Jornal
TodoDia
008
Apagão cultural no Auditório, por causa de pequena reforma Participe do Bingo da APAE
Previsão do Tempo
Vereador cassado é empregado na prefeitura Briga política vira caso de polícia
Não perca a audiência pública que vai decidir a solução para o esgoto de Campos do Jordão. Siga-nos em http://twitter.com/castelfranchi campos do jordão 1
Eleição 2010 Nova Diretoria da Associação Empresarial e Comercial de Campos do Jordão
Merecemos uma chance Defendemos que a ACE deve servir ao comércio, aos empresários à Campos do Jordão e ser, principalmente, independente da política. Somos do princípio que os políticos devem servir aos empresários, não ao contrário, como vem acontecendo. Vamos administrar a ACE como se fosse nossas empresas: com competência, honestidade, engajamento e comprometimento.
Alguns nomes que apoiam e fazem parte da nossa chapa Ricardo Castelfranchi - Revista Guia Turístico Doca - Hidráulica Fernando Canepa - Orotour Garden Hotel Gaspar - Supermercado Roma Ike e Marcos - Pousada Via Campos Marilda - Matterhorn Malú - Malú Decorações Luiz Goshima - Fundação Lia Maria Aguiar Tomaselli - Chocolate Montanhês Rosangela - Escritório Atenas Gabriela - Casa do Pão de queijo Nilson - Madeireira N.S. Fátima Vera - Restaurante Charpentier Fernando De Marco - Anabela Marina e Gunther - Restaurante Só Queijo Fran - Fran Frutas Lurdes - Alternativa A Julio - Supermercado BomBom Ana Paula - Fabriketa Eduardo E Amauri - Construtora Dolomiti Laércio - Loja da Maria Valda e Lívia - Meta Ferramentas Fabiano - Drogaria Avenida Ted - Guidos Edgar - Natureza Maluca Mário - Pimenta Pop Jonny - Hotel JB 2 GUIA CASTELFRANCHI
EDITORIAL
Cristiane - Malhas e Cia. Vasco - Baden Baden Walter e Wilson - Imobiliária Cadij Roberto - Da Vinci Imóveis Artur - Muratori Imóveis Jony - Aquarela Papelaria Joseni - Grilo Autopeças Alvaro - Menoncello Vidros Suemi - Livraria Oya Ligia - Ponto & Linha Alexandre Gonçalves - Eng. Agrônomo Abiane - Campostur Yamada - Aguamais Siqueira - Security Master Dito Gonçalves - Campos do Jordão Imóveis Marcos - Chocolate Araucária Adolfo - A&D Decorações Roberto - Romalar Dito - Tech Campos Rosana - Caminho da Roça Simone - Sapeka Brinquedos Oriette - Oriette Calçados Ademir - Boteco do Vinho Maurício - Solar da Montanha Muitas outras empresas estão apoiando ou participando dessa Chapa. Contamos com todos os associador para uma renovação.
http://www.carinhadeanjobaby.com.br
Roupas, calçados, enxovais e móveis infantis
% 3662 6277
R . Brigadeiro Jordão, 438 Abernéssia (Ao lado da Ponto e Linha)
campos do jordão 3
Opinião do Leitor
Picuinha política vira caso de polícia Imagino que deve ter muito mais sujeiras dentro da Paróquia São Benedito através do Pe. Batista. Camposystem
Sabesp Parabéns à SABESP por achar uma alternativa que não entre em choque com a elite que domina a área anteriormente estudada para a ETE a caminho do Horto. Torcemos para que essa medida saneie o esgoto a céu aberto que cruza nossa cidade, desde o portal até o acesso ao Horto. Esse Celmo seria candidato a prefeito de Campos do Jordão ? Qualquer “coisa” é melhor que Tércio ... Abraços - Samuca
Lei das cadeirinhas Boa reportagem sobre a lei das “cadeirinhas”.Como sempre acontece neste País, as leis são elaboradas provavelmente dentro de um gabinete refrigerado em Brasilia, onde o legislador não se atém às peculiaridades de sua aplicação e, consequentemente, geram enormes disparates. A tal lei, por exemplo, não abrange o transporte de menores em motos e quanto ao transporte em veículos, não contempla o uso obrigatório em táxis e peruas escolares. Além disso as tais cadeiras para crianças entre 4 e 7 anos simplesmente não são encontradas no comércio, inclusive na Capital. E vai explicar isso ao guarda. Sobre os absurdos dessa lei, assisti a um noticiário na TV, que se não fosse constrangedor poderia ser classificado como hilário. O guarda parou o veículo e como não havia a tal cadeirinha não permitiu que a mãe seguisse viagem com o seu auto. Para tanto ele mesmo colocou a criança num táxi para que ambas fossem transportadas. O taxi possuia o tal dispositivo de segurança? Claro que não!!! E aí multa-se também o taxi? Este é o pais do paradoxo. Oswaldo Bifulco
IBGE já tem alguns dados sobre Campos do Jordão
O
IBGE divulgou nessa terça, dia 26, o número oficial de pessoas que residem em Campos do Jordão: 47.054. Os dados encontram-se disponíveis no site do Instituto. Indicadores sociais, como nível de alfabetização e renda média das famílias só serão disponibilizados nas próximas semanas. Para fazer o
levantamento, os recenseadores visitaram 14.038 casas. Na comparação com o Censo de 2000, a população cresceu apenas 6,4%. O crescimento foi 0,7% ao ano, quase a metade da média estadual que foi de 1,32%. Na contagem feita em 2000, a cidade tinha 44.252 habitantes, dos quais 21.978 eram homens e 22.274 eram mulheres.
Show de Prêmios da APAE vai sortear até uma moto 0 km
A
APAE precisa da ajuda de todos para atingir o número máximo de pessoas na venda da cartela eletrônica do Show de Prêmios que vai sortear no dia 07/11/2010 como o primeiro evento do mês “Novembro Solidário”. A cartela custa apenas R$ 10,00. Serão sorteados 07 prêmios por esse preço único, sendo: uma Moto 0 Km; um Relógio de pulso avaliado em R$ 2.000,00; uma Bicicleta; uma Máquina de Fazer Fraldas; uma TV; um Tanquinho e um DVD. Haverá também rodadas de prêmios extras a partir de R$ 1,00. São vários pontos de vendas. Informe-se na APAE, ou com a Rosângela nos telefones abaixo. A APAE precisa do empenho de todos para abraçar essa idéia e fazer com que a Entidade reverta esses prêmios doados em valor suficiente para sua salvar sua saúde financeira. A meta é a vendar 10.000 cartelas para angariar R$ 100 mil. Temos apenas 12 (doze) dias. Se divulgarmos e unirmos, conseguiremos. Informações telefones: 9716-0509 - 7850-7755 - 3668-9900 APAE - 3662-3277
4 GUIA CASTELFRANCHI
EDITORIAL
O crescimento modesto, no entanto, traz algumas consequências, dentre elas o aumento no número de vereadores. A partir de 2013 o número de cadeiras passará de nove para 13. Verbas para a saúde, educação e, principalmente, segurança pública também tem uma relação direta com o número de habitantes.
“CONFIRA NOSSA VARIEDADE E OS MELHORES PREÇOS DA CIDADE”
TELHA ROMANA VERMELHA PROMOÇÃO R$ 1050,00 O MILHEIRO
Girador de churrasco
EMANA
DICA DA S
O A LENHA ESCOLHEND O O FOGO D N E D N E C E A
CHURRASQUEIRA EM VIDRO COM COIFA, TUBO E CHAPÉU EM AÇO INOX ESCOVADO
Fogões caipira
TUDO EM 6X NO CARTÃO SEM JUROS
O de carvão. oa marca b a m e u d a r cia e se 1) Escolh a procedên o b r te e o a melh r carvão dev á um arom d le e is o p eucalípto, tie. à carn equena quan peje uma p es d o eç g m fo der o o. 2) No co as para acen en ap ão rv dade de ca o mais. adicionand ender o Depois vá eiras de ac an m as ri 3) Existem vá é ensopar um pedaço de e delas em alcool fogo. Uma ão frances) p o ip (t . o ão rv pão velh baixo do ca o meio e em n o -l cá lo co cuidado. Acenda com
FOGAO COM FORNO E CHURRASQUEIRA COM PARCELAMENTO
10 X MASTER E VISA
TELHAS DE CONCRETO BIG DA ETERNIT *ALTA RESISTÊNCIA COM GARANTIA ETERNIT *ECONOMIA NO RIPAMENTO *MENOS TELHAS POR M² *ECONOMIA EM MÃO DE OBRA
Forno iglu
COLSULTE-NOS SOBRE ESSA NOVIDADE
RUA EMY DA COSTA, LOTE 40A - VILA ISABELA
Tijolo refratário
(À 100 METROS DO PORTAL DA CIDADE)
% 12 3664 2319 - 9177 6754
campos do jordão 5
Cutelaria Fina
Mais de 200 tipos de termĂ´metros
Viveiro dos Mellos 12 9761 3764 Rod SP 50 - Km 168 Bairro dos Mellos viveirodosmellos@teclamail.com.br
Passeios
Garantimos preços iguais ou melhores que São Paulo. A partir de R$ 12,00
Tenha a previsão do tempo sempre à mão consultar tambÊm a seção de vans
PASTELARIA
04
AlemĂŁo Av. Frei Orestes Girardi 1973 AbernĂŠssia mapa H9 Esquina do Pastel 3663 3175 Av. Macedo Soares 203 Capivari mapa D18 PastelĂŁo 46 3663 3590 Av. Macedo Soares 134 Capivari mapa C18 Rota 77 3662 6062 Rua Brigadeiro JordĂŁo 71 AbernĂŠssia (atrĂĄs da Caixa Federal) mapa J5
PEIXARIAS
01
Do Mercado 3662 6079 Av. JanuĂĄrio MirĂĄglia 1109 Mercado Municipal box 26 AbernĂŠssia mapa I6
PERFUMARIAS
06
Avenida Sylvamar 3662 1082 Av. Frei Orestes Girardi 1253 AbernĂŠssia mapa H8 Bouquet =
Rua Dora Ligia Richieri, 30 loja 4-A Vila Paulista mapa H9 CosmĂŠtico e Cia. 9743 8050 Rua Brigadeiro JordĂŁo, 522 AbernĂŠssia mapa J6 Etka 3662 1069 Av. Dr. JanuĂĄrio MirĂĄglia 1028 AbernĂŠssia mapa J6 O BoticĂĄrio 3662 4942 Av. Frei Orestes Girardi 893 loja 2 AbernĂŠssia mapa J6 VĂŞnus = Av. Frei Orestes Girardi, 1773 AbernĂŠssia mapa H7
PESCARIAS
03
Ecoparque Pesca na Montanha = 3815 9699 (horĂĄrio comercial) Caminho da Pedra do BaĂş km 18 mapa saĂda C9 ecoparque@pescanamontanha.com.br www.pescanamontanha.com.br Truta Azul 3662 1259 R Paulo Lenz CĂŠsar 60 GaviĂŁo Gonzaga - no final da estrada do Hotel Toriba mapa saĂda M2
TermĂ´metros digitais, analĂłgicos, decorativos,  3663 2778 para piscina, sauna, culinĂĄria, vinhos, clĂnicos, estaçþes meteorolĂłgicas e etc. 30 GUIA CASTELFRANCHI
97_castelfranchi58.indd 30
PASSEIOS
11/2/2010 00:19:20
Castelfranchi Cutelaria Fina - Tel. 12 3663 2778 Av. JanuĂĄrio MirĂĄglia, 2328 - Jaguaribe (ao lado do ColĂŠgio Objetivo) 6 GUIA CASTELFRANCHI
EDITORIAL
campos do jord達o 7
Apresentações semanais da época da A
Auditório pára por causa de reforma
Corrimão nas escadas 8 GUIA CASTELFRANCHI
EDITORIAL
APAA, suspensas pelo Santa Marcelina Há um mê
s a jordane nse supervisora Daniela Gomes da Silv de patrimô nio do Aud a é itório
A
opção por segurança e conforto foi o argumento levantado pela Secretaria Estadual de Cultura, para justificar o apagão cultural que recaiu sobre o auditório Cláudio Santoro em 2010. O prédio passou por uma pequena reforma cujos itens mais visíveis são o corrimão colocado na escadaria principal, a rampa para deficientes e a reestilização dos banheiros. A decisão de suspender os espetáculos que aconteciam semanalmente aos sábados à noite (adulto) e nos domingos pela manhã (infantil) foi tomada pela Santa Marcelina Cultura, entidade que comanda os destinos do teatro em parceria com a Secretaria de Cultura. A Santa Marcelina ocupou o lugar que antes pertencia à APAA (Associação Paulista dos Amigos da Arte) – a quem cumpria administrar o auditório. Foi a APAA que entre 2007 e 2009, implantou uma grade variada de atrações, e rompeu um reinado de ócio que durava 28 anos. Em resposta a questionamentos do Todo Dia, a Secretaria Estadual de Cultura afirma que a ausência de um calendário de atrativos é temporária. A Secretaria, no entanto, não se comprometeu em fixar uma data para o reinício dos shows. Segundo a Secretaria, a suspensão dos espetáculos se deveu à necessidade de reaparelhar o auditório com novos sistemas de segurança – inclusive do equipamento de combate a incêndio – e de melhorar a qualidade das instalações e serviços à disposição dos frequentadores. Fazem parte das melhorias o incremento na iluminação da escadaria que liga o estacionamento ao auditório, a instalação de uma plataforma voltada aos idosos e deficientes e, ainda, a montagem de cabines mais modernas, onde estão alojados os equipamentos de luz e som. Há seis meses, um assessor da Santa Marcelina havia afirmado que logo após o Festival de Inverno, o auditório voltaria a ter uma agenda intensa de escampos do jordão 9
Auditório pára por causa de reforma petáculos. Em novo contato, a Santa Marcelina Cultura respondeu de forma genérica que “por causa dos trabalhos, a programação cultural não pôde ser tão intensa”. A instituição também se furtou a responder se os futuros espetáculos incluirão grupos musicais, concertos, teatros infantis e não disse qual será o tempo de duração dos shows. A Secretaria de Cultura, por sua vez, enfatizou que o “o governo do Estado está empenhado em proporcionar um bom aproveitamento do auditório não só na época do Festival de Inverno, mas durante o ano todo”. A Secretaria destacou ainda que cobranças como as do Todo Dia são necessárias, uma vez que o auditório pertence “a toda população do Estado de São Paulo e à cidade de Campos do Jordão”. A Secretaria também ressaltou que uma nova programação será divulgada oportunamente. Em relação às esculturas que enfeitam as trilhas em volta do auditório – compondo o maior museu ao ar livre da América Latina –, a Secretaria informou que foram restauradas 83 obras da artista Felícia Leirner, sendo 40 em cimento branco e 43 em bronze. Diferente do auditório, o museu Felícia Leirner é administrado pela Secretaria de Cultura em parceria com a associação Cultural de Amigos do Museu Casa de Portinari.
Elevador para o governador http://www.italiaristorante.com.br
10 GUIA CASTELFRANCHI
EDITORIAL
Novas poltronas
Rampa para cadeirantes athel@hotmail.com
http://www.restaurantenevada.com.br
campos do jord達o 11
A despoluição dos nossos Rios depende sa sua presença
Audiência C
onfirmando o que o superintendente da Sabesp, Oto Elias Pinto havia antecipado ao Todo Dia: a audiência pública para a apreciação do EIA-Rima, referente à área escolhida para
abrigar a Estação de Tratamento de Esgoto acontecerá em novembro. A reunião está marcada para o dia 23, às 17h na Câmara Municipal e foi convocada pelo Conselho Estadual do Meio Ambiente.
CONSELHO ESTADUAL DO MEIO A Comun
Edital de convocação da Audiência Pública sobre o EIA/RIM Esgotamento Sanitário”, de responsabilidade da Companhi
O Conselho Estadual do Meio Ambiente comunica que realizará, no di do Jordão, na Rua Inácio Caetano, nº. 490, Vila Abernéssia, Campos do de Implantação do Sistema de Esgotamento Sanitário”, de responsabilidade nº.130/2010). Informa, também, que cópia do EIA/RIMA encontra-se à disposição dos inte na Agência de Atendimento da Sabesp, na Rua Brigadeiro Jordão, nº. 295, Vila A CLAUDETE MOURÃO 12-3922-9197 crmourao@sabesp.com.br 12 GUIA CASTELFRANCHI
EDITORIAL
a histórica Para que as obras da ETE sejam finalmente destravadas, é imprescindível que haja uma participação maciça das pessoas favoráveis ao início imediato das obras. Todas as informações referentes ao Estudo
de Impacto Ambiental / Relatório de Impacto Ambiental (EIA-Rima) encontram-se disponíveis no escritório de atendimento da Sabesp, à avenida Brigadeiro Jordão, 295, das 9h às 16h.
publicação no diário oficial de 21/10:
AMBIENTE nicado
MA do empreendimento “Obras de Implantação do Sistema de ia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo - SABESP.
ia 23 de novembro de 2010, às 17h00, na Câmara Municipal de Campos o Jordão/SP, audiência pública sobre o EIA/RIMA do empreendimento “Obras da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Processo SMA
teressados, para consulta, no período de 20 de outubro a 23 de novembro de 2010, Abernéssia, Campos do Jordão/SP, de segunda a sexta-feira, das 09h00 às 16h00.
campos do jordão 13
Fotomontagem Ricardo Castelfranchi
Briga política vira caso de polícia 14 GUIA CASTELFRANCHI
EDITORIAL
Episódio com o novelesco gosto apimentado das desavenças políticas geradas em botequim de Campos do Jordão, ganha destaque nacional
U
ma picuinha que começou numa padaria, culminou na acusação e indiciamento do conselheiro do hospital São Paulo, Celmo Felski, por difamação e propaganda eleitoral irregular. Celmo, pretenso candidato a prefeito, foi denunciado pelo deputado Carlinhos Almeida, do PT- São José dos Campos e pelos vereadores Sebastião César DEM e Paulinho da Sobriedade PHS de Campos do Jordão. Ao ser detido, Celmo portava folhetos com o timbre da CNBB que desaconselham o voto em Dilma Roussef. O mesmo folheto é distribuído livremente na igreja São Benedito em Vila Capivari. O TSE (Tribunal Superior Eleitoral) já havia determinado a apreensão de material idêntico numa gráfica em São Paulo. Na ocasião a CNBB negou ter avalizado a impressão do material. O episódio da padaria traz o novelesco gosto apimentado das desavenças políticas geradas em botequim. Mesmo assim ganhou destaque nacional e foi relatado em sites de renome. O Globo tratou o assunto como um capítulo a mais no acirramento Serra-Dilma. Celmo conta que na segunda-feira, 18, ele tomou sopa na companhia do atual e do expresidente da Câmara, Sebastião César e Ricardo Malaquias. À mesa estavam ainda Paulinho da Sobriedade e um assessor da prefeita Ana Cristina. A conversa variou de amenidades a assuntos da política local. Celmo negou que, em qualquer momento, tenha distribuído o panfleto dentro da padaria. Disse também que sequer mostrou o material aos vereadores. No site de Carlinhos Almeida, a informação é diferente e consta que os vereadores receberam os folhetos na padaria e ainda teriam alertado que a distribuição era algo que a justiça havia vetado. Celmo apenas confirma que tinha sim um maço de folhetos mas estava no interior de sua caminhonete. Conforme explicou, foi devido a
uma carona a Sebastião César e a Ricardo Malaquias, que ambos tomaram ciência do material. Porém, nenhum dos dois teria mencionado nada sobre isso. No dia seguinte, terça, aconteceu a abordagem, a 500 m do Hospital São Paulo. Os folhetos continuavam na caminhonete. “Os policias disseram que alguns políticos haviam me denunciado”, afirmou Celmo. Na quarta-feira, sites como “O Globo” davam manchete: “Diretor de hospital é preso em Campos do Jordão por distribuir panfletos com ataques a Dilma.” Celmo diz que não cometeu crime algum, já que os folhetos são assinados por três bispos. Para ele, a raiz da denúncia foi o desejo dos opositores em ter um fato que manchasse sua ficha. “Todo mundo sabe que sou um nome forte. Além disso, tenho o apoio pleno da igreja católica afirmou”. O fato é que Celmo foi ao Restaurante Nevada e jantou com três bispos e alguns párocos assim que deixou a delegacia.’’Eles falaram para eu ficar tranquilo”, frisou. Celmo diz ainda que foi vítima de abuso de poder e estuda se acionará os denunciantes. Natural de Quedas do Iguaçu, Paraná, Celmo chegou a Campos em 1990. Veio a passeio. Logo em seguida mudou-se para a estância. Fez administração e estabeleceu aliança com a ala católica liderada pelo padre Batista. Ex-dono de açougue, ele também é sócio de uma avícola que possui com o irmão em sua cidade natal. Em 2005, foi indicado para o cargo de diretor administrativo e financeiro do Hospital São Paulo. O hospital pertence à mitra Diocesana de Taubaté. O cargo é estratégico por abranger decisões sobre contratos, convênios, reformas e compra de equipamentos. Há um ano Celmo deixou o posto e assumiu a cadeira de conselheiro. Ele também é o presidente da Liga Jordanense de Futebol, à qual estão ligados cerca de 500 esportistas. campos do jordão 15
Zelando por Campos
T
em gente que acha que cuidar das flores e jardins de Campos do Jordão é superfluo. Ledo engano. Uma das coisas que mais fascinam nossos turistas é o colorido das flores e a grama bem aparada. E nesse ponto a prefeitura tem se mostrado razoavelmente eficiente. Os 6 km de canteiros que vão do Portal à Capivari contam com uma equipe de jardineiros sempre empenhados em cuidar e zelar pela beleza do local. Parte dessa equipe são os jardineiros Valdemir, Zaquiel, Sebastião e Donizete.
16 GUIA CASTELFRANCHI
EDITORIAL
Foto Ricardo Castelfranchi
campos do jord達o 17
2010
X Semana do Recepcionista Vamos conhecer as principais atrações de Campos do Jordão. Com o intuito de integrar ainda mais os recepcionistas, balconistas e todos aqueles que atendem diretamente ao Turista ao que há de melhor na cidade, há 10 anos o Guia Castelfranchi organiza esse evento que já teve a participação de dezenas de jordanenses. Passeios, diversão, palestras e lanches fazem parte desse programa imperdível. Maiores informações com Valquiria no % 3663-3311
% 3664 1774
Av. Frei Orestes Girardi, 1371 Abernéssia 18 GUIA CASTELFRANCHI
EDITORIAL
Aqui é sempre Semana da Criança
sapekacj@ig.com.br
Estofados sob medida e a pronta entrega, cortinas, persianas, tapetes, papel de parede fone12/3664 2073 fax 12/3662 2899 www.requintedecor.com campos do jord達o 19
20 GUIA CASTELFRANCHI
EDITORIAL
campos do jord達o 21
Vereador cassado é empregado na prefeitura Arlindo Branco
O
ex-vereador Arlindo Branco fez valer o ditado segundo o qual há sempre espaço na porta em que bate um aliado. Quatro meses após a Justiça ter determinado que ele não poderia continuar ocupando a cadeira de vereador, Arlindo trocou o Legislativo pelo Executivo. Na segunda, dia 25, a prefeita Ana Cristina Machado César o nomeou para o posto de secretário-adjunto de Agricultura. O cargo era ocupado por Nelson Maximino, cacique do PSDB local, que foi remanejado para o cargo de assessor parlamentar. Por causa de uma discussão com um agente de trânsito, ocorrida anos atrás, Arlindo acabou sendo processado por desacato a autoridade. O episódio embasou a decisão da Justiça que ordenou o afastamento dele do cargo de vereador. Arlindo,
no entanto, insiste que a decisão da Justiça Eleitoral de Campos foi falha porque o crime de desacato já havia prescrito. Certo de que conseguirá reaver a cadeira de vereador, Arlindo recorreu ao TSE (Tribunal Superior Eleitoral) e ao Conselho Recursal de Taubaté. “Em dois meses estarei de volta à Câmara”, diz o ex-vereador. Seja ou não favorável a ele, a decisão em Taubaté realmente poderá sair ainda esse ano. As coisas no TSE, no entanto, podem demorar bem mais tempo. “Pode levar até um ano ou mais”, disse o advogado da Câmara, José Carlos Freire. O fato é que no cargo de subsecretário, Arlindo continua ativo na política e se livrou dos eleitores que diariamente procuram os vereadores em busca do famoso “favorzinho”. http://davinci-imoveis.com.br
22 GUIA CASTELFRANCHI
EDITORIAL
Móveis
Utilidades
Eletrodomésticos
Fale direto com o dono. O Roberto vai estudar o melhor preço e prazo para você
Fale direto com o dono
Romalar
% 3662 2411
A Romalar está em novo endereço. R. Tadeu Rangel pestana, 370 - Antiga subida da S. Casa
Agora com estacionamento campos do jordão 23
! e d a d i v o Churros Salgados N Recheios Frango com Catupiry Calabresa com Catupiry Catupiry Cheedar Pizza
R$ 3,00
! ! ! e t n e m i r e p Ex www.superchurros.com.br
Disk Lanches: 3664 2683 - 9795 6071 Entregas no centro da Vila Abernéssia das 12h30 à 18h30
Av. Frei Orestes Girardi, 961 Abernéssia em frente à Casas Pernambucanas www.superchurros.com.br 24 GUIA CASTELFRANCHI
EDITORIAL
Villa di Phoenix inaugura filial em TaubatĂŠ
campos do jordĂŁo 25
26 GUIA CASTELFRANCHI
EDITORIAL