Nossa Gente 154 by Nossa Gente

O seu jornal brasileiro nos EUA!

PERFIL

O jeito sério no humor de Ingrid Guimarães Página 46

nossagente.net USA/Brasil I 15 de JANEIRO, 2020 I Ano 13 I Edição nº 154

Atrações, novos brinquedos e adrenalina agitam Orlando em 2020 Páginas 05 e 06

Pentacampeã da Maratona Disney se despede do WDW

Projeto humanitário constrói casas para famílias na Guatemala

O carro que não gostava de sorvete de baunilha

Página 12

Página 36

Página 20

GRÁTIS! Retire o Jornal Nossa Gente em um de nossos mais de 250 pontos de distribuição

Gainesville, FL Permit No. 233 Veja anúncio na p. 10

Veja anúncio na pág. 19

U.S. POSTAGE PAID presort standart mail

PAGE 02

ORLANDO MIAMI

EDITORIAL

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 03

Superar desafios, e até desistir, impulsiona o Ciclo da Imigração! Paulo de Souza Nestes meus 20 anos de América, vi muitas famílias chegarem e outras partirem. Muitas vezes, nas igrejas ou em algum grupo de encontro de famílias, pessoas desaparecem. Partem sem se despedirem, sem notícias e, depois, ficamos sabendo que voltaram porque não deram certo na América. O sonho de imigrar para outro país é uma luta diária. Saudade dos que ficaram para trás, dificuldades financeiras, e em minha percepção, o que mais afeta as pessoas é a redução do nível social e profissional. É difícil quando se atinge um nível social e profissional no seu país de origem, ter que voltar atrás e começar tudo de novo. Muitas vezes também pensei em desistir, quando as coisas começavam a dar para trás, mas com apoio da família principalmente, vendo o sucesso dos filhos na escola, como exemplos básicos, pensava. Criava uma força interior que me obrigava a continuar. Descobri o sig-

nificado da palavra persistência e resiliência a fórceps na América. Hoje, o conselho que posso dar a quem pensa em imigrar é ter planejamento e se preparar. Evidente que os percalços são inevitáveis, mas quando há o consenso – decisão de seguir em frente –, os nossos mecanismos de defesa reagem, então somos motivados a ‘tentar’ um pouco mais e, quem sabe... O Ciclo de Imigração é intenso, e não há como conter a mola-motriz que impulsiona nossas vontades, e assim a ‘coisa’ vai. Muitas famílias continuam a chegar e algumas estão retornando, porque não deram certo, acabou o dinheiro, etc. São experiências que vão se somando – cada qual com a sua história de vida –, agregando personagens de diferentes origens, pátrias e resultados. É a canalização do sonho que demarca quem somos, quais os nossos limites e aonde podemos chegar. Imigrar é um desafio de todos os dias – momentos e horas –, buscando o lugar merecido na maratona da resistência. Quando imigramos, rompemos apegos,

rotina e círculo de amigos, vislumbrando sucesso, mesmo que o custo seja alto. O que eu pessoalmente posso garan-

tir, é que quem consegue superar todos os desafios, os resultados são altamente compensadores.

“

Desde o primeiro contato até a finalização da transação, fui atendido sempre com muita simpatia e sem pressão em nenhum momento. Além do suporte em todas etapas, a moneycorp oferece um custo mais baixo que o dos bancos e tudo feito de forma legal e transparente. Indico a moneycorp de olhos fechados.” Felipe M July 2015

Economize dinheiro em seus pagamentos internacionais de e para o Brasil A moneycorp em parceria com a Novo Mundo Corretora de Câmbio - especialistas em câmbio-oferece grandes vantagens em todas as operações cambiais e pagamentos internacionais para seu investimento no exterior.

Porque utilizar a moneycorp? Acesso direto as nossas equipes de especialistas no Brasil e na Flórida especialmente treinados para atender você; Taxas de câmbio mais vantajosas comparada aos bancos; Sem taxa de transferência para valores acima de USD 10.000; Conta de pagamentos internacional – para facilitar a distribuição de seus pagamentos com segurança e facilidade – um produto único no mercado que permite fazer pagamentos em até 39 moedas a qualquer lugar do mundo. Entre em contato conosco pelo telefone: + 1 407 352 5890 ou e-mail: brasil@moneycorp.com e descubra como podemos ajudá-lo a economizar!

COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 04

Globoplay inicia sua expansão internacional e chegou aos EUA dia 19 de janeiro

Séries, minisséries, novelas, produções originais, sucessos do cinema brasileiro, programas infantis, música, conteúdo local e o que de mais importante acontece no mundo. Tudo isso ao alcance de um play. A partir deste domingo, 19 de janeiro, o público já pode acompanhar a programação do Globoplay nos Estados Unidos, quando e onde estiver, com mais flexibilidade para consumo da vasta programação da Globo, mais de 500 títulos disponíveis on demand e o conteúdo do canal internacional da Globo. O Globoplay começa sua expansão internacional em um momento de aquecimento do setor em todo mundo. Maior plataforma brasileira de streaming, o OTT entrou em operação no Brasil em 2015, e conta com cerca de 22 milhões de usuários por mês, oferecendo conteúdo gratuito e exclusivo para assinantes. “A chegada do Globoplay ao mercado americano é um passo importante de expansão e da nossa visão digital, de relacionamento direto com o consumidor. É um passo que irá enriquecer ainda mais a experiência do público que acompanha a Globo há vinte anos no país”, afirma Raphael Corrêa Netto, diretor de Negócios Internacionais da Globo. “O acesso on demand e via streaming da plataforma nos possibilita ampliar a oferta de conteúdo e proporcionar mais liberdade de escolha à nossa audiência. Queremos estar mais perto do nosso público e acompanhá-lo onde ele estiver”, completa.

Com o lançamento, o conteúdo do Globoplay poderá ser acessado nos Estados Unidos em múltiplos dispositivos. Em destaque, estão produções originais da plataforma, como a série ‘Ilha de Ferro’, trama que mistura ação, drama, aventura e romance, e gira em torno de um grupo de petroleiros da PL-137, plataforma de produção de uma companhia de exploração de petróleo fictícia, que mais parece uma panela de pressão. Lançada há um mês, a minissérie ‘Hebe’ celebra a vida e a obra de uma das personagens mais importantes da TV brasileira e também estará disponível. Já o debate sobre ativismo e o futuro da biodiversidade na Amazônia dão o tom de ‘Aruanas’. A seleção de títulos originais também conta com ‘Shippados’, ‘Eu, a vó e a boi’ e ‘Assédio’, entre outros. O público também poderá acompanhar as novelas atualmente no ar ‘Amor de Mãe’, ‘Bom Sucesso’ e ‘Éramos Seis’ com opções de catch up e digital first de produções que estreiam na plataforma antes mesmo da TV, além de rever clássicos do acervo como ‘Avenida Brasil’, obra mais licenciada da Globo no exterior. ‘Domingão do Faustão’, ‘Mais Você’ e ‘Fantástico’ também estarão disponíveis, assim como as principais notícias do Brasil e do mundo, através dos jornalísticos da Globo. Além do ‘Jornal Nacional’ e dos noticiários da rede, o público agora terá acesso aos jornais de todas as regiões do Brasil, além de programas da GloboNews e do ‘Globo Notícia Améri-

Amor de Mãe. Lurdes (Regina Avellar Casé) e Thelma (A

)e Enzo (Eduardo Sterblitch

SHOW EXCLUSIVO DE THIAGUINHO EM MIAMI MARCA O LANÇAMENTO DO GLOBOPLAY NOS EUA

bo/João Miguel Junior

. Crédito: Glob

o/ Estevam

édito: Globo/ Paulo Belote Rita (Tatá Werneck). Cr

cas’, o noticiário da comunidade brasileira nas Américas. Títulos do Gloob, unidade infantil da Globo, chegam para enriquecer a experiência dos brasileirinhos com os sucessos como ‘Detetives do Prédio Azul’, ‘Click’, ‘Valentins’ e ‘Tem Criança na Cozinha’. Programas musicais e uma seleção de filmes nacionais completam a oferta.

Ilha de Ferro. Dante (Ca uã Reymond). Credito: Glo

driana Esteves)

Para celebrar o lançamento do Globoplay no mercado americano, a Globo promove um evento para convidados, no dia 5 de fevereiro, em Miami. O evento, que conta com direção de Raoni Carneiro, contará com apresentação da jornalista Mila Burns – apresentadora do Globo Notícia Américas, programa exclusivo da Globo nas Américas, e do ator Lázaro Ramos. A atração musical ficará por conta de Thiaguinho, que terá sua última turnê, ‘Tardezinha’, transformada em uma série documental Original Globoplay. A plataforma

também terá, já este mês, outro trabalho do cantor – o DVD Vibe. COMO BAIXAR O GLOBOPLAY NOS ESTADOS UNIDOS O aplicativo está disponível para download via App Store, Google Play, nas TVs Samsung e através da Android TV, Apple TV 4K ou Chromecast. O valor da assinatura será de US$ 13.99 por mês. SOBRE O GLOBOPLAY O Globoplay é a maior plataforma brasileira de streaming, com oferta de conteúdo gratuito e exclusivo para assinantes, e cerca de 22 milhões de usuários por mês. O serviço reúne conteúdos originais da Globo, filmes e séries renomadas, dentre elas produções exclusivas, que só serão exibidas online. Tudo junto, na mais completa e variada oferta de conteúdo para que o público acesse a qualquer momento e de onde estiver o que está no ar, o que já foi ao ar e o que ainda será exibido.

ESPECIAL

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 05

Atrações, novos brinquedos e adrenalina agitam Orlando em 2020 O “Nossa Gente” traz com exclusividade as principais atrações que agitam Orlando em 2020: passeio com Mickey e Minie em trajeto inédito; inauguração do “Museu das Ilusões”; lançamento de montanha-russa no mar; Cirque du Soleil na “Disney Springs” e “The Launch Pad” que será aberto em “Port Canaveral”. Prepare a sua emoção! Da Redação O destino turístico de brasileiros e visitantes de outros países, em Orlando, ficará mais incrementado em 2020, com a série de novidades que vem sendo preparada para parques e demais áreas de visitação, além de restaurantes e lojas. Uma cidade que se renova a cada ano, investindo em complexos de entretenimento, que ganham novas atrações em parques de diversões de marcas como Disney, SeaWorld e Universal. E segundo os organizadores do mundo do entretenimento, brinquedos e zonas temáticas oferecerão tecnologia de ponta, muita diversão, proporcionando dosagem privilegiada de adrenalina para o público. E se você está se preparando para o período de férias com a família ou mesmo a visita de fins de semana nos parques de Orlando, vale a pena ficar atento para algumas das principais atrações que o “Jornal Nossa Gente” traz com exclusividade para você leitor se programar durante o

Ole Red

ano. Tem a inauguração de novos brinquedos como, por exemplo, Torre de giroscópio e o estilingue – “Orlando Slingshot” e “Orlando Gyro Drop Tower” –, no “ICON Park”, na International Drive. Na “Gyro Drop Tower”, de 400 pés, os turistas vão subir ao topo e depois torcer para cair em queda livre, enquanto atingem velocidades de 75 mph. É uma atração de tirar o fôlego, excelente para quem gosta de emoções fortes, lembrando que a vista do topo é belíssima. Uma junção entre bela paisagem e aventura inesquecível. Já o “Slingshot” irá acomodar convidados em 50 andares de altura. Cada passeio é o mais alto do gênero no mundo. Portanto, para quem aprecia desafios nas alturas, uma ótima dica para incrementar seu passeio recheado de aventura ao lado de familiares e amigos. No mês de março, a “Ferrovia em fuga de Mickey e Minnie”, que será inaugurada no “Hollywood Studios” da Disney, a “Runaway Railway de Mickey e Minnie”, será o primeiro passeio a apresentar o famoso casal mouse e seus amigos. Prepare-se para reviravoltas inesperadas, piadas engraçadas e transformações surpreendentes a cada passo, enquanto Mickey e Minnie tentam salvar o seu dia. Sem dúvida, uma aventura deliciosa junto dos personagens mais amados do mundo. T a m b é m será realizado em março, no “Hollywood Studios”, o “Mickey Mouse Shorts Theatre”, onde os visitantes podem assistir a um show incrível com as personagens da Disney. Mo-

Gyro Drop Tower

Icebreaker - Seaworld

Drawn to Life - Cirque du

Soleil

mento louvável para curtir as personagens de histórias de quadrinhos que encantam adultos e crianças. Outra grande atração será o “Museu das Ilusões”, que será aberto no “ICON Park”, na primavera de 2020. Ilusões óticas, fotográficas e interativas estarão em exibição quando este novo museu abrir. E ao contrário de outras instituições de arte, o “Museu das Ilusões” incentiva os visitantes a rir, brincar e interagir com as exposições enquanto aprendem sobre visão e percepção. Imperdível! Também na primavera, quebrando o gelo do “SeaWorld”, o lançamento da primeira montanha-russa que reserva surpresas inacreditáveis aos visitantes. É de dar arrepios aos que decidirem ingressar nesta viagem mirabolante. Lembrando que cada veículo de passeio na montanha acomoda duas pessoas – pintado de azul com figuras de gelo. O carrinho deslizará por uma pista laranja brilhante, levando os visitantes a mais íngreme queda ver-

tical da Flórida. A queda é aproximadamente um pico de 93 pés de altura com um ângulo de 100 graus. “OLE RED” ABRE EM ABRIL Os fãs de “Blake Shelton” vão adorar esta atração, o “Ole Red”. O restaurante sulista do cantor será aberto no “ICON Park” e contará com experiências de música ao vivo, iluminação com qualidade de concerto e assentos para 500 convidados. Todos ficarão acomodados em 15.000 pés quadrados de espaço. O restaurante de Orlando será o quarto local da rede. “CIRQUE DU SOLEIL” O novo show do Cirque du Soleil será lançado na “Disney Springs” nesta pri-

continua na p. 06

ESPECIAL continuação da p. 05

mavera de abril. E após o encerramento de “La Nouba”, o “Cirque du Soleil” trará um novo show, o “Drawn to Life”, que levará os visitantes para dentro do mundo mágico da animação da Disney, à medida que os desenhos ganham vida. Lembrando que reservas antecipadas já estão disponíveis. EM MAIO, “TERMINAL DE CRUZEIROS” Já no mês de maio, o “Terminal de Cruzeiros 3” – “The Launch Pad” – será aberto em “Port Canaveral”. É o maior projeto de construção já realizado no local, que será concluído em apenas alguns meses. O complexo, apelidado de “The Launch Pad”, contará com uma instalação terminal de dois andares, uma garagem de seis andares e outras comodidades de alta tecnologia, que tornarão a viagem muito fácil. O terminal também abrigará o maior navio de cruzeiro do Carnaval: o “Mardi Gras”. Uma diversão imperdível em 2020. O navio de cruzeiro “Mardi Gras” da “Carnival” chamará o “Port Canaveral” de sua casa, depois de passagens pela Europa e Nova York no final do verão e início do outono. Detalhe importante é que será o único navio, que também

XL Soccer World

será o maior da frota do Carnaval, que apresentará a única montanha-russa no mar. O passeio fica a 187 pés acima da água e chega a 40 mph, enquanto dá aos pilotos a opção de escolher sua própria velocidade.

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 06

White Castle

REFORMAS, “LAKE LORNA DOONE PARK” Já estão em andamento as reformas no “Lake Lorna Doone Park”, em Orlando, orçadas em US $ 8 milhões, que serão concluídas em meados de 2020. As melhorias na propriedade de 12 acres, perto do “Camping World Stadium”, incluem uma pista de caminhada; academias de ginástica; parque de pulverização de água; duas novas quadras de basquete e um playground inclusivo. Os visitantes também terão estacionamento extra, com banheiros, bancos e outras comodidades.

Clermont Art Walk

“XL SOCCER WORLD” O “XL Soccer World” será aberto no lago Nona neste verão. O novo local será a segunda instalação do “Central Florida XL Soccer World.” – complexo esportivo interno de 50.000 pés quadrados –, estará localizado na “Narcoossee Road”, perto do campus ‘Lake Nona” do “Valencia Community College”. Incluirá um pub com tema de futebol – 20 TVs de tela

grande, dois campos de grama de seis contra seis e quatro quadras multicampos de superfície. “TOP GOLF” NO “LAKE MARY” A segunda localização de “Top golf” na Flórida Central será inaugurada em breve, trazendo um buraco para a área de “Lake Mary”. O complexo esportivo estará localizado em uma área de 22 acres ao longo da “Lake Emma Road” e “Greenwood Boulevard”, oferecendo aos golfistas que não desejam caminhar até o “Universal Boulevard” uma opção alternativa. O local foi originalmente definido para ser aberto no segundo trimestre de 2020, mas agora as autoridades dizem que estão objetivando no outono.

Port Canaveral

“WHITE CASTLE” CHEGA A ORLANDO Orlando não apenas está recebendo o primeiro Castelo Branco da Flórida “White Castle” –, mas também a maior localização do mundo. O restaurante de fast-food estará servindo seus hambúrgueres quadrados exclusivos até o final deste ano no empreendimento “O-Town West”, na esquina da “Palm Parkway” e “Daryl Carter Parkway”. “CLERMONT ART WALK” Este novo projeto marca o início de um distrito de artes muito maior em Clermont. O “Art Walk” está programado para uma área da “Minneola Avenue” a “Montrose Street”, que já foi um estacionamento. Eventualmente, o “Art Walk” se estenderá à Rua Osceola. Contará com um pavilhão coberto e um espaço ao ar livre para fornecedores de todos os tipos. Mais informações aqui. OUTROS RESTAURANTES A fábrica de alimentos em Oviedo. O cenário gastronômico da Flórida Central é constantemente movimentado, o que significa que em breve haverá uma tonelada de novos restaurantes. Seria difícil se aprofundar em todos eles, então aqui está uma lista rápida: “Shaka Donuts”, “City Works Eatery & Pour House” em Disney Springs; “A fábrica de alimentos Oviedo”; “Taberna Burntwood” em Daytona Beach; “Sessenta videiras” em Winter Park; “Space 220” no Epcot; “Camelo Pizzaria” na International Drive; “A forma da água” em Palm Coast; “A Marcenaria” em Lakeland e “KAVAS Tacos + Tequila” em Pointe Or.

PAGE 07

IMIGRAÇÃO

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 08

Novas regras ameaçam portadores de green card As novas regras de Imigração que entrarão em vigor este ano, exigem atenção dos portadores de green card para evitarem cancelamento do documento. E mais: é recorde o número de brasileiros detidos, tentando entrar ilegalmente nos EUA Da Redação Com as novas regras de Imigração que entrarão em vigor este ano, podem colocar em risco a permanência legal de imigrantes possuidores de green card (residência permanente). Os “United States Citizenship and Immigration Services” – Serviços de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos – USCIS –, portanto, todos os imigrantes devem manter-se atentos, evitando cometer erros, intencionais ou acidentais, que podem ser interpretados como abandono do status de residente permanente. O USCIS expande orientação sobre atos ilegais que interferem na conquista da cidadania, portanto, os advogados de imigração na Flórida, e em todo o país, estão alertando aqueles que pos-

suem o green card para prestarem muita atenção às novas regras. Algumas atitudes podem tornar as punições mais severas e levar à perda do documento. Exemplo? Aqueles que não admitem ser imigrantes em declarações fiscais ou passam muito tempo no exterior. “Todas essas são razões para negação de cidadania, negação de green card e abandono de green cards”, disse a advogada de imigração Indera DeMine à afiliada da NBC WBBH-TV. As regras do green card para 2020 incluem: – Não admitir que você é imigrante em suas declarações fiscais ou não reportar parte de sua renda (declaração do imposto de renda); – Homens entre 18 e 25 anos que possuam green card devem se registrar no Serviço Seletivo das Forças Armadas

dos EUA – não fazer isso pode levar à deportação; – Ficar no exterior por um período prolongado, sem prova de que a viagem é para uma visita de curto prazo. Isso pode ser considerado “abandono” do green card que é cancelado automaticamente se as viagens ao exterior durarem mais de um ano.

Lembrando que uma ordem de deportação cancela automaticamente o green card. Dessa forma, para evitar perder o documento, que deve ser renovado a cada dez anos e tem as restrições citadas acima, alguns imigrantes não estão mais dispostos a arriscar e estão solicitando a cidadania para evitar a deportação.’

Recorde de Brasileiros detidos O número de brasileiros detidos ao tentar entrar nos EUA ilegalmente pela fronteira com o México bateu recorde de 18 mil em 2019, um aumento de 600% em relação ao pico registrado em 2016, quando 3.252 foram barrados, segundo o Departamento de Segurança Interna. Com isso, o governo Donald Trump vem buscando meios para aumentar o número de voos fretados para a deportação de brasileiros. Com isso, a prisão de brasileiros na fronteira dos EUA com México é a maior em 11 anos. Representantes do governo Donald Trump consultaram autoridades brasileiras no fim do ano passado solicitando que mais voos fretados com deportados fossem autorizados. O uso de aviões alugados para deportar imigrantes em situação irregular é prática antiga – e os EUA arcam com os custos. O Itamaraty disse que iria analisar o pedido. Porém, uma resposta formal ainda não foi entregue ao Departamento de Estado em Washington. Além de aviões fretados, as deportações também acontecem por linhas comerciais, o que depende da disponibilidade de assentos e não atende a um fluxo maior de devoluções. Representantes do governo brasileiro dizem acreditar que os EUA querem mais voos fretados justamente para acelerar a deportação dos imigrantes recém-detidos e que ainda estão sob custódia do CBP. Como as pessoas nessa situação ainda não foram encaminhadas ao servi-

ço de imigração e, em tese, podem ser devolvidas mais facilmente aos seus países de origem. A pedido de Donald Trump, o governo brasileiro retomou no ano passado a emissão de documento de viagem para facilitar a deportação de brasileiros. A prática teve início em 2017, no governo Michel Temer, e concedia atestados de nacionalidade aos imigrantes em processo de deportação que não dispõem de um documento de viagem válido. Os consulados brasileiros passaram então a expedir os atestados de nacionalidade mesmo sem a solicitação do interessado, o que facilita a devolução de brasileiros que estão nessa situação. ALERTA DO ITAMARATY O Itamaraty, no entanto, aconselha aos brasileiros que desejam ingressar nos EUA, que o façam da maneira correta, obtendo os vistos legais de entrada, seja como turista, estudante, investidor, de trabalho ou outro autorizado pelo país. “É importante que o brasileiro já chegue aos Estados Unidos de posse do visto correto no que tange às atividades que pretende desempenhar no país. Dependendo do tipo de visto e de atividade, haverá, outrossim, procedimentos internos específicos de registro e de identificação, que deverão ser conhecidos e seguidos pelo brasileiro quando de sua chegada”, cita o órgão em seu site oficial.

EXPEDIENTE

7031 Grand National Dr Suite 101 Orlando FL 32819 Tel (407) 276-6108 Fax (866) 659-9817 info@nossagente.net Editor Paulo de Souza (407) 276-6108 Graphic Design Juliana Camolese de Araujo Repórter Walther Alvarenga / Marcio Silva Vendas (407) 276-6108 Repórter Economia Monica Franchi Souza Revisão Maria Elizabeth de Souza Assis

Colunistas e Colaboradores Antonio Romano Madu Caetano Elaine Peleje Vac Rosario Ortigao José A. da Silveira Sallaberry Janaina Brilhante Vanessa Caetano Juliana Camolese Vera Mendonça Linderberg Silva Jr. Viviane Sperb Lino Cervino Walther Alvarenga O Jornal “NOSSA GENTE” é uma publicação mensal. As opiniões expressas em artigos assina-dos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião do Jornal “NOSSA GENTE”. O Jornal não se responsabiliza pelo conteúdo do material publicitário veículado. A publicação de matérias contidas no jornal requer autorização por escrito.

PAGE 09

4999

Inclui: Exame para pacientes novos (D0150), Raio X Digital (D0210) e Raio X Panorâmico (D0330)

Promoção Crianças

6999

Clareamento

Inclui: Exame inicial, radiografias, limpeza e aplicação de fluor para crianças até 14 anos.

375

Preço regular: $500

Cupons não podem ser usados em conjunto com outras ofertas ou cupons, com seu plano de saúde dental e pacientes com doença periodental.

O seu tratamento completo, no seu idioma, do seu jeito. Consultório moderno e equipado com os mais atuais recursos de tratamento dental para implantes, restaurações, limpeza, etc. Atendemos crianças, adultos e urgências.

Sorria com a gente! Aceitamos vários seguros de saúde e financiamento Care Credit. Se você não possui seguro saúde, temos um programa de descontos. Entre em contato conosco! Atendimento em português. 407 219-5931 • 8865 Commodity Circle, Suite 6 Orlando, FL 32819 (na John Young na esquina com Commodity Circle)

Horários: • Segundas, Terças e Quintas: 7am - 4pm • Quartas: 18am-5pm • Sextas:7am-1pm • Sábados: Fechado

Expiram 02/15/20

Exames para Pacientes Novos

COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 10

Fredison Costa abandona prova e fala de gripe forte Da Redação O maratonista Fredison Costa desistiu de prosseguir na prova da “Disney World Marathon Weekend – 2020”, que aconteceu no dia 12 de janeiro, em Orlando, ao perceber que a baixa resistência física não correspondia à impetuosidade da competição de 42 km. Ele parou já sem fôlego, durante percurso, e então decidiu que era o momento de desistir, deixar a pista consciente de que precisava se recuperar. O campeão da “Maratona Disney 2019” entendeu que havia extrapolado os seus próprios limites, ainda em recuperação de uma forte gripe que o abateu dias an-

tes das competições. “Eu não encontrava condições físicas para continuar na pista. Foi uma decisão difícil, mas precisamos entender o momento de parar quando o corpo está debilitado e não responde ao que o atleta necessita”, relata o corredor. “Foi uma pena porque treinei muito para a ‘Maratona Disney’, mas fui abatido por gripe forte, que deu febre, e precisei fazer repouso, duas semanas e meia antes da prova. Fiquei muito mal, mas depois tomei os medicamentos recomendados pelo médico e melhorei. Faltando quatro dias para a prova eu me sentia bem melhor, fiz treinos e decidi correr na maratona. Foi um erro porque

eu não estava totalmente recuperado. O meu corpo ainda se ressentia da gripe forte”, enfatiza. Mas como todo campeão não foge à luta, Fredison Costa – sete vezes campeão, dois vice-campeonatos e nove participações na maratona –, tentou driblar sua resistência. O sujeito simples, de família humilde, que galgou passos importantes no esporte e veio morar nos EUA – natural de Riachão de Jacuípe, interior da Bahia, região da caatinga –, não quis entregar os pontos. Levantou a cabeça e decidiu ir em frente. Até o último minuto, antes de iniciar a prova, estava confiante, acreditava que poderia mais uma vez superar o americano Nick Hilton, que acabou vencendo a Maratona 2020. Os brasileiros, Luís Barbosa e Daniel dos Santos se classificaram no terceiro e quarto lugares respectivamente. Na categoria feminina, a brasileira Giovanna Martins venceu a maratona pela quinta vez, sagrando-se pentacampeã.

O maratonista lembrou do ano 2018, ocasião em que também desistiu da “Maratona Disney”, quando definiu a sua decisão como um gesto de humildade. “Eu já tinha percorrido mais da metade da prova, cerca de vinte um quilômetros, mas não me sentia bem fisicamente. Foi uma atitude humilde, inteligente de minha parte. Estava no meu limite e não tive mais condições de continuar, então abandonei a maratona. Foi um momento difícil, decisivo, mas não tive escolha. O carro veio me buscar, e ao deixar a pista de corrida, lamentei profundamente. Foi uma decisão acertada, apesar de tudo”, diz. Naquele ano, o americano Nick Hilton conquistou o título. Fredison fez questão de agradecer aos patrocinadores que apostaram nele para disputar a “Maratona Disney de 2020”, “Camila’s Restaurant – Orlando e Miami” –, e “Nil Balance”. “Obrigado pelo carinho e confiança, no próximo ano vou correr com certeza, vou subir ao pódio como campeão”, finaliza confiante.

PAGE 11

SOMOS ESPECIALIZADOS EM PREPARAÇÃO DE IMPOSTOS, CONTABILIDADE E CONSULTORIA DE NEGÓCIOS.

ENTRE EM CONTATO CONOSCO E MARQUE A SUA CONSULTA! Há mais de 15 anos atendemos indivíduos, empresas locais e investidores estrangeiros.

+1.407.370.3686 BRASIL: +55.21.2391.0025, +55.11.4040.4797 f rontdesk@larsonacc.com @larsonacc | www.larsonacc.com  7901 Kingspointe Parkway, Suite 17, Orlando, FL 32819 A Larson Accounting Group não é uma empresa de advocacia e não presta nenhum tipo de aconselhamento legal.

IRS Enrolled Agent

COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 12

Pentacampeã da “Maratona Disney” se despede e fala de novos desafios A pentacampeã da prova de 42 quilômetros da “Disney World Marathon Weekend – 2020”, a brasileira Giovanna Martins, se despede das pistas em Orlando e foca sua carreira em novos desafios na França Walther Alvarenga Ao atravessar a linha de chegada da “Disney World Marathon Weekend – 2020”, em Orlando, no último dia 12 de janeiro, consolidando o título de pentacampeã da prova de 42 quilômetros – categoria feminina –, a brasileira Giovanna Martins agradeceu a Deus, também enaltecendo os apoiadores, seu técnico e amigos que a incentivaram – segundo lugar a americana Jordyn Kleve, terceiro, a brasileira Conceição Oliveira. O semblante da maratonista traduzia felicidade, mas o seu coração – ela confessa –, estava apertado, ressentido porque se despedia das pistas de corrida da Disney. “Estava muito feliz e gratificada pela vitória, mas triste porque era uma despedida, tinha feito a minha última prova da Disney. Tenho novos desafios pela frente e, agora, vou me concentrar para competir na ‘Marathon du Mont Blanc’, na França, que acontecerá em agosto, na cidade de Chamonix. É uma das corridas mais sonhadas pelos atletas do mundo”, enfatiza. “Cada vitória é uma emoção diferente, e até agora ainda não caiu à ficha”, relata Giovanna, denotando entusiasmo. “As coisas acontecem em nossas vidas de forma impressionante: outro dia, vim a Orlando apenas para conhecer a Disney e hoje sou maratonista, cinco vezes

campeã da ‘Maratona Disney’. É a realização de um sonho atravessar a linha de chegada, após tantos esforços, treinos exaustivos com intuito de obter um bom resultado e, graças da Deus tudo aconteceu conforme o esperado”, comemora a maratonista. “Durante as festas de final de ano – Natal e Ano Novo – eu tive que abrir mão das delícias da mesa para manter o meu peso, com uma dieta rigorosa, treinando com muita determinação, caso contrário não conseguiria subir ao pódio. Logo depois do Natal e no primeiro dia do ano novo eu já estava treinando pela manhã, obedecendo uma metodologia de treinamentos, sob a orientação do meu técnico – Marcos Martins, esposo da atleta. Mas Giovanna surpreende ao relatar que a princípio havia descartado a sua participação na “Maratona Disney” este ano. Foi uma decisão de última hora, com quatro meses de treinamentos. “Até o mês de setembro do ano passado não tinha decidido se participaria da prova da Disney. Estava focada em disputar a ‘Marathon du Mont Blanc’, na França. Mas mudei de ideia quando a minha irmã adotou uma filha, então era mais uma sobrinha na família. Em todas as maratonas que ganhei na Disney, presenteei os meus sobrinhos com a estatueta do Mickey Mouse, e não deixaria de entregar o Mickey para a nova

sobrinha. Foi então que decidi correr a prova da Disney. Estou levando na bagagem o Mickey que será entregue para minha querida sobrinha, a Zípora, afinal, sou uma tia justa”, enfatiza. “A adoção é um ato de amor e carinho. O gesto maravilhoso de minha irmã ao adotar a Zípora, foi maravilho. Isso me incentivou a correr na Disney, quando tinha desistido. As pessoas devem olhar a adoção com muito carinho, de forma especial porque é dada oportunidade melhor à criança que tanto precisa”, alerta Giovanna. Explica a maratonista que pela primeira vez correu na Disney com o apoio de sua assessoria – Assessoria Giovanna Martins –, e que contou com o carinho e empenho dos amigos, Cris Leonardo e Alexandre, considerados, “os meus pais em Orlando. Eles sempre estiveram comigo nos momentos mais difíceis, demonstrando amor e apoio”, fala com emoção. MOMENTO CRUCIAL Indagada sobre o instante crucial, quando na disputa da “Disney World Marathon Weekend”, na hora da largada, cercada por adversárias que também almejam o título, Giovanna Martins é enfática: “Fico hipnotizada quando corro. Mentalizo Deus, faço a minha oração e respiro fundo porque é um momento decisivo. Não me importo com adversários porque estou focada e, naquele instante, sou eu, o asfalto e o relógio. Tenho traçado em mente os pontos da corrida onde posso me hidratar para continuar correndo com força. Eu amo o esporte, adoro competir e não importa se é uma prova de bairro ou uma maratona internacional. O prazer é o mesmo porque sei que pessoas se influenciam com o meu desempenho e se espelham em mim”. “Estou voltando para a minha cidade – Salto (SP) –, e sei que lá já estão me espe-

rando com festa. Fico feliz em poder proporcionar alegria à minha gente através do que eu mais gosto de praticar, o esporte. Valeram todos os esforços para chegar até aqui, mas tenho pela frente novos desafios. É um caminho novo que vou percorrer na França, mas Orlando está no meu coração. A partir de agora, estou focada para os novos desafios, fechei com chave de ouro a minha trajetória na ‘Maratona da Disney’, mas vou voltar para prestigiar os meus colegas maratonistas”, promete. Lembrando o início de sua carreira nas pistas de corrida, conta Giovanna que o ex-corredor brasileiro, Adriano Bastos – oito vezes campeão da “Maratona da Disney” –, foi quem a inspirou para competir em Orlando. “Eu li a entrevista do Adriano Bastos e fiquei muito empolgada. Queria ser como ele, uma campeã da maratona da Disney”, comenta. Professora de Educação Física, Giovanna Martins iniciou os trabalhos de preparação para correr a “Maratona Disney”, em 2012, auxiliada pelo esposo, Marcos Martins, que assumiu o posto de auxiliar técnico. Em 2015, Giovanna ganhou o título de campeã da “Walt Disney World Marathon Weekend”, obtendo reconhecimento da mídia no Brasil e nos EUA, conquistando novos patrocinadores. Era o começo de uma era de muitos desafios para a brasileira que chegou ao título e pentacampeã. TEMPO DE CLASSIFICAÇÃO Giovanna Martins venceu a prova de 42 km da “Disney World Marathon Weekend – 2020” com o tempo de 2h54m19s. Em segundo lugar ficou a americana Jordyn Kleve, com o tempo de 2h59m07s. Em terceiro, a brasileira Conceição Oliveira, que fez o tempo de 3h12m28s. Masculino – o americano Nick Hilton foi o campeão em 1h48m40s.

PAGE 13

Tudo o que você precisa para cada etapa da Babyhood®! A buybuy BABY está aquí para você…

Com os melhores produtos e especialistas para te orientar e fazer você sentir-se confiante em cada passo suas compras.

E mais, muito mais:



Especialistas para ajudar no seu enxoval



Aceitamos cupons dos concorrentes



Cobrimos as ofertas dos concorrentes



Devolução de forma simplificada

10”w x 6.33”h CMYK

Tambem parcelamos em até 12x em seu cartao de credito.

A buybuy BABY cobre os precos dos concorrentes, do Walmart, Target e Amazon Prime.

Altamonte Springs 130 E Altamonte Dr Ph 407-332-0156

Orlando 3206 E Colonial Dr Ph 407-895-7114

Quando você gasta $500 ou mais. Nao válido ao combiner com outros cupons ou ofertas.

A SUA CLÍNICA MÉDICA EM ORLANDO For: Nossa Gente (March + forward)

dieline

Aceitamos todos os planos de saúde particulares e do governo

SERVIÇOS EXCLUSIVOS PARA TURISTAS: • Concierge Patient Care • Visitas médicas em casas ou hotel • Farmácia e Raio X • Transporte Médico (não emergencial) • Serviços de Tradução Médica • Serviços de Viagem • Assistência Clínica em Geral 24 horas

Falamos Inglês, Português e Espanhol

• Exames Físicos e Raio X (Geral, Trabalho ou para Escola) • Ginecologia e Cuidados da Mulher • Controle de Doenças crônicas (Pressão Alta, Diabetes, Asma, etc) • Dermatologia • Pequenas Cirurgias • Exames físicos para atletas • Vacinas em Geral • Anticoncepcionais • Feridas • Eletrocardiogramas • Exames de Laboratório • Exames de Colesterol, etc

PACIENTES SEM SEGURO

$ 401 West Oak St. Kissimmee, FL. 34741

DR. FRANK YANEZ DIRETOR MÉDICO

Tel: 407-674-2044

Horas: Seg-Sex 8am-6pm | Sáb 8am-12pm

vipfamilypractice.com

OFF

Consulta

Também temos pacotes para exames de laboratório. Ligue!

EMPRESAS & EMPRESÁRIOS

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 14

“Expo do Grupo Mães Amigas” abre espaço à empresas e produtos A “1ª Expo do Grupo Mães Amigas de Orlando”, acontecerá dia 25 de janeiro – sábado –, na I-Drive Nascar, e abre espaço aos empreendedores brasileiros para aumentar network, ter visibilidade no mercado e mostrar empresas, produtos ou serviços. Vanessa e João Oliveira, idealizadores do evento, contam com a presença do público em geral Da Redação Tudo pronto para a realização da “1ª Expo do Grupo Mães Amigas de Orlando”, que acontecerá no dia 25 de janeiro – sábado –, das 11 am às 5 pm, na I-Drive Nascar, com a presença de empresários, convidados e mídia local. E segundo Vanessa e João Oliveira, idealizadores do “Mães e Amigas” e da “Expo”, o evento foi criado para que os empreendedores brasileiros possam aumentar seu network, ter mais

visibilidade no mercado e mostrar suas empresas, produtos ou serviços. “Uma maneira efetiva para que todos tenham a oportunidade de se projetarem para um público bem maior e não ficar apenas na internet”, ressalta Vanessa. Segundo João Oliveira, os produtos e serviços de cerca de 50 empresas confirmadas estarão a disposição dos visitantes, incluindo advogados, contadores, corretores de Seguro e Imóveis, dentistas, restaurantes, padarias – bolos,

doces –, decorações, bijuterias, roupas e acessórios. Os cuidados com a Saúde e Beleza e muito mais, prometem ser evento importantíssimo para o comércio brasileiro na Central Flórida. “Teremos atividades para as crianças – pintura de rosto entre outras atrações. A entrada é gratuita e os ingressos já estão à disposição dos interessados”, complementa. O evento tem o intuito de levar as empresas para serem ainda mais vistas e conhecidas na comunidade. “Nós temos um mix de empresas novas e antigas. Esse mix de empresas conhecidas com empresas novas é muito importante para o comércio local. Sem falar nas parcerias e trocas de experiências que sempre acontecem nestes tipos de eventos”, informa Vanessa.

Acrescenta a idealizadora que, “os visitantes terão uma experiência incrível, podendo participar gratuitamente das palestras, conhecer e adquirir os produtos e serviços dos nossos conterrâneos, participar dos sorteios dos stands e dos sorteios da Expo”. “Serão seis horas de muitas atividades, portanto, convidamos todos os brasileiros da região para visitar a ‘Expo Mães Amigas’, para passar uma tarde de muita diversão e aproveitar todas as promoções”, finaliza.

Serviço “Expo do Grupo Mães Amigas de Orlando” – sábado, dia 25 de janeiro, das 11 am às 5 pm, na I-Drive Nascar Endereço – 5228 Vanguard St, Orlando, FL 32819 Informações no site https:// expo.maesamigasdeorlando. com

CA SA

CA R

CO M

ER CI

SE GU RO S

VOCÊ CONFIA. A GENTE CUMPRE.

COMERCIAL

RESTAURANTE CAMINHÃO TRANSPORTE DE PESSOAS LOJA CONSTRUÇÃO WORKERS COMPENSATION GENERAL LIABILITY PROPRIEDADE UMBRELLA

PESSOAL

AUTOMÓVEL CASA APARTAMENTO TOWNHOME MOTO 10 JETSKI UMBRELLA

ANOS CUIDANDO DO SEU PATRIMÔNIO.

407.306.0101

5659 Curry Ford Road, Orlando FL 32822

accentbrokers

accent_brokersinsurance

BROKERS

INSURANCE accentbrokers.com

PAGE 15

BRASIL

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 16

Brasil reinaugura estação de pesquisa científica na Antártica A nova estação do Brasil de pesquisa científica na Antártica ocupa área de 4.500 metros quadrados, com investimento do governo federal de US$100 milhões. A base irá receber pesquisadores das áreas de oceanografia, glaciologia e meteorologia Da Redação Finalmente o Brasil reinaugurou a nova estação de pesquisa científica na Antártica – base “Estação Antártica Comandante Ferraz” –, ocupando uma área de 4.500 metros quadrados, com investimento do governo federal de US$100 milhões, dispondo dos equipamentos mais modernos do mundo, adaptada para receber pesquisadores das áreas de oceanografia, glaciologia e meteorologia. A operação e a logística da base são de responsabilidade da Marinha, que recebe o a apoio da Aeronáutica. E durante a cerimônia de reinauguração no dia 15 de janeiro, a presença de autoridades brasileiras – do vice-presidente General Hamilton Mourão e Ministros –, de convidados e pesquisadores. O Capitão de Fragata Luiz Filho, chefe da estação, diz que “é uma honra ter esta estação construída em nosso território – oito anos após o incêndio – e certamente ela vai servir de modelo para outros países”. Segundo ele, antigamente existiam cinco laboratórios e depois da reinauguração, o número passa para 17 laboratórios, sendo que os cientistas da Fiocruz vão ter um laboratório exclusivo de microbiologia para pesquisar fungos que só existem na Antártica. A Agência Internacional de Energia Atômica também já confirmou que vai desenvolver projetos no local.

O projeto arquitetônico da estação impressiona no meio do gelo da Antártica. Algumas medidas foram tomadas para adaptar a base às condições climáticas do local. Para ficar acima da densa camada de neve, que se forma no inverno, o prédio recebeu uma estrutura elevada. Os pilares de sustentação pesam até 70 toneladas e deixam o Centro de Pesquisa a mais de três metros do solo. A estação de pesquisa – localizada na Ilha George, no arquipélago de Shetland do Sul –, também oferece conforto. Os quartos com duas camas e banheiros lembram acomodações de um hotel. Eles vão abrigar pesquisadores e militares. A estação tem ainda uma sala de vídeo, locais para reuniões, academia de ginástica, cozinha e um ambulatório para emergências. Uma das maiores preocupações é com a segurança, por isso, entre todas as unidades da base foram instaladas portas corta fogo e também foram colocados sensores de fumaça e alarmes de incêndio. Nas salas onde ficam máquinas e geradores, as paredes são feitas de um material ultrarresistente. No caso de um incêndio elas conseguem suportar o fogo durante duas horas e não permitem que ele se espalhe por outros locais. Esse tempo possibilita acionar o esquadrão anti-incêndio e retirar as pessoas da estação em segurança.

AGRESSÃO AO MEIO AMBIENTE A nova base “Comandante Ferraz” também foi construída com objetivo de reduzir ao máximo a agressão ao meio ambiente e por isso 30% da energia consumida no centro de pesquisa vem de fontes renováveis produzidas no local. Atrás da estação fica uma usina eólica que aproveita os fortes ventos antárticos. Placas para captar energia solar também foram instaladas na base e vão gerar energia principalmente no verão quando o sol na Antártica brilha mais de 20 horas por dia. Outro detalhe é que o calor produzido pelos geradores de energia ao invés de ser lançado para o ar é canalizado para aquecer a usina. Esta técnica elimina a utilização de diesel para alimentar o sistema de climatização. A novidade foi elogiada

pelo contra-almirante Sérgio Guida: “A Antártica é um patrimônio da humanidade que precisa ser preservado, e o Brasil está dando uma lição de sustentabilidade para o mundo”. PROJETO DE RECONSTRUÇÃO O projeto de reconstrução da estação começou a ser executado em 2017. A empresa responsável pela obra é a “China Electronics Import and Export Corporation” que precisou dividir o trabalho em três etapas porque só é possível fazer qualquer tipo de serviço externo na Antártica durante o verão. Entre abril e outubro, os fortes ventos, as nevascas constantes e a temperatura – que pode chegar a 40 graus negativos –, inviabilizam qualquer tipo de atividade. Para driblar o problema, os chineses adotaram a seguinte estratégia: construir os módulos na China no inverno e transportar e instalar na Antártica nos verões de 2017, 2018 e 2019. Antes mesmo da reinauguração da estação de pesquisa, a “Base Comandante Ferraz” havia ganho um novo sistema de comunicação. A empresa Oi instalou antenas para facilitar a transmissão de dados. Os equipamentos permitem conexão direta com internet, chamadas de vídeo e a realização de videoconferências. A Antártica, coberta principalmente de neve e gelo, abriga enormes recursos minerais e a maior reserva de água potável do mundo em sua camada continental. Sua exploração comercial ou militar foi proibida pelo “Tratado da Antártica”, assinado em Washington em 1959 e válido até 2041. O Brasil aderiu ao tratado em 1975 e desde 1982 desenvolve atividades científicas na Antártica, um requisito para os países-membros signatários do documento.

COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 17

Associação de advogados brasileiros é criada em Orlando A “Luso Brazilian Bar Association of Central Florida”, fundada há quatro meses pelo advogado Benjamin D. Rust II, do “Owner of Ben Rust Law”, abre espaço para advogados brasileiros discutirem a situação do brasileiro com as novas regras de imigração Da Redação Com o crescimento da Comunidade Brasileira na Central Flórida nos últimos anos – também aumentando a demanda por busca de informações sobre leis de Imigração –, o advogado Benjamin D. Rust II, do “Owner of Ben Rust Law”, em Orlando, criou a Associação de Advogados Brasileiros - “Luso Brazilian Bar Association of Central Flórida (LBBACF)” –, para encontros periódicos. Nas reuniões são discutidas questões pertinentes às novas regras e diretrizes para legalização, entre outros tópicos, atendendo ao interesse de brasileiros residentes, além de hispânicos. Há quatro meses em atividade, a “LBBACF”, explica Ben – americano com português fluente –, interage com advogados que atuam na área, abrindo espaços para os profissionais da Central Flórida – e de outros estados –, que estejam engajados na causa. “É um passo fundamental para futuras palestras e exposições para o público geral, orientando

e discutindo as questões fundamentais sobre o imigrante”, informa Ben Rust. “Nossa meta é criar oportunidades especiais para os membros da associação se conectarem, interagirem, trocarem ideias, resolverem os problemas e se unirem para servir melhor a comunidade brasileira da Central Flórida”, explica. “A realidade mostra que o imigrante brasileiro tem necessidade de informações que possam orienta-lo diante do processo de mudanças nas leis de imigração dos Estados Unidos”. “Nós, enquanto associação, vamos resolver os problemas urgentes que epreocupam os imigrantes, resolver também a questão dos refugiados que não podemos descartar. Pode ser uma plataforma de comunicação de extrema importância, um intercâmbio de culturas, também prestando serviços para a comunidade hispânica, embora o nosso foco seja o brasileiro”, esclarece. “A plataforma irá levantar o perfil do brasileiro na Central Flórida, e isso vai

contar com a troca de informações entre os advogados brasileiros, discutindo questões iminentes. Abordar o tema com os detalhes essenciais, avaliando e vislumbrando caminhos solucionáveis, é um processo valioso. Os advogados terão os mecanismos necessários para melhor lidar com leis de imigração”, considera Ben. “A troca de experiências e a interatividade será muito benéfica para a causa”. O motivo das reuniões, enfatiza o advogado, “é promover um elo sólido entre os integrantes da associação , criar estratégias de ajuda aos brasileiros, com os devidos esclarecimentos. A comunidade brasileira hoje, na Central Flórida, é expressiva. O número de famílias cresceu muito e os nossos advogados devem interagir com essas famílias. É importante que os advogados estejam focados”. HAPPY HOUR COM ADVOGADOS Ao contrário das reuniões extremamente formais, o encontro entre os advogados da “LBBACF” acontece no happy hour, em ambiente de descontração para que todos possam se conhecer, trocar informações e se socializarem. Portanto, o advogado que pleiteia entrar para a “LBBACF”, explica Ben, deve ter OAB nos EUA. “Os advogados brasileiros devem residir no país, pode, inclusive, ser de outros estados, mas devem ter licença para advogar nos Estados Unidos”, informa. Ben disse também que os delegados do Brasil que vierem à Florida a passeio poderão ser convidados a participarem das reuniões com os advogados da “LB-

Aqui seu produto é levado tão a sério quanto a notícia.

BACF”. “Um juiz do Brasil pode ser um membro honorário da associação. É importante intercambiar ideias entre os países. São fatores importantes que serão passados aos novos membros. Em breve, vamos finalizar a documentação da associação, com as devidas regras, que serão publicadas no nosso website. Temos um pacote de informações que também será publicado”. Segundo Ben, o advogado que queira integrar-se a “Luso Brazilian Bar Association of Central Flórida”, deverá entrar em contato para os devidos procedimentos. Haverá um consenso de avaliação entre os membros da diretoria da “LBBACF” para decisão final na aprovação do solicitante.

Serviço Benjamin D. Rust II, Esq. Owner of Ben Rust Law Business, Real Estate, and Personal Injury Law 6965 Piazza Grande Ave., Suite 316 Orlando, FL 32835 Whatsapp: (407) 454-4459 Tel: (407) 326-6333 Fax: (407) 326-6334 Skype: BenRustLaw www.benrustlaw.com

Desde 2007 407 276-6108

COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 18

Das pistas de bicicross para “dream team” de vendedores dos EUA Victor e William Silva – gêmeos univitelinos –, que brilharam em competições de bicicross hoje integram o “dream team” que reúne os 50 melhores vendedores de smart home dos EUA e Canadá, premiados em Salt Lake City Walther Alvarenga Nas competições de bicicross, Victor e William Silva – gêmeos univitelinos –, participaram de importantes campeonatos da categoria, consolidando carreira promissora aos 15 anos de idade. Atualmente, com 20 anos, os irmãos vêm se destacando na área de smart home, na “Vivint Smart Home”, em Orlando, com excelentes resultados na captação de clientes, que o lhes garantiu lugar no “dream team” da empresa, que reúne os 50 melhores vendedores dos EUA e Canadá. E no último dia 13 de janeiro, Victor e William foram premiados em Salt Lake City, capital de Utah, durante celebração da “Vivint”, com a presença do CEO da companhia, quando receberam troféus e todas as honras por galgar posição de destaque em apena um ano de trabalho. “Reconhecimento importante para mim e meu irmão, que conseguimos ingressar no ‘dream team’ da ‘Vivint’, onde estão os cinquenta melhores vendedores dos Estados Unidos e Canadá”, comemora Victor. Quanto às atividades esportivas, no caso bicicross, relata Victor que atualmente está focado no empreendedorismo, e que vem estudando sobre o mercado, pois tem como meta, empreender – ministra cursos online orientando jovens que queiram ingressar na área. E dar voltas com sua bicicleta no momento, só mesmo nas horas de folga. “Estou estudando muito, capitando informações sobre o mercado do empreendedorismo porque essa é a minha prioridade, minha meta. Tenho um coach que me ensina, passa conhecimentos importantes sobre empreendedorismo”. “O meu objetivo é superar obstáculos. Estou criando programas para ensinar outros jovens que têm como meta em-

preender, buscar oportunidades no mercado. Dou dicas online de como agir ao falar com CEOs para expor suas ideias no mercado empreendedor. Os meus vídeos focam a parte mental e comportamental”, argumenta Victor. Já William, que também está voltado para o empreendedorismo, declara a sua paixão pelo esporte competitivo. Ele pratica o jiu jitsu e já conquistou a faixa azul da modalidade, mas seu objetivo é conseguir a faixa roxa em futuras competições. No momento, seleciona jovens para integrar a equipe que irá compor o “dream team” dos irmãos. “Eu e o Victor estamos dando oportunidades às pessoas que queiram ingressar em nossa equipe de trabalho. É fazer dinheiro em pouco tempo, mas com foco e empenho. Até o final deste ano vamos ter a nossa equipe definida”, enfatiza. Explicando sobre o trabalho desenvolvido na “Vivint”, disse William que a smart home é um conceito de moradia que envolve o uso da tecnologia para garantir mais conforto, segurança e praticidade aos moradores. Essa categoria de produtos inclui smart displays, fechaduras, câmeras de segurança e até mesmo lâmpadas. “É o que denominamos de casa inteligente, com controle de segurança que pode ser monitorado através do seu telefone. Os dispositivos mais importantes, como fechaduras e, até mesmo, sistemas de câmera e monitoramento, controle de lâmpadas e acionamento de mídia, permitem ao usuário ligar e desligar por meio de um aplicativo para smartphone. São dispositivos que ajudam na economia de energia”. Contam Victor e William que ao terminarem o high school, optaram pelo trabalho temporário durante o verão, e, através da sugestão de um amigo, decidiram abraçar a oportunidade que surgiu

na “Vivint Smart Home” com intuito de “ganhar dinheiro”. Evidente que o espírito de concentração e determinação para subir ao pódio, durante as competições de bicicross, proporcionou aos irmãos foco essencial para serem os melhores, dentre os destaques da empresa. A desenvoltura dos garotos, juntos aos clientes, foi resultado positivo, de muito trabalho, em um mercado extremamente competitivo. “Abrimos nossa empresa”, ressalta William, “onde presto assistência às empresas para que suas atividades se propaguem através do marketing, criando página no Facebook, produzindo vídeos e impulsionando a venda de seus produtos, seja loja, restaurante, escritório e demais segmentos do empreendedorismo. Estamos à disposição dos empresários que queiram contratar os nossos serviços”, complementa. “Estudo Marketing, e no futuro vamos investir em nossa empresa”. PRÊMIO E INGRESSO NO “DREAM TEAM” Sobre o prêmio que Victor e William Silva conquistaram pelo desempenho e metas alcançadas na “Vivint Smart Home”, contam os irmãos que é resultado

de muito trabalho, pois quando ingressaram na empresa, há um ano, tinham como objetivo ser os melhores. “Queríamos estar no ‘dream team’ da empresa e isso exigiu de nós esforço, muito esforço”, lembra Victor. “Para que o leitor saiba da importância desta conquista, na Flórida existem mil vendedores da ‘Vivint’, mas apenas cinco deles estão hoje no ‘dream team’. Incluindo todos os vendedores nos Estados Unidos e Canadá, apenas cinquenta foram selecionados para compor o ‘dream team’, o que representa uma conquista fundamental. Eu e o William conseguimos em apenas um ano entrar para o time dos sonhos da empresa e fomos premiados por isso, em grande festa que aconteceu na cidade de Salt Lake City, em Utah”.

Serviço Contato com Victor e William Silva Silvabrotherssales@gmail.com

PAGE 19

Segurado e licenciado CGC 062484.

Fazemos projetos, novas construções, reformas e regularizamos documentos de construção na Prefeitura.

LINO CERVINO

Comercial e Residencial. Orçamentos grátis. • Falamos Português

LIGUE

407 854-6190

focusbuilders@focusbuilders.net www.focusbuilders.net 5259 International Dr 32819 Orlando, Fl 32819

Trabalhamos com Ar Condicionados e aquecedores com a Polar Mechanical, licença CMC1249840

EMPREENDEDORISMO

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 20

O carro que não gostava de sorvete de baunilha Para aqueles que não concordam com a afirmação que: “o cliente sempre tem razão”, neste artigo vou contar uma história que, apesar de ser considerada uma “lenda urbana”, nunca foi desmentida pela General Motors dos Estados Unidos, e reflete a máxima de que, o maior ativo de uma empresa é conhecer bem o seu mercado e levar a sério o que diz o seu cliente Não importa quão vende-lo o mais rápido “louco” você possa achar possível”. que alguns clientes posA carta gerou tantas sam ser, a verdade é que piadas do pessoal da eles podem estar cerGM, que o presidentos. A história começa te da empresa acabou quando o gerente da direcebendo uma cópia visão de carros da Ponda reclamação e ficou tiac, da General Motors intrigado. Ele resolveu dos EUA, recebeu uma levar a sério a reclacuriosa carta de reclamação e mandou um Livio V. Salles Pereira mação de um cliente, engenheiro conversar “Venture Builder”, Empreendedor dizendo: com o autor da carta. O Serial, Investidor, Consultor, “Esta é a segunda funcionário e o reclaMentor, Palestrante Email: livio@gotousa.pro vez que mando uma mante, um senhor bemcarta para vocês, e não -sucedido na vida, bem os culpo por não me educado e culto e, dono responder. Eu posso pade vários carros, foram recer louco, mas o fato é que nós temos juntos à sorveteria no fatídico Pontiac. O uma tradição em nossa família, que é a engenheiro então, para tirar a “prova dos de comer sorvete todas as noites depois nove”, sugeriu comprar o sorvete sabor do jantar. Repetimos este hábito variando baunilha para confirmar se era verdade apenas o tipo do sorvete. Eu é quem sou a história. Para surpresa do engenheiro, o o encarregado de ir comprar o sorvete carro efetivamente não funcionou. O funna sorveteria. Muito bem, recentemencionário da GM voltou nos dias seguintes, te comprei um novo carro da Pontiac e, à mesma hora, e fez o mesmo trajeto, e só desde então, minhas idas à sorveteria se variou o sabor do sorvete. Mais uma vez, transformaram num problema inusitado o carro só não pegava na volta, quando o e terrível. Sempre que eu compro sorvesabor escolhido era baunilha. te de baunilha, quando volto da loja para O problema acabou virando uma obcasa, o carro não funciona! Se eu compro sessão para o engenheiro, que passou qualquer outro tipo de sorvete, o carro a fazer experiências diárias, anotando funciona normalmente, mas por algum todos os detalhes possíveis, e depois de motivo, quando compro o de baunilha, duas semanas e muitas horas de sono o carro não funciona. Os senhores desem dormir, chegou a primeira grande vem achar que eu estou realmente louco, descoberta. Quando escolhia baunilha, o mas não importa o quão tola possa parecomprador gastava menos tempo no procer minha reclamação, estou dizendo a cesso de compra, porque este tipo de sorverdade. O fato é que estou muito irritavete estava bem na frente da sorveteria. do com meu Pontiac modelo 99 e quero Examinando o carro e toda a mecânica, o

engenheiro fez outra descoberta: como o tempo de compra, no caso do sorvete de baunilha em comparação com o tempo dos outros sabores, era muito mais reduzido, o motor não chegava a esfriar. Com isso os vapores de combustível não se dissipavam, impedindo que a nova partida fosse instantânea. Dizem que a partir deste episódio, a Pontiac mudou o sistema de alimentação de combustível e introduziu a alteração em todos os modelos a partir da linha 99, sanando o problema. A GM distribuiu também um memorando interno, exigindo que seus funcionários levem a sério até as reclamações mais estapafúrdias, ”porque pode ser que uma grande inovação esteja por trás de um sorvete de baunilha” diz a carta da GM. Fazendo uma reflexão sobre esta “lenda urbana” dos negócios de modo a entender qual é a moral da história, encontrar um modelo sustentável para o crescimento contínuo das vendas e receitas, especialmente para as empresas pequenas, é um desafio gigantesco. Entretanto, à medida que os negócios se desenvolvem e crescem, seus principais desafios também evoluem, consequência direta das mudanças constantes do mercado, bem como, pelas mudanças na demanda dos consumidores. Novamente, o maior ativo que uma empresa pode ter é conhecer bem o seu mercado. Para isto acontecer, uma empresa precisa escutar mais e levar a sério, o que o cliente fala. Os clientes não são mais aqueles sujeitos que chegam em um estabelecimento comercial, quase sempre desinformados sobre o produto ou o serviço que desejam comprar ou contratar... pelo contrário. Com todas as ferramentas hoje disponíveis de pesquisa, os clientes não tem só razão, como diz a história, mas também tem hoje, informação. E muita! Uma empresa precisa realmente “escutar” o que os seus clientes querem, quais são os seus problemas, “loucuras” e suas necessidades. Isto só se consegue, abrindo um canal direto com o mercado e “conversando” com ele. E como se faz isso? Simples: comece perguntando e

desenvolva um relacionamento de confiança. Muito importante também é entender que “Ouvir” os clientes, não significa apenas procurá-los e fazer perguntas, por exemplo, mas também deixar a comunicação aberta para que voluntariamente eles cheguem até você e exponham suas necessidades, problemas, opiniões e interesses, sempre que possível. Invista num blog, website, chat, e-mails, ou qualquer outro canal que for mais eficaz na comunicação. Clientes buscam produtos que lhes agreguem valor e que verdadeiramente façam valer seu investimento. Portanto, somente “ouvindo”, uma empresa poderá saber, por exemplo, quais as vantagens que os clientes enxergam na concorrência e o que ela faz que é capaz de atrai-los, para poder ter um diferencial. “Ouvir” os clientes é essencial sempre, pois ajuda a entender qual a percepção dos mesmos sobre sua empresa, seus produtos e principalmente, sobre seus concorrentes. Com estas informações, sua empresa consegue agir de forma mais assertiva de modo a se destacar e conquistar a preferência do mercado na hora da compra. Vale dizer também, que ouvir os clientes para vender mais não significa somente ouvir uma única vez. É um relacionamento constante. Preocupe-se em fazer pós-venda, em ouvir sempre a opinião dos clientes, suas experiências (positivas ou negativas) com determinado produto, bem como demandas novas que lhes tenham aparecido, para saber se seu produto continua competitivo ou se é hora de atualizá-lo. Se necessário, a partir da opinião e relato das experiências de seus clientes, faça melhorias em seus produtos e avalie sempre os resultados. Aproveitem todas as oportunidades e canais disponíveis para conhecer os seus clientes e vender mais. Conhecer mais sobre o mercado é uma forma de obter uma importante vantagem competitiva que pode diferenciar uma empresa e, pode colocar a mesma, alguns passos à frente dos principais concorrentes. FELIZ 2020 e até a próxima.

PAGE 21

INTEGRIDADE CONHECIMENTO CONFIANÇA

MORNING STAR INSURANCE AGENCY

te seu Solici nto e orçam ! IS T GRÁ

¨Where Clients Become Friends¨

Na agência Morning Star Insurance, você encontrará os melhores preços, coberturas e o melhor atendimento!

• Automóvel • Residencial • • Comercial • Acidental •

Estamos à disposição para esclarecer eventuais dúvidas e aguardamos seu contato!

LIGUE (407) 268-6000 www.msinsurance.net Mas se preferir agende seu horário e venha tomar um cafezinho com a gente!

Venha nos visitar em nosso novo endereço

1803 Park Center Dr Ste 200. Orlando FL 32835

GUIADEORLANDO.COM

Já pensou em organizar uma festa no Walt Disney World?

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 22

The Bourne Stuntacular, o mais novo show live-action que está chegando ao Universal Studios Florida A perseguição começou! No outono de 2020, The Bourne Stuntacular, um novíssimo show live-action com dublês estreia no Universal Studios Florida. Baseado na franquia Bourne, blockbuster da Universal Pictures, este show de ponta, vai deixar você sem fôlego ao misturar cinema e palco em um espetáculo híbrido de entretenimento nunca antes visto. The Bourne Stuntacular seguirá Jason Bourne pelo mundo enquan-

Cada vez mais, organizadores de eventos, cerimonialistas e produtores buscam lugares diferentes para os eventos de seus clientes. Uma opção que une exclusividade com magia e encanto é o Walt Disney World Resort. O complexo na Flórida pode ir além das férias: salões e hotéis também podem ser cenários dos mais diversos tipos de eventos, sejam eles corporativos, como treinamentos de empresas ou lançamento de produtos; de entretenimento, como shows e desfiles; e até eventos sociais, como casamentos, aniversários, bailes de debutantes, bodas, Bar Mitzvá, chás de panela ou de bebês, festas de Natal e Réveillon e muitas outras opções. Como atrai atenção de cerimonialistas do mundo todo, a agenda é concorrida. Mas ainda há datas e locais disponíveis para 2020. Com uma variedade de espaços únicos e flexíveis, os produtores de eventos conseguem definir o ambien-

to personagens sinistros o caçam. Este show de ação terá emocionantes perseguições, muitas lutas, saltos que desafiam a morte e perigo a cada curva. Isso tudo vai acontecer bem na sua frente com performances ao vivo, apetrechos interativos e uma imensa tela de LED – fazendo com que seja impossível distinguir o limite entre o palco e a tela. Você não vai ver – vai sentir. Fonte: blog.universalorlando.com

te, catering e entretenimento ideal para qualquer ocasião. As possibilidades são infinitas com várias opções, desde decoração temática até presença dos personagens mais amados da Disney. O Walt Disney World Resort, na Flórida, possui mais de 30 resorts sendo 5 deles com Centro de Convenções e mais de 700 mil metros quadrados de salão de festas, espaço para reuniões e eventos. O complexo também possui 4 parques temáticos, 2 parques aquáticos, 3 campos de golfe, spas, Disney Springs e infinitas possibilidades de recreação. Para adicionar um toque de magia a um evento, os cerimonialistas devem enviar mais informações à área Disney Meetings & Events, que vai analisar os dados e entrará em contato para tornar o evento ainda mais mágico. Saiba mais em: https://www.disneymeetingsandevents.com/.

TODA SEMANA

Histórias de imigrantes brasileiros que vivem nos Estados Unidos.

www.canalperguntas.com

An. CP - Jornal Nossa Gente - 10 x 4 - 2020-01 - História de brasileiros.indd 1

13/01/2020 01:41:59

GUIADEORLANDO.COM

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 23

Gol Linhas Aéreas entra em campo na Florida Cup GOL Linhas Aéreas entra em campo nos EUA patrocinando a Florida Cup 2020, marcando presença nas competições que reúnem os melhores times do Brasil, e que terá encerramento apoteótico com o show de Ivete Sangalo Da Redação A “GOL Linhas Aéreas” marca pontos ao entrar em campo como patrocinadora da “Florida Cup 2020” – com placas de publicidade ao redor do campo e nas atividades esportivas, musicais e de entretenimento que compõem o evento –, no importante torneio realizado em Orlando. As equipes do Corinthians, Palmeiras, Atlético Nacional, da Colômbia, e o New York FC, dos EUA, abrilhantam os jogos disputando entre si. Outro destaque é o “Footgolf”, com partidas entre craques históricos. O encerrando da Copa terá o show da notável Ivete Sangalo. “Somos a Companhia aérea dos brasileiros, das seleções brasileiras de futebol, e estamos muito felizes em patrocinar o torneio, que chega para reforçar ainda mais o apoio da empresa ao crescimento e desenvolvimento do esporte. Estamos transportando emoções, e aproximando

ainda mais os brasileiros na Flórida com o nosso país”, afirma Luiz Teixeira, Country Manager da “GOL” nos EUA. Importante ressaltar que em seis anos de disputa, a “Florida Cup” reuniu 26 times, e só no ano passado mais de 40 mil pessoas assistiram de perto aos jogos, transmitidos para 103 países. E com o patrocínio da “Gol Linhas Aéreas”, o evento fica ainda mais forte, proporcionando aos brasileiros que acompanham aos jogos, momentos inesquecíveis. A “GOL Linhas Aéreas” é a maior Companhia aérea do Brasil, com mais de 33 milhões de Clientes transportados por ano, e líder no segmento corporativo e de lazer. Em quase 19 anos de história, democratizou o transporte aéreo no país e se tornou a maior empresa de baixo custo do setor, com a melhor tarifa da América Latina. Atualmente, opera 750 voos diários para 76 destinos operados diretamente

pela “GOL” – Brasil, América do Sul, Caribe e EUA –, com uma frota padronizada de 125 aeronaves Boeing 737. A Companhia mantém alianças estratégicas com a “Air France” e “KLM”, além de disponibilizar aos clientes 14 acordos de codeshare e 77 de interline, trazendo mais conveniência e facilidade nas conexões para qualquer lugar atendido por essas parcerias. Com o propósito de ser a “Primeira para Todos”, a “GOL” tem investido continuamente em produtos, serviços e atendimento para oferecer a melhor experiência de viagem aos seus passageiros. A #NovaGOL reforça esse conceito, liderando em conforto com a maior oferta de assentos e mais espaço entre as poltronas; conectividade e entretenimento, ofere-

cendo a mais completa plataforma com internet, filmes e TV ao vivo grátis; Salas VIP para viagens domésticas e internacionais; o melhor programa de fidelidade do mercado – SMILES – e um atendimento ao Cliente reconhecido e premiado por diversas organizações como ANAC, Reclame Aqui e Fórum Brasileiro de Relacionamento com o Cliente. No segmento de transporte e logística de cargas, a “GOLLOG” possibilita a captação, distribuição e entrega de encomendas para diversas regiões do país e exterior. Internamente, a “GOL” tem uma equipe de 15 mil profissionais da aviação altamente qualificados e focados na segurança, valor número um da Companhia. Mais informações: www.voegol.com.br

TRATAMENTOS EFETIVOS PARA CASAIS COM INFERTILIDADE E PROGRAMAS DE REEMBOLSO QUE GARANTEM O SEU SUCESSO Mais de 50.000 bebês nascidos até hoje. A Shady Grove Fertility se orgulha de oferecer em Tampa tratamentos de primeira classe para a infertilidade. Se você está tentando engravidar por 6 meses ou mais, está na hora de consultar um especialista em medicina reprodutiva. Escolha a melhor equipe logo na primeira vez.

Dr. Celso Silva

tampa bay

Dr. Silva é especialista em medicina reprodutiva pelo Conselho Americano de Ginecologia e Obstetrícia. Nascido no Brasil, Dr. Silva completou seu treinamento médico no Brasil e nos EUA, incluindo residência em Obstetrícia e Ginecologia na Brown University e especialização em Medicina Reprodutiva na University of Pennsylvania.

5016 WEST CYPRESS STREET, TAMPA, FL 33607 SHADYGROVEFERTILITY.COM | 813-321-0146

GUIADEORLANDO.COM

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 24

O que vem por aí: Walt Disney World anuncia as principais novidades para este ano Neste ano, o Walt Disney World Resort, na Flórida, promete trazer uma série de novas experiências para que seus visitantes vivam ainda mais a magia em seus parques e resorts. Atualmente, o complexo de Orlando passa pelo período de crescimento mais significativo nas últimas duas décadas, ganhando novas áreas, atrações, espetáculos e muito mais. Um dos clássicos Disney favoritos está prestes a marcar presença no pavilhão da França, no World Showcase do Epcot. Em Beauty & the Beast Sing-along, os visitantes são convidados para cantar e dançar em uma reviravolta na história “A Bela e a Fera”. A atração, que estreia em 17 de janeiro, foi feita por Don Hahn, produtor dos filmes animados e do live-action. Ainda no pavilhão da França, o ratinho Remy vai levar os visitantes para uma grande aventura que mistura ação com muita gastronomia: Remy’s Ratatouille Adventure. O filme da Pixar ganhará uma atração repleta de tecnologia, na qual os carrinhos andam sem trilhos ao redor do renomado restaurante Gusteau! O passeio é totalmente imersivo e divertido, com elementos visuais, sons e cheiros desenvolvidos para toda a família. Também no Epcot, o World Showcase Lagoon será palco do “HarmonioUS”, o maior espetáculo noturno já criado para um parque da Disney. Entre suas inspirações, estão as clássicas músicas Disney, celebradas de uma maneira nunca vista antes. Conhecidas por pessoas de todo o mundo, as canções ganharão novas ver-

Mickey & Minnie’s

Runaway Railway

sões, reinterpretadas por um grupo composto por diversos artistas. O show contará com enormes conjuntos flutuantes, painéis de LED inovadores, tecnológicos e fontes móveis coreografadas – além de luzes, fogos de artifício e lasers, que não poderiam ficar de fora. Já no dia 4 de março de 2020, o Disney’s Hollywood Studios recebe uma experiência inédita: Mickey & Minnie’s Runaway Railway – que leva os visitantes em um trem para um passeio cheio de curvas e surpresas com o casal de camundongos favorito. A aventura é inspirada na série de curtas de animação do Mickey Mouse e será a primeira atração Disney que traz Mickey e Minnie Mouse juntos. A as novidades não param pelos parques, Disney Springs também apresenta novidades. No dia 17 de abril de 2020, estreia o Drawn to Life, um dos mais aguardados espetáculos do Cirque du Soleil em parceria com a Disney. Com o intuito de celebrar o legado Disney na arte da animação, o show conta a história de Julie, uma garota corajosa que descobre um presente inesperado deixado por seu pai: uma peça de animação inacabada. A partir disso, Julie embarca em uma missão inspiradora com suas memórias de infância da Disney, para imaginar novas possibilidades e animar a narrativa de seu futuro. A experiência combina emoção, humor e alegria com novas performances e efeitos acrobáticos, pensados para entreter toda a família. O show inédito é uma

Remy’s Ratatoui

lle Adventure

HarmonioUS

colaboração entre o Cirque du Soleil, o Walt Disney Animation Studios e o Walt Disney Imagineering. Para que essas experiências possam ser aproveitadas ao máximo, os visitantes podem adquirir o 4-Park Magic Ticket. Essa opção garante diversão por quatro dias, um para cada parque, por $89 dólares por dia + taxas (valor para adultos). Pela primeira vez, os visitantes podem fazer um upgrade dos ingressos garantindo acesso a um dos dois parques aquáticos, Disney’s Typhoon Lagoon ou Disney’s Blizzard Beach, além de uma entrada para a incrível NBA Experience em Disney Springs, por $40 dólares a mais. A oferta está disponível até 30 de abril de 2020. Além disso, o complexo oferece mais de 30 Resorts em categoria econômica, moderada e deluxe com uma série de benefícios que incluem “Horas Mágicas Extra” nos parques e agendamento prévio de FastPass + com 60 dias de antecedência para que os visitantes aproveitem ao máximo essa experiência.

PAGE 25

TORNANDO A IMIGRAÇÃO SIMPLES AJUDA INDIVIDUAL, FAMILIAR E COMERCIAL PRIMEIRA CONSULTA GRATUITA PARA QUEM MENCIONAR ESTE ANÚNCIO

Rebecca L. Morgan, Esq. Advogada de Imigração

Falamos Português, Espanhol, Francês e Polonês • • • • • • • •

Petições Familiares Vistos de Executivo Vistos de Investidor Vistos de Estudante Vistos de Turista Vistos de Trabalho Vistos para Noivos Naturalização e Cidadania

• Discreção Judicial • Permanência/Suspensão de Remoção • Status de Proteção Temporária • Isenção de PresençaI legal • Asilo Político

• Green Card • Ministros/Trabalhadores Religiosos • Processamento Consular • Defesa de Deportação • Cônjuges/Filhos Abusados • Análise de Condenações Criminais

Rebecca Morgan obteve seu Bachalerado pela Harvard University e o Juris Doctorate pela Barry University School Of Law. Mais de 10 anos de experiência em Imigração - Membro do Florida Bar, AILA e OCBA

Contato: (407) 425-8529

nhermano@themorganlaw.com 250 North Orange Avenue – Suite 1116 | Orlando, FL | 32801 www.morganlawcounselors.com

TODA A MAGIA COM O SABOR MAIS ESPECIAL Orlando

Miami

5458 International Drive 407 354-2507

129 South East 1st Ave. 305 375-0992

MOMENTO ESPIRITUAL

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 26

O cego de Jericó Depois foram para “ELE” – Jesus. Guia e Jericó. E, saindo ele de Modelo da humanidade. Jericó com seus discípulos “COM SEUS DISe uma grande multidão, CIPULOS” – Os que Bartimeu, o cego, filho sentem necessidade de de Time, estava assenaprendizado. tado junto a caminho, “E UMA GRANDE mendigando. E Ouvindo MULTIDÃO” – Agrupaque era Jesus de Nazaré, mento disposto a seguir começou a chamar e um líder. A multidão osa dizer: Jesus, filho de cila. A mesma que ovaDavi, tem misericórdia cionou Jesus na entrada Honorio Onofre Abreu triunfal em Jerusalém, de mim! 48 E muitos o repreendiam, para que se veio a pedir sua morte. calasse; mas ele chamava Entre Jesus, os discípulos cada vez mais: Filho de Davi tem piedade e a multidão, se evidencia a diversidade de mim! E Jesus, parando, disse que o chaevolutiva. massem; e chamaram o cego, dizendo-lhe: “ESTAVA ASSENTADO” – No caso, ASTem bom animo; levanta-te, que ele te SENTADO é acomodado, tanto que acachama. E ele, lançando de sai a sua capa, bou cego. Qualquer um de nós que se acolevantou-se e foi ter com Jesus. E Jesus, famodar, também, deixará de ser atualizado, lando, disse-lhe: que queres que eu te faça? tornando-se cego com relação à muita E o cego lhe disse: Mestre, que eu tenha viscoisa. Uma pessoa, por exemplo, não dada à leitura, acaba desatualizada, cega, porta. E Jesus lhe disse: Vai, a tua fé te salvou. E logo viu, e seguiu a Jesus pelo caminho.” tanto, para um punhado de coisas novas, “JERICÓ” – Cidade grande, de comérrecentes. Há casos em que a palavra AScio desenvolvido. Interesses materiais. SENTADO significa Base, Serenidade, Co“E, SAINDO” – Não permaneceu. Nós nhecimento de Causa. Jesus muitas vezes, se ASSENTAVA pra dirigir-se à multidão. O também não devemos nos fixar onde predomina a preocupação de ordem mamesmo precisamos fazer. terial, porque corremos o risco do esque“JUNTO DO CAMINHO” – Junto, à cimento dos fatores espirituais. margem do caminho. Aí temos a razão

Venha conhecer conceitos novos e mais aprofundados a respeito de dos

Deus, do Universo, dos Homens,

Espíritos

e das

Evangelização Infantil Terças 7:30 pm Domingos 11:30 am Atendimento Fraterno 6:00 - 7:00 pm

Segunda - Português Palestra Pública e Passes 7:30 pm

Leis

que regem a Vida.

OFICINA de ARTES para a comunidade Classes CANTO CORAL e TEATRO Informações: (407)864-6481

Centro Espírita Fundado em 2004 Filiado a Federação Espírita da Flórida

Terça - Português

Estudo do Evangelho - 6:00 pm ESDE - TOMO 1,2 e 3 - 7:00 pm

Quarta - Português

Palestra Pública e Passes 10:00 am

Sábado - Espanhol

Palestra Pública e Passes 11:30 am

Domingo - Português

7575 Kingspointe Pkwy Suite 14 Orlando, FL 32819 (407) 928-6507 www.amorecaridade.org Like us on Facebook

da sua cegueira. Se também nos colocamos à margem da estrada evolutiva, se nos isolarmos, reduzir-se-á a nossa visão. Antes enxergávamos como os demais. Porque paramos, à medida que os outros avançam, acentua nossa cegueira. “MENDIGANDO” – Nessas condições, temos que passar a pedir. Atendendo um pedido, devemos ter em mente a lição de Jesus: “Dá a quem te pedir, e não desvies daquele que quiser que lhe emprestes”. (Mt 5:42) Não é dê o que te pedir. Ás vezes a pessoa pode nos pedir uma coisa; entretanto, nós lhe nós lhe devemos dar o que ela realmente necessita. Muitas vezes a pessoa carece de algo, mas não sabe de que e acaba pedindo o de que não tem necessidade. “E, ouvindo que era Jesus de Nazaré, começou a chamar e a dizer: Jesus, filho de Davi, tem misericórdia de mim!” (Mc 10:47). “E OUVINDO” – Graças a Deus, esse cego só danificara a faculdade de ver. Era ainda capaz de ouvir. Se algum sentido nos falha quando voltado para a espiritualidade, devemos aguçar os demais que se encontram capacitados. E ouviu porque estava atento. Quando nos interessamos por algo, nossos sentidos têm capacidade de selecionar. Pode haver muito barulho, mas se alguém abordar uma questão de nosso interesse acabamos ouvindo só o que ela fala. “E COMEÇOU A CLAMAR” – Clamar é o grito que parte de nosso íntimo, e que vem saturado de sentimento. “E A DIZER” – Não ficou, porém, na manifestação do sentimento. Disse alguma coisa. Quando abrimos a boca, devemos falar algo de proveito. “TEM MISERICÓRDIA DE MIM” – Ele se reconhece como necessitado. Qualquer enfermo só se coloca a caminho da cura, do restabelecimento, quando admite a própria doença, a própria carência. Nisso releva humildade. Assim se torna receptivo. “E muitos o repreendiam, para que se calasse; mas ele chamava cada vez mais: Filho de Davi tem piedade de mim!” (Mc 10:48). “E MUITOS O REPREENDIAM, PARA QUE SE CALASSE” – Não viam a necessidade do cego de Jericó. Quantas vezes nós constituímos obstáculo para que alguém se aproxime de Jesus, ou seja, levado até Ele, para receber os benefícios que distribui. Seguindo o Cristo físico, externo, e ausência do Cristo interno os impedia de ver o semelhante como Filho de Deus.

Quantas vezes o mesmo tem acontecido conosco? Egoísmo é sempre atitude de multidão, atitude que deve ser abandonada, substituída. “MAS ELE CLAMAVA CADA VEZ MAIS:” – Insistência, dirão alguns. Perseverança diremos nós. Como o cego de Betsaida, para possibilitar a cura definitiva. “Mas naquele que perseverar até o fim será salvo”. (Mt 10:22). Salvo da situação, salvo do problema. “E Jesus, falando, disse-lhe: que queres que eu te faça? E o cego lhe disse: Mestre, que eu tenha vista.” (Mc 10:51). “QUE QUERES QUE EU TE FAÇA?” – Jesus sabia o que ele queria. Desejava, porém, que ele se manifestasse, revelando respeito pelo livre-arbítrio de todas as criaturas. Pergunta igual devemos formular a nós mesmos. O que estamos querendo da Doutrina, da leitura dos livros, do estudo do Evangelho? Precisamos nos conscientizar de nossas reais necessidades. “QUE EU TENHA VISTA” – Em circunstância igual, talvez nos esquecêssemos de nossas reais necessidades, para pedirmos outras coisas. E isso tem acontecido com muita gente. A oração do cego deveria sempre ser a nossa. Que eu tenha vista, que eu enxergue, que eu tenha compreensão. Quem tem entendimento, em toda situação vê o aspecto educativo, e em qualquer circunstância escolhe o melhor. “E Jesus lhe disse: Vai, a tua fé te salvou. E logo viu, e seguiu a Jesus pelo caminho.” (Mc 10:52). “E JESUS LHE DISSE: VAI,” – Bom ficar junto de Jesus, mas a obrigação, os compromissos nos convocam a outros lugares. Antes de a criatura acordar para as coisas espirituais é uma e, depois outra. Morre o homem velho, cedendo lugar ao Homem Novo. “TUA FÉ TE SALVOU” – Não uma fé contemplativa. Mas uma fé que o fez clamar. Jesus, Jesus, filho de Davi, tem misericórdia de mim. E perseverar, apesar de a multidão o repreender. Fé para lançar de si a sua capa, para apresentar-se a Jesus na sua indigência. Fé para obedecer as instruções do Mestre. Fé para acreditar naqueles que antes lhe haviam falado acerca de Jesus, o Filho de Davi. “PELO CAMINHO” – Ele foi. Seguia a Jesus pelo caminho, isto é, modificado, punha em prática as lições do Mestre, onde estivesse. Já não mais estava junto, à margem do caminho, que, como observamos, foi a causa de sua cegueira.

PAGE 27

CENTRO ESPÍRITA SEGUNDAS @ 7:15 PM ASSISTÊNCIA ESPIRITUAL

COMECE SUA SEMANA ILUMINADO FORTALECIDO PROTEGIDO!

PEACE & KNOWLEDGE SPIRITIST CENTER OF ORLANDO

Servindo a Comunidade Brasileira desde 1999

“A questão mais aflitiva do espírito no Além é a consciência do tempo perdido.” Chico Xavier SEGUNDAS

TERÇAS

QUINTAS

SEXTA

ATENDIMENTO FRATERNO

PALESTRAS & PASSES

FUNDAMENTOS DE ESPIRITISMO II

PSICOTERAPIA À LUZ DO EVANGELHO

6:30 PM

7:00 PM

7:15 PM

QUARTAS

Atendimento Individualizado

PALESTRAS & PASSES Em Portugês

In English

ASSISTÊNCIA MEDIÚNICA

EVANGELIZAÇÃO INFANTIL & PRÉADOLESCENTE

Não aberto ao Público CURSO DE MÉDIUNS III

8:00 PM

LABORÁTORIO DE DESENVOLVIMENTO MEDIÚNICO

FUNDAMENTOS DE ESPIRITISMO I & IV 9:00 PM

TRATAMENTO MEDIÚNICO

Não aberto ao Público

4071 L.B. McLeod Road—Suite C—Orlando, FL 32811 (travessa da Kirkman) (407) 421-0410—Email: info@pksco.com—ww.pksco.org

TURISMO

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 28

O que ver e fazer em Porto - Portugal (Parte 2)

Fotos: Juliana Camolese

Na edição passada, falamos de três pontos turísticos importantes em Porto. Nesta edição, veremos mais alguns pontos turísticos essenciais para quem visita a cidade de Porto IGREJA DE SÃO FRANCISCO Igreja de estilo gótico, teve sua construção iniciada em 1245 e finalizada em 1410. Situada em São Nicolau, centro histórico de Porto, fica praticamente ao lado do Palácio da Bolsa. Foi construída como parte de um convento Franciscano. É um dos monumentos religiosos mais importantes de Porto, classificado como monumento nacional em 1910 e património mundial pela Unesco em 1996. O interior da igreja é composto por três naves, revestidas com talha de douradas. Acredita-se que foram usados mais de 300 quilos de pó de ouro para o revestimento. Na nave lateral esquerda encontra-se a Árvore de Jessé, uma escultura de madeira policromada, que é um dos destaques da igreja e é considerada uma das melhores esculturas do mundo em seu gênero. Hoje o complexo Museu VOTSFP (Venerável Ordem Terceira de São Francisco no Porto) é constituído pela Igreja e também pela Casa do Despacho, que inclui o Cemitério Catacumbal.

Juliana Camolese Designer gráfica, consultora de imagem e blogueira de viagem visitallover.com

princípio do século XIII. Foi construída na parte mais alta da cidade, no bairro de Batalha, e é considerado o edifício religioso mais importante de Porto. Primeiramente construída em estilo românico, sofreu muitas alterações ao longo dos séculos, tanto em gótico, como em estilo barroco.

Catedral da Sé de Porto

direito. Datado do século XIV, o claustro está decorado com azulejos que refletem cenas religiosas. Do claustro você também pode entrar na Casa do Cabido, onde é exposto o “tesouro da catedral”, uma coleção de objetos de ourivesaria religiosa. Declarada Monumento Nacional, Catedral da Sé de Porto e seu claustro são visitas imprescindíveis em Porto. Informações úteis Horário: De abril a outubro: das 09:00 às 18:30. De novembro a março: das 9:00 às 17:30. No dia de Natal e Páscoa permanecerá fechado. Preço: Catedral: Entrada gratuita; Claustro: 3€; Cartão Porto Card e estudantes: 2€; Crianças até 10 anos: Entrada gratuita. Endereço: Terreiro da Sé, Porto 4050-573 CAFÉ MAJESTIC

Igreja de São Francisco

Informações úteis Horário: De novembro a fevereiro, das 9:00 às 17:30 horas. De março a junho e outubro, das 9:00 às 19:00 horas. De julho a setembro: das 9:00 às 20:00 horas. Preço: Adultos: 7,50€ Endereço: Rua do Infante Dom Henrique, 4050-297 Porto CATEDRAL DA SÉ DE PORTO Sua construção data da primeira metade do século XII, e se extendeu até ao

No centro da praça da Catedral da Sé de Porto existe uma coluna que era usada para enforcar os criminosos. Desse ponto se tem uma vista privilegiada da cidade, do rio Douro e das caves que estão do outro lado do rio. O interior da Catedral da Sé de Porto é constituído por três naves, sendo a do meio a mais alta delas. Em seu interior encontram-se capelas como a do Santíssimo Sacramento, com altar em prata e retábulo-mor em talha de ouro. Além da Catedral da Sé de Porto, é possível visitar o claustro gótico. O acesso ao claustro da Catedral é feito pelo interior da mesma, por uma porta situada do lado

O Café Majestic é um café histórico, de estilo Art Nouveau, localizado no centro da cidade do Porto. Foi inaugurado em 17 de dezembro de 1921, de autoria do arquiteto João Queiroz com o nome de “Elite”, e sempre foi frequentado por personalidades da vida cultural e artística da cidade. E em 1922 mudou seu nome para Majestic, seguindo o chic parisiense. A época mais triste do estabelecimento foi de 1964 a 1980, quando ficou abandonado, até que o governo português o declarou como Patrimônio Cultural em 1982, e em 1994 reabriu suas portas depois de uma grande restauração, continuando com seu suntuoso nome.

Em 2011, foi considerado o sexto café mais bonito do mundo. Seu exterior é belíssimo, com uma fachada em mármore e suas colunas e decoração em Art Nouveau. E seu interior é ainda mais incrível, com mármore, madeira polida, espelhos e teto de estuque (argamassa resultante da adição de gesso, água e cal, seu uso remonta da época do Império Romano). Os preços são um pouco salgados no Café Majestic, mas vale a pena tomar um café neste lugar tão especial. E se sua viagem a Porto for época de alta temporada, prepare-se para encontrar o café lotado. E já que terminamos essa edição com uma café histórico, nada melhor que falar sobre as principais delícias gastronômicas de Porto na próxima edição! Informações úteis Horário: Aberto de segunda a sábado das 9h00 às 23:30h. Endereço: Rua Santa Catarina, 112, Porto

Café Majestic

SUA CASA

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 29

10 razões para contratar um agente de compras para representá-lo ao comprar um imóvel Em nossas vidas, dendo os interesses do comprar um imóvel é proprietário do imóvel. um passo muito signiExemplo: economizar ficante, pois não é sim$2000.00 em comissão, plesmente encontrar mas pagar $10,000.00 a a casa correta; mas, mais pela casa = perda acima de tudo, decidir de $8000.00! Além disso, acertadamente qual o agente fará o possível investimento financeipara finalizar a venda, o ro a longo prazo deve que não é o melhor para ser contratado. Antes o comprador na maioVera Mendonça Broker - Realtor de gastar uma quantia ria das vezes. Um com(407) 367-8711 para garantir essa comprador inteligente deve vera@nossagente.net pra, o agente adiantará evitar essa situação de vários itens, tais como dupla representação. a busca da propriedade mais adequada e o início do processo da 3. Experiência profissional compra assim que o comprador estiver O agente de compra deve ter experiênpronto. cia profissional para encontrar o imóvel adequado, o que leva certo tempo. Muitas POR QUE CONTRATAR UM AGENTE? vezes, compradores perdem horas procurando propriedades que não são as ideais. 1. O serviço é gratuito Por isso, é muito importante obter ajuda, Saiba que contratar um agente não principalmente se estiver comprando seu traz ônus (99% das vezes) ao compraprimeiro imóvel e se você for uma pessoa dor. Assim que o negócio está finalizado, muito ocupada. Ter um agente verificano agente é pago pelo vendedor. Além do do as propriedades economiza muito serviço ser gratuito, tempo e dinheiro são tempo, bem como checa se elas estão em economizados. Portanto, encontre um ordem para ser vendidas. Além disso, um agente com o qual se sinta confortável agente com experiência no ramo imobipara trabalhar. liário reconhece problemas no telhado, infiltração e vazamentos. 2. Contratar o agente que está vendendo a casa não é a melhor opção 4. Conhecer bem a área Por algum motivo, alguns compraTer um agente de compra a seu lado é dores acreditam que procurar o agente vital quando se está mudando para uma que está vendendo a casa trar-lhe-á um nova cidade ou para outra parte do país, ótimo negócio (mito no mercado imopois uma pessoa com conhecimento lobiliário). Os compradores pensam, aincal acarreta a chance de investir em uma da, que isso lhes dará alguma comissão parte “boa” da nova cidade. Um bom (o que até pode acontecer), no entanto, agente que trabalha principalmente com lembre-se de que esse agente está defencompradores conhecerá bem a área. Ele

conhece as vizinhanças atraentes ou não para a maior parte dos compradores; por exemplo, um comprador com filhos precisa morar em áreas que possuam escolas próximas. 5. Avaliação e parte financeira Não é fácil avaliar uma propriedade quando não se tem muita experiência. Quando se está comprando o primeiro ou segundo imóvel, é muito importante ter um agente para ajudar a consegui-lo pelo preço justo no mercado (ou até mesmo abaixo desse valor). Um dos melhores atributos de um agente experiente é avaliar o imóvel com valor adequado. A parte de financiamento pode ser um pesadelo, pois deverá ter a pré-aprovação de sua instituição financeira. Quando estamos falando da compra de uma casa e financiamento, normalmente há uma “montanha” de documentos e formulários exigidos. O agente verifica se tudo está de acordo com o contrato, bem como explica termos de fundamento imobiliário. Por exemplo, uma grande parte de compradores não sabe a diferença entre o valor que se dá como garantia e o valor da entrada. Entender o significado de cada termo é fundamental para o comprador. 6. Tempo gasto para conhecer os imóveis Ter um agente é como ter um assistente pessoal, que vai agilizar visitas em propriedades que estão no perfil do comprador. Deixe o agente saber de sua disponibilidade (agenda) para que ele faça grande parte do trabalho. 7. Valor dos contratos Nunca subestime o valor dos contratos quando estiver comprando uma casa. Os acordos não são somente financeiros, pois datas são impostas no contrato de compra também. O agente cuidará para que todos os termos necessários do seu contrato sejam cumpridos. Se isso não for levado em consideração, corre-se o risco de perder a quantia dada como garantia na compra da casa. Um excelente agente mantém o comprador informado sobre tudo para que não se perca um centavo dado como garantia para comprar a casa. Existe também uma abundância de pequenos detalhes antes de assinar a compra da casa. Muitos detalhes fazem parte

das leis dos novos contratos. Seu agente também o ajudará em modificações que ocorreram nos regulamentos. 8. Contatos profissionais No processo da compra de um imóvel, há muitas pessoas envolvidas. Não é somente você e o gerente do banco. Há outros profissionais necessários, tais como os inspetores de casa. E o que acontece se o inspetor descobrir um problema com a casa e ela precisar de reparos? O agente vai auxiliá-lo com os contatos dele, além de ele estar familiarizado com situações desse tipo. 9. Agente de compra: o negociador Muitos não gostam de negociar… e, às vezes, nem são muito bons para fazê-lo. Talvez você goste do proprietário da casa e não quer aborrecê-lo. É difícil dizer não ou pedir a alguém para reduzir o preço ou, ainda, negociar o preço dos reparos necessários. Bem, vamos voltar àquela inspeção que detectou um problema. Você tem habilidade e confiança para renegociar o valor da propriedade? Não? OK, o agente fará isso em seu lugar. 10. Fazer tudo no tempo necessário Ficar no tempo indicado é um processo muito importante na compra da casa. Pode ser necessário sair de sua casa em um tempo determinado ou começar um novo emprego em uma data específica. Não é fácil tentar empacotar tudo na casa e manejar outros eventos ao mesmo tempo. Muitos compradores não percebem que o agente de compras continuará tomando conta da compra de sua nova casa enquanto você se concentra na sua mudança para o outro lado do país para aceitar a promoção oferecida pelo seu empregador, por exemplo. PENSAMENTOS FINAIS Um excelente agente de compras cuida de seus interesses o tempo todo, protegendo-os a qualquer custo (esta é a melhor forma de ver esse relacionamento). Quando tudo estiver terminado, você agradecerá por ter resolvido escolher um agente de compras para ajudá-lo em vez de tentar ter encarado esse processo sozinho. Fonte: RIS Media’s Housecall; Bill Gassett, Metrowest Massachusetts Real Estate.

SUA SAÚDE

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 30

As cores da urina e suas relações com doenças e medicamentos QUAIS SÃO AS CORES QUE A URINA PODE ASSUMIR?

QUAIS SÃO OS SIGNIFICADOS CLÍNICOS DAS CORES DA URINA?

A cor normal da urina é o resultado de um pigmento chamado urocromo e varia de amarelo pálido a âmbar profundo, conforme a maior ou menor diluição da urina. Se a urina estiver mais clara que usualmente (às vezes transparente) pode ser que a pessoa tenha bebido muita água ou tomado diuréticos (medicamentos que ajudam o corpo a se livrar de líquidos). Ao contrário, uma urina mais amarelo-escura que o normal pode ser sinal de desidratação. A urina com cores anormais pode ter tons de vermelho, laranja, azul, verde, marrom ou branco turvo.

Partindo do normal, a cor da urina varia na dependência da quantidade de água que a pessoa ingere. Quanto mais água, mais clara fica a cor da urina; quanto menos, a cor fica mais concentrada, sinal de desidratação. Mas, além dessas variações fisiológicas, a urina pode apresentar as cores vermelho, azul, verde, marrom e branco turvo. • Urina vermelha ou rosada: apesar de sua aparência alarmante, a urina vermelha não é necessariamente séria. Pode ser causada por hematúria, que é a presença de sangue na urina (infecções do trato urinário, aumento da próstata, tumores, cistos renais, corrida de longa distância e cálculos renais ou da bexiga), certos alimentos (beterraba, amoras, ruibarbo e outros) e medicamentos (rifampicina, fenazopiridina [Pyridium] e outros). • Urina alaranjada: a urina de cor laranja pode resultar de medicamentos (sulfasalazina, fenazopiridina, alguns laxantes e certos quimioterápicos). A urina laranja pode indicar também um problema no fígado ou no ducto biliar, especialmente se a pessoa também tiver fezes de cor clara. A desidratação

QUAIS SÃO AS CAUSAS DAS DIVERSAS CORES DA URINA? Muitas coisas podem fazer com que a urina desenvolva uma cor incomum. Algumas causas são temporárias e inócuas, sendo reações fisiológicas normais a certos eventos comuns, e outras são mais graves e podem corresponder a doenças. A cor da urina pode também ser alterada por pigmentos e outros compostos em certos alimentos ou medicamentos. Por exemplo: beterraba, frutas e favas. Muitos medicamentos dão tons vívidos à urina, como vermelho, amarelo ou azul-esverdeado. Uma cor de urina incomum pode também ser causada por alguma doença.

também pode fazer com que a urina pareça alaranjada. • Urina azul ou verde: a urina azul ou verde pode ser causada por corantes alimentares de cores vivas. Os corantes utilizados para alguns testes da função renal e da bexiga podem tornar a urina azul. Vários medicamentos podem produzir urina azul ou verde (amitriptilina, indometacina e propofol). A hipercalcemia benigna familiar (síndrome da fralda azul) é um distúrbio hereditário raro que produz urina azul. Às vezes, a urina verde ocorre durante infecções do trato urinário causadas por bactérias pseudomonas. • Urina marrom escura ou cor de coca-cola: a urina marrom pode resultar de comer grandes quantidades de feijão, ruibarbo ou aloe, ou do uso de medicamentos antimaláricos, antibióticos, laxantes ou relaxante muscular. Alguns distúrbios hepáticos e renais e algumas infecções do trato urinário podem transformar a urina em marrom escuro. Também as lesões musculares devido a exercícios extremos podem resultar em danos na urina e nos rins de cor rosa ou de coca-cola. Uma urina de cor marrom, acompanhada de fezes claras, geralmente indica obstrução de ductos biliares. • Urina turva: infecções do trato urinário e cálculos renais podem fazer com que a urina pareça turva ou escura. COMO O MÉDICO PODE DIAGNOSTICAR A PARTIR DAS CORES DA URINA? O médico deve levantar um histórico médico completo, realizar um exame fí-

sico detalhado e recomendar certos testes de diagnóstico que inclua exames de urina e de sangue. Dependendo da cor da urina e de outros sintomas mais, o médico pode solicitar outros exames. O médico também poderá solicitar uma ultrassonografia da bexiga ou dos rins. Uma tomografia computadorizada abdominal e pélvica pode ser realizada se houver suspeita de cálculos do trato urinário. COMO O MÉDICO TRATA AS CORES DA URINA? O plano de tratamento que o médico recomendará depende da causa da alteração da cor da urina. Em alguns casos, basta mudar o estilo de vida: beber mais líquidos ou evitar certos alimentos ou comer menos deles e, se possível, evitar certos medicamentos. Caso a alteração da cor da urina se deva a uma enfermidade, esta deve ser tratada. Em alguns casos, como cálculos vesicais ou tumores, por exemplo, será necessária cirurgia. COMO EVOLUI EM GERAL AS CORES DA URINA? Quando é possível fazer cessar, de maneira provisória ou definitiva, a causa da alteração da cor da urina, ela retorna à sua cor natural. Em alguns casos ela pode voltar a mudar de cor, quando a pessoa voltar a ter contato com os fatores causais. Somente com uma investigação clínica e laboratorial podemos identificar o que está causando a mudança na coloração da urina. Algumas causas são simples e podem ser resolvidas e esclarecidas rapidamente. Outras causas irão requerer exames complementares e tratamentos. Não fique em dúvida, procure um médico.

MEDICINA NATURAL

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 31

Beber chá para viver mais — e melhor Consumir a bebida pelo menos três vezes por semana aumenta o tempo de vida e ainda protege o coração e o cérebro, indica um estudo Um novo estudo publicado no periódico científico da Sociedade Europeia de Cardiologia mostrou que quem bebe chá no mínimo três vezes durante a semana ganha anos extras de vida e um coração mais saudável. Para chegar a essa conclusão, cientistas da Academia Chinesa de Ciências Médicas acompanharam 100 902 pessoas sem histórico de infarto, acidente vascular cerebral (AVC) e câncer. Os participantes foram classificados em dois grupos: o de consumidores habituais de chás (três ou mais vezes na semana) e não habituais (menos de três vezes na semana) ou não consumidores. Após cerca de sete anos, os pesquisadores constataram que os fãs da bebida viviam mais. Entre quem tinha 50 anos, por exemplo, a expectativa de vida aumentava 1,26 ano em comparação às pessoas sem o hábito de degustar chás. Além disso, a presença da bebida na rotina derrubava em 20% o risco de desenvolver doenças cardiovasculares. E a possibilidade de morrer também foi menor, tanto por causa de infarto ou AVC (22%) como por qualquer enfermidade (15%). Os especialistas ainda checaram as repercussões em longo prazo. Para isso, eles esperaram oito anos e, então, analisaram um subconjunto de 14 081 voluntários. Nessa fase, os participantes foram acompanhados por mais cinco anos. Aqueles que mantiveram o costume de tomar chá tinham 39% menos risco

de sofrer doenças cardiovasculares e 56% menor probabilidade de ir a óbito por esse motivo. A possibilidade de falecer por problemas de saúde em geral baixou 29%. De acordo com o epidemiologista Dongfeng Gu, que participou da pesquisa, os prováveis responsáveis por essa ação protetora são os polifenóis. Eles são componentes bioativos de ação antioxidante, ou seja, têm o poder de blindar nossas células. O especialista contou que estudos anteriores já haviam indicado que os polifenóis não ficam armazenados no corpo por muito tempo. “Assim, a ingestão frequente por um período prolongado pode ser necessária para alcançar o efeito protetor”, completou Gu, em comunicado à imprensa. O TIPO DE CHÁ FAZ DIFERENÇA? Na análise, o chá verde foi associado a uma possibilidade 25% menor de piripaques do coração e morte. Por outro lado, quem dava preferência ao chá preto não apresentou vantagens significativas. Isso seria explicado pelo fato de que essa variedade passa por uma fermentação mais intensa, o que levaria os polifenóis a perderem parte de sua propriedade antioxidante. Também se especula que o costume de oferecer chá preto misturado ao leite pode neutralizar o seu efeito favorável nas funções vasculares.

No entanto, Gu lembra que o chá verde é bastante popular na região da Ásia estudada: 49% o bebiam frequentemente, enquanto apenas 8% preferiam a versão escura. “A pequena proporção de consumidores de chá preto torna mais difícil observar associações robustas, mas nossos resultados sugerem um desfecho diferente entre os dois tipos”, aponta o epidemiologista. MENOR EFICÁCIA EM MULHERES O trabalho mostrou que o líquido teve um impacto positivo nos homens, mas modesto na população feminina. Porém, isso não significa que a bebida é mais potente no sexo masculino.

Medicina Integrativa - Medicina Oriental - Acupuntura - Homeopatia - Contelação Sistêmica Familiar Solicitamos Exames laboratoriais e radiológicos. Preparamos remédios homeopáticos.

Horários de atendimento:

Segundas, Terças, Quintas e Sextas 9am - 5pm

A epidemiologista Xinyan Wang, líder da investigação, lembra que as mulheres mais velhas são naturalmente mais suscetíveis a problemas cardiovasculares e, no grupo avaliado, engoliam menos xícaras. “Essas diferenças aumentaram a chance de encontrar resultados estatisticamente significativos entre os homens”, ensina a profissional. Os autores concluem que são necessárias mais pesquisas para bater o martelo sobre os achados antes de indicar mudanças oficiais na alimentação. Mas ninguém precisar esperar para colocar na rotina uma bebida bacana como essa, certo? Fonte: saude.abril.com.br

Elly Tuchler, A.P. Médica licenciada no Brasil Mestre em Medicina Oriental Médica Homeopata e Acupunturista Facilitadora em Constelação Sistêmica Familiar

(407)373-0606

8615 Commodity Circle #10 Orlando, FL 32819 Próximo ao Walmart da Sand Lake Rd.

www.acuhomeo.com Atendemos Crianças e Adultos

Atendimento em português, inglês e espanhol

SUA SAÚDE

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 32

Ted Talks O que são? Apresensaúde mental e, consetações concisas, inforquentemente, sua saúde mativas, apaixonantes física, com a ajuda de um sobre temas científicos, profissional que aplica culturais, políticos e acauma terapia chamada dêmicos. “Resolução Rápida”, que Uma amiga envioua leva a entender os por-me dois vídeos (obtiquês de sua condição e dos no YouTube gratuios “comos” de sua recutamente) e pediu-me peração. Como informapara opinar sobre eles: ção, eu treinei com Dr. Rosario Ortigao, LMHC, MAC https://www.youtube. Jon Connelly, excelente Conselheira de Saude Mental com/watch?v=h-rRgpPprofessor de Hipnotera407 628-1009 bR5w e https://youtu. pia. rosario@ortigao.com be/joj7_brYWt8, ou seja, A outra apresentação dois Ted Talks respectié sobre a importância vamente. O primeiro é de da expressão verbal. De Alan Watkins, que disserta sobre os senacordo com a apresentadora, a maior timentos; e o segundo, de Kristin Rivas parte das pessoas utiliza apenas quatro sobre o poder das palavras. ou cinco palavras para expressar as suas A primeira apresentação aborda o caso emoções quando, na realidade, existem de uma senhora que, com a perda súbita 34.000! O poder de encontrar palavras da irmã, adoece fisicamente ao ponto de para descrever a experiência humana é acabar em uma cadeira de rodas com frelibertador, tanto quanto clarificador ao quentes e inesperados ataques de epilepouvinte e à pessoa que busca maneiras sia. Incrível como devido a esse choque, de se revelar. sua saúde ficou tão comprometida que Procurem uma lista de sentimentos e nem mesmo os médicos conseguiam ajutentem escolher um por dia (se não endá-la. Até que ela faz uma sessão longa contrarem, eu tenho várias listas para de hipnoterapia e consegue retomar sua diferentes idades e gostos). Eu, inclu-

Dá para combater a ansiedade sem remédio Terapias mentais e corporais também ajudam a lidar com o nervosismo exagerado. Conheça as abordagens terapêuticas que podem ser úteis De acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS), nosso país tem o maior número de pessoas ansiosas no mundo: 18 milhões de brasileiros convivem com o transtorno marcado por um constante sentimento de preocupação. A psicoterapia e os remédios são a base do tratamento e permitem que as crises sejam controladas. Mas será que existem outras formas de acalmar o pensamento? A resposta, segundo pesquisadores da Universidade Colúmbia, nos Estados Unidos, está nas técnicas de relaxamento. Os estudiosos analisaram as evidências científicas sobre a ioga, o mindfulness, o biofeedback e a hipnose contra a chateação. A conclusão é que elas ajudam a promover o pensamento positivo, o autocontrole e a consciência sobre si

mesmo. “Em alguns casos, a prática regular de alguma delas chega até a substituir o uso contínuo de medicamentos, desde que o médico dê a liberação”, diz a enfermeira Rita Marie John, autora do levantamento. CONHEÇA MELHOR AS QUATRO ABORDAGENS ANALISADAS Ioga: De origem indiana, combina diversas posturas e movimentos com práticas meditativas. Mindfulness: Treinamento para trazer a atenção e o foco para o momento presente, sem divagações desnecessárias. Biofeedback: Envolve fazer medidas de parâmetros como a pressão arterial e a respiração para se conhecer melhor. Hipnose: Estado de indução e transe temporários provocado por um profissional. É muito parecido ao sono. Fonte: saude.abril.com.br

sive, faço o “jogo do galo” com minhas crianças clientes, convidando-as a escolher um sentimento com uma historinha, como ilustração, em cada quadradinho do jogo; assim, incito-as a desenvolver seu vocabulário emocional e normalizo esse processo. Ambas as apresentações valem a pena. Há muitos Ted Talks e a pessoa facilmente se “perde” neste mundo eletrônico, instruindo-se e inspirando-se. Muito

melhor assistir a esses vídeos do que ficar horas jogando ou assistindo a filmes para matar o tempo. Se quiserem uma terceira sugestão de Ted Talk, convido-os a assistir os da Brené Brown: “O poder da Vulnerabilidade” e “Escutando a Vergonha”. Ela também possui um documentário com a duração de uma hora, que é bastante interessante. Espero recomendações. Escrevam-me: www.ortigao.com

PAGE 33

VIVER

Bem

Celebrando a Vida

Ryan Bradley Curcovezki assume a presidência do Interact Club of Brazil Orlando Com o lema “O Rotary Conecta o Mundo”, Curcovezki tomou posse como presidente do Interact Club. Em pronunciamento, Ryan comentou a importância que a instituição tem na comunidade, agradeceu a colaboração de todos com os eventos e projetos destacando a importância do apoio e incentivo ao grupo de jovens que é o futuro do Rotary, e anunciou seu conselho diretor – Mariana Villani, Priscila Guerra, Fernanda Garbin e Ana Beatriz Antunes – para o ano rotário 2019/2020.

O Interact foi fundado em 2017 e conta hoje com 48 jovens, com idades entre 12 e 17 anos, e desde então tem se destacado por seus projetos, fazendo a diferença na comunidade. A cerimônia de posse foi realizada no Tony’s Restaurant e prestigiada por rotarianos, integrantes do Rotaract, Interact Club, familiares e convidados. Foi dirigida pelo assistente da governadora e Presidente nominee André Goyanes.

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 34

por Vanessa Caetano

1ª Expo Mães Amigas de Orlando No sábado, dia 25 de janeiro, das 11 às 19h, na I-Drive Nascar, teremos a 1ª Expo Mães Amigas de Orlando. Um evento criado com muito carinho para que os empreendedores brasileiros possam aumentar seus networkings, ter mais visibilidade no mercado e mostrar suas empresas, produtos ou serviços em nossa comunidade de uma maneira efetiva e com um preço acessível, de modo que todos tenham a oportunidade de se projetar para um público maior.

Será um dia repleto de muitos negócios e de diversão. Sua empresa não pode ficar fora desse evento! Segue o link com todas as informações, valores e contrato para garantir seu espaço nesse grande evento: https://www.expo.maesamigasdeorlando.com/ Caso tenham qualquer dúvida, é só entrar em contato pelo e-mail maesamigasdeorlando@gmail.com ou enviar uma mensagem inbox.

VIVER

Bem

Com festa e romantismo, Izabel e Joseph Rowe casam-se em New Smyrna Beach, FL Dia 11 de janeiro de 2020… um grande dia para eternizar na lembrança da noiva Izabel, do noivo Joseph e das pessoas mais importantes na vida deles, presentes na cerimônia, um casamento em contato com a natureza. Todos estavam sintonizados em celebrar uma explosão de momentos maravilhosos de muito amor. Para os noivos, um casamento inesquecível, em que a cerimônia foi a parte mais especial. Foi um momento muito emocionante, feito especialmente e inspirado na história do casal. Fotografia de apoio: Carol foto e Vídeo Local da festa: Lake Waterford Estates,

New Smyrna Beach, FL Decoração Náutica por Livia Couto Fernandes – Daytona FL Buquê feito por Andreia Boscato Muller da The Flower Studio – Altamonte Spring, FL Brinco: Karina Passos KP Jewelry Bolo: Dani Couto – Over the Moon Party – Orlando FL Maquiagem e cabelo por Juliana Caiaffa – Orlando FL Noivos: Izabel e Joseph Rowe Fotos sensacionais com a Diva das imagens, nada mais nada menos que ela, Carol foto e vídeo, Orlando, FL

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 35

COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 36

Projeto humanitário constrói casas para famílias na Guatemala O “Projeto Habitação para Humanidade”, apoiado pela Amway, reúne empresários que constroem casas para famílias em condições de extrema pobreza. O empresário Volnei Rodrigues fala que 128 casas já foram construídas na Guatemala, no que hoje é conhecida como “Amway Colony”, e aponta a República Dominicana para 2021 Da Redação O trabalho humanitário denominado “Habitação para Humanidade”, é um projeto que ajuda às famílias carentes em vários países. Um grupo de amigos empresários, sócios da Companhia Multinacional Amway, liderados por Tim Foley (Ex-jogador do famoso “time dos sonhos” Miami Dolfins, e um dos maiores empresários Amway do mundo), construiuram ao longo de 12 anos 128 casas, com apoio financeiro da Amway, Tim Foley e empresários voluntários, que não medem esforços para atender a demanda de crianças Guatemaltecas que vivem na linha de extrema pobreza. Engajados nesta campanha, os empresários Volnei Rodrigues, sua esposa, Walkíria Rosa, Roberto de Freitas e sua esposa Karine Santos, tem acompanhado de perto a construção de casas, literalmente colocando a mão na massa, ajudando no processo das obras. “Construímos em média uma casa por semana, durante o período que permanecemos na Guatemala, contando com a ajuda de dois pedreiros e dois ajudantes, além de membros da família beneficiada”, explica Volnei. “No início do projeto de construção de casas na Guatemala, foi muito difícil

porque construíamos em terrenos da própria família, que normalmente ficavam em áreas acidentadas, o que dificultava o nosso trabalho. Agora, as construções têm sido feitas em uma área que a Amway adquiriu na Guatemala com participação de Tim Foley, a Amway Colony, para melhor acomodar as famílias”, ressalta Volnei. O empresário relata que o período em que permanece na Guatemala, as despesas com alimentação, estadia, e material de construção das casas entre outros gastos, “são do nosso próprio bolso. Somos voluntários e estamos lá para levantar paredes, carregar blocos de cimento, virar massa, carregar terra etc. Selecionar as famílias beneficiadas é tarefa do projeto. Eles tem o cuidado em selecionar famílias, que devem ter crianças e pessoas idosas, que são requisitos fundamentais”. Entretanto, acrescenta Volnei que para a família receber os benefícios da casa pronta, sem gastos com mão de obra, exige empenho, que participe do processo de construção. “Ninguém ganha à casa de graça, é preciso que paguem mensalmente trinta dólares, durante quinze anos, segundo informação do pessoal do Habitat for Humanity. A casa tem dois quartos, sala, cozinha e banheiro. As casas são feitas de alvenaria, com telhado de zinco e

são providenciadas rede de esgoto pronta, e água potável, comenta. Segundo Volnei, na “Amway Colony” vivem atualmente entre 300 a 400 crianças com um teto, e com dignidade de vida, que antes viviam em condições subumanas. Além das construções das casas, também ajudamos na compra de roupas e calçados, porque nos damos conta que muitas crianças, a maioria delas, iam para a escola descalças. Creio que por ver nosso empenho em ajudar a melhorar as condições de moradias locais e também a escola perto da colônia, pintando, arrumando classes quebradas, envolvemos as crianças nesta campanha de cuidar do estabelecimento, impactando sua autoestima. Também por iniciativa nossa, compramos computadores e impressoras para uma escola de preparação de futuros professores, que fica na região próximo à Colônia. Com o auxílio do Prefeito local, o qual se tornou nosso amigo, e que as vezes nos visitava na obra, logramos instalar a internet neste local. Indagado sobre quem são essas famílias beneficiadas com a construção de casas, entre outros benefícios, disse o empresário que são trabalhadores da área rural, que carecem de ajuda pelas condições em que vivem, e que vivem os filhos. “Quando construímos uma casa, geralmente os filhos e a mãe vêm nos ajudar no trabalho, pois faz parte do projeto que 2 membros da família construam junto. Mães, pais e as crianças construindo conosco, então eles colocam amor e empenho porque sabem que vão desfrutar destes benefícios. E quando voltamos no ano seguinte, às casas estão pintadas, com jardins, o que significa que tudo foi feito com muito amor”, comemora Volnei. ÀS CINCO DA MANHÃ “Acordamos às cinco horas da manhã e vamos para a obra, todos os dias, durante o período em que ficamos no país. É um trabalho braçal, que exige empenho, e a família que nos acompanha faz isso com muito amor porque sabe que em uma semana terá o seu teto. Um trabalho humanitário de extrema importância e os empresários que nos acompanham se emocionam.

Normalmente levam os filhos adolescentes para que vejam o nosso trabalho e que tenham consciência de uma realidade difícil, de muita pobreza, mas, ainda assim, as pessoas estão alegres, dispostas a somar porque sabem que é um passo para tirá-las da linha da pobreza absoluta”, acrescenta. “Hoje as crianças na Guatemala vão para escola de sapatos porque botamos sapatos nelas. Calçamos todo mundo. Fizemos muita obra social naquele país, e aprendemos a dar valor na vida”, celebra Volnei. Para 2021, o empresário aponta para a República Dominicana, onde o “Projeto Habitação para Humanidade” desenvolverá trabalho de ajuda às famílias e crianças carentes daquele país. “No momento estão sendo avaliados os esquemas se seguranças dos empresários voluntários que irão para aquele país. Quando estivemos na Guatemala, o esquema de segurança foi importante. Os próprios moradores nos ajudaram. Ficamos seguros porque o pessoal do povoado nos agradecia muito, e eles nos protegiam. Falamos espanhol e o idioma não foi problema. Lembrando que a Guatemala é um país com vulcão e terremotos”, que já destruiu áreas do país várias vezes…mas somos abençoados por poder ajudar e só temos boas lembranças de nossas idas lá. “Na Guatemala, durante o período de construções da Amway Colony, chegamos chegamos a ser 100 empresários que todo ano viajavam para a construção de moradias naquele país. É importante ressaltar que somos um grupo de empresários independentes da Amway. E cada empresário doa certa importância para ajudar na construção das casas. É uma forma de retribuir o que temos e quão abençoado somos de viver em um país de abundância como os Estados Unidos, e poder contribuir com pessoas pobres, ajudando para que possam ter suas próprias casas. Esperamos poder levar avante, este ensinamento vindo de Tim Foley, que já inspirou outros empresários de seu grupo em outros Aires latinos a servir e beneficiar outros. Isso é maravilhoso. Fazer o bem para o nosso semelhante é uma dádiva”, complementou o empresário.

ESPAÇO

Mulher MODA

Tendências que estarão em alta na primavera/verão 2020 (Parte 1)

Já entramos em 2020 e com esse novo ano chegam as novas tendências da moda. Confira abaixo as principais tendências primavera/verão 2020 2019 mal terminou e já estamos vendo as tendências para a próxima temporada. A primavera/verão 2020 chega repleta de color, formas provocantes e muitas peças que vamos querer usar antes mesmo de começar a nova temporada. Saiba com antecedência o que vem pela frente e prepare seu guarda-roupa para a nova temporada.

bados na barra, mangas balão e outros. COURO COLORIDO

Juliana Camolese Designer gráfica, consultora de imagem e blogueira de viagem visitallover.com

Esqueça o marrom e o preto para peças em couro. As novas versões de 2020 que apareceram nas passarelas chegam cheias de cor. E as cores vão desde os tons pastéis delicados até tons neon… a escolha é sua! TOTAL JEANS

COR MALVA Ao que tudo indica, a cor malva vai ser uma das cores destaque na próxima primavera. Esse tom favorece bastante todos os tons de pele, então para estar na moda nessa primavera/verão 2020 é imprescindível incluir essa cor no seu guarda-roupa.

As marcas mais prestigiadas se renderam ao tecido mais democrático que existe, propondo looks tendência e sofisticados. O melhor de tudo é que você vai poder mesclar um jeans mais claro com um jeans mais escuro em um só look. MICRO TOP

TRENCH COAT Na próxima primavera o trench coat, que são perfeitos para os dias chuvosos e de temperaturas amenas, estarão em evidência mas de forma renovada. Vimos as tendências nas passarelas trazendo o trench coat com novas silhuetas e sempre com um toque romântico, com ba-

Os tops reduziram ainda mais seu tamanho, chegando a parecer quase um bustier. A chave para usá-lo sem parecer que tenha saído na rua de lingerie é integrá-lo aos looks com uma saia ou calça de cintura alta e uma jaqueta, de preferência oversize, deixando a mostra apenas uma parte do top.

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 37

COZINHA & BATE PAPO

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 38

ABACAXI Anti-inflamatório, rico em bromelina, vitamina C e antioxidantes CAMARÃO COM ABACAXI GRELHA DO

INGREDIENTES: • 6 rodelas de abacaxi cortadas em meia-lua • 5 dentes de alho picados • 3 colheres (sopa) de azeite de oliva • 15 camarão cinza (aproximadamente 250 gramas) • 1 punhado de cheiro-verde picado • 1 limão-siciliano • 3 colheres (sopa) de maionese • 1 1/2 colher (sopa) de Sriracha (mo lho de pimenta tailandês, encontrado em lojas de produtos orientais) • sal rosa do himalaia a gosto • pimenta-do-reino branca a gosto

MODO DE PREPARO: Em uma frigideira aquecida, doure o abacaxi em fogo médio dos dois lado s Reserve. Use o mesmo utensílio para dourar o alho no azeite. Acrescente o camarão, tempere com sal rosa e pimenta -do-reino branca e cozinhe até ating ir o ponto ideal. Adicione o cheiro-verde, misture e desligue o fogo. Disponha os camarões em um prato (ou sobre uma tábua, como na foto) e esprema o limão-siciliano sobre eles. Em um bowl, misture a maionese e a sriracha (se não encontrar, substitua por molho Tabasco). Sirva como acompanhamento do camarão.

MAIONESE DE CASCA DE ABACAXI

INGREDIENTES: • 1 casca abacaxi orgânico pequeno • 4 colheres (chá) de sal marinho • 200 gramas de biomassa de banana verde (1 xícara) • 2 colheres (café) de mostarda (dijon) • 1 xícara (chá) de azeite de oliva extravirgem • 1 colher (chá) de gengibre orgânico com a casca ralado • alecrim ramos frescos

MODO DE PREPARO: Lave muito bem a casca do abacaxi e bata no liquidificador até formar um purê. Passe em uma peneira fina (dispense a parte fibrosa) e bata a biomassa com esse purê e o restante dos ingredientes. Corrija o tempero e sirva a maionese gelada.

TORTA DE ABACAXI

OM ABACAXI C O N R FO E D A D A C O C

INGREDIENTES: sado • 1 lata de leite conden ado seco ral co co • 200 gramas de o ad • 1 abacaxi pic açúcar • 2 colheres (sopa) de tar un ra pa iga • mante polvilhar • coco em flocos para MODO DE PREPARO: o leite Em uma tigela, misture o até obter condensado com o coc Transfira um creme homogêneo. 21,5 cm de para uma forma canelada rado de for do de diâmetro com o fun

o interior bem papel-manteiga e todo Leve ao forno . iga untado com mante ecido, por 20 aqu pre , quente (200 ºC) e e dourar ligeiminutos ou até ficar firm , leve o abacaxi ramente. Em uma panela 0 ºC a 220 ºC), e o açúcar ao fogo alto (20 minutos ou 15 r mexendo às vezes, po a cocada ixe De ve. até secar bem. Reser forme e en des , tos nu amornar por 5 mi Sobre um praretire o papel-manteiga. do o lado douto, vire a cocada, deixan com o abacaxi rado para cima. Cubra o em flocos. cozido e polvilhe com coc nte. bie am Sirva em temperatura

INGREDIENTES: • 1 1/2 pacote de biscoito de maisena ou maria moídos • 4 colheres (sopa) de margarina amolecida • 1 abacaxi maduro picado , sem o talo central • 1/2 xícara (chá) de água • 2 colheres (sopa) de açúcar • 1 lata de leite condensado • 2 colheres (sopa) de amido de milho • 1 caixa de gelatina de aba caxi MODO DE PREPARO: Em uma tigela, misture o biscoito moído com a margarina até obter uma farofa grossa. Forre o fundo e a lateral de uma forma de fundo removí vel com a farofa, apertando com as cos tas de uma

colher. Cubra com papel-a lumínio aderido à massa e leve ao forn o, preaquecido, em temperatura mé dia, a 180 ºC, até dourar levemente . Deixe esfriar. Coloque o abacaxi em uma panela e leve ao fogo com a água e o açúcar. Cozinhe até ficar tran sparente (aproximadamente 10 minutos). Deixe esfriar. Junte o leit e condensado e o amido dissolv ido em 4 colheres (sopa) de água. Leve ao fogo, mexendo sempre, até engrossar. Junte a gelatina e misture até dissolver, e deixe esfriar. Recheie a massa com o doce de abacaxi, alis e com uma espátula e reserve na gela deira. Aqueça o forno em temperatu ra alta (200 ºC a 220 ºC).

PAGE 39

Sistema de câmeras seguro, conável e prático sem pagamentos mensais. Você no controle da segurança do seu imóvel

A CORE I.T. Technology é uma empresa com 12 anos de experiência que oferece produtos e serviços de altíssima qualidade. Nosso sistema avançado de câmeras de segurança, pode ser instalado tanto em residências como em espaços comercias. Monitorar ou receber alertas de onde você estiver, é uma facilidade e segurança que a CORE I.T. Technology irá lhe proporcionar. Solicite uma consulta sem compromisso

CORE I.T. TECHNOLOGY

2295 South Hiawassee Road - Suite 205 Orlando, FL 32835

407.544.3434 www.coreittech.com

ESPAÇO

Mulher DECORAÇÃO

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 40

Como decorar sua casa no inverno Se você gosta de um look despojado e pessoal, aposte nas mantas de tricô ou crochê, que estão em alta e vão dar um toque artesanal à sua decoração. Agora, se o que você quer é acrescentar mais sofisticação, escolha tecidos mais finos, como o algodão, a Viviane Sperb malha e o jacquard, mas Arquiteta se você for de estilo desviviane@ecoprojectsusa.com pojado e quiser encher a casa com mantas bem fofinhas, use os tecidos de microfibra ou os modelos em pelego. A sua casa vai ficar muito mais quentinha, com um visual romântico perfeito Use e abuse das mantas e almofadas para decorar a casa. Elas são para o inverno. A manta que enfeita o seu sofá pode também virar cobertor na curingas na decoração, mas no inverno elas são protagonistas de hora da pipoca. composições aconchegantes; TAPETES SEM TÉDIO Tapetes por todos os lados; Invista em cores quentes; Investir em um tapete novo é um jeito Use texturas diferentes; Use velas e lâmpadas de cores rápido e fácil de aquecer a casa na temporada mais fria do ano. Se preferir algo quentes.

Preparar a casa para a chegada da nova estação é um ato de amor: investir em cores, texturas, tapetes, cercar-se de objetos com história ou mesmo inventar um jardim particular traz aquela sensação de acolhimento essencial para afastar o desânimo nos dias cinzas. Com algumas mudanças pontuais é possível evocar o espírito hygge e aproveitar os ambientes da melhor maneira, mesmo no frio. •

• • • •

mais ousado, pode optar por tapetes estampados, também é uma ótima maneira de mudar a decoração em minutos. SEM MEDO DAS CORES Cores também podem ajudar a afastar o frio. Investir em alguns pontos coloridos também vale. Que tal pintar o teto ou uma parede da sala com uma cor quente para um efeito fora do comum? VALORIZE OBJETOS COM HISTÓRIA Neste inverno, reserve um espaço charmoso para armazenar livros e outros itens que tenham valor sentimental. Discos, objetos garimpados e recordações de viagens também ajudam a compor ambientes acolhedores e cheios de história. INVISTA NA DECORAÇÃO COM PLANTAS Qualquer lugar fica mais aconchegante com plantas. Aproveite a tendên-

cia da urban jungle para criar um jardim para chamar de seu. Comece com plantas fáceis de cuidar e invista em vasos e suportes para decorar a casa. Falta de espaço não é problema: aqui você pode se inspirar e planejar um belo jardim suspenso. QUE TAL UM MIX DE ESTAMPAS? Alerta de tendência para o xadrez e estampas florais que estão com tudo na decoração. Quer saber como usar? Também vale investir nos acessórios. Nesta sala de jantar, o xadrez, invade dando um toque aconchegante ao ambiente. Uma casa quentinha é um convite para descansar e passar momentos muito aconchegantes. Com mudanças simples e poucos elementos como mantas, almofadas e luzes, é possível ter um ambiente super confortável, com a beleza da decoração de inverno. Siga as nossas sugestões e deixe seu lar perfeito para o frio! Até a próxima!

CULTURA, LAZER & ETC

Horóscopo Mensal

ÁRIES - 21/3 A 20/4

Para o ano que se inicia, prosperidade aos arianos. Todo esse trabalho, aliado ao espírito de fé e de confiança em Deus, aumenta ainda mais a sua capacidade de ganhar dinheiro e de aproveitar bem o que ganhar. Ideias novas e construtivas que podem alterar positivamente o seu futuro.

TOURO - 21/4 A 20/5

Os contatos com gente de fora ou de longe serão gratificantes neste período de início de 2020. Fique sabendo de muitas coisas e tome conhecimento de outras que não conhecia. Pode viajar e mudar de casa ou de cidade e dar andamento a todos os planos. A pessoa amada exalta a sua presença.

GÊMEOS - 21/5 A 20/6

O período está meio complicado e difícil. Os laços afetivos que os ligam a outras pessoas estão cheio de dúvidas e incertezas. Reveja suas ideias e conceitos. Falta satisfação nas relações amorosas e conjugais. Verifique o que acontece. O importante é manter-se confiante, geminiano.

CÂNCER - 21/6 A 22/7

As coisas estão meio confusas e atrapalhadas para o seu lado, ainda mais a respeito de assuntos de família, da casa própria e de pessoas idosas. O diálogo com o cônjuge ou associados não está nada fácil. Procure fazer acordo com o seu par amoroso. Manter a calma é essencial neste momento.

LEÃO - 23/7 A 22/8

A vida social e as festas e diversões, estão desgastantes neste período. Você vai ser o centro das atenções. Caso esteja solitário, pode encontrar uma companhia ou um amor, dependendo de sua disposição. Evite alimentação indigesta. Não confie demais em promessas. Aproveite o novo ano!

VIRGEM - 23/8 A 22/9

Este é um período de sorte e de bons presságios. Há a possibilidade de viajar ou de reencontrar pessoas de longe, nem que seja pela internet, por telefone etc. Reate suas relações de amizade ou de amor, de uma forma inusitada. Há a possibilidade de um novo emprego. Ânimo, virginiano!

LIBRA - 23/9 A 22/10

O diálogo com os mais velhos e conservadores e os acordos de família não estão nada fáceis. Seja mais diplomático e tenha paciência, para contornar as situações mais críticas. No amor, velhos problemas do passado, precisam ser resolvidos agora, com calma. Fique atento, libriano!

ESCORPIÃO - 23/10 A 21/11

Você pode ser incompreendido e muito exigido pelos demais. O trabalho requer concentração e dedicação constante. A saúde não vai muito bem. Trate cada coisa em separado e não misture interesses diversos. Organize-se melhor. No amor, novidades positivas. Aproveite as oportunidades!

SAGITÁRIO - 22/11 A 21/12

Procure a companhia de amigos, colegas e pessoas da sua intimidade, de preferência os mais jovens. Conviva com gente jovial e alegre e seja um deles. Desfrute com a pessoa amada, o lado ameno da vida. Que seja tudo simples e singelo, mas verdadeiro. Hora de mudar as regras do jogo.

CAPRICÓRNIO - 22/12 A 20/1

Os interesses financeiros estão em alta. Você pode ser bem-sucedido e ter lucros com negócios de carros e eletrônicos, tanto comprando como vendendo. Olhe para frente e atualize seus conhecimentos e seu trabalho. Simplifique a vida amorosa, para ser feliz. Um ótimo período!

AQUÁRIO - 21/1 A 19/2

Vênus, Mercúrio e Sol mal colocados indicam que as preocupações podem aumentar. O dinheiro está curto. É preciso buscar recursos extras, para dar conta de tudo. Converse melhor com o seu parceiro. O diálogo e a paciência precisam ser exercitados. Não desanime e mantenha a fé!

PEIXES - 20/2 A 20/3

Espere um pouco e dê um tempo. Você estará precisando de muita calma e de muita paciência. As coisas não estão se encaixando neste período, mas daqui a pouco isso pode ser bem diferente. As promessas de amor são muito sérias. Confie em si mesmo. Dias melhores virão. Confie em Deus!

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 41

Para Pensar... Histórias, contos e poesias

A história do lápis O menino olhava a avó escrevendo uma carta. A certa altura, perguntou: – Você está escrevendo uma história que aconteceu conosco? E por acaso, é uma história sobre mim? A avó parou a carta, sorriu, e comentou com o neto: – Estou escrevendo sobre você, é verdade. Entretanto, mais importante do que as palavras, é o lápis que estou usando. Gostaria que você fosse como ele, quando crescesse. O menino olhou para o lápis, intrigado, e não viu nada de especial. – Mas ele é igual a todos os lápis que vi em minha vida! – Tudo depende do modo como você olha as coisas. Há cinco qualidades nele que, se você conseguir mantê-las, será sempre uma pessoa em paz com o mundo”. “Primeira qualidade: você pode fazer grandes coisas, mas não deve esquecer nunca que existe uma Mão que guia seus passos. Esta mão nós chamamos de Deus, e Ele deve sempre conduzi-lo em direção à Sua vontade”.

“Segunda qualidade: de vez em quando eu preciso parar o que estou escrevendo, e usar o apontador. Isso faz com que o lápis sofra um pouco, mas no final, ele está mais afiado. Portanto, saiba suportar algumas dores, porque elas o farão ser uma pessoa melhor.” “Terceira qualidade: o lápis sempre permite que usemos uma borracha para apagar aquilo que estava errado. Entenda que corrigir uma coisa que fizemos não é necessariamente algo mau, mas algo importante para nos manter no caminho da justiça”. “Quarta qualidade: o que realmente importa no lápis não é a madeira ou sua forma exterior, mas o grafite que está dentro. Portanto, sempre cuide daquilo que acontece dentro de você.” “Finalmente, a quinta qualidade do lápis: ele sempre deixa uma marca. Da mesma maneira, saiba que tudo que você fizer na vida irá deixar traços, e procure ser consciente de cada ação”.

CELEBRIDADES

Conexão Orlando

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 42

RAINHA IRRITADA

Um Sonho Brasileiro Walther Alvarenga

PEGOU MUITO MAL

Rainha Elizabeth faz reunião de emergência

A rainha Elizabeth II anda irritada com a decisão de seu neto, o príncipe Harry, que abriu mão da realeza para viver com a esposa, Meghan Markle, no Canadá. A soberana não admite e

Fábio Porchat explica sobre vídeo que gerou polêmica

Circulou nas redes sociais um vídeo em que o apresentador Fábio Porchat aparece na cama ao lado de outro homem. Foi um “sururu”, mas, segundo o comediante, houve um mal-entendido

porque se trata de uma pegadinha do seu programa, gravada em 2017. Pegou muito mal, lembrando que famílias no Brasil estão magoadas com sua ousadia em mostrar Jesus gay.

fez reunião de emergência, proibindo a nora – Meghan – de participar. Segundo fontes do palácio, na reunião de duas horas foram tomadas decisões construtivas.

CONVITE ESPECIAL Quem anda feliz ao extremo é o diretor americano Spike Lee, designado como o próximo presidente do júri do “Festival de Cannes”, que acontecerá em maio. Ele irá substituir o cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu, que presidiu a festa do cinema no ano passado. Spike comemorou. Spike Lee presidirá júri do “Festival de Cannes”

EX-NAMORADO EM CENA

Vanessa Giácomo será Eliza Samúdio na série global

DESAFIO NA GLOBO Está tudo acertado e a atriz Vanessa Giácomo será Eliza Samúdio, a ex-mulher do goleiro Bruno – assassinada por ele –, em série da Globo ainda sem data de exi-

bição. Baseada no livro, “Indefensável – O Goleiro Bruno e a História da Morte de Eliza Samúdio”, a trama promete polemizar com cenas fortes.

Sabrina Sato confirma que o ex-namorado, Dhomini – vencedor do “BBB3”, na Globo –, está escalado para participar do seu reality show, “Made in Japan”, na Record. Será um dos quadros do novo “Domingo Show”, que terá a apresentação da japa.

Sabrina Sato confirma ex-namorado em reality show

PAGE 43

SAIBA OS SEUS

DIREITOS Se for parado pela polícia

• Você tem direito de ficar em silêncio. Se quiser ficar em silêncio, diga ao oficial. (Alguns estados podem exigir que você se identifique para o policial se for suspeito de um crime). • Fique calmo. Não corra. Não discuta, não resista e não interfira com a polícia. Mantenha as suas mãos em um lugar visível para a polícia. • Pergunte se está liberado para ir embora. Em caso afirmativo, afaste-se calmamente e em silêncio. • Não precisa consentir em ser revistado ou que revistem os seus pertences.

Se for parado no seu carro

• Pare o carro em um local seguro o mais rápido possível. Desligue o motor do

carro, ligue as luzes internas, abra a janela pela metade e coloque as suas mãos no volante. • Mediante solicitação, mostre ao policial a sua carteira de habilitação, registro do carro e comprovação de seguro. • Se um oficial ou agente de imigração pedir para revistar o seu carro, você pode dizer não. No entanto, se a polícia acredita que o seu carro pode conter provas de um crime, eles podem revistar o carro sem o seu consentimento. • Tanto o motorista quanto os passageiros tem direito de ficar em silêncio. Se você for um passageiro do carro, você pode perguntar se está liberado para ir embora. Se a resposta for afirmativa, deixe o local em silêncio.

Se lhe for perguntado a respeito da sua situação de imigração

• Você tem o direito de ficar em silêncio. Não é obrigado a responder perguntas

sobre onde nasceu, se é cidadão dos EUA ou como entrou no país. (Regras diferentes se aplicam a fronteiras internacionais e aeroportos e também a pessoas com determinados vistos não imigratórios, incluindo viajantes com visto de turista ou de negócios). • Se não for cidadão dos EUA e tiver documentos de imigração válidos, deve mostrá-los se o agente de imigração solicitar. • Não minta sobre a sua situação de cidadania nem apresente documentos falsos.

Se a polícia ou agentes de imigração forem à sua casa

• Você não precisa deixá-los entrar em sua casa, a não ser que tenham um mandado assinado pelo juiz.

• Peça para ver a mandado. Os oficiais somente poderão revistar as áreas

e buscar os objetos mencionados no mandado. Um mandado de prisão permite que o policial entre na casa da pessoa mencionada no mandado se eles acreditarem que a pessoa está em casa. O mandado de retirada/ deportação (mandado do ICE) não permite que os oficiais adentrem uma casa sem consentimento. • Mesmo que os oficiais tenham um mandado, você pode ficar em silêncio. Se resolver falar, saia de casa e feche a porta.

SAIBA OS SEUS DIREITOS

Ao ser parado pela Polícia, Agentes de Imigração ou FBI Se for preso pela polícia

• Não resista. • Diga que quer ficar em silêncio e peça um advogado. Se não tiver condições

de pagar o advogado, o governo deverá providenciar um advogado para você.

• Não diga nada, não assine nada e não tome nenhuma decisão sem um advogado. • Você tem o direito de fazer uma ligação telefônica local. A polícia não pode escutar se estiver ligando para o advogado.

• Não converse sobre a sua situação de imigração com ninguém, exceto com

o seu advogado. • Um oficial de imigração pode lhe fazer uma visita na cadeia. Não responda nenhuma pergunta, nem assine nada sem antes falar com um advogado. • Leia todos os documentos na íntegra. Se não entender ou não conseguir ler os documentos, diga que precisa de um intérprete.

Se for preso pela imigração (ou "ICE")

• Você tem direito a ter um advogado, mas o governo não vai providenciar um

para você. Se não tiver um advogado, peça uma lista de serviços jurídicos gratuitos ou de baixo custo. • Você tem o direito de entrar em contato com o consulado do seu país ou que o oficial informe o consulado de que você foi preso. • Diga ao oficial de imigração que quer ficar em silêncio. Não converse sobre a sua situação de imigração com ninguém, exceto com o seu advogado. • Não assine nada, como documento de partida voluntária ou retirada estipulada, sem falar com o advogado. Se assinar alguma coisa, você poderá estar abrindo mão da possibilidade de tentar ficar nos EUA. • Saiba o seu número de imigração (número “A”) e passe esta informação para a sua família. Isso vai ajudar a localizá-lo.

Se achar que os seus direitos foram violados

• Tome nota de tudo que conseguir se lembrar, incluindo o número do distintivo

dos oficiais e os números do carro de patrulha, de que agência os oficiais fazem partes e quaisquer outros detalhes. Obtenha as informações de contato das testemunhas. Se estiver machucado, procure assistência médica imediatamente e tire fotografias de suas lesões. • Entre com uma queixa por escrito junto à divisão de assuntos internos da agência ou conselho de reclamações civis. Na maioria dos casos, você pode entrar com uma queixa anônima se quiser.

Estas informações não se destinam a servir como aconselhamento jurídico. A legislação de alguns estados pode variar. Regras diferentes se aplicam a pontos de verificação bem como quando da entrada nos EUA (incluindo aeroportos). Atualizado em dezembro de 2016.

Para maiores informações, ligue para o escritório local da ACLU, www.ACLU.org/affiliates.

COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 44

Crescimento econômico dos EUA se avizinha do final? Por Carlos Barbieri Estamos vivendo o período mais longo de crescimento econômico dos EUA em toda sua história, mais de 10 anos seguidos. Com toda turbulência política interna e as guerras comerciais, com destaque com a China, o país ainda deve crescer 2% anualmente, o que para um PIB de quase 21 trilhões de dólares, não é nada desprezível. Quando foi feita esta pergunta a Mel Lagomasino, no evento da GlobalEconomia, sua resposta foi rápida: “Os ciclos econômicos não morrem de velhos”, morrem porque ocorreu algum tipo de catalisador, seja como for, que acaba com eles. Na verdade, a prorrogação desde ciclo de crescimento foi obtida por novos fatores que influenciaram a economia, como reforma tributária, redução da burocracia do Estado, aumento do emprego no país, entre outros motivos. Nesta incerteza, esta festejada pessoa, sugere uma estratégia defensiva com 3 medidas básicas:

1. Manter uma liquidez maior do que o seu normal (lembrando que, na economia americana, investimentos na Bolsa são o seu grande ponto forte ou fraca, dependendo =do momento); 2. Aumentar a qualidade dos investimentos; 3. Diversificar seus investimentos. Analisemos outros pontos para vermos o panorama para 2020. GUERRA COMERCIAL Como podemos ver alguns números da economia nestas guerras comerciais? Mesmo com um deficit de mais de $800 bilhões no comércio de bens, devemos lembrar que os EUA não são mais, prioritariamente exportadores de bens, e sim de serviços financeiros, meios de comunicação, transporte e tecnologia, entre outros. E, nesta rubrica, os EUA tiveram um superavit $243 bilhões. A grande questão na “guerra” com a China está, do ponto de vista comercial, no respeito aos direitos autorais que os

EUA tem que defender, pois, historicamente não são respeitados na China, e, a seguir, a estratégia chinesa de dominar o comércio mundial com o controle da logística, que deveria ocorrer até o ano 2025, se não tivesse havido a limitação de entrada de recursos fruto do superavit comercial com os EUA (mais de $400 bilhões ao ano até o início da “guerra”). Há porém um limite nesta “guerra” a partir do qual faltam suprimentos a custos competitivos para a indústria e serviços locais, o que poderia encarecer os preços tanto no mercado interna, como no tocante a exportações.

Este limite, até o momento, não está claro. Por enquanto a “guerra” tem atrasado a economia da China (menos 28% de exportação) e aumento dos impostos recolhidos sobre os produtos importados ($128 bilhões até outubro).

York. Entre os beneficiados estão residentes do “YMCA Shelter of Newark”, e famílias de baixa renda de alunos das escolas “Cleveland Elementary School”, “South Street School”, “Lafayette Street School”, “Oliver Street School” e “Wilson Avenue School”. Informa a LBV que não é a primeira vez que o “Sport Newark Benfica” desempenha papel importante em ações sociais, além de sua participação anual na campanha de Natal. O clube também colabora regularmente em outras campanhas durante o ano, incluindo o “Backpacks for a Bright Future” – versão americana da campanha da “LBV Criança Nota 10”. É a distribuição de material escolar para crianças carentes no início do ano letivo, também cedendo a cozinha, sema-

nalmente, para o preparo das refeições distribuídas a moradores de rua através do programa “Charity Round” (Ronda da Caridade).

• • • •

PRÓXIMOS 4 ANOS – TRUMP PROPÕE? Mais corte nos impostos; Taxas de juros negativas, para estimular; investimentos e consumo; Investimentos pesados em infraestrutura; Concluir o trade deal com a China.

Campanha da LBV arrecada toneladas de alimentos para famílias em Newark A campanha anual da LBV arrecadou cinco toneladas de alimentos para famílias carentes em Newark, distribuídas no Natal, reunindo voluntários na sede do Sport Newark Benfica em New Jersey Da Redação Foram arrecadadas cinco toneladas de alimentos não perecíveis na “Campanha Everlasting Christmas”, da Legião da Boa Vontade nos EUA, realizada em Newark – New Jersey –, no mês de dezembro do ano passado, consolidando a importância da ação humanitária. Segundo os organizadores, alimentos o suficiente para 250 cestas completas, que garantiram um Natal com dignidade para mais de mil pessoas carentes. A iniciativa faz parte da mobilização internacional da LBV, que acontece em sete países, cujo objetivo é beneficiar mais de 40 mil famílias em situação de pobreza extrema. O “Sport Newark Benfica” foi palco deste encontro solidário, no mês de dezembro do ano passado, oportunidade em que cerca de 40 voluntários se reuniram para organizar o inventário das doações e montagem das cestas para as fa-

mílias. A parceria com o clube português permitiu que a complexa logística fosse definida. O clube cedeu espaço para o recebimento das doações durante a campanha, e abriu seu salão de eventos para o trabalho dos voluntários na montagem das cestas. Cada cesta, informaram os organizadores, foi composta de itens básicos como arroz, feijão, legumes enlatados, sopa, macarrão, molho, cereais e biscoitos, o suficiente para alimentar uma família de até quatro pessoas. Vale lembrar que durante o recesso escolar, quando muitas crianças não possuem alimento suficiente em casa, à cesta básica é de grande importância para o sustento familiar. A equipe organizadora da campanha agradece a ajuda do “Sport Newark Benfica”, confiante no trabalho que garantiu a segurança alimentar a pelo menos mil pessoas vivendo abaixo da linha da pobreza nas regiões de New Jersey e Nova

Serviço LEGION OF GOOD WILL 55 West 45th Street 6th Floor New York, NY 10036 Phone: (646) 398-7128 Email: info@lgw.org Facebook: www.fb.com/legionofgoodwill Instagram: @legionofgoodwill

Business CARDS

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 45

• Seguro de Saúde para estrangeiros e residentes • Seguro Dental e de Visão • Seguro de Vida • Previdência Privada • Planos de Estudos para pagar Universidade. www.assurelinehealth.com

407.502.0203

Reformas em Geral, Pinturas, Colocacão de pisos e outros serviços... Chame Inácio.

407.668.2833

Café da manhã e da tarde todos os dias! PRODUTOS SEMPRE FRESQUINHOS ESPECIALMENTE PARA VOCÊ!

Você ainda pode ter Seguro Saúde nos EUA segurosaudeobamacare.com

407.502.0203

5472 INTERNATIONAL DR. ORLANDO FL 32819

GARANTA 50% DE SUA PASSAGEM Residente de Orlando? Mala vazia? Pagamos para o que couber em sua mala!

GARANTIMOS por MALA U$ 300 + EXTRA

8001 S ORANGE BLOSSOM TRL FLORIDA MALL

12 anos de parceria com nossa comunidade!

407.844.5115 5419 International Dr Orlando FL 32819 (No Mall do Banco do Brasil)

www.skyboxfree.com Visite nosso site e inscreva-se JÁ!

PERFIL

www.NossaGente.net I 15 de janeiro 2020 I Ano 13 I Nº 154 I p. 46

O jeito sério no humor de Ingrid Guimarães Ingrid Guimarães, atriz, humorista e apresentadora, é a brasileira mais vista nos cinemas atualmente – cerca de 21 milhões de pessoas já assistiram seus filmes. Ela fala do amor pela filha, dos desafios de ser mãe, entre outras revelações Da Redação Goiana arretada, 47 anos, Ingrid Guimarães, atriz e humorista, coleciona elogios e resultados muito positivos na sua atuação na trilogia “De Pernas Pro Ar” – recorde de público nos cinemas do Brasil –, consolidando carreira bem-sucedida. Para que o leitor saiba do sucesso de Ingrid nas telonas, ela é a atriz brasileira mais vista nos cinemas atualmente – acima de 21 milhões de pessoas já assistiram seus filmes só nesta década. Sem dúvida, ajudou a reescrever a história do humor feminino. Teve atuação marcante na novela da Globo, “Bom Sucesso”, quando interpretou Silvana Nolasco, diva amada pelo seu público, que rendeu muitos elogios à atriz. E segundo Ingrid, ela se divertiu fazendo a personagem, “porque me lembrei das grandes divas do cinema, então pude me espelhar em cada uma delas para compor a Silvana Nolasco. Ela era uma lenda da trama, sensacional. A Silvana foi muito especial na minha trajetória nas novelas”, ressalta. Além de novelas e cinema, Ingrid Guimarães também se destacou no Canal Viva, quando esteve à frente da apresentação da série “Viver do Riso”, entrevistando os grandes humoristas brasileiros, numa escalada de informações importantes, revelando os bastidores da comédia. “Foi gratificante estar ao lado de grandes nomes do humor do Brasil, relatando suas histórias e seus feitos. Algo informativo, divertido e inesquecível”, comenta.

Perguntada sobre como lidar com a fama, com o assédio diário de fãs, fotógrafos e situações importantes, Ingrid Guimarães foi enfática na sua resposta, deixando evidente que sabe muito bem lidar com a falta de privacidade em algumas ocasiões: “As famosas têm uma vida agitada, com muitos compromissos, eventos, festas de gala, mas também têm seu lado família, suas certezas e inseguranças. Veja o que elas pensam sobre beleza, carreira, relacionamentos, sexo, traição e outros assuntos. O assédio do público é o resultado do seu trabalho e isso não incomoda quando não há exageros”, complementa. Ingrid Guimarães surpreendeu ao revelar detalhes do início de sua carreira e disse o que ninguém imaginava: a veterana e consagrada atriz Vera Holtz foi importante na sua formação artística, principalmente de como atuar frente as câmeras. “Trabalhei com a Vera (Holtz) na novela ‘Por Amor’, e tive uma aula de interpretação. Uma mulher experiente, muito amiga e isso me ajudou. Contracenamos juntas e foi uma benção porque a generosidade dela me deixou mais segura e pude desempenhar melhor a minha personagem. Não esqueço jamais o que a Vera fez por mim, pela minha carreira”, reconhece a atriz. Mãe de Clara na vida real, Ingrid Guimarães tem um carinho muito especial pela filha, de 10 anos, reservando os dias de folga para se dedicar à garota. “Saímos e nos divertimos! A Clara é uma benção na minha vida”, declara. “Temos o dia das

meninas, quando a levo ao salão para cortar e arrumar o cabelo, ela é muito especial. O meu tempo livre está voltado para a Clara, que aceita muito bem a minha vida agitada de atriz, entende o assédio dos fãs e lida muito bem com isso”. “A minha filha nunca viu os meus filmes, por conta da classificação indicativa. Quando nos tornamos mãe fazemos tudo para os filhos: escolhemos a viagem, o restaurante, o que come em casa, o cinema”, relata. Ingrid, inclusive, fala em adoção, com intuito de aumentar a família. “Estamos vivendo coisas tão difíceis no mundo que queria fazer um filme que falasse de amor, que está faltando no mundo. E amor com humor é a melhor coisa do mundo. Um filme que você ri e chora com seu filho, tem coisa melhor?”, questiona. “NASCE UMA MÃE, NASCE UMA NEURÓTICA” O papel de mãe, confessa, trouxe-lhe mudanças significativas. Ingrid Guimarães afirmou ter passado por mudanças na sua vida após dar à luz. “Nasce uma mãe, nasce uma neurótica. Alguma

neurose a gente vai desenvolvendo com a maternidade. Cada mãe desenvolve uma”, conta durante a pré-estreia do filme “Fala Sério, Mãe”, do qual é a protagonista ao lado de Larissa Manoela, atriz por ela elogiada. “Desenvolvi várias neuroses, várias! Isso de trabalhar muito e questionar se minha filha ia me esquecer. Se ela ia andar sem eu ver, ou algum momento importante da vida que eu não estivesse presente. Temos sempre mil preocupações e elas mudam com a idade. Agora a Clara já está ficando menininha, cobra, fala, coloca as coisas para fora”, enumera. A humorista comemorou ainda o papel na obra baseada no livro de Thalita Rebouças – “Fala Sério, Mãe”. “Viver essa mãe foi maravilhoso. Além de ser muito familiar a todos nós, o filme conta a história de uma mãe desde quando ela está grávida até a filha sair de casa: todas as etapas da vida de uma mãe”, disse. “Esse livro existe desde 2014 e é uma responsa fazer um personagem famoso da Thalita. Não sei mais se eu sou ela, se ela sou eu”, diz. “É um filme para a família toda, e acima de tudo uma homenagem às mães”, comemora.

PAGE 47

PAGE 48

Alba

CMY

EU ESCOLHO ME SENTIR FANTASTICA. Tenho 85 anos e 14 netos, e gosto de me manter ocupada. Depois de lutar contra fadiga

e desmaios, fui diagnosticada com um problema na válvula cardíaca.Os médicos da Orlando Health corrigiram o problema através de um procedimento minimamente invasivo chamado substituição de transcateter da válvula aórtica (TAVR). Hoje, tenho minha energia de volta e minha ﬁlha até me manda pegar mais leve!

ChooseOrlandoHealth.com/Stories