerto nessa estrutura.

A apresentação de quase duas horas relembrou ao público seus sucessos. Depois de Nova Iorque, a dupla seguiu para apresentar-se em Lisboa/Portugal. Os brasileiros que moram em Orlando foram “em peso” para o show dos cantores. Eles estavam uniformizados com camisetas escritas com a letra de uma música e com o repertório afiado.

Para muitos, foi a realização de sonhos!

Texto e fotos: Vanessa Caetano

Brazil Flavor Connection Primeira Edição

Brazil Flavor Connection apresentou a primeira edição da Cozinha Afetiva e Contemporânea, organizada pelo Chef Luiz Lohran, que resolveu inovar e trazer coisas novas e diferentes para Orlando. Este evento gastronômico estreou com as participações de Doctor Chef Marcos Lima e Arqui Chef Fernando Consoni – participantes do Master Chef Brasil 2019.

Foram realizadas duas aulas-show no Champions Gate Resort, nos dias 7 e 8 de outubro. Seis pratos exclusivos

foram preparados com técnicas e muito sabor pelo chef e pelos masterchefs.

As vagas esgotaram-se nos dois dias.

No dia 5 de outubro, aconteceu um evento exclusivo – “Brazil Flavour Connection Elementar Outdoor Sunset” para um grupo seleto de empresários e convidados especiais em parceria com Elementar Outdoor. A festa conectou culinária, bebida, música e pessoas especiais a um pôr do sol deslumbrante.

Texto: Vanessa Caetano – Foto: Arquivo pessoal

VIVER

Bem

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 35

Como a presença do Terapeuta A terapeuta profissional Bianka Tojeiro Ocupacional contribui imensamente Oliveira relatou sua experiência para o Jornal Nossa Gente na vida de crianças e adolescentes Os terapeutas ocupacionais são responsáveis por um protagonismo interessante na vida das pessoas. Tudo isso se deve ao fato desses profissionais terem o conhecimento necessário para lidar com os desafios trazidos pelas crianças, adolescentes e principalmente no que se refere ao processo de aprendizagem.

As pessoas que terão mais facilidade nesta profissão são aquelas disponíveis, criativas, antenadas e solidárias, com a

capacidade de se colocar na posição das outras e solucionar os seus problemas de ordem funcional. No sistema capitalista e globalizado em que vivemos, o terapeuta ocupacional é de grande importância, tornando produtivo o indivíduo que, por alguma incapacidade, seria excluído “socialmente”. Entre os locais de trabalho deste profissional, estão hospitais, fábricas, empresas, consultórios, escolas, instituições e programas de previdência.

Bianka é brasileira, casada, tem dois filhos e trabalha como terapeuta ocupacional desde 1997, possuindo vasta experiência na saúde mental, especificamente com Autismo e Síndrome de Down.

Bianka decidiu tornar-se terapeuta ocupacional, porque é uma profissão que trata o indivíduo como um todo… na área física, psicológica e social. Isso chamou muita sua atenção.

A terapeuta diz que um dos aspectos que ela mais considera positivo em sua profissão é o mercado de trabalho promissor, que vem crescendo a cada dia, com muitas leis e legislação exigindo muito conhecimento deste profissional.

Também há muitas pesquisas científicas e livros editados sobre a profissão.

Para ser um bom terapeuta ocupacional, o profissional precisa ser diferenciado, investir na capacitação profissional e fazer o que realmente gosta. Esse foi o motivo que levou Bianka a mudar-se com a família para os Estados Unidos para compartilhar sua experiência profissional na área da saúde mental e caminhar para uma realização profis-

sional. A profissão de terapeuta ocupacional é apaixonante, muito gratificante, completa Bianka.

Bianka Tojeiro Oliveira realizou um trabalho na APAE com crianças com síndrome de Down e autismo, bem como no Hospital da Aeronáutica, percorrendo a área de reabilitação hospitalar e unidade de queimados. Ela também trabalhou no Hospital do Coração durante três anos focando na reabilitação hospitalar.

Em duas igrejas, localizadas no Rio de Janeiro – uma no Complexo da Maré e outra no bairro de Ramos –, fez trabalhos extensos utilizando atividades terapêuticas com as crianças da comunidade.

Bianka completou sua carreira profissional com um curso extracurricular como instrutora de zumba com o propósito de atender crianças com autismo e síndrome de Down, inserindo-as na sociedade (por intermédio da dança). Ela atende, ainda, pessoas da terceira idade. Terapia ocupacional tem um papel muito importante na mudança de vida das pessoas, independentemente de suas limitações.

Texto: Vanessa Caetano

Celebração do Grupo Mídia América Grupo Mídia América completou três anos de atividades no mês de setembro. No dia 27 de setembro, foi realizada uma festa para 150 pessoas entre amigos da mídia e patrocinadores no The Wheel at Icon Park, no Sky Lounge Reception, com

uma maravilhosa vista e o coquetel “Gostoso Bakery”.

A celebração foi animada com o Dj Fabio Neto. The Wheel at Icon Park ofereceu passeio na cápsula para todos os convidados, que o apreciaram com muita emoção. O

espaço Sky Lounge Reception tem uma linda vista da entrada da Roda literalmente. Toda essa estrutura oferecida pela Icon foi bastante apreciada.

As seguintes empresas patrocinadoras do evento contribuíram para que esta grande celebração fosse realizada: MAX LUGGAGE – SOUSA E ASSOCIATES – AMERICAN INSURANCE POINT – ICON PARK – GOSTOSO BAKERY – PARTYLAND – INVEST PLUS – ATT FLORIDA – MAIS BRAZIL FOOD MARKET

– FLORIDA CONNEXION – 3 MARIAS JWELEY – FISK ORLANDO – DJ FABIO NETO – SIMONE NEGRI – ATTITUDE ORLANDO – CAR POINT – SILVAN LEANING – MACROBABY – LAKE LUCERNE DENSTISTRY – AIRSOCCERORLANDO COM GABI – VIKING CHARTERS OF AMERICA – C RODRIGUES VISUAL COMMUNICATION. Texto: Vanessa Caetano Fotos: Orlando com Gabi – Caroline Rodrigues – C Rodrigues Visual Communication

ACONTECEU

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 36

“Coisas de Orlando” celebra seis anos com transmissão ao vivo Da Redação O “Coisas de Orlando – CDO” –, o maior grupo do Facebook do mundo, com 363 mil membros, que disponibiliza canal de viagem para auxiliar pessoas com informações precisas na visita a Orlando, realizou encontro memorável no último dia 15 de outubro, no “CDO de Orlando Mad”, para celebrar seis anos de plena atividade. O evento contou com a presença de convidados e de 26 grupos do Brasil – teve transmissão ao vivo pelo Face –, se conectando com todos os demais grupos, demarcando rede importantíssima do CDO. O fundador do CDO, Diego Talberg, externou agradecimento a todos, falando sobre a importância da comemoração que consolida o Centro de apoio ao turista, principalmente o brasileiro, em iniciativa inovadora que vem obtendo resultados satisfatórios. Ele lembrou que, “somos o primeiro canal brasileiro sobre Orlando a receber o selo de verificação do Facebook e o primeiro blog brasileiro sobre viagens a desenvolver um aplicativo próprio”.

Há seis anos em plena atividade, conta o fundador que a ideia do CDO conquistou adesões importantes, esclarecendo dúvidas de viajantes em questões fundamentais, caso, por exemplo, de mães que viajam com filho com diagnóstico de autismo, entre outras situações especiais.

“A família que vem a Orlando quer segurança ao deixar a zona de conforto no Brasil. Às vezes não fala inglês e precisa de auxílio. As perguntas frequentes são sobre companhia aérea, melhores atrações na cidade, os melhores parques e aonde ir para aproveitar ao máximo a viajem com tempo limitado”, informa. “A nossa função é orientar e esclarecer dúvidas, proporcionando segurança e tranquilidade na viagem dos sonhos”, complementa Diego Talberg.

O “Lounge CDO”, espaço físico interativo que funciona como Centro de Apoio ao Turista em trânsito em Orlando, dispõe de loja com produtos do CDO, espaço para as crianças, onde o turista poderá trocar informações e receber a devida

atenção de sua equipe de apoio, os moderadores.

Durante a festa de comemoração dos seis anos do CDO, foi servida comida do “Camila’s Restaurant’, e mini burgers da nova hamburgueria que será inaugurar no “LBV Mall”. Também foram servidos cannolis do Antony Cannoli – o mais famoso cannolis da Zona Leste em São Paulo – que fará entregas em Orlando, a partir do dia 5 de novembro.

Serviço “LOUNGE CDO” – LAKE BUENA Vista Factory Stores: 15569 S. Apopka Vineland Rd. – Orlando, FL 32821 Informações: digitar “Lounge CDO” no Google Maps ou Waze

Miami celebra 27 anos do “Miss Brazil USA 2019” Foi uma noite de gala e o título de “Miss Brazil USA” ficou para a representante do estado de Maryland, Monize Peres. A segunda e terceira colocadas respectivamente foram Bianca Ghirotti e Maria do Rosário Da Redação A beleza e a desenvoltura das 20 candidatas que concorreram ao título de “Miss Brazil USA 2019” foi o ponto alto do evento que aconteceu no Teatro “Manuel Artime”, em Miami, elegendo a representante do estado de Maryland, Monize Peres. Ela recebeu faixa e coroa, consolidando o seu reinado na grande festa que celebrou 27 anos do concurso mais esperado dos EUA. A segunda e terceira colocadas respectivamente foram Bianca Ghirotti e Maria do Rosário.

O título de “Miss Simpatia” foi outorgado a Laila Veronez, sendo que “Fotogenia” ficou para Maria do Rosário e “Elegância” para Jennifer Kie-

ran. O festival de beleza contou com candidatas representantes do Norte, Sul, Leste e Oeste dos EUA, sob o crivo de um corpo de jurados criterioso.

A apresentação do “Miss Brazil USA” esteve sob o comando da atriz, modelo e Miss, Ana Carolina da Fonseca, que dividiu o palco com o ator e jogador de futsal Fernando Plantz.

Segundo os organizadores, os vestidos de gala das concorrentes vieram do Brasil, feitos pela designer Maria Valantina, do Rio Grande do Sul. Os biquínis das candidatas foram oferecidos pela “Ana Bikinis”, de Orlando, e os sapatos oferecidos pela loja “Sapatinhos de Luxo”.

Para brilhar a festa a participação do cantor Internacional Zeeba, mos-

trando o talento que lhe é peculiar, interpretando o sucesso “ Hear Me Now “.A produção externou agrade-

cimentos ao público presente, esperando repetir o sucesso do concurso deste ano em 2020.

ESPAÇO

Mulher MODA

Coletes no outono/inverno O colete é uma peça atemporal. Ele consegue transformar looks no verão, mas é no outono/inverno que ele brilha. É uma peça coringa que se adapta a vários tipos de estilo, além de deixar o look mais quentinho!

O colete surgiu no séletes de couro em outras culo 18 e sempre foi muicores, como o marrom to usado pelos homens, ou vinho, pode deixar o que utilizam o colete por look ainda mais sofisticima de camisas. Só no cado. O colete de couro século 19 é que as mué perfeito para ser comlheres começaram a usar binado com peças branessa peça. Mas foi nos cas. anos 90 que ele ganhou destaque no universo COLETE DE TRICÔ/LÃ feminino, onde a modeJuliana Camolese lagem passou a ser feita Usar esse modelo Designer gráfico e para as formas femininas. de coletes no outono/ Consultora de Imagem Assim, surgiram os coleinverno torna seu dia tes jeans, camurça, com muito aconchegante! franjas, pelos, alfaiataria, Quentinho e cheios de couro… Vamos ver quais conforto, essa peça é as maneiras mais interessantes de compor única, sendo muitas vezes artesanal, ideum look com coletes no outono/inverno al para quem busca exclusividade. Fica para você arrasar nessa temporada. maravilhoso com leggings, porém não é o modelo ideal para ocasiões mais formais.

COLETE DE PELO COLETE DE ALFAIATARIA Já vamos começar com o mais usado no outono/inverno, o colete de pelo. FunDe corte mais formal, deixa o look mais ciona muito bem para os dias mais frios. sofisticado. Ideal para um dia menos frio, Ideal para ser usado com uma ótima macombina muito bem com camisas ou malha por baixo. Combina muito bem com lhas mais finas. Dê preferência a modelos camisas, vestidos e principalmente calde cores mais clássicas, como preto, cinza ças ou saias de couro. O colete de pelo dá e azul marino, ou padronagens clássicas um ar de elegância e ajuda muito a aquecomo xadrez ou risca de giz. cer o corpo.

COLETE JEANS COLETE DE COURO Modelo atemporal, pode ser combiEsse modelo traz um ar mais despojanado com diversos estilos. Dá um ar mais do ao look. Podem ser usados tanto com jovem e descontraído ao look. Ideal para peças mais básicas, como com peças um dia menos frio, combina muito bem mais sofisticadas. A cor predominante com leggings, calças de couro, vestidos, desse modelo é a cor preta, mas usar cotênis e botas.

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 37

COZINHA & BATE PAPO

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 38

ALHO Rico em selênio e zinco, o alho tem forte ação antioxidante SOPA-CREME DE ALHO

INGREDIENTES: • 2 colheres (sopa) de manteiga • 1/2 dente de alho amassados • 6 xícaras (chá) de leite quente • 3 gemas de ovo • 2 colheres (sopa) de farinha de trigo • 3 colheres (sopa) de ervas frescas picadas • sal a gosto

MODO DE PREPARO: Derreta a manteiga em uma panela média e doure o alho. Cuidado para não queimar. Adicione metade do leite e espere ferver. Dissolva as gemas e a farinha de trigo no leite restante e junt e à panela. Tempere com o sal e cozinhe em fogo baixo (170 ºC a 190 ºC) por 20 minutos. Acrescente as ervas frescas picadas, mexa e desligue o fogo. Deix e descansar com a panela tampada por 3 minutos. Sirva em seguida decorado com cenoura cozida ou tomate cereja.

PÃO DE ALHO

PANQUECA DE ALHO

INGREDIENTES: • 2 xícaras (chá) de leite • 2 ovos • 2 xícaras (chá) de farinha de trigo • 1/2 xícara (chá) de amido de milho • 1 colher (café) de fermento químico • 1 pitada de sal • 2 colheres (sopa) de azeite de oliva • 4 dentes de alho bem picados • 6 tomate sem sementes picados • 6 bolas de queijo mussarela de búfala pequenas • manjericão a gosto • aceto balsâmico a gosto • alho em lascas frito

MODO DE PREPARO: No liquidificador bata o leite, os ovos, a farinha, o amido de milho, o fermento, o sal, o azeite e o alho. Unte levemente uma frigideira pequena e antiaderente.

Faça as panquecas e doure dos dois lados.

Reserve. Em um recipiente misture o tomate e a mussarela de búfala cortada em cubos. Tempere com sal, pimenta, folhas de manjericão, azeite e vinagre balsâmico.

Sobre cada panqueca disponha uma porção de recheio e umas lascas de alho.

TALHARIM AO ALHO E ÓLE O

INGREDIENTES: o • 1 colher (chá) de óle os ad pic o alh de s nte de • 3 ionese ma • 2 colheres (sopa) de sem sal iga nte ma • 1 colher (chá) de fresca ha sin sal de á) • 1 colher (ch picada ncês • 2 unidades de pão fra MODO DE PREPARO: frigideira Aqueça o óleo em uma douraue fiq e qu e frite o alho até esfriar. ere esp e o fog do. Retire do re em um Quando estiver frio, mistu a manteiga, recipiente a maionese,

Mexa bem até a salsinha e o alho frito. ve. Corte os ser ficar homogêneo. Re o da largutid sen no pães em 5 fatias se separarem. ra, sem deixar que elas ada entre as Distribua a mistura reserv dado. Embrufatias e espalhe com cui mínio e leve lhe os pães em papel alu imadamenrox à churrasqueira por ap rem. Sirva ura do te 10 minutos, ou até re o pão pa pre ir, fer pre em seguida. Se nha os pães já de alho no forno. Dispo l alumínio) em recheados (sem o pape leve ao forno uma assadeira grande e nutos, ou até médio (180°C) por 10 mi que os pães dourem.

INGREDIENTES: • 600 gramas de macarrão talh arim • 1 colher (sopa) de azeite de oliva • 4 dentes de alho amassado s • 1 colher (sopa) de piment a-do-reino em grãos triturados • 1 maço de salsa (ou salsinh a) picada MODO DE PREPARO: Em uma panela grande, col oque 6 litros de água, tampe, lev e ao fog o alto (200 ºC a 220 ºC) e dei xe fer ver.

Junte 2 colheres (sopa) de sal e dei-

xe fer ver mais um pouco.

Acrescente o macar rão de uma só vez , misture e cozinhe sem tampar até ficar al dente. Em um a frigideira, junte o azeite, o alh o e a pimenta e refogue, mexen do de vez em quando, até o alh o ficar dourado. Retire do fog o. Esc orra ime diatamente o macar rão . Co loque em uma travessa. De rrame o molho quente sobre a massa.

Adicione a salsa e mexa rap ida mente. Sir va a seguir.

PAGE 39

SAIBA OS SEUS

DIREITOS Se for parado pela polícia

• Você tem direito de ficar em silêncio. Se quiser ficar em silêncio, diga ao oficial.

(Alguns estados podem exigir que você se identifique para o policial se for suspeito de um crime).

• Fique calmo. Não corra. Não discuta, não resista e não interfira com a polícia.

Mantenha as suas mãos em um lugar visível para a polícia.

• Pergunte se está liberado para ir embora. Em caso afirmativo, afaste-se calmamente e em silêncio.

• Não precisa consentir em ser revistado ou que revistem os seus pertences.

Se for parado no seu carro

• Pare o carro em um local seguro o mais rápido possível. Desligue o motor do

carro, ligue as luzes internas, abra a janela pela metade e coloque as suas mãos no volante.

• Mediante solicitação, mostre ao policial a sua carteira de habilitação, registro do carro e comprovação de seguro.

• Se um oficial ou agente de imigração pedir para revistar o seu carro, você pode dizer não. No entanto, se a polícia acredita que o seu carro pode conter provas de um crime, eles podem revistar o carro sem o seu consentimento.

• Tanto o motorista quanto os passageiros tem direito de ficar em silêncio.

Se você for um passageiro do carro, você pode perguntar se está liberado para ir embora. Se a resposta for afirmativa, deixe o local em silêncio.

Se lhe for perguntado a respeito da sua situação de imigração

• Você tem o direito de ficar em silêncio. Não é obrigado a responder perguntas

sobre onde nasceu, se é cidadão dos EUA ou como entrou no país. (Regras diferentes se aplicam a fronteiras internacionais e aeroportos e também a pessoas com determinados vistos não imigratórios, incluindo viajantes com visto de turista ou de negócios).

• Se não for cidadão dos EUA e tiver documentos de imigração válidos, deve mostrá-los se o agente de imigração solicitar.

• Não minta sobre a sua situação de cidadania nem apresente documentos falsos.

Se a polícia ou agentes de imigração forem à sua casa

• Você não precisa deixá-los entrar em sua casa, a não ser que tenham um mandado assinado pelo juiz.

• Peça para ver a mandado. Os oficiais somente poderão revistar as áreas

e buscar os objetos mencionados no mandado. Um mandado de prisão permite que o policial entre na casa da pessoa mencionada no mandado se eles acreditarem que a pessoa está em casa. O mandado de retirada/ deportação (mandado do ICE) não permite que os oficiais adentrem uma casa sem consentimento.

• Mesmo que os oficiais tenham um mandado, você pode ficar em silêncio.

Se resolver falar, saia de casa e feche a porta.

SAIBA OS SEUS DIREITOS

Ao ser parado pela Polícia, Agentes de Imigração ou FBI Se for preso pela polícia

• Não resista.

• Diga que quer ficar em silêncio e peça um advogado. Se não tiver condições

de pagar o advogado, o governo deverá providenciar um advogado para você.

• Não diga nada, não assine nada e não tome nenhuma decisão sem um advogado.

• Você tem o direito de fazer uma ligação telefônica local. A polícia não pode escutar se estiver ligando para o advogado.

• Não converse sobre a sua situação de imigração com ninguém, exceto com

o seu advogado.

• Um oficial de imigração pode lhe fazer uma visita na cadeia. Não responda nenhuma pergunta, nem assine nada sem antes falar com um advogado.

• Leia todos os documentos na íntegra. Se não entender ou não conseguir ler os documentos, diga que precisa de um intérprete.

Se for preso pela imigração (ou "ICE")

• Você tem direito a ter um advogado, mas o governo não vai providenciar um

para você. Se não tiver um advogado, peça uma lista de serviços jurídicos gratuitos ou de baixo custo.

• Você tem o direito de entrar em contato com o consulado do seu país ou que o oficial informe o consulado de que você foi preso.

• Diga ao oficial de imigração que quer ficar em silêncio. Não converse sobre a sua situação de imigração com ninguém, exceto com o seu advogado.

• Não assine nada, como documento de partida voluntária ou retirada estipulada, sem falar com o advogado. Se assinar alguma coisa, você poderá estar abrindo mão da possibilidade de tentar ficar nos EUA. • Saiba o seu número de imigração (número “A”) e passe esta informação para a sua família. Isso vai ajudar a localizá-lo.

Se achar que os seus direitos foram violados

• Tome nota de tudo que conseguir se lembrar, incluindo o número do distintivo

dos oficiais e os números do carro de patrulha, de que agência os oficiais fazem partes e quaisquer outros detalhes. Obtenha as informações de contato das testemunhas. Se estiver machucado, procure assistência médica imediatamente e tire fotografias de suas lesões.

• Entre com uma queixa por escrito junto à divisão de assuntos internos da agência ou conselho de reclamações civis. Na maioria dos casos, você pode entrar com uma queixa anônima se quiser.

Estas informações não se destinam a servir como aconselhamento jurídico. A legislação de alguns estados pode variar. Regras diferentes se aplicam a pontos de verificação bem como quando da entrada nos EUA (incluindo aeroportos). Atualizado em dezembro de 2016.

Para maiores informações, ligue para o escritório local da ACLU, www.ACLU.org/affiliates.

ESPAÇO

Mulher DECORAÇÃO

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 40

Como evitar erros na decoração A decoração perfeita de uma sala é Tapete muito pedifícil de atingir, mas queno. Um dos mais ofensivos erros na decoranão impossível. Muitos detalhes precisam ção para os especialistas ser observados. Muié um tapete pequeno ou tas vezes, é justamente de tamanho equivocado. um pequeno erro que Tapetes grandes podem ser caros, mas é um dos arruína o design de um cômodo, como um aspectos mais importantes quadro na altura errada sala.

Viviane Sperb da ou uma luminária Dicas para escolher o Arquiteta mal posicionada. Por tapete certo: Salas geralviviane@ecoprojectsusa.com isso, vou sugerir algumente precisam de um mas dicas para evitar tapete de 2,5m x 3 m ou os erros mais comuns até maior, dependendo do na decoração, e que tanto prejudicam a tamanho do cômodo. harmonia do espaço.

Exceto se sua sala for realmente miVeja os erros na decoração da sala e núscula, nunca use um tapete menor de saiba como evitá-los: 2m x 2,5 m. Um tapete de 1,5 m x 2 m fica bom ao lado da cama, na cozinha ou no hall de entrada, mas nunca na sala.

Escolher o sofá errado. Uma boa sala começa com um ótimo sofá.

Dicas para escolher o sofá certo : Sempre Layout mal planejado. Uma deobservar a altura do assento ( não pode coração equilibrada não significa ser muito baixo, a ponto de ficar difíque tudo deve estar melimetricamente cil de se sentar ou levantar) ; desenhar ajustado, afinal, você tem milhares de ânum esboço dos móveis na sala antes de gulos e direções para posicionar os seus comprar o sofá; comprar por impulso móveis de um jeito despojado. Tudo vale até funciona com acessórios e mesinhas, para quebrar o aspecto endurecido que o mas nunca com sofá; escolha modelos excesso de simetria pode dar ao espaço e simples, fáceis de combinar e sem muitos tornar tudo mais aconchegante. Cuide do detalhes ou ornamentos; preste atenção tamanho adequado dos móveis para sua na qualidade do tecido e se tem forma sala. Não tenha medo de experimentar, atemporal. Observe o tamanho do sofá e mova os sofás, mesas e tudo que pode das poltronas, salas muito espaçosas eximudar de lugar. Tente mistura de estamgem sofás grandes e ou vice versa. pas, texturas e estilos, que podem fazer com que o seu ambiente continue harDeixar a sala com cara de shomônico, mas com muita atitude. wroom. Outro erro comum é decorar a sala como se tivesse sido comprado Quadros mal posicionados. Os tudo na mesma loja. É importante mesquadros dispostos de maneira erclar elementos novos e vintage, pequerada estragam o design da sala facilmennas peças com personalidade para criar te. É muito difícil não notá-los. uma sala individualizada e interessante.

Dicas para pendurar quadros de maExponha pertences que fazem parte de neira correta: Na maioria dos casos, o sua vida e, ao mesmo tempo são bonitos certo é pendurar o quadro na altura dos olhos, mas há exceções. Por exemplo, se e contam a sua história.

3

1

2

4

5

o pé direito for muito alto ou muito baixo ou você for muito alto. Se você dividir a parede em 4 partes, o quadro deve estar no terceiro quadrante de baixo para cima.

6

Perfeita demais para ser usada.

Ter uma sala de estar de enfeite ficou no passado. As salas devem se encaixar nas necessidades do dia a dia dos moradores da casa. Dicas para a sala ser bonita e usável : escolha tecidos duráveis e gostosos de toque.; escolha tecidos apropriados se tiver crianças e pets.; tenha espaço para guardar as coisas, como

brinquedos, caso tenha crianças, controle remoto e livros.

7

Pouca luz. A luz natural é a melhor forma de clarear o seu ambiente, mas ela não dura durante todo o dia e pode não incidir na sua sala, dependendo da época do ano e das construções ao redor. Na falta de sol, é preciso investir em outros pontos focais para clarear o ambiente. Solução: Seja estratégico quanto aos pontos de luz. Você não precisa apostar em um lustre grande, mas pode espalhar

CULTURA, LAZER & ETC

Horóscopo Mensal

ÁRIES - 21/3 A 20/4

Fase ótima para sensualizar e construir o futuro a dois. Se estiver só, uma paixão terá tudo para se transformar num relacionamento. O período promete soluções criativas para conciliar interesses. Será retrógrado aprofundar conversas com os filhos no momento. Excelente para articular mudanças e aumentar sua organização. Calma ao tomar decisões.

TOURO - 21/4 A 20/5

Novo empreendimento decolará com colaboração de parceiros. Aproveite para desenvolver um projeto ambicioso. Período de nova fase na vida familiar, que cobrará reorganização da casa. Não será fácil se desapegar de coisas acumuladas ao longo do tempo. Evite julgamentos precipitados e elimine preconceitos. Nova filosofia de vida trará sabedoria e harmonia.

GÊMEOS - 21/5 A 20/6

Aproveite para rever contratos e aprender novas linguagens. Talvez não consiga ter tempo para a vida íntima no momento. Evite sobrecargas, a rotina já estará movimentada demais. Plano de mudança de casa ganhará força e favorecerá o amor. Ótimo período para investir no seu conforto.

Promoção a caminho, negocie com firmeza e conquistará mais liberdade.

CÂNCER - 21/6 A 22/7

Bom período para saldar ou cobrar dívidas. Investimentos imobiliários e em itens de conforto serão positivos. Haverá mudança de comportamento e decisões sobre a vida íntima. Se o coração estiver livre, uma aventura romântica poderá resultar em casamento. O fim do mês também sinaliza formalizações e acertos na justiça. Defenda seus direitos e se legalize.

LEÃO - 23/7 A 22/8

Novas escolhas e mudança de postura nos relacionamentos. Mudanças inesperadas no ambiente profissional podem causar impacto, mas aumentarão seu poder financeiro. Aproveite para negociar salário ou formatar um empreendimento ambicioso. Reflita sobre objetivos pessoais, saúde, mudanças na rotina e planos de longo prazo. Cuide-se!

VIRGEM - 23/8 A 22/9

Período lhe trará autoconhecimento. Trabalho em ritmo louco causará estresse, portanto, mais uma razão para baixar a ansiedade. Viagens e conexão com a natureza funcionarão como válvula de escape. Talvez precise tomar uma decisão de trabalho difícil nessa época. Assumir liderança significará sacrificar a vida pessoal. Casamento em alta.

LIBRA - 23/9 A 22/10

Período promete integração num grupo que oferecerá crescimento financeiro. O desafio será vencer inseguranças e conquistar seu espaço. Criatividade destacará sua atuação. No amor, abandone velhas fórmulas. Não tenha pressa de se comprometer. Ampliará seu poder e construirá amizades duradouras. Tome decisões sobre a família e investimentos.

ESCORPIÃO - 23/10 A 21/11

Se sua opção for mudar, analise contratos minuciosamente para evitar burocracias que poderão atrasar. Talvez precise adiar um plano para aproveitar uma grande oportunidade de trabalho. Decida o futuro. Os melhores momentos no amor virão e promete paixão intensa, fertilidade, entendimento e estabilidade na vida íntima. Esteja atento a tudo!

SAGITÁRIO - 22/11 A 21/12

Os planos ficarão mais consistentes no fim do mês. Período cobrará paciência com burocracias, documentação e contratos. Ações judiciais também terão chances de bons resultados. Uma proposta atraente poderá mudar sua vida radicalmente. Soluções financeiras virão de qualquer maneira. Amplie sua participação social, conquiste novos parceiros.

CAPRICÓRNIO - 22/12 A 20/1

Talvez precise se desapegar de algo ou alguém e dar novo sentido à vida.

Contenha a impulsividade e olhe além dos desejos imediatos. Poderá voltar atrás numa decisão e alterar rumos. Período trará boa proposta comercial, acordos com irmãos e mais segurança. Planos a dois para o futuro manterão a vida íntima estável. Uma fase ideal para mudanças e se organizar melhor.

AQUÁRIO - 21/1 A 19/2

Talvez precise assumir seus desejos de expansão. Viagens e estudos criarão um clima excitante. Assumir vários desafios ao mesmo tempo poderá provocar insegurança ou entusiasmo. Levantará assuntos delicados na relação íntima. Negociações serão mais positivas. Investimentos financeiros ficarão claros. Aumento de patrimônio e perspectivas positivas.

PEIXES - 20/2 A 20/3

Aproveite esse período para se organizar. Fase positiva também para cuidar do corpo. Dificuldades com equipe ou amizades cobrarão flexibilidade. O desafio será encontrar as pessoas certas. Talvez precise se afastar de um grupo. Novos vínculos serão construídos gradativamente. Boas escolhas virão, e promete realizar os sonhos da vida íntima e da carreira.

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 41

Para Pensar...

Histórias, contos e poesias O que vocês lerão agora é um trecho retirado da revista Super Interessante de julho de 2002 A mente humana grava e executa tudo que lhe é enviado, seja através de palavras, pensamentos ou atos, seus ou de terceiros, sejam positivos ou negativos, basta que você os aceite. Essa ação sempre acontecerá, independente se traga ou não resultados positivos para você.

Um cientista de Phoenix - Arizona queria provar essa teoria. Precisava de um voluntário que chegasse às últimas conseqüências.

Conseguiu um em uma penitenciaria. Era um condenado à morte que seria executado na penitenciária de St Louis no estado de Missouri onde existe pena de morte executada em cadeira elétrica.

Propôs a ele o seguinte: ele participaria de uma experiência científica, na qual seria feito um pequeno corte em seu pulso, o suficiente para gotejar o seu sangue até a ultima gota final. Ele teria uma chance de sobreviver, caso o sangue coagulasse. Se isso acontecesse, ele seria libertado, caso contrário, ele iria falecer pela perda do sangue, porém, teria uma morte sem sofrimento e sem dor.

O condenado aceitou, pois era preferível do que morrer na cadeira elétrica e ainda teria uma chance de sobreviver.

O condenado foi colocado em uma cama alta, dessas de hospitais e amarram o seu corpo para que não se movesse. Fizeram um pequeno corte em seu pulso. Abaixo do pulso, foi colocado uma pequena vasilha de alumínio. Foi dito a ele que ouviria o gotejar de seu sangue na vasilha. O corte foi superficial e não atingiu nenhuma artéria ou veia, mas foi o suficiente para ele sentisse que seu pulso fora cortado.

Sem que ele soubesse, debaixo da cama tinha um frasco de soro com uma pequena válvula. Ao cortarem o pulso, abriram a válvula do frasco para que ele acreditasse que era o sangue dele que está caindo na vasilha de alumínio.

Na verdade, era o soro do frasco que gotejava. De 10 em 10 minutos, o cientista, sem que o condenado visse, fechava um pouco a válvula do frasco e o gotejamento diminuía. O condenado acreditava que era seu sangue que estava diminuindo. Com o passar do tempo, foi perdendo a cor e ficando cada vez mais pálido. Quando o cientista fechou por completo a válvula, o condenado teve uma parada cardíaca e faleceu, sem ter perdido sequer uma gota de sangue.

O cientista conseguiu provar que a mente humana cumpre, ao pé-da-letra, tudo que lhe enviado e aceito pelo seu hospedeiro, seja positivo ou negativo e que sua ação envolve todo o organismo, quer seja na parte orgânica ou psíquica.

Essa história é um alerta para filtrarmos o que enviamos para nossa mente, pois ela não distingue o real da fantasia, o certo do errado, simplesmente grava e cumpre o que lhe é enviado.

“Quem pensa em fracassar, já fracassou mesmo antes de tentar”.

Somos o que pensamos e acreditamos ser.

MUSIC NEVER STOPS

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 42

Rock in Rio O maior festival de música e entretenimento do mundo! (Parte 1) O Rock in Rio é um festival de música idealizado pelo publicitário Roberto Medina. A primeira edição aconteceu em 1985, e desde então é evento é reconhecido como ‘o maior festival de música e entretenimento do planeta’.

Ao longo de sua história, o Rock in Rio teve 20 edições, sendo oito no Brasil, oito em Portugal, três na Espanha e uma nos Estados Unidos.

EDIÇÃO 2019

Nesta edição do Rock in Rio foram disponibilizados ao público 17 espaços de atrações, um total de seis a mais que 2017 — Espaço Favela, New Dance Order, NAVE – Nosso Futuro Sallaberry é Agora, Fuerza Bruta, Músico, produtor musical e Rota 85 e Palco Superbacharel em Publicidade e nova. O evento contou Propaganda, membro do Latin com a área útil de 60 Grammy. Autor do Manual mil m2 para o público Prático de Produção Musical. presente, chegando a ocupar 385 mil m2.

Além disso, foram 14 OS NÚMEROS DO ROCK IN RIO horas de música e entretenimento diariamente, com os portões abrindo às 14h e Em 2013, o Rock in Rio foi reconhecifechando às 4h. O Rock in Rio aconteceu do por seu poder realizador ao receber a nos dias 27, 28, 29 de setembro, 3, 4, 5 e 6 certificação da norma ISO 20121 – Evende outubro, na Cidade do Rock (Av. Salvatos Sustentáveis. Gerou 212,5 mil emdor Allende, s/n – Parque Olímpico). pregos diretos e indiretos em todas ediNa edição deste ano, o Rock in Rio funções, mais de R$ 97 milhões investidos cionou como os principais parques temáem diferentes projetos passando por teticos do mundo, com uma nova planta mas como a sustentabilidade, educação, circular, permitindo que o visitante pasmúsica, florestas, etc. Os investimentos seie em fluxo contínuo. A partir dos porsão provenientes da organização do tões, foi possível desbravar um mundo de evento e de parceiros. Em 2016, foi a vez atrações começando pela NAVE – Nosso de anunciar o Amazonia Live, projeto do Futuro é Agora, Fuerza Bruta e Gameplay Rock in Rio que já garantiu mais de 73 Arena. Logo em frente estavam a Rota 85, milhões de árvores para a Amazônia por New Dance Order, Rock District, Espaço meio de doações individuais e de parceFavela, Rock Street Asia, Gourmet Square rias, através de projetos de restauração e Área Vip, além dos palcos Mundo e Sune plantação, como o Paisagens Sustenset e dos brinquedos que completam este táveis da Amazônia. O projeto traz a complexo de diversão (Montanha Russa, importância das florestas para o equilíMega Drop, Roda Gigante e Tirolesa). brio climático mundial como tema para todas as edições do evento pelo menos ATRAÇÕES PARA TODOS OS GOSTOS até 2019. Além disso, o Rock in Rio deE IDADES senvolve um plano de sustentabilidade onde define medidas para a redução de Começando pelo Palco Mundo, granemissões, onde se inclui uma correta des nomes internacionais e nacionais gestão de resíduos, eficiência energétisubiram no gigante do Rock in Rio. Para ca, compensação de emissões, correto encerrar cada uma das noites, o evento reconsumo de recursos, entre outros, este cebeu Drake (27/09), Foo Fighters (28/09), plano é desenhado para a organização, Bon Jovi (29/09), Red Hot Chili Peppers patrocinadores e fornecedores, o qual (03/10), Iron Maiden (04/10), Pink (05/10), vem sendo aperfeiçoado a cada edição Muse e Imagine Dragons (06/10). e é utilizado até hoje em todos os países Já no Palco Sunset, o espaço dos enonde é realizado. contros inéditos e memoráveis, estiveram

Foto - Wesley Allen

- Divulgacao Rock

in Rio

Seal e Xenia França, Whitesnake, Jessie J, um encontro intitulado Hip Hop Hurricane (reunindo Rael, Agir, Baco Exu do Blues e Rincon Sapiência, embalados pela Nova Orquestra), além do dia do Metal, com apresentações de tirar o fôlego de Slayer (em sua turnê de despedida), o americano Charlie Puth e os ingleses do King Crimson. Os novos Espaço Favela e New Dance Order entraram para a história do evento. O primeiro, traz um conteúdo totalmente inédito. Desenvolvido a partir de uma larga curadoria, o Espaço Favela amplifica as potências musicais das comunidades. Foram 22 atrações nos sete dias de evento. O espaço funcionou a partir das 14h30. A New Dance Order chegou com um conteúdo focado na música de pista, para dançar. O lugar perfeito para reunir amigos e curtir toda a potência do som. Com horário ampliado e seguindo até as 04h da madrugada, a área foi composta por 64 atrações, que se apresentaram a partir das 16h.

O Rota 85 também fez sua estreia na Cidade do Rock. O espaço celebrou a história do festival, desde a primeira edição, em 1985, até os dias de hoje. A famosa Rock Street este ano foi inspirada na Ásia e toda a sua pluralidade cultural. Foram 200 metros de extensão e uma cenografia de primeiro mundo que deixaram o público com vontade de se teletransportar para o continente asiático. A Rock Street Ásia trouxe templos, palácios, danças populares da Índia, músicos da Coreia do Sul e Ucrânia, entre outras apresentações, além de grandes nomes da música asiática que estiveram no palco da rua, que se tornou a queridinha do público desde 2011.

No Rock District, o público viu releituras de clipes emblemáticos da música mundial em coreografias leves e des-

contraídas pelos artistas de rua. No palco, nomes consagrados vão apresentar o lado B de suas carreiras. Uma ótima oportunidade para os fãs se aproximarem dos artistas e saberem mais sobre seus gostos e influências. Entre os nomes confirmados estiveram Dinho Ouro Preto, Rogério Flausino e Sideral, Kisser Klan entre outros. O espaço abriu para o público às 14h45 e segui até as 22h. As arenas receberam parte das novas atrações. A Nave – Nosso Futuro é Agora, uma co-criação entre o Rock in Rio e a Natura, teve como propósito provocar um novo olhar para o mundo, conectar as pessoas e promover a transformação para o mundo que queremos e precisamos construir a partir do hoje. A novidade, que usou a música, a arte e a tecnologia multimídia para surpreender o público, foi ocupar toda a área interna do velódromo e proporcionar aos visitantes uma experiência imersiva, totalmente lúdica e sensorial. Foram utilizados recursos como projeções, cenografia física e virtual além de efeitos sonoros e olfativos. O espaço teve a maior projeção da América Latina em uma tela de 5,4 mil m2.

Ainda na área das arenas, o espetáculo argentino Fuerza Bruta levou para o Rock in Rio uma apresentação inédita desenvolvida para o evento. Foram cinco shows diários de 30 minutos. Já a Oi Game Play Arena by Game XP no Rock in Rio esteve no evento com conteúdos do universo gamer.

Serviço rockinrio.com

PAGE 43

Sistema de câmeras seguro, conável e prático sem pagamentos mensais.

Você no controle da segurança do seu imóvel

A CORE I.T. Technology é uma empresa com 12 anos de experiência que oferece produtos e serviços de altíssima qualidade.

Nosso sistema avançado de câmeras de segurança, pode ser instalado tanto em residências como em espaços comercias. Monitorar ou receber alertas de onde você estiver, é uma facilidade e segurança que a CORE I.T. Technology irá lhe proporcionar. Solicite uma consulta sem compromisso

CORE I.T. TECHNOLOGY

2295 South Hiawassee Road - Suite 205 Orlando, FL 32835

407.544.3434 www.coreittech.com

CELEBRIDADES

Conexão Orlando

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 44

FIM DE CASAMENTO

Um Sonho Brasileiro Walther Alvarenga

GORDA? EU?

Fernanda Souza e Thiaguinho estão separados

O fim do romance entre Fernanda Souza e Thiaguinho surpreendeu amigos mais próximos e os admiradores do casal. O casamento durou quatro anos e, tanto a apresentadora quanto o

ESTREIA TRIUNFAL

Cleo Pires avisa que vai perder peso

Com 20 kg a mais na balança, por compulsão alimentar, Cleo Pires avisa que vai perder peso – recuperar a silhueta – e aposta na reeducação alimentar. Isso, com certeza, irá acalmar os seus admira-

cantor, afirmam que prevalecerá à boa amizade e que não há ressentimentos entre eles. Há que diga que o acúmulo de compromissos prejudicou o casamento.

dores, incomodados com o visual avantajado da atriz e cantora. A filha de Glória Pires, no entanto, diz que não se sente na obrigação de emagrecer por pressão dos fãs, é a decisão pessoal.

Ao lado de Glória Maria, Sandra Annenberg estreou no comando do “Globo Repórter”, após ancorar o “Jornal Hoje” por 16 anos. A jornalista estava visivelmente emocionada, mas fez o seu trabalho com a competência que lhe é peculiar.

“Fiquei feliz com a estreia no ‘Globo Repórter’. Foi dada a largada!”, escreveu.

Sandra Annenberg estreia com Glória Maria

ENGASGOU AO VIVO

Sandy e Junior em turnê consagrada

TURNÊ VITORIOSA Sandy e Junior, que teve uma volta triunfal aos palcos do Brasil – superlotando estádios –, fará show especial no dia 9 de novembro, no Parque

Olímpico, no Rio de Janeiro, quando a dupla será filmada e divulgada no GloboPlay. Sandy vem mostrando sinais de exaustão.

Fafá de Belém precisou tomar água às pressas, faltou-lhe folego e ela não conseguia cantar no programa ao vivo. Foi uma tragédia que viralizou nas redes sociais, mostrando a cantora se abanando – com o rosto vermelho. E só faltou ela pedir socorro. Tudo aconteceu na TV Liberal, afiliada da Globo no Pará.

O fato virou piada, mas Fafá levou na esportiva.

Fafá de Belém precisou tomar água às pressas

Business CARDS

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 45

• Seguro de Saúde para estrangeiros e residentes • Seguro Dental e de Visão • Seguro de Vida • Previdência Privada • Planos de Estudos para pagar Universidade. www.assurelinehealth.com

407.502.0203

Reformas em Geral, Pinturas, Colocacão de pisos e outros serviços... Chame Inácio.

407.668.2833

Café da manhã e da tarde todos os dias!

PRODUTOS SEMPRE FRESQUINHOS ESPECIALMENTE PARA VOCÊ!

Você ainda pode ter Seguro Saúde nos EUA segurosaudeobamacare.com

407.502.0203

5472 INTERNATIONAL DR. ORLANDO FL 32819

GARANTA 50% DE SUA PASSAGEM Residente de Orlando? Mala vazia?

Pagamos para o que couber em sua mala!

Leve em sua BAGAGEM Novos e Usados : MERCADORIA REVISADA E 100% SEGURA E DENTRO DO PERMITIDO ACESSÓRIOS | BRINQUEDOS | CALÇADOS | ROUPAS | VITAMINAS | PRODUTOS DE FESTA LISTA COMPLETA DO QUE ESTA LEVANDO PAGAMOS EM REAL OU DÓLAR ANTES DA ENTREGA

GARANTIMOS por MALA U$ 300 + EXTRA

8001 S ORANGE BLOSSOM TRL FLORIDA MALL

12 anos de parceria com nossa comunidade!

407.844.5115 5419 International Dr Orlando FL 32819 (No Mall do Banco do Brasil)

www.skyboxfree.com Visite nosso site e inscreva-se JÁ!

PERFIL

www.NossaGente.net I 15 de outubro 2019 I Ano 13 I Nº 151 I p. 46

Lulu Santos abre o coração e fala do show em Orlando Em entrevista exclusiva ao “Jornal Nossa Gente” Lulu Santos revela a expectativa de se apresentar pela primeira vez em Orlando; confessa o momento pleno da vida pessoal e dá detalhes do seu show Walther Alvarenga O supershow de Lulu Santos em Orlando, no próximo dia 24 de novembro, no “House of Blues”, marca a turnê que o cantor fará nos EUA – em seis cidades, incluindo Miami –, com músicas do novo álbum, “Pra Sempre”, exaltando o romantismo – a forma que o artista encontrou para celebrar o amor na sua plenitude. Mas o Lulu também irá interpretar os hits que pontuaram a sua carreira vitoriosa, prometendo aos seus admiradores uma viagem inesquecível através de canções emocionantes, “… como uma onda no mar”. O jurado do “The Voice Brasil” chega com grandes surpresas na bagagem musical.

E após sucesso de público alcançado com o disco “Baby baby!”, e do show “Canta Lulu”, com clássicos da carreira, o artista sobe ao palco acompanhado de banda formada por músicos reconhecidos pela excelência, proporcionando espetáculo musical em alto estilo. Nos

últimos meses, Lulu se dedicou à produção das músicas que fazem parte do show “Pra Sempre”, garantindo ao público um encontro memorável em solo americano.

Em entrevista exclusiva ao “Jornal Nossa Gente” o músico e compositor fala do encontro com os brasileiros – a grande expectativa de estar em Orlando pela primeira vez. Quanto à vida a dois – se referindo ao seu grande amor, Clebson Teixeria, com quem se casou –, confessa que, “estou inteiramente feliz com a vida pessoal e profissional, o amor pleno e declarado dá o tom”. E mais, a visão como jurado do “The Voice Brasil” em relação aos talentos que passam pelo programa.

Jornal Nossa Gente – Há grande expectativa para o seu show no ‘House of Blues’. Alguma novidade em especial?

Lulu Santos – Tudo é especial, é nossa primeira vez em Orlando e o show representa o álbum que saiu não faz três meses, é tudo muito recente.

JNG – O Álbum ‘Pra Sempre’ reflete amor, traduz a redescoberta de você mesmo e caracteriza felicidade plena? Esse é realmente o seu grande momento?

LS – É certamente um deles, estou inteiramente feliz com a vida pessoal e profissional, o amor pleno e declarado dá o tom.

JNG – Os seus Hits inesquecíveis vão integrar o repertório no ‘House of Blues’?

LS – Praticamente todos.

JNG – O encontro com os brasileiros nos EUA é gratificante?

LS – Claro que é! A gente sabe que a missão é matar pelo menos um pouco as saudades da parte boa da vida brasileira, cantar junto em nossa língua é dessa parte.

JNG – Como é lidar com a nossa Comunidade?

LS – É apenas natural, dentro ou fora do país nos unem a língua, a vivência e as memórias, no exterior apenas se intensifica a necessidade de contrapor esta vivência com a realidade expatriada.

JNG – Cantor, compositor, multi-instrumentista e showmen da MPB. Denominações que denotam o seu talento.

Isso envaidece ou agrega responsabilidade?

LS – Na verdade apenas torna as coisas mais simples, o público sabe o que esperar, a entrega é nosso privilégio.

JNG – Entre tantos sucessos que marcaram a sua trajetória musical, Nelson Motta é, realmente, o grande parceiro?

LS – Certamente o mais constante ou com quem fiz mais músicas, além de sermos amigos há décadas.

JNG – Como você lida com a intolerância?

LS – Da mesma forma que todo mundo, procurando denunciá-la onde quer que se apresente.

JNG – O lema “não ao preconceito” tem sido plataforma em defesa da liberdade de amar. Você considera o Brasil preconceituoso?

LS – Não se deve generalizar. Se existem bolsões de conservadorismo, incompreensão e mesmo ódio que se sentem com o direito de se manifestar, há também uma força contrária a isto que se faz valer, reivindica e toma espaço.

JNG – Você acredita que ‘The Voice Brasil’ seja realmente um espaço para revelar talentos, ou prevalece à teoria de que os grandes artistas nascem do inesperado, em lugares simples, sem aparato midiático?

LS – Noventa por cento dos candidatos vêm exatamente deste ‘inesperado’ que você menciona, se vencem ou aparecem é por mérito, o programa é uma plataforma que dá a oportunidade, que de outra forma talvez não tivessem, a essas pessoas.

JNG – Na posição de jurado do ‘The Voice Brasil’, você vislumbra mudanças no cenário musical, aposta em grandes vozes, ou ainda persiste a mesmice?

LS – Não enxergo qualquer traço desta mesmice a que você se refere.

A atual música popular brasileira é dinâmica e multifacetada, tem pra todos os gostos e usos e é viva e pulsante.

PAGE 47

PAGE 48

Monica Franchi Souza Paulo De Souza