Jornal do Comercio 035 by Guia Campos do Jordao

Impresso

de Campos do Jordão

www.acecamposdojordao.com.br ANO 5 - maio de 2012 - Distribuição Gratuita

Editor Ricardo Castelfranchi

No 35

www.acecamposdojordao.com.br

Turismo, a única fonte de renda do municipio, não faz parte do ensino das escolas de Campos do Jordão.

Nota zero S e o ensino de turismo houvesse sido introduzido há 20 ou 30 anos nas escolas do município, a cidade hoje poderia ser um modelo nacional de bom atendimento, com toda a população sabendo se apresentar, acolher e passar informações com precisão. E a ter mais

amor e respeito pela cidade. Pura falta de visão das administrações e os vereadores, para variar, não tiveram competência para propor e cobrar a inclusão do turismo na grade curricular. Santo Antonio do Pinhal oficializou o turismo como disciplina obrigatória.

Prefeitura conclui praças até julho

Matéria completa na pág. 03

Novos pontos de ônibus são eficientes e embelezam. Pág 06

Assuntos levantados pela ACE discutidos no Plano Diretor Matéria completa na pág. 06

Cadastre seu curriculum no site da ACE Reforma das praças quase concluida. Prefeitura escala profissionais jordanenses para realizar os projetos de paisagismo. Agora faltam os bancos e outros pequenos detalhes. Matéria na página 04.

Matéria completa na pág. 07

Melhorar depende da participação de todos

stamos a poucos dias para o feriado que abre as portas para a temporada de inverno em nossa cidade; a expectativa é grande, os planos são os melhores e a ACE não deixa de estar presente e preocupada com essa época, que faz com que o turismo seja voltado para nós - cidade serrana. Para colaborar com a boa recepção destes turistas, a ACE continua proporcionando palestras, apesar da procura não satisfazer a equipe de palestrantes e corrermos o risco de perdermos a parceria com o SEBRAE devido a esse baixo número de participantes. Aos interessados, basta dirigir-se à sede da Associação Comercial ou telefonar-nos para maiores informações a respeito das palestras que serão ministradas. Além da ansiedade em relação à temporada de inverno, não podemos esconder nossa expectativa em relação aos interessados pelo comando de nossa cidade. A fim de mostrar nosso interesse e nossa preocupação no campo da nova administração jordanense, estaremos proporcionando aos candidatos à prefeito um espaço em nossas reuniões semanais, para que os mesmos possam expor aos empresários jordanenses os seus projetos direcionados ao turismo de nossa cidade. As datas serão agendadas em breve e as exposições de seus ideais serão feitas por ordem de sorteio, realizado aqui mesmo em nossa sede. Esperamos, com isso, uma maior participação do empresário jordanense em nossas reuniões, tornando-os mais atuantes e presentes nas decisões que cabem à ACE. Nossas portas estão sempre abertas a opiniões e sugestões, ajudando-nos a trabalhar por uma futura posição de cidade referência em relação ao turismo.

Associação Comercial e Empresarial de Campos do Jordão Fone (12) 3668-9111 DIRETORIA EXECUTIVA

Presidente: Wagner Cardoso da Silva Vice Presidente: Paulo César da Costa 1º. Secretário: Renato José Januzzi 2º. Secretário: Antonio Benedito

2 Jornal do Comércio

Como analisar e pesquisar o mercado Dia 04/06 das 10 às 12h Lidando com a inadimplência 21/06 das 10 às 12h Site empresarial: uma oportunidade na internet Entre os dias 14 a 18/05 das 10 às 12h (a confirmar) Marketing de serviços Dia 13/08 das 10 às 12h Gerenciando o fluxo de caixa Dia 28/08 das 10 às 12h Exportação: roteiro e ferramentas ou Importação: roteiro e ferramentas Entre os dias 12 a 26/09 das 10 às 12 (a confirmar)

Qualidade no relacionamento com o cliente Dia 17/10 das 10 às 12h Lucratividade: crescer, sobreviver ou morrer Dia 30/10 das 10 às 12h Qualidade e produtividade: conceitos que mudam um negócio Dia 13/11 das 10 às 12h (a confirmar) Como atrair, conquistar e manter clientes: o passo a passo na fidelização de clientes Dia 26/11 das 10 às 12h Atendimento ao cliente: como satisfazer e encantar clientes Dia 10/12 das 10 às 12h

Oficios enviados pela ACE Ofício 021/2012 SEPLAN - Sobre obras inacabadas Resposta enviada no dia 19 de abril de 2012 Em resposta ao ofício em epígrafe, nosso compromisso de término dos serviços de reformas das Praças era até a Semana Santa, o término da praça de Capivari que foi cumprido inclusive com o piso da concha acústica. Em recente reunião com a Dra. Ana Cristina, nossa Prefeita, a empreiteira assumiu compromisso de término das praças inclusive as calçadas já iniciada de Capivari pra Jaguaribe em 90 (noventa) dias. Estaremos atentos ao andamento das obras para cobrar a empresa responsável.

Ofício 028/2012 DSV e Polícia Militar (Sugestão do associado PROHOTEL, para que fosse reforçado o patrulhamento tanto da P.M. quanto do DSV, no trecho da Caixa Econômica Federal e os Correios, principalmente no período da tarde, onde é grande a concentração de individuos na Parada Viola) Resposta obtida via telefone, somente da Polícia Militar. O Capitão Andrade, responsável pelo batalhão de Campos do Jordão, 5º BPMI, 3ª CIA, comunica ao presidente Wagner, que o reforço será feito a partir da presente data.(20/04/2012).

CUIDADO! NA MOTO O PARA-CHOQUES É VOCÊ Campanha ACE de prevenção de acidentes

Você e a Segurança de Campos do Jordão Participe das reuniões do Conseg. Toda última 3a feira do mês às 19 hs na sede da ACE consegcamposdojordao@hotmail.com

Wagner Cardoso da Silva Presidente da ACE

Expediente

Atenção empresário: se você quer crescer assista esses cursos gratuitos do Sebrae

Siqueira 1º. Tesoureiro: Juarez Ribeiro de Carvalho 2º. Tesoureiro: Alexandre Gomes Ain

VOGAIS

Paulo Afonso M.S. De Marco Luis Fernando Peretti Gilson Ferri

CONSELHO CONSULTIVO

José Roberto Damas Cintra

Dino Cleber Busnardo Engrácia Maria de Jesus De Bellis Nélson Gonçalves José Candido da Costa Pereira Irineu Ribeiro da Silva Junior ASSESSOR JURÍDICO

Elias N. B. Mahfud e André L. Santos ACE - Rua Maurílio Comóglio, 115 – Abernéssia CEP 12.460-000 – Campos do Jordão SP Fone (12) 3668-9111

Editor Responsável Ricardo Castelfranchi Jornalista Roberto Carlos de Oliveira Coordenadoras Isa e Rose N. Castelfranchi Gráfica JAC Editora Tiragem desta edição 2000 exemplares

Hospitalidade Recepção Atendimento

Ducha de Prata Tarundu Pedra do Baú Natureza Horto Florestal

e o ensino de turismo houvesse sido introduzido há 20 ou 30 anos nas escolas do município, a cidade hoje seria um modelo nacional de bom atendimento, com toda a população sabendo se apresentar, acolher e passar informações com precisão. Isso para não falar no forte respeito ao patrimônio público e às manifestações culturais. Ocorre que faltou ousadia aos prefeitos. Já os vereadores, a quem compete criar leis que sejam úteis ao município, também

uma parcela pequena dos alunos demonstra interesse pelo assunto. O enfoque superficial é algo que se repete em escolas de bairros adensados. Na Octávio da Mata (Vila Albertina), onde estudam 461 alunos do ensino fundamental, a questão é levantada apenas no aniversário da cidade, com menções aos pontos turísticos, pesquisa curtas e produção de cartazes. No Laurinda da Mata (Santa Cruz, 450

Quem está preocupado com o ensino do Turismo?

Turismo nunca entrou no ensino das escolas. Um verdadeiro descaso das autoridades, já que nossa cidade vive exclusivamente disso.

o r e z a t No

não tiveram competência para propor a inclusão do turismo na grade curricular. Numa iniciativa isolada, o colégio Nicola Padula vem fazendo experiências importantes nessa área. E, num estágio à frente, Santo Antonio do Pinhal oficializou o ecoturismo como disciplina obrigatória. Fazendo frente ao conteúdo omisso da Secretaria Municipal de Educação, a direção do colégio Capivari decidiu introduzir noções de turismo, pela via extra-curricular. Conforme a diretora, Maria Alice Lobo, isso se dá através de pesquisas sobre a história da cidade, estudo do clima e das matas e visita monitorada dos pontos turísticos. Além de compreender o turismo como uma grande engrenagem, diz a diretora, os alunos desenvolvem uma afeição extra por tudo que tenha valor turístico, seja um lago, a arquitetura ou um Festival cultural. “O aluno do Capivari tem a postura de quem faz parte do sistema”, assinala. No TCC, colégio de ensino médio onde estudam 2500 alunos, o turismo é abordado de forma genérica nas aulas de geografia, a partir de apostilas enviadas pelo governo de São Paulo. Um dos professores diz que até tenta explorar o tema, direcionando-o para a realidade de Campos, por meio de explicações e trabalhos pontuais. Mesmo assim, diz o educador, apenas

estudantes) não é diferente. A coordenadora pedagógica, Zélia Coelho, lembra que no aniversário da cidade, os jovens recorrem ao Guia Castelfranchi e a outras publicações, onde tentam se familiarizar com os pontos turísticos e recortam algumas imagens. A coordenadora admite que a inclusão do turismo como disciplina traria uma grande avanço. “Tem alunos nossos que sequer conhecem o Capivari”, observa. Na mão oposta, em Santo Antonio do Pinhal o turismo é abordado em sala de aula desde a primeira série. Quando chegam ao 6º ano, os alunos são apresentados ao professor de ecoturismo. Na verdade, essa matéria se espraia para outras disciplinas. Quando vão a campo, os alunos, às vezes, são acompanhados por até três professores. Assim, numa trilha o especialista em geografia fala sobre o clima, relevo, cobertura vegetal. O professor de história disserta sobre s deslocamento de tropeiros e o turismólogo amarra tudo, mostrando como tudo pode atrair renda. Até professor de matemática já foi acionado para tabular com os alunos uma pesquisa deles, referente ao perfil e a procedência dos turistas que visitam a cidade. Com a experiência de ter atuado na introdução do turismo nas escolas de Aparecida, Márcia Fillipo (Adjunta de Tércio Laurelli), reconhece que Campos deveria ter seguido por esse caminho há tempos. Indagada das razões que impediram isso acontecer

na gestão da prefeita Ana Cristina, Márcia deixa a entender que faltou o alinhamento por parte da Secretaria da Educação. E, num tom conciliatório, ela também transfere a responsabilidade para o Conselho Municipal de Educação. “Precisaria o Conselho aprovar”, diz, dando a entender que não seria tão simples. Independente disso, ela observa que em 2015, o turismo poderá finalmente ser incorporado à grade. Mas, desde que a Prefeitura receba uma verba ministerial, que seria usada na do Plano Municipal de Turismo. A professora de pós-graduação do Senac, Carla Merlotti, também considera imprescindível que o turismo seja trabalhado de forma contínua nas escolas de Campos do Jordão. “Isso resultaria num salto imenso”, afirma. Ela observa que muitas vezes o jovem não tem uma percepção simpática do turista. Ela explica que há várias formas de se reverter isso, inclusive pelas dinâmicas aplicadas em aula A professora destaca ainda que hospitalidade e acolhimento são pontos-chave. “A escola tem o efeito multiplicador sobre a população”, pondera. “Hospitalidade é tão importante que se o município estiver falhando em alguma coisa, isso será relevado pelo turista”, acrescenta. Conhecer a história da cidade, completa a professora, é outro ponto essencial. “Até uma festa que tenha desparecido pode voltar, ou uma dança que seja, desde que haja o reencontro com o passado. Tudo o que é história se reflete nos dias de hoje”, conclui. ASSOCIAÇÃO COMERCIAL campos do jordão 3

Decorações Anabella

Associado desde 1965

e tanto ver o pai – e o tio – criar cortinas e almofadas, o jovem Antonio Fernando De Marco acabou atraído para o campo da tapeçaria. Porém, haveria um longo caminho até a Anabella se tornar uma referência no ramo de móveis e decorações. Tudo começa em 1945, quando o pai de Fernando, acometido por uma tuberculose, tem que se recolher a um sanatório. Dois anos depois, o próprio Fernando precisa ser internado. Fica dos 8 aos 10 anos no Preventório Santa Clara. Quando sai, em 1949, assiste o pai tocar uma oficina montada na garagem de uma casa, que se situava no mesmo local onde hoje está as Casas Bahia. Ao completar 15 anos, Fernando regressa a São Paulo. O pai, que aprendera o ofício de tapeceiro na capital, fica na montanha. Paralelo aos estudos, Fernando mantém-se próximo a um tio, também exímio tapeceiro. Em 1959 o jovem de 20 anos decide passar as férias em Campos. Encasqueta que poderia ter o próprio negócio. Dessa vez é ele que aluga uma garagem e a converte em oficina – ficava no que é hoje o calçadão atrás do Santander. No estilo fundo quintal ele conquista os primeiros clientes. Em 1963, Fernando migra para um espaço maior, próximo ao Clube Abernéssia. Já tem dois funcionários. Enquanto o balcão servia de mostruário para artigos de tapeçaria, o espaço restante vira show room para algumas cadeiras e bancos. Em 1966 o tapeceiro já emprega cinco pessoas. A carteira de clientes avançava por Taubaté, Pinda e

São Paulo. Fernando compra duas salas vizinhas e torna-se dono do prédio onde está a Arca de Noé. A tapeçaria vira uma casa de decoração, a Anabella. Insinuante, o nome fora pinçado num livro que lhe atribuía um significado nobre: “o interior lindo”. Ainda nos anos 60, Fernando atenderia mansões legendárias, como a Simonsen. Nessa época de prosperidade ele adquire também o terreno, no qual está instalada a sede atual. Mas o melhor ainda estaria por vir: nos anos 90, penetrando as cidades da região, ele chega a 40 funcionários, quadro hoje ajustado para 24. Com espaço para expandir traz a Dell Anno e, mais tarde, a Exclusiva Castor, focada em colchões. Em sua trajetória, a Anabella também foi o embrião do qual surgiram vários outros estabelecimentos. “Praticamente todas as tapeçarias e lojas de decoração da cidade foram criadas por ex-funcionários”, diz o empresário. Assíduo em sua mesa de trabalho, ele divide o comando dos negócios com a mulher, Clarice César De Marco. Cabe lembrar que nos anos 70 Fernando formou-se advogado. No que tange à ACE, Fernando tem um laço histórico com a entidade. Foi ele que cedeu a sala do Lions , em 1965, para que a ACE realizasse suas primeiras reuniões. Quando o Lions mudou-se para cima da Hidrowat, a parceria prosseguiu. Adiante, quando se tornou diretor da ACE, Fernando auxiliou na implantação do SCPC. “Só não fui presidente porque estava engajado em várias frentes, inclusive na SETUR”, assinala.

Praças por conta dos paisagistas Sirin, Pinheiro e Vasconcellos

espondendo a uma indagação da ACE, a Prefeitura informou que concluirá a reforma das praças públicas até o final de junho. Também foi apresentado o projeto paisagístico da Praça da Abernéssia, elaborado por Jair Pinheiro e Cláudio Sirin (secretário do Meio Ambiente). No local haverá flores de época mescladas a outras que sobrevivem a várias estações. Os buchinhos também voltarão a compor os canteiros. Já as Praças do Capivari e João de Sá (Hotel Alcalá) passarão ser cuida-

das pelo paisagista Wálter Vasconcelos. No Capivari, os canteiros terão 70 cm de altura e seguirão o padrão estético do Parque Amantikir. Por sua vez a João de Sá (autor do hino de Campos do Jordão) ganhará um canteiro e uma trilha que conduzirá à pedra, nos fundos da praça, que guarda a placa com o hino jordanense. No ofício à ACE, a Prefeitura também informou que concluirá até o fim de julho o calçamento feito de bloquetes, ligando a Praça João de Sá ao centro do Capivari.

Motos 0 Km - Motos Seminovas - Financiamentos - Consórcios Seguros - Oficina - Acessórios - Peças

% 3664 - 2770 Rua Brigadeiro Jordão, 412 - Abernéssia 4 Jornal do Comércio

Claro ilimitado com 3GMax.

Ligação local e DDD

+ @ +

Torpedos Internet

SAMSUNG CH@T 335

GRÁTIS

no Claro SIM ilimitado 60 com 10MB de internet Roaming nacional

Aproveite esta oferta do Dia das Mães.

iPHONE 4 8GB

12X

no Claro ilimitado 100 para Portabilidade

,92

LOJA CLARO

• Av : Frei Orestes Girardi , nº 1405 - Abernéssia - Campos do Jordão - SP • Rua Treze de Maio , nº 70 - Centro - Caçapava - SP • Av.: Dr. Jorge Tibiriçá, nº 642 - Centro - Pindamonhangaba - SP

Promoção não cumulativa, com restrições e intransferível válida para adesão de pessoa física de 26/04/2012 a 31/05/2012 na composição Claro Ilimitado indicada, ou enquanto durar o estoque, limitado a 4 ativações e 1 aparelho por CPF. Sujeita a análise de crédito, assinatura de contrato e permanência mínima de 12 meses e multa contratual . Oferta exclusiva e apenas para portabilidade e ntrante d e plano pós n a Claro. Atualmente a C laro d ispõe d e v elocidade 3 G M ax em t odo o t erritório n acional p romocionalmente s em c usto, p or t empo i ndeterminado e a exclusivo critério da Claro, nas localidades onde haja cobertura 3G (consulte localidades). Claro Ilimitado 60: (i)60 minutos de ligações locais para qualquer operadora: (ii) Pacote Mensal Ilimitado de Ligações de Voz Local e Longa Distância Nacional (com CSP 21 da Embratel) de Claro para Claro, pré-franquia, originadas dentro ou fora da área de registro do cliente; (iii) Pacote de Torpedos (SMS e MMS) Nacional Ilimitado de Claro para Claro(iv) Pacote de acesso ilimitado a internet com franquia de 10MB, com redução de velocidade de 64Kbps após o consumo da franquia contratada (v) Oferta Roaming Nacional para as contratações do Pacote de LD Nacional . Consulte o regulamento completo, preços de aparelhos, valor dos pacotes de internet, contratações mínimas necessárias para recebimento dos benefícios, composições do Claro Ilimitado, outras restrições e mais informações emwww.claro.com.br ou ligue 1052. Imagens meramente ilustrativas.

www.claro.com.br

Compartilhe cada momento.

ASSOCIAÇÃO COMERCIAL campos do jordão 5

Plano Diretor discute e apoia assunto levantado pela ACE

ma das preocupações da ACE refere-se aos artifícios usados de forma indiscriminada para livrar um prédio de cumprir exigências que minimizariam impactos sobre a vida urbana. Uma dessas artimanhas, como mostrou o Jornal do Comércio na edição 34, é a falsa reforma, pela qual o investidor constrói andares que não existiam e argumenta que se trata de uma reforma, se desobrigando de criar as vagas de estacionamento equivalentes. Ocorre que essa e outras questões similares foram encampadas pelo Conselho do Plano Diretor, em reunião ocorrida no dia 7 de maio. A ACE é uma das entidades que tem assento fixo no Conselho. Na reunião, os membros do Conselho renovaram as críticas ao prédio que está sendo erguido no antigo endereço da Romalar, pelo fato do edifício não dispor de estacionamento. “No entendimento do Conselho o prédio deveria oferecer as vagas porque foram criados novos andares e o impacto nas vias requer uma medida que minimize isso, disse o presidente do Conselho, Calvino Zanella. Também foi abordada a falta de recuo e a ausência de vagas num prédio em construção na calçada oposta à Meta Ferramentas, onde antes havia uma casa. O embargo imposto a essa

obra teria sido desrespeitado. O Conselho também examinou a situação de um edifício que começou a ser erguido ao lado do Parque Hotel. A terraplenagem implicou num corte agressivo do morro. Da mesma forma, foi analisado o caso de um edifício, a 100 metros da Pousada Villa Agi, que está encostando na calçada. Em novo encontro, realizado no dia 14, a assistente social, Dalva Barbosa, pediu atenção com o impacto social que a importação de operários para a construção civil possa trazer. “A cidade tem forte carência habitacional e faltam vagas até nas creches”, disse. O temor maior, porém, é com eventual invasão de áreas verdes. “Obras que requerem contingentes elevados, como o prédio da Eztec na subida do Morro do Elefante, exigem atenção”, afirmou. A ponderação teve apoio de Calvino: “Tecnicamente, pode não haver problemas no projeto, mas temos que nos colocar em alerta contra esse tipo de impacto”, disse. Em relação ao mesmo prédio, Calvino frisou ainda que copiará todas as plantas e memoriais, para um cálculo paralelo que visa checar se o prédio realmente não estourou os limites estabelecidos em lei. Todos os questionamentos serão encaminhados à prefeita Ana Cristina e ao Ministério Público.

Novos pontos de ônibus

as últimas semanas, os moradores de bairros como o Santa Cruz, Céu Azul, Monte Carlo e Vila Britânia ganharam a companhia inspiradora de enormes cartões postais. Trata-se de belos painéis fotográficos que estampam o esplendor das paisagens jordanenses. Eles foram instalados nas novas paradas de ônibus que a Viação na Montanha construiu. Por enquanto são 13 pôsteres que podem ser vistos em diversos pontos da cidade, inclusive caminho da Minalba e Avenida Frei Orestes Girardi. “O esforço que o Guia realiza há anos de apresentar Campos como se fosse um diamante único, ensejou nossa empresa a convidar a revista a ser parceira nessa iniciativa” diz Afonso Nunes, diretor da Viação na Montanha. A produção dos painéis vem somar-se ao longo histórico de ações empreendidas pelo Guia, como as campanhas pelo respeito à faixa de pedestre, limpeza dos rios, construção da ciclovia e colocação dos limitadores de altura que protegem o Portal de ser alvejado por caminhões. Ainda em relação às imagens que enfeitam os pontos de ônibus, elas foram pinçadas do acervo pessoal de Ricardo Castelfranchi, que fotografa a estância há mais de 30 anos. “O objetivo principal é enfeitar e despertar um sentimento de carinho por Campos do Jordão”, diz o editor do Guia.

ACE solicita e Unimed apresenta lista de médicos conveniados

Nome / Razão Social / Serviços Logradouro Núm. Complemento BairroCidade Cidade Telefone Nome / Razão Nome Social / Razão Social Especialidades Especialidades / Serviços / Especialidades Serviços Logradouro Logradouro Núm. Complemento Núm. Complemento Bairro Bairro Cidade Telefone I I atorio hel Athel Laboratorio Athel Analises Analises Clinicas Clinicas Analises Clinicas Tadeu Rangel Pestana 364 Campos do Jordão Rua Tadeu Rua Rangel TadeuPestana RangelRua Pestana 364 364 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3664-4114 3664-4114 Laboratorio Methodo atorio thodo Methodo Analises Analises Clinicas Clinicas Analises Clinicas Mons Pedro do 154 Valle Monteiro 154 Centro São3971-1248 Bento de Sapucai Praça Mons Praça Pedro Mons doPedro VallePraça Monteiro do Valle Monteiro 154 Centro Centro São Bento São deBento Sapucai de Sapucai 3971-1248 Laboratorio São Lucas atorio o Lucas São Lucas Analises Analises Clinicas Clinicas Analises Clinicas Rua Dr. Pereira Barreto 50 Campos do Jordão Rua Dr. Pereira Rua Dr.Barreto Pereira Barreto 50 50 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3264-2919 3264-2919 ta atorio Acta Laboratorio Acta Analises Analises Clinicas Clinicas Analises Clinicas Rua Dr. Urbano Figueira 31 Taubaté Rua Dr. Urbano Rua Dr.Figueira Urbano Figueira 31 31 Centro Centro TaubatéCentro Taubaté 3413-2282 3413-2282

3664-411 3971-124 3264-291 3413-228 Ione Vasconcelos de Albuquerque Anestesista Tadeu Rangel Pestana 128 Campos do Jordão 3297-044 Vasconcelos los de Albuquerque de Albuquerque Anestesista Anestesista Rua Tadeu Rua Rangel TadeuPestana RangelRua Pestana 128 128 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3297-0446 3297-0446 Newton José Ledoux Geral Tadeu Rangel Pestana 364 Campos do Jordão 3662-133 on edoux José Ledoux Anestesista/Clínico Anestesista/Clínico Geral Anestesista/Clínico Geral Rua Tadeu Rua Rangel TadeuPestana RangelRua Pestana 364 364 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-1339 3662-1339 Geral Av. Dr. Januário Miráglia 726 Campos do Jordão 3662-101 so fo Lopasso Rodolfo Lopasso Anestesista/Clínico Anestesista/Clínico Geral Anestesista/Clínico Geral Av. Dr. Januário Av. Dr. Januário Miráglia Miráglia 726 726 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-1011 3662-1011 José Rubens de Siqueira Cardiologista Av. Dr. Januário Miráglia 726 Campos do Jordão 3662-101 Rubens e Siqueira de Siqueira Cardiologista Cardiologista Av. Dr. Januário Av. Dr. Januário Miráglia Miráglia 726 726 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-1011 3662-1011 Dario Pinheiro Pedroso Cirurgião Rua Inácio Caetano 150 150 Campos do Jordão 3662-400 Pedroso Pinheiro Pedroso CirurgiãoCirurgião Rua Inácio Rua Caetano Inácio Caetano 150 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-4000 3662-4000 RuadeVereador Lopes de Morais 1100 Rua Vereador Rua Vereador Agripino Lopes Agripino Lopes MoraisdeAgripino Morais 1100 1100 Vila Matilde Vila Matilde Antônio Rigo de Carvalho Campos do Jordão 3668-901 go ntônio de Carvalho Rigo Luis de Carvalho CirurgiãoCirurgião Plático Plático Cirurgião Plático CamposVila Campos do Matilde Jordão do Jordão 3668-9010 3668-9010 JRL Sociedade Medica Ltda Clinica Cardiologica, Fisioterapica Psicologia eociedade Medica Ltda Medica Ltda Clinica Cardiologica, Clinica Cardiologica, Fisioterapica Fisioterapica e Psicologia e Psicologia Av. Januario Miraglia 912 912 sala 16 CamposAbernéssia Campos do Jordão 3662-101 Av.eJanuario Av. Januario Miraglia Miraglia sala 91216 sala 16 Abernéssia Abernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-1011 3662-1011 Clinica Nove de Julho Taubate a e Nove Julho de Taubate Julho Taubate Clinica Radiologica Clinica RadiologicaClinica Radiologica 415 Taubaté 3625-203 Av. NoveAv. de Nove Julho de JulhoAv. Nove de Julho 415 415 Centro Centro TaubatéCentro Taubaté 3625-2032/2006/2005 3625-2032/2006/2005 Delmo João Montesi Clinico geral Rua Brigadeiro Jordão153 153 Campos do Jordão 3662-402 oontesi João Montesi Clinico geral Clinico geral Rua Brigadeiro Rua Brigadeiro Jordão Jordão 153 Centro Centro CamposCentro Campos do Jordão do Jordão 3662-4020 3662-4020 João Luiz Cabral da Silva Clinico geral Rua Inácio Caetano 150 150 Campos do Jordão 3662-400 Luiz al daCabral Silva da Silva Clinico geral Clinico geral Rua Inácio Rua Caetano Inácio Caetano 150 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-4000 3662-4000 Márcia Cristina Miranda Tadeu Rangel Pestana 364 Campos do Jordão 3662-133 aMiranda Cristina Miranda Dermatologista Dermatologista Dermatologista Rua Tadeu Rua Rangel TadeuPestana RangelRua Pestana 364 364 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-1339 3662-1339 Medclin Diagnósticos Terapia ClínicasRua Ambulatoriais in Diagnósticos Diagnósticos e TerapiaeClínicas Terapia Ambulatoriais ClínicaseAmbulatoriais Rua Brigadeiro Jordão153 153 Campos do Jordão 3662-402 Brigadeiro Rua Brigadeiro Jordão Jordão 153 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-4020 3662-4020 Médico Integrado de Campos do Jordão Diagnósticos Diagnósticos Terapia ClínicasRua Ambulatoriais oIntegrado Médico Integrado deCentro Campos de Campos do Jordão do Jordão Diagnósticos e TerapiaeClínicas Terapia Ambulatoriais ClínicaseAmbulatoriais Tadeu Rangel Pestana 364 Campos do Jordão 3664-242 Tadeu Rua Rangel TadeuPestana RangelRua Pestana 364 364 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3664-2428 3664-2428 Fabio Fisioterapeuta Fisioterapia peuta Fisioterapeuta Fisioterapia Fisioterapia Tadeu Rangel Pestana 364 Campos do Jordão 3662-133 Rua Tadeu Rua Rangel TadeuPestana RangelRua Pestana 364 364 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-1339 3662-1339 Barbara Amadi Fisioterapeuta Fisioterapia ra Fisioterapeuta Amadi Fisioterapeuta Fisioterapia Fisioterapia Av. Dr. Januário Miráglia 726 sala 1 Campos do Jordão 3662-101 Av. Dr. Januário Av. Dr. Januário Miráglia Miráglia 726 sala 7261 sala 1 Abernéssia Abernéssia CamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-1011 3662-1011 Fisioterapia euta isioterapeutaCae Fisioterapeuta Fisioterapia Fisioterapia Orivaldo Lima Cardoso 121 Campos do Jordão 3662-495 Rua Orivaldo Rua Orivaldo Lima Cardoso LimaRua Cardoso 121 121 Jaguaribe Jaguaribe CamposJaguaribe Campos do Jordão do Jordão 3662-4952 3662-4952 Marcia Rocha Pellegatti Tadeu Rangel Pestana 573 Campos do Jordão 3662-222 a Pellegatti Rocha Pellegatti Fonoaudiologia Fonoaudiologia Fonoaudiologia Rua Tadeu Rua Rangel TadeuPestana RangelRua Pestana 573 573 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-2229 3662-2229 Valéria Monteiro Torquato Tadeu Rangel Pestana 573 Campos do Jordão 3662-222 ao Monteiro TorquatoTorquato Fonoaudiologia Fonoaudiologia Fonoaudiologia Rua Tadeu Rua Rangel TadeuPestana RangelRua Pestana 573 573 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-2229 3662-2229 Patricia A Monteiro de Castro CasiuschGinecologista Ginecologista Av. Dr. Januário Miráglia 726 Campos do Jordão 3662-101 ia eiro A Monteiro de Castro de Casiusch Castro Casiusch Ginecologista Av. Dr. Januário Av. Dr. Januário Miráglia Miráglia 726 726 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-1011 3662-1011 Ginecologista/Obstetricia Rua Brigadeiro Jordão153 153 Campos do Jordão 3662-402 Luiz a Costa José Luiz Costa Ginecologista/Obstetricia Ginecologista/Obstetricia Rua Brigadeiro Rua Brigadeiro Jordão Jordão 153 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-4020 3662-4020 Márcio Alberto Arakaki Ginecologista/Obstetricia Tadeu Rangel Pestana 364 Campos do Jordão 3664-242 oArakaki Alberto Arakaki Ginecologista/Obstetricia Ginecologista/Obstetricia Rua Tadeu Rua Rangel TadeuPestana RangelRua Pestana 364 364 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3664-2428 3664-2428 RuadeVereador Lopes de Morais 1100 AbernéssiaCamposAbernéssia Rua Vereador Rua Vereador Agripino Lopes Agripino Lopes MoraisdeAgripino Morais 1100 1100 Ricardo Ubillus Mariategui Ginecologista/Obstetricia Campos do Jordão 3668-901 do Mariategui Ubillus Mariategui Ginecologista/Obstetricia Ginecologista/Obstetricia Abernéssia Campos do Jordão do Jordão 3668-9010 3668-9010 Samuel Ginecologista/Obstetricia Av. Dr. Januário Miráglia 726 Campos do Jordão 3662-101 sa el Barbosa da Costada CostaBarbosa da Costa Ginecologista/Obstetricia Ginecologista/Obstetricia Av. Dr. Januário Av. Dr. Januário Miráglia Miráglia 726 726 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-1011 3662-1011 SaoSP Paulo (Sanatorio SP Campos do Jordao) Hospital RuadeVereador Lopes de Morais 1100 tal aulo Sao (Sanatorio PauloHospital (Sanatorio SP Campos Campos do Jordao) do Jordao) Hospital Hospital Rua Vereador Rua Vereador Agripino Lopes Agripino Lopes MoraisdeAgripino Morais 1100 1100 Vila Matilde Vila Matilde Campos do Jordão 3668-901 CamposVila Campos do Matilde Jordão do Jordão 3668-9010 3668-9010 Hospital S3 Hospital tal S3 Hospital Hospital Rua Harrys Maurits Lewin S/N Campos do Jordão 3668-830 Rua Harrys Rua Maurits HarrysLewin Maurits Lewin S/N S/N Vila MariaVila Maria CamposVila Campos do Maria Jordão do Jordão 3668-8300 3668-8300 Hospital RuadeVereador Lopes de Morais Hospital Hospital Rua Vereador Rua Vereador Agripino Lopes Agripino Lopes MoraisdeAgripino Morais 101 Vila Matilde Vila Matilde São Camilo 101 Campos do Jordão amilo 101 CamposVila Campos do Matilde Jordão do Jordão 3668-9000/9005 3668-9000/9005 3668-900 Santa Casa de São Bento do Sapucai Hospital /Hospital Hospital / Consultas Casa São Bento de São do Bento Sapucai do Sapucai Consultas / Consultas Praça General Marcondes 34 Centro São3971-2000 Bento de Sapucai 3971-200 Praça General Praça Marcondes General Marcondes Salgado Salgado 34 Salgado 34 Centro Centro São Bento São deBento Sapucai de Sapucai 3971-2000 Edson Oftalmologista RuaVita Monsenhor José Vita 321 Campos do Jordão 3662-286 nes Gonçalves Reis Reis Gonçalves Reis Oftalmologista Oftalmologista Rua Monsenhor Rua Monsenhor José VitaJosé 321 321 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-2864 3662-2864 Marcos Paulo Suguiyama Oftalmologista Rua Inácio Caetano 39 39 Campos do Jordão 3662-34 Suguiyama s Paulo Suguiyama Oftalmologista Oftalmologista Rua Inácio Rua Caetano Inácio Caetano 39 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-3432 3662-3432 Oftalmologista Rua Inacio Caetano 150 150 Campos do Jordão 3668-901 smiAkira Omi Carlos Akira Omi Oftalmologista Oftalmologista Rua Inacio Rua Caetano Inacio Caetano 150 Centro Centro CamposCentro Campos do Jordão do Jordão 3668-9010 3668-9010 Delmo João Carlos Montesi Neto Ortopedista Rua Inácio Caetano 150 150 Campos do Jordão 3662-400 o arlos João Montesi Carlos Neto Montesi Neto Ortopedista Ortopedista Rua Inácio Rua Caetano Inácio Caetano 150 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-4000 3662-4000 Paulo Cesar Feroldi Ortopedista Tadeu Rangel Pestana 364 Campos do Jordão 3662-133 eroldi Cesar Feroldi Ortopedista Ortopedista Rua Tadeu Rua Rangel TadeuPestana RangelRua Pestana 364 364 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-1339 3662-1339 Pérsio Miranda (PF 35892 E 25026) Ortopedista Ortopedista Tadeu Rangel Pestana 364 Campos do Jordão 3662-134 o (PF Miranda 35892 (PF E 35892 25026) E 25026) Ortopedista Rua Tadeu Rua Rangel TadeuPestana RangelRua Pestana 364 364 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-1340 3662-1340 José Roberto Vasconcelos Miranda Ortopedista Rua Virgilio Faria Lopes da Costa 380 Cristal Santo Antonio do Pinhal 3424-301 Vasconcelos Roberto Vasconcelos Miranda Miranda Ortopedista Ortopedista Rua Virgilio Rua Faria Virgilio Lopes Faria daLopes Costa da Costa 380 380 Cristal Cristal Santo Antonio Santodo Antonio Pinhaldo Pinhal 3424-3010 3424-3010 Serviços Médicos Ltda Ortopedista 693 Satelite sala 604/605 Jardim Satelite São3934-3262 jose dos3934-3262 Campos 3934-326 iços são Serviços MédicosOrtovisão Médicos Ltda Ltda Ortopedista Ortopedista Av. Andromeda Av. Andromeda Av. Andromeda 693 sala 693604/605 sala 604/605 Jardim Jardim Satelite São jose São dos jose Campos dos Campos José Claudio Centofante Pediatra Rua Emílio Lang Junior980 980 Campos do Jordão 3663-437 Claudio entofante Centofante Pediatra Pediatra Rua Emílio Rua Lang Emílio Junior Lang Junior 980 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3663-4377 3663-4377 Liliana Ciotek Nudeliman Pediatra Rua Inácio Caetano 150 150 Campos do Jordão 3662-400 Nudeliman a Ciotek Nudeliman Pediatra Pediatra Rua Inácio Rua Caetano Inácio Caetano 150 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-4000 3662-4000 Pediatra Rua Brigadeiro Jordão153 153 Campos do Jordão 3662-402 zler aula Witzler Ana Paula Witzler Pediatra Pediatra Rua Brigadeiro Rua Brigadeiro Jordão Jordão 153 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-4020 3662-4020 Alfonso Chung Zumaeta Pneumologista/Pediatria Rua Inácio Caetano 150 150 Campos do Jordão 3662-400 o Zumaeta Chung Zumaeta Pneumologista/Pediatria Pneumologista/Pediatria Rua Inácio Rua Caetano Inácio Caetano 150 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-4000 3662-4000 Sebastiana Moreira Araujo Psicologa Rua Dr. Francisco de Castro 78 sala 20 CamposAbernéssia Campos do Jordão 9739-007 stiana reira Araujo Moreira Araujo PsicologaPsicologa Rua Dr. Francisco Rua Dr. Francisco de Castro de Castro 78 sala 78 20 sala 20 Abernéssia Abernéssia Campos do Jordão do Jordão 9739-0074 9739-0074 RuadeVereador Lopes de Morais 1100 Rua Vereador Rua Vereador Agripino Lopes Agripino Lopes MoraisdeAgripino Morais 1100 1100 Vila Matilde Vila Matilde Clemente Soares Neto Psiquiatria Campos do Jordão 3668-901 ente es Neto Soares Neto Psiquiatria Psiquiatria CamposVila Campos do Matilde Jordão do Jordão 3668-9010 3668-9010 Radiologia Rua Ines Rebelo de Araujo 67Paulista Campos do Jordão 3662-133 ade Moreira Luca deCamila Luca Moreira de Luca Radiologia Radiologia Rua InesRua Rebelo Inesde Rebelo Araujode Araujo 67 67 Vila Vila Paulista CamposVila Campos do Paulista Jordão do Jordão 3662-1339 3662-1339 Marcus Vinícius Maia Rezende Urologista/Cirurgião Rua Brigadeiro Jordão153 153 Campos do Jordão 3662-402 ss Maia Vinícius Rezende Maia Rezende Urologista/Cirurgião Urologista/Cirurgião Rua Brigadeiro Rua Brigadeiro Jordão Jordão 153 Abernéssia AbernéssiaCamposAbernéssia Campos do Jordão do Jordão 3662-4020 3662-4020

6 Jornal do Comércio

Mal entendido quase destrói trabalho de 20 anos

Banco de currículos da ACE

ara os jordanenses, os táxis identificados pelo Guia são mais um elemento da vida urbana. Mas, é para as pessoas que estão a passeio que esse detalhe faz a diferença. O fato de haver vários carros portando essa identificação deixa os turistas confiantes. E os táxis parceiros do Guia são mesmo uma fonte qualificada. Eles treinaramse para dar dicas e explicações a partir dos mapas e informações contidas na revista. Na verdade, a identificação através dos adesivos é um exemplo que Campos dá para outras cidades. Esse trabalho virtuoso, no entanto, quase foi interrompido por uma grande confusão. Uma falha de orientação levou alguns agentes municipais a ordenarem a retirada dos adesivos de identificação. Houve forte reação dos motoristas e vários se negaram a atender os fiscais. O próprio secretário de Turismo, interpelado por um dos coordenadores de ponto, se disse contrário à ação dos agentes. Mais tarde, o chefe dos fiscais, Arnaldo Silva, deixaria a entender que tudo não havia passado de um mal entendido. Arnaldo Silva, declarou que seus subordinados não fariam novas abordagens aos taxistas. “Ele poderão continuar com a identificação do Guia”, afirmou. Revoltado o coordenador do Ponto Capivari, José Anacleto, chegou a ligar para Tércio Laurelli condenando a ação. “Falei que eles estavam completamente equivocados”, contou. Anacleto assinala que Tércio se solidarizou com ele e afirmou que iria se inteirar imediatamente do que ocasionara essa situação. Para tranquilizar em definitivo os taxistas, na sexta-feira, dia 18, o secretário da Sidec, Antonio Marcos de Jesus, foi pessoalmente aos pontos de táxi junto com o diretor do DSV, João Ribeiro Pereira, confirmar que não haveria novos constrangimentos aos táxis. O projeto com os táxis já dura 20 anos a vai muito além dos adesivos. Tudo começou pelo ponto em frente aos Correios, de arquitetura alpina, que foi construído pelo Guia. Afora isso, a revista devota duas páginas exclusivamente aos táxis. Cada ponto é relacionado separadamente, com o nome e telefone dos mais de 90 motoristas participantes. É a essa lista que hotéis e restaurantes utilizam rotineiramente. Da mesma forma, os mapas editados pelo Guia sempre dão destaque a todos os pontos de táxi. Por último, vale lembrar que os taxistas, ao se associar ao Guia, revelam a maturidade de querer se aprimorar e atender cada vez melhor quem visita Campos do Jordão, inclusive ofertando mapas e a revista.

DSV reforma sede

a sede do DSV, vizinho ao antigo Posto BR Ecológico, os funcionários penam com a falta de espaço. Num corredor minúsculo ficam a central de rádio, vários armários de aço e o balcão de atendimento. Na sala vizinha, os servidores se apertam para realizar o processamento de multas e atender os recursos. O vestiário virou depósito para latas de tinta. “O departamento está estrangulado”, diz o diretor do DSV, João Carlos Pereira. Para resolver o problema, um prédio começou a ser construído nos fundos da sede atual. O projeto compreende novas salas e um auditório para 30 pessoas no mezanino, destinado

aos treinamentos. Mas o próprio DSV teve que suspender a obra. Nos fundos corre um riacho. Para não incorrer em infrações, o órgão, auxiliado pela Seplan e Secretaria do Meio Ambiente, passou a juntar documentos a fim de comprovar que a ampliação ocorrerá em cima da área onde ficava o antigo Bandeira Paulista. No dia a dia das ruas, o diretor do DSV enfrenta dois desafios: 1º) - A carência de pessoal, pois só há 13, enquanto o ideal seria 30 agentes. 2º) O comportamento dos motociclistas, principalmente motoboys e entregadores de gás. E é para frear os abusos que o DSV estreará radares móveis em julho. “A ênfase será nas motos”, diz o diretor.

Março de 2014:

Essa é a data limite para ETE iniciar operação

um balanço das obras da Estação de Tratamento de Esgoto, apresentado no início de maio, a Sabesp informou que foram realizados 27% dos trabalhos relativos à instalação de interceptores e do tronco coletor. A empresa estipulou para março de 2014 o início oficial das operações da ETE. Conforme ressaltou o gerente local da Sabesp, Fábio Okamoto, mesmo depois disso, a rede coletora continuará a ser expandida. “Hoje temos 15 mil ligações de água e 10 mil de esgoto. A meta é zerar essa diferença”, afirmou. A rede que está sendo implantada alcançará cerca de 30 km. A estação, propriamente, começou a ser construída no início desse mês, numa área próxima ao horto florestal. Com um sistema misto de lodos ativados e membranas filtrantes, a ETE se equiparará às mais modernas do mundo, devolvendo ao rio um efluente limpo e cristalino. A empresa informou também que suspenderá os trabalhos na avenida principal durante a temporada de julho. Em relação ao asfalto, a Sabesp lembrou que em decorrência das conexões futuras, as vias precisarão ser novamente escavadas. Ou seja, o recapeamento feito na Brigadeiro Jordão e em outras vias é provisório e só dará lugar ao asfalto definitivo após as ligações finais dos interceptores com o tronco coletor.

astou a ACE estrear seu banco de currículos e logo na primeira semana 30 pessoas registraram seu perfil profissional. Estruturado para ser um grande cadastro à disposição das empresas, o banco é aberto a qualquer interessado e não é cobrada nenhuma tarifa pela inclusão do currículo. O cadastro no banco traz várias vantagens ao candidato, entre elas a possibilidade de checar quantas vezes o currículo foi acessado. A pessoa também tem a possibilidade de criar links com as empresas, informando que o currículo se encontra cadastrado na ACE. Pelo lado das empresas, o banco pode ser interpretado como uma galeria de perfis, algo que facilita o trabalho de seleção. Vale lembrar que somente as empresas associadas à ACE podem acessar os currículos. Por sua vez, as empresas também podem usar o banco para anunciar a abertura de vagas. Nesse caso há a opção de o anúncio ser confidencial. A pessoa interessada envia um e-mail e solicita detalhes da oportunidade anunciada. Quem quiser se cadastrar deve entrar no site da ACE, www. acecamposdojordao.com.br, e clicar no banner Cadastre seu Currículo.

Fanfarra da Sea brilha

presentando-se ao lado das melhores fanfarras do continente, os jovens da SEA brilharam ao se posicionar entre as dez melhores fanfarras da América do Sul. A exibição de gala da SEA ocorreu em Atibaia e contou com bailarinas na comissão de frente, várias balizas e diversos instrumentistas. Além das agremiações nacionais, havia competidores do Chile, Colômbia, Venezuela e Uruguai. A ACE foi uma das entidades que apoiou a SEA na olimpíada sul-americana.

Campos na Costa

revista Costa Brasil está sempre cobrindo os grandes acontecimentos nas cidades do litoral norte paulista. Parceira da ACE, anualmente a revista publica algumas imagens de Campos.

Participe da próxima edição % 3663 3311

ASSOCIAÇÃO COMERCIAL campos do jordão 7

NADA SE COMPARA AO GUIA Gráfico de horas e distribuição no Portal

Seja em número de horas, de dias ou exemplares distribuídos, nada chega perto do trabalho que o Guia realiza no Portal.

8 Jornal do Comércio

O Jord a confinaense