POC KET
CAMPOSDOJORDAO.COM
CONHEÇA A VERSÃO DIGITAL
CONTÉM AR PURO
94a Edição 16-30 de novembro - 2021
Os suíços estão em novo endereço
O hotel das alturas
DE CUPOM TO N O C S DE
Um descontinho nunca é demais. Aproveite!!
USE MÁSCARA
O Chris Park Hotel dispõe de acomodações sofisticadas, ótima estrutura de lazer, serviços e com a melhor vista do centrinho de Campos do Jordão. Apartamentos completos com decoração moderna, varanda com vista, e todas as facilidades. (12) 3663 1151/3663 6693 Matéria completa na pág. 26
RESPEITAMOS
Circuitos
de Passeios SERRA VELHA SP50
ALTO DA BOA VISTA
DISTÂNCIA TOTAL 40KM TEMPO DE PASSEIO 5H APROX.
DISTÂNCIA TOTAL 9KM TEMPO DE PASSEIO 4H30MIN APROX.
Ônibus e caminhada recomendado somente em 1 Bonde disponível somente em 1
Bonde disponível somente em 1 Ônibus disponível somente em 1 e 2 VINÍCOLA Caminhada recomendado somente em 1 e 2 SANTA MARIA 10 KM
A.B.Vista pág. 29
Pontremoli pág. 23
LeitePista pág. 7 D.Pinha pág. 18
Tainakanl pág. 22 Est.Toriba pág. 12
Tarundu pág. 5
4KM
3H00
5KM
3H00
ALTO DO LAGEADO
DISTÂNCIA TOTAL 14KM TEMPO DE PASSEIO 5H APROX.
Bonde e ônibus disponíveis somente em 1 e 2
ABERNÉSSIA
DISTÂNCIA TOTAL 1KM TEMPO DE PASSEIO 4H30MIN APROX.
JAGU
DISTÂNC TEMPO DE PASSEIO 4H
3
PONTOS IMPORTANTES POSTO DE COMBUSTÍVEIS ESTAÇÃO BONDE
Matéria pág. xx
CICLOVIA CASTELFRANCHI PONTO DE REFERÊNCIA
PEDRA DO BAÚ
HORTO FLORESTAL
DISTÂNCIA TOTAL 100KM TEMPO DE PASSEIO 9H APROX.
DISTÂNCIA TOTAL 30KM TEMPO DE PASSEIO 6H APROX.
ARIBE
D. Chica pág. 13
CIA TOTAL 4KM H30MIN APROX.
E. Serra pág. 14
B. Perroy pág. 11
B. Vista pág. 21
SansSouci pág. 16
Chris P. pág. 26
D.Macedo pág. 15
Nacional pág. 25
A Victorinox em novo endereço Rua Antonio Simões dos Reis 17 Jaguaribe
Boliche pág. 9
Nevada pág. 20 S. Estrela pág. 27
USE CAPIVARI
DISTÂNCIA TOTAL 1KM TEMPO DE PASSEIO 3H APROX.
PICO DO ITAPEVA
DISTÂNCIA TOTAL 22KM TEMPO DE PASSEIO 4H APROX.
* Ônibus recomendado somente em 1 e 2
CAMPOSDOJORDAO.COM Editores e Diretores Ricardo Castelfranchi, Rose N. Castelfranchi Del Guercio Diretora Maria Heloisa N. Castelfranchi Conselho Editorial Aref Farkouh, Arthur Del Guércio Neto, Athos Comolatti, Bernard Contipelli, Carlos Brazolin, Dagoberto Caldas Marques, Humberto Tomazelli, Dr. João Paulo Ismael, Lélio Gomes, Luiz da Silva Goshima, Luiz Garves, Luiz Rozzette Filho, Marilda Molina, Ricardo, Alberto e Eliana Lenz Cezar, Sônia Gonçalves, Tito e Totica Caloi Publicidade Rose N. Castelfranchi, Léo Pacheco Jornalista Teresa Tavares, Nayara Coelho Fotografia Marcelo Guarnieri, Ricardo Castelfranchi Editoração e Arte Ricardo & Heloisa N. Castelfranchi, Rodalado Leonice Pacheco Administração Maria Heloisa N. Castelfranchi, Rose N. Castelfranchi Tradução Edna N. Castelfranchi, Christopher Gualtieri Jurídico Dr. Ricardo Nigro Distribuição Claudiana, Claudete Informática Gustavo Santana, Marcelino
PASSEIOS
O RANCHO DO TINHO é o lar de animais dóceis e familiarizados com diversos passeios que passam por fazendas, bosques de araucárias e circundam lagos que chegam a diversos pontos turísticos. São cavalgadas incríveis que garantem diversão para toda a família. No Caminho do Horto, das ovelhas, peças bem fofinhas, são encontradas na MÃOSTIQUEIRAS.
PASSEIOS
Nosso leque de Passeios
DE CUPOM NTO DESCO
Lá você conhece um curioso trabalho artesanal com lã natural. Entre roupas, acessórios e peças de
Impressão Resolução Gráfica Patronos Arakaki Masakasu, Eduardo M. da Cruz Neto, José e Joaquim Correa Cintra, Pedro Paulo Filho, Malú e O.M.Donato O Nosso Guia Turistico de Campos do Jordão Editora Ltda Av. Januário Miráglia, 2328 Jaguaribe % 12 3662 5000 3663 3311 CNPJ 45.381.381/0001-34 Inscr. Est. 246.105.010.117 Inscr. Munic. 9164 Inscrição no Cartório de Registro nº 16 nossoguia@camposdojordao.com Distribuição gratuita no portal da entrada da estância, nos hotéis, nos anunciantes e comércio em geral. Venda permitida apenas em a bancas autorizadas. Esta 94 edição deve durar de 16 a 30 de novembro de 2021. Proibida a reprodução de qualquer parte desta publicação sem autorização expressa do Editor. www.camposdojordao.com
Sistema Rodalado Patenteado
Informações nas laterais das páginas Registro no INPI sob nº 5602205-0
DE CUPOM NTO O C S E D
decoração, o visitante descobre o passo a passo da produção dos belos objetos, desde as tosquia até costura. Ocupando um terço do município, o HORTO FLORESTAL é o passeio ideal para se fazer em família. Com centenas de araucárias e podocarpos, o local reúne diversas áreas de lazer, que incluem trilhas, lago de carpas, orquidário, viveiro de mudas, campo para piquenique, churrasqueiras, centro de artesanato e biblioteca. Entre os destaques do local estão os riachos e cachoeiras.
5
Tarundu: 25 atrações imperdíveis NO TARUNDU PROGRAMAS PARA IDOSOS ATÉ CRIANÇAS, CASAIS E FAMÍLIAS, SEJA UM SIMPLES PASSEIO CONTEMPLATIVO, UMA EXPERIÊNCIA GASTRONÔMICA OU ATIVIDADES RADICAIS
Idealizado por Ricardo Lenz, o Tarundu é um parque localizado no Circuito Alto Lajeado em Campos do Jordão, com mais de 25 Atrações de Lazer e Gastronomia, oferecendo experiências Inesquecíveis para todas as idades. São 500.000 m2 à mais de 1.700 m de altitude, para quem procura qualidade de vida e integração com a natureza, amigos e seus familiares. Esse é o verdadeiro sentido da palavra TARUNDU, que em Tupi Guarani significa “Em Estado de Graça”. Faça chuva ou faça sol a diversão no Tarundu não acaba! Em dias chuvosos é possível se divertir em 15 atividades como Patinação no Gelo, Air Games, Imagination, Up’nDown. E para os dias ensolarados a aventura é garantida com circuito de Tirolesas, Arborismo, Boia Cross, Mini Golf, Paintball, Bungy Trampolim, Passeios a Cavalo, Cross Country, Pôneis e Passeio de Balão.
DETALHES Ideal também para relaxar! Um lugar de natureza preservada, com aconchegantes espaços, jardins, trilhas, casa na árvore, bar & café e redes de descanso. A decoração do restaurante e suas lareiras proporcionam uma experiência à parte. L4
Av. José Antônio Manso, 1515 - Alto Lajeado http://tarundu.com.br (12) 3668 9595
HORÁRIOS TODOS OS DIAS: 9h00 às 17h00
EMERGÊNCIA
água / esgoto 195 • 3669 4000 ambulância / pronto socorro 192 • 3662 4978 bombeiros 193 • 3663 3000 cadeia pública 3662 1155 cardiologia 3662 1070 / 3662 1213 / 3662 1722 / 3662 1011 / 3662 1088 centro de saúde 3662 1600 clínica ortopédica 3662 1339 defesa civil 199 delegacia de polícia 3662 1155 / 147 der 0800 055 5510 destacamento militar 190 / 3663 6698 disk-denúncia 181 disk-remédio farma gente 1 3662 2588 / 3662 2004 disk-remédio central e santo antônio 0800 102093 drogarias (ver pág. 54) dsv 153 / 3663 8471 energia elétrica 0800 701 0102 funerária 3664 3272 guarda municipal 3664 5559 guincho 3662 1125 / 9782 5757 hospital (São Camilo) 3668 9001 INSS 3662 1845 médicos (ver pág. 94) odontologia 3662 2388 / 99733 9339 oftalmologia 3662 2864 / 99782 2380 / 3662 3432 ortopedia 99784 7476 plantão policial 3662 1155 polícia florestal 3662 1422 polícia militar 190 / 3663 6698 polícia rodoviária estadual Comando Vale do Paraíba 12 3633 3888 / 3633 3966 polícia rodoviária estadual 12 3645 3972 - SP 123 polícia rodoviária federal Taubaté Via Dutra 12 3621 8703 pronto socorro / ambulância 192 / 3664 5064 / 3664 5292 rádio patrulha 190 sami 3662 1011
CAMPOSDOJORDAO.COM
PASSEIOS
Ready-To-Use 24 hr
Visite nossa loja: Rua Antonio Simões dos Reis 17 do Colégio Objetivo
I
Jaguaribe I no mesmo prédio
Whats 12 99782 2537
7
Leite na Pista SEJA QUAL FOR O SEU ROTEIRO EM CAMPOS DO JORDÃO, O PASSEIO COMEÇA NA LANCHONETE MAIS CHARMOSA DAS ESTRADAS DO PAÍS.
O Leite na Pista, na SP 123, é a primeira atração de quem vai para a montanha. Cercado por campos verdes e com um lago cheio de patos, o espaço reúne lanchonete com produtos caseiros, loja de artesanato da melhor qualidade, playground e vaquinhas em exposição. Em seus 29 anos, o Leite na Pista consolidou-se como uma marca que oferece produtos de sabor marcante como o queijo frescal e o doce de leite. Bolos e pães também deixam a percepção de serem preparados por quem ama o que faz. Entre lanches e guloseimas emergem opções como o pão de batata, canjica e arroz doce. Envolvente, o deck revela um ângulo majestoso da Serra da Mantiqueira. Ali, bichinhos de pequeno porte podem ficar com os donos. Já a loja conta com artesanato brasileiro.
L1
Rod. Floriano Rodrigues Pinheiro (SP 123), km 10 (12) 3686 1880
98886 7387
www.leitenapista.com.br @leitenapista Leite na Pista HORÁRIOS TODOS OS DIAS: 8:00 - 19:00 h
ACADEMIAS
CAMPOSDOJORDAO.COM
Acqua Company Hidroginástica & Natação 3662 5531 Av. Frei Orestes Girardi, 2363 Jaguaribe Acqua Company
PASSEIOS
* Venha nos visitar. Traga este Guia e ganhe um brinde e descontos na sua compra
ADESTRAMENTO Personal Divercão
99773 5801 Adestramento e Comportamento Canino adestracampos@uol.com.br
ADMINISTRADORA
Atrium Administradora de Condomínios 3664 1883 - whats 99794 2873 R. Inácio Caetano 470 - Sala 1 Abernéssia atriumcondominios@gmail.com
AGENCIA DE VIAGEM Embarque Viagens e Turismo
3662 4939 99632 7638 Av. Eduardo Moreira da Cruz, 645 Jaguaribe contato@embarqueviagens. com.br
iros - Edredons e travesse o de pluma de gans - Capas de edredon algodão Cama e banho 100% - Lençóis de flanela - Lençóis elétricos - Pijamas e Pantufas
ÁGUA MINERAL
Casa da Água (Lindoya)
Vendas online - www.mamaegansa.com.br % 3662 4663 3664 2700 / 99762 3394 Av. Dr. Januário Miráglia 2680
Av. Frei Orestes Girardi, 2175 - Vila Abernéssia ESTACIONAMENTO PRÓPRIO
9
Kanguru´s: boliche e gastronomia PARA QUALQUER CLIMA, UM PROGRAMA QUE SURPREENDE PELA DIVERSÃO E ALTA GASTRONOMIA, QUE SUPERA QUALQUER EXPECTATIVA. NÃO DEIXE DE IR.
DETALHES O centrinho de Capivari conta agora com um espaço Kanguru´s funciona em recinto arejado e que consegue reunir em um só lugar alta gastronomia e adota todos os protocolos recomendados entretenimento: é o Kangurus bar, restaurante e boliche. para segurança dos clientes. Recentemente inaugurado, ele possui quatro pistas automatizadas, em ambiente elegante ao mesmo tempo L1 R. Dr. Vítor Godinho, 215 – Capivari descontraído, com DJ, onde são servidos desde petiscos e hamburguers até carnes (12) 3663-3579 nobres, como o tomahawk folheado a ouro. Com um mês de funcionamento a casa Com capacidade para já ganhou o prêmio Garfo de Ouro 36 mesas, o Kangurus HORÁRIOS introduz na cidade uma nova proposta gastronômica que DOM-QUI: 11h00 às 23h00 funciona em dobradinha com lazer e, assim, proporciona aos SEX-SAB; 11h30 à meia-noite. clientes uma experiência diferenciada. Um verdadeiro strike (“vitória”, no boliche) para quem busca usufruir ao máximo dos prazeres da boa mesa unindo à diversão.
(ao lado da casa nova) - Jaguaribe casadaaguacj@hotmail.com
CAMPOSDOJORDAO.COM
Gelo Campos 3664 1687 / 99739 4515 Av. Frei Orestes Girardi 2571 Jaguaribe gelocampos2009@hotmail.com Canino adestracampos@uol.com.br
GASTRONOMIA
GALERIA GASTRONÔMICA
AUTOMÓVEIS
Auto Elétrica Leandro e Marcos 3664 1886 / 99733 7486 R. Walter Pellegatti, 242 Vila Fracalanza autoeletricaleandrotoledo@ hotmail.com
Auto Vidros Menoncello G11 3664 4221 / 3664 4227 Av. Dr. Januário Miráglia 2478 Loja 01 - Jaguaribe menoncello@ig.com.br
DONNA PINHA
PONTREMOLI
Grillo Auto Peças
3668 9122 / 99727 6146 99797 6147 Av. Frei Orestes Girardi 2309 ljs 2 e 3 Jaguaribe zenigrillo@terra.com.br Serrana Auto Peças
TAHATA
BELA VISTA
3668 9662 / 998226 0376 Av. Januário Miráglia,500 Abernéssia serrana.autopecas@hotmail.com M & M Pneus 3662 1377 / 3664 2584 Rua Brigadeiro Jordão, 93 Abernéssia mmautocenter@terra.com.br
ESCAPAMENTOS
Para visualizar melhor os QRCode usar o zoom da câmera
BETO PERROY
11
Beto Perroy AQUI AS PESSOAS SE REÚNEM NAS MESAS EXTERNAS PARA ALMOÇOS DESCONTRAÍDOS NO MEIO DA NATUREZA. A MARCA REGISTRADA É O CHURRASCO DE CHÃO NO PADRÃO GAÚCHO.
RESERVAS 012 99613 0062 Vanessa
DE CUPOM NTO DESCO
Localizado num dos roteiros mais bonitos de Campos, e adornado por plantas e canteiros coloridos, o Beto Berroy – no caminho do Horto – é o típico restaurante situado no meio do bosque, onde habitam esquilos e macaquinhos. A casa utiliza as instalações que faziam parte de uma antiga fazenda que pertencia ao avô do proprietário. É nesse local aprazível que as pessoas se reúnem nas mesas externas para almoços descontraídos no meio da natureza. A marca registrada do estabelecimento é o churrasco no padrão gaúcho, ou seja, feito no fogo de chão. É assim, com todo cuidado, que é preparada a picanha argentina e o pernil de cordeiro uruguaio que leva três horas para atingir o ponto
DETALHES Há 30 anos no mesmo local onde a natureza completa o cenário para deliciosas refeições com amigos e familiares. Estacionamento fácil. L4
Rua João Alberto Roxo Loureiro, 100 12 981515188 www.betoperroygrill.com.br
HORÁRIOS SAB-DOM: 13:00 - 17:00 h
CAMPOSDOJORDAO.COM
GASTRONOMIA
Estação Toriba A ESTAÇÃO TORIBA, INAUGURADA HÁ MENOS DE DOIS ANOS PELO HOTEL TORIBA, É UM RESTAURANTE DENTRO DE UM VAGÃO DE TREM DE 1920.
Localizado ao lado do hotel Toriba, no circuito turístico Alto Lajeado, como numa autêntica estação ferroviária, o vagão fica estacionado em uma plataforma coberta com mesas externas ao lado de um mirante que permite apreciar a belíssima vista do Vale do Paraíba. Os sanduíches são preparados em uma moderna cozinha envidraçada e o cardápio traz diversas opções de recheios, incluindo vegetariano. Muitos dos ingredientes são tipicamente italianos e outros de produtores locais, já os vegetais vindos da Fazendinha Toriba e o pão ciabatta produzido na padaria do Hotel. Na Estação Toriba você se alimenta bem, se diverte e dá uma volta até o passado. Enquanto espera o lanche, dá tempo de voltar a ser criança e admirar o trenzinho que circula dentro do vagão.
CARDÁPIO ELETRÔNICO http://qr.sdf360.com/estacao-toriba
L4
Av. Ernesto Diederichsen, 2962 Monte Carmelo, Campos do Jordão - SP (12) 99713-1886 https://www.toriba.com.br/gastronomiaestacao-toriba.html @estacaotoriba
HORÁRIOS TER a DOM-FERIADOS: 11:30 - 18:00 h
13
Dona Chica Restaurante ALÉM DA GASTRONOMIA DE RESGATE, O CARDÁPIO INCLUI CERVEJAS ARTESANAIS, OPÇÕES VEGANAS E DOCES COM O TOQUE REGIONAL
UM GANHE E B R IN D
Prestigiando produtos da Mantiqueira e com uma pegada de sustentabilidade, o Dona Chica Restaurante, além de estar num local exuberante, trabalha com a gastronomia de resgate que valoriza as coisas simples. Não deixe também de visitar o empório. O pequeno armazém reúne diversos produtos da Serra da Mantiqueira: geleia, vários tipos de arroz, azeite, licor, queijos finos, mel, cogumelos, juá de capote e uma grande variedade de cervejas feitas artesanalmente e os "queijos vivos da Serra da Mantiqueira".
DETALHES Nos jardins a céu aberto do Dona Chica você encontrará almofadas, esteiras e um redario irresistível para e aproveitar a brisa que vem das araucárias. A brinquedoteca diverte não só as crianças, mas os pais também. L4
Av. Pedro Paulo s/n - Parque Estadual de Campos do Jordão - Horto (12) 99731 3953 www.donachicarestaurante.com.br @donachicarestaurante
JL Escapamentos 3664 6876 / 3662 3896 Av. Frei Orestes Girardi 2457 Loja 3 - Jaguaribe jlescapamentos@hotmail.com Mult Escapamentos G11 3662 2257 Av. Januário Miráglia 2648 Jaguaribe Nilo Car G10 99725 3019 Rua Aldo Astolfi, 151 - Vila Nadir nilocar@outlook.com.br
CAMPOSDOJORDAO.COM
GASTRONOMIA
Empório Reserva da Serra ALÉM DO RESTAURANTE TAMBÉM OFERECE PRODUTOS DA REGIÃO, COMO GELEIAS, SELEÇÃO DE QUEIJOS, PÃES E TEMPEROS, EMBUTIDOS.
BOLSAS E MALAS
Kipling 3663 3462 R. Djalma Forjaz, 78 lj 14 Shopping Aspen Mall - Capivari kpl41@kipling.com.br
BORDADOS
By Bia Bordados Computadorizados (12) 99735 8445 R. Francisco de Castro, 78 L j 3 Abernéssia (junto ao Bazar da Nice) bybiabordados@outlook.com biasantos32@hotmail.com bybiabordados
BOUTIQUE/COURO Luiz Manoel Couros
99782 2885/ 99668 5599 R. Orivaldo Lima Cardoso 131 Jaguaribe face lmcouros@lm.couros inta @luizmanoelcouros
O Restaurante & Empório Reserva da Serra é um lugar perfeito para quem busca uma experiência diferenciada oferecendo muito mais do que simplesmente almoçar. A carta de mais de 250 rótulos de cervejas artesanais, dezenas de rótulos de vinhos e mais de 120 queijos artesanais e locais, inclusive os queijos do laticínio Redenção, - de propriedade da família, já são referência na região, tudo fruto da paixão de Carlo Dall Anese, dono e renomado DJ internacional. Os pratos são de carnes nobres, trutas, combinações com massas, tábuas de queijos degustação, a incrível salada de burrata e as famosas empanadas argentinas, opções perfeitas para quem quer simplesmente beliscar
15
OS LATICÍNIOS DA FÁBRICA REDENÇÃO. SÃO DA FAMILIA
UM GANHE E B R IN D
e degustar uma ótima bebida. Tudo acompanhado de perto por Dall Anese e o chef Renato Lucas. Situado no caminho do Horto não muito longe do Capivari, o espaço de 4.800 m2 e o jardim é cercado por araucárias centenárias, perfeito tanto para casais como para famílias com crianças. O amplo playground oferece minipista de skate, cama elástica e brinquedoteca. E, depois do almoço, ao som do riozinho cristalino, uma deliciosa sobremesa e então esparramar-se nas redes disponíveis no jardim. Que tal? Para os dias frios ou de chuva há também uma área externa coberta com aquecedores e amplas lareiras além de salas internas exclusivas.
DETALHES Os vinhos podem ser servidos no restaurantes, a preços do empório L1
Av. Pedro Paulo, 3.505 – Caminho do Horto - Bairro do Fojo Campos do Jordão (12) 99141-2153
HORÁRIOS MAI-AGO: de quarta a segunda 9:00 -18:00h SEX-SAB-DOM-FER: 9:00 - 18:00h
CABELEREIROS
Natália Cabeleireiros 3663 4216 / 99153 3881 R. Djalma Forjaz, 78 - loja 20 Shopping Aspen Mall Piso Superior Capivari nataliacabeleireiros@hotmail.com
CAMA/MESA/BANHO Mamãe Gansa 3662 4663 Av. Frei Orestes Girardi 2175 Abernéssia www.mamaegansa.com.br
CAMPOSDOJORDAO.COM
GASTRONOMIA
Sans Souci SANS SOUCI EM FRANCÊS SIGNIFICA “SEM PREOCUPAÇÃO” – E FOI ESSA A SENSAÇÃO QUE O PROPRIETÁRIO LÉLIO GOMES ALCANÇOU
CARTÓRIOS
Cartório do Tabelião de Notas e de Protesto de Letras e Titulos H8 3668 9555 / 3668 9551 Rua Dr. Reid 45 - loja 10 (atrás da Droga Raia) - Abernéssia www.cartoriocj.com.br contato@cartoriocj.com.br
CHAVEIROS São Paulo
3662 1921 / 99775 9233 24hrs R. Brigadeiro Jordão 526 Abernéssia Mário Chaveiro 3662 4818 / 99773 4452 (24h no celular) Chaves codificadas Av. Dr. Adhemar de Barros, 13 Banca de Jornal - Praça Mercado Municipal Abernéssia
CHOCOLATES
Spinassi - loja e fábrica 3664 3063 / 99635 4256 Av. Frei Orestes Girardi, 3359 Jaguaribe contato@spinassichocolate.com.br www.spinassichocolate.com.br Spinassi Chocolate 3663 1932 / 99635 4256 Av. José Manoel Gonçalves 47 Capivari contato@spinassichocolate.com.br
Distinguindo-se pelas torres de estilo inglês o Sans Souci faz jus à calmaria aristocrática que o nome sugere. Logo à entrada, um túnel feito de arbusto é o agradável corredor de luzinhas no estilo conto de fadas que dá as boas-vindas. Lá dentro já é possível perceber que o lugar proporciona aos seus clientes uma experiência diferenciada. Sans Souci em francês significa “sem preocupação” – foi essa a sensação que os proprietários Lélio e Paula Gomes buscaram quando montaram o bistrô, que opera com doces irresistíveis e cafés especiais
DETALHES Especializada em confeitaria de alta qualidade o Sans Souci surpreende até as pessoas acostumadas com doces da mesma qualidade, apenas no exterior. L4
Av. Dr. Januário Miráglia, 3260 Jaguaribe - Campos do Jordão - SP (12) 3663 3922 www.sanssoucibistro.com.br
HORÁRIOS SEG-DOM: 10:00 - 22:00 h
17
Don Macedo AQUI BRASIL E ARGENTINA SE DÃO BEM! A CASA OFERECE, AS TRADICIONAIS EMPANADAS E, CLARO, A PARRILA. UMA ADEGA COM MAIS DE 400 RÓTULOS SERVE AOS CLIENTES DE VINHO.
DE CUPOM NTO DESCO
Já pensou em ter em um mesmo restaurante a gastronomia Brasileira e Argentina e, ainda por cima, com ênfase em churrasco na parrilla e vinho? Essa é a proposta do Don Macedo Carne & Vinho, com ambiente para lá de aconchegante e localização privilegiada em uma das avenidas mais charmosas de Campos do Jordão: a Macedo Soares. A casa oferece vários tipos de couvert, cremes, entradas e as tradicionais empanadas, todos com um toque Brasileiro ou Argentino. Além de poder escolher diretamente da Carta de Vinhos, os clientes também tem acesso a uma Adega com mais de 400 rótulos, de 14 países! O foco na diversidade de estilos garante uma excelente experiência de degustação para todos os paladares.
DETALHES A Parrilla é voltada para o salão do restaurante gerando um espetáculo a parte. Cada um dos cortes de carne dá direito a dois acompanhamentos. L4
Macedo Soares, 486 - Capivari Campos do Jordão (12) 3663-4829 www.donmacedo.com.br
HORÁRIOS SEG-DOM: 12:00 - 22:00 h
www.spinassichocolate.com.br
Spinassi Chocolate ( Morro do Elefante) 99748 3782 / 99635 4256 R. Marco Antonio Nogueira Cardoso, 197 Jd. Belvedere - Morro do Elefante contato@spinassichocolate.com.br
COZINHA Prohotel
CAMPOSDOJORDAO.COM
GASTRONOMIA
Donna Pinha O FRESCOR E AS CORES DOS PRATOS INSTIGAM A GULA PELOS OLHOS. A CADA PORÇÃO, SÃO SENTIDOS SABOR, TEXTURA E AROMAS.
3662 1815 / 3664 3331 Av. Dr. Januário Miráglia, 688 Abernéssia prohotell@terra.com.br
DECORAÇÃO
Decora Campos 3662 1212 3662 1212 Av Frei Orestes Girardo 2071 Abernéssia comercial@decoracampos.com.br
DEDETIZADORA
Desinsetizadora Higiagro DE CUPOM NTO DESCO
3662 5605 / 3664 3259 99759 0319 Eng. agrônomo responsável: Luiz Roberto Peres Lisboa Rua Américo Richieri, 464 - Vila Telma www.higiagro.com.br contato@higiagro.com.br Desinsetizadora Mantiqueira
99625 9101 / 99770 4230 Rua G, nº 143 Floresta Negra contato@desinmantiqueira. com.br www.desinmantiqueira.com.br
DENTISTAS
O RESTAURANTE DONNA PINHA tem atmosfera diferenciada e aconchegante, envolta pela beleza exuberante da mata da Serra da Mantiqueira com ambiente super acolhedor, ampla adega e grande variedade de rótulos. É alegre, descontraído, com piano e música ao vivo ao fundo. Há 19 anos, oferece o verdadeiro sabor da culinária da montanha e valoriza os produtos da região. A cada temporada lança o cardápio com as frutas e vegetais da época. O destaque são as trutas, pinhão, frutas vermelhas, cogumelos, alcachofras e as deliciosas fondues. Sempre zelando o bem estar, Anouk serve pratos que acolhem o paladar e saciam a vontade. Trutas grelhadas são feitas com distintas combinações. A linguiça de truta, servida na pedra, é uma ótima opção de entrada. O couvert oferece pão de fermentação natural feito em casa e com 06 tipos de patês. E aos que não resistem a uma carne, o Medalhão Donna Pinha, com pinhões al dente é ótima pedida.
19 O RESTAURANTE DONNA PINHA É ASSOCIADO AO BOA LEMBRANÇA. VENHA PEGAR SEU PRATO
DETALHES Com primor, a Chef Anouk e sua equipe faz a escolha dos produtos, sempre privilegiando o pequeno agricultor local. L1
Rua Antônio Joaquim de Oliveira, 647 (km 12,95) Santo Antônio do Pinhal (12) 3666-2669 www.donnapinha.com.br donna pinha
EN Donna Pinha offers the true flavor of mountain cuisine and values local produce. Each season a new menu is launched with the fruits and vegetables of the season.
FESTIVAIS DONNA PINHA Festival da Quaresma: entre Carnaval e Páscoa Festival do Pinhão: abril e maio Festival de queijos & vinhos: junho e Julho Festival da alcachofra: setembro a novembro Festival de cogumelos e frutas vermelhas: dezembro a fevereiro HORÁRIOS DOM-QUI: 12:00 -17:00 h SEX-SÁB-FER: 12:00 - 24:00 h MAIS NO SITE: www.camposdojordao.com
Ana Paula Vallejo InOV
CAMPOSDOJORDAO.COM
GASTRONOMIA
Nevada Restaurante 3662 4266 (emergência 98103 0041) Av. Januário Miráglia 2838 loja 01 Jaguaribe iovodonto@gmail.com
HÁ 55 ANOS. DESDE 1965 O RESTAURANTE SERVE PRATOS QUE ENTRARAM PARA A HISTÓRIA DA CIDADE
Fábio Pinotti 3664 1831 / 98152 5357 Av. Frei Orestes Girardi 1799 Sala 1 - Abernéssia nejaimepinotti@yahoo.com.br
DESENTUPIDORAS
Higiagro Eng. Agrônomo responsavel: Luiz Roberto Peres Lisboa 3662 5605 / 3664 3259 99759 0319 Rua Américo Richieri, 464 - V Telma www.higiagro.com.br contato@higiagro.com.br
DROGARIAS
Emílio Ribas Fazemos Entregas. 3663 1440 / 3663 1441 Av. Macedo Soares 154 - Capivari Santo Antônio DE CUPOM TO N O C S DE
3668 9100 / 3668 9106 Disk Remédio 0800 102093 (temos farmácia popular) Av. Dr. Januário Miráglia 998 Abernéssia drogariastoantonio@uol.com.br
ENGENHEIROS
Elaine Oliveira 99727 2908 R. Aldo Astolfi 215 - Jaguaribe eng.elainecoliveira@gmail.com
Jorge A. Ferreira Engenharia 99678 3630 Trav. Próspero Olivetti, 18
Mais antigo da cidade, e referência no Capivari, o Nevada mantém os traços de família da década de 70. Os pratos mais famosos são o bacalhau grelhado, picanha na chapa, bife de ancho importado, o salmão à nevada, trutas e a típica leitoa à mineira. São imperdíveis na entrada os molhos de berinjela temperada e abobrinha italiana. Para as noites frias há cremes e sopas no pão italiano e a sequência de fondues com uma bela carta de vinhos. Também há um variado cardápio de massas. Destacam-se entre as sobremesas o pudim de leite condensado, o petit gateau e a deliciosa torta de maçã, elaborada pelo fundador do Nevada, o inesquecível José Manuel Gonçalves.
DETALHES O padrão de atendimento do Nevada serve como ponto de referência. D17 Av. Macedo Soares, 159 Vila Capivari (12) 3663 1566 restaurantenevada.com.br HORÁRIOS DOM-QUI: 12:00 - 22:00 h SEX-SÁB: 12:00 - 24:00 h
21
Bella Vista
HORÁRIOS DOM-QUI: 12:30 - 16:00 h /19:00 - 22:00 h SEX: 12:30 - 16:00 h /19:00 - 23:00 h SÁB: 12:30 - 23:00 h
O CARDÁPIO EMPREGA VERDURAS E LEGUMES ORGÂNICOS, CARNES DE PRIMEIRÍSSIMA LINHA E PEIXES FRESCOS.
DE CUPOM TO N O C DES
O tradicional Chris Park Hotel traz para o cenário gastronômico de Campos do Jordão um restaurante montado em um dos seus melhores espaços com uma vista deslumbrante. O Bella Vista destaca-se pela alta gastronomia, requinte e tranquilidade em meio as montanhas e com estacionamento exclusivo. A equipe é formada por profissionais qualificados por instituições de referência nacional, trazendo o que tem de mais atual no cenário gastronômico. A casa emprega legumes orgânicos e ingredientes regionais e de primeira qualidade. A proposta do Bella Vista é explorar a culinária internacional e buscar formas de aprimorar técnicas da cozinha mediterrânea. Já a carta de vinhos conta com mais de 150 rótulos de diversos países selecionados pelo sommelier da casa.
B20 Alameda Pérolas, 182 - Vila Capivari No GPS digite Chris Park Hotel (12) 3663 1151 / 3663 6693 www.chrisparkhotel.com.br DETALHES O restaurante fica junto ao tradicional Chris Park Hotel, na subida para o morro do elefante, e conta com estacionamento próprio e vigiado por seguranças. MAIS NO SITE: www.camposdojordao.com
Salas 8/9 - Abernéssia contato@engjorgeferreira.eng.br
FERRAMENTAS & FERRAGENS
Casa do Construtor de Campos do Jordão 3664 6065 / 98320 0214 Av. Dr. Januário Mráglia, 2090 Abernéssia metaferramentas@yahoo.com.br Loja da Maria 3662 7021 / Fax 3662 7022 Av. Frei Orestes Girardi 1841 Abernéssia Lojadamaria.campos@gmail.com
Tainakan PERFEITO PARA PASSAR MOMENTOS AGRADÁVEIS COM A FAMÍLIA, COM O CHARME DA SERRA E A DECORAÇÃO RÚSTICA COMO CENÁRIOS.
Meta Concecionária Stihl 3662 5449 / 3662 5505 99221 2653 Av.Dr. Januário Miráglia, 2654 Jaguaribe metastihlcj@yahoo.com.br
Meta Ferramentas - Loja 2 “Casa e Construção“ 3668 9999 / 98290 0055 Av. Dr. Januário Miráglia 2080 Abernéssia metaferramentas@yahoo.com.br
FISIOTERAPIA
Alessandro Dal Rovere (Acupuntura / RPG) 3664 2388 / 99771 4409 R. João Rodrigues Pinheiro 246 Abernéssia aldaro@ig.com.br Caefisio 3662 4952 / 99166 1100 R. Júlio Carlos Ribeiro 135 Vila Fracalanza www.caefisio.com.br
Renata Almeida Dubieux Osteopatia, Reabilitação e Pilates 3662 1011 (Sami) Av. Dr. Januário Miráglia 726 Abernéssia renata.almeidafisio@gmail.com
FLORICULTURAS
R.S.Figueiredo Viveiro de Plantas Nativas e Exóticas 99775 2414 / 3664 6149 Rua Luiz Dumont Villares, 2635 Vila Albertina imarinhojordao@gmail.com
GÁS
Disk Mantigás
3662 4204 / 3662 4015
Posicionado estrategicamente no centro do Tarundu, o Restaurante Tainakan oferece excelente e diversificada gastronomia mediterrânea. Nele você aprecia deliciosas opções de pratos à la carte, aperitivos, sanduíches, salgados, chocolates, cafés especiais, cervejas artesanais e tortas caseiras. A arquitetura do Tainakan, sua decoração, lareiras, vistas e aconchegantes espaços, proporcionam uma experiência à parte, que por si só justifica estar no Tarundu.
DETALHES Com receitas tradicionais de familia o Tainakan serve pratos elaborados desde os temperos, passando pelos melhores ingredientes até a apresentação dos pratos L4
Av. José Antônio Manso, 1515 - Alto Lajeado – Campos do Jordão (12) 3668-9595 https://tarundu.com.br/restaurante/
HORÁRIOS TODOS OS DIAS: 9h00 às 17h00
Ingredientes Especiais Uma das principais etapas na elaboração dos pratos é a qualidade dos ingredientes. No Pontremoli receitas especiais contam com foie gras e trufas vindas da Itália
23
DE CUPOM NTO O C S E D
Um pequeno bistrô italiano a luz de velas a beira da lareira, com uma decoração romântica, reproduz musicais românticos no telão. Em dias sem chuva existe a possibilidade do casal jantar ao ar livre no deck do restaurante, onde se encontram mesas com fogueira e aquecedores. Quanto a gastronomia, oferecem apenas um menu fechado composto de entrada, prato principal e sobremesa. Atendem somente com reserva marcada. Consulte para saber mais detalhes do menu, valores e itinerário.
Sinta-se jantando em uma verdadeira vila toscana!
Funcionamos de quarta a domingo e feriados, das 20h às 24h - ($$$) Reservas % 12 99794-1213 das 13 às 21h R. das Hortensias 605 - Alto da Boa Vista
0800 7720 204 R. Amadeu Carletti Jr. 35 Jaguaribe
CAMPOSDOJORDAO.COM
HOSPEDAGEM
HOSPITAIS
Centro de Saúde 3662 1600 Av. Adhemar de Barros 115 Abernéssia Leonor Mendes de Barros (São Camilo) 3668 9000/3668 9001/3668 9009 R. Vereador Agripino L. Moraes 101 Vila Matilde
GALERIA DO CONFORTO
Pronto Socorro 192 / 3664 5064 / 3664 5292 R. Prof, Mauritz Lewin s/n Santa Cruz Sanatório Santa Cruz 3662 2575 Av. Matheus da Costa Pinto s/n Santa Cruz
HOTÉIS
SERRA DA ESTRELA
CHRIS PARK
Hotel Barcelos
3663 1422 / 3663 3475/ 3663 311 Praça Castro Alves 17 - Capivari www.hotelbarcelos.com.br
ILUMINAÇÃO
Meta Iluminação 3664 4964 / 3664 4972 99217 5831 Av. Frei Orestes Girardi 2023 Abernéssia iluminação@metacampos.com.br
IMOBILIÁRIAS
Campos do Jordão Imóveis 3662 3742 / 99115 4401 Av. Frei Orestes Girardi, 3277 Jaguaribe
ALTO DA BOA VISTA Para visualizar melhor os QRCode usar o zoom da câmera
25
SEJA NA BADALADA CAPIVARI OU ENTRE AS MATAS DA MANTIQUEIRA QUE CERCAM A CIDADE, AQUI VOCÊ ENCONTRARÁ A OPÇÃO PERFEITA PARA SUA ESTADIA EM CAMPOS DO JORDÃO. A REDE NACIONAL INN, POR EXEMPLO, CONTA COM UM AMPLO LEQUE DE OPÇÕES PARA CHEGAR EM CADA ENDEREÇO DE NOSSAS OPÇÕES ACESSE E UTILIZE O WWW.CAMPOSDOJORDAO.COM.
EURO SUIT
NACIONAL INN
CASTELO POUSADA NACIONAL INN
DANN INN
GOLDEN PARK
beneditogon2@gmail.com
LAVANDERIAS
Da Montanha 3664 1818 / 99679 0848 Av. Januário Miráglia 2770 Jaguaribe lavanderiamontanha@yahoo. com.br
LIMPA FOSSA
Higiagro (Eng. Agrônomo responsavel: Luiz Roberto Peres Lisboa)
CAMPOSDOJORDAO.COM
HOSPEDAGEM
Chris Park Hotel LOCALIZAÇÃO QUE OFERECE A VISTA MAIS AMPLA DE CAMPOS DO JORDÃO
3662 5605 / 3664 3259 99759 0319 R. Américo Richieri, 464 Vila Telma www.higiagro.com.br contato@higiagro.com.br D.D. Valle Bola Branca
3608 5463 / 99783 6096 / 0800 772 3486 Rua Engº. Laerte Gomes Junior, 85 Distrito Una - Taubaté - SP ceila.ddvalle@terra.com.br
MALHARIAS
BJ Malhas 3663 2022 Av. Macedo Soares 320 - Loja 1 Shopping Casa do Relógio Capivari bjmalhas@gmail.com
MANUTENÇÃO
Marcos Siqueira (Marquinhos) 12 99628 8095 Eletricista Instalador. (Manutenção Elétrica, Hidráulica e Serviços em Geral) antoni.siqueira@hotmail.com
MARMORARIAS
Arapê Pedras Decorativas
O Hotel dispõe de acomodações sofisticadas, ótima estrutura de lazer e serviços e com a melhor vista de Campos do Jordão. Quartos com decorações modernas, banheira de hidromassagem, varanda com vista, frigobar, secador de cabelo, TV de LED, wi-fi, canais por assinatura e calefação italiana nos quartos e banheiros. Já a piscina é uma das grandes atrações do hotel, toda envidraçada cuja temperatura da água gira em torno de 33º, proporcionando um banho relaxante com vista panorâmica. Há também sauna seca e úmida, mesa de bilhar profissional, e uma academia completa com esteiras e bicicletas ergométricas e outros equipamentos.
DETALHES O hotel conta com duas salas para até 300 pessoas, para festas e eventos coorporativos. Alameda Pérolas, 182 - Vila B20 Capivari. No GPS digite Chris Park Hotel (12) 3663 1151 / 3663 6693 www.chrisparkhotel.com.br
27
3662 3966 / 3662 5882 99683 1718 R. Felício Raimundo 250 Jaguaribe arapepedras@gmail.com
CAMPOSDOJORDAO.COM
HOSPEDAGEM
Reserve já sua estadia!
MATERIAIS PARA CONSTRUÇÃO
CALHAS E RUFOS Inove Serralheria FABRICAÇÃO de CALHAS e RUFOS 3662 3533 / 99728 7467 R. Felício Raimundo, 540 (Volta Fria) Jaguaribe contato.inoveserralheria@gmail. com
DEPÓSITOS Campeão
Campos do
3662 3049 / 3662 2420 Av. Frei Orestes Girardi 2265 Abernéssia depositocampeaocj@hotmail.com Casa Nova
3662 5995 / 3664 4436 / 99640 4147 Av. Januário Miráglia 2660 Jaguaribe financeiro@casanovaconstrucao.com @depcasanova Depósito Casa Nova
Jordão Festa das Luzes
2021
Nas Avenidas e Praças
Fundação Lia Maria Aguiar - União dos Empresários Circuito das Árvores - Parada da ACE - Casa do Papai Noel
Depósito do Gaúcho 3664 3980 / 3664 2054 Av. Frei Orestes Girardi 2185-B Abernéssia deposito.gaucho@terra.com.br Dourado 3662 4033 / Fax: 3662 4787 Av. Frei Orestes Girardi 267-B Abernéssia depdourado@hotmail.com Mazza
Setur
29
Você merece esse lugar! Quartos exclusivos com estrutura de bem estar completa e decoração estilo Ralph Lauren montanhês. Informações e reservas (12) 99660-3386
CAMPOSDOJORDAO.COM
EDITORIAL
Novo Rodalado = QRCode 3662 4127 / 3662 3792 / ID: 82*5280 Av. Frei Orestes Girardi 2295 Jaguaribe mazza@dglnet.com.br
ELÉTRICA E HIDRÁULICA Loja da Maria H9 3662 7021 / Fax 3662 7022 Av. Frei Orestes Girardi 1841 Abernéssia lojadamaria.campos@gmail.com Mantiqueira G10 99775 2491 / 99117 5040 Av. Frei Orestes Girardi 2175 Jaguaribe
Meta Ferramentas Loja 1 I7 3668 9400 / 99218 1610 Rua Brigadeiro Jordão 788 Abernéssia metaferramentas@yahoo.com.br
TINTAS
Luchetti H9
CIRURGIÃO GERAL CLÍNICO GERAL
Dr. Delmo João Montesi 3662 4539 Rua Inácio Caetano, 480 - sala 113 Abernésia Dr. Mauro Amancio de Agustino 3663 4377 / 99145 2527 Realizamos Ultrasom R. Inácio Caetano 150 Ao lado da antiga Sta. Casa Abernéssia utimovel@terra.com.br Dr. Rodolfo Lopasso 3662 1339 (Centro Médico) R. Tadeu Rangel Pestana 364 Abernéssia
GASTROENTEOROLOGIA Dr. Armênio S. Pereira Filho 3662 2864 R. Monsenhor José Vita 225 Abernéssia
3662 1339 (Centro Médico) R. Tadeu Rangel Pestana 364 Abernéssia Dr. Márcio F. Stievano 99784 7476 R. Vereador Agripino L. Moraes 101 Vila Matilde
3662 1424 / 97408 8772 Av. Januario Miraglia,1936 lojas 1,2,3,4 - Abernéssia
MÉDICOS AMBULÂNCIA
Brasil Eventos e Remoções 3663 4377 / 99145 2527 99686 1313 Cobertura de eventos com ambulância, equipe e transferência www.brasileventoseremocoes. com.br utimovel@terra.com.br
CARDIOLOGIA
Dr. José Rubens Siqueira 3662 1011 / 3662 1213
OFTALMOLOGIA
Dr. Edson G. Reis 3662 2864 / 99782 2380 3664 5300 R. Monsenhor José Vita 225 Abernéssia Dr. Marcos Paulo Suguiyama 3662 3432 / 3662 1300 / 98207 2539 Rua Kinosuke Minamizako, 150 (ao lado da antiga Santa Casa) Abernéssia dr.marcospaulo@hotmail.com
ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA Dr. Pérsio Miranda
Sonhar
PSIQUIATRIA
Dr. Rubens Hirsel Bergel 3664 3045 / (11) 3875 5030 (11) 99905 7701 / (11) 99905 8338 R. Brigadeiro Jordão, 62Abernéssia rubenshb@uol.com.br
PASSEIOS
Trenzinho Turismo na Montanha
3664 1475 Av. Macedo Soares, 420 - Loja 5 Capivari
PISCINAS O Consertador 99758 3293 / 99773 4379 “Tratamento químico, limpeza, aquecimento e saunas” o_consertador@yahoo.com.br
PIZZARIAS
HOMEOPATIA
Dr. Miguel Grisi Jr. 99781 0887 / 3662 1011 (Sami) Av. Januário Miráglia 726 Abernéssia
3663 4407 Av. Macedo Soares 320 Loja 03 - Shopping Relógio Capivari
Pizzaria Vista Alegre (Capivari e Horto Florestal) 3663 9005 / 3662 5039 99751 0607 (Edmauro) Praça Castro Alves - Capivari
trenzinhoturismonamontanha@ gmail.com
PIJAMAS
Mamãe Gansa G10 3662 4663 Av. Frei Orestes Girardi 2175 Abernéssia www.mamaegansa.com.br
Pijamas na Montanha D17
3662 4239 / 99616 8195 R. Joaquim Alves Cardoso 19 Vista Alegre pizzariavistaalegre@hotmail.com
POUSADAS Serena 3662 1024 / 3662 1173 Av. Frei Orestes Girardi 2169 Jaguaribe pousada.serena@yahoo.com.br www.pousadaserena.com.br
31
SEMPRE VISANDO A COMODIDADE E A FACILIDADE PARA NOSSOS LEITORES, AGORA OS PRIMCIPAIS ENDEREÇOS TRAZEM O QR CODE. AGORA É SÓ MIRAR A CÂMERA E O LINK É IMEDIATO
RESTAURANTES Alquimia
Nevada 3663 1566 Av. Macedo Soares 159 Capivari restaurantenevada@terra.com.br
JAPONESES
Empório Yamamoto
3669 8000 R. Mário Otoni Resende 160 Capivari www.hotelserradaestrela.com.br reservas@hotelserradaestrela. com.br Rota 77 (Restaurante com fogão a lenha) 3662 6062 R. Brigadeiro Jordão 71 - Abernéssia (atrás da Caixa Federal) Beto Perroy 3663 2100 Av. Pedro Paulo 6450 - Descansópolis betoperroy@hotmail.com
FONDUES Banaías
Capivari Restaurante 3663 4612 R. Antonio Nicola Padula 270 Capivari capivarirestaurante@terra.com.br
Vale Seguros 3662 1801 / 3662 2201 99111 0019 Av. Dr. Januário Miráglia, 500 sala 8 Ed. Dolomiti Abernéssia cj@valeseguros.net
3664 5220 / 99772 1381 R. Sebastião Ap. Cesar 143 V. N. Senhora de Fátima davidtapeceiro@terra.com.br
SERRALHERIAS
TRANSPORTADORAS
3662 4996 / 99705 5555 R. Monsenhor José Vita, 48 Loja 4 Abernéssia facebook/emporioyamamoto Kouguem
Jordanense 3662 1251 / 3664 2097 / 99707 9520 R. Felício Raimundo 348 Jaguaribe
transportadorajordanense@hotmail. com Inove Serralheria H10 3662 3533 / 99728 7467 R. Felício Raimundo, 540 (Volta Fria)Jaguaribe contato.inoveserralheria@gmail. com
VETERINÁRIOS
Centro Veterinário de Campos do Jordão J4
STRUDERIA
Struderia Café da Elaine 3663 1914 Travessa Isola Orsi, 47 - Capivari www.kouguem.com.br Donabella Casa de Delicias H9 3664 1888 / 99732 2752 Av. Dr. Januário Miráglia 1976 Abernéssia donabella21@hotmail.com Donabella casa de delícias
TÍPICOS 3664 3940 R. Dr. Ribeiro de Almeida 35 Vila Capivari banaiasrestaurante@hotmail.com
SEGUROS
Dona Chica 3663 3953 Av. Pedro Paulo s/n - Horto Florestal www.facebook.com/DonaChicaCamposdoJordao Donna Pinha 3666 2669 R. Antonio Joaquim de Oliveira 647 Santo Antônio do Pinhal www.donnapinha.com.br
3662 2255 / 99151 0148 Dr. Francisco O. V. Rodrigues Av. Januário Miráglia 312 Abernéssia “O melhor Apfelstrudel da região” 3662 4357 - whats 99778 0769 Av. Dr. Januário Miráglia, 2818 Jaguaribe cafedaelaine@hotmail.com Facebook - Struderia Café da Elaine
TAPEÇARIA David Tapeçaria
Vida Livre H8 3662 2323 / 99764 1351 R. Dr. Reid 30 Abernéssia clinicavidalivre@yahoo.com.br www.facebook.com.br/vidalivrevet
VIDRAÇARIAS
São Benedito F11 3664 2620 / 99794 3213 Av. Frei Orestes Girardi, 2659 Jaguaribe vidracaria.sbenedito@terra.com.br www.vidracariasb.com.br Vidromara G10 3662 2637 / 3664 3261 R. Felício Raimundo 870 loja 3 Jaguaribe vidromara@hotmail.com
Rose Castelfranchi Del Guercio Diretora e Editora
@gu
ia.ca
mpo
sdojo
rdao