www.nostalgiamag.in
H-cp h-b-\m-S≥ -
bm-{X
Xc-W-s\-ÃqÀ
a\-bn-eqsS Available Onboard
Vol. 7 Issue No.3 November 2014
{]ta-l-km-[yX Ipd-bv¡m-³ 10 \nÀtZ-i-§Ä
k¡-dnb _nPp tat\m³ F{_nUv ssj³ a[p hmkp-tZ-h³ Fw.-Pn.-BÀ kXy³ A´n-¡mSv _nPp \mcm-b-W³ PqUv BâWn tPmk^v ssh¡w apl-½Zv _joÀ sNmÆ-ÃqÀ IrjvW³Ip«n UAE-Dhs 6 / BAHRAIN-600 Fils / OMAN-600 Baisa / QATAR-6 Riyal / KUWAIT-400 Fils / USA-3$ / UK-2 Pound
ADVT 1
Peace, calm and relaxation for NRIs from SBT
Sukoon
Current Account
Just ` 1000 to open account No annual maintenance charges No Cheque Book Issue charges No penalty for non-maintenance of minimum balance
* Conditions apply
International ATM Card, Internet Banking & SMS are available.
STATE BANK OF TRAVANCORE Representative Office: No. 503, Al-Arif Business Bay, PB No.: 126959, Bur Dubai, UAE. Ph: 04 353 7336, Fax: 04 353 6199, Email: dubai@sbt.co.in. dubaisbt@eim.ae 050 8973989 (Mr. Sree Prakash, Chief Rep.), 056 7823573 (Mr. Santhosh Lawrence), 0561738989 (Manoj Dathan), 050 5891750 (Mr. Kiran V.J.), 055 2754634 (Bindu N.), 055 1391758 (Shefali Panicker), 055 166 8101 (Deepthi Mol) Qatar 50247006 (Ramesh N.), 77156164 (Nephin Christopher) Bahrain 39457149 (Santhosh K.C.) Oman 97076452 (Rahul Sourabh) NRI Help Desk: +91 471 2192507, +91 471 2192510, +91 9447783226 (Mohammed Ashraf) Email: cmnri@sbt.co.in
from chairman's Desk
kp`mjnXw
c≠v AXpey-{]-Xn-`-I-fpsS
]X-\-߃
C
¥y≥ {][m-\-a-{¥n-am-cn¬ {]ap-J-\m-bn-cp∂ \c-knw-l-dm-hp-hns‚ Hcp amÿ kv{Sm‰Pn Bbn-cp∂p, Hcp F°-tWm-an-Ãmb a≥tam-l≥ knw-Kns\ [\-a-{¥n-bm-°p-∂Xpw, AXo-h NmXp-cytØmsS At±-lsØ cmjv{Sob hSw-h-en-I-fn¬ \n∂-I-‰n\n¿Øn kmº-ØnI \b-߃ cq]-s∏-Sp-Øm≥ ]q¿Wkzm-X{¥yw \¬Ip-∂-Xpw. Aßns\, C¥y BZy-ambn "s\{lq-hn-b≥' tkmjy-en-k-Øn¬ \n∂pw hyXn-N-en-®p. Im∏n-‰-en-k-Øn-te-°p≈ BZy-]-S-hp-Iƒ Nhn-´n-°-b-dn. h¿j-߃°p tijw, 2004¬ P\-hn-[n-bm¿÷n® tkmWn-bm-Km-‘n, a≥tam-l≥knw-Kns\ {][m-\-a-{¥nbmbn Ah-tcm-[n-®-Xns‚ ]n∂nse tNtXm-hn-Imcw \b-X-{¥-⁄-Xtbm ÿm\-Xym-Ktam Bbn-cp-∂n-√, adn®v shdpw Im]-Sy-am-bn-cp-∂p. "One Life is Not Enough' F∂ Xs‚ ]pkvX-I-Øn¬ \Svh¿ knwKv Cu kw`-h-sØ∏‰nsbgp-Xn-bn-´p-≠v. A—-\pw AΩq-Ωbpw AXn-{Iq-c-l-XyIƒ°n-c-bm-Ip-∂Xv I≠v `b∂v hf¿∂ cmlp¬Km‘n, tkmWnbm-Km-‘n-bpsS {][m-\-a-{¥n-tam-lsØ \J-in-Jm-¥-sa-Xn¿Ø-t∏mƒ hgn-ap-´nb tkmWnb, Xncn-s®m-cn-°epw ISn-°mØ Hcn-csb Xnc-bp-I-bm-bn-cp∂p. ssIhn´pt]mb "AΩ'sbtbm¿Øv hmhn´v Ic™v kXy-{]-Xn⁄ sNøp∂ ]\o¿si¬hw t]mse-bp≈ Hcp \ncp-]-{Z-h-Im-c-nsb-bm-bn-cp∂p tkmWnb a≥tam-l≥ knw-Kn¬ I≠-Xv. sNt¶mepw Inco-S-hp-an-√mØ B cmPm-hns\ X{¥-]q¿hw sNIv-˛-ta‰v sNbvXv, IpSpw_ k¿°kpw AXn-t\mSp Np‰n-∏‰n \n∂ D]-Pm-]-kw-L-ßfpw Hcp Zim_vZw hsc, NXp-cw-K-°-fn-Iƒ \S-Øn-b-t∏mƒ B AXp-ey-{]-Xn` Htc-gmw-Iq-en-bmbn amdp-I-bm-bn-cp-∂p.
4
Nostalgia november 2014
{]`-b-‰p-sIm-≠n-cp∂ B {]Xn-`-bpsS £Ww kzoI-cn-®v, C¥y≥ IpSpw-_-cm-jv{So-b-Øn-te°v hgn-sX-‰n-ho-Wp-h∂ as‰m-c-Xp-ey-{]-Xn-`-bm-bn-cp∂p iin Xcq¿: ss\k¿Kn-I-X-bp≈ Hsc-gp-Øp-Im-c≥, {]apJ ]{X-ß-fn¬ Fgp-Xn-s°m-≠n-cn-°p∂ tImf-an-Ãv, D∂-X -D-tZym-K-ÿ≥, 22-˛mw hb-�n¬ ]nF®vUn t\Sp∂ XXz-Nn-¥-I≥. ]t£ dmhp sNbvX-Xp-t]mse iin°v cmjv{Sob c£m-I-h-N-߃ \¬Im≥ knwKn\p Ign-™n-√. N{I-hyq-l-Øn-e-I-s∏´ A`n-a-\yp-h-ns\ t∏mse Xcq¿ tIm¨{Kkv cmjv{So-b-®p-gn-I-fn¬ apßn, FØpw ]nSn-bp-an-√msX hnhm-Z-hn-j-b-ß-fn¬ sN∂I-s∏-´p. Zn√n N{I-hm-f-ß-fn¬ B {]Xn` Pzen-®p-sIm≠n-cn-°-th, A\-¥-]p-cn-bn¬ i{Xp-°ƒ s]cp-Ip-I-bmbn-cp-∂p. ssl°-am≥Uv, tIc-f-cm-jv{So-b-Øn-te°v Xcq-cns\ ]dn-®p-\-t´-°p--tam-sb∂ `oXn-bn¬, D]-Pm-]kwLw Xnc-»o-e-bn¬ Icp-°ƒ \o°p-I-bm-bn-cp-∂p. B \n¿Wm-bmI \nan-j-߃°p-th≠n Ah¿ Im-Øp-\n¬°p-I-bm-bn-cp-∂p. iin Xcq¿ 1989˛se-gp-Xnb "The Great Indian Novel' F∂ ]pkvXIw hmbn-°p-tºmƒ \mw B kXyw a\-kn-em-°p-∂p; At±lw Hcn-°epw Hcp tIm¨{K-kpIm-c-\m-bn-cp-∂n-s√-∂v. C¥y≥ cmjv{So-bhpw alm-`mc-Xhpw Iq´n-°-e¿Øn-bn-W°n Fgp-Xnb B Ncn-XØn¬ tIm¨{Kkv ]m¿´nsb Xcq¿ Iuc-h-∑m-tcm-SmWv D]-an-°p-∂-sX-¶n¬, P\-Xm-]m¿´n-bt{X ]mWvU-h¿. [rX-cm-jv{S¿ s\{lp-hm-sW-¶n¬ ]mWvUp kp`mjv N{µ t_mkv BWv. `mcX-Øns‚ ]pXnb 'Icon' Bbn amdn hcp∂ ]t´¬ C°-Y-bn¬ hnZp-c-cm-Wv. Iaem s\{lp Km‘m-cnbpw. samdm¿Pn tZim-bn-bmWv [¿Ω -]p-{X-sc-¶n¬ hn√≥ IYm-]m{Xw Zptcym-[-\-\mWv Cµncm-Km‘n ({]nb Zptcym-[-\n). sUtam-{Im-‰nIv ]m¿´n-bpsS Dƒa-’-c-Øn¬ H_m-a -tbmSv a’-cn®v tXm¬°p∂ ln√cn ¢n‚¨, AtX H_m-a-bpsS Iogn¬ ]n∂oSv a{¥n-]Zw kzoI-cn-°p∂ cmj-{Sob hntcm-[m-`m-k-amWv \mw Ata-cn-°-bn¬ Z¿in-°p-∂-Xv. (\ΩpsS \m´n-em-sW-¶n-tem, "a{¥nbpsS `mcy ASpØ a{¥n' F∂ Iogvhg°w sh®v ln√cn {]kn-U‚ v ÿm\m¿∞n-bm-Ip-∂p. As√-¶n¬ kz¥w `mcy-tbmSv A]-a-cymZ ImWn® ]m¿´n-s°-Xnsc i‡n-bmbn {]Xn-I-cn®v Democratic (C) F∂ Splinter Party °v cq]w \¬Ip∂p.) Ata-cn-°-bnse CØcw cmjv{Sob hyh-ÿn-Xn-Ifpw kln-jvW-X-Ifpw I≠ph-f¿∂ Xcq-cn-\v, kz—-`m-c-X-sa∂ tamZn-k-¶¬]sØ ]n¥m-ßp-∂-Xn¬ Hcm-]-mI-Xbpw tXm∂n-bn-√, kzm`mhn-I-am-bpw. D]-Pm]kwLw D‰p-t\m-°n-bn-cp∂ \n¿Wm-bI \nanjw AXp-X-s∂-bm-bn-cp-∂p. H∏w, IpSpw-_-k¿°kns‚ {]oXn-t\-Sm-\p≈ as‰m-c-]q¿h kµ¿`-hpw.
tUm. kp`mjv kn∏n
Chairman
Dr. Subhash Cipy Printer and Publisher
Shaji Padmanabhan Managing Editor
Gita Bakshi* Executive Director
Bastin Joseph Associate Editor:
Pushpa. M
Marketing Manager (Mumbai)
Issac Preman Marketing Manager (Kerala)
Sinjoy Mohandas Associate Managers (Marketing)
Ratheeshbabu Ratheesh M.S. Design & Layout
Prasanth Balakrishnan
FUntämdnbÂ
Chief Photographers
Sudip Eeyes Boney Panicker Admin. Executive:
Manu Karthik
Overseas Representatives Qatar: Mohammed Sherif, +97455292575 Dubai: Susheel Surendran, +971559469961 Abudhabi: Rajesh Pushkarana, +971503820488 Oman: Sajeesh Gangadharan, +96891031014 Baharain: Basheer Ambalayi, +97333177366 Kuwait: Shaji Bhaskaran, +9656854979 Saudi Arabia: Sunil Balan
Oveseas Distributor: Dar Al Sharq
Editorial Office:
Nostalgia Magazine, Amber Media Innovations, 44/2179, Ashoka Road, Kaloor, Ernakulam, 682017
For Marketing Enquiry: 9048306601
Printed, Published and Owned by: Shaji Padmanabhan, Pootalakkal House, Parakkad, Elavally P.O., Thrissur- 680511 and Printed at Ebenezer Print Pack(P) LTD., Thrissur- 680541.
Cover: Biju Menon
Cover Photography: Girishankar *Responsible for selection of news under PRB Act. Nostalgia doesnot represent or endorse the accuracy or reliability of any of the advertisements.
6
Nostalgia november 2014
""tem
I - m-ka - k - vXm kp-Jn-t\m `-h¥ - p'' F-∂p kvYn-cw P-]n-°p-∂ H-cp ap-Ø-»n-bp-≠m-bn-cp-∂p F-\n-°v. P-]-Øn-s\m-Sp-hn¬ kz-Im-cyw t]m-sem-cp Im-cyw-Iq-Sn ssZ-h-sØ Hm¿-Ωn-∏n-°pw. A-Xv kz-¥w Im-cy-am-Wv. A-Xp-sIm-≠p-X-s∂ kw-kvIr-Xw hn-´v Im-cyw a-e-bm-f-Øn-te-°p I-S-°pw. B-bp-�p X-c-tW, B-tcm-Kyw X-c-tW.. A-hnSw-h-sc R-߃ Ip-™p߃-°v ]n-Sn-In-´pw. A-Sp-Ø-Xv A-\p-t]m-Iw X-c-tW F-∂m-Wv.. F-¥m-Wo A-\p-t]m-Iw.A-\p-`-htbm-Kw F-∂ hm-°v \n-c-¥-c-am-bn ]-d-™p-]-d-™p tX-™p-≠m-b Ip-™n-hm-°m-bn-cp-∂p Cu A-\p-t]m-Iw. A-\p-`-h-tbm-Kw-!-!-! Ip-™p-a-\-kn¬ A-X-{X-bv°v F-¥m-sW-∂p sX-fn-™n-√. hn-i-Zo-I-cn-°m≥ ap-Ø-»n H-cp I-Y ]-d-™p. in-h-s‚-bpw ]m¿-h-Xn-bp-sS-bpw I-Y.]m¿-h-Xn-°v ]-c-a Z-cn-{Z-\m-b H-cp `-IvX-\p-≠m-bn-cp-∂p. A-bm-fp-sS Zm-cn-{Zy Zpx-J-Øn¬ a-\-k-en-™v ]m¿-h-Xn in-h-t\m-Sp tNm-Zn-®p-: ""A-bmƒ-°p Ip-td ]-Ww \¬-In-bm-tem?-'' ""-^-e-an-√ tZ-ho-'' F-∂m-bn-cp-∂p D-Ø-cw. tZ-ho ]p-{X≥ kp-{_-lva-Wy-t\m-Sp tNm-Zn-®p. Im-cy-an-√ F-∂p X-s∂ a-dp-]-Sn. K-W-]-Xn H-∂p-Iq-Sn hn-i-Zo-I-cn-®p A-\p-`-h-tbm-K-an-√.]m¿-h-Xn kp-lr-Øpw sF-iz-cy-tZ-h-X-bp-am-b a-lm-e-£van-tbm-Sp ]-cn-`-hw ]-d-™p. a-lm-e-£van H-cp In-gn-\n-d-sb kz¿-W-\m-W-bw \¬-In-bn-´p ]-d™p tbm-K-ap-≈-h-t\ A-\p-`-h-ap-≠m-Iq. ]m¿-h-Xn ]-W-°n-gn X-s‚ `-IvX≥ I-S-∂p-t]m-Ip-∂ h-gn-bn¬ sIm-≠p-sN-∂n-´p. `-IvX≥ ]-Xn-hp-t]m-se ""Zm-cn{Zy-im-¥n X-cq-'' F-∂ {]m¿-∞-\-bp-am-bn h-∂p. I-Æ-S-®v {]m¿-∞-\-bp-am-bn \-S-∂p-t]m-b-X-√m-sX A-bmƒ In-gn I-≠-tX-bn-√. c-≠m-a-Xp h-∂-Xv c-≠p kp-lr-Øp-°-fm-Wv. In-gn I-≠-Xpw C-cp-h-cpw tN¿-∂v A-sX-Sp-Øp. F-∂m¬ ]-¶p-h-bv°-en-s\-s®m-√n A-h¿ I-e-l-Øn-em-bn. I-e-lw aq-Øv H-cp-h≥ In-gn h-en-s®-dn-™p.D-S≥ t{Im-[-Øm¬ a-t‰ kp-lr-Øv A-h-s\ I-gp-Øn-\p sR-cn-®v sIm∂p-I-f-™p. Hm-Sn-°q-Sn-b \m-´p-Im-cp-sS ]n-Sn-bn¬-s∏-´v Im-cm-Kr-l-Øn-em-bn. h-en-s®-dn-™ In-gn sN-∂p ho-W-Xv H-cp ]p-c-bn-S-Øn-em-Wv. Ir-jn-∏-Wn-°m-bn ]p-c-bn-Sw In-f-®p-sIm-≠n-cp-∂ Ir-jn-°m-c≥ In-gn I-s≠-Øn. A-¤p-X-tØm-sS ssZ-h-Øn-\p \-µn ]-d-™v A-bmƒ ]-W-sa-Sp-Øv ho-´n¬ t]m-bn.I-Y C-Xp-h-sc F-Øp-tºm-tg-°pw "-A-\p-t]m-Iw-' F-∂m-ses¥-∂v R-߃ a-\-kn-em-°n-bn-cp-∂p. ]-t£ I-Y H-∂p-Iq-Sn Hm¿-°p-tºmƒ th-sd Nn-e-Xp-IqSn sX-fn-bp-∂p. I-Æp-Xp-d-°m≥-t]m-epw Iq-´m-°m-sX A-‘-am-bn Po-hn-X-h-gnbn-eq-sS \-S-∂p-t]m-Ip-∂-h≥ H-cp-h≥. A-Xym¿-Øn-bpw t{Im-[-hpw a-\-kn¬ s]-cp-In-b a-‰p c-≠p-t]¿. Cu a-\-kp-≈-h¿-°v F-¥v F-ß-s\-bm-Wv A-\p-`h-tbm-K-ap-≠m-hp-I-! A-∂p ap-X¬ A-\p-`-h-tbm-Kw F-∂ hm-°n-\v a-\-kn¬ sX-fn-bp-∂-Xv H-cp-]m-Sv kz-`m-h-co-Xn-I-fp-sS tN-cp-h-bm-Wv. Po-hn-X-sØ I-Æp Xp-d-∂p Im-Wm-\p-≈ Pm-{K-X ap-X¬ k-l-Po-hn kvt\-l-hpw im-¥-X-bpw h-sc-bm-bn ]-S¿-∂p-In-S-°p-∂ H-cp-]m-Sv th-cp-]-S-e-ß-fp-sS D-d-∏n-em-Wv A-\p-`h-tbm-Kw F-∂ hm-°n-s‚ \n-e-\n¬-∏v.B-iw-k-I-tfm-sS-
Ko-Xm-_-£n-
TABLE OF CONTENTS 10 kzoI-cn¡q!
DÅS¡w DÅ-S¡w
CXm Fsâ Ah-bhw k¡-dnb
36 1983
50
Hmw ehv emkÀ ssj³
12 kpµ-c-¡mäv 44 HmÀa-IÄ Ahkm\s¯ 26 {]o-Un-{Kn-¡mc³! a[pc
_joÀ
_nPp tat\m³
sI. F. _o\
PqUv BâWn tPmk-^v-
30
26 50 Imän-eqsS 1983 F{X a[pKm\w ]mSp¶ 30 ctai³amcp≠v 56 ]q¦p-bn hb-\m-S³
kpZo]v Cusbkv
F{_nUv ssj³
8
Nostalgia november 2014
62
80 hnNn-{X-amb BÄcq-]w 68 Xnt¡m-Sn-b³:
sNmÆ-ÃqÀ IrjvW³Ip«n
Nn{Xm IrjvW³Ip«n
68 IY-IÄ
AS-bm-f-s¸-Sp-¯m¯
DÅS¡w DÅ-S¡w
62 Xsse-hÀ ]pcSvNn
12
Fw. _meptat\m³
74 a½q-«nbpw
F®q-dmsâ t^mWpw kXy³ A´n-¡mSv _nPp \mcm-b-W³
56 90
hmb\m^ew KoXm-_£n
november 2014 Nostalgia
9
CXm Fsâ Ah-bhw!
kzoI-cn¡q! \
h\tcmZ\w
s½-t¸m-epÅ icm-icn a\p-jysc kw_-Ôn-¨n-S-t¯mfw ac-Ws¯ `b-¡p-¶-Xn \ymbo-I-c-W-ap-≠v. \ap¡v t_m[-Úm-\tam {_Ò-Úm-\tam {]]-©-Úm-\tam CÃ. AXp-sIm≠v acWw F¶ ]qÀW-hn-cm-a-¯ns\ \ap¡v t]Sn-bmWv. \½Ä \½-f-Ãm-Xm-bn-¯o-cp-¶p. FÃmw ssIhn-«p-t]m-Ip-¶p. acWw Ign-sª´v F¶-Xn-s\-¸än \nÝ-b-an-Ã. BsI {]iv\w. {_Ò-Úm-\n-IÄ¡v acWw Hcp ]cn-Wmaw am{X-am-Wv. AhÀ \nÀa-a-cmbn ac-Ws¯ t\cn-Sp-¶p. NneÀ BËm-Z-]qÀ-hpw. ]t£, {_Ò-Úm-\n-IÄ t]mepw Hcp Imcy-¯n adhn AYhm DZm-ko-\X ImWn-¡p-¶p.
k¡-dnb
ac-W-t¯msS acn¨ hyànsb kw_-Ôn-¨n-S-t¯mfw D]-tbm-K-iq-\y-am-bn-¯ocp¶ ico-cs¯ aäp a\p-jy-cpsS D]-tbm-K-¯n\mbn ssIhn-Sm³ {_Ò-Úm\n-IÄ t]mepw s]mXphn X¿m-d-Ã. {_Ò-Úm\n- F¶hIm-i-s¸-Sp¶ Hcp BÄssZhw kz´w icocw kz´w saUn-¡Â tImf-Pn\v kw`m-h\ sN¿p-¶Xv hn`mh\w sN¿m³ Ign-bptam?
10
Nostalgia november 2014
Hcp ]t£ A¡m-cy-¯n AhÀ¡p-Ån `b-apt≠m F¶p Xs¶ kwi-bn-¡-Ww. ac-W-t¯msS acn¨ hyànsb kw_-Ôn¨n-S-t¯mfw D]-tbm-K-iq-\y-am-bn-¯o-cp¶ ico-cs¯ aäp a\p-jy-cpsS D]-tbm-K-¯n-\mbn ssIhn-Sm³ AhÀ t]mepw s]mXp-hn X¿m-d-Ã. {_Ò-Úm-\n- F¶hIm-i-s¸-Sp¶ Hcp BÄssZhw kz´w icocw kz´w saUn-¡Â tImf-Pn\v kw`m-h\ sN¿p-¶Xv hn`m-h\w sN¿m³ Ign-bptam? kXyw ]d-bs«, icocw Hcp saUn-¡Â tImf-Pn\v Zm\w sN¿m³ BÀ¡pw AÂ]w aSn tXm¶n-tb-¡mw. \½Ä C¡m-e-saÃmw hkv{Xw sIm≠v s]mXnªv kzIm-cy-ambn Hfn-¨p-h-¨n-cp¶ ico-cw Hcp kp{]-`m-X-¯n AXnsâ FÃm cl-ky-§fpw shfn-hm-¡ns¡m≠v Hcp tai-ta aeÀ¶p InS-¡p-¶Xpw hnZymÀ°n-Ifpw aäpw h¶v AXns\ Xncn-¨pw adn-¨p-an«pw Iodp-Ibpw apdn-¡p-Ibp saÃmw sN¿p-¶Xpw HmÀ¡p-t¼mÄ BÀ¡pw AÂ]w eÖ tXm¶pw. am¸p sImSp-¡m-hp¶ Hcp hnIm-c-am-W-Xv. ImcWw am\y·m-cmb \ap-s¡-Ãm-anjvSw am\y-ambn hkv{Xw [cn-¨v, ]q¡p-eIfpw do¯p-Ifpw aäpw aäp-ambn Hcp {^ok-dn {]ZÀin-¸n-¡-s¸« tijw Xobn-tet¡m a®n-\-Sn-bn-tet¡m BNm-c-]qÀhw bm{Xbm-¡-s¸-Sp-¶-Xm-Wv. F¦nte ac-W-¯n\v Hcp ]qÀ®X ssIhcq F¶mWv \½psS ]c-¼-cm-K-X-amb tXm¶Â. AX-§n-s\-bm-h-s«. ]s£ \½psS Ah-b-h-§Ä sIm≠v acn¨ \ap-s¡´v t\Sm³? lrZ-btam, hr¡tbm, I®p-Itfm asäs´¦nep-sams¡ FSp-¯pam-än-bmepw \½psS am\y-amb bm{Xbv¡v Imcy-amb XI-cmsdm¶pw hcn-Ã. t]mÌvamÀ«w sIm≠v Bcp-sS-sb-¦nepw am\yX \jvS-s¸-«n-«pt≠m? I®p-I-sf-Sp-¯m am{Xw AhnSw Hcp XpWn¡o-dp-sIm≠v aqtS-≠n-h-cp-sa¶v tXm¶p-¶p. AXn \mW-t¡-Sps≠-¦n Idp¯ I®mSn h¨m aXn-bm-Ipw. AsXmcp ]t£ \½psS Kmw`o-cyhpw hÀ[n-¸n-¡pwþ Icp-Wm-\n-[n-sbbpw Fw.-Pn. Bdn-s\-bp-sam-s¡-t¸m-se. acn¨ ico-c-s¯-¸än \mcm-b-W-Kpcp ]dª IY-bp-≠v. HcmÄ h¶v A½-bpsS arX-tZlw kwkvI-cn-t¡≠ hn[n-I-sf-¸än Xncn¨pw adn¨pw tNmZn-¡p-I-bm-Wv. Kpcp kzX-kn-²-amb \Àa-t¯msS ]d-ªp. ""C{X IjvS-s¸-StWm? Nm¡n-en«v sI«n sX§n³Nph-«n-en-Sq.'' At¸mÄ tNmZy-IÀ¯mhv At¿m! F¶v
alm-·mcpw al-Xn-Ifpw iàn-tb-dn-b-h-cpsaÃmw acn-¡p-t¼mÄ Ah-cpsS al-Xv {]-hÀ¯n-Isf {]IoÀ¯n-¡p-¶-Xn-s\m¸w AhÀ Zm\w sNbvX Ah-b-h-§-fpsS ]«n-IIqSn {]kn-²-s¸-Sp-¯n-bn-cp-s¶-¦n AhcpsS ac-W-§Ä F{X at\m-l-chpw Ahnkva-c-Wo-bhpw BIp-am-bn-cp-¶pþ AXm-b-Xv, AhÀ A§s\ Zm\w sNbvXp-sh-¦nÂ. ]s£ alm-·m-cpsS ih-§Ä¡mWv Gä hpw sXm«p-Iq-SmbvI F¶p tXm¶p-¶p. AsÃ-¦n KmÔn-Pn-bpsS I®p-I-fp-ambn Hcp ZfnX _me³ ]Tn-¡p¶ kpµ-c-amb ImgvN \ap¡v ImWm-am-bn-cp-¶p. (A¡me¯v amän-h-bv¡Â ikv{X-{Inb D≠m-bncpt¶m Bthm!) Fw.-Pn.-B-dnsâ lrZbw Hcp Zcn{Z IÀj-IsâbpÅn anSn-¡p-¶-Xv tIÄ¡m-am-bn-cp-¶p. cmjv{S-]-Xn-amcpw {][m-\-a-{´n-amcpw kq¸À Xmc-§fpw
AXn\v Hcp-]-tbm-K-hp-an Ãsb¶p Xs¶b-Ã, h¨p-sIm≠n-cn-¡m³ h¿ Xm\pw. Noªp-\m-dpw. ]ns¶-sb-´n-\m Wv \½Ä AXn \n¶v D]-tbm-K-{]-Z-amb Ah-b-h-§Ä Ah-sIm≠v D]-Im-c-ap-Å-hÀ ¡v Zm\w sN¿m³ aSn-¡p¶Xv?
{In¡äv/^pSvt_mÄ hn{K-l-§-fp-saÃmw Ah-b-h-Zm-\-¯n\v amXr-I-bm-bmÂþ AhcpsS ac-W-s¯-¸änbà ]d-bp-¶Xv, k½X-]{Xw \ÂIp-¶-Xn-s\-¸-än-bm-Wvþ AXv icm-icn ]ucsâbpÅn hn¹-h-I-c-amb Hcp a\w-amäw krjvSn-¡p-sa-¶-Xn kwib-an-Ã. s{Iwen-\n se\nsâ ico-chpw s_bvPnw-Kn amthm-bp-tSXpw Dud-bv¡n«p-h-¨n-«p-≠v. Fs´mcp Øew ]mgm-¡Â! Fs´mcp ]mgvthe! Cu t{]X Xncp-ti-jn¸p-IÄ ImWm³ Bfp-IÄ¡v slmdÀ Nn{X§Ä ImWms\¶ t]mse XmÂ]-cy-ap-≠v F¶Xv hmkvX-h-am-Wvþ Rm\pw Ahn-Sp s¯ \o≠-h-cn-bn \n¶n-«p-≠v. ]s£ F´p-Imcyw? I½yq-Wnkw F¶ t]cv t]mepw Ahn-S-§-fn \n¶v amªp-t]m-bn. Nne aX-§-fpsS hnizm-k-{]-Imcw Ah-bh-Zm\w icn-bmb \S-]-Sn-b-Ã-s{X. ImcWw acn-¨-hÀ DbnÀs¯-Wo¡p-sa¶v AhÀ hniz-kn-¡p-¶p. I®n-Ãm-sXbpw Ic-fn-ÃmsXbpw DbnÀs¯-Wo-¡p-¶Xv IjvSw Xs¶-bm-Wv, AtÃ? aäp Nne aX-hn-izm-knIsf kw_-Ôn-¨n-S-t¯mfw kzÀK-¯n Cuiz-csâ ap¼n kÀÆm-h-b-h-`q-jn-Xcmbn F¯Ww F¶-XmWv {]iv\w. Cuizcsâ ap¼n Bt±lw X¶p-hn« hr¡bpw lrZ-bhpw aäp-an-ÃmsX {]Xy-£-s¸-«m At±lw tIm]n-¨mtem? hmkvX-h-¯n \Ã-h-\mb Hco-iz-c³ A§s\ sN¿m³ ]mSpt≠m? AhÀ \S-¯nb Ah-b-h-Zm\w t\m¡n-¡≠v kzÀK-¯n AhÀ¡v IqSp-X  kpJ-ku-I-cy-§Ä \ÂIp-I-btà sNt¿≠Xv? _lp-P-\-s¯-t¸mse Cuizc-·mcpw ]e-hn-[-amWv F¶p hniz-kn-¡pItb \nhr-¯n-bp-Åp. A\y-a-X-Ø-cpsS Ah-b-h-§Ä D]-tbm-Kn-¡m³ hnk-½-Xn-¡p¶-hcpw D≠m-Iptam? D≠m-hm³ hgn-bp-≠v. AXmWv aX-§-fpsS ambm-Pmew!
h\tcmZ\w
\ne-hn-fn-¨p. Kpcp tNmZn-¨t{X: ""F´m t\mhptam?'' A½bv¡p t\mhptam F¶pw Hcp-]t£ AbmÄ¡v t\mhptam F¶p-ambn-cn¡mw Kcp tNmZn-¨-Xv. arX-tZ-l-¯n\v t\mhn-Ã. AXn\v Hcp-]-tbm-K-hp-anÃsb¶p Xs¶-b-Ã, h¨p-sIm-≠n-cn-¡m³ h¿ Xm\pw. Noªp-\m-dpw. ]ns¶-sb-´n-\mWv \½Ä AXn \n¶v D]-tbm-K-{]-Z-amb Ah-b-h-§Ä Ah-sIm≠v D]-Im-c-ap-ÅhÀ¡v Zm\w sN¿m³ aSn-¡p-¶Xv? Hcp]s£ \½psS aSn-b-Ãm-bn-cn-¡mw. ad-hn-bmbn-cn-¡mw. Pohn-¨n-cn-¡p-t¼mÄ \mw HmÀ½ hs¨-¦nte acn-¨p-I-gn-bp-t¼mÄ \½psS {]nb-s¸-«-hÀ \½psS Ah-b-h-§Ä Zm\w sN¿m³ apXn-cp-I-bp-Åp. AsÃ-¦n AhÀ \mWp-Kp-cp-hnsâ tNmZy-IÀ¯m-hn-s\t¸mse ""At¿m!'' F¶v \ne-hn-fn-¡m-\mWv hgn. ih-¯n-\n-Ãm¯ thZ-\-bm-bn-cn¡pw AhÀ {]I-Sn-¸n-¡p-I. ]s£ Xobn-se-cnbm³ t]mIp¶, AsÃ-¦n a®n-e-gp-Im³ t]mIp¶, Fsâ ico-c-¯n \n¶v Zm\w sN¿p¶ Ah-b-h-§Ä sIm≠v H¶pw c≠paà \mepw A©pw a\p-jy-Po-hn-IÄ ac-W¯nsâ h¡nÂ\n¶v Pohn-X-¯n-te¡pw tcmK-¯n \n¶v kuJy-¯n-te¡pw aS-§nhcpw Ft¶mÀ¡p-t¼mÄ, GXv {]mÀ°-\sb-¡mfpw GXv BNm-c-shSnsb-¡mfpw al-¯mb Hcp IÀ½-am-WXv F¶v \mw Xncn-¨-dn-bp-¶p. B[p-\nI sshZy-im-kv{X¯nsâ Gähpw hne-s¸« kw`m-h-\-I-fn-sem¶mWv Ah-b-h-§Ä Xp¶n-t¨À¡m-\pÅ kmt¦-Xn-I-hn-Zy. A¯-c-samcp AÛp-X hnZy \½psS ap¼n-en-cn-s¡, ]mgm-bn-t¸mIp¶ \½psS Ah-b-h-§Ä ]c-\-·-bv¡pth≠n ssIhn-Sp-¶-Xnepw henb Fs´mcp Zm\-[À½-amWv acWw F¶ Ah-k-cs¯ D]-tbm-Kn¨v \nÀh-ln-¡m³ Ign-bpI?
GXm-bmepw ASp¯ Ime¯v tIc-f-¯n  tIÄ¡m-\nS h¶ Gähpw \à hmÀ¯ Ah-b-h-Zm\w ChnsS thcp ]nSn¨p XpS-§nbn-cn-¡p¶p F¶-XmWv. ae-bm-fn-IÄ¡v Nne-t¸m-sgms¡ \·-bn ]nSn-ap-dp-¡m\pw Adnbmw F¶v CXv kqNn-¸n-¡p-¶p. F\n-s¡mcp `b-ta-bp-Åp. Ah-b-h-Zm\w hfÀ¶m (hf-cm³ CS-h-cs«) kn.-sF.-Sn. bphpw sF.-F³.-Sn.-bp.-knbpw aäv sXmgn-emfn bqWn-b-\p-Ifpw t\m¡p-Iq-en-¡p-th≠n Ah-b-h-Zm-\-¯n ]nSn-ap-dp-¡n-bmtem? Ah-b-h-§-fpsS FSp-¡epw amän-h-bv¡epw X§-fpsS Ah-Im-i-amWv F¶v {]Jym-]n¨mtem? F¦n AÛp-X-s¸-tS-≠. ImcWw ae-bm-fn-bpsS Htc-sbmcp i{Xp ae-bmfn Xs¶-bm-Wv. november 2014 Nostalgia
11
A`n-apJw
"shÅn-aq§' Nncn-¨p-sIm≠p ]d-¡pt¼mgpw _nPp tat\msâ a\kn ]≠p-]-s≠mcp tdUn-tbm¡mehpw ]gb kn\n-am-¡m-ehpw kulr-Z-§fpw a[pcapsÅmcp Imäm-bn hoinbSn-¡p¶p≠v. kpµ-c-amb Cu HmÀa-IÄ tImÀ¯n-W-¡nb hgn-I-fn-eqsS k©-cn¡pt¼mÄ, AÑsâ kulr-Z-¯W-en \n¶pw XpS-§nb kvt\l-¸-SÀ¸nte¡v _nPp t{]£-I-scbpw tNÀ¯p\nÀ¯p-¶p. \½psS _nPp tat\m³, \½psS kwbpà Fs¶ms¡ ChÀ \½psS a\-kn CSw ]nSn-¡p-¶Xpw B kvt\lkv]Ài-¯n-eq-sS-bm-Wv.
a[pc
kpµ-c-¡mäv ]q
chpw tafhpw shSn-s¡«pw am{X-a-Ã, XriqÀ tdUntbm\ne-b hpw AXn\Sp¯pÅ s]meokv Iym¼pw B\-¸md Kh¬saâ v sslkvIqfpw FÃmw _nPp tat\m\v s\mÌmÄPnIv HmÀa-I-fm-Wv. ]m«p-tIĸn¨pw hmÀ¯IÄ Adn-bn-¨pw \mSIw tIĸn¨pw tdUntbm hoSp-I-fpsS kzoI-c-W-ap-dn-I-fn {]Xm-]-t¯msS hmWp. kocn-b-ep-IÄ ¡pw hfsc apt¼, tdUntbm \mS-I-§-fn A`n-\-bn-¨n-cp-¶ _nPp HmÄ C´ym tdUntbmbnse G t{KUv BÀ«n-Ìm-bn-cp-¶p. C¶pw AsX. ""A¶v Rm³ ]Tn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p. A¶v tdUntbmbn \mS-I-§fpw \mS-tIm-Õ-h-§fpw [mcm-fap≠m-bn-cp-¶p. ]Tn-¡p¶ ka-b¯v Rm\pw AXn ]s¦-Sp¯n-cp-¶p. 2000 cq]-sbms¡ {]Xn-^-ehpw In«nbn«p-≠v. As¶ms¡ AXv hen-b -Xp-I-bmbn-cp-¶p. Ct¸mgpw Fsâ DÅn tdUntbm \mS-I-§-tfm-SpÅ CjvSw AtX Xo{h-X-bn \ne-\n¡p-¶p≠v. IeymWw Ign-ªv Rm\pw kwbp-àbpw tNÀ¶v tdUntbm \mSIw sNbvXn«p≠v. A©p hÀjw ap¼v Rm\pw aRvPphpw tdUntbm \mSIw sNbvXn-cp-¶p. tdUntbm BIp-t¼mÄ i_vZw am{Xw sImSp¯v IYm-]m-{X -§Ä¡v Poh³ \ÂIp-I-bmWv. Ctam-j³kv apgp-h\pw i_vZ-¯n-eqsS sIm≠p-h-c-Ww. t]¸-dn t\m¡n hmbn-¨p-sIm≠v ssa¡n-eqsS Ub-tem Kv ]d-bp-I-bm-Wv. B sdt¡mÀUnwKv, AsXmcp {]tXyI temI-am-Wv. tdUntbm \ne-b-¯nsâ ]cn-k-c¯pIqSn t]mIp-t¼mÄ Rm\n-sXÃmw HmÀ¡pw''
12
Nostalgia november 2014
A`n-apJw november 2014 Nostalgia
13
A`n-apJw
kIp-Spw_w: `mcy kwbp-àbv¡pw aI³ Z£v [mÀan-In\psam¸w cm{Xn-bn A¯mgw Ignªv, IpSpw-_mwK-§sfÃm-h-cpw, tdUntbm¸m«pw \mSIhpw tIÄ¡m³, Itk-c-I-fnepw I«n-ep-I-fnepw knaâp- Nm-´n«p an\p-¡nb hcm-´-I-fnepw CSw ]nSn¨ncp¶ B Ime¯v, _nPp-hnsâ Aѳ _me-Ir-jvW-]n-ÅbpsS i_vZhpw \s½ Icbn-¡p-Ibpw Nncn-¸n-¡p-Ibpw sNbvXn-«p-≠v. ""Aѳ t]meo-kn Bbncp-¶p. Hm^o-kÀ IamânwKv Bbn dn«-bÀ sNbvX Bfm-Wv. F.-sF.-Bdn F t{KUv BÀ«n-Ìm-bn-cp¶p. \mS-I-hpw A`n-\-bhpw AÑ\v hen-b CjvS-am-bn-cp-¶p. tPmen-¯n-
]nXmhv _me-Ir-jvW-]nÅ
14
Nostalgia november 2014
""Aѳ t]meo-kn Bbncp-¶p. Hm^o-kÀ IamânwKv Bbn dn«-bÀ sNbvX Bfm-Wv. F.-sF.-Bdn F t{KUv BÀ«nÌm-bn-cp¶p. \mS-I-hpw A`n-\-bhpw AÑ\v hen-b CjvS-am-bn-cp-¶p.
c-¡p-Im-cWw B CjvSw amän-h-bvt¡≠n h¶-Xm-Wv. F¦nepw Nne \mS-I-§-fn-sem s¡ A`n-\-bn-¨n-«p-≠v. kwL-tN-X-\-bpsS tPymXnÀK-ab F¶ \mS-I-¯nse A`n-\b-¯n\v anI¨ \S-\pÅ kwKoX \mSI A¡m-Zan AhmÀUpw AÑ\p In«n-bn-«p-≠v. Nne kn\n a-I-fnepw Aѳ A`n-\-bn-¨n«p-Wv. AXn-ep-]-cn, kn\n-a-m cwK¯pÅ [mcmfw t]cp-ambn AÑ\v henb kulrZ-§Ä D≠m-bn-cp-¶p. ]ß-cm-P\pw cmap Imcym-«p-sams¡ ho«n- hcm-dp-≠m-bn-cp¶p.'' A§s\ t\m¡n-bmÂ, A`n-\bw _nPp tat\msâ cà-¯n Aenªp tNÀ¶n-«p-Å-Xp-X-s¶-. ""AÑ\v XmÂ]-cy-ap-≠m-bn-cp-¶p-sh-¦nepw F\n¡v kn\n-a-tbm-sSm¶pw BZyw A{X XmÂ]cyw tXm¶n-bn-cp-¶n-Ã. ]t£, Fsâ Pohn-X-¯nÂ, kzm`m-hn-I-ambn AX§v kw`-hn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p. Fd-Wm-Ip-f¯v ]Tn-¨p-sIm-≠n-cn-¡p-t¼mÄ, PqUv A«nt¸-änbpsS "anJm-tb-ensâ k´-Xn-IÄ' F¶ kocn-b-en A`n-\-bn-¨p. AXv t]m¸pe-dmbn. AXnsâ c≠mw-`m-Kw t{]w{]-Imiv kn\n-a-bm-¡n.'' A§s\ kn\n-a-bn F¯nb _nPp tat\m³ \qtdmfw kn\n-aI-fpsS `mK-ambn. kwØm\ kÀ¡m-dnsâ anI¨ c≠m-as¯ \S-\pÅ AhmÀUv c≠p XhW kz´-am-¡n-b-XpÄs¸sS \nc-h[n AhmÀUp-IÄ _nPp-hnsâ ho«n\v {]uVn tNÀ¡p-¶p. shÅn-aq§ F¶ teäÌv lnän\pw ap¼pÅ {it²-b§fmb Nne Nn{X-§fpw Ah-bp-ambn _Ô-s¸« \à HmÀa-Ifpw _nPp tat\m³ ]¦p-h-bv¡p ¶p.
sIm-≠mWv At±-lw, Ipd¨p ap¼v am{Xw ] cn-N-bs¸« Fs¶bpw B bm{X-bn IqsS¡q-«n-bXv Fs¶-\n¡v Ct¸mgpw Adn-bn-Ã. B £Ww, kXy-¯n Fs¶ AÛp-X-s¸Sp¯n F¶p ]d-bp-¶-XmIpw IqSp-X icn. a½p¡ ss{Uhv sN¿p¶ Imdn At±-lt¯m-sSm¸w A¶mZyambn bm{X sNbvXp.
kn\n-a-bpsS Ag-Inb cmh-W³ \ÂInb asämcp sSbn F³UmWv BZyw `mKyw em tPmkpam-bpÅ kulr-Z-am-Wv. jq«v sNbvX-Xv. F\n¡v C¶-skâns\m¸apÅ "tXm¶-bv¡Â b-¯nse Hmtcm Acn-a-Wnbpw...' AÂ]w Bß-hn-izm-k-¡p-d-hp- ]©mHs¡ HmÀ¯m C¶pw Nncn-h-cpw. B ≠m-bn-cp-¶p. Imc-Ww, ko³ jq«v sN¿p-t¼mÄ R§-fpsS Nncn IYm-]m-{X-s¯-¡p-dn¨v F\n¡v ImcWw ]e-X-hW dojq«v sNt¿-≠n-h-¶nshbvKmb sFUn-btb DÅp. «p-≠v. {i²n-¨p-t\m-¡n-bm B ko\n Cu cwKw Ct¸mÄ jq«p-sN- Fsâ tjmÄUÀ Ipep-§p-¶Xp ImWmw. bvXm icn-bm-Iptam F¶v IrjvWKp-Un-bn Rm³ kmdn-t\mSv kwibw Hcp {]W-b-Im-e¯v tNmZn-¡p-Ibpw sNbvXp. _nPp tat\m\v BZys¯ kwØm\ AhmÀUv t\Sn-s¡m-Sp-¯Xv IrjvW-Kp-Un bnse, icocw XfÀ¶pt]mb AJnemWv. I®p-IÄsIm≠pw i_vZw sIm≠pw am{Xw DÅnse \ncm-ibpw s\m¼cpw ]¦p-h¨ IYm-]m-{Xw.
IaÂ, a½q-«n, em tPm kv... kulr-Z-§-Ä¡v Gsd hne-I¸n-¡p¶ _nPpta-t\m\v \à _Ô-§Ä k½m-\n-¨ kn\na. ""IaÂkm-dnsâ IqsS-bp Å Fsâ BZy- kn-\n-a-bmW-Xv. asämcp kn\n-a-bpsS skän \n¶v shfp-¸ns\ Rm³ IaÂkm-dnsâ ASp-s¯-¯n. kmdnsâ ImdnemWv Fs¶ semt¡j-\n-te¡v sIm≠p-t]m-bXv. Iyma-d-am³ kpIp-amdpw H¸w D≠m-bn-cp-¶p. ImdnÂh¨v hnZym-km-KÀ CuW-an« ]m «p-IÄþ {]W-b-a-Wn-¯q-h epw sh®n-em-¨-µ-\-¡n-® hpw Hs¡ Fs¶ tIĸn¨p X¶p. At±lw Fs¶-t¸msemcp XpS-¡-¡m-c\v Xcp¶ kvt\lhpw ]cnKW-\bpw Fsâ lrZ-b-¯nÂs¯m«p F¶p-Xs¶ ]d-bmw. semt¡-j-\n sN¶-t¸m Ä a½p-¡. BZy-am-bn-«mWv Rm³ a½p-¡sb ImWp-¶ Xpw ]cn-N-b-s¸-Sp-¶-Xpw. At±lhpw Ft¶mSv H¯n cn kwkm-cn-¨p. kwhn-[mb I-\mbn A`n-\-bn-¨t¸mÄ
"sshäv Iym]v BWv \n\¡p IqSp-X tNÀ ¨' F¶p \nÀtZ-in-¨-sXms¡ Rm\n-t¸mgpw HmÀ¡p-¶p. A¶mWv F³. F³. ]nÅkmÀ acn-¨-Xv. a½p-¡bpwsIm¨n³ l\o-^bpw {io\n-tb-« \pw aäpw F³. F³ ]nÅ kmdns\ ImWm ³ t]mIm³ Xocp-am-\n-¨p. \mS-Im-Nm-cy-c-\ tà At±-lw. F\n¡pw t]mbn¡m-WW sa¶v B{Klw tXm¶n. ]t£ F§s\ ]dbpw F¶p hnNm-cn¨p aSn¨p\n¡p-t¼m Ä "\obpw hcp-t¶mSm' F¶p tNmZn¨v a½p¡ Fs¶bpw h≠n-bn Ib-än. F´p-
A`n-apJw
Ag-Inb cmh-W³
""IaÂkmÀ B kn\n-a-bn-te¡v Fs¶ hnfn-¡p-t¼mįs¶ ]d-ª-Xv, Ne-©nwKmb Iymc-Ivä-dm-Wv. BZyw AÂ]w s\Käohv S¨p-≠v. Ah-km\w knw]Xn tXm¶pw F¶m-Wv. Rm³ kt´m-j-]qÀhw k½-Xn¨p. sdbnÂth tÌjsâ skän-«n-cn-¡p¶ A§m-Sn-¸p-d-t¯-¡mWv Rm³ sNÃp-¶-Xv. kn\n-a-bpsS sSbn F³UmWv BZyw jq«v sNbvX-Xv. F\n¡v AÂ]w Bß-hnizm-k-¡p-d-hp-≠m-bn-cp-¶p. Imc-Ww, IYm]m-{X-s¯-¡p-dn¨v F\n¡v shbvKmb sFUn-btb DÅp. Cu cwKw Ct¸mÄ jq«p-sN-bvXm icn-bm-Iptam F¶v Rm³ kmdn-t\mSv kwibw tNmZn-¡p-Ibpw sNbvXp. kmÀ knäp-th-j³ hni-Zo-I-cn¨p X¶n«v ]d-ªp. "\o Hcp Imcyw {i²n-¨m aXn. Xe am{Xta aqhv sN¿m-hq. It¿m Imtem A\-§-cp-Xv.' ssIIm-ep-IÄ A\§p-¶pt≠m F¶p {i²n-¡m³th≠n Hcmsf \nÀ¯pIbpw sNbvXn-cp-¶p. B sdbnÂth tÌj-\n \n¶pÅ `mK§Ä Nn{Xo-I-cn-¨-Xn-\p-tijw R§Ä Du«nbn-te¡p t]mbn. hÀ¡n-sÃ-¦nepw Rm³ semt¡-j-\n sNÃp-am-bn-cp-¶p. ¢m]v ASn¨pw sIm¨p-sIm-¨p klm-b-§Ä sNbvXpw Pb-dm-ta-«sâ "ssehv' Xam-i-IÄ tI«pw Rm³ Ah-cpsS IqsS-¡q-Sn. FÃmhcpw hfsc C³thmÄUv Bbn-cp-¶p. Imem-hØ t]mepw R§-tfmSv s»³Uv sN¿p-I-bm-bn-cp-¶p. "Im¯n-cn¸q I¬aWo' F¶ ]m«v Ggp aWn¡p tij-amWv R§Ä Nn{Xo-I-cn-¨-Xv. B ]m«n\v Bh-iyamb aqUv F´mtWm B aqUn-te¡v Ahn-Sps¯ Imem-h-Ø-t]mepw amdn-h-¶p. AXnse Hmtcm-]m-«p-I-fp-ambn _Ô-s¸«pw Hcp ]mSp \à HmÀa-I-fp-≠v. ]ns¶bpw ]n s¶-bpw, aªp-am-k-¸£n... F¶n-§ november 2014 Nostalgia
15
A½bv¡pw ktlm-Z-c-·mÀ¡p-sam¸w
A`n-apJw
""a[p-c-s\m-¼-c-¡mänsâ semt¡-j³ Sn.Un Zmk-\mWv AhmÀUv F¶v ImkÀtKmUv Bbn-cp-¶p. Imäv kwlm-c-Xm-WvU-h- sSm¸w Ah-cmWv Adn-bn-¨-Xv. DS³ Rm³ kwhnam-Sp¶ B {Kmaw {Intbäp sN¿p-I-bm-bn-cp-¶p. [m-I³ taml³ cmL-hs\ hnfn-¡p-I-bm-bnac-§Ä Xosc-bn-Ãm¯ {]tZ-i-am-bn-cp¶p AXv. cp-¶p.'' s{]m¸-ÃÀh¨v F{X iàn-bmbn Imäv ASn- ]{Xw ¸n-¨mepw hnjz Cw]mIväv Xosc-bn-Ã. ]{X¯nse ^ntdmkv F¶ Xos¸mcn
s\ B Nn{X-¯nse GXp ]m«p-tI-«mepw Hmtcm \à HmÀa-I-fmWv a\-kn-te¡p hcn-I.'' B IYm-]m{Xw AhmÀUv t\Sn-¯-cp-sa ¶v Hcn-¡epw {]Xo-£n-¨n-sænepw AXpambn _Ô-s¸«v \sÃmcp HmÀa-bp≠v _nPp hn\v ]¦p-h-bv¡m³. ""Hcp Znhkw Iem-amÌÀ Fs¶ \nÀ_-Ôn¨v Xncp-¸-Xn-bn sXmgm³ sIm≠p-t]m-bn. Rm³ BZy-am-bm Wv Xncp-¸-Xn-bn sXmgp-¶-Xv. sXmgpXnd§n-b-t¸mÄ C¡mcyw AÑ-t\mSp ]d-bm³ th≠n Rm³ ho«n-te¡p t^m¬ sNbvXp. "AÑm, Rm³ Xncp-¸-Xn-bn sXmgpXp' F¶p ]d-ªtX, Aѳ Ft¶mSp ]dªp, "Hcp kt´m-j-hmÀ¯-bp-s≠Sm, \n\-¡mWv sk¡â v s_Ìv BIvS-dn-\pÅ AhmÀUv. A¶v IaÂkmÀ "AbmÄ IY Fgp-Xp-I -bmWv' F¶ Nn{X-¯nsâ UnkvI-j-\n-embn-cp-¶p. kzoävskm-s¡ hm§n, Ahn-sSt¸mbn Rm³ IaÂkm-dn-s\- I≠p.'' C¶pw B HmÀa-IfpsS a[pcw _nPp-hnsâ i_vZ-¯n {]Xn-^-en-¡p-¶p≠v. ]n¶oSv _nPp-hn\v CtX AhmÀUv t\Sns¡m-Sp¯ Nn{X-amWv Sn.-Un.-Zm-k³
16
Nostalgia november 2014
Ìm³tUUv 6 _n. ""Hcp tjmbambn _Ô-s¸«v Zp_mbvbnembn-cp-¶-t¸m-gm Wv KtW-i³ hnfn¨v AhmÀUnsâ hnhcw ]d-bp¶Xv. t^m¬ I«v sNbvXv Rm³ thKw jm^n¡pw s_¶n. ]n. \mb-c-¼-e-¯n \pw Xm¦v bq F¶v satk-Pv sNbvXp. A¶v tacn-¡p s≠mcp IpªmSv henb lnäv BWv. Rm³ IcpXn AXn-\mWv AhmÀsU¶v. I¬{Kmävkv dnt¹-tbm-
t]meokv Hm^o-kÀ. ]ucp-j-¯nsâ {]XoI-ambpw t£m`n-¡p¶ buÆ-\-ambpw a½q-«nbpsS ]n³Km-an-bmbpw _nPp tat\m³ t{]£-I-lr-Z-b-§-fn Fgp-X-s¸-«p. AtXm-sSm¸w, kwhn-[m-b-Icpw Xnc--¡-YmIr-¯p-Ifpw Ønc-ambn _nPp-hn\pth≠n t]meokv bqWot^mw Xp¶m³ XpS-§n-bt¸mÄ _nPp-hn\pw aSp-¸m-bn. ""]{X-¯n-teXv XoÀ¨bmbpw ^bÀ DÅ IYm-]m-{X-am-bn-cp-¶p. lnäv kn\n-a, {it²b-amb IYm-]m-{Xw. ]t£, B t]meokv thjw ]n¶osS\n¡v _m[y-X-bm-bn-¯o-cpI-bm-bn-cp-¶p. Htc thjw, Htc `mhw, Htca-«n-epÅ kw`m-j-Ww. t]meokv thj-§Ä BhÀ¯-\-hn-c-k-ambn amdn. CXn\v Hcp Ah-km\w thW-atÃm Ft¶mÀ¯v Rm³ XmSn hfÀ¯m³ XpS§n.''
a[p-c-s\m-¼-c-¡mäpw taL aÂlmdpw _nPphpw kwbp-àbpw \mbn-I-m\m-bI-·m-cmb Ia¨n-{X-§Ä. ""a[p-c-s\m-¼-c¡mänsâ semt¡-j³ ImkÀtKmUv Bbncp-¶p. Imäv kwlm-c-Xm-WvU-h-am-Sp¶ B {Kmaw {Intbäp sN¿p-I-bm-bn-cp-¶p. ac-§Ä Xosc-bn-Ãm¯ {]tZ-i-am-bn-cp¶p AXv. s{]m¸-ÃÀh¨v F{X iàn-bmbn Imäv ASn¸n-¨mepw hnjz Cw]mIväv Xosc-bn-Ã. hnjzen Imäv ^o sN¿n-¡m³ th≠n temdn-¡-W-¡n\v Ad-¡-s¸m-Snbpw Icn-bnebpw Cd-¡pI-bm-bn-cp-¶p.'' kwbp-àbv¡v
anI¨ \Sn-¡pÅ kwØm\ AhmÀUv c≠mw-h«w t\Sn-s¡m-Sp¯ Nn{Xw F¶ ]cn-K-W-\bpw _nPp-hn\v Cu Nn{X-t¯m-Sp≠v. _nPphnsâbpw kwbp-à-bp-sSbpw a\-Ênte¡v {]W-b-¡mäv ]Xn-sb-¸-Xnsb hoinsb¯n-bXpw CtX Ime-¯m-Wv. ""taL-aÂlmÀ Bb-t¸m-tg¡pw Rm\pw kwbp-àbpw X½n \à ASp-¸-ap-≠m-bncp-¶p. IeymWw Ign¡Wsa¶v R§Ä Xocp-am-\-sa-Sp-¯n-cp-¶p. R§Ä¡n-S-bn-ep Å ASp¸w Imc-Ww, apJ-t¯mSp apJw t\m¡n A`n-\-bn-¡p-t¼mÄ Adn-bmsX Nncn hcpam-bn-cp-¶p.'' t\Às¯mcp Nncntbm sStbm A¡m-e-s¯-¡p-dn¨v _nPp-hn\v C¶pw ]dbm³ Ign-bp-¶p-Åp. amXr`qan Hm^okpw Iymâo\pw Ahn-Sps¯ N¸m-¯n bpw Hs¡ AXns\mSp tNÀ¶pÅ ck-apÅ HmÀa-I-fm-Wn¶pw.
tacn-¡p-s≠mcp IpªmSv d^v Bâ v S^v Cta-Pn \n¶v _nPp tamt\ms\ lyqaÀ {Sm¡n-te¡v Ib-än- \nÀ ¯nb Nn{Xw. CXnse Xoän-{]m-´³ XSn-b ³ tPmkn-s\, sj t{_¡nwKv Iymc-IvSÀ F¶v _nPp hnti-jn-¸n-¡pw.
Nn{X-¯n A`n-\-bn¨p XpS-§n-b-t¸m-gm Wv _nPp IYm-]m-{X-¯nsâ "Icp¯v' Adnª-Xv. ""Hmtcm ko\nepw amIvknaw Blm cw Ign-¡m-\mWv \nÀtZ-iw. H¸w A`n-\-bn¡p¶ Bsc-¦nepw Ub-temKv sXän-¨m Rm³ ho≠pw Blmcw Ign-t¡-≠n-h-cpw.
AsÃ-¦n C{X-b[nIw Ign-¨-Xnsâ Akz-Ø-X-Ifp ambn Ign-¨p-Iq«qw. HSp-hn-em-b-t¸mÄ, ^pUv hngp-§m-sX, hmbn tlmÄUv sNbvXv Xp¸n-¡-fbmw F¶ _p²n-bp-Zn-¨p.''
ap«bpw ]p«pw G¯-¸-ghpw Xn¶p-Xn¶v Hcp ]cp-h-am-bn. Ah-km\w Rm³ FÃm-h-tcm Spw sI©m³ XpS-§n þ \n§Ä Zb-hmbn Ub-temKv sXän-¡-tÃ. Nne-t¸mÄ Blmcw Ign-¨p-I-gn¨p Rm³ OÀZn-¨n-«p-≠v. AsÃ-¦n  C{X-b-[nIw Ign-¨-Xnsâ Akz-Ø-X-I fpambn Ign-¨p-Iq«qw. HSp-hn-em-b-t¸mÄ, ^pUv hngp-§m-sX, hmbn tlmÄUv sNbvXv Xp¸n-¡-fbmw F¶ _p²n-bp-Zn-¨p.'' AXpw hnNm-cn-¡p-¶Xp t]mse Ffp-¸-a-sà ¶v _nPp HmÀan-¸n-¡p--¶p. ""tacn-¡p-s≠mcp IpªmSnse an¡ ko \p-I-fnepw knäp-th-j³ Xs¶bmWv lyq a-À. Zneo-]m-sW-¦n kvt]m«n h¨v Cw t{]m-sshkv sN¿p¶ \S-\pw. ko\n DÅXn \n¶v hyXy-kvX-ambn tjm«v FSp-¡pt¼mÄ Zneo]v ssI¿n \n¶nSpw. Nncn-¡m sX akn-ep-]n-Sn¨v H¸w \n¡pI F¶Xv A{X Ffp-¸-a-Ã. Rm³ Nncn-¨p-t]m-bXp sIm≠v F{X XhW dotS¡v FSp-¯n-cn-¡p ¶p! jm^n, s_¶n, Zneo]v... FÃm-hcpw tNÀ¶v Hcp Soambn Bkz-Zn¨p sNbvXv Nn{X-am-W-Xv. Znh-k-§Ä IS-¶p-t]m-b-Xpt]mepw Adn-ªn-Ã.'' C¶pw Nncn-¸n¡p¶ HmÀa-I-fmWv _nPp-hn\v IpªmSpw tkmf-a \pw B {Kma-hpw.
A`n-apJw
""Hä-¸m-e¯v Hcp semt¡-j-\n Ccn-¡p -t¼m-Ä Xnc-¡-Ym-Ir¯v s_¶n. ]n \mb-c¼ew Fs¶ hnfn-¨p. _nPp-hn\v Xe sam«b-Sn-¡m³ ]äptam F¶mWv tNmZyw. sam«b-Sn¡mw F¶p adp-]Sn sImSp-¯-t¸mÄ \ tÃmWw XSn-h-bv¡Ww F¶m-bn. km[m-c W FÃm-hcpw Ft¶mSv XSn Ipd-bv¡m-\m Wv ]d-bm-dv. XpS-¡-¯n s\K-äohv S¨pÅ IYm-]m-{X-am-Wv, Ah-km\w t]mkn-äo-hm Wv Fs¶Ãmw IYm-]m-{X-s¯-¡p-dn¨v ]d-ªp.''
bm{Xbv¡nS-bnÂ
HmÀUn-\dn 2012 Du Nn{Xw Cd-§p-¶-Xn\pw GXm ≠v H¶-c-hÀjw ap¼p-Xs¶ CXnsâ NÀ¨ -I-Ä XpS-§n-bn-cp-¶p. kwhn-[m-I³ kpKo Xpw Xnc-¡-Ym-Ir¯v a\p {]kmZpw \njm Zpw cmPohpw tNÀ¶pÅ B NÀ¨-I-fn BZy´w _nPphpw D≠m-bn-cp-¶p. ""A¶v \mb-I-·m-cmbn aptI-tj-«t\m Pb-kq-cysbtbm Nmt¡m-¨-s\tbm Hs¡-bmWv ] cn-K-Wn-¨n-cp-¶-Xv. PnjvWp-sNbvX kvIqÄ amjpsS thj-am-bn-cp¶p F\n-¡v. cmPohv F\n¡v ]m«p-I-sfms¡ t\cs¯ Xs¶ tIĸn¨p X¶n-cp¶p. NÀ¨-I-fp-sS H¶c hÀj-¡mew Ign-ªv, jq«nwKv XpS-§m-dm-b -t¸m-tg¡pw Fsâ ]e Nn{X-§fpw sImtagvkyen kIvk-km-bn. ko\n-tbgvkv november 2014 Nostalgia
17
A`n-apJw
t]mepÅ Nn{X-§Ä \¶mbn HmSn. A§-s\bmWv ss{Uh-À kpIp-am-csâ thj¯nte¡v Rm³ F¯-s¸-Sp-¶-Xv. Rm³ kulr-Z-k-Z-Êp-I-fn ]me-¡m-S³ `mj-bpw AXnsâ Xam-i-Ifpw ]d-bpam-bn-cp-¶p. kn\n-a-bn ]me-¡m-S³ `mj D]-tbm-Kn-¨mtem F¶p tNmZn-¨-t¸mÄ Rm ³ \ncp-Õm-l-s¸-Sp-¯n. "\½Ä hÃ-t¸mgpw Xami ]d-bp-¶-Xp-t]m-se-b-Ã. Hcp kn\na {XqHu«v B ÉmwKn ]nSn¡pI Ffp-¸-aÃ' F¶v Ah-tcmSp ]d-ªp. HSp-hn jq«nwKn-\mbn F«p aWn-tbmsS R§Ä ]¯-\wXn« _kv Ìm³Un F¯n. GXm≠v 20 hÀj-¯n-\p-Ån BZy-am-bn-«mWv AhnsS jq«nw-Kv. P\-k-ap-{Z-ambncp¶p Ahn-sS. Ipsd ]Wn-s¸«v ^oÂUn \n¶v Bfp-Isf-am-än ]Xn-s\m¶p aWn-tbmsS jq«nwKv XpS-§n. At¶cw kpKoXv tNmZn-¨pþ ]me¡m-S³ `mj D]-tbm-Kn-¨m-tem. At¸mgpw Rm³ _p²n-ap-«p-I-sf-¡p-dn¨v kqNn-¸n-¨p. Cu Hcp ko³ \ap-s¡m¶p t\m¡mw F¶mbn kpKo-Xv. B ko\n ]me-¡mS³`mj-bn kwkm-cn-¨-t¸mÄ Npäp-ap-≠mbn-cp¶ Bfp-I-fpsS apJ¯v Nncn I≠p. AXp-I-≠-t¸mÄ R§-Ä Xocp-am-\n-¨p, ss{UhÀ kpIp-am-c³ ]me-¡m-S³ `mj ]d-ªm aXn. ]ns¶ ]me-¡m-S³ `mj If-Iväv sN¿m³ XpS-§n. Fsâ Ub-temKv apgp-h³ amän-sb-gp-Xn.'' AXp KpWw sNbvXp. ]Sw lnäv. _nPp tat\m-³ tImaUn {Sm¡n Øm\-ap-d-¸n-¨p. ""tImaUn sN¿m³ XpS-§n-b-Xn¸ns¶, ap³]-t¯-Xn-t\-¡mÄ IqSp-X-embn BfpIÄ Fs¶ ]cn-N-b-s¸-Sm³ hcp-¶p-≠v. AhÀ¡n-S-bn AIvk-]vä³kv IqSnbn-«p≠v. ]gb S^v Cta-sPms¡ ad¶v skÂ^n-sb-Sp-¡m³ t]mepw Bfp-≠v.'' skÂ^v Sokn-§nse tImaUn Bkz-Zn¨v _nPp Nncn-¡p¶p. shÅnaq§ `mKy-¯n-sâbpw sFizcy-¯n-sâbpw {]Xo-I-amWv. kn\n-a-bpw AXnsâ AWn-bd {]hÀ¯-IÀ¡v `mKymssiz-cy-§Ä sIm≠p-h-¶p. ""BZy-ambmWv Fsâ Hcp ]Sw XoÀ¶-t¸mÄ BfpIÄ Fgp-t¶äp\n¶v I¿-Sn-¨Xv'' F¶p _nPp kt´m-j-]qÀhw ]d-bp-¶p-s≠-¦nepw hnP-b-¯n-sâ s{IUnäv FÃm-hÀ¡p-ambn ]¦n-Sp-¶p. ""Rm³ shÅn-aq-§-bn \mb-I-\mWv F¶ Hä-¡m-c-W-¯m AXnsâ hnPbw FtâXp am{X-a-Ã. kXy-¯n Hcp hnP-b hpw HcmÄ¡p am{X-ambn Ah-Im-i-s¸-Sm amInÃ. FÃm-h-cp-sSbpw F^À«v AXn-\p]n-¶n-en-≠v. "Rm³ \mb-I-\mbn A`n-\bn¨ Nn{Xw hnP-bn¨p' F¶p am{Xw Nn´n¡m-\mWv F\n-¡n-jvSw.'' Nn´-I-fn t]m epw {]Xn-^-en-¡p¶ C¯cw kmc-fyhpw \·-bpw _nPp tamt\ms\ hyXy-kvX-\m¡p¶p; A¶pw C¶pw.
]pjv] Fw
18
Nostalgia november 2014
Fs¶bpw
kt´m-
h
Àj-§Ä¡p-ap¼v Ag-Inb cmh-W\n A`n-\-bn-¡m-s\-¯nb _nPp tat\m³ F¶ sNdp-¸-¡m-c³, jq«nwKv XoÀ¶v Be-¸p-gbn \n¶v aS§p¶Xn\p apt¼ {]KÛ kwhn[m-b-I³ Iaensâ lrZ-b-¯nse Iw^À«-_nÄ BIvSÀam-cpsS ]«n-I- CSw]nSn-¨p. IrjvW-Kp-Unbn Hcp {]W-b-Im-e-¯v, Cu ]pgbpw IS¶v, a[p-c-s\m-¼-c-¡m-äv, taL-aÂlmÀ, K±m-a... A§s\ F{X Nn{X-§Ä. ""Rm\n¶pw HmÀ¡p-¶p, Ag-Inb cmh-W-\n  A`n-\-bn-¡m³ h¶ _nPp-hn-s\. kuay-\mWv. A[nIw kwkm-cn-¡n-Ã. Bfn-¯ncn ssj BWv. F¶m hfsc tIm¸-td-änhv Bbncp-¶p. a½q-«nbpw `m\p-{]n-bbpw t]mepÅ ko\n-bÀ Xmc-§-tfm-sSm-¸-am-bn-Xn-\m BZyw AÂ]w ]cn-{`-a-ap-≠m-bn-cp-s¶¦nepw AXp s]s«¶p amdn.
_nPp tat\m³ s{]m^j-WemsW¶v Dd-¸n¨p ]d-bp-hm³ Iaen\v C\nbpw Imc-W-§-fp-≠v. ""_nPp Ae-k\m-sW¶v FÃm-hcpw ]d-bm-dp-≠v. Rm³ AXns\ asämcp hn[-¯n ImWm-\mWv B{K-ln-¡p-¶-Xv. kz´w Imcy-¯nte _nPp-hn\v Ae-k-X-bp-Åp. kz´w Imcy-§tf aSn sIm≠v amän-h-bv¡m-dp-Åp. aSn aqew skän Xma-kn-¨ph-cn-Itbm \nÀam-Xm-hnt\m H¸w A`n-\-bn-¡p-¶hÀt¡m _p²n-ap«v D≠m-¡p-Itbm sN¿n-Ã.'' _nPphnsâ kplr-Zv_-Ô-§sf¡p-dn¨pw AXnse Cg-b-Sp-¸-s¯-¡p-dn¨pw Ia FSp¯p ]d-bp¶p. kzm`m-hn-I-ambn kw`-hn-¡p-¶-sXt´m AXp aXn F\n¡v F¶ at\m-`mhw am{Xta Hcp t]m cm-bva-bmbn Ia ImWp-¶pÅp. ""F\n¡v hfsc
jn-¸n-¡p¶
tImaUn sNbvXm \mb-I-·mÀ¡p Xmc-aq-eyhpw P\-{]n-b-Xbpw IqSp¶ coXn ae-bm-f-¯n am{Xta ImWq F¶v Ia ]d-bp¶p. ""a½q-«n¡p t]mepw cmPy-am-WnIyw {]tXyI ]cn-thjw sImSp-¯n-tÃ. _nPphpw \à lyqaÀsk³kpÅ Bfm-Wv. \¶mbn Xami ]d-bpw. AX-dn-bm-hp¶hÀ _nPp-hns\ lyqaÀ {Sm¡n-te¡p sIm≠p-h¶Xp KpWw-sN-bvXp. _nPp-hn sâ Xam-i-IÄ F¶ t]cn {]N-cn-¡p¶ D{K³ Xam-i-IÄ Rm\pw tIÄ¡m-dp-≠v. _nPp Ft¶mSv Xam-i-I-sfm¶pw ]d-bn-Ã. R§Ä X½n-epÅ _Ô s¯ kulrZw F¶p hnti-jn-¸n-¡m³ ]än-Ã. hyàn-]-c-amb Imcy-§-sfÃmw ]d-bm-dp-s≠-¦nepw B _Ôw kulr-Z-aÃ. AXn\pw apI-fn-semcp Øm\-amWv _nPp F\n¡p \ÂIn-bn-«p-ÅXv Fs¶\n-¡-dn-bmw.''
A`n-apJw
A¶pw C¶pw _nPp-hn-s\-¡p-dn¨v ss[cy -]qÀhw ]d-bmwþ ln Ckv F sPânÂam³. am\y-amb s]cpam-ä-amWv. s{]m^-j-W-ep-am-Wv. skän Atem-k-c-ap-≠m-¡p¶ F´p {]iv\-ap≠m-bmepw _nPp- Hcn-¡epw ZpÀapJw ImWn-¡p -Itbm tZjy-s¸-Sp-Itbm Akz-Ø-\m-Ip-Itbm sNbvXn-«n-Ã. Nne-t¸mÄ s{]mUyq-k-dpsS `mK¯p-\nt¶m s{]mU-£³ Un¸mÀ«p-saân \nt¶m Fs´-¦nepw {]iv\-§Ä D≠m-Imw. AX-sÃ-¦n ho«nse Imcy-§-fm-Imw. AsXs¨mÃn ]ecpw aqUv Hu«v BIm-dp-≠v. NneÀ Cdntä-äUv BIpw. tjm«n\p hnfn-¡p-t¼mÄ "kmÀ, Hcp A©p an\n-äv, Fsâ aqsUm¶p icn-bm-bnt¡ms«' F¶p NneÀ ]d-bm-dp-≠v. CsXm¶pw _nPp-hnsâ `mK-¯p-\n¶v D≠m-bn-t«-bn-Ã.''
{]Xo-£-bpÅ \S-\m-bn-cp-¶p. Ignhp-s≠-¦nepw sImSp-ap-Sn-IÄ Iog-S-¡-W-sa¶ B{K-l-an-Ã. sh«n-¸nSn-¡-W-sa-¶pÅ Nn´m-K-Xn-bn-Ã. \à Nn{X-§-fpsS `mK-am-bn-s¡m≠v Hcp Iw^À«v tkm¬ s]«p-t]mbn F¶pw ]d-bmw. Zneo]ns\ t\m¡q, kz´-am-sbmcp kvt]kv {Intbäv sNbvsX-Sp-¯p. Pb-dmw t]m¸p-eÀ þ tImaUn Nn{X-§fneqsSbpw kqtcjv tKm]n B£³ Nn{X-§-fn-eq-sSbpw Øm\-ap-d-¸n-¨p. _nPp tat\m\pw at\mPv sI.- P-b\pw a½q-«n-bp-sSbpw taml³em-ensâ \ng-en s]«p-t]m-b \S-·m-cm-sW ¶v Fs¶-\n¡p tXm¶mdp≠v. h³a-c-§-fpsS Iogn Ipcp-Sn¨p t]mIp¶ sNSn-IÄ ]n¡m-e-¯v, kqcy-{]Imiw In«p-¶n-S-t¯bv¡v Ncnªv hf-cp-¶-Xp-t]mse Chcpw Db-À¶ph-¶-Xn F\n¡pw kt´mjap-≠v.''
a[p-c-s\m-¼-c-¡m-än A`n-\-bn-¡p¶ ka-b¯v, _nPp-hn\v kwbp-à-tbm-SpÅ "{]tXyI' CjvSw BZy-ambn a\-kn-em-¡n-bXpw Iyma-d-am³ kpIp-amdpw tNÀ¶v Nne "\nco-£-W-§Ä' \S-¯n-Imcyw ØncoI-cn¨Xpw ]n¶oSv IYm-\m-bI-s\ hnfn¨pt\cn«p tNmZn-¨Xpw Ct¶mÀ¡p-t¼mÄ Ia-ensâ Nncn-bn {]Xn-^-en-¡p-¶Xv hmÂk-ey-amWv. "tNmZn-¨tX, _nPp k½-Xn¨p tIt«m.' injys\ It¿msS ]nSn-IqSnb A[ym-]-I-sâ Nncn-tbmsS Ia ]d-bp-¶p. Pohn-X-¯n \n¶v IY Is≠-Sp-¡p-¶, IY ]d-¨n se anIhp sIm≠v IYm]m-{X-§Ä¡v t{]£-I-lr-Zb-§fn PohnXw \ÂIp¶ Ia _nPp- tat\m-s\ C§s\ AS-bm-f-s¸-Sp-¯p-¶p. ""kn\n-a-bn {it²-b-cm-Ip-t¼mÄ, Xm³ bYmÀY¯n F´mtWm AXnepw hep-XmsW¶v ]ecpw kzbw Icp-Xnt¸m-Ip¶p. F¶mÂ, Xm³ F´mtWm AXnepw Xmsg-bmsW¶p _nPp hniz-kn-¡p¶p. AX-\p-k-cn¨v s]cp-am-dp-¶p.''
hnP-b-§Ä november 2014 Nostalgia
19
]n
hmb-¡-¸Â
acnb Fen-k-_¯v
20
Ing-°≥ta-J-e-bnse ae-tbm-c-{Km-a-ß-fnse \hw-_¿ Unkw-_¿ amk-߃°v k¶o¿Ø-\-ßfpsS hnip-≤n-bp-≠v. HIvtSm-_-dnse k‘yIƒ°v P]-am-e-bpsS CuW-am-sW-¶n¬ Unkw-_dnse {]`m-X-߃°v ]nd-hn-Øn-cp-∂m-fns‚ XWp-∏mWv. CXn-\n-S-bn¬, Ccp-]-Øn-b©p t\mºp XpS-ßp-∂-Xn\p apt∂m-Snbmbn \hw-_¿ Ah-km\w {InkvXo-b-`-h-\-ßfn¬ t\m¨ sh÷v ^pUv s^Ãv Ac-ßp-X-I¿°pw. \m\m-Xcw Cd-®n-Ø-c-ßfpw ]e-lm-c-ß-fp-ambn hn`-h-k-ar-≤-amb Cu kZy-h-´Øns‚ cpNn-Iƒ \mhnsemfn-∏n®p thWw Ccp-]-Øn-b©p Znh-ksØ t\mºv ]n∂nSm≥. Hm¿°ptºmƒ hmbn¬ I∏-tem-Sn-°m-hp∂ cpNn-Iƒ. Nostalgia november 2014
Snbpw tImgn-°-dnbpw C°q-´Øn se BVy-Ø-ap≈Xpw Hgn-hm°m-\mImØXpamb hn`-h-am-bn-cp-∂p. ASp-°-f-bntem AXn-t\mSp tN¿∂p≈ hcm-¥-bntem Ccp∂v s]¨]-S-Ifpw Ip´n∏-´m-f-ßfpw tN¿∂v ho´p-hn-ti-j-ßfpsS sI´-gn®v ]nSn Dcp´p∂-Xp-Xs∂ Hcp h≥Iem-]-cn-]m-Sn-bm-Wv. kq∏¿am¿°‰pIƒ°pw C≥ v s]mSn-Iƒ°pw hfsc apºp≈ Ime-am-WXv. ]oSn-I-Iƒ t]mepw AΩ®n-am¿°v A\y-amb temI-am-Wv. ]≈nbn¬ t]mIpw hgn ]pd-sa-\ns∂ßm\pw ]oSn-I-Iƒ I ≠n´ps≠-¶n-em-bn. an√n¬ sImSpØv s]mSn-∏n® Acn-s∏mSn D]-tbmKn-°p-∂Xp Xs∂ BVw-_-c-amWv A°me-Øv. F∂mepw ho´nse Dc-en¬ De°sIm≠v CSn-®p-s]m-Sn-°p∂mWv AΩ®nam¿°pw Xr]vXn-.- F∂p-sh-®m¬, ]nSnbp ≠m°Wsa-¶n¬ BZyta Acn sh≈-Ønen´p IpXn¿°Ww. ]ns∂ sh≈w hm¿∂p t]m-Im≥ hbv°-Ww. CSn-®p-s]m-Sn-°-Ww. IÆ-Iew G‰hpw Ipd™ Acn-∏-bn¬ Acn-s®-SpØv hdp-°-Ww. ]me-∏-Øn-s‚Xp t]mse t\¿a-bp≈ s]mSn-sIm-≠mWv ]nSnbpw D≠m-°p-∂-Xv. ASp-∏nse ]m{X-Øn¬ sh≈w sh´n-Ønf-bv°p-tºmƒ AXn¬ A¬]w FÆbpw D∏pw tN¿°pw. AXn-tebv°v Acn-s∏mSn kmh-[m\w C´v, I´-sI-´msX Cf°n \∂m-bn´v Ipdp-°n-hm-ßn-h-bv°pw. NqtSmsS CXv as‰mcp ]m{X-Øn¬ C´v ab-Øn¬ tX®p-Ip-g-bvIpw. ]ns∂ tXß Npc-≠nbXpw Poc-Ihpw CXn¬ tN¿°pw. F∂n´v sNdnb Dcp-f-I-fmbn ]nSn- ]n-Sn-°pw. Ip´n-Ifmb Ip´n-I-sf√mw Cu D’m-l-I-Ω-‰n-bn¬ ImWpw. tXßm-∏mepw I≈pw ]©-kmcbpw tN¿∂ Iq´v Xnf-∏n®v AXn-te°v Cu ]nSn-Iƒ C´v Xnf-∏n-°pw. ]ns∂ A¬]w Acn-s∏mSn sh≈-Øn¬ Ie°n-bXptN¿Øv Nmdv Ipdn-°n-sb-Sp-°pw. Gebv° s]mSn-®Xp IqSn hnXdp-tºmƒ ]nSn-bpsS hmk\ hmbnse I∏-tem-´-Øn\v "sdUn h¨, Sp, {Xn' ]dbpw. \mS≥ tImgn-°-dn-bmWv ]nSn-bpsS tImºn-t\-j≥. Hma-\-t∏-cp-I-fn´v hnfn-®v, ssIØo‰ sImSpØp hf¿Ønb X°n-Snap-≠≥ ]qh¿am¿ ]t≠ ]∏pw ]qSbpw ]dn-°-s∏-´- \n-e-bn¬ "Cd-®n-ap´n'bn¬ InS-°p-∂p-≠m-Imw. tImgnsb sIm√p-I, ]∏pw ]qSbpw ]dn-°p-I, a™-ƒ Ac-®ptX®v ho≠pw Ipfn-∏n-°p-I, sh´n-\p-dp-°pI XpS-ßnb I¿a-ß-fn¬ _ncp-Zm-\-¥-c -_n-cpZw t\Sn-b-h¿ Hmtcm IpSpw-_-Ønepw \n›-b-ambpw D≠m-bn-cn-°pw. Ah-cpsS Im¿an-I-XzØn¬ ho´nse Ip´n-I-fpsS km∂n-≤y-Øn¬ Cu {Inb-Iƒ s]mSn-s]m -Sn-°pw. tImgn-bpsS hb¿ BZyw Iotd-≠sX-ß-s\, If-tb≠ `mK߃ GsXm-s°, \pdp-t°-≠-sX-ßs\ Fs∂√mw dÆnwKv
Ia‚-{Sn-tbmsS Ah¿ Cu cwKw sImgp-∏n°pw.
hm¬°-jWw: "Hcp ao≥Nm-tdepw C√msX tNmdp-Æp-∂-sX-ß-s\bm' F∂v t\mb-ºnt\mSv apJw Xncn-°p∂hcpsS hmbn¬ I∏tem-Sn-°m≥ ]mI-Øn\v ao\n-√m-sØmcp ao≥ I-dn-bp-≠v. {Intb-‰ohmb AΩ-®n-am-¿°mWv Cu Idn-bpsS t]‰‚ v. tXß -A-c-s®m-gn® Cu Idn-bpsS Iq´pw Ac∏pw tNcp-h-I-fp-sa √mw ao≥ Idn-bp-tSXp Xs∂. ]gpØ IpSw]pfn \Spth ]nf¿∂v, ame-t]mse Iºn¬ tIm¿Øv ASp-∏n\p apI-fnse tNcn¬ DW°n-b-Xn¬\n∂v \me-s©Æw CXn¬ \n¿_‘-ambpw tN¿°-Ww. ao\n\p ]Icw \√ ]gpØ X°m-fnbpw ASp-°-f-`m-KØp hfcp∂ apcn-ß-bn¬ \n∂p≈ \√ Zi-°-´n-bp≈ apcn-ß-t°mepw tN¿Øm¬ ao\n√m ao≥Idn sdUn-bm-bn. ao≥ Nmdn\p ao≥Nm-dmbn. t\mb-ºns‚ ]pWy-hp-am-bn!
]nSnbpw tImgn-bn-d-®ow,
hmb-¡-¸Â
Cß-s\, sNº\pw ]p≈n-∏q-h\pw shfpº\pw Ij-W-ß-fmbn cq]m-¥-s∏-´m¬ ]ns∂- AΩ-®n-am-cpsS ssII-fn-eqsS ASp-∏tØbv°v ASpØ bm{X. Ip´n-∏-´m-fhpw ]n∂mse IqSpw. tImgn-°-dn-bn¬ tN¿°m\p≈ tXß-∏m¬ FSp-°p-∂-Xns‚ _l-f߃ kam-¥-c-ambn Hcp-h-iØv \S-°pw. Ac-s®-SpØ amkm-e-bn¬ H∂mw ]men¬ tImgn-°-j-ß-ƒ sh¥p-h-cp-tºmƒ A¥-co£-Øn¬ ]c-°p∂ aWw ho´ns‚ kzoI-c -W-ap-dn-bn¬ shSn-sh´w ]d-™n-cp∂ ]pcp -j-tI-kcnamsc sXm´phnfn-°pw. ]nSn Btbm, Idn sht¥m XpS-ßnb tNmZy-߃ Db¿∂p tI´p XpS-ßpw. Xe-∏m¬ tN¿Øv Ipdnb ]mI-Øn¬ ASp-∏n¬ \ns∂-SpØ tImgn-°-dnbpw ]nSnbpw AtXmsS DuWpta-i-bn-te-°v {]bmWw Bcw-`n-°p-I-bm-bn. shfp-sh-fp-∏≥ ]nSn-bpsS apI-fn-te°v NphNp-h-∏≥ \mS≥ tImgn-°dn. ASp-°-f-ap-‰Øv kvt\l-]-cn-em-f-\-I-fn¬ hf¿∂ Icnw-]® Idn-th-∏n-e-Iƒ AhnSn-hn-sS-bmbn ImWn®p-X-cp∂ \nd-t`Z߃. ]nSnbpw tImgn-°g-dnbpw ImWm≥ Xs∂ F¥p `wKn-bm-Wv! Idn-th-∏n-Ifn-sem-∂ns\ BZy-sa-SpØv, Cd-®n-®m-dns‚ cpNn- \pWbWw. ]ns∂ ]nSn-sbm-sem-∂ns\ s]m´n®v Cd-®n-®m-dn¬
IpXn¿Øv hmbn¬h®v sas√ Bkz-Zn-®ßp Ign-°-Ww. CS-bv°n-S°v cpNn-ap-‰nb Cd-®n°-j-W-ßfpsS cpNn -Bthmfw Bkz-Zn° Ww. ]nSnbpw Cd-®nbpw hnf-ºn-b ]m{Xw hSn®p-hr-Øn-bm-°n-°-gn-™m¬, ]pdta Hcp Im∏n-bm-Imw. ]d-ºn¬Øs∂ hf-cp∂ Im∏na-c-Ønse ]gpØp Np h∂ Im∏n-°pcp DW°n-s∏m-Sn®v hdp-sØ-SpØ Im∏n-s∏m-Sn-bn´v A\-Ønb N°-c-°m-∏n-IqSn IpSn®v Fgp-t∂ ¬°p-tºmƒ Ccp-]-Øn-b©p Znh-ksØ t\mb-ºn-\p≈ Du¿P-am-bn.
]ns∂
IpSw-]p-fn-bn-´p-sh®...
november 2014 Nostalgia
21
lmbv
\à a[pcw \hw-_-dn BWtÃm inip-Zn-\w. Ip«n-IÄ¡n-jvS-s¸-Sp¶ Nne hn`-h-§Ä CXm.
]mN-Iw
hm\ne
22
sFkv {Iow
]mÂ
þ H¶c I¸v
{Iow
þ H¶c I¸v
]©-kmc
þ ap¡m I¸v
hm\ne Fk³kv
þ Ac So kv]q¬
ssaZ
þ H¶c tS_nÄ kv]q¬
D¸v
þ Hcp \pÅv
D≠m-¡p¶ hn[w ]m Xnf-¸n-¡p-I. ssaZ, ]©-km-c, D¸v F¶nhbn ]msemgn¨v t]Ìv t]mse-bm-¡p-I. an¨-apÅ ]m Hcp ]m{X-¯n Hgn¨v sNdp-Xo-bn sh¨v Ipdp-¡p-I. Bdnb tijw Hcp _ufn Hgn¨v skäv BIpw hsc {^okv sN¿p-I. Dd¨ sFkv{Iow Iptd-¡qSn arZp-hm-bn-cn-¡m-\mbn Xncn-s¨-Sp¯v FKv _oäÀ sIm≠v ASn-¨p-h-bv¡p-I. hm\ne Fsk³kv, {Iow F¶nh tNÀ¯v skäv BIpw hsc {^okv sNbvXv FSp-¡p-I.
Nostalgia november 2014
kzoäv eÊn tNcp-h-IÄ ssXcv þ 3 I¸v ]©-km-cþ 1 I¸v sFkv I«-IÄ {^jv {Iowþ
-þ 1 I¸v Ipd¨v
]m t]Sþ 4 F®w Npc-≠n-bXv D≠m-¡p¶ hn[w
]mN-Iw
Hcp anIvkn-Pm-dn ssXcpw ]©-km-cbpw C«v \¶mbn ASn-¡p-I. sFkv I«-IÄ C«v Hcp an\näv ASn-¡p-I. hnf-¼m-\pÅ ¥mkp-Ifn-te¡v ]IÀ¶v aotX {Iow, t]S Npc-≠nbXv F¶nh C«v {^nUvPn h¨v XWp-¸n¨v hnf-¼p-I.
_Zmw anÂIv tNcp-h-IÄ _Zmw
þ 30 F®w
]mÂ
þ4 I¸v
Ip¦p-a-¸qhv
þ Hcp \pÅv
Ge-bv¡m-s¸mSn
þ Ac Sokv]q¬
]©-kmc
þ 6 tS_nÄ kv]q¬
D≠m-¡p¶ hn[w _Zmw Xnf-¨-sh-Å-¯n C«phm«n sXmenI-f-ªp-h-bv¡p-I. CXn \n¶v Ggp _Zmw amän-h-bv¡p-I. an¨-ap-Åh \¶mbn Acbv¡p-I. NphSp I«n-bpÅ Hcp ]m\n ]m Hgn¨p Xnf-¸n-¡p-I. _Zmw t]Ìpw tNÀ¯v 15-þ20 an\näv sNdp-Xo-bn hbv¡p-I. Ip¦pa-¸qhpw Gebv¡ s]mSn-¨Xpw PmXn¡ s]mSn-¨Xpw ]©-km-cbpw tNÀ¯n-f¡n ¥mkp-I-fn-te¡v ]IÀ¶v _Zmw Acn-ªXn«v Ae-¦-cn¨v hnf-¼p-I.
24
Nostalgia november 2014
tImÄUv kn¶-a¬ tIm^n C³Ìâ v Im¸n-s¸mSn
: 4 tS_nÄ kv]q¬
sImgp-¸pÅ ]mÂ
: 4 I¸v
hm\ne Fk³kv
: 4 tS_nÄ kv]q¬
]« (kn-¶-a¬) s]mSn-¨Xv : 4 \pÅv D≠m-¡p¶ hn[w C³Ìâ v Im¸n-s¸m-Sn, ]mÂ, hm\ne Fk³kv F¶nh Hcp anIvkn-Pm-dn C«v \¶mbn ASn¨v sFkv I«-IÄ C«v hnf-¼m\pÅ ¥mkn-te¡p ]I-cp-I. ]« s]mSn-¨Xv aotX hnXdp-I. DS³ hnf-¼p-I.
]mN-Iw
^eqS ]mÂ
: 3 I¸v
]©-kmc
: 3 tS_nÄ kv]q¬
^eq-S
: Ac ]mbv¡äv (-Iq-h-s¸mSn sIm≠p X¿m-dm-¡nb tkanb)
t_kn koUv
: Hcp So kv]q¬
tdmkv knd¸v
: c≠v tS_nÄ kv]q¬
hm\ne sFkv {Iow : \mev kvIq¸v A≠n-¸-cn¸v
: 10-þ12 F®w (s]m-Sn-bmbn AcnªXv)
D≠m-¡p¶ hn[w ]men ]©-kmc tNÀ¯v Xnf-¸n-¡p-I. hoXn-IqSnb hmh-«apÅ ^eqS ¥mkp-IÄ FSp-¡p-I. Hmtcm-¶nepw ]m XpeyA-f-hn Hgn-¡p-I. aotX 2þ3 Sokv]q¬ t_kn koUv CSp-I. hm\ne sFkv {Iow Hcp kvIq¸p hnXw ¥mkp-I-fn FSp¯v aotX A≠n-¸-cn¸v sIm≠v Ae-¦-cn¨v hnf-¼p-I.
Cµp \mcm-b-W³ november 2014 Nostalgia
25
s\mÌmÄPnb
Ahkm\s¯
{]o-Un-{Kn-¡mc³! 26
Nostalgia november 2014
Po
-hn-Xw tIm-ªm-«-bm-bt¸m Iq-sS I«-¡v \n-¶ FÃm-hÀ¡pw. {]-tXy-In-¨v F-{_lmw am-a³ \n-\-¡pw, Ir-Xy-kab-¯v C-t«-¨p t]m-b ]qÀ-Æ Im-ap-In \n-\¡pw \µnþ F-¶ k-aÀ¸-W-w kn-\n-a-bp-sS Xp-S-¡-¯n-se-gp-Xp-¡m-Wn-¨v Iymw-]-kpI-sf BÀ-¯pÃ-kn-¸n¨, Hmw-im-´n H-im-\-bp-sS kw-hn-[m-b-I³ Pq-Uv Bâ-Wn tPmk^v ]-d-bp¶pþ A-h-km\-s¯ {]o-Un-{Kn-¡m-c\m-Wv Rm³!
s\mÌmÄPnb
Iu-am-c-Ime-¯v t{]-an-¡p-Ibpw hn-c-l-¯m s]m-Åp-Ibpw sNbv-X Pq-Un-\v H-Sp-hn i-cn-¡p-Å {]W-bw In«nþ Hmw im´n Hm-im-\-bn-eqsS!.......
]¯mw ¢m-kv h-sc bqWn-t^m-an-\p-Ån- Ip-Sp-§p-¶ Iuam-cw {]o-Un-{Kn-sb-¶ kz-X-{´y-¯n-te-bv-¡v ]-d-¶n-d§n-b Im-ew ad-¶p t]m-tbm. Iu-Xp-Ihpw A-¼-c-¸p-ap-Å I-®pI-fp-am-bn tIm-tf-Pn-te-bv-¡v I-S-¶p-h-cp-¶ {]o-Un-{Kn-¡mcnI-sf t{]-an-¡m-\m-bn-cp-¶p Un-{Kn-t¨-«³-amÀ-¡nãw. {]oUn{Kn ]-¿-·m-cm-I-t«, ¢m-kv I-«v sN-¿-ep-I-fp-sS e-l-cn -bn-em-Wv. B-cv ]Tn-¸v-apS-¡v {]-Jym-]n-¨mepw ap-{Zmhm Iyw hn-fn-¡m³ ap-¶n \nÂ-¡p-am-bn-cp-¶ {]o-Un-{Kn¡mÀ. {]o-Un{Kn s]¬-Ip-«n-I-fp-sS thm-«mWv, P-b-]cm-P-b§-fp-sS thm-«v _m¦v. B a\-kv Io-g-S-¡m³ ]m-«p-Imcpw I-hn-Ifpw kp-µ-c-·mcpw Nn-{X-Im-c-·m cpw {]o-Un-{Kn ¢m-kp-I-fp-sS ]-cn-k-c-{]-tZ-i-§-fn h-«-an-«v ]-d-¡pw. kzm-X-{´yw hÃmX-§v A-\p-`-hn¡p¶-Xp sIm-≠v ]-¯n Un-Ìn-Mv-j³ hm-§nb-h-scÃmw {]o-Un-¡v an-¡-hmdpw sP-Ìv ]m-kpIm-cm-bn-cn-¡pw. s]-s«-¶v tIm-tf-Pv Ip-am-c\pw Ip-am-cn-bp-am-bn am-dn-b- Im-ew I-gn-ªn«v 14 hÀ-j-am-Ip¶p. IrXyw ]-d-ªm 2000 ¯nÂ! ¹-kv-Sp-hmbpw hn-F-¨vF-kv-kn-bm-bpw november 2014 Nostalgia
27
kv-¡qfp-Ifn bqWnt^m-an-«v I-gn-bp-I-bmWn-t¸mÄ ]m hw {]o-Un-{Kn.
s\mÌmÄPnb
Bep-h bp kn-tIm-tf-Pn A-h-km\-s¯ {]o-Un{Kn _m-¨vIm-c-\m-bn-cp-¶p PqUvþ N-cn-{X-¯n \n-¶p {]o-Un-{Kn C-d§n-t¸m-b A-kp-e-` _m-¨n-se {]o-Un-{Kn¡mc³. 1990IÄ. sam-ss_ t^mtWm CâÀ-s\täm CÃm-¯ A¡m-e-¯m-Wv Pq-Uv tIm-tf-Pn ]Tn-¨Xv. Ipªp-tkm-¸p-s]-«n t]m-ep Å t]-PÀ Fs¶m-cp Ip-{´m C-\nbpw sIm-Sp-¯n-≠w B-cpsS-sbm-¡tbm I-¿n«nÃm¯ A-t\-Iw ep≠v. A-Xn-eq-sS sa-tk-Pp-I Ä A-b-¡mw. F-kv-Sn-Un _qt{]-a-te-J-\-§fpw ¯p-IÄ \n-d-sb-bp≠v. em³-Uv a-dp-]-Sn-Ifpw C-¶pw t^m-Wp-IÄ ]c-s¡ {]-Nm-c-¯nep-ap-≠v. t{]-a-te-J-\-§Ä lr-Z-bPq-Uv kq-£n-¨n-«p¯n \n¶pw t]-\-bn-eq-sS t]-¸-dn≠v. B I-S-em-kpte-bv-¡v A-£-c-§-fm-bn ]-IÀ-¯ I-¸-ep-I-fn-em-Wv Ww. AÃmsX, hm-«v-k-¸n-sâ 'lw-k' ¸Wnsbm-¶p-anÃ. A-¡me-¯v Iu-am sXm-®q-dp-I-fn-c-¡m-c-\m-bn Po-hn-¨n-cn-¡p-Ibpw t{]-ante-bv-¡v Pq-Uv ¡p-Ibpw sN-¿p-I-sb-¶-Xnepw h-ep-sX¶p-an-sÃ-¶v Pq-Uv. A-¡m-e-t¯-bv-¡v CSbv-¡n-sS a-S-§n-t¸m-Im³ Pq-Un-\v ho-«n-se kz-´w a-S-§n-t¸m-Ipap-dn h-sc t]m-bm aXn, _p-¡p-I-fnepw U-b-dn-I-fnepw F-gpXn-b, C-\nbpw sIm-Sp¶Xv. A¯-cw
H-cp a-S-¡bm-{X-bm-bncp¶p Hmw im´n Hmim-\.
28
Nostalgia november 2014
¯n-«nÃm¯ A-t\-Iw t{]-a-te-J-\-§fpw a-dp-]-Sn-Ifpw C-¶pw Pq-Uv kq-£n-¨n-«p-≠v. B I-S-em-kp-I-¸-ep-I-fn-em-Wv sXm-®q-dp-Ifn-te-bv-¡v Pq-Uv CSbv-¡n-sS a-S-§n-t¸m-Ip¶Xv. A¯-cw H-cp a-S-¡-bm-{X-bm-bn-cp¶p Hmw im´n Hm-im-\. B-bn-c-¯n-s¯m-Åm-bn-c-¯n-s¯m-®qdpIÄ, A-Xm-bn-cp¶p Hmw im´n Hm-im-\-bnse I-Y \-S-¶ hÀjw. \-{kn-b-bp-sS ]q-P Ip-©m-t¡m- t_m_sâ \n-dw kn\n-a I-≠v ss_-¡v hm-§nb-Xv sXm-®q-dp-I-fn-emWv. A-h-fp-sS {]-W-bhpw Iu-am-chpw A-t¸m-gmbn-cp¶p. A-¡m-e-¯m-bn-cp-¶p Pq-Un-tâbpw Iu-amcw. Pq-Uv H-cp c-lkyw ]-d-bp¶pþ \-{kn-bA-h-X-cn-¸n-¨ ]q-P, i-cn¡pw Pq-Uv X-s¶bmWv. C-\n Hmw im´n Hmim-\ H-¶p dossh³-Uv sN-bv-Xv I-≠p t\m¡q, Pq-Un-sâ Iu-amc-s¯ H-¶p Iq-Sn Im-Wmw. Pq-Un-sâ Iu-am-cIm-e B-ßmw-i-¯n-\p Npäpw a-kmebpw hoªpw Kn-cnbpw tNÀ-¶-t¸mÄ Hmwim´n Hmim-\ D-≠mbn. Xr-iq-cn-\p h-S-¡p-Å A-¯m-Wn-sb-¶ {Km-a-am-Wv Pq-Un-tâXv. G-gph-sc \m-«n-se skâ v {^m³-ko-kv kv-¡q-fnÂ. _m-¡n A-½ tdmk½ So-¨dm-b ]-d-hq-cn-se skâ v A-tem-jy-kv kv-Iq-fnÂ. {]o-Un{Kn Bep-h bp-kn tIm-tf-Pn Ce-t{Îm-Wn-Iv-kv F-©n\o-b-dmb-Xv ImkÀ-tKm-Uv FÂ-_nF-kv F-©n-\o-b-dn-Mv tIm-tf-Pn \n¶v. {]o-Un{Kn-¡me-¯v B-Zy-am-bn Iw-]yq-«À I-≠, F©n-\o-b-dn-§n-\v ]Tn-¡p-t¼mÄ B-Zy-ambn sam-ss_ I-≠ ]-¿³ Pq-Uv G-Xm\pw hÀ-j-§Ä-¡n-¸pdw sF-Sn F-©n-\o-b-dmbn. hm«-kv A-¸n-se lm-bv-lq-bv _-Ô-§Ä-¡¸pdw HmÀ-½-I-fn Po-hn-¡p-¶ Pq-Un-s\ kw-_-Ôn-¨v {]-W-b-am-Wv C¶-s¯ kw-hn[m-b-I-\n-te-bv-¡v h-fÀ-¯n-bXv.
Pq-Uv H-cp c-lkyw ]-d-bp¶pþ \-{kn-bA-h-X-cn-¸n-¨ ]q-P, i-cn¡pw Pq-Uv X-s¶bmWv.
]q-P-bp-sS ho-Sv t]m-se X-s¶-bm-bn-cp-¶p Pq-Un-tâ-bpw. \nÀ-_Ô-§-tfm, im-k\-Itfm, h-c-¨ hc-Itfm CÃm-¯ hoSv. A-tX c-knI-¯w \n-d-ª A-´-co£w. A-ѳ tPmk-^v _n-kn-\-kp-Im-c-\m-Wv. ]q-P-bv¡nÃm-¯ a-säm-¶v Pq-Un-\p-≠v. H-cp tN-«\pw A-\p-P-¯n-bpw. en-tPmbpw Pn-k-bpw. Pq-Unsâ FÃm {]-W-b-§-fpw Adn-bm-hp-¶ ho«n-se \m-ep-t]À. B-ßmÀ-°-ambpw Xo-jv-W -ambpw Pq-Uv ]-e-tcbpw t{]-an¨p. ssk-¡nÄ N-hn-«n F-kv-Sn-Un _q-¯p-IÄ tX-Sn Im-apIn-sb t^m¬ hn-fn¨p. t{]-aw X-I-cp-t¼mÄ X-IÀ-¶p X-cn-¸-W-ambn. A-Sp-¯ t{]-a-¯n  DbnÀ-s¯-gp-t¶äp. A§-s\ t{]-a-c-a-W\m-bn Po-hn-Xw Iu-am-c-Xo-jv-W-am-bn IS-¶p t]m-Ip-¶ Imew. {]n-b-ZÀi-sâ kn-\n-a-I-fnse-bS-¡w t{]-a-t¯m-Sv hÃm-¯ I¼w. em-te-«-sâ Imap-I `m-h-t¯m-Sv B-cm[\. F-hn-sS t\m-¡n-bmepw Pq-Uv t{]-aw am{Xw I≠p. Ir-jv-W-Kp-Un-bn H-cp {]-W-b-Ime¯v F-¶ kn\n-a Im-Wm³ t]mb-Xp X-s¶, ssS-än-en {]W-bw DÅ-Xp sIm-≠mWv. B-lm... F-{X-kp-µ-cam-b {]-W-b Nn-{X-ambn-cp-¶p AXv. ]-s£, B kn\n-a I-gn-ªt¸mÄ H-s¶-gp-Xn Im-Wn¨pþ ^nenw ss_ I-a F¶v!
kn-\n-a-sbm-s¡ I-gnªv, kw-hn-[m-\- klm-bn-bm-bn-cp-¶ N-§m-Xn-bp-sS Iq-sS H-cp I-eym-W-¯n-\v t]mbn. kp-µ-cnbm-b H-cp s]¬-Ip-«n N-§mXn-tbm-Sv hen-b A-Sp-¸t¯m-sS C-S-]-g-Ip¶p. \à Ip«n. Pq-Uv N-§mXn-tbm-Sv tNm-Zn¨pþ B Ip-«n-sb {]-Wbn-¨p-Iq-sS F¶v. A-t¸mÄ N-§m-Xn ]-d-bpI-bmWv, H-cmgv-N ap-¼p h-sc A-hÀ {]-W-b¯n-em-bn-cp¶p. A-hÀ ]n-cn-ªp-sh¶v. X-½n ]n-cn-ª Im-ap-Io-Im-ap-I-·mÀ H-cmgv-N-bv-¡p ti-jw kp-lr-¯p¡-sf t]m-se A-Sp-¯-S-]-g-Ip¶-Xv I-≠v Pq-Uv k-Xy-¯n sR«n. Hmtcm {]-W-bhpw X-I-cp-t¼mÄ AXn-s\m-¸w X-IÀ-¶v X-cn-¸-W-am-Im-dp-Å Pq-Un-\v A-Xv A-hn-iz-k-\o-b-am-bn-cp-¶p. A{X-sbm¶pw ]n-¶n-e-sÃ-¦nepw sXm-®qdp-I-sf-bm-Wv Pq-Un-\nãw. A-¡m-e-s¯ s\m-ÌmÄ-Pn-b-tbm-Sv hen-b {]n-b-amWv. A-Xm-Wv, C-S-bv-¡n-S-bv-¡v ]-g-b {]W-bte-J-\-§-sf-Sp-¯v hm-bn-¡p-¶Xvþ Blv! F-´p-c-k-ap-Å Imew. Hmw-im´n Hm-im-\-sbm-s¡ I-gn-ªt¸mÄ, ho-«n \nÀ-_Ôw, I-eym-Ww D-S³ I-gn-¡Ww. Pq-Uv Xpd-¶p ]-dªpþ F-\n-¡v {]-W-bn-¨v hn-hm-lw I-gn-¡Ww. t]m-tS... 31 h-b-km-bn-tÃ... C-\n-sb-t¸m-gm \n-sâ {] W-bw F-¶v ho-«p-ImÀ Pq-Un-s\ I-fn-bm-¡n.
Hmw-im-´n I-≠ ]-ecpw Pq-Un-s\ sa-tk-P-b-bv-¡p-I bpw Nm-äv sN-¿p-Ibp-sam-s¡ sN-bv-Xn-cp¶p. FÃm-hÀ ¡pw ]qP-sb C-ã-s¸«p. AXn-sem-cp kp-µcn, PqUnt\mSv ]-d-bp-I-bmWv, kn-\n-a-bn G-ähpw C-ã-s¸-«Xv, BZyw F-gp-Xn Im-Wn¨ B k-aÀ-¸-W-am-sW¶v. IrXy-k-ab-¯v C-t«-¨p t]m-b ]qÀ-Æ Im-ap-In \n-\¡pw \µnþ F¶ B h-cn-I-fm-sW¶v. sIm-ÅmtÃm C-hsf-s¶m-cp ]qh-¼v A-t¸mÄ X-s¶ Pq-Un-sâ lr-Z bw X-d¨-§v IS-¶p t]mbn. {]-W-b-am-em-J-amÀ C§-s\ C-S-b-s¡m-¡b-tà ]q-h-s¼-¿q F-¶v PqUn-s\m-cp e-Up s]m«n. ]n-s¶.. lmbv-tlm-bv Nm-äp-I-fp-am-bn B Ip-«n-bp-am-bn A-Sp-¸-am-bn. Nm-än-Nm-än-b-§n-s\-bn-cn-s¡ H-cp Znh-kw Pq-Uv tNm-Zn¨p. F-sâ ho-«n hn-hm-lw B-tem-Nn¡p-¶p≠v, X-sâ Imcyw Rm³ ho-«n ]-d-bt«-sb¶v. A-hÄ i-cn¡pw ]q-P-bmbn. B ]q-P A-h-fp-sS ho-«n Imcyw A-h-X-cn-¸n¨p. ]q-P-bp-sS ho-«n \n-¶v hn-hmlm-temN-\ Pq-Un-sâ ho-«n-se¯n. hn-hm-lw Xocp-am-\n¨p. Pq-U-t¸mÄ, H-cp Un-amâ v sh¨p H-cp hÀ-jw I-gn-ªp a-Xn I-eymWw. A-h-cn-t¸mÄ, {]-W-bn-¡p-I-bm-Wv. X-sâ kz-´w ]qP-sb {]-W-bn-¨v-, Pq-Uv A-Sp-¯ {]-W-b-kn\n-a F-gp-Xp-I-bmWv. D-d-¸m-Wv, C-´y-bn X-]m -en-eq-sS ssI-am-d-s¸-Sp-¶, t]-¸-dn t]-\-bv-s¡-gpXn-b {]-W-b teJ-\w Pq-Un-t¸mÄ X-sâ ]q-P-bv-s¡-gpXp¶-Xp am-{X-am-Ipw. sXm-®q-dp-Ifn-se {]-W-b-w Xn-cn-¨p ]n-Sn-¡p-Ibm-Wn-t¸mÄ PqUv. Aà Pq-Uv H-cp kwi-bw Hmtcm kn-\n-a-bv-¡p tNm-Zn-t¨ms«, kn-\n-a- Xo-cpt¼mÄ ]q-P]-d-bp-¶p-≠-tÃm, ]n-¶nepw C-§-s\mCu B-Wp-§Ä-s¡m-cp kzcmÄ D-s≠-¶ Xn-cn-¨`-m-h-ap-≠v A-h-c§n-s\-bndn-hv Pq-Un-\v A-t¸m§s\-sbm¶pw B-Zy-Im-apIn-sb a-d-¡n-söv. A-Xp gm-Wp-≠m-b-Xv. A-tX tI«bpS³, hn-\o-Xn-sâ h-sc \-S-\m-Im³ tam]q-¨-bp-sS ap-Jhpw Ipdp¡-sâ _p-²n-bp-apÅ ln-¨ PqU-¶p ap-X tUm-ÎÀ {]-km-Zv hÀkw-hn-[m-b-I-\m-Im³ ¡n \n-hn³ t]m-fntam-ln¨p. B tam-l-amWv bpsS Kncn-tbm-Sv tNm-Zn-¡pwþ F-´m Hmw-im-´n H-im-\-bn bmtamÄ-¡v t]-cn-«nYmÀ-°y-am-bXv. an-Yp³ cn-¡p-¶-sX¶v? kn-\n-a-bp-sS I-Y ]-d-bpA-t¸mÄ Kn-cn a-Snbn In-S-¡p¶ t¼mÄ, Pq-Uv X-s¶¯-s¶ tam-sf hn-fnIm-Wp-I-bm-bn-cp-¶p. ¡p¶ B t]cn-tÃ, Pq-tU... sIm-¨p-IÅmmmm... B t]-cv B-cptS-Xm-Wv?
november 2014 Nostalgia
s\mÌmÄPnb
Hm-tlm... At¸m Hmtcm kn-\n-a-bv-¡p ]n¶nepw C-§-s\m-cmÄ D-s≠-¶ Xn-cn-¨-dn-hv Pq-Un-\v A-t¸m-gm-Wp-≠m-b-Xv. A-tX h-sc \-S-\m-Im³ tam-ln-¨ PqU-¶p ap-X kw-hn[m-b-I-\m-Im³ tam-ln¨p. B tam-l-amWv Hmw-im-´n H-im-\-bn bm-YmÀ-°y-am-bXv. an-Yp³ kn-\n-a-bp-sS I-Y ]-d-bp-t¼mÄ, PqUv X-s¶¯-s¶ Im-Wp-I-bm-bn-cp-¶p.
]s£, A-Xn-\p-Å D-¯-chpw Hmw im-´n X-s¶ I-≠p sh-¨n-«p-≠m-bn-cp¶p.
29
s\mÌmÄPnb
F´mw hb-kp-ap-X¬ {In°-‰ns\ {]W-bn®p XpS-ßnb Ip´n-bmWv F{_nUv ssj≥. F{_nUv ssj\nse B Ip´n-bpsS Ne-®n{X ]cn-Wm-a-amWv cta-i≥. D≈n¬ Ct∏mgpw XpSn-®p-\n¬°p∂ cta-i-s\-°p-dn®v F{_nUv ssj≥.
""icn°pw ]d-™m¬ Hcp a™p Xp≈n-bpsS Xnf°w t]mepw Rm\-SpØv I≠Xv Hcp {In°‰v {Ku≠n-em-Wv.'' "1983' F∂ kn\n-a-bn¬ B Ub-temKv ]d™ cta-i≥ {In°‰v _m‰ns\ am{Xw PohnXw sIm≠v apdpsI ]nSn-®t∏mƒ F{_nUv ssj≥ {In°-‰v _m‰n¬ \n∂pw hnc-ep-Iƒ Iyma-d-bn-te°p IqSn \o´n. {In°‰v Xebv°p ]nSn-®p-\-S∂ sN°≥ ^mj≥ t^mt´m-{Km-^ -dm-bn. am[y-a-cw-KØv kz¥w ta¬hn-em-k-sa-gp-Xn. ]t£, At∏mgpw a\-kn se ]n®n¬ Hcp cta-i≥ {In°‰v _m‰pw kz]v\-ß-fp-ambn Fßp-sa-ØmsX, F∂m¬ {Iokv hnSmsX Ae-bp-∂p-≠m-bn-cp-∂p. Iyma-d-bpsS hnkvab temI-Øn¬ ]d-∂p-\-S-°p-tºmƒ Xmsg-\n∂p cta-i≥ Xs‚ {In°‰v _m‰v Xgp-Inbpw Xtem-Snbpw _u≠-dn-Iƒ°mbn sImXn-Xp-≈p-∂p-≠m-bn-cp-∂p. D≈nse cta-is‚ Iem-]-amWv 1983 F∂ Ne-®n-{X-ambnØo¿∂-Xv. F´mw hb-kp-ap-X¬ {In°-‰ns\ {]W-bn®p XpS-ßnb Ip´n-bmWv F{_nUv ssj≥. F{_nUv ssj\nse B Ip´n-bpsS Ne-®n{X ]cn-Wm-a-amWv cta-i≥. D≈n¬ Ct∏mgpw XpSn-®p-\n¬°p∂ cta-i-s\-°p-dn®v F{_nUv ssj≥. ""1983-¬ Rm≥ c≠mw ¢m�n¬ ]Tn-°p-I-bm-Wv. {In°‰v BZy-ambn ImWp∂Xv 1985-emWv. AXn\v ap≥]v Fs‚ G‰hpw ]gb Hm¿Ω-bn¬ kvIqfn¬ t]mhp-∂Xpw, 1984-se Cµncm Km‘n-bpsS ac-W-hp-amWpf-fXv. A∂v _kv HmSp∂p≠m-bn-cp-∂n-√. kvIqfn¬ \n∂v \S∂v h∂Xpw ]n∂oSv Sn.-hn-bn¬ Cµncm Km‘n-bpsS ac-Wm-\-¥c NS-ßp-I
30
Nostalgia november 2014
s\mĂŒmĂ„Pnb november 2014 Nostalgia
31
s\mÌmÄPnb
fpw a‰pw I≠Xv Hm¿Ω-bnep-≠v. AXm-sW s‚ BZy Sn.-hn. Hm¿Ω. AXn\v ap≥]v hS t° C¥y-bn-em-bn-cp∂p. DØ¿{]-tZ-inse KUzmƒ F∂ ÿe-Øv. AΩ AhnsS Kh¨sa‚ v k¿∆o-kn-em-bn-cp-∂p. A—≥ ^m≥ Iº-\n-bn¬ kq∏¿ssh-k-dm-bn-cp∂p. ]s£ hSt° C¥y-bn¬ sh®v Sn.-hn. I≠n-´n-√. 1985-emWv Cu {In°‰v Ifn ssh°-Øn-\-Sp-Øp-ff h√Iw F∂ Fs‚ {Kma-Øn¬ sh®v Rm\m-Zy-ambn ImWp-∂Xv. Rms\mcp Znhkw kvIqƒ hn´v hcptºmƒ hgnbpsS Acn-In-ep-ff ]d-ºn¬ Ipsd Ip´n-Iƒ Iq´w IqSn \n∂v Ifn-°p-∂p. ]s¥-dn-bp-∂p, aS¬ _m‰v sh®v ASn-°p∂p. t_msf-dn-bp-∂-bmfns‚ ssI aS-ßm ≥ ]mSn-√. A∏pdØv Hcp Ip‰n sh®n´v AXns\ D∂w sh®n-´mWv ]s¥-dn-bp-∂-Xv. ASn-°p-∂Xv Hcp AXn¿Øn-°-∏p-dw t]mbm ¬ C{X d¨kv F∂n-ßs\bpff Nne \n b-a-ß-sfm-s°-bp≠v sKbn-ans\∂v a\�nem-bn. Aßs\ Ipsd Znh-k-ßfmbn CXp I≠-t∏mƒ F\n°pw Hcp ckw tXm∂n. Hcp ]s£ \Ωfv BZy-ambn ImWp∂ Hcp sKbn-am-bXv sIm≠mhmw, As√-¶n¬ AXns‚ Hcp hyXy-kvXX sIm≠mhmw, B sKbn-an-t\mSv Hcp CjvSw tXm∂n. A∂v Xncp-h-\-¥-]p-cØv am{Xta thƒUv I∏ns‚ kwt{]-jW-ap-≠m-bn-cp-∂p-f-fp. Xncp-h-\-¥-]p-cØv 1982-¬ Zqc-Z¿i≥ h∂p. AhnsS Ipd®v Np‰-f-hn¬ am{Xta
32
Nostalgia november 2014
Zqc-Z¿is‚ kwt{]-jWw D≠m-bn-cp-∂p-f-fp. Xncp-h-\-¥-]p-cØn\-Sp-Øp-ff {_“-aw-Kew F∂ -Hcp km¶-ev]n-I {Kma-Øn¬ \S-°p∂-Xm-bn-´mWv 1983-˛s‚ IY ]d-™-Xv. 1985-se C¥y shÃn‚okv ]cy-S-\-amWv BZy-ambn Sn.-hn.-bn¬ ImWp∂Xv. ssh°Øn-\-Sp-Øp-ff h√Iw F∂ Fs‚ {KmaØn-se Nnd-bn¬ F∂ ho´n¬ am{Xta A∂v Sn.-hn. Df-fp. AhnsS Hc-Ω-®n-bpap≠mbn-cp-∂p. 1983˛epw cta-i≥ Sn.-hn. ImWm≥ t]mIp-∂Xv Hcp AΩ-®n-bpsS ho´n-em-Wv. ]s£ Ipd®v hyXym-k-ap-≠m-bn-cp-∂p. B AΩ®n Hcn-°epw Sn.-hn. Hm^v sNbvXncp-∂n-√. ]n∂oSv apXn¿∂-t∏mƒ R߃ as‰mcp ÿeØv Xma-kn-®n-cp-∂p. AhnsS Sn.-hn. ImWm≥ t]mbn-cp∂ ho´n¬ Hcp Im¿t∂m-cp-≠m-bn-cp-∂p. ]pffn kn\n-abnset∏mse CSbv°v Sn.-hn. Hm^v sNbvXv If-bpw. A°m-eØv t\m°p-tºmƒ AXp t]mse c≠p Xcw ImcWh≥am-cp-≠mbn-cp-∂p. Sn.-hn.- Hm^v sNbvXv Ifbp-∂hcpw sh®v Xcp-∂-hcpw. CXp c≠pw IqSn tbmPn-∏n-®-XmWv 1983-˛se AΩ®n IYm-] m-{Xw. Nnd-bn¬ AΩ®n R߃ {In°‰v ImWm≥ sN√p-tºmƒ Sn.hn Hm^v sNbvXncp-∂n√ F∂v am{X-a-√, AhnsS IqSp∂ F√m-h-tcmSpw Ifn-sb-∏‰n Adn-bm-hp∂ hn[-Øn¬ Bi-b-hn-\n-abw \S-Øp-Ibpw sNbvXn-cp-∂p. B Ime-L-´-Øn¬ ]d-ºn¬ {In°‰v Ifn-°p-I, Zqc-Z¿i≥ ImWpI,
]ns∂ hntP-jn-s\bpw Iq´n a‰v Iq´pIm-cp-sam-°-bmbn ]d-ºn-te°v t]mIp-∂p. AhnsS {In°‰v Ifn-°p-∂p. ]ns∂ cmam-bWw ImWm≥ t]mIp-∂p. cmam-b-W -Øn\v ap≥]v "loam≥ B‚ v Zn amtÃgvkv' F∂pff Hcp t{]m{Kmw D≠m-bn-cp∂p. AXv ImWp-∂p.
Ggmw ¢m�v Ign-™-t∏mƒ {_“-aw-Ke Øv Xma-kn-°m≥ t]mbn. AhnsS h®m-Wv {I°‰ns\m∏w kn\n-abpw IqSn hnt\m-Z-am
{In°‰v Fs∂-t∏mse {Kma-hm-kn-Iƒ°sXms° Hcp]mSv AI-se-bp-ff e£yambncp-∂p. \Ωp-°-sXm∂pw B{K-ln-°mt\m Ahn-sS-sbm∂pw FØmt\m H∂pw ]‰p-ambn-cp∂n√. Hcp]mSv Sq¿W-sa‚pI-fn¬ Ifn®n-cp-∂p. F∂n-cp-∂mepw Db-c-ßfn-se-Øp∂-Xn-s\-∏‰n Rm\∂v Btem-Nn-°p-∂n-√. AXn-\p-ff km[y-X-I-sfm-∂p-ap-≠m-bn-cp∂n-√.
s\mÌmÄPnb
]d-ºn¬ {In°‰v Ifn-°pI, Zqc-Z¿i≥ ImWpI Cu c≠p temIsa F\n°p-≠mbn-cp-∂p-f-fp. kvIqfn¬ t]mbm¬ sshIn´v hcp-∂Xv Xs∂ {In°‰v Ifn-°m≥ th≠nbn´m-bn-cp-∂p. a™p Xpf-fn-bpsS Xnf°w t]mepw I≠Xv {In°‰v {Ku≠n-em-sW∂v kn\n-a-bn¬ ]d-bp-∂Xv AXn-`m-hp-I-Xz-ambn-cp-∂n-√. AX-ßs\ Xs∂-bm-bn-cp-∂p. cmhnse Xs∂ Fgp-t∂‰v t]m∆mWv. Fgp aWn Ignbp-tºmtg Hmtcm Iq´p-Imsc At\z-jn®v Ah-cpsS hoSp-I-fn¬ sN√pw. hntP-jns‚ ho´n-emWv BZyw sN√p-∂-Xv. Ahs‚ A—≥ ap≥ip-WvTn-°m-c-\m-Wv. At±-lsØ F√m-h¿°pw t]Sn-bm-Wv. Iq´pIm-scm-s°-bm-bn´v AhnsS ]Xpßn IqSn \nevIpw. ]ns∂ hntP-jn-s\-bpw Iq´n a‰v Iq´p-Im-cp-sam-°-bmbn ]d-ºn-te°v t]mIp -∂p. AhnsS {In°‰v Ifn-°p-∂p. ]ns∂ cmam-bWw ImWm≥ t]mIp-∂p. cmam-b-WØn\v ap≥]v "loam≥ B‚ v Zn amtÃgvkv' F∂p-ff Hcp t{]m{Kmw D≠m-bn-cp∂p. AXv ImWp-∂p. Cß-s\-sbms°bmbn-cp∂p Fs‚ _meyw. ]ns∂ Iuam-cØn-te°v t]mb-t∏mgpw Hcp F‚¿ssS≥sa‚ v F∂v ]d-bp-∂Xv {In°‰pw Sn.-hnbpw am{X-am-Wv. Ggmw ¢m�v hsc Rm\-hn-sS-bm-bn-cp-∂p, h√-I-Øv. AhnsS A—s‚ Xd-hmSv.
{In°‰v Ifn®v \S-∂-t∏mƒ ho´n¬ `b¶ FXn¿∏m-bncp-∂p. Fkv.-F-kv.F¬.-kn°v cta-i\v 240 am¿t° In´n-bn´p-f-fp. F\n°v Fkv.-F-kv.-F¬.kn°v 420 am¿°v In´n-bn-cp-∂p. kvIqfn¬ \∂mbn ]Tn-°p∂ hnZym¿ ∞n-I-fnsemcm-fm-bncp-∂p. ]s£ Hcp ]Tn-∏nÃmbncp-∂n-√. Ivfmkv Ign™p h∂m¬ am®n-\mbn HmSp∂ Hcp ]cn-]m-Snbm-bn-cp∂p sNdp∏w sXm´v.
bn amdp-∂Xv. AhnsS Hcp Xntb-‰dp-≠m-bncp-∂p. ]n°mUven F∂m-bn-cp∂p B Xntb‰-dns‚ t]cv. "{_“awKew ]n°mUven'. B Xntb-‰-dn-\IØv XqWms°bp≠v. AhnsS \√ ]S-ß-sfms° hcpw. G‰hpw ap≥]n-encp∂v ImWm≥ Hcp cq]-bmWv Sn°-‰ns‚ td‰v. \Sp°v c≠v cq]. ss]k-bp-f-f-h¿°m bn G‰hpw _m°n-embn aq∂v cq]-bpsS Sn°-‰pap-≠v. Cu Xntb-‰-dn-encp∂v F{Xtbm kn\naIƒ Rm\∂v I≠p. "k∑-\-kp-f-fh¿°v kam-[m\w' F∂ kn\na AhnsS h®mWv I≠-Xv. Aßs\ F{Xtbm kn\na-Iƒ I≠n-cn-°p-∂p. Nne-sXms° dn∏o‰v sNbvXv ImWpw. F∂mepw kn\n-a-tb-°m ƒ {In°-‰n-t\m-Sm-bn-cp∂p A∂pw Iºw IqSp-X¬. {_“-aw-K-eØv sN∂-t∏mƒ AhnsS R߃ Xma-kn-®Xns‚ ap≥h-i sØ ho´n¬ Sn.-hnbp≠m-bn-cp-∂p. F.-bp. amÿ Fs∂mcp kmdns‚ hoSm-bn-cp∂p AXv. AhnsS t]mbn-cp∂v Sn.-hn. ImWpw. B ho´n¬ Hcp tPmtam≥ tN´-\pw, Ip™ptamƒ tN®n-bp-ap-≠m-bn-cp-∂p. Ah-cnt∏mƒ Ata-cn-°-bn-em-Wv. Ah-cm-bn-cp∂p \m´nse henb [\n-I¿. A∂v AhnsS am{Xta Sn.-hnbp-f-fp. am{X-a√ Ah-scms° AXym-hiyw {In°-‰n-t\m-Sv Xm-ev]-cy-ap-ff Bƒ°m-cm-bncp-∂p. Ahn-sS-bn-cp∂v F{Xtbm a’-c-߃ I≠n-´p-≠v. k®n≥ sS≠p¬°-cpsS F≥{Sn 1995˛¬ Ah-cpsS ho´n-en-cp-∂mWv I≠-Xv. hoSn-\-SpØv cmPp Fs∂mcm-fp-≠m-bn-cp-∂p. At±-l-Øns‚ ho´n¬t∏mbn-cp∂v _ƒ_n\-IØv shffw \nd®v, ^nen-ap-≠t√m, ^nenw hmßn _ƒ_ns‚ ]pd-In¬ ]nSn-®v kn-\na t]mse ImWpw. CsXm-°-bmWv Hm¿Ω-Iƒ.
{In°‰v Ifn®v \S-∂-t∏mƒ ho´n¬ `b¶ FXn¿∏m-bn-cp-∂p. Fkv.-F-kv.-F¬.-kn°v cta-i\v 240 am¿t° In´n-bn-´p-f-fp. F\n°v Fkv.-F-kv.-F¬.-kn°v 420 am¿°v In´n-bn-cp -∂p. kvIqfn¬ \∂mbn ]Tn-°p∂ hnZym¿ ∞n-I-fnsemcm-fm-bn-cp-∂p. ]s£ Hcp ]Tn∏nÃmbncp-∂n-√. Ivfmkv Ign™p h∂m¬ am®n-\mbn HmSp∂ Hcp ]cn-]m-Sn-bm-bn-cp∂p sNdp∏w sXm´v. 1983˛se cta-is‚ Iq´p-Im-cn¬ ]ecpw Fs‚ kplr-Øp-°-fpsS kz`mhhntij apf-f-h-cm-Wv. A°q-´-Øn¬ If-f-°fn Ifn-°p-∂-h-cp-≠v. F∂mepw F√m-h-cpsSbpf-fnepw BXy-¥n-I-amb Hcp \∑-bp≠v. cta-is‚ F√m Iq´p-Im¿°pw Fs‚ GsX-¶nepsams° kplr-Øp-°-fpsS Omb-bp-≠v. {]oUn-{Kn-sbms° Ign™p \nev°p∂ november 2014 Nostalgia
33
s\mÌmÄPnb
ka-bØv hcp-am-\-Øn\v th≠o´v, t]m°-‰p -a-Wn-°m-bn´mWv hoUn-tbm-{Km-^-dpsS Akn-Âmbn´v t]mb-Xv. Aßs\ t]mbm ¬ A≥]Xv cq] In´pw. ]Tn-°p∂ Hcp kv‰p U‚ns\ kw_-‘n®v 1995 Ime-L-´-Øn¬ A≥]Xv cq] Hcp kmam\yw t`Z-s∏´ XpIbm-Wv. AXv ]ns∂ \qdm-hp-Ibpw \q‰n-bn-cp]-Ø-©m-hp-I-bp-sams° sNbvXp. sshIpt∂cw hsc t]mhpI As√-¶n-¬ D® hsc t]mhp-I, hoUn-tbmbv°v sse‰-Sn-°p-I, \qtdm, \q‰-ºtXm In-´p-I F∂Xv hen-sbm cp Imcy-am-bn-cp∂p A∂v. B Ime-L-´-Øn ¬ Xe-tbm-e-∏-d-ºn¬ {iocmPv Fs∂mcp ÃpUntbmbp≠m-bn-cp-∂p. B kv‰pUn-tbmbn¬ kt¥mjv Fs∂mcp hoUn-tbm-{Km-^dp-≠m-bn-cp-∂p. kt¥mjns‚ IqsS \S°pw. Ipsd IY-Iƒ At±lw ]d-bpw. H∏w Fs∂-t∏m-semcp ]Xn-s\´pIm-c≥ ]d-bp∂ IY-Iƒ At±lhpw IuXp-I-tØmsS tIƒ°pw. Aßs\ F\n°p-samcp tIƒhn°m-c-\p-≠m-bn. kt¥mjv hoUntbm FUn ‰v sNøp-tºmƒ lnµn∏m´p-Iƒ FUn‰v sNøm≥ Fs∂ klm-bn-bm-°pw. Ggp hb �v hsc t\m¿Øv C¥y-bn-em-bn-cp-∂Xp sIm≠v lnµn AXym-hiyw Adn-bmw. hen b lnµn ]WvUn-X-\m-bn-´-√. ChnsS XmcX-tays\ lnµn Adn-™p-Iq-Sm-Ø-h-cpsS CSbv°v Aev]- kzev]w lnµn Adn-bm-hp ∂ Hcmƒ F∂-Xm-bn-cp∂p Fs‚ ÿm\w. lnµn∏m´p-I-fpsS hoUntbm FUn‰v sNøm≥ t\cØv Cu hm°ns‚ A¿∞-sa -¥m-Wv, Cu hcn-bpsS A¿∞-sa-¥m-sW s∂ms° tNmZn-°ptºmƒ F\n°v Adn-bmhp-∂- co-Xn-bn¬ Rm≥ ]d™psIm-Sp-°pw. Rm≥ A¿∞w ]d™v sImSp-°p∂Xn\-\pk-cn-®mWv Ahcv FUn‰v sNøp-∂-Xv. lnµn ]d™p sImSp-°p-∂-Xns‚-sbmcp kvt\lw kt¥m-jn-\p-≠m-bn-cp-∂p. kt¥m-jn-s‚ ssIøn¬ sk\nØv F∂ Hcp Iymad D≠m-bn-cp-∂p. CSbv°v Hcp tdmƒ ^nenw hmßn®v tdmƒ sNbvXv Iymad X∂pv hn´n´v ]Sw FSp-°m-≥ ]d-bpw. Aßs\ ]Sw FSp°m≥ Ah-kcw e`n-°p∂p. AXn¬ Ipd®v ]S-߃ ]Xn-™p. Ipd®v ]S-߃ ]Xn™n-√. ]Xn-bmØ ]S-߃ F¥p sIm≠v
]Xn-™n√ F∂ At\z-j-W-amWv Fs∂ Hcp t^mt´m-{Km-^-dm-°n-b-Xv. A√msX t^mt´m-{Km-^-dm-IWw F∂ Nn¥-bn¬ t^mt´m-{Km-^-dmb Bsfm-∂p-a√ Rm≥. BZy Im-eØv Hcp kn\n-tam-t´m-{Km-^-dmI-W-sas∂ms°tb B{K-ln-®n-cp-∂p-f-fp. ]ns∂ h\nXbn¬ sN∂p Ign-™-t∏mƒ, ]{X-{]-h¿Ø-I¿ IqSn-bn-cn-°p-tºmƒ, Hcp henb aoUnb F∂p-ff \nebv°v F√mh-cp-tSbpw a\�n¬ kn\na Xs∂-bm-bn-cp∂p. kn\na kwhn-[m-\w, Iym-a-d, Xnc-°Y, A`n-\bw Aß-s\-b-ß-s\. h\nX-bn¬ sN∂Xn\p-tijw Ipsd IqSn kocn-b-�mbn´pff kn\n-a-Iƒ ImWm≥ XpS-ßn. temI-Ønse F°m-e-sØbpw anI® kn\na-Iƒ GsXms°sb∂p-ff A\z-jWw \S-Øn. kocn-b�m-bn´v kn\na ImWm\pw kn\n-asb Adn-bm\pw {ian-®p. Aßs\ kn\n-a-tbmSv Xo{h-amb Hcp B{Klw tXm∂n-Øp-S-ßn-b-t∏m-gmWv Rm≥ em¬ tPmkv kmdns‚ IqsS tIcfm It^ F∂ kn\n-a-bn¬ Akn-Â v Ub-dm-IvS-dm-bn´v t]mb-Xv. tIcfm It^-bn¬ Xs∂ A≥h ¿ djoZv sNbvX Zn {_nUvPv F∂ kn\n-a -bp-sSbpw kwhn-[m\ klm-bn-bm-bn. Fs‚ I¨ap≥]n¬ h®mWv h\n-X-bnse t^mt´m-{Km-^-dm-bn-cp∂ am¿´n≥ s_Ãv BIvS-dns‚ IY-bp-≠m-°p-∂-Xv. IY ]ns∂ Xnc-°-Y-bm-Ip-∂-Xv. Xnc-°Y ]ns∂ kn\na-bm-°p-∂Xv Hs°. B kn\n-a-bpsS jq´nwKv, B kn\n-a-bpsS t]mÃv s{]mU-£≥ h¿°v, B kn\n-a-bpsS dneo-knwKv CXn-s\ ms° Rm\pw am¿´n\pw H∂n-®p-≠m-bn-cp∂p. Aßs\ \ΩpsS ap∂n¬ h®mWv Hcp kn\na P\n®v AXv kIvk-km-hp-∂-Xv. Hcp IY kn\n-a-bm-Ip-∂-Xns‚ Hmtcm L´hpw Rm\∂v t\cn´v I≠n-´p-f-f-Xm-Wv. am¿´n≥ kn\n-a-sb-Sp-ØXv sIm≠mhpw F\n°pw kn\nam kwhn-[m-b-I-\m-hm≥ km[n-®-Xv. am¿´ns‚ hnP-b-am-bn-cn°pw F\n°pw kn\n a sNøp-hm≥ t{]c-W-bpw ss[cyhpw \evIn-b-Xv. ]ns∂ \Ω-fnepw Bƒ°m¿°v hnizmkw h∂-Xp-sams° am¿´ns‚ Hcp hnPbw sIm≠m-bn-cn-°pw. H∏w \Ωfp
aI³ `KXv¯ns\m¸w
34
Nostalgia november 2014
ImÃnw-Kn¬ BZyw Xocp-am-\-am-bXv cta-is‚ aIs‚ tdmfmWv. Fs‚ aI≥ IÆ-s\-Øs∂ B tdmfn¬ ImWm≥ Ffp-∏-am-bn-cp-∂p. ho´pap‰Øv It≠m, Ah\v {In°‰v Ifn-°m-\mbn D≠m°nb ]n®m-Wp≈-Xv. Ah≥ ASn®v s]mfn°p∂ P\¬®n-√p-I ƒ°v th≠n-bn-´mWv Rm≥ s\‰v C´-Xv.
]n∂oSv th≠n-bn-cp-∂Xv cta-i≥. \Ωp sS CSbnep-ff Hcm-fm-sW∂p tXm∂-Ww. cta-i-t\mSv HcnjvSw tXm∂n-∏n-°-Ww. A—s‚-sbms° BwKn-fn¬ \n∂v t\m°n-bm¬ cta-i-t\mSv BZy-sam∂pw CjvSw tXm∂n√. Fs‚ Imcy-Øn¬ Xs∂ A—≥ icn°pw hb-e‚m-bn-´p-≠v. ]Tn®v GtXm henb tPmen-bn-seØpw F∂p {]Xo-£n-®n-´v... B \ncm-ibpw Cs∂-\n°p a\-kn-em-hpw. ] t£, cta-i\v {In°‰v Pohn-X-tØm-Sp≈ {] Wbw Xs∂-bm-bn-cp-∂p. at‰Xp \jvShpw AXn-Po-hn-°m≥ Ign-bp∂ {]Wbw. B Xo{hX A`n-\-bn®p ^en-∏n-°pI \nkm-ca-√. \nhn≥ t]mfn-bpsS D≈n-ep-ap-≠m-bn-cp ∂p Hcp cta-i≥. F©n-\o-b-dnwKv Ign™v anI® tPmen-bp-ambn thsdmcp Xe-Øn¬ \n¬°p-tºmƒ A`n-\-b-tØm-Sp≈ {]Wbw aqØv _m°n-sb√mw ad∂ Hcp cta-i≥. Aßs\ \nhn\v tI´-t∏mƒ Xs∂ cta-i\m-bn-Øo-cm≥ Ign-™p.
cta-i≥ F∂ Hcp I¨sk-]v‰v. AXv Hcp kXy-am-Wv. Nne-t∏mƒ ctais‚ {]Xn-\n[n t\m¿Øv C¥y-bn-ep-ap-≠m-hpw. kuØv C¥y-bn-ep-ap-≠m-hpw. C¥y-bn-se-hn-sSbpw cta-i≥am-cp-≠m-hpw. Cßs\ {In°‰v Ifn®v \S∂v s{]m^-j-W-embn H∂p-amIm≥ ]‰msX t]mb-h¿. hfsc Sme‚p-≠m -bn´pw IrXy-amb Hcp {Sm°n-te°v B Sme ‚ns\ hogvØm≥ ]‰msX Aß-s\-b-ßs\ PohnXw Xo¿∂ F{Xtbm t]cp-≠m-hpw. ImÃnw-Kn¬ BZyw Xocp-am-\-am-bXv ctais‚ aIs‚ tdmfmWv. Fs‚ aI≥ IÆs\-Øs∂ B tdmfn¬ ImWm≥ Ffp-∏-ambn-cp-∂p. ho´pap‰Øv It≠m, Ah\v {In° ‰v Ifn-°m-\mbn D≠m-°nb ]n®m-Wp≈-Xv. Ah≥ ASn®v s]mfn-°p∂ P\¬®n-√p-I ƒ°v th≠n-bn-´mWv Rm≥ s\‰v C´-Xv. hoSv samØw Ahs‚ {In°‰v Ifn kma-{Kn-I-fmWv. Ah-s\ Rm\mZyw tIm®ns‚ ASpØv sIm≠p t]mb∏w F\n°v tXm∂nb Ctamj-s\ms° kn\n-a-b-ep-≠v.- Rm\pw Ah\pw IqSn \S-°p-ºw Ahs‚ am\-dn-khpw Ah≥ ]d-bp-∂-Xp-sam-s°-bm-Wv kv{In]v‰nse-gp-Xn-b-Xv. Rm≥ thsdmcp Ip´nsb sIm ≠p h∂n´v Ah-s\-t∏mse sNøm-\m-bn´v ] Tn-∏n-°-Ww. AXn-t\-°m-sf-fp∏w Ahs\ Xs∂ B IYm-]m-{X-am-°p-∂-Xn-em-sW∂v tXm∂n.
Hcn-°¬ aI\v th≠n Hcp _ufnwKv sajo≥ hmßm≥ Rm\m-temNn-®n-cp-∂p. C°mcyw Rm≥ Fs‚ PntPm F∂ kplr-Øn-t\mSv ]d-™∏mƒ, At±l-Øns‚ Bep-h bnep-ff kpbn F∂ kplrØv CØcw _ufnßv sajos\ m∂v kz¥-ambn D≠m-°n-bn-´p-s≠∂v ]d™p.
s\mÌmÄPnb
sNøp∂ tPmen-bnse Hcp kn≥kn-tbm-dn‰n I≠n´v Bfp-Iƒ°v Hcp hnizmkw tXm∂nbn-´mhmw \Ωp°v tU‰v In´n-b-Xpw. IqSmsX am[ya {]h¿Ø-I-s\∂ \ne-bv°p-ff _‘-ßfpw XpW-bm-bn.
Hcn-°¬ aI\v th≠n Hcp _ufnwKv sa jo≥ hmßm≥ Rm\m-tem-Nn-®n-cp-∂p. C°mcyw Rm≥ Fs‚ PntPm F∂ kplrØn-t\mSv ]d-™∏mƒ, At±-l-Øns‚ Bep-hbnep-ff kpbn F∂ kplrØv CØcw _ufnßv sajos\m∂v kz¥-ambn D≠m-°n-bn-´p-s≠∂v ]d™p. Hcp Znhkw Rm\pw PntPmbpw IqSn Bep-hm-bn¬ kpbn-bpsS ho´n¬ t]mbn. kpbn kz¥w ]cn -{i-aw sIm≠v \n¿Ωn® _ufnwKv sajo≥ I≠p. kpbn [\n-I-\m-Wv. _ufnwKv sajo ≥ Imiv sImSpØv hmßm-\p-ff kmº-ØnIhp-ap-f-f-bm-fm-Wv. F∂n´pw {In°-‰n-t\mSp-ff {‘aw aqØv C≥¿s\‰n¬ \n∂pw In´nb Adn-hp-I-fpsS ]n¥p-W-tbmsS kz¥ambn Hcp _ufnwKv sajo≥ \n¿Ωn-s®-Sp°p-I-bm-bn-cp-∂p. 1983˛¬ kpbn A`n-\-bn®n-´p-≠v. cta-i-\pƒs∏-sS-bp-ff ]Xn-s\m∂p Iq´p-Im-cpsS Soanse N{µp-hm-bn-´v. Aßs\ Hmtcm-cp-Øcpw h∂p tNcp-tºm ƒ Ah-cpsSsb√mw D≈nse cta-i≥am-cpW¿∂p. B ]c-kv]-c-ap≈ Xncn-®-dn-hn-emWv 1983 ]q¿Øn-bm-b-Xv. ImWn-I-fpsS D≈nse cta-i≥am¿ IqSn-tN¿∂-t∏mƒ ]Sw ln‰v. \√ sS≥j-\m-bn-cp∂p ]Sw Cd-ßn-b-t∏mtg-°pw. \nhn-\p-samØv Xob-‰-dn¬ BZyw ImWm-\n-cn-°p-tºmƒ hen-sbmcp ssaXm-\ Øv ho¿∏-S°n \n¬°p∂ ]pcp-jm-c-Øn \p \Sp-hn¬ Fs‚ t\tc an∂¬ t]mse hcp∂ t_mfns\ ImØp-\n¬°p∂ AtX hnImcw, AtX s\©n-Sn-∏v. ]Sw XpS-ßn-bt∏mƒ Db¿∂ \ne-bv°mØ Iø-Sn. knIvk¿!!! F∂m-scm-s°tbm hnfn®pw Iqhpw t]mse. a\-knse cta-i-s\m∏w Rm\pw _m‰v BIm-i-tØ-°p-b¿Øn. \µn ]d-tb-≠Xv cta-i-t\mSp Xs∂bmWv. Rß-fp-sS-sb√mw a\-kn¬ C∂pw kPo-h-ambn \n¬°p∂ Ifn-{]-¥≥ cta-it\m-Sv.
kz]v\ skbv≥ november 2014 Nostalgia
35
s\mÌmÄPnb
{]n
-sâ F-b-s¸-«h-tf F-¶p Xp-S-§p-¶ {]-W-b te-J\-sa-gp-Xn-bn-cp-¶ H-cp Imew. F-sâ {]n-b-s¸-«h-tf F¶pw Bcpw Xn-cn-¨-dn-bm-sX C§-s\ sNm-dn-¨p aÃn (a-dn-¨p sNmÃn) {]-Wb - n-¨n-cp-¶ Im-Xc - am-b Im-ew. A-¡m-es - ¯m-cn-¡Â A-Ñ-\p-a-½bpw k-tlm-Z-cn-amcpw Im-Wm-sX c-l-ky]qP t]m -se Ip-dn-s¨-Sp-¯ I-¯pam-sbm-cp F«mw ¢m-kp-Im-c³ A-hÄ h-cp¶ h-gn-b-cn-In Im-¯p \n¶p. Ah-\v Im-Wmw, A-hÄ Zqsc h-gn-¯p-¼n {]-Xy-£-s¸-Sp-¶Xpw ]p-kvX-Iw s\-t©m-Sv tNÀ-¯v \S-¶v A-cn-In-te-bv-¡v h-cp-¶-Xpw. Ah-s\ I-≠Xpw A-h-fp-sS \-S-¸n-sâ s\-©n-Sn-¸v Iq-Sn-bn-«p≠v. A©mw ¢m-kn sh-¨v Ah-sf I≠-Xp ap-X A-h-\p-Å {]W-bw ]-d-bm-sX X-s¶ A-hÄ-¡-dn-h-p-Å-Xm-W-tÃm. H-cn-¡Â t]mepw Ah-sf t\m-¡n A-h³ ssk-ä-Sn-¨n-«nÃ. A-kw-»n]n-cn-bp-¶ Xn-c-¡n sXm-«p sXm-«n-sÃ-¶ a-«n-ep-Å Xn-c-¡n-eI-s¸-«n-«p-s≠-¦nepw sXm-«n-«nÃ. tNm-äp-]m{Xw I-gp-Im³ A-hs\-t¸mgpw BZy-tam-Sn ss]-¸n³ Np-h-«n-se-¯m-dp-s≠-¦nepw A-hÄ-¡m-bn Ø-e-sam-cp-¡m-\m-WXv. A-hÄ hcpw h-sc I-gp-In sIm-t≠-bn-cn-¡pw. h-¶m A-hÄ-¡m-bn am-dn-s¡mSp-¡pw. I-tem-Õ-h-¯n A-hÄ ]m-Sp-t¼mÄ A-Xv X-\n¡p th-≠n am-{X-am-sW-¶v tI-«n-«p≠v, F-¶Ãm-sX C-tX h-sc A-h³ Ah-sf H-cp t\m-«w sIm-≠p t]mepw ieyw sN-bv-Xn-«nÃ. ]s£, th-sdm-cp Un-hn-j-\n-ep-Å A-h-sf, A-h-\n-Sbv-¡n-S-bv-¡v sXm-«p t\m-¡m-dp≠v. A-Xv kv-äm-^v dq-an sh-¨mWv. tNm-s¡-Sp-¡m-\pw... U-kv-ä-sd-Sp-¡m-\pw... Nq-cse-Sp-¡m\pw So-¨À-amÀ ]-d-ªm-ep-S³ A-h-\m-bn-cn¡pw BZyw Hm-SpI. Hm-Sp-t¼mÄ, {]mÀ-°n¡pw ssZ-h-ta... Ìm-^v dq-an B-cp-ap-≠m-I-tÃ-sb¶v. kv-äm-^v dq-anÂ, A-h-fp-sS _n Un-hn-j-\n-se tImt¼m-kn-j³ _p-¡p-IÄ Im-Wm-Xn-cn-¡nÃ. kv-äm-^v dq-
36
Nostalgia november 2014
Hmw im´n Hm-im-\, 1983 F¶o a-ebm-f kn\n-aIÄ I-≠ FÃm-hcpw A-h-cp-sS Iuam-c {]-W-b Im-e-t¯-bv-s¡m-¶p a-S-§n-t¸m-bn-«p-≠m-Ipw... B-Zy-s¯ {]-Wb-s¯ \-ap-t¡mÀ-¡mwþ Cu-d³ \n-d-§-fn am{Xw HmÀ-¡m-\m-hp-¶ Nn-eXv.
A-h-\mWv, hn-d-¨v hn-d-§-en-¨v Zm \nÂ-¡p¶Xv. Ah-sâ H-cp ssI \n-¡-dn-sâ t]m-¡-änem-Wv. B t]m-¡-än-te-bv-¡v Xn-cn-In sh-¨n-cn¡p-¶ I-¿n Np-cp-«n-¸n-Sn-¨ {]-W-b-te-J-\-amWp-Å-sX-¶v A-hÄ-¡v H-cp X-cn t\m-«-¯n \n-¶p X-s¶ ]n-Sn-In-«n.
s\mÌmÄPnb
an-te-bv-¡v I-b-dp-t¼mÄ an-¡-hmdpw ssZ-hw Ah-sâ {]mÀ-°-\ tI-«n-«p-≠m-Ipw. So-t¨-gv-skÃmw ¢m-kn-em-bn-cn¡pw. A-h³ _p-¡p-I-fp-sS dm-¡nÂ, _n Un-hn-j-\n-se Iq-«-¯n \n-¶v A-h-fp-sS _p-s¡-Sp-¡pw. A-h-\-dnbmw A-h-fp-sS _p¡v. Ah-\m _p-s¡-Sp-¡pw. A-Xn A-hfp-sS s\bnw Én¸v. ]p-Xp-Xm-bn A-h-sf-gp-Xn-b-Xn-se I-¿-£cw. A-Xp-Im¬-sI A-h-\p≠mb tIm-cn-¯-cnt¸m-fw tIm-cn-¯-cn-¸v C-¡m-e-a-{X-bpw D-≠m-bn-«nÃ. Nn-e-t¸m-gh-\m I-¿-£-cw H-¶v aq-t¡m-S-Sp-¸n-¡pw. ]-¨-a-jn-bp-sS aWw. A-£-c-§Ä¡pw a-jn¡pw A-h-fp-sS a-W-am-Wn¶pw A-h-\v.
A-hc-¶v A©mw ¢m-kn tNÀ-¶v ]pXn-b kv-Iq-fn-te-bv-¡v h-¶ Imew. B-Zy-s¯ kv-IqÄ Zn-hkw. FÃm A©mw ¢m-kp-Im-tcbpw H-¶n-¨v lmfn-en-cp-¯n-bn-cn-¡p-I-bm-bn-cp¶p. ]-e kv-Iq-fp-I-fn \n-¶v h-¶hÀ. A-h-fnhn-sS X-s¶-bm-Wv t\-c-t¯bpw ] Tn-¨n-cp-¶Xv. A-½ C-hn-sS ln-µn So-¨-dpw. Un-hn-j³ Xn-cn-¡p-I-bm-Wv B-Zy ]Sn. Np-äpw I-e]n-e Iq-«p-¶hÀ-¡n-S-bn A-h³ X-s¶ t\m¡p-¶Xpw B-Zy-am-bn I-®p-IÄ X-½n I-≠Xpw A-h-tfmÀ¡p-¶p-≠v. ]n-¶o-Sn-tX hsc, Ah-sâ I-®-hÄ I-≠n-«nÃ. Un-hn-j³ Xn-cn-¡m-\m-Wv Iq-Sn-bn-cp-¯n-bn-cn-¡p-¶Xv. aq-¶v Un-hn-j-\p-IÄ. aq-¶v Un-hn-j-\p-I-fn-tebpw ¢mkv So-¨À-am-cp-sS t\-XrXz-¯n-em-Wv Un-hn-j³ Xn-cn¡Â. A-hÄ _n Un-hn-j-\n-embn. B¬-Ip-«n-I-fp-sS Un-hn-j³ Xn-cn-¡Â Xp-S-§n-b-t¸mÄ A-h³ G-Xn-emsW-¶v A-dn-bm november 2014 Nostalgia
37
s\mÌmÄPnb
hn-j-an-¸n-t¡-≠nbn-cp-¶nà F-¶v A-h-fp-sS s\-©p an-Sn-s¨-¦nepw ]n-¶oSv A-hÄ ss]-¸n³ tNm-«n-se B c-l-ky-¯n-\v \n-¶p sIm-Sp-¯nÃ.
³ A-hÄ X-e-bp-bÀ¯n. A-h³ kn bn-embn-cp¶p. ]n¶o-sSm-cn-¡Â kv-t]mÀ-«v-kv tU h-¶-t¸mÄ sbtÃm So-an A-h\pw A-hfpw H-¶n-¨p-≠m-bn-cp¶p. Hm-Sm\pw Nm-Sm\p-sam ¶pw A-hÄ-¡m-bnÃ. ]s£, sbtÃm So-an\p th-≠n A-h³ I-f-¯n-en-d-§n. A-h³ t]m-bnâp-IÄ t\-Sp¶-Xv So-an-\p th-≠n-bà A-hÄ-¡p th-≠n-bm-sW-s¶m-cp `m-hw A-h\p-≠m-bn-cp-¶p. sbtÃm Sow I-¸p-bÀ-¯n-bt¸mÄ, lrZ-bw \nd-sb \pc-ªp ]-X-bp-¶ B-Ëm-Z-t¯m-sS F-s´-¶nÃm-sX A-hÄ I-¿-Sn¨p. B I¿-Sn Ah-\p th-≠n-bm-bn-cp¶p-sh¶pw A-hÄ-¡-dn-bm-am-bn-cp¶p. cm{Xn In-S-¶-t¸mÄ, B I-¿Sn-tbmÀ-¯v InS-¶v A-hÄ¡-¶v k-t´m-jw sIm-≠pd-¡w h-¶n Ã. ]n-tä¶v, A-[n-Im-c-t¯m-sS-bm-Wv A-h³ ss]-¸n³ Np-h-«n \n-¶-Xv. A-hÄ ]-s£b¶v asäm-cp ss]-¸n \n-¶v ]m{Xw I-gpIn. Xn-cn-ªp t\m-¡m-sX \n-cm-i-\m-bn A-h³ t]m-Ip¶-Xv A-hÄ I≠p. hn-j-an-¸n-t¡-≠nbn-cp-¶nà F-¶v A-h-fp-sS s\-©p an-Sn-s¨¦nepw ]n-¶o-Sv A-hÄ ss]-¸n³ tNm-«n-se B c-l-ky-¯n-\v \n-¶p sIm-Sp-¯nÃ. A-h Ä h-cp-¶Xpw t\m-¡n I-gp-In-bn«pw I-gp-Inbn«pw Xo-cm-¯ ]m-{X-hp-am-bn A-h³ \n¡p-t¼mÄ, H-cp Znh-kw N-´n-¡v Hc-Sn In-«n. sl-Uv-am-kv-ä-dmWvþ P-ew A-aq-ey-am-Wv A-Xv ]m-gm-¡-cp-Xv F¶ t]m-kv-ä-dp-IÄ I-≠p XpS-§nb-Xv A-Xn-\p ti-j-amWv. sXm-«-Sp-¯pÅ ssl-kv-¡q-fn-te-bv-¡v A-h-scm-¶n-¨m-Wv t]m-bXv. A-hn-sS-sb-¯nb-t¸mÄ \-à amÀ-¡p-Å-hÀ Un-hn-j³ Fbn-se-¯pw. A-h³ F-^v Un-hn-j-\n-em-bn-cp¶p. A-hÀ-¡n-S-bn-se \ni-Ð-X A-t¸mgpw Xp-S-cp-I-bm-Wv. Ggmw ¢m-kn H-¸-ap-≠m-bncp-¶ H-cp Iq-«p-Im-cn F Un-hn-j-\n F-¯nbn-«p≠v. FSm-t]m-So _-Ô-ap-Å Iq-«p-Im-cn. H-cp a-cw-tI-dn a-dn-bm-½. Ah\p ap³-t] ssk-¡nÄ N-hn-«m³ ]Tn¨-Xv A-h-fmWv. Ah-sâ A-½ ho-Sn-\-Sp-¯p-Å-hÄ. FÃm B-gv-Nbpw A-½-ho-«n t]m-Ip-t¼mÄ I-fn¸-d-¼n A-h-fp-≠m-Ipw. ^pSv-t_m-fm-bmepw {In-¡-äm-bmepw A-h-fp-d-¸mWv. H-cp
38
Nostalgia november 2014
A-hc-¶v A©mw ¢m-kn tNÀ-¶v ]pXn-b kv-Iq-fn-tebv-¡v h-¶ Imew. B-Zy-s¯ kv-IqÄ Zn-hkw. FÃm A©mw ¢m-kp-Imtcbpw H-¶n-¨v lm-fn-en-cp-¯n-bn-cn¡p-I-bm-bn-cp¶p.
]s£, Ah-sâ {]-W-b-¯n-sâ c-lkyw A-dn-bm-hp-¶, ssZ-h-aÃm-sX-bp-Å G-I hyàn. a-dn-bm-½ A-h-fp-sS Un-hn-j-\n-se-¯n-b Xpw hf-sc th-K-¯n A-hÀ Iq-«mbn. Ah\p th-≠n a-dn-bm-½ Iq-«m-b-Xm-bn-cn-¡pw. A-{X-bv-¡v B-ßmÀ-°-X-bm-Wv A-hÄ-¡v FÃm Im-cy-¯n-epw. a-dn-bm-½bpw A-hfpw Iq-«m-b-tXmsS, t\c-s¯ A-½ ]-eh-«w hnfn-¨m am{Xw t]m-Ip-¶ A-½ ho-«n-te-bv-¡v A-h³ ]-d-bm-sX X-s¶ t]m-Im³ Xp-S§n. a-dn-bm-½-bp-sS ssk-¡n-fn ssk-¡nÄ N-hn-«m³ ]Tn¨p. tNm-Zn-¡m-sX X-s¶ Iq-«pIm-cn-bp-sS hn-ti-j-§Ä a-dn-bm-½ ]-d-bpwþ kv-¡qÄ Zn-h-k-§-sf-¡mfpw B Zn-h-k-§Ä Iq-SpX Du-jv-a-f-am-bn. ]n¶o-sSm-cn¡Â, D-¨-k-ab-¯v a-dn-bm-½ A-h-tfbpw Iq-«n F-sâ ¢m-kn h¶p. Ahs\ Im-Wm³ h-¶-XmWv. A-¶v X-¿Â ¢m-kp≠v. X-¿- ¢m-kn Xp-¶m³, H-cp ]q A-h-fp-sS Iq-«p-Im-cn-bv-¡v hc-¨p sIm-Sp¡m tam F-¶-Xm-Wv dn-Iz-kväv. sh-fp-¯ Xqhm-e A-hÄ a-dn-bm½-sb GÂ-¸n¨p. a-dn-bm-½ A-h-t\-bpw. \m-sf aXntbm F-¶p tNm-Zn¡p-t¼mÄ Ah-sâ sXm-≠-bn H-cp X-cn sh-Å-anÃm-bn-cp¶p. a-dn-bm½-sb t\m-¡n-bmWv a-Xn-sb-¶-hÄ X-e-bm-«n-bvXv. D-¨ I-gn-ªp-Å H-cp ¢m-kn-epw Ah-\v {i-²n-¡m-\m-bnÃ. Xp-SÀ-¶p-Å c-≠v aq-¶p ]n-co-Un-ep-am-bn Ip-dª-Xv F-«v Nq-cÂ-s¸-cps¡-¦nepw Xp-S-bnepw I-¿n-ep-am-bn A-h³ hm§n. sU-Ì-dn-t\-dpw tNm-¡n-t\dpw th-sd -bpw. B-Im-i-¸-ªn-bn N-hn-«n-sb¶ t]mse-bm-Wv A-h³ ho-«n-se-¯n-bXv. F-´m-Wv A-Xn h-c-bv-t¡-≠ ]qhv. A-h³ ap-ä¯pw a-Xn-enepw h-c-¨p. H-cp _p-¡p ap-gp-h\pw h-c¨p. `-£Ww I-gn-¡m³ A-½ ]-eh-«w hn-fn¨n«pw Ah-\-sXm¶pw tI-«nÃ. D-d-§m-sX Xn-cnªpw a-dnªpw In-S-¶-h\m-tem-Nn-¨p.
september 2014 Nostalgia
39
s\mÌmÄPnb bm{X
h-c-bv-¡m-\p-ÅXÃ... A-©n ap-X I-≠ A-hÄ am-{X-am-Wv a-\-knÂ... F-t¸mtgm D-d§n. sh-Åw apJ-¯v ho-W-t¸m-gm-Wv D-WÀ-¶Xv. sh-Åw apJ-¯p am-{XaÃ, B sh-Å-¯q-hm-e-bnepw hoWp. A-h\-½-tbm-Sv tZ-jy-s¸«p. C-\nbpw H-¶pw h-c-¨n-«nÃm-¯ Xq-hm-e-bp-am-bn A-h-t\mSn. A-h\-¶v kv-Iqfn t]m-bnÃ. H-ä-bv-s¡m-cnS-¯v t]mbn. Xqhm-e D-W-¡m³ hn-cn-¨p. ]n-s¶bpw ]-e h-«w B-tem-Nn¨m-tem-Nn-¨v Ah-\m Xq-hm-e bpw t\m-¡n-bn-cp¶p. D-¨ I-gn-ªm-Wv A-hÄ-¡v X-¿Â ¢mkv. D-¨-bv-¡v a-dn-bm-½ A-h-fp-ambpw H-ä-bv-¡pw ]-eh-«w ¢m-kn h¶p. Ah-s\ Im-Wp-¶n Ã. A-hÄ-¡v I-c-¨n h-cm³ Xp-S§n. a-dnbm-½ Ah-sf k-am-[m-\n-¸n-¨p. a-dn-bm-½ Xsâ Xqhm-e A-hÄ-¡v sIm-Sp¯p. H-cp s]m-«-¸q-hv h-c-¨ Xq-hm-e. So-¨-dp-sS X-sôm-bmepw In«pw A-Xv Xm³ hm-§n-t¡mfm-sa-¶v a-dn-bm-½ ]-d-ªp. D-¨ s_Ã-Sn¨p. A-t¸m-gh³ Hm-Sn-¡nX-¨v F Un-hnj-\p ap¶n-se¯n. a-dn-bm-½ Ah-s\ I-≠Xpw Xpdn¨ t\m-«-hp-ambn Hm-Sn-sb¯n. B Xqhm-e X-«n-¸-dn-¨v A-hÄ-¡p sIm≠p-t]m-bn sImSp¯p. Ah-fm Xqhm-e hn-SÀ-¯n t\m¡nþ A-t¸mÄ A-h-fp-sS apJ-¯v hn-cn-ª-Xm-Wv i-cn-¡p-Å ]qhv! ]s£, C-t¸m-f-h-fp-sS apJ-¯v B ]q-sh¶paÃ. F-s´-¶nÃm-¯ ]-cn-{`aw. A-hÄ c-£-bv-s¡¶ t]m-se ]n-´n-cn-ªv B-sc¦nepw h-cp-¶p-t≠m-sb-¶v t\m¡n. A-h\pw ]n-´n-cn-ªp t\m¡nþ Bcpw h-cp-¶nÃ-tÃm -sb¶v. A-h-fp-sS \-S-¸n-sâ ]-Xdn-b i-Ðw ]m-Z-kz-c-am-bn tIÄ-¡mw. A-h-fp-sS Ip-¸n-hf-I-fp-sS Zm-h-Wn-bp-sS C-f-¡-¯n-sâ t]m epw i-Ðw A-h-t\m-S-Sp-¡p-I-bmWv. A-hÄ h-cp-t¼mÄ ]-c-¡p-¶ ]-\n-\oÀ-¸q-hn-sâ K-Ôw A-h-\n-t¸mÄ A-dn-bmw. A-h-f-Sps¯-¯p-I-bmWv. A-h³ \nÂ-¡p-¶
40
Nostalgia november 2014
A-¶v X-¿Â ¢m-kp≠v. X-¿- ¢m-kn Xp-¶m³, H-cp ]q A-h-fp-sS Iq-«p-Im-cn-bv-¡v hc-¨p sIm-Sp ¡mtam F-¶-Xm-Wv dn-Iz-kväv. sh-fp-¯ Xqhm-e A-hÄ a-dn-bm½-sb GÂ-¸n¨p.
a-®n \n-¶pw H-cp an-¶Â-¸n-WÀ Ahsâ Im-en-s\ Np-än-hn-cn-bp-I-bmWv. A-hÄ¡mh-s« X-e-bp-bÀ-¯m-\m-hp-¶nÃ. Iq-SpXÂ-Iq-Sp-X X-e-Xm-gv-¯p-I-bm-WhÄ. ap¶n kw-`-hn-¡m³ t]m-Ip¶-Xv A-hÄ-¡ -dn-bmw. `-bw A-h-fp-sS Im-epI-sf X-fÀ-¯pI-bmWv. C-t¸mÄ X-e-I-d-§n Xm-sg ho-gp-sa¶v A-hÄ-¡p tXm-¶n. _-e-¯n-\m-bn A-h Ä _p-¡n A-aÀ-¯n-¸n-Sn¨p. th-K-¯n \-S-¡m³ hr-Ym {i-an¨p. Hm-Sn-¡-fªm-temsb-¶v B-tem-Nn¨p. ]s£, A-sXm¶pw km-[n-¡p-¶nÃ. t]m-¡-än-\-I-¯pÅ ssI-¡p-Ån-se B I-S-em-kv Xp≠v, ]p-d-t¯-bv-s¡-Sp-¡m-\m-hp¶nÃ. C-{X-bv-¡v I-\-ap-≠m-bn-cpt¶m A-Xn \v. I-\-ap-≠m-bn-«Ã... A-Xv ]p-d-t¯-bv-s¡-Sp¡m-\p-Å _-ew ssI-¡v In-«p-¶nÃ. A-h³ IS-¶p t]m-Ip-¶ Ah-sf am-{X-ta t\m-¡p¶pÅp. Ah-sâ izm-k-¯n-sâ th-K-X Iq-SpI-bmWv. hn-bÀ-¸n a-g \-\-ªh-s\ t]mse-bm-bn Ah³. sXm-«p-ap-¶n-eq-sS A-hf§v \S-¶p t]m-bn. A-hÄ t]m-bXpw A-h³ Po-hn-X-¯n B-Zy-am-bn \n-cm-i-\mbn. Xms\m-cp t]-Sn-¯q-dn-bm-W-tÃm-sb-¶v kz-bw ]p-Ñn-¨v X-e-Xm-gv-¯n. \S-¶p t]m-Ip-¶ Ahsf t\m-¡n A-h-\§-s\ \n¶p. A-h-fm-It«, F-s´-¶nÃm-¯ H-cp k-¦-S¯n-em-bn-cp-¶p A-t¸mÄ. F-´n-s\-¶-dn-bmsX A-h-fp-sS I-®p-IÄ \n-dªp. A-h-fpS-tem-sS hn-Xp-¼n-t¸mbn. A-hs\, H-¶p ImW-Ww F-¶v A-hÄ-¡v tXm¶n. A-hÄ G-sd k-a-b-sa-Sp-¯v H-¶p Xn-cn-ªp t\m ¡n. I-®v- \n-d-sªm-gp-Ip-I-bmWv, F-¦nepw Xn-cn-ªp t\m-¡n-b-t¸mÄ A-h-fp-sS Np-≠n  A-h³ h-c¨ B ]q-hp-≠m-bn-cp¶pþ ]n ¶o-sSm-cn-¡epw A-h³ {]-W-b-teJ-\w A-hÄ-s¡-gp-Xn-bnÃ. ]s£, X-t¶m-Sp-Å A-h-fp-sS {]W-bw Xn-cn-¨-dn-ªp I-gn-ªv A-h³ a-säm-¶v sN-
t]m-¡-än-\-I-¯pÅ ssI-¡p-Ån-se B I-S-em-kv Xp≠v, ]p-d-t¯-bv-s¡-Sp-¡m-\mhp-¶nÃ. C-{X-bv-¡v I-\-ap-≠m-bn-cpt¶m A-Xn\v.
]-cv-k]-cw an-≠m-¯ A-{X-tb-sd hÀ-j§Ä-¡p ti-jw A-hÀ {]o-Un-{Kn-¡v c-≠v tIm-tf-Pp-I-fn-te-bv-¡v ]n-cnªp. A-h-\t¸mgpw A-h-fp-sS Iq-sS-¯-s¶-bp≠v. Ahsâ Nm-c-{]-hÀ-¯-\-¯n-\v ]-ecpw A-hÄ-¡p Np-äp-ap-≠m-bn-cp¶p. A-h-sf-´p-sN-¿p¶p. B-tcm-sSÃmw an-≠p-¶p Xp-S§n-b Im-cy§ Ä. {]o-Un-{Kn-tbm-sS A-h³ ap-{Zm-hm-Iyhpw k-a-c-hp-am-bn t\-Xm-hmbn. I-hn-X-sb-gp¯pw a-äp-am-bn th-sdbpw ]-e-Xpw. A-t¸m-gpw B-
]-cv-k]-cw an-≠m-¯ A-{Xtb-sd hÀ-j-§Ä¡p ti-jw A-hÀ {]o-Un-{Kn-¡v c-≠v tIm-tf-Pp-I-fn-tebv-¡v ]n-cnªp. A-h-\-t¸mgpw A-h-fp-sS Iq-sS¯-s¶-bp≠v.
scbpw A-h³ {]-W-bn-¨nÃ. Nn-e-tcm-Sv Nn-e C-Xv tXm-¶n-sb-¦nepw A-hÄ A-t¸mgpw a-\-kn-ep-≠m-bn-cp¶p. C-S-bv-s¡-t¸mtgm _-kn P-\m-e-bv-¡Â Ah-sf I-≠-XÃm -sX Im-gvN-I-sfm-¶p-anÃ. A-h-fp-sS A-½ sb, ]-g-b ln-µn So¨-sd I-≠n-cp¶p. ]p-Ån¡m-cn-bp-sS kw-km-cw tI-«-t¸mÄ, BÀ-¡p-adn-bm-¯ R-§-fp-sS c-lkyw So-¨À-¡-dnbm tam F-¶p kwi-bw tXm-¶m-Xn-cp-¶nÃ. AÃ, So-¨À FÃm-h-tcm-Spw A§-s\ kv-t\l-¯n X-s¶-bmWvþ Ip-i-em-t\zj-Ww t]m-se tNm-Zn¨p, Ah-sf ]-än. So-¨-d-Xn-\v Ft´m ]-dªp. Ah\-Xv tIÄ-¡-≠m-bncp-¶p. Ah\h-fp-sS FÃm-hn-ti-jhpw A-dnbmw. A-hÄ-¡v ¢m-kn H-cp ]-¿-\p-am-bn ku-lr-Zw D-s≠-¶-X-S¡w. Ah-sâ Iq«p-ImÀ ]¿s\ sIm-§-bv-¡v Ip-¯n-¸n-Sn-¨v A-h-fp-am-bp-Å _-Ô-s¯¸-än tNm-Zn-¨p I-gnªp. ]¿-\-§ns\-sbm-¶p-anÃ. ]¿³ A-h³ \Ã-h-\mWv.
s\mÌmÄPnb
bvXp. A-h-fp-sS A-tX ¢m-kn-se a-säm-cp s]¬-Ip-«n-bp-sS ]n-¶m-se \-S¶p. a-dn-bm-½bp-tSbpw A-h-fp-tSbpw a-säm-cp Iq-«p-Im-cn. a-dn-bm-½-bv-¡v A-X-{X-bv-¡v A-§n-ã-s¸-«n Ã. ]s£, A-hÄ-¡-dn-bm-atÃm A-h³ \-S¡p¶-Xv Iq-«p-Im-cn-bp-sS ]n-¶m-sebÃ, F-sâ ]n-¶m-se X-s¶-bm-sW¶v. B Ip-«pIm-cnbpw A-hfpw H-tc \m-«p-Im-cmWv. H-tc Øe-¯v Syq-j³ ]Tn-¡p-¶hÀ. Ah-[n Znh-k-§-fn ssk-¡nfpw hm-S-I-bv-s¡-Sp-¯v Iq-«p-Im-cp-am-bn A-h-fp-sS Syq-j³ ¢m-kn\pw ]-cn-k-c¯pw Np-än-b-Sn-¡m³ Xp-S§n. B-\bp-Å ho-Sm-Wv a-ä-h-fp-tSXv. B-\-¡m-cn F-¶m-Wv sNÃ-t¸cv. A-h-fp-sS Aѳ, henb hnÃ-\mWv. B\-sb sh-Sn-sh-¨p sIm-¶h³ F-s¶m-s¡-bm-Wv I-Y-IÄ. F-¶mepw Ah-\v t]-Sn tXm-¶n-bnÃ. Ah-sâ sse³ F-¶v B-\-¡m-cn A-dn-b-s¸-«p. B-\-¡mcn kv-Iq-fn ssk-¡n-fn h-cp-¶-h-fmWv. A-h-fp-sS ssk-¡n-fn-sâ Im-ä-gn-¨p hn-Sp-I.... AhÄ ssk-¡nfpw N-hn-«n h-cp-t¼mÄ amdn-s¡m-Sp-¡m-Xn-cn¡p-I Xp-S-§n-b-h-bm-Wv {]-W-b {]-I-S-\§Ä. ieyw k-ln-¡m-\mhm-sX A-hÄ A-h-fp-sS ¢m-kv So-¨-tdm-Sv ]-cm-Xn ]-dªp. A-Xn-sâ t]-cn Ìm-^vdq-an hn-fn-¸n-¨v Ah-s\ t`Zyw sN-bvXpþ F-sâ km-d-½m-tc F-\n-¡v A-h-tfm-sSm-cp Ip-t´m-anà F-¶v ]-d-b-W-sa-¶p-≠m-bncp-s¶-¦nepw ]-d-ªnÃ. B-\-¡m-cnbÃ, F-\n-¡-h-fm-Wv F-sâ A-hÄ F-¶v hn-fn-¨p ]-d-b-W-sa-¶p≠v. ]s£, A-Xv X-§Ä GÀs¸-«n-cn-¡p-¶ AXo-h c-l-kym-ß-Iam-b {]Wb-s¯ H-än-s¡m-Sp-¡p-a-tÃm.
A-h-fp-sS ]pd-sI \S-¶v th-sdm-cp- ]q-hm e³ ieyw sN-bv-Xn-cp¶p. A-Xn-sâ t]-cn H-cp Znh-kw A-hÄ ¢m-kn-en-cp-¶v I-cªp. ]qhmesâ \m-«n-se D-Õ-h-¯n-\v H-cp Iq-«¯Ãm-bn-cp-¶p A-tX-¯p-SÀ-¶p-≠m-b-Xv. Imc-Ww H-s¡ A-§p-≠m-¡n. ]q-hmes\ Hm-Sn-¨n-«m-Wv XÃn-bXv. A-Sn-bp-sS C-Sn-bv-¡v ]qhme-sâ sN-hn-bn Btcm ]-dªp, C-\n \o A-h-fp-sS ]p-d-sI-sb-§m\pw \-S¶mÂ.... C-s¡m-≠ C-Sn-s¡Ãmw Imc-Ww e-Xm-sW-¶v B ]q-he³ ]m-h-¯n-\v A-t¸mÄ a-\-kn-em-bn Im-Wpw. A-hÄ {]o-Un-{Kn-¡p ti-jw A-tX tImtf-Pn D-≠mIp-tam-sb-s¶¶pw D-d-¸nÃ. F-¦nepw A-h³ A-hn-tS-bv-¡v sN¶p. A-h³ hcpw F-¶p-d-¸pÅ-Xp sIm≠m-tWmsb-¶-dn-bnÃ. A-hfpw A-hn-sS¯-s¶ \n¶p. A-t¸m-tg-bv¡pw ]mÀ-«n-bnepw {]-Øm-\-¯nepw A-h³ Xo-s¸m-cn-bmWv. t]m-eo-kn-\p t\-sc-bpÅ t]m-cm-«-§Ä... Dd-s¡ ap-{Zm-hmIyw ap-g-¡Â XpS-§n november 2014 Nostalgia
41
c-≠p-hÀj-s¯ C-S-th-f-bv-¡v ti-jw ho≠pw Im-Wp-t¼mÄ A-hÄ ]-t≠-t¸mse X-s¶-bp≠vþ t]-Sn-¨ am³-an-gnbmÄ.
s\mÌmÄPnb
I-Sp-¯ cm-{ão-b {]-hÀ-¯I³. F-t´m-¶v {]-Wbw, A-sXÃmw H-cp-am-Xncn _qÀjzm k-¦Â-¸-§-f-tÃ-sb¶ sse³. F-¦nepw A-h-f-hn-sS-bp-s≠-¶v.... A-hÀ X-½n-epÅ-Xv A-h-\-dn-bm-a-tÃm. A-h\pw A-hÄ¡pw am{Xw...
sIm-Sp-¡epw aäpw I-gnªv, Sn-kn hm-§m³ So-¨dpw tIm-tf-Pn h¶p. tIm-tf-Pn-se GtXm ¢m-kv ap-dn-bn kw-L-S-\m-{]-hÀ¯-\-¯n GÀ-s¸-«n-cp-¶ Ah-s\ Xnc-¡n A-hÄ h¶p. A-½ h-¶n-«p-≠v F-¶p am{Xw ]-d-ªp.
c-≠p-hÀj-s¯ C-S-th-f-bv-¡v ti-jw ho≠pw Im-Wp-t¼mÄ A-hÄ ]-t≠-t¸mse X-s¶-bp≠vþ t]-Sn-¨ am³-an-gn-bmÄ. tIm-tf-Pn-ep-Å FÃm-h-tcmSpw G-sd A-Sp¸-t¯m-sS s]-cp-am-dp-sa-¦nepw A-h-tfm-Sv am{Xw an-≠m-\m-hp-¶nÃ. H-cp hn-d-b A-h\-h-tfm-Sp≠v. \m-sf hn¹-hw h-cp-¯m-\p-Å ]-¦-¸m-Sm-W-tÃm. A-Xn-\n-S-bv-¡pÅ tem-ehn-Im-c-§-tfm-Sv ap-Jw Xn-cn-¨-t¸mÄ, A-Xv A-h-tfm-Sp-Å ap-Jw Xn-cn-¡Â Iq-Sn-bm-bn. Ah-sf I-≠n-sÃ-¶v \-Sn-¡m\pw Im-WmXn-cn-¡m\pw G-sd Im-c-W-§-fp-≠m-bn-cp¶p. F¶pw k-a-c§Ä. I-em-]§Ä. F-XnÀ-t¨cn-bp-am-bp-Å Iq-«-¯ÃpIÄ. A-Xn-\n-S-bv¡v A-h-fp-sS ¢m-kn ]n-cn-hnt\m {]-kwK¯nt\m t]m-Ipw. {]-kw-Kn-¡p-¶ Ah-s\ I®n-a Nn-½m-sX A-hÄ t\m-¡n-bn-cn-¡pw. c-ko-Xn F-gp-Xn-s¡m-Sp-¡p-¶ Im-iv ho«n \n-¶v hm-§ns¡m-≠ph-¶p X-cpw. ]n ¶o-sSm-cn-¡Â So¨-sd I-≠-t¸mÄ, ]p-Ån¡mc-¯n ]-dªpþ hen-b cm-{ão-b-¡m-c-\msb-¶v tam-fp ]-d-sª¶v. A-t¸mÄ, DÅnsem-cp \o-ä-ep-≠m-sb¶-Xv k-Xyw. Un{Kn c≠mw hÀ-j-sa-¯n-b-t¸mÄ, B-Zyam-bn A-h-fh-sâ ap-¶n-se¯n. A-hÄ-¡v Sn-kn thWw. th-sd F-hn-tS-bt¡m am-dp-IbmWv. Imc-Ww tNm-Zn¡m-s\m¶pw A-h³ \n-¶nÃv. tIm-tf-Pn-ep-Å F-kv-F-kv-FÂ-kn _p-¡p-Itfm kÀ-«n-^n-¡-äp-Itfm th-≠nh-cp-t¼mÄ A-Xn-\p-Å A-t]-£ X-¿m-dm¡n sIm-Sp-¡epw {]n³-kn-¸n-fn-s\ I-≠v ]-d-bp-I-bp-sa-s¡ sN-¿p-¶ bq-Wn-b³ eo-U-dm-WtÃm A-h³. B km-t¦-Xn-I-X-bv¡-¸p-dw Rm³ t]m-hp-I-bmWv, F-¶ H-cp ]-d-¨n A-Xn-ep-≠m-bn-cpt¶m F-¶-h³ H-cp \n-an-jw B-tem-Nn¨p. H-tc H-cp \n-an-jw am-{Xw. Sn-kn-bp-sS A-t]£
42
Nostalgia november 2014
A-hÄ tIm-tf-Pv tK-än-te-bv-¡v \-S-¶t¸mÄ, {]-]-©-amsI hn-§nb-Xp t]mse. ]mân-\p-Ån-se t]m-¡-än Ahsâ Np-cp-«n-¸n-Sn-¨ ssI-¡p-Ån-en-cp-¶v A-t¸m-gpw B {]-W-b teJ-\w an-Sn-¡p-¶p-≠m-bncp¶p.
So¨-sd I-≠-t¸mÄ hen-b k-t´mjw. tam-fp ]d-ªp Sn-kn-bp-sS Im-cy-saÃmw sd-Un-bm-¡nb-Xv \o-bm-sW-¶pw a-äp-saÃmw ]-dªp. ¢m-kn I-b-dm-sX \-S-¡p-I-bmsW¶pw A-Xp t]m-sc-¶pw kv-Iq-fn sh-t¨ R-§Ä So-t¨-gvkv ]-d-bp-am-bn-cp-¶p \o-sbm-cp h-¡o-em-Ip-sa-¶v, ]Tn¡-Ww cm-{ão-bw am{Xw t]m-sc F¶p-sam-s¡ H-cp A-©mw ¢m-kp-Im-c-t\m-Sp-Å hm-Õ-ey-t¯msS So-¨-d-½ ]-dªp. {]n³-kn-¸-fn-\-Sp-¯v A-hÀ I-b-dn-b-t¸mÄ Iq-sS A-h\pw I-bdn. X-sâ in-jy-\m-sW-¶v So-¨À A-`n-am-\-t¯m -sS Ah-s\ ]-än ]-d-ª-t¸mÄ, an-Sp-¡-s\ms¡-bm-Wv ]-s£ D-g-¸-\m-sW-¶ kz-`mh-kÀ-«n-^n¡-äv ]p-Ånbpw sh¨p. A-t¸msgÃmw A-h-fp-sS a\-kv Ah-\v Im-Wm-\mhp-¶p-≠m-bn-cp¶p. C-¡m-e-a-{Xbpw A-hÀ X-½n-ep-≠m-bn-cp-¶-sXÃmw A-hÀ-¡p am-{Xatà A-dnbq. a-S-§m³ t\-cw So-¨À ]-d-ªpþ D-g-¸-cp-Xv. A-h-sfm¶pw ]-d-ªnÃ. F-®-¸-\-IÄ C-cp-]p-dw \nÂ-¡p-¶ \o-≠ h-gn-bn-eq-sS A-hÄ tIm-tf-Pv tK-än-te-bv-¡v \-S-¶-t¸mÄ, {]-]-©-am-sI hn-§nb-Xp t]m se. ]mân-\p-Ån-se t]m-¡-än Ah-sâ Np-cp-«n-¸n-Sn-¨ ssI-¡p-Ån-en-cp-¶v A-t¸mgpw B {]-W-b teJ-\w an-Sn-¡p-¶p-≠m-bncp¶p. A-hÄ-¡n-\nbpw hm-bn-¡m-\m-hm¯ B an-Sn-¡p-¶ {]-W-b te-J-\-am-Wv A-h\n-¶pwþ ]n-s¶-b-hÀ C-tX h-sc I-≠n-«nÃ. t^-kv-_p-¡n A-h-\h-sf Xn-c-ªn-«p-anÃ. A-dntªm A-dn-bmsX-tbm A-h-\n-te-bv-¡v h-¶ s]-®n-sâbpw A-h-fp-tS-bpw BÂ-^_-än-Iv \-¼À H-¶m-bnþ 13!
emkÀ ssj³
HmÀa-¡p-dn¸v
ämä F¶mWv Rm\pw B kvt\l-{]-]-©s¯ hnfn-¨n-cp-¶-Xv. jmln-\-bv¡mWv B hnfn-bpsS t]ä-³äv. ämäm F¶p hnfn-bv¡m³ kzmX´yw tXm¶p-¶-Xn\pw ap¼v HmÀ¯m AÛpXw tXm¶p¶ Fgp-¯nsâ {]Im-i-tKm-]p-c-§-fn-sem-cm-fm-bn-cp¶p ssh¡w apl-½Zv _joÀ.
44
Nostalgia november 2014
bmWv \bn-¡p-¶-sX¶v Imew sXfn-bn¨p sImt≠-bn-cp-¶p.
Hä-¡m-bXp t]mse
H
cmÄ `qan-bn \n¶p ad-bp-t¼mÄ F§-s\-bmWv Hcp {]]-©w-Xs¶ A{]-Xy-£-am-hp-¶Xv! NneÀ¡p am{Xw Ignbp¶ kn²n-bmWv AXv. ssh¡w apl-½Zv _joÀ F¶ ämämbv¡v B kn²nbp≠m-bncp-¶p. Hmtcm ASp-¸-s¯bpw B alm-{]-]©-¯n-te-¡v BIÀjn¨p \nÀ¯p-hm-\pÅ kn²n. Fs´ms¡ thj-§Ä sI«n-bmWv ämä bm{Xm-]ÀÆw Ign-¨-Xv. IW-¡-¸n-Å, Cw¥ojv Syq-j³ amÌÀ, ssIt\m-«-¡m-c³, ASp-¡-f-¸-Wn-¡m-c³, anÂs¯m-gn-em-fn, tKäv Io¸À, tlm«Âs¯mgn-em-fn, \yqkv t]¸À hn¸-\-¡m-c³, amPn Iv Ifn-¡m-csâ Akn-Ìâ v, I¸-ense Jemkn, kvt]mÀ«vkv KpUvkv GP³kv, ]pkvXI I¨-h-S-¡m-c³ þ Ch-cn \ns¶ms¡ DbnÀ sIm≠ ssh¡w apl-½Zv _joÀ F¶ Fgp-¯p-Im-c³ ap³Km-an-Itfm ]n³Km-an-I tfm CÃm¯ hn[-¯n A\-\-y³ Bbn-cn¡p-¶p-sh-¶Xn AÛp-X-s¸-tS≠ Imc--y-anÃ-tÃm.
Fsâ ämä ämä F¶mWv Rm\pw B kvt\l-{]-]-© s¯ hnfn-¨n-cp-¶-Xv. jmln-\-bv¡mWv B hnfn-bpsS t]ä-³äv. ämäm F¶p hnfn-bv¡m³ kzmX´yw tXm¶p-¶-Xn\pw ap¼v HmÀ¯m AÛpXw tXm¶p¶ Fgp-¯nsâ {]Im-itKm-]p-c-§-fn-sem-cm-fm-bn-cp¶p ssh¡w apl½Zv _joÀ. tIcf kÀÆIemimebpsS Imcyh«w Im¼Ên ]{X{]hÀ¯\w ]Tn¡p¶ Ime¯mWv Rm\m I¯v FgpXp¶Xv þ ""sI. _meIrjvW\pw IuapZn BgvN ¸Xn¸pw aebmf ]{X{]hÀ¯\¯n\v \ Inb kw`mh\Isf'' ¡pdn¨v \S¯p¶ ]T\¯n\v (AXmbncp¶p Fsâ Xoknkv hnjbw) klmbIcamb hn[¯n Rm\ bbv¡p¶ tNmZy§Ä¡v D¯cw Ab¨p X¶v klmbn¡Ww. sI. _meIrjvWsâ {]nbs¸«hcpsS Iq«¯n _joÀ Ds≠ ¶v Adnbmambncp¶Xn\m ]eÀ¡psagp Xnb Iq«¯n Hcp I¯v ssh¡w apl½Zv _joÀ, s]m¶m\n F¶p h¨pw Ab¨p. adp]Sn {]Xo£n¡m³ ss[cyap≠mbncp¶n à F¶v am{XaÃ, B I¯v alm kmlnXy Imc³ hmbn¡psa¶v IqSn IW¡pIq«n bncp¶nÃ. ]s£, IW¡p Iq«epIsfÃmw sXän¨v Hcp \«p¨bv¡v t]mÌvam³ Fsâ t]cv hnfn¨v Hcp cPntÌÀUv I¯v H¸n«v hm§m³ ]dªp.
HmÀa-¡p-dn¸v
ae-bm-fs¯ ae-bm-fn¡v {]nb-¦-c-am-¡p¶-Xn ämä hln¨ ]¦n\v Xe-ap-d-IÄ ämäbpsS ap¶n \an¨p \n¡p-sa¶v Dd-¸m-Wv. F{X-sb{X `mj-IÄ, th-j-§Ä, kwkv¡mc-§Ä þ IS¶p t]mb-sXm¶pw If-ªn«Ã aS§n h¶-Xv, a\\w sNbvXpw [ym\w sNbvXpw ]Wn-sX-Sp¯v hm¡mbn hcn-bmbn amän-sb-Sp¯v hmb-\-¡m-c\v \ÂIp-t¼mÄ Nnc-]-cn-Nn-X-amb emh-W-y-\n-b-a-§-fp-sSbpw hym-I-c-W-¯n-sâbpw If-§-fn \n¶v IpX-dn-¨m-Sm³ Ignª B\µw A\p-`-hn-¡pI-bm-bncp¶p ae-bmf `mj. A]qÀÆ-amb Hcp kuµ-c-ym-\p-`q-Xn-bn ]pfIw sImÅp-Ibm-bn-cp-¶p ae-bmf kmln-Xyw... aämÀ¡pw hg-§m¯ B `mjbpw Fgp-¯p-co-Xnbpw hmb-\-¡m-cs\ GsXms¡ hgn-I-fn-eq-sS-
kvt\ls¯ am{Xaà {`m´ns\bpw hnizhnJymXam¡msa¶v aebmfnIsf t_m[ys¸Sp¯nb ämä PohnXs¯ ]qÀ®ambpw DÄs¡mÅphm\mWv ]Tn ¸n¨Xv F¶v Xncn¨dnªXv Rm³ am{XaÃtÃm..
B ]pjv]w
F´n-\mWv
F\n¡v X¶-Xv sI.-F.-_o\
november 2014 Nostalgia
45
B I¯v Hcp K≠³ I¯mbncp¶p. 18 t]PpIfpÅ kpµckpc`ne³ _joÀ ¡¯v þ ""{]nbs¸« _ot\'', F¶v XpS§p¶ I¯v ""{]nbs¸« _ot\,
HmÀa-¡p-dn¸v
{]]©§fmb FÃm {]]©§fpsSbpw shfn¨hpw ssNX\yhpamb k\mX\ kXyw. A§s\b§s\ A\p{KlminÊp ItfmsS _o\ apt¶m«p t]mIpI. hbÊv Ccp]¯nH¶mWtÃ. sIm¨p s]®mWv. HmÀ¡pI: icoc¯nsâbpw a\Ênsâbpw BtcmKyw kq£n¡Ww. Xebpw aäpw kz´ambn¯s¶ hbv¡Ww. Nn´n¡m³ ]Tn¡pI. Xe KymkvIpän B¡cpXv. CsXms¡ HmÀ¯psIm≠v kpJZpxJ§fneqsS Pohn¡pI. ZoÀLZoÀLamb kphÀ ®ImeamWp _o\bpsS ap¶nepÅXv. ss[cyt¯msS apt¶m«p t]mIpI awKfw. C\n F´mWp A¼nfn¡p th≠Xv? _o\s¡m¨nsâ kvt\lw \ndª I¯p In«nbn«p cm]IepIÄ Ipsd Bbn. Cu Ime§fnseÃmw A¼nfn¡p adp]Sn Fgp XWatÃm F¶pÅ HmÀ½bp≠mbncp¶p. I¯p hmbn¨p Ignªt¸mÄ A¼nfn F¶pÅ t]cmWp a\Ên¯§nbXv. A§s\ A¼nfnsbbpw sIm≠v C¡≠ Znhk§fnseÃmw kpµcambn \S¶p. A¼nfntbmSv A¸kz¸w kvt\lhpw tXm¶n. BÄ alma≠\msW¶pÅXn\p sXfnhp thsd hÃXpw thtWm? adp]Sn FgpXm\mbn I¯v Ct¸mÄ hmbn¨t¸mÄ þ slUm Cu sI.F. _o\ sIm{kms¡m Ån GXv? Fsâ CjvS¡mcn A¼nfnb tÃ? ssZhw X¼pcmt\, Rm³ I¯v BÀs¡gpXpw? AXp]d Cu {SmPUnbn Rm³ F§s\ s]«p? BÄ aca≠qkp
w
ns\m¸ mhpw _jod ¯ À ` pw b nI teJ
C\n F´mWp A¼nfn¡p th≠Xv? _o\s¡m¨nsâ kvt\lw \ndª I¯p In«nbn«p cm]IepIÄ Ipsd Bbn. Cu Ime§fnseÃmw A¼nfn¡p adp]Sn Fgp XWatÃm F¶pÅ HmÀ½bp≠mbncp¶p.
Xs¶. ¨ncn¸nSntbmfw taml`wKap≠v. Rm³ s]m¶¼nfn Fs¶ms¡ ]dªp \S¶XmWv. t]ms«; t]ms«. _o\sb F\n¡p Hcp ]cnNbhpw tXm¶oà tIt«m. Cu sIm{kms¡mÅn GsX¶phsc Nn´n ¨p t]mbn. I¯p ]ns¶bpw hmbn¨p. A§s\bmWp _o\bv¡p adp]Sn Fgp Xp¶Xv. ]mhw A¼nfn _ot\, temI¯n AÛpX§Ä Hcp]mSp ≠v. Adnbms\m¶pw Ct¸mÄ {ian¡≠. _o\ henb ]{X{]hÀ¯Ibmbn¯ocpI. Hcp]mSv ]pkvXI§Ä {]kn²s¸Sp¯m\pw _o\bv¡v kwKXn hcs«. _o\ F¶p FgpXpt¼msgm s¡ a\Ên A¼nfn F¶pap≠v. s]mSn k¦ Shpw tXm¶p¶p. F´p sN¿pw? A¼nfo, tkmdn, _ot\ ]co£IÄ FÃmw `wKnbmbn FgpXn ]mÊmbn anSp¡nbmbn PohnXhnPbw ssIhcn¡pI. B I¯v C{X am{Xambncp¶nÃ. temI¯n \v IosgbpÅ Hcp]mSv Imcy§sf¡pdn¨pÅ \o≠v \os≠mcp I¯v..A{X henb Hcp I¯v km£m ssh¡w apl½Zv _jodn \n¶v In«p¶ 21 hbÊpImcnbpsS s\©nsâ ]S] S¸v þ AsX\n¡n¶pw tIÄ¡mw. *** BZ-ys¯ ImgvN. Nnc-]p-cm-X-\-hpw, ]d-ªp-
46
Nostalgia november 2014
]-g-In-b-Xp-am-b B cwKw Xs¶-bm-bn-cp-¶p. aXn sI«n Xncn-¨n-«n-Ãm¯ ct≠-¡À ]d¼v, \nd¨pw \nd¨pw hr£-§Ä, Im¡-IÄ, tImgn-IÄ, Ipdp-¡-·mÀ, ]m¼p-IÄ ]ns¶ Infn-Ifpw ]pgp-¡fpw ]pÃp-I-fpw. hni-z-hnJ-ym-X-amb amt¦m-Ìn³ ac-¨p-h-«n Nmcp-Itk-c-bn Np≠n I¯n¨ _oUn-bp-ambn Fgp-¯nsâ N{I-hÀ¯n. sXm«-Sp¯v Ìqfn hmcn-h-en-¨n« ]{Xam-kn-I-IÄ, ]m«p-s]«n ]mSp-¶p. Ìoepw Idp¯ ¹mÌn¡pw tNÀ¶ ^vfmkvIv , Ip¸n ¥mÊp-ap-≠v. C\nbpw hme³ ]pgp Xn¶p t]mIm¯ t^mt«m-{Km ^p t]mse B \nanjw a\-ÊnÂ. BZ-y-am-bn-«mWv AhnsS F¯n-b-sX¶v tXm¶n-b-tX-bn-Ã. Nnc-]-cn-Nn-X-amb B ac¨p-h-«n-te¡v B\µw \nd-sªm-gp-Ip¶ a\tÊmsS XnSp-¡-¯n \S¶p sN¶p. Im sXm«v hµn-¨-t¸mÄ Xe-bn-tebv¡v \ofp¶ ssIIÄ. A]qÀÆ-amb A£c ]qP \S¯nb hnc-ep-IÄ. Rm³ I®-S¨p \n¶p ]d-ªp. ""_o\, A¼n-fn, s]m¶-¼nfn''
]{X-{]-hÀ¯\ ]T\w Ignªv dnk«v h¶p Ign-ª-t¸mÄ apX ämäbv¡v F\n ¡v \sÃmcp tPmen In«-W-sa¶ \nÀº-Ôam-bn. Hcp ]{XØm]-\-¯nse sSÌnepw CâÀh-yq-hnepw ]s¦Sps¯¦nepw tPmen In«n-bn-Ã. A¡m-e¯v ]{X-{]-hÀ¯I tPmen¡v kv{XoIsf ]cn-K-Wn-¡m³ hnap-JX-bp-≠m-bn-cp-¶p. Nne Øm]-\-§Ä ""kv{Xo IÄ At]-£n-t¡-≠-XnÃ'' F¶v IqSn ]ck-y-¯n-s\m¸w sImSp-¡pw. F\n¡v tPmen In«m-¯-Xnsâ ImcWw Xnc¡n Fgp-Xn-bn-cn¡p-I-bmWv ämä Pohn-Xs¯ Bg-¯n A\p-`-hn-¨-dn-ªhÀ¡v am{Xw kz-´-am-Ip¶ Ejn-Xp-e-y-amb \nÊwKX ]peÀ¯p-t¼mgpw Pohn-X-¯n \n¶v Hfn-t¨m-SmsX, Pohn¨v Xs¶ PohnXs¯ t\cn-Sm³ ioen-¨n-cp¶ HcmÄ. kzmÀ°-em-`-§Ä¡-¸p-d¯pw a\p-j-y\v \ne-\n¡m-sa¶ henb ]mTw ämä {]mhÀ ¯nIam¡nbncp¶p. ämä-bpsS I¯p-I-fn-eq sS IS¶p t]mhp-t¼mÄ AÛpXw tXm¶p¶p, Fsâ tPmen-¡m-c-y-s¯-¡p-dn¨v F{Xam{X-amWv {i²n-¨n-cp-¶Xv F¶v a\-Ên-emhp-¶p. hfsc _lp-am-\-s¸« s]m¶-¼n-fn-¯-¼pcm-«n-tb, Adn-bptam F¶-dn-ªn-Ã. Ct¸mÄ Cu Is¯-gp-Xm³ ImcWw tImgn-t¡m-«p-\n¶p s]¬]-S- hI Hcp amknI Cd-§p-¶p-≠v. IpSpw-_n-\n. Cu amkw 10-þ\p{]Im-i-\IÀ½w \nÀÆ-ln-¡p-¶Xv Znkv t_mbn. CXnsâ BÄ¡mÀ Cubp-Å-hsâ CjvS¡m-cm-Wv. ]{Xm-[n-]-bm-bn«p sI.-F. _o\ F¶ sIm¨p X¼p-cm-«nsb ASn-b³
]{X-{]-hÀ¯\ ]T\w Ignªv dnk«v h¶p Ign-ª-t¸mÄ apX ämäbv¡v F\n¡v \sÃmcp tPmen In«-W-sa¶ \nÀº-Ô-am-bn.
HmÀa-¡p-dn¸v
Imep-IÄ sXm«v hµn-¨-t¸mÄ I®pIÄ \nd-sªm-gp-Ip-I-bm-bn-cp-¶p, k¦Sw sIm≠m-bn-cp-¶n-à F¶v Ct¸mgpw Dd-¸m-Wv. Pohn-X-¯n hÃ-t¸mgpsamcn-¡Â am{Xw ssIh-cp¶ B\-µ-¯nsâ I®p-\oÀ {]hm-lw.
kPÌp sNbvXp. ChnsS h¶p Xma-kn-¡p tam F¶-dn-ªn-Ã. Hcp tImem-¨³ \mbcp ]¿sâ A¨n-bmbn Xncp-h-\-´-]p-c¯p Ign-bp-¶p. s]ms¦m¨v anSp-¡n-bm-Wv. ]≠v Fs¶ ]cn-N-b-ap-≠m-bn-cp-¶p. Ct¸mÄ Fs¶ HmÀ¡ptam F¶-dn-ªn-Ã. FgpXn t\m¡mw. ChnsS h¶m Xma-kw? tlmÌ-entem ho«ntem þ GÀ¸mSp sN¿mw. X¡mew Rs. 1200/- sImSp¡mw. sIm¨p X¼p-cm-«n-bpsS tbmK-y-X-IÄ, KpW-K-W-§Ä, kuµ-cywþF-¶n-X-ym-Zn-IÄ kvXpXn-Ko-X-§-fmbn apg¡n. (C-Xn\v Imsim ¶pw Xc≠ {^o!) Ct¸mÄ IpSpw-_n-\n¡p th≠-s¸-«-h-scms¡-bp-≠v. s]m¶-¼nfn sIm¨p-X-¼p-cm-«n¡v knwlm-k-\-¯n ]{Xm-[n-]-bmbn Ccp-¶-cpfp-hm³ Ign-bp-tam? A½, ss_Pp apX-em-b-h-tcmSv BtemNn-¨n«v þ a[p-tcm-Zm-c-amb Hcp adp-]-Sn-bm ASnb-§sf A\p-{K-ln-¡m³ Xmgva-tbmsS At]-£n¨p sImÅp-¶p. hn\oX hnt[-b³ ssh¡w apl-½Zv _joÀ (I-s¯-gpXn Ih-dn-en«v H«n-¡p-t¼mÄ ]i Fgp-¯n ]nSn-¡pw. Ih-dp-ambn H«n-t¨-cpw. IhÀ s]mfn-¡pt¼mÄ Fgp¯p Iodpw. s]s¦m-t¨ {i²n-¡-Ww. Ft¸mgpw Hcp IS-emkp IjvWw Fgp-¯nsâ ]pd¯p hbv¡p-¶Xv \¶v.) ämäm A§-s\-bm-bn-cp-¶p. sNdnb
november 2014 Nostalgia
47
Imc-y-§-fn t]mepw {i²n-¡pw. ämäm CSs]-tS≠ Imc-y-am-sW-¦n amdn \n¡n-Ã, klm-bn-¡-W-sa¶v Bh-i-y-s¸-SmsX Xs¶ th≠Xv sN¿pw. Xncns¨s´¦nepw {]Xo£n-¡p-I-tbm, sNbvX-Xn\v IW¡p kq£n¡p-Itbm H¶p-an-Ã. ämäbv¡v Is¯-gp-Xp-t¼mÄ, ämäbpsS I¯v In«pt¼mÄ sshem-en sN¶v aWn¡q-dp-I-tfmfw B km¶n-²-y-¯n-en-cn-¡pt¼mÄ ]e-X-hW tNmZn-¨n-cp¶ tNmZ-y-ap-≠v: ""ämä-bpsS Fgp-¯nsâ ka-b-amtWm amänh-bv¡p-¶-Xv?'' ämäm Hcn-¡epw A§s\ `mhn-¨n-t«-bn-Ã. Hcn-¡epw Xnc-¡p-s≠¶v tXm¶n¸n-¨n-«p-an-Ã. Fgp-¯nsâ `qX-Im-e-§-sf-¸än Fgp-Xp-I-bÃmsX AXv hÀ¯-am-\-Im-e-¯nsâ _m²-yX-bm¡n amän-bn-«p-an-Ã.
HmÀa-¡p-dn¸v
""Znh-khpw F\n¡v Ipsd A[nIw Fgp¯p-IÄ In«pw. adp-]Sn Ab-bv¡m-\pÅ I¯p-IÄ, Znh-khpw h¶p-tN-cp¶ kµÀiIÀ. {^ossSw Xosc- CÃ. Bfp-I-tfmSv I¯p-IÄ Ab-¡-cp-sX¶pw ChnsS hc-cpsX¶pw ]d-bm³ H¡p-tam? Rm³ acn-¡p¶Xv hsc-btà CsXms¡ D≠m-Iq. PohnXw C§s\ t]mI-s«.'' (t\cpw \pW-bpw). C§-s\-sbms¡ tNmZn-¡p-t¼mÄ F\n¡p k¦Sw hcpw. ämä F´n-\mWv acWs¯ Ipdn¨v ]d-bp-¶-Xv. Fgp-¯n-eqsS ]e-t¸mgpw Ic-bn-¸n¨n«ps≠-¦nepw ämäm Pohn-X-¯n Nncn-¸n-¡m³ am{Xw {ian¨p sImt≠-bn-cp-¶p. kvt\ln¡m³ am{Xta ämäbv¡v Ignbq F¶ Dd¸v ämä X¶n-cp-¶Xv kvt\l-¯n-eq-sS-bm-Wv. \nÀ`-b-ambn kvt\ln-¡m³ Ign-bp-¶, D]m[n-c-ln-X-ambn a\-Ênsâ hmXn-ep-IÄ Xpd¶n-Sp¶ A]m-c-amb kvt\lw þ ämäbv¡v am{Xta A§-s\-bm-hm³ Ign-bq-sh¶pw ämäbv¡v A§-s\-bm-Imt\ Ignbq F¶pw PohnXw F\n¡v hy-à-am-¡n-¯-¶p, hmb-\bn-eq-sSbpw A\p-`-h-¯n-eq-sSbpw. k¦-S-s¸-«n-cn-¡p¶ Fs¶ Nncn-¸n-¡m³ th≠n Fgp-Xnb ämä-bpsS I¯v hmbn¨v Rm³ Nncn-¨p, I®p \ndsb Nncn¨p. ämäm Ft¸mgpw A§-s\-bm-bn-cp-¶p. Hcp-]mSv hmÕ-e-y-t¯msS Hcp-]mSv CjvS-t¯msS ]p¶m-cn¨v, kt´m-jn-¸n-¡p-¶-Xn\pw Nncn-¸n¡p-¶-Xn\pw {ian¨p sImt≠-bn-cn-¡pw. {]nb-s¸« s]m¶-¼n-fo, ssZhm-\p-{K-l-¯m Ipd-¨p-k-a-b-ambn ac-¨p-h-«n Bcp-an-Ã. X·q-e-am-Ip¶p s]m ¶-¼n-fn¡v Cu I¯v. s]m¶-¼nfn F´n\m Wp H¯ncn Ic-ª-Xv? Imc-W-sam¶pw CsÃ-¦nepw aln-fm-a-Wn-IÄ Icbpw. Ic-bpt¼mÄ kuµ-cyw hÀ²n¡pw. AXnepw IqSpX-embn s]m¶-¼n-fn-bpsS kuµ-cyw hÀ²n ¡pw þ Nncn-¨mÂ! BbXpsIm≠v s]m ¶-¼nfn IqSp-X-embn Nncn-¡p-I! Indp-¡msW¶v A½-bv¡pw ss_Pp-hn\pw tXm¶-cpXv. Xn¡pw s]m¡pw t\m¡o«v X\n-¨n-cp¶v Nncn-¡p-I!
48
Nostalgia november 2014
Hcn-¡Â ämä-tbmSv sN¶p ]d-ªp:
ämäm Hcn-¡epw A§s\ `mhn-¨nt«-bn-Ã. Hcn-¡epw Xnc-¡p-s≠¶v tXm¶n¸n-¨n-«pan-Ã. Fgp-¯nsâ `qX-Im-e-§-sf-¸än Fgp-Xp-I-b-ÃmsX AXv hÀ¯-am-\Im-e-¯nsâ _m²-y-X-bm¡n amän-bn-«p-an-Ã.
""ämtäm, _me-y-Im-e-kJn hmbn-¡p-t¼mÄ Ft¸mgpw Rm³ Ic-bpw.'' ämä H¶pw ]d-ªn-Ã. ""Rm³ kplvd-bmbn amdn-t¸mIpw Ft¸mgpw.'' At¸mgpw au\w. ""F¶m an≠-≠, Rm³ t]mIphm'' Rms\-Wo¡p-¶p. ämäbv¡v ]pkvX-I-§sf-¡p-dn¨v kwkm-cn-¡m³ CjvS-aà F¶v ]Xp-s¡-bmWv a\-Ên-em-b-Xv. temI-¯n\v Iosg-bpÅ F´n-s\-¡p-dn¨pw ämä hmtXmcmsX an≠pw. kz´w ]pkvX-I-§-sf-¡p-dn¨m-hp-t¼mÄ hm ]q«pw. ämä kmln-X-y-s¯-¸än A[nIw kwkm-cn¡m-dn-Ãm-bn-cp-¶p.
Fgp-¯nsâ {]]-©w Fgp-¯n-s\-¡p-dn¨v ämä F¶pw D]-tZ-in¨n-cp-¶p. Fgp¯v Kuc-h-am-sb-Sp-t¡≠ Imc-y-am-sW¶v t_m²-y-ap-≠m-¡n-¯-cm\pw {ian-¨n-cp-¶p. ""Fgp-X-W-sa¶v tXm¶p-t¼mÄ Fgp-XpI. [rXn Iq«-cp-Xv. FgpXn Hcn-S¯v amän hbv¡-Ww. CSbv¡v FSp¯v hmbn-¡-Ww. ho≠pw ho≠pw hmbn-¡p-t¼mÄ amä-§Ä hcp-¯mw. HSp-hn ]qÀ®-Xr-]vXn-bm-hpt¼mÄ am{Xw {]kn-²o-I-cn-¡m³ sImSp-¡Ww, XnSp¡w Im«n sImSp-¡p-Itb sN¿-cpXv.'' sh«n-¯n-cp¯n sh«n-¯n-cp¯n sNdp-Xm¡-s¸« ämä-bpsS t\mh-ep-IÄ. Ah-sb-¡pdn¨pw ämäm ]e-h«w ]d-ªn-«p-≠v:
""Fsâ t\mh-ep-IÄ sNdp-Xm-Wv. Hä-bn-cp¸n XoÀ¡m-hp-¶-Xv. hen-¨p-\o«n Bbn-c-¡W-¡n\v t]sP-gp-Xn-bm Bcv hmbn-¡pw? ]e t\mh-ep-Ifpw Rms\-gp-Xp-t¼mÄ henb-Xm-bn-cp-¶p. sh«n-¨p-cp¡n sNdp-Xm-¡n-bXm-Wv.''
\µn sIm≠v \ndªv Rm\m ]pkvX-I§sf D½ h¨p. AXn-tesd Aaq-e-y-am-b Hcp k½m\w AXn\p apt¼m AXn\v ]nt¼m F\n¡v e`n-¨n-«n-Ã. Hcp \n[n t]mse C¶pw Im¯p-kq-£n-¡p¶p B ]pkvX-I-§-sf. hmbn-¡m³ th≠n _joÀ k¼qÀ® IrXn-Ifpw Hma-\n-¡m³ th≠n ämä H¸n« ämä-bpsS ]pkvX-I-§fpw ...C¶pw B Hmtcm ]pkvX-Ihpw F¶n-ep-WÀ¯p-¶Xv A]m-c-amb kvt\l-¯nsâ km¶n-²yw Xs¶-bm-Wv.
"" "£oc-_e' BhÀ¯n¡p-¶-Xn-t\-¡mÄ {i²n-¨mWv _joÀ Hcp ]pkvX-I-¯nsâ ssIs¿-gp¯p {]Xn X-¿m-dm-¡p-¶Xv F¶ Imcyw {]kn-²-am-W-tÃm. BZyw apX-epÅ ioe-am-W-Xv, imT-y-hpw'' F¶v Un.-kn. Ingt¡-apdn ]d-ªn-«p-≠v. Hcp hm¡pw ]mgm-¡-cpXv F¶ imT-yt¯m-sS-bmWv ämä Fgp-Xn-bn-cp-¶Xv F¶v tXm¶n-bn-«p-≠v. I¯p-I-fnepw kw`m-j-W-§fn-ep-apÅ hmNm-eX kmln-X-y-Ir-Xn-I-fn ImWn-Ã. Bim-cn-bpsS IrX-y-X-bmWv Hmtcm IrXn-bnepw ImWm³ Ign-bp-¶-Xv. ämä-bpsS Fgp-¯n-sâ amkvacnIXsb¡p dn¨v Fw.-Sn. hmkp-tZ-h³ \mbÀ FgpXnb tXmÀ½ hcp¶p.
""Fsâ Im¸m-Sp-IÄ ambvNp If-bp-¶-Xmcv?'' F¶v Fgp-Xm³ ssh¡w apl-½Zv _jodnt\ Ign-bq. ]cn-[n-IÄ¡-¸pdw t]mIp¶ ,]cn-an-Xn-IÄ DÃw-Ln-¡p¶ Fgp-¯nsâ temI-¯p-Å-bmfm-bn-cp-¶p-htÃm.. hm¡p-IÄ¡v hnkvX-cn-¡m -\m-hm-¯ kÀ¤m-ß-I-X-bpsS emky \r¯w kÀ¤-{]{In-b-bpsS tIh-e-X-IÄ¡¸pd-sa¯p¶ D·m-Zw, hmb-\-¡m-csâ a\-Ên tImfn-f-¡-ap--≠m-¡p¶ {]Xn-`-bpsS A]-cntab km¶n-²-yw. ämäbpsS ""ae-bmfw'' A¶v hsc D≠m-bncp-¶tXm AXn\p tij-ap-≠m-btXm Bb ""ae-bmf'' hpambn _Ô-ap-Å-X-Ã, AXv ämäbv¡v am{Xw kz-´-am-b-Xm-Wv. AXv Np½msX In«n-b-Xp-a-Ã. A{X-t¯mfw BßmÀ°-X-tbmsS kX-y-k-Ô-X-tbmsS Pohn-¨n-«m-Wv, kvt\ln-¨n-«m-Wv. ämäbv¡v ae-bmf `mj-bnse A£-c-§tfm hym-I-cW-§tfm H¶pw henb ]nSn-sbm¶pw Cà F¶v \qdm-bncw h«w ]dªn«p-≠-tÃm. Hcn¡Â Ø F¶pw kvX F¶pw sXäns¨gpXp¶sX´n\v F¶p tNmZn¨t¸mÄ ämäbpsS adp]Sn "" Ø F¶pw kvX F¶pw icn¡v FgpXm\dnbp¶hÀ [mcmfap≠v. AhÀ ]pkvXIsagpXnÃ.'' F¶mbncp¶p. As¶m-cn-¡Â t]mÌvam³ tKäv X«n D¨¯n hnfn-¡p-I-bm-bn-cp¶p, cPn-tÌÀUv ]mgvk Xcm³. hen-sbmcp s]mXn ssIamdn AbmÄ ]d-ªp.
Xpd¶p t\m¡p-t¼mÄ Xe Id-§n. A¶p-hsc {] kn-²o-I-cn¨ _joÀ IrXnIÄ apgph³ Hmtcm-t¶mtcm-¶mbn Xpd-¡p-t¼mÄ AÛp-Xhpw B\-µhpw sIm≠v Icªp t]mbn. FÃm ]pkvX-I-§-fnepw H¸n-«mWv Ab-¨n-cn-¡p-¶-Xv. t]mcm-ªn«v Hmtcm ]pkvX-I-¯nepw AXn\v tNcp¶ coXn-bn Ipdn-¸pIfpw H¶mw t]Pn Fgp-Xnt¨À¯n-cn-¡p-¶p. t{]a-te-J-\-¯n\v apIfn ""s]m¶-¼n-fn¡v t{] a-te-J\w'', ""]m¯p-½-bpsS BSv'' segp-Xn-bn-cn-¡p¶p ""s]m¶-¼n-fn¡v hfÀ¯m³''. i_vZ-§-fn ""s]m¶-¼nfn¡v tIÄ¡m³''. _me-y-Im-e-k-Jn, t{]ate-J-\w, aXn-ep-IÄ (H¸w Bj-dnsâ Cw¥ojv ]cn-`m-jbp-ap-≠v). t\cpw \pW-bpw, âp¸m-¸m-s¡m-cm-t\-≠mÀ¶v FÃm-ap≠v Iq«-¯nÂ. ]pkvX-I-cq-]-¯n BZyw ImWp¶ `mÀ¤-ho-\n-e-b-hpw. 30 Hmfw ]pkvXI§Ä... B ]pkvXI§fn ]Xnªp InS¡p¶ Is¿m¸pIÄ...F\ vsd lrZb¯nepw Xnf§p ¶ A£c§fn B Is¿m¸p≠v.. Hcp 21 hb-ÊpIm-cn¡v CXn-tesd F´mWv k½m-\-ambn ssh¡w apl½Zv _jodn\v Xcm-\mhp-I?
ämäm ho≠pw ]d-ªp: ""taL-§Ä BIm-i¯pw ao\p-IÄ shÅ-¯nepw Imäv ac-§-fnepw Fgp-Xp¶ A£-c-§Ä hmbn-¡m³ ]Tn-¡p-¶-Xn-s\¡p-dn¨mWv Rm³ ]d-ª-Xv.'' Rm³, Rm³ F¶v apc≠p \S-¡p-¶hÀ¡n-S-bn kÀÆ-{]-]-©-s¯bpw DÅn \nd¨v \S-¡m³ {]m]vXn-bpÅ a\-Êp≠mbXmWv ämäsb hy-X-y-kvX-\m-¡n-b-sX¶v Dd-¸m-Wv. {]]©w ]qÀ®-ambpw Xs¶ ämäbpsS DÅn D≠m-bn-cp-¶p. kzbw \in-¡msX asäÃmw ip²o-I-cn-¡m³ Ignbp-¶-h-\mWv kq^n-sb¶v _m_m ^coZv ]d-ªn-«p-≠v. ämä bYmÀ°-¯n kq^nbm-bn-cp-¶p.
HmÀa-¡p-dn¸v
""Chn-sS HcmÄ IY ]dªp sImt≠-bn-cp¶p. \pWsb t\cm-¡p¶ IYm-hn-Zy \mw ]t≠ I≠-Xm-bn-cp-¶p. t\cns\ at\m-lc \pW-bm-¡p¶ asämcp amkvac hnZy IqSn-bps≠¶v \-ap¡v t_m²-y-am-b-t¸mÄ \mw hnkva-bn-¨p. IY-IÄ tI«v IY ]d-bp¶ \½psS a\-Ên henb Hcp IY-bm-bn.''
]pkvX-I-§-fn-eqsS am{X-aà ämäm I®p \nd--¨n-«p-Å-Xv. A]mcamb ImcpWyhpw IcpXepw CjvShpw sIm≠v F{X h«amWv ""Ct{Xw Zqcw CXpw Npa¶v a\Êns\ BÀ{Zam¡nbn«pÅXv. Cu shbn-e¯v \S¶v Ah-km\ Ime¯v H¶pw Fgp-Xm-¯-XnXfÀ¶p.'' s\-¡p-dn¨v tNmZn-¨-t¸mÄ ämä ]d-ªs{X: Rm³ s]mXn-s¡-«nse ""Ct¸mÄ A£cw Iq«n hmbn-¡m³ ]TnA{UÊv t\m¡n. ¡p-I-bm-Wv. AsXm¶v Ign-b-s«.'' ssh¡w apl-½Zv _joÀ. tNmZn-¨-bmÄ A´w-hn«p \n¶p. ""`K-hm-t\, F´m-Wn-Xv?''
ämä-bpsS hy-àn-X-z-s¯bpw kmln-X-ys¯bpw hy-X-y-kvX-am-¡n-bXv kÀÆ-N-cm-Nc-§-tfm-Sp-apÅ ka-`mhw Xs¶-bm-Wv. hÃ-t¸m-gp-sam-s¡-bmWv PohnXw ]qÀ®X-bpsS \nd-hn D·-¯-am-Im-dp-Å-Xv. B \nd-hmWv ämä X¶-Xv. D]m-[n-IÄ¡pw e£-y-§Ä¡p-a-¸p-d¯v kvt\ln-¡m-\pÅ ioew. Xe-t¨mdv sIm≠v Pohn-¡p¶ temI¯v lrZbw sIm≠pw Pohn-¡m-sa¶ Dd-¸v. NcmNc§tfmSv apgph³ ämäbv¡v Aenhmbncp¶p, I\nhmbncp¶p, kvt\ lambncp¶p. ämä FgpXnbsXms¡ FÃmhscbpw Ipdn¨mbncp¶p, FÃm¯ns\bpw Ipdn¨mbncp¶p, ]mckv]cys¯¡pdn¨m bncp¶p. PohnX¯n \n¶pw B ImcpWyw hänt¸mbncp¶nÃ. ämäsb HmÀ¡pt¼mÄ HmÀ½ hcp¶Xv I\nhnsâ A¯cw Hcp]mSv \nanj§fmWv.
november 2014 Nostalgia
49
t_
Kq¿ taJe t^mdà KÃv lukn¬ FØnb Rß-tfmSv Ahn-SpsØ Hm^o-k¿ apdn ImWn-®p-X-cp-tºmƒ ]d-™p˛ cm{Xn ]pd-Øn-d-ßp-∂p-s≠-¶n¬ sse‰vkv Hm¨ sNbvX-Xn\p tijta Cd-ßm-hq. ImcWw KÃv lukn\p Np‰pw arK-ß-fpsS cm{Xnk©m-c-ap-≠m-Ip-at{X.
]n¶n« ]mXbn bm{X
cm{Xn Dd-ßm≥ InS-°p-tºmƒ B\, ISp-h, ]pen Fs∂ms° IqsS-°qsS Hm¿a-h-∂p. ]t£, bm{X-bpsS £oWhpw h\-Ønse im¥-Xbpw IqSnbm-b-t∏mƒ F√mw ad∂v Ddßnt∏m-bn. ]pe¿®!! cm{Xn-bn-se-t∏mtgm s]bvXp-Xp-S-ßnb Hcp henb ag-bpsS XpS¿®-sb-t∂mWw Hcp Nm‰¬agbpw \√ XWp∏pw! Im\\ ]pe¿Imew F∂Xv A\p-`-hn-®-dn-tb≠ kuµ-cy-am-Wv. GXp ]£n-bp-tS-sXt∂m GXp arK-Øn-t‚-sXt∂m Xncn®-dn-bm-\m-ImsX Hcp ^yqj≥ IWs° \nc-h[n Poh-Pm-eß-fpsS i_vZ-߃ Hcp-an®v \ap°v AI-º-Sn-bm-hpw. C∂se apdn ImWn®p Xcm≥ h∂ DtZym-K-ÿ≥ Hcp Imcyw {]tXyIw Hm¿an-∏n-®n-cp-∂p. ChnsS \n߃ Ipfn-apdn-bn¬ Ipfn-t®-°-cp-sX-∂v. A{X-tbsd Im´-cp-hn-I-fmepw tNme-I-fmepw kar-≤-am-bn-cp-∂p h\w. kn\n-a-I-fn¬ am{Xw ImWp∂ sImSpw-Im-Sns‚ \Sp-hn-eqsS Ipfn-°m-\mbn t\tc sXm´-SpØp I≠ Acp-hn-bn-te°p \S-∂p. CS-Xq¿∂p \n¬°p∂ ]®∏pw henb ac-ßfpw Bbncw I\y-I-am-cpsS Im¬®n-e-¶-Iƒ Ie-ºp-∂Xp t]mep≈ Acphn-I-fpsS If-\m-Zhpw H∏w XWpØ Cfw-Im-‰pw. Nncn-®p-√kn®v Cf-In-a-dn-s™m-gp-Ip∂ sh≈-Øn¬ Im¬ sXmSp tºmƒ ImSns‚ ]hn-{X-b-{Xbpw Poh-\n¬ h∂p-sXm-Spwt]m-se. KÃvlukv hn´n-dßn R߃ t\tc t]mbXv tXm¬s∏ ´n "ssh¬Uv sse^v km≥Nzdn'bnte-°v. 6.50\p Xs∂ R߃ bm{X XpS-tß≠ ÿe-sØ-Øn. AhnsS \n∂pw
2
h-b-\Imm-S‰n-≥ eq-sS-
Fgp¯pw Nn{X-§fpw: kpZo]v Cusbkv
bm{X ]n¶n« ]mXbnÂ
bm{X
Xncp-s\-Ãn-b-¼ew
{]tXy-I -Po-∏p-I-fn-emWv h\-Øn-\p-≈n-te °p t]mtI≠-Xv. BZysØ Po∏n¬ Xs∂ t]mI-W-sa∂ B¿Øn-tbm-sS-bmWv R߃ FØn-b-sX-¶nepw R߃°p aptº Xs∂ \nc-h-[n-t]¿ AhnsS FØn°-gn-™n-cp-∂p. 7 aWn-°mWv Sn°‰v e`n-®pXp-S-ßp-I. Iu≠-dn-te-°p≈ Iyqhn¬ Hcp aq∂p Po∏n-\p≈ Bfp-≠m-bn-cp-∂p. 100 cq]-bmWv Sn°-‰n\v. H∂c aWn-°q-dmWv Po∏v bm{X. AXn\v 600 cq]-bmWv \¬tI-≠-Xv. Gsd Xømsd-Sp-∏p-I-fpw AXn-tesd {]Xo-£-Ifpw BÀm-Zhpw R߃°p-≠m-bn-cp-∂p. h≠n \oßn-Øp-S-ßn-b-t∏mƒ IÆpw a\kpw Np‰pw HmSn \S-∂p. Iyma-d-Iƒ k÷-am-°nh-®p. Gsd-sbm∂pw t]mtI-≠n-h-∂n√, {]`mXkqcys‚ shbn¬°odp-Ifpw ]c∂pInS-°p ∂ tImS-a™pw ImSns‚ hiy-Xbpw tN¿ ∂v at\m-l-c-amb Hcp ]›m-Ø-e-Øn¬ sXfn™pw ad™pw \n¬°p∂ Hcp-Iq´w am\pIƒ. Ah-kcw IrXy-ambn hn\n-tbm-Kn-®p. Iyma-d-Iƒ ¢n°v sNbvXp. ]t£, IÆpw a\kpw ]n≥hm-ßm≥ Iq´m-°n-bn-√. A{X at\m-l-c-am-bn-cp∂p B Zriyw.
52
Nostalgia november 2014
kly-a-e-\n-c-IfpsS Hcp `mK-amb {_“-Kncn ae-IfpsS Hcp kwc-£ W he-b-Øn-\p≈n-emWv t£{X hpw ]cn-k-chpw \n¬°p-∂-sX∂v \ap°v H‰ t\m´Øn¬ Xs∂ a\-kn-em-Ipw.
Po∏v apt∂m´p t]mbn-s°m-≠n-cp-∂p. ss{Uhv sNøp-∂-Xn-\n-S-bn¬ Abmƒ R ߃ tIƒ°m-\mbn ]d-bp-∂p-≠m-bn-cp-∂p. ""ag-°m-e-am-b-Xn-\m¬ arK-߃ IqSp-X¬ ka-bhpw Dƒ°m-´n-em-bn-cn-°pw. h√-t∏m-gpsam-s°tb ]pd-tØ°v hcq. B\-sbbpw a‰p arK-ß-sfbpw aXn-bm-thmfw ImW-Wsa-¶n¬ s^{_p-h-cn, am¿®v, G{]n¬ F∂o amk-ß-fn-emWv htc-≠-Xv. Cu ka-b-ß-fn ¬ arK-ßsf ImWm≥ In´p-∂-sXms° \n ßsS `mKyw t]men-cn-°pw.'' F¶nepw R ߃ {]Xo£ ssIhn-´n-√. arK-߃ am{Xa-√t√m h\-sa∂ Hcp al-Ømb Bhmk hyh-ÿn-Xnbpw AXn¬ \nd-™p-In-S-°p∂ A\-¥-amb \nKq-U-X-Ifpw hiykuµ-cy hpw sImXn-∏n-°p∂ Imem-h-ÿbpw \n¿h-Nn-°m-\m-hmØ Hc-\p-`-h-am-bn-cp-∂p. Ftßm´p t\m°n-bmepw at\m-l-c-ß-fmb s{^bn-ap-Iƒ am{Xw. ""Rm\n-hnsS D≠m-bn-cp-∂p-sh ∂-dn-bp-hm≥ ChnsS AS-bn-cn-°p∂ NqSp-am{Xw aXn-˛sb∂v lcn-X-I-Ønse Ihn ]d-™-Xp-t]m se Hmtcm Nn{X-߃°p apºpw AhnsS Hcp Pohn D≠m-bn-cp-∂p-sht∂m AXn-\p-tijw ht∂-°m-sat∂m k¶¬∏n®v Nn{X-ß
bm{X
ƒ FSp-Øp-sIm-≠n-cp-∂p. H∂c aWn-°q-dn-\p-≈n¬ Xs∂ R߃ Xncn-s®-Øn. Rß-fpsS ASpØ e£yw Xncp-s\-√n-bm-bn-cp-∂p. tXm ¬s∏-´n-bn¬\n∂pw ]Xn-s\ ´p Intem-ao-‰¿ tdmUv Xs∂-bmWv. ssZh-Øm¿ aWvU-]-Øn-\-SpØp Xs∂ ]m¿°nßv kuI-cy-ap-≠v. Ahn-Sp∂v t\tc Ib-dn-s®√p-∂Xv Xncp-s\√n t£{XØnte-°m-Wv. kly-a-e\n-c-I-fpsS Hcp `mK-amb {_“-Kncn ae-I-fpsS Hcp kwc-£W he-b-Øn-\p-≈nemWv t£{Xhpw ]cn-k-c hpw \n¬°p-∂-sX∂v \ap °v H‰ t\m´-Øn¬ Xs∂ a\-kn-em-Ipw. Aº-e-Øn\p Np‰p-ap≈ h\-`m-K-ß-fn-sem ∂pw A\m-h-iy-amb CS-s] -S-ep-I-sfm∂pw \S-∂n-´n-s√ ∂v hy‡w. ImSns‚ kzXkn-≤-amb LS-\bv°v Imcy -amb Xo≠-sem∂pw kw`-hnnovember 2014 Nostalgia
53
®n-´n-√. kµ¿i-I¿ apgp-h\pw Xo¿∞m-S-I¿ am{X-a-√. ]pWyÿ-e-am-b-Xn-\m¬ Xo¿∞m-SIcpsS Xnc-°pw ImWm-\m-bn. F√m-hcpw t\tc sN√p-∂Xv "]m]-\m-in\n'bnte-bv°m-Wv. AhnsS ico-c-Ønepw Bflmhn-epap≈ ]m]-am-en-\y-߃ Igp-In-sbm-gp°n a\-�n-s\ bpw ico-c-Øns\bpw ip≤-am°n-bm-Wv ]pd-s∏-Sp-∂-Xv.
bm{X
\√ Ipfn-cp≈ Imem-h-ÿbm-bn-cp-∂p. ImSns‚ X\Xv i_vZm-c-h-ß-sf√mw Np‰pw \nd-™p-\n-∂p. \S∂p \S-s∂-Øn-bXv KpWvUnIm inh-t£-{X-Øn-\-Sp-ØmWv Ahn-sSbpw Xo¿∞m-SI¿ `‡n-tbmsS sXmgpXp {]m ¿∞n-°p∂ Zriyw. GsXms°tbm Bflm-°-fp-am-bm hmw Ah¿ kwh-Zn-°p-∂-Xv.
Xncp-s\√n t£{X-Øn\p Np‰pw C\n bpw \in-°msX \ne-\n¬°p∂ ]pcm-X-\-amb tijn-∏p-Iƒ, Icn-¶¬ XqWp-Iƒ, aWvU-]-߃ F√mw AK-Wy-amb Hcp Ncn{X Ime-L-´sØ {]Xn-\n-[m\w sNøp-∂p-≠m-bn-cp-∂p.
Xncp-s\√n t£{X-Øn\p Np‰pw C\nbpw \in-°msX \ne-\n¬°p∂ ]pcm-X-\-amb tijn-∏p-Iƒ, Icn-¶¬ XqWpIƒ, aWvU-]-߃ F√mw AK-Wy-amb Hcp Ncn{X Ime-L-´sØ {]Xn-\n-[m\w sNøp-∂p-≠m-bn-cp-∂p. ]nXr-X¿∏-W-Øn-\mbn h∂ hnizm-kn-Iƒ F√mw Ah-c-h-cpsS I¿Ω-ß-fnepw A\p-jvTm-\-ß-fnepw apgpIn. Np‰pw Xeßpw hne-ßp-ambn Hgp-Ip∂ Acp-hn-I-fn¬ apßn Cud-\-Wn™v B_mehr≤w P\-߃ ]nXr-]p-Wymfl-°ƒ°p≈ _enX¿∏W NS-ßp-Iƒ sNbvXp-sIm-≠ncp-∂p. Aº-e-Øn-\-SpØp Xs∂bmWv ]©-Xo¿∞-°p-fw. iwJv, N{Iw, KZ, ]flw, {io]mZw F∂n-ßs\bp≈ A©v hnip-≤-Xo¿∞-ß-fpsS ]pWyw ]©-Xo¿∞-Ønse Pe-Øn-\p-s≠∂v hniz-kn°p-∂p. ImSpw ae-Ifpw \nd™ Hcp Np‰p-]m-Sn¬ ÿnXn-sNøp∂ Xncp-s\√n t£{Xhpw ]cn-k-chpw icn°pw thdn´ Hc-\p-`-h-am-Wv. Bflo-b-amb ssNX-\yhpw Du¿Phpw AhnsS apgp-h≥ s]mXn™p \n¬°p-∂-Xmbn {]Ir-Xnkvt\-l-ap≈ GsXm-cmƒ°pw A\p-`-h-s∏-Spw.
54
Nostalgia november 2014
bm{X november 2014 Nostalgia
55
]n¶n« kwKoXw ]mXbnÂ
tam-l³-em a-[p-hm-kp-tZh-sâ I-¿n-en-cp-¶ B ]p-kvX-Iw hm-§n. A-¶p Xp-d-¶ A-]qÀ-Æ ku-lr-Zw C-cp-hcpw C-t¸mgpw Xp-S-cp-I-bm-Wv. H-ä-bv-¡v ]m-Sp-¶ ]q-¦n-bn-te F-¶ Km-\-c-N-\-bv¡v kw-Øm-\-]p-c-kv-¡m-cw t\Sn-b F-d-Wm-Ip-fw a-lm-cm-Pm-kv tIm-tf-Pn-se A-[ym-]-I³ a-[p-hm-kp-tZh-sâ bm-{X-IÄ A-hn-Nm-cn-Xam-b h-gn-I-fn-eq-sS IS-¶p s]m-bv-s¡m-≠n-cn-¡p-¶p 56
Nostalgia november 2014
a-[p-Km-\w ]m-Sp-¶
F
-hn-sS-bm-Wv A-¡-sc-sb¶v H-cp \n-Ý-b-hp-anÃm-sX \o-fp-¶ H-ä-¯-Sn¸m-e-¯n-eq-sS bm-{X sN-bv-sXm-cmÄ, ]m-e-¯n\-Sn-bn-emhs« A-e-À¨-¡-S-en-tâbpw Hm-f-¡mb-en-tâbpw ]m-bpw-]p-g-bp-tSbpw {Xn-th-Wnkw-K-a-w. B bm-{X-bv-¡n-S-bn Im-Wn-IÄ ]-eh-«w A-bmÄ¡v I-¿-Sn¨pþ G-gp ]m-s«-gp-Xn F-«v A-hÀ-Uv t\Sn-b Km-\-c-N-bn-Xm-hv F-¶ t]-cn-em-Wv C-t¸mÄ I¿-Sn B k-©m-cn-sb tX-Sn-sb-¯n-bXv. C-Xv a-[p hm-kp-tZh³. H-ä-bv-¡v ]m-Sp-¶ ]q-¦p-bnte, F-¶ \-S-\n-se ]m-«v a-[p-hn-tâXmWv. Im-e-am Ip-bnÂ-¸m-t«-äp ]m-Sp-I-bm-Wv. a-[p-hn-sâ N-§mXn, Un.kn _p-¡v-kn-se ]-»n-t¡-j³ am-t\PÀ {io-Ip-amÀ H-cp Znh-kw a-ssd³-ss{U-hn-se¯n. ]p-kv-X-Ita-f \-S-¡p¶ k-abw. GtXm ]p-kv-X-I-{]-Im-i-\-¯n-\v ao-c Pm-kv-an-s\ £-Wn-¡p-I-bm-Wv sIm-¨n-bm{X-bpsS e-£yw. Im-¡-\m-Sv sN-¼p-ap-¡n-em-Wv ao-c-bp-ÅXv. a-[phpw ho-«n-te-bv-¡v t]m-Ip¶-Xv B h-gn-bmWv. hÀ-¯-am-\-w ]-d-bm-\p-Å A-hkcw. {io-Ip-am-dn-s\m-¸w a-[phpw aoc-sb Im-Wm-\p-Å bm-{X-bv-s¡m-¸w tNÀ¶p. semt¡-j-\n {io-Ip-am-dn-s\ Cd-¡n t]m-cm-sat¶ I-cp-Xn-bp-Åp. A-hn-sS-s¨-¶-t¸mÄ, Ipd¨p t\-cw Iq-«p-Imc-\v Iq-«v \nÂ-¡m-sa-¶v
tXm¶n. kn-\nam-sem-t¡-j\n-sem-s¡ t]m-Ip ¶-tX B-Zyw. t\m-¡p-t¼mÄ C-¶-skâ v A-hn-Sn-cn-¸p-≠v. A-t±-l-¯n-sâ t\m-«hpw ap¶n-en-cn-¡p-¶bm-tfm-SpÅ kw-km-chpw I-≠me-dnbmw a-[p-hn-s\ ]-än-bm-Wv ]-d-bp-¶-Xv. F§-s\ ]-d-bm-Xn-cn¡pw hÀ-j-§-sf-Sp-¯v X-]kp-t]m-se I-gp-¯n\pw Xm-tg-bv-¡v \o-≠p In-S-¡p-I-bm-Wv apSn. `m-K-h-X-cm-tWm-sb-¶v kw-i-bn¨p-t]m-Ip-¶ cq]w. s]-s«-¶v C-¶-sk ân-sâ ap-¶n-en-cn-¡p-¶-bmÄ a-[p-hn-s\ Xn-cnªp t\m¡n. t\m-¡n-b-bm-sf I-≠-t¸mÄ a-[p Xn-cn-¨-dnªpþ tam-l³-emÂ!
]n¶n« kwKoXw ]mXbnÂ
]q-¦pbn-te...
{io-Ip-am-dn-\v C¶-skân-s\ Adn-bmw. a-[p-hn-t\bpw hn-fn-¨v {io-Ip-amÀ C-¶¨-sâ A-Sp-s¯-¯p¶p. em-en-s\ hn-jv sN-bv-Xv C-¶skân-t\m-Sv kw-km-cn-¨v Xp-S-§p¶p. s]-s«-¶v a-[p-hn-sâ I-¿n-en-cn-¡p-¶ ]p-kvX-Iw I≠v, tam-l³-em B ]p-kvX-Iw hm-§n k-t´m-jt¯m-sS ]-d-bp-¶p. Cu ]p-kvX-Iw I-gn-ª Znh-kw H-cp kp-lr-¯v k-½m-\w X-¶p. kw-KoX-s¯-¡p-dn-¨pÅ B ]p-kv-X-I-s¯-¡p-dn-¨v, kw-KmÀ-°-ap-hn-s\-¡p-dn¨v, em kw-km-cn-¨v Xp-S§n. ]p-dw-N-«-bn-se c-N-bn-Xm-hn-sâ t^mt«m-bn t\m-¡n-b-t¸m-gm-Wv em-en-\v a-\-knem-bXv, B ]p-kvX-Iw a-[p-c-Nn-¨-Xm-sW¶v. B-Ëm-Zw em a-d-¨p-sh-¨nÃ. a-[p-hn-s\ IqsS-bn-cn-¯n kw-KoX-s¯ ]-än kw-km-cn-¨p november 2014 Nostalgia
57
¯n-\v hm-§m-sa-¶ hm-Kv-Zm-\-hp-ambn Hmtcm Nn-d¸pw A-h-km-\n-¡pw. c≠pap-dn-ho-Sn-sâ {]m-cm-Ð-§Ä-¡n-S-bn B I-fn-t¯m¡pw ¢m-c-\äpw hen-b _m-[y-X-bm-bn-cp¶p. ¢m-c\än-t\m-Sp-Å B _m-eyIme I-¼w a-[p-hn\v kw-Ko-X-t¯m-Sp-Å kz-c-t¨À-¨-I-fp-sS B-Zym-\p-`-h-§-fnÂ-s¸-Spw. A-t¸m-fm I-fnt¯m-t¡mþ F-´n-\v kw-i-bn-¡Ww, a-[p ]m-Sp-I-bm-bn-cp-¶nÃ-tÃm... ]m-«n-sâ XmÀ-¡nI-\tÃm a[p. D-¶w sX-äm¯ hm-tZ-XnÀ-hm-Z§-fp-sS ]n¡m-e Po-hn-X-¯n-s\ B I-fnt¯m-¡v kq-Nn-¸n-¡p-¶p≠v.
kwKoXw
XpS-cp¶ kulrZw: taml³em-ep-sam¯v Xp-S§n. B kw-km-cw G-Xm-≠v B-dp-hÀ-jam-bn Xp-S-cp-¶p. tam-l³-em-ep-Ån-S-t¯-bv-¡v A-\p-hm-Zw Iq-Sm-sX IS-¶p sNÃm³ I-gnbp-s¶m-cp kp-lr-¯m-bn a-[p amdn-b I-Y Xp-S-§p¶-Xv B-e-¸p-g- \-K-c-¯n \n-¶mWv. C¶-s¯ B-e-¸p-gbÃ, h-b-emdpw X-I-gn-bpsaÃmw Po-hn-¨n-cp-¶ Ime-s¯ B-e-¸p-g. I-bÀ-^m-Î-dn-I-fn X-dn-Ifpw sIm-ta-jy I-\m-en-eq-sS Ip-cp-ap-f-Ip-am-bn Xp-d-ap-J-t¯bv-¡v \o-§p-¶ h-©n-I-fp-ap-≠m-bn-cp-¶ B-e-¸p-g. Ip-«nbm-b a[p HmÀ-t¯mÀ-¯v sNÃp-t¼m Ä Ip-f-¯n-\p \-Sp-hn-se IÂ-a-Þ-]-¯n sh-bn Im-bm³ I-b-dn-¡n-S-¡p-¶ H-cp ap-Xe-bp-≠v. GtXm ap-IÄ \n-e-bn-se P-\m-ebn \n-¶p t\m-¡p-t¼m-gm-Wv B Ip-fhpw ap-X-ebpw Ip-«n-bp-sS I-®n-se-¯p-¶Xv. A-Xv B-e¸p-g sa-Un-¡Â tIm-tf-Pv B-ip]-{Xn-bmWv. A½-sb Im-Wm-\m-Wv a-[p A-hn-sS sNÃp-¶Xv. A-¸q-¸-\m-Wv B-ip]-{Xn-bnÂ. F-t¸mgpw hr-²-\mb A-¸q-¸³ G-sXÃmtam A-kp-J-§-fp-sS t]-cn B-ip-]-{Xn-bn-em-Ipw. ip-{iq-j-bv-¡v A-½tb-bpÅp. ssh-Ip-t¶-cw a-[p kv-¡qÄ hn«v h-cp-t¼m-tg-bv-¡pw A-¸q-¸-\p-Å cm{Xn `-£-W-hp-sa-Sp-¯v A-½ B-ip-]-{Xn-bn-te-bv¡v t]m-bn-«p-≠m-Ipw. Ah-[n Zn-h-k-§-fn A-½ a-[p-hn-s\ Iq-Sn H-¸w sIm≠p-t]mIpw. A-t¸m-gm-Wv m-ip-]-{Xn-¡p ap-¶n-ep-Å Xn-cp-a-e t£-{X-¡p-f-¯n-se ap-Xe-sb ImWp-¶Xv. ]-s≠m-s¡ t£-{X Ip-f-¯n apX-e-I-fp-≠m-bn-cp¶pþ _m-eys¯ HmÀ-½-s¸Sp-¯p-¶ Po-hn-bm-bn B apXe! ]n-s¶ apÃ-bv-¡Â Nn-d¸v. A-Xv A¶pw C¶pw sI-t¦-a-amWv. B-e¸p-g \-K-c-¯n-sâ XriqÀ ]q-c-am-WXv. Hmtcm Nnd-¸v h-cp-t¼m gpw a-[p-hn-se Ip-«n H-cp ¢m-c-\äpw a-c-¯nsâ ]n-Sn-bp-Å I-fn-t¯m¡pw tam-ln-¡pw. A-Xv hm-§n-s¡m-Sp-¡m-sa-¶v ho-«n \n-¶v hm¡pw In-«pw. ]t£, A-Sp-¯p-Õ-h-
58
Nostalgia november 2014
]n-s¶ apÃ-bv-¡Â Nn-d¸v. A-Xv A¶pw C¶pw sI-t¦-a-amWv. B-e¸p-g \-K-c-¯n-sâ XriqÀ ]q-c-am-WXv. Hmtcm Nnd-¸v h-cp-t¼mgpw a-[p-hnse Ip-«n H-cp ¢m-c-\äpw a-c-¯n-sâ ]n-Sn-bp-Å I-fn-t¯m¡pw tam-ln-¡pw.
kv-Iq-fn-te-bv-¡p-Å h-gn ]e-]-e ho-Sp-I fpw X-Sn-¸m-e-§fpw I-S-¶p-ÅXv. Im-c-¸gw, C-e-ªn-¸gw, tem-en-¡-sb-¶§-s\ ]e]-e a-c-§-Ä \n-d-ª hgn. Nm-¼-§-bp-Å hoSv, ]p-fn-a-c-ap-Å ho-Sv F-¶n§-s\ B h-gn-IÄ Ip-ªp-a-\-kn A-S-bm-f-s¸«p. Ip«n-IÄ h-cp-¶Xpw t\m-¡n H-cp X-Sn-¸m-e-¯nsâ A¡-cbn-sem-cp ]q-h³ tIm-gn C-cn¡pw. ]qÀ-Æ-ssh-cmKyw t]m-se-bm-Wv ]q-h ³ aqÀ-¨-bpÅ sIm-¡n-\v Ip-«nI-sf sIm¯p-¶-Xv. a-[phpw ]-eh-«w B ]qh-\p ap¶nÂ-s¸«p. ]qh³-t]m-bn-«v ]m-ew I-S-¡m³ \n-¶v ¢m-kn ssh-In-sb¯n. ]qh-sâ sIm-¡n-s\-¡mÄ A-cn-iw ]n-Sn-¨ Nq-c-en-\v A-Sn-ta-Sn¨p. tem-I-¯n-sâ a-dp-I-c-bn-tebv-¡p-Å Zq-c-ap-≠m-bn-cp-¶p B h-gn-¡v. Ip-ªp Im-ep-IÄ-¡v B sNdnbZqc-s¯ hen-b Zq-c-am-bn tXm-¶n-sb-t¶-bp-Åp. {]-bm-Kn-se kwKo-tXmÕ-hw I-gn-ªv Kn-cnPm tZ-hn-bp-sS kw-L-¯n-s\m-¸w A-h-cp-sS s]-«n-I-fp-sa-Sp-¯v a-[phpw H-¸w t]mbn. B-cm-Wv F-s¶m¶pw Bcpw a-[phn-t\m-Sv tNm-Zn-¨nÃ. H-cmgv-N Kn-cn-Pm-tZ-hn-bp-sS ho-«n  tXm-«w \-\¨pw aäpw I-gn-ªp IqSn. Kncn-Pm tZ-hn km[-Iw sN-¿p¶-Xv A-Sp-¯v \n-¶v tIÄ-¡m-\m-bn-cp-¶p B bm{X. _n-kvanÃm-Jm-sâ ho-«nepw t]mbn. Nm-bv-¸nepw ]-Wn-¡mÀ Xm-a-kn-¡p-¶ ]p-c-bn-ep-am-bn I-gn-¨p Iq-«n A-t±-l-¯n-sâ km[-Iw tI«p. ]-«-½m-fn-sâ ho-«nepw km[-Iw tIÄ-¡m³ C§-s\ IS-¶p Iq-Sn-sb-¦n-epw, ss]-¯-¡mcm F-¶v hn-fn-¨v A-hÀ a-[p-hn-s\ ho-Sn-\p ]p-d-¯m¡n. kv-Iq-fn-te-bv-¡p-Å h-gn-bn Im-¯p \n-¶ I-en-b³ tIm-gn-sb t]m-se ]-eXpw B h-gn-I-fn-ep-≠m-bn-cp¶p. ]-s£, ]m-«p-Im-c-\Ãm-bn-cp-¶n«pw a-[p-hn-s\ B h-gn-I-fn \n-¶v BÀ¡pw sIm¯n-tbm-Sn¡m-\m-bnÃ. Xm-c-Øm-bn-bn H-cp km[-Iw C-t¸mÄ tIÄ-¡p-¶ntÃ. A-Xv a-[p-hn-sâ A-ѳ hmkp-tZ-h-\mWv. c-≠v ap-dn-am-{X-ap-Å ho-«n A-©p-a-¡Ä ]Tn-¡m-\n-cn-¡p-t¼mÄ, ap-¶n  Im-Wn-I-sfm-cp A-¿m-bn-cw D-s≠-¶v a-«n km[-Iw sN-¿p-¶ AÑ-sâ kw-Ko-Xw Ip-«n-¡me-¯v ]m«n-t\m-Sv A-I¨-tb D-≠m-¡n-bn-«p-Åp. A-{X-bpd-s¡ ]m-Sp-t¼m Ä i-Ðw `n-¯n-bn h-¶v X-«n kn-anâ-SÀ¶v ho-gpw. A-Xv Im¬-sI I-t≠m... F-sâ sXm-≠_-ew It≠m F-¶-`-n-am-\n-¡p-¶ Aѳ. A-ѳ ]m-Sn-¯p-S-§n-bm i-Ðw ]p-d-t¯-bv-¡v t]m-Im-Xn-cn-¡m³ `n-¯n-Ifnse sN-dn-b-sN-dn-b Zzm-c-§-fn t]mepw
Xp-Wn-Xn-cp-Ip-¶ A-½ ImÀ-¯ym-b-\n. I-emIm-c-·m-bn Po-hn-¡Ww, AÑ-\v a-¡-sf-¡p-dn¨pÅ tam-lw A-Xp-am-{X-am-bn-cp-¶p.
kwKoXw
t£-{X-§-fnepw aäpw inÂ-¸-th-e-IÄ sN¿p-¶-bm-fm-bn-cp-¶p A-¸q¸³. A-ѳ im-kv{Xo-b-am-bn kw-Ko-Xw ]Tn-¨-bm-fpw. bu-Æ-\sa-¯n-b-t¸mÄ \m-S-I-¡q«-§-tfmSv, AXpw I-ayq-Wn-kv-äv A-\p-`m-h-apÅ-h-tbm-Sv hm-kptZ-h³ Im-Wn-¨ A-an-X-XmÂ-¸-cy-w A-t±l-¯n-sâ A-Ñ-\v A-{X-bv¡-§p ]n-Sn-¨nÃ. sI.-]n.-F-kv.-kn-¡p ap³-]p-Å Im-e-amWv. tZ-i-tk-h-I³ F-¶- \m-S-Iw I-fn-¡p-Ibpw sN-bvXp. I-bdpw Im-bepw h-bepw ap-{ZmhmIyw G-äp-hn-fn-¨v hm-cn-¡p-´-ta´n-b Ime-am-W-Xv. ]p¶-{] h-b-em-dn-sâ shSn-sbm-¨ \n-e-¨n-«p-anÃ. FÃm-t\-chpw Np-h-¶ B-Imi-am-Wv A-´-co-£-¯nÂ. aI-s\ c-à-km£n-bm-¡m³ sIÂ-¸nÃm-sX B ]n-Xm-hv hn-hm-lw I-gn-¸n-¨v Ip-Spw-_-Po-hn-X-¯n-sâ N-«-¡q-«n X-f-¨p. I-cm-À-¸-Wn-I-sf-Sp-¯v hm-kp-tZ-h³ Ip-Spw-_-¯n-te-bv-¡v H-Xp§n. A-t¸mgpw kw-Ko-Xtam km[-Itam A-t±-lw ap-S-¡n-bnÃ. I-em-Im-c-\m-Wv A-t±-l-sa¶v a-[p-hS-¡w A-©p k-tlm-Z-c-§fpw AÑs\ a-\-kn-em¡n.
apJya{´n D½³ Nm≠n-bn \n¶pw anI¨ Km\-c-N-bn-Xm-hn \pÅ kwØm\ AhmÀUv kzoI-cn-¡p-¶p.
A-s¶m-s¡ D-Õ-h-¸-d-¼n I-d-§m³ t]m-Im³ A-ѳ A-\p-hm-Zw \Â-I-W-sa¦n I-t¨-cn tIÄ-¡m³ t]m-Ip-¶p-sht¶m I-YI-fn Im-Wm³ t]m-Ip-¶p-sh-s¶m-s¡ ]-d-ªm a-Xn. k½-Xw D-d-¸v. I-t¨-cn tIÄ-¡m-sX D-Õ-h-¸d-¼v I-d-§n-I-d-§n-b§n-s\ a-[p-hn-sâ Ip-«n-¡m-ew IS-¶p t]mhp-I-bmWv. C-S-bv-s¡-t¸mtgm I-t¨-cn-I-fnte-bv-¡v {i-²-sb-¯m³ Xp-S§n. A-ѳ ] d-ªp sIm-t≠-bn-cn-¡p-¶... ]m-Sn-s¡m-t≠bn-cn-¡p-¶ kw-Ko-X-t¯m-Sv a-[p s]-s«-¶mWv C-ãw Iq-Sn-bXv. sim-½mw-¦p-Sn-bp-sS I-t¨-cn-tIÄ-¡m-\mWv C¶-s¯ X-«-Iamb sIm-¨n-bn-te-bv-¡v B-Zy-am-bn t_m-«n-d-§n-bXv. AXpw Sn-¡-säSp-¡m³ t]m-ep-ap-Å Im-inÃmsX. cm-{Xn-I-fneq-sS D-Õ-h-¸-d-¼p-I-fn-se I-t¨-cn-I-fn-te-bv¡pw I-Y-I-fn-I-fn-te-b¡pw a-[p-hn-sâ \n-ebv-¡m-¯ bm-{X-IÄ A-¶p Xp-S§n. ]m-Sm-\-dn-bm-¯ a-[p-hn-\v tIÄ-hn-Úm-\w In-«n-¯p-S§n. tIÄ-hn-bp-sS e-l-cn-bn-te-bv¡v a-[p-hn-sâ bm-{X-IÄ tIc-fw I-S-¶p. IÀ®m-S-I kw-Ko-X-¯n-eq-sS sX-t¡- C-´y-bneq-sS a-[p bm-{X sN-bv-X-Xv 26 hÀ-j-amWv. X-an-gv-\m-«n-se amÀI-gn kwKo-tXm-Õ-hw apX-ep-Å A-t\-Iw kw-Ko-X-k-`-I-fn-te-bv-¡v... kw-Ko-X-Ú-cn-te-bv-¡v... hy-Xy-kv-Xam-b _m-Wn- (ssien) I-fn-eq-sS a-[p-hn-sâ bm-{XIÄ Xp-S§n. Ku-c-h-ap-Å I-em-{]-hÀ-¯-\am-bn a-[p X-sâ kw-Ko-X-bm-{XI-sf A-t¸mtg-b¡pw am-än-¡-gn-ªn-cp¶p. ]p-I-gv-¯-epIÄ am-{Xam-b kw-Ko-Xm-kzm-Z\-s¯ B-gap-Å hn-aÀ-i-\-I-e-bm-bn a-[p am-äp-I-bm-bncp¶p. kwKo-Xw a-[p-hn-eq-sS kw-kv-Ir-Xnbp-sS hym-I-cWw, ao-\n-§v-^pÄ t]mk-kv Xp-S§nb ]p-kv-X-I-§-fn-em-bn. kw-Ko-X¯n-sâ N-cn-{X-¯n-te-bv¡pw hy-àn-Ifn-te-bv-¡p-ap-Å XoÀ-°mS-\w t]mse.
60
Nostalgia november 2014
sX-t¡ -C-´y-bneq-sS a-[p bm-{X sN-bv-X-Xv 26 hÀ-j-amWv. X-an-gv-\m-«n-se amÀI-gn kwKo-tXmÕ-hw ap-X-ep-Å A-t\-Iw kw-Ko-Xk-`-I-fn-te-bv-¡v... kw-Ko-X-Ú-cn-te-bv¡v... hy-Xy-kv-Xam-b _m-Wn-I-fn-eq-sS a-[p-hn-sâ bm-{X-IÄ Xp-S§n.
26 hÀ-j-§-fp-sS Xsâ IÀ-®m-S-Iþ ln-µpØm\n kw-Ko-X-k]-cy sIm-≠v H-cp Kp-W-ap≠m-bn F-¶v a-[p ]-d-bpw. A-sXm-cp I-Y-bmWv. H-cp Znh-kw B-e¸p-g _-Êv-Ìmân \n Â-¡p-t¼mÄ a-[p A-Sp-¯pÅ tlm-«-ense tdUn-tbm-bn H-cp I-t¨-cn H-gp-In h-cp¶Xp tI«p. A-¡m-e-a-{Xbpw tIÄ-¡m-¯ {]-tXy-IX-cw _mWn. G-tXm -]p-cm-X-\am-b Kp-lm-t£-{X-w IS-¶p h-cp-¶Xp-t]m-ep-Åp _mWn. a-[p-hn-\v B-sf a-\-kn-em-Ip-¶nÃ. tIÄ-¡m-¯ kzcw. I-t¨-cn Xocpw h-sc B tdm-U-cn-In a-[p \n¶p. ]m-Sn-b-bm-fp-sS t]cv A-h-km-\w ]-dªpþ C-Xph-sc ]m-SnbXv Fw.Un cm-a-\mY³! A-tXh-sc a-[phm t]-cv tI-«n-cp-¶nÃ. 1984 a-cn-¨ a-\p-jy³. a-[p cm-a-\m-Y³ t]m-b-h-gn-I-fn-eq-sS k-©-cn¨p. A-t±-l-¯n-sâ sd-t¡mÀ-Up-IÄ I-s≠-¯n. a-cn-¨v 20 hÀ-j-¯n-\p ti-jw B a-lm\m-b kw-Ko-XÚ-sâ IÃ-d-bn-se¯n. `m-cy-sb I-s≠¯n. A-¡m-e-a-{Xbpw H-cp Aw-Ko-Imchpw e-`n-¡m-Xn-cp-¶ I-em-Imc³. a-[p A-t±l-s¯-¡p-dn-¨v c-≠v ]p-kv-X-I-§-sf-gpXn. cma-\m-Y-t\bpw A-t±-l-¯n-sâ kw-Ko-X-t¯bpw a-S-¡n-s¡m-≠p-h-¶ {i-a-§Ä-¡n-S-bn a-[p Xn-cn-¨-dn-ªp Xm³ k-Xy-¯n cm-a-\mY-\n-eq-sS tX-Sp¶-Xv X-sâ ]n-Xmh-sâ kwKoX-s¯ X-s¶-bm-bn-cp¶p. cm-a-\mY-sâ _m-Wn, X-sâ AÑ-sâ _m-Wn-tbm-Sv km-ay -ap-Å-Xm-W-tÃm-sb-¶v B bm-{X-IÄ-¡n-S-bnem-Wv a-[p Xn-cn-¨-dn-ªXv. A-{X-bv-¡v AXv`p-X-I-cam-b _m-Wn-bp-Å H-cp I-em-Imc-\m-bn-cp-¶tÃm X-sâ ]n-Xmhv. Aw-Ko-Imctam th-Zn-Itfm CÃm-sX {]Xn-` {]-I-Sn-¸n¡m-\m-hm-sX t]m-b X-sâ ]n-Xmhn-t\m-Sp-Å B-Z-c-hm-bn-cp-¶p a-[p-hn-sâ bm-{X-I-fp-sS B-ßm-hv. AÑ-sâ kw-KoX-s¯ cm-a-\m-Y\n-eq-sS Xn-cn-¨-dn-ª a-[p \m-«n-te-bv-¡v a-S§n-sb-¯p-t¼mÄ, hr-²-Zn-\-]-cn-]m-Sn-I-fn A-ѳ, a-lm\mb B I-em-Im-c³ ]m-Sn-¯IÀ-¡p-I-bm-Wv H-cp kn-\n-am-¸m«vþ ''F-sâ JÂ-_n-se sh-®n-em-hv \o..'' B \n-an-jw a-[p-hpsâ I-®n sX-fnª B I-®o-cn-\v Xo-tbm-fw s]m-Å-ep-≠m-bn-cp¶p! C-´ybn-e-t§m-f-an-t§m-f-apÅ B bm-{Xbv-¡n-S-bn a-lm-cm-Pm-kn-se ln-µn A-[ym-
]-I-\m-bn. B-Zy-kwKo-X {K-Ù-¯n-\v km-lnXy-A-¡mU-an A-hmÀ-Uv In«n. Fw. ]p-jv]sb hn-hm-lw I-gn¨p. cm-K-§-fp-sS t]-cp-Å c-≠v Ip-«n-IÄ P-\n¨pþ _n-e-lcn, _n-emhÂ. 26hÀ-j-w ln-µp-Øm-\nbpw IÀ-®m«n¡pw tX-Sn-bp-Å bm-{X-IÄ-¡v ti-jw a-[p ]-¯p-hÀ-j-t¯m-fambn ]m-Ým-Xy kw-Ko-X¯n-se tIÄ-hn-¡m-c-\m-Wv. kw-Ko-X-¯n-sâ Im-cy-¯n tI-c-f-¯n-se B-[n-Im-cn-Iam-b i-Ð-am-bn a-[p-hn-tâXv. B B-[n-Im-cn-I-Xbm-Wv tam-l³-em-en\pw C-ã-am-bXv. ]-cnN-b-s¸-«-t¸mgpw ku-lr-Z-¯n-em-b-t¸mgpw a-[p Xn-cn-¨-dn-bp-I-bm-bn-cp-¶p Ku-c-h-ap-Å kw-Ko-X-Úm-\-ap-Å-bm-fm-Wv tam-l³-emÂ. a-[p sXm-«-Sp-¯p \n-¶-\p-`-hn¨ B emÂ-PohnX-s¯ I-hn-X-bn-em-¡n. {Sm-h³-IqÀ ]mekv F-¶m-Wv a-[p c-Nn¨ tam-l³-em-en-sâ Im-hy-Po-h-N-cn-{X-¯n-sâ t]cv. {io-h-Õ³ sP. ta-t\m³ 14 an-\n-äp-Å Km-\-am-bn B Po-h-N-cn-{X-s¯ Km-\-hp-am¡n. G-sd hÀ-j§-fm-bn em-ep-am-bpÅ N-§m-¯w Xp-S-cp-Ibm-sW-¦nepw a-ebm-f kn-\n-a-bn-se kq-¸ÀÌmÀ X-s¶ ]n-´p-W-bv-¡p-hm-\p-≠m-bn«pw a-[p ]m-s«-gp-Xn-bnÃ. H-cp a-\p-jy³ F-§s\sbm-s¡-bmI-Wtam A-Xm-Wv emÂ. A-t±l-¯n-sâ kz-`m-h-Kp-W-§-fn-se A-h-km-\t¯-Xv am-{X-am-Wv A-`-n-\-bwþ em-en-s\ a[p Cu h-cn-I-fm hn-h-cn-¡p¶p.
CuWw kzc-eb CâÀ\m-j-W AhmÀUv kzoI-c-W-th-f-bnÂ
G-sd hÀ-j-§Ä-¡v ap³-]v FwF tkmtjym-f-Pn-bn hen-b hnP-bw t\-Sn h-¶ a-[p-hn-sâ k-tlmZ-c-t\m-Sv A-ѳ ]-dªpþ H-cp _m-¦v am-t\-P-cm-bm B-c-dn-bm³... \o I-em-Im-c-\m-bm aXn. k-tlm-Z-c-\-§n-s\ \m-S-I-\-S-\m-bn. AÑ-\v \-S-¡m-\m-hm-Xn-cp-¶ \-S-\m-I-W-sa-¶ B-{K-lw a-I-\n-eq-sS \n-dth-äm-sa-¶m-bn-cp-¶p A-t±-lw I-cp-Xn-bn-cp¶Xv. ]s£, \mS-Iw I-fn-¨v I-Sw Ib-dn k-tlm-Zc-sâ Po-hn-X-¯n-te-bv-¡v C-cp-«v IÀ«-\n-Sp¶-Xv k-¦-S-t¯m-sS t\m-¡n \nÂ-t¡≠n h-¶p a-[p-hn\v. a-c-W-¯n-\v G-sd \mÄ ap³]v, A-ѳ a-[phn-t\m-Sv, Hm-l-cn-bm-bn \n-\-s¡-s´-¦nepw thtWm-sb¶v. a-[p-hn-\v th-≠m-bn-cp-¶p. A-ѳ X-\n-¡p-Å-sXÃmw k-tlm-Z-c-sâ a-¡-fp-sS t]-cn F-gp-Xnsh¨p. X-sâ a-I³ \-S-\m-I-W-sa-¶v Xm-\m{K-ln-¨-Xn-\p-Å {]m-b-Ýn-¯w t]mse.
kwKoXw
a-[p-hn-sâ I-hn-X-IÄ ]p-kv-X-I-am-¡m³ Xo-cp-am-\n-¨-t¸mÄ tc-Jm-Nn-{X-§Ä h-c-bv¡m³ Nn-{X-Im-c³ Iq-Snbm-b Xn-c-¡-YmIr¯v kp-tc-jv _m-_p X-¿m-dmbn. h-c-bv¡m-\m-bn B I-hn-X-IÄ hm-bn-¨ kp-tc-jv _m-_p-hm-Wv a-[-phn-t\m-Sv B-Zy-am-bn ]-d-bp¶-Xvþ B I-hn-X-IÄ kn-\n-am-än-¡m-W-tÃmsb¶v. kp-tc-jv-_m-_p A-Xv a-d-¶n-cp-¶nÃ. Xncp-h-¼m-Sn X-¼m³ kn-\n-a-bp-sS I-t¼mkn-Mv Xp-S-§n-b-t¸mÄ kw-Ko-X-kw-hn-[m-bI\m-b Hu-tk-¸¨-s\ 'B-cm-Wv Rm³ \n-\s¡-¶p \o tNm-Zn¨p' B-Zy-h-cn-IÄ kp-tc-jv_m-_p Im-Wn¨p. Hu-tk-¸¨-\v B h-cn-IÄ C-ã-s¸«p. Kp-cp-hm-bq-cn I-t¼m-kn-Mv \-S-¡p-¶n-S-t¯-bv-¡v a-[p £-Wn-¡-s¸«p. B kn-\n-a-bn-se ]m-«p-IÄ-¡v h-cn-I-sf-gp-Xn a-[p s]m-Sp¶-s\ Km-\-c-N-\-bp-sS tem-Is¯¯n. ]n-¶o-Sv IÀ-½-tbm-²-bn-tebpw ]m-s«-gp-Xn.
A-ѳ X-\n-¡p-Å-sX Ãmw k-tlm-Z-c-sâ a-¡-fp-sS t]-cn F-gp-Xn-sh¨p. X-sâ a-I³ \-S-\m-I-W-sa-¶v Xm-\m-{K-ln-¨-Xn\p-Å {]m-b-Ýn-¯w t]mse.
tam-l³-emen-t\m-Sv A-Sp-¸n-¨ A-tX ]p-kv-XIw. kw-Ko-XmÀ°-ap {]-Imi-\w sNbvX-Xv I-a-emWv. B Znh-kw ap-X a-[p-hn -sâ a-\-kn Kp-cp-Øm-\o-b-\m-Wv IaÂ. B _-Ôw hy-àn-_-Ô-am-bn h-fÀ¶p. I-aen-sâ ]-e kn-\n-a-I-fp-tSbpw I-Y BZyw tI-«-h-cn a-[p-hp-ap-≠m-bn-cp-¶p. a-[p-hn-sâ ]m-«v kn-\n-a-bn h¶-t¸m-gm-bn-cn¡pw a-[phn H-cp Km-\-c-N-bn-Xm-hp-s≠-¶v I-a-e-dn-bp¶-Xv. ]n-¶o-Sv h-¶ kn-\n-a-bnÂ, \-S-\n ]m-s«-gp-Xn-¡m³ I-a a-äm-tcbpw Np-a-X-es¸-Sp-¯n-bnÃ. I-e-bm X-IÀ-s¶m-cp \Ssâ I-Y-bm-Wv I-a-en-\v \-S-\n-eqsS ]-d-bm\p-ÅXv. "kÀ¤thZnItf' F-¶ Km-\w s]-s«-¶m-Wv F-gp-Xn XoÀ-¶Xv. a-[p-hn-sâ `m-j-bn ]-d-ªm sh-Åw sh-¨v, Xo I-¯n¨v, Nm-b-bp-≠m¡n, A-Xv ¥m-kn H-gn¨v, Ip-Sn-¡m³ F-Sp-¡p-¶ A-{X-bv-¡v k-abta B Km-\w c-Nn-¡m³ F-Sp-¯p-Åp. I-aen\pw k-t´m-j-am-bn kn-\n-a-bn-se _m-¡n Km-\-§fpw a-[p-hn-sâ Np-a-X-e-bm-bn. Km-\c-N-\-bv-¡p-Å kwØm-\ A-hmÀ-sUm-s¡ e-`n-¨p I-gnªv, a-lm-cm-Pm-kv tIm-tf-Pv a-[phn-\v kzo-Ic-Ww \ÂIn-b k-Z-Ên-se-¯n-bt¸m-gm-Wv I-a B kXyw A-dn-bp-¶Xvþ F´p-sIm-≠v a-[p-hn-\v \-S-\n-se Km-\-§Ä F-gp-Xm³ I-gn-ªp-sh¶v. a-[p- ]d-ªp kn\n-a-bn- P-bdmw A-h-X-cn-¸n-¨ kÀ-¤-th-Zn tZ-h-Zm-kn-s\ F-\n-¡-dn-bmw. A-sX-sâ tPjvT-\mWv!
cm-K-§-fp-sS t]-cp-Å X-sâ c-≠v a-¡Ä ¡pw kw-Ko-X-t¯m-Sv hen-b A-Xr-]v-Xn-bmbn-cp¶p. B t]cn-t\m-Sv t]mepw A-hÀ ]nW-¡w Im-Wn¨p. a-[p-hn-sâ A-]qÀ-Ƨfm-b ]-e tS-¸n-dn-t¡mÀ-U-dp-I-fn-tebpw h-Ån-IÄ ]p-d-s¯-Sp-¯v A-hÀ-Xq-Wp-I-fn Np-än-¡-fn¨p. a[p, sNdn-sbm-cp Nncn-tbm-sS A-Xv t\m-¡n \n¶p. a-[p-hn-\-dn-bm-atÃm Xm-\p-an-§-s\-bm-bn-cp-¶p-sh¶v. C-t¸mÄ _n-el-cn G-sd XmÂ-¸-cy-t¯m-sS Kn-ämÀ ]Tn-¡p¶p. ]nbmt\m ]Tn-¡-W-sa-¶v _n-emh Xo-cp-am-\n-¨p I-gnªp. a-[p-hn-sâ ho-«n \n-¶v kw-Ko-Xw H-cn-¡epw C-d-§nt¸m-InÃþ c-à-¯n I-e-bp-sS A-Wp-¡Ä I-b-dn-¸-än-bm A-sXm-cn-¡epw F-hn-sSbpw t]m-In-Ã! november 2014 Nostalgia
61
]pcSvNn Xsse-h¿
Nn{XIY
Fw.Pn.B¿!!!
A©p ]Xn-‰m-≠p-I-fmbn F{Xtbm Xmc-ß-fpsS... kq∏¿Ãm-dp-I-fpsS Nn{X-sa-Sp-Øn-cn-°p-∂p. Hmtcm ImeL-´-Øn-s‚bpw apJ-Nn-{X-ßfpw a‰mcpw ImWmØ Hm¿a-Iƒ AS-ßnb s{^bn-ap-Ifpw Dd-ßp∂ XSn-b≥ B¬_-ß-fn-eqsS ItÆm-Sn-°p-tºmƒ CS-bvs°√mw shdpsX Ign™ Ime-ßsf hne-bn-cp-Øn-t\m-°pw. cP-\n-Im-¥v, Ia-e-lm-k≥, t{]w\-ko¿, aΩq-´n, taml≥em¬... -B-cmWv Fs‚ Nn{X-ti-J-c-Ønse G‰hpw henb Xmcw!!
sX
c-s™-Sp∏v Ffp-∏-a-√. Hmtcm-cp-Øcpw Hmtcm al-XzØn\v DS-a-Iƒ. ]t£, Ch-cn-sem∂pw s]SmØ as‰mcmƒ, km£m¬ \mb-I≥ ]pcSvNn Xsse-h¿. kv{Io\nepw kv{Io \n\p ]pdØpw Xmc-N-{I-h¿Øn-bm-bn-cp∂ Hcmƒ. AXv km£m¬ Fw.Pn.B¿ Xs∂. C¥y≥ Ncn-{X-Øn-se-ßp-ap-≠m-hn√ CØ-csamcp A]q¿h-{]-Xn-`. Pb-e-fn-X-bpsS `c-W-X-{¥-ßfpw P\-߃ \¬Ip∂ Bcm-[-\bp-sam-s°tb Cu Xe-ap-dbv°v Adn-hp-≠m-Iq. F∂m¬ Pb-e-fnX shdpw \nemhp am{X-am-Wv. bYm¿∞ \£{Xw A∂pw C∂pw At±-l-am-bn-cp-∂p. acp-Xq¿ tKm]me cma-N-{µ≥ F∂ Fw.-Pn.-B¿. A`n-\bw Ie F∂Xnep-]-cn, PohnXw Xs∂ AXn¬ Aen-bn-s®Sp-ØmWv acp-Xq¿ kXy-`m-a-bp-sSbpw tKm]m-e-ta-t\m-s‚bpw aI-\mb cma-N-{µ≥, Fw.-Pn.-B¿ F∂ Xmc-ambn cq]w amdn-b-Xv. Ac \q‰m≠p-apºv, tIm´bw ]´-W-Ønse Iuam-c-Im-eØv XmPva-l¬ Xotb-‰-dn¬ hcp∂ Xangv kn\n-a-I-fn-eq-sS-bmWv Fw.-Pn.-B-dns‚ apJw a\-kn¬ BZyw ]Xn-™-Xv. Fs¥mcp hiy-a-t\m-l-c-Im-e-am-bn-cp∂p AXv!! a[pssc hoc≥, \mtSmSn hoc≥, \√ hmgvh≥ ]miw, IpSpw_ Xsse-h≥, F¶ ho´p am∏-ssf... Aßs\ F{Xtbm Nn{X-߃. ]ns∂-∏ns∂ Nn{X-ß-fpsS t]cpw _m\dpw \mbn-Ibpw H∂pw hnj-b-a-√m-Xm-bn. ]Sw AÆ-s‚-bmtWm F∂p am{X-ambn tNmZyw. As∂m∂pw AÆs\ t\cn´p ImWpI F∂ kz]v\w t]mepw I≠n-´n-√. kz]v\w I≠p-Xp-S-ßn-bXp Imad Iøn-se-SpØp XpS-ßn-b-Xn\p tij-am-Wv. kn\nam amkn-I-bn¬ ae-bmf kn\na I≠ G‰hpw {]uV-Kw-`o-c-\mb ]{Xm-[n-]¿ F∂p hnti-jn-∏n-°m-hp∂ i¶-c≥ \mb-sc∂ A\n-b≥tN´t\msSm∏w t^mt´m-{Km-^-dmbn FØn-b-ti-jw. kn\na amkn-I-bvs°mcp Fw.-Pn.-B¿ kvs]jy¬. Gsd \mfmbn A\n-b≥tN´≥ a\�n¬ sIm≠p-\-S∂ kz]v\-am-bn-cp∂p AXv. ]t£, km[m-cW \S-∑msc ImWm≥ sN√pw-t]mse sk‰n-te°p sN∂m¬ ImWm-hp∂ Xmc-a√ Fw.-Pn.-B¿. I£n-bpsS jq´nwKv \S-°p∂ ÿe-tØ-s°m∂pw Hcp Cu®-sb-t∏mepw IS-Øn-hn-Sn√, ]ns∂-bt√ ]{X-°m-sc. A\n-b≥tN´\v Fw.-Pn.-B-dns‚ {][m-\-k-lm-bn-I-fn¬ Hcm-fm-bn-cp∂ IrjvW-kzman Hcn-°¬ Dd-∏psIm-SpØp. ""km¿ ss[cy-am-bn´p hcq. Xsse-hsc t\cn´p ImWmw. amkn-I-bpsS Imcyhpw {]tXy-I-]-Xn-∏ns‚ Imcy-hp-sams° t\cn-´p]-d-bq. AXmWv \∂m-hp-I.''
Nn-{Xm Ir-jvW³-Ip-«n-
62
Nostalgia november 2014
Aßs\ A\n-b≥tN´≥, dnt∏m¿´¿ kn.sI. tkma≥, Rm≥ C{Xbpw t]¿ t]mIm≥ Xocp-am-\-am-bn. AX-dn-™-t∏mƒ A∂sØ {][m\ hnX-c-W-°-º-\n-bmb hna-em-^n-enw-kns‚ DSa amXypkmdpw H∏w hcm-sa-∂p-’m-ln-®p. AXns‚ ImcWw _lp-c-
Nn{XIY
F.-sF.-Un.-Fw.sI cq]o-I-cW {]Jym-]-\-¯n\p tijw Hm^o-kn november 2014 Nostalgia
63
k-am-Wv. Fw.-Pn.-B-dns‚ ]Sw F∂v A\u ¨kv sNbvX DeIw Np‰pw hmen-_≥ Fs∂mcp ]S-Øn\v kmam\yw hen-sbmcp kwJy amXyp-km¿ A∂v AUzm≥kv sImSp-Øn-cp-∂p. ]Sw Xocp-am-\n-®n-cp-∂p-an-√. sImSpØ Imins‚ Imcy-Øn¬ Hcp Xocpam-\-am-Ip-∂p-an-√. B {]iv\w ]cn-l-cn-°m\mWv amXypkmdns‚ bm{X. Aßs\ R߃ Fw.-Pn.-B-dns‚ ho´n¬ Hcp ]pe¿s® sN∂n-cn-∏m-bn. IrjvW-kzman Rßsf KÃv dqan¬ kzoI-cn-®n-cp-Øn. i_vZw XmgvØn-∏-d-™p. ""AI-Øp-≠v. ]pd-tØbv°p hcp-tºmƒ ImWmw.'' R߃ £a-tbmsS ImØn-cp-∂p. Ccp-∂ncp∂v t\cw ]pe¿∂p aWn ]Øp ]Xn-s\m∂m-bn´pw Fw.-Pn.-B-dn-√. ]pdØpw KÃvdqan epw enhnwKv dqan-ep-sams° Hmt´-sd-t∏¿ cmhnse apX¬ AI-tØ°v IÆpw-\´v \n¬ ∏p-≠v. ]t£, Iptd-t\cw Ign-™-t∏mƒ IrjvWkzman hnf-dnb apJ-hp-ambn h∂p ]d-™p. ""Xsse-h¿ ho´n-en-√. jq´nw-Kn\p t]mbn.'' ""Fßs\ t]mbn? Cu hgn h∂n√. tK‰neqsS Hcp h≠nbpw ]pd-tØbv°p t]mbn-´pan-√.'' R߃ sR´n.
Nn{XIY
""t]mbn. dn£m-°m-cs‚ jq´nw-Kn-\v.''
]-t£ A-hn-sS-hsc F-Øn-b-t∏m-tg°pw kvIqƒ-˛-tIm-fPv H-sØm-cp-an-°¬ Im-e-ß-fn ¬ \n-∂pw R-ß-fpsS Po-hn-Xw ]-e-hgn-tb Nn-X-dn-t∏m-bncp-∂p. F-∂m-epw Nn-{X A-t∏m-gpw F-s‚ ssI-∏m-S-Ise X-s∂-bm-Wv Po-hn-X-ap-d-∏n-®-Xv. cm-Pn-bm-bn-cp-∂p Im-c-W-°m-cn.-
R߃°msI \ncm-i. ]pd-Øn-dßn A\n-b≥tN-´≥ Bsc-sbm-s°tbm t^m¨ sNbvXp. ""C∂v Fw.-Pn.-B-dns\ I≠nt´ aSßq'' F∂ hmin-bn-embn A\n-b≥tN´≥. t^m¨ sNbvXv Xncn®p h∂v A\n-b-≥ tN´≥ Imdn¬I-b-dn. ""hnt´m, hgn-sbms° Rm≥ ]d-bmw.'' hn´p. hmln\n ÃpUn-tbm bv°v ap∂n-emWv h≠n \n∂-Xv. ÃpUntbm Nm¿Pp≈ Bƒ £W-t\cw sIm≠v F¥m GXm Fs∂m-s°-bp≈ tNmZy-ß-sf-dn™v ASp-sØ-Øn. dn£m-°m-c≥ F∂ Nn{X-Øns‚ jq´nwKv Bbn-cp∂p Ahn-sS. (B h¿jsØ G‰hpw anI® \S-s\∂ tZiob Ahm¿Uv Fw.-Pn.B-dn\p ]n∂oSv t\Sn-s°m-Sp-°p-Ibpw AXn s‚ t]cn¬ Gsd hnhm-Z-߃ Db¿Øp-I bpw sNbvX Nn{Xw!) kwhn-[m-b-I≥ aebmfn Fw.- Ir-jvW≥ \mb¿. IrjvW≥ \mb-cpsS D‰ kplr-Øm-Wv, ae-bmfw ]{XnI(?)bpsS FUn-‰-dmWv Fs∂ms° ]d-™t∏mƒ tNmZy-°m-cs‚ hnc-´¬ coXn H∂-b™p. ""D≈n¬ Ã≠v cwK-Øns‚ jq´nw-Km-Wv. Atßm´v Bscbpw hnSm≥ ]‰n-√. I¿i\ DØ-c-hm-Wv'' F∂v kmam-\y-a-cym-Z-tbmsS ] d-™p. AXp ap≥]pw tI´n-´p-≠v. Fw.-Pn.-B¿ Nn{X-ß-fpsS Ã≠v cwK-߃ Nn{Xo-I-cn-°ptºmƒ AI-Øp-hn-Sn√ F∂-Xv. Aßs\ R߃ \n¬°p-tºmƒ km£m¬ Fw. IrjvW≥ \mb¿ hcp-∂p. A\n-b≥tN-´s\ I≠-t∏mƒ ]Xn-hp-t]mse henb kulr-Zw. Acn-In¬ h∂p. Hcp knK-c-‰n\p XosIm-fp Øn Ipi-em-t\z-j-W-am-bn. ]t£, Fw.-Pn.B-dns‚ A`n-apJw F∂p tI´-t∏mƒ
64
Nostalgia november 2014
At±-l-Øns‚ apJ-sØbpw D’mlw sI´p. ""AXv hm[ym¿ Xs∂ Xocp-am-\n-®mte \S°q'' F∂v Xpd∂p ]d-™p.
]t£, Fw.-Pn.B-dns‚ A`n-apJw F∂p tI´-t∏mƒ At±-l-Øns‚ apJsØbpw D’mlw sI´p.
""AXn-s\-¥m, AXp Rm≥ t\cn´p ]d bmw'' F∂mbn A\n-b≥tN-´≥. ]d-™p-sIm≠n-cn-°p-tºmƒ s]s´∂v \ni-_vZ-X-bpsS Hcp ag R߃°-cn-In-te°v s]bvXp-h-∂p. ag-bpsS t]cv Fw.-Pn.-B¿ F∂m-bn-cp-∂p. ÃpUn-tbm-bnse Bc-h-a-{Xbpw \ne-®p-sImt≠-bn-cp-∂p. IrjvW≥ \mb-sc∂ kwhn-[m bI {]ap-J≥ Iøn-en-cp∂ Fcn-bp∂ knK-c‰v D≈w-I-øn-en´v sRcn-®p-sI-SpØn. ]pI hngp-ßn. CS-tØt°m he-tØt°m t\ m°mØ Xc-Øn¬ Np‰psam∂pw ImWp-∂n√ F∂ hn[-Øn-emWv Fw.-Pn.-B¿ \S∂p hcp∂-Xv. ]t£, ]n¬°m-eØv Btcm ]d-™p, B \S-∏n¬ ap∂nepw Ccp-h-iØpw \S-°p ∂ k¿hXpw Adn-bpw, ]ns∂ ]n∂nepw Hcp IÆp-≠mIpw!!!
Nn{XIY
Aßs\ At±lw ASp-Øp-h-∂p. R߃ h∂ Imcy-sams° ]d-™p. 1971-emWv Cu kw`-hw. Hcp \nanjw At±lw A\n-b≥ tN-´s\ hio-I-c-W-ti-jn-bp≈ IÆp-Iƒ sIm≠v t\m°n. F∂n´v Kuc-h-]q¿W-amb i_vZ-Øn¬ ]d-™p. ""Ct∏mƒ Ipd®p {] iv\-ap-≠v. Ipd®p Ign-bs´, \ap°v sNømw.'' F¥mWv At±lw Dt±-in-®-sX∂v sXm´-Sp Øp h∂ hm¿Ø-I-fn¬ \n∂mWv hy‡-amb-Xv. Icp-Wm-\n-[nbpw Fw.-Pn.-Bdpw tN¿∂p \bn® F.-Un.-Fw.sI ]m¿´n ]nf¿∂p. Fw.Pn.-B¿, FsF-Un-FwsI F∂v ]pXnb ]m¿´n°v cq]w sImSp-Øp. B ]m¿´n-bpsS cq]o-I-c-W-Øns‚ BZy ]{X-k-tΩ-f-\w. AXn\p R߃°p £Ww h∂p. AXmWv Fw.-Pn.-B¿. Ft∏mƒ F¥n\v Fßs\ ]ªn-kn‰n tXSWw F∂v Adn-bm-hp∂ Xmcw. A∂v Hm^o-kn¬ sN∂-t∏m-sg-SpØ
]n¬°m-eØv t{]w \ko¿ ]d-™mWv Adn™Xv Fw.Pn.-B¿ sXm∏n-bn-√msX Hcn°epw Nn{X-Øn\v t]mkv sNøn-√.
Nn{X-amWv Fs‚ Ima-d-bn¬ ]Xn™ BZy Fw.-Pn.-B¿ Nn{Xw. A∂v A\p-aXn In´n hni-Z-amb t^mt´m-jq-´n\pw Fw.-Pn.-B¿ ]Xn-∏n\pw. Aß-s\-bmWv Xan-g-I-Øns‚ Xmc-cm-Pm-hns‚ sIm´m-c-Øn¬ R߃ FØn-s∏-´-Xv. Ima-dbv°p ap∂n¬ BZyw ImWp-tºm-ƒ Fw.-Pn.-B-dn\v Xs‚ ÿncw kl-Nm-cn-bmb sXm∏n D≠m-bn-cp-∂n-√. H‰ ¢n°v ASn-®Xpw At±lw IÆp-b¿Øn t\m °n, ssI sIm≠v XS™v ]d™p. ""aXn. C\n ]ns∂...'' (]n¬°m-eØv t{]w \ko¿ ]d-™mWv Adn-™Xv Fw.Pn.-B¿ sXm∏nbn-√msX Hcn-°epw Nn{X-Øn\v t]mkv sNøn-√. Aßs\ FSp-Øm¬ B t^mt´m ]pdw temIw ImWn-√.) F¥psImt≠m Fs‚ Ima-d-bn¬ ]Xn™ t^mt´m-bn¬ At±lw ]nSn-ap-dp-°n-bn-√. ]n∂oSv Fw.-Pn.-B-dns\ t\cn´p ImWp∂Xv tIm´-bØv ]n. Sn. Nmt°m-bpsS
november 2014 Nostalgia
65
""-]p-Wy-I-c-am-b l-PvPn-\v kzÀ-K-a-Ãm-sX {]-Xn-^-e-an-Ã-''(ap-l-½-Zv \-_n)-
Nn{XIY
lP v P v F-¶ ]p-Wyw{]Xna A\m-Om-Z\w sNøp∂ Znh-k-am-Wv. km£m¬ sI. Fw. amWnbpw _me-IrjvW-]n-≈bpw H∂n-®p≈ thZn-bn¬ ]q¿ W-N-{µ≥ t]mse Fw.-Pn.-B¿. ap≥s]-SpØ t^mt´m c≠pw F≥em ¿Pv sNbvXv s{^bnw sNbvXv Rm≥ At±-l-Øn\v \¬In. Fs∂ AXn-i-bn∏n®p sIm≠v At±lw sXm´-Sp-Øn-cp∂ amWn-km-dn-t\mSv B t^mt´m c≠pw C∂ Znhkw C∂bnS-Øp-h®v FSp-Ø-XmsW∂p hni-Zo-I-cn-®p. C∂pw F\n °v B kw`-h-tam¿Øm¬ hnkvabw tXm∂pw. ]n∂oSv Rm≥ ImWp-∂Xv km£m¬ t{]w\ko-dn-t\m-sSm-∏w. AsXmcp C—m`w-K-Øns‚ IqSn IY-bm-Wv. Fw.-Pn.-B¿ apJy-a-{¥n-bm-bn-cp∂ \mfn¬ GtXm Hcp hntijZnh-kw. Hcp Znhkw t{]w\-ko¿ ]d-bp-∂p. ""\msf Fw.-Pn.-Bdpam-sbmcp IqSn-°m-gvN-bp-≠v. Hcp lmctam s_ms° tbm hmßWw'' tI´Xpw Rm≥ {]Jym-]n-®p. lmcw Rß-ƒ hmßpw. ]t£, t^mt´m FIvkv¢q-kn-hm-bn´v R߃°p Xc-Ww. At±lw Nncn-®p. CsXmcp ]ªn-kn‰n Ã≠v H∂p-a-√. ""t^mt´m \n߃ FSptØm-fq. Rm≥ thsd Btcm-Spw t^mt´m FSp-°m-s\m∂pw ]d-™n-´n-√.'' Aßs\ t^mt´m FSp-°m≥ sN∂p. ]t£, skIyq-cn-‰n-bmbn \n¬°p∂ XSnam-S-∑m¿ Fs∂ XS-™p. HSp-hn¬ t{]w \-ko¿ i‡-ambn CS-s]-´mWv Hcp XcØn¬ AIØp IS-∂-Xv. AhnsS henb IS¬t]mse ]pcp-jm-cw. t{]w\-ko¿
66
Nostalgia november 2014
lmc-an-´p. ]t£, ^vfmjv Fs∂ NXn-®p. Rm≥ \ne-hn-fn°pw t]mse Dds° ]d-™p. ""Hcn-°¬IqSn πokv...''
AhnsS henb IS¬t]mse ]pcp-jm-cw. t{]w\-ko¿ lmc-an´p. ]t£, ^vfmjv Fs∂ NXn-®p. Rm≥ \ne-hn-fn°pw t]mse Dds° ]d-™p. ""Hcn-°¬ IqSn πokv...''
c≠p alm\-S-∑m¿ Hcn-°¬ IqSn t]mkv sNbvXp. ]t£, lmc-a-Wn-bp-∂ Nn{X-am-bncp-∂n√ AXv. ]q¿Wna˛ `mKy-cmPv hnhm-l-th-f-bn-emWv Ah-km-\-ambn t\cn´p ]S-sa-Sp-°p-∂-Xv. 1984¬. hnhm-l-Øn\v ame-sb-SpØp sImSp°p-∂Xv At±-l-am-bn-cp-∂p. Fw.-Pn.-B¿ hr°-tcm-KsØ XpS¿∂ Ah-i-X-bn-te°v IS∂ \mfp-I-fm-bn-cp∂p ]n∂o-Sv. 1987 Unkw_¿ 24\v Bbn-cp∂p ac-Ww. A∂pw Ima-dbp-ambn Rm≥ sNss∂-bn-se-Øn. P\-k-ap{Z-Øn-eq-sS-bm-bn-cp∂p A∂pw Xmc-Øns‚ {]bm-Ww. Ic-bp∂ IS¬ Np‰pw Cf-Ip-I-bmbn-cp-∂p. ^vfmjp-I-fpsS {]f-b-Øn¬ Fs‚ Ima-dbpw ebn-®p-tN¿∂p. C°pdn ^vfmjv NXn-®n-√. ]t£ F\n-°v A-sXmcp hnP-bambn tXm∂n-b-Xp-an-√.
Fw.-Pn.-B¿ Pohn-X-tcJ
1917
P\p-hcn 17\v ae-bm-fn-I-fmb tae-IØv tKm]m-e-am-t\m-s‚bpw kXy-`m-a-bpsSbpw ]p{X-\mbn P\-\w. sNdp-∏-Ønse ]nXmhp acn-®-tXmsS Pohn-°m-\mbn \mS-I-{Sq-∏n¬ tN¿∂ Fw.-Pn.-B¿ 1936-emWv Xangv kn\nam temI-sØ-Øn-b-Xv. ]ns∂bpw 11 h¿j-ß-fpsS ImØn-cn∏n\pw ITn-\-{]-b-Xv\-Øn\p-sam-Sp-hn¬ 1947¬ "cmP-Ip-amcn' F∂ XI¿∏≥ lnt‰m-Sp-IqSn Xmc-]-Z-hn-bn-te-°v. 1962¬ cmjv{So-b-Øn-te°pw sXc-s™-Sp-∏nte-°pw. 1967¬ Fw.-F¬.-F. 1972¬ Un.-Fw.-sI-bn¬ \n∂v thdn´v F.-Un.-Fw. sI cq]o-I-cn-®p. 1972¬ dn£m-°m-c-\nse A`n-\-b-Øn\v `cXv Ahm¿Uv. 1977¬ Xan-gv\mSv apJy-a{¥n ]Z-hn-bn-te-°v. aq∂p XhW XpS¿®-bmbn apJya-{¥n. 1987 Unkw-_¿ 24\v ac-Ww.
CtXmsSm¸apÅ Iq¸¬ ]qcn¸n¨v FdWmIpf¯v amdmhp¶ Unamâ v {Um^väv/ sN¡v (Hu«v tÌj³ sN¡pIÄ¡v 100 cq] ¢nbdnw§v NmÀÖv AS¡w) B¼À aoUnb Ct¶mthj³knsâ t]cnseSp¯v Abbv¡pI. aWntbmUdpw Ab¡mhp¶XmWv. Iq¸¬ ]qcn¸n¨v Abt¡≠ hnemkw:
Rm³ s\mÌmÄPnb amknIbpsS hmÀjnI hcn¡mc\mIm³ B{Kln¡p¶p. Conditions apply. All disputes shall be subject the justification of Ernakulam only.
Terms & Conditions: Rates and offer valid only in india. This is a limited period offer and Nostalgia reserves the rights to cancel, modify,extend or discontinue the differ or any part thereof, without giving any reason or prior notice. Please allow 4-6 weeks for delivery of your first subsricption issue by courier/post. Request for cancellation of subsription will not be entertained once it is started.
kÀ¡ptej³ amt\PÀ, s\mÌmÄPnb, B¼À aoUnb Ct¶mthj³kv, 44/2179, AtimI tdmUv, IeqÀ, FdWmIpfw, 682017. t^m¬ 9048306601. e.mail: nostalgiacpl@gmail.com
SUBSCRIPTION
ACTUAL RATE
PAY
SAVE
1 year
` 600
` 500
` 100
3 Year
` 1800
` 1400
` 400
5 Year
` 3000
` 2300
` 700
t]cv: .................................................................................................................................... hbkv: ................... taÂhnemkw : .................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................... samss_ :........................................................ t^m¬ : ............................................................................. C.sabn :............................................................................................................................................................ Abbv¡p¶ XpI :.............................. Un.Un / sN¡v \¼À : ............................................................ _m¦v :........................................................................... imJ : ........................................................................ XnbXn: ...............................................................................H¸v : .........................................................................
Nn{X-§Ä: kpZo]v Cusbkv
sFXnlys]cpa
AS-bm-f-s¸-Sp-¯m¯
IY-IÄ
Ch H¡bpw IenbpK-¯n¦Â Aev]_p²nIfmbncn¡p¶ am-\pjÀ¡v hgnt]mse {Kln¸m´¡ h®w Xp©¯p cmam-\pP³ sNm¶ tIcf\mSIw D]tZiambn kw{Kln¨p, km-c·mÀ Adnªp-sImÄIbpw sN-bv-I... þtI-c-tfmÂ-¸-¯n
68
Nostalgia november 2014
Ip-¯n-¡p-ep-§n-, sN-½-¬-]m-X-bn-eq-sS-bp-Å bm-{X ]-Sp-Iq-ä³ A-c-bm-en-\p-ap¶n sN-¶p \nÂ-¡p¶p. A-c-bm-en-s\ h-ew h-¨v hn-im-eam-b ]-Sn-I-S-s¶-¯p-¶Xv, tI-c-f N-cn-{X-¯n-sâ ap-ä-t¯-bv-¡v... km£m X-c-W-s\ÃqÀ a-\-ap-ä-t¯-bv-¡v... XriqÀ PnÃ-bn-se s]-cn-t§m-«p-I-c-bn-ep-f-f a-\-bv-¡v ]-d-bm-\pff I-Y ]-c-ip-cm-a-t\m-fw ]-g-¡-ap-ffXv...!
a
B-td-¡À ]-c-¶p-In-S-¡p-¶ a-\-h-f¸n Úm-\n-bp-sS a-lm-au-\-am-Wv A-\p-`-h-s¸-Sp-I. ]-¨-¸-SÀ-¸p-IÄ-¡n-Sbn \m-ep-sI-«n-sâ ku-ay-Xbn AÂ-¸w C-cn-¡p-I. C-hn-sS F-{X -IY-IÄ ho-Wp-d-§p-¶p F-¶v A-Ûp-X-s¸-Sp-I!. hn-im-eam-b Ip-fw I-®o-cp-t]m-se Xp-fp-¼n-\n¶p. H-¶p ap-§n-¡p-fn¡m³ Bcpw tam-ln-¨p-t]m-Ipw..!. ]n-s¶, C-cp-]-s¯m-¶p skân ]-c-¶p-In-S-¡p-¶ Im-Sm-WvþkÀ-¸-¡mhv. a-\-Êp-sIm-≠p \-an-¨p ho≠pw \-S-¡p-t¼mÄ \mw Ip-Spw-_-t£-{X-¯n-\p ap-¶n-se¯p¶p. A-hn-sS Im-h-em-fm-bn hn-jv-Wphpw th-t«-¡-c-\pw. tIm-cn-¡p-Sn-¡m³ X-Wp-¯- sX-fn\oÀ \n-d-ª In-WÀ...H¶pw Im-ew am-än-a-dn-¨n-«nÃ.
sFXnlys]cpa
-\-sb-¶p tIÄ-¡p-t¼mÄ a-\-Ên-ep-b-cp-¶ Iq-ä³ k-ap¨banÃ. ]p-cm-X-\am-b \m-ep-sI«v. A-[n-Iw \-ho-I-cn-¡m-sX..
Nhn-«n-\nÂ-¡p-¶ a®n \n¶pw D-b-cp¶-Xv N-cn-{X-¯n-sâ KÔw. Im-¯n-cp¶-Xv X-c-W-\ÃqÀ a-\-bv¡-se Im-cW-hÀ {_-Ò{io ]-ß-\m-`³ \-¼q-Xn-cn-¸m-Sv..!. Xm-{´n-IX-sb kmÀÆ-eu-In-Iam-b km-[-\m-amÀ-¤-am-bn ]-cn-W-an-¸n-¨ B-Nm-cy³. kv-{Xo-IÄ-¡v A-{]m-]yam-b Xm-{´n-I hr-¯n-bn-te-bv-¡v, IpSpw-_mw-K-am-b tPym-Õ-\ F-¶ s]¬-Ip-«n-sb ssI-]n-Sn-¨p sIm-≠p-h-¶ B-Nm-cy³....!. 2010 emWv {_mlvaWkaqls¯bpw H¸w tIcfs¯ H¶msIbpw sR«n¨v At±lw, Hcp sIm¨p s]¬Ip«nsb s¡m≠v t£{X{]XnjvT \S¯n¨Xv. Ccn§me¡pSbv¡Sp ¯v Im«qÀ XcWs\ÃqÀ a\bv¡se tPymXvk\ F¶ Ggmw ¢mkv hnZymÀ°n\nsb sIm≠v `{ZImfo {]XnjvT \S¯n¡p Ibmbncp¶p At±lw. Im«qÀ s]mª\w ss]¦®n¡mhv t£{X¯nembncp¶p NS§v. tIcf¯nse FÃm am[ya§ fpw AXoh {]m[m\yt¯msSbmWv Cu hmÀ¯ {]kn²o Icn¨Xv. bmYmkvYnXnI \¼qXncn kapZmb¡mÀ FXnÀ¸p Ifmbn cwKs¯¯nsb¦nepw ]Xva\m`³ \¼qXncn¸mSnsâ Úm\iIvXn¡pap¼n Ahbv¡p \ne\n¸p≠mbnÃ. X{´ imkv{X¯nsemcnS¯pw kv{XoIÄ¡v C¯cw Imcy §Ä \njn²amsW¶v ]dªn«nsöv ]Xva\m`³ \¼qXncn ¸mSv ]dbp¶p. kv{Xosb sIm≠v Xm{´nI IÀ½¯neqsS {]XnjvT \S¯n¡pI F¶ Ncn{XaplqÀ¯ambncp¶p At±lw sh«n¯pd¶Xv. AXn\p apt¼m ]nt¼m C¯cw Hcp kw`hw tI«ptIgvhnt]mepw CÃmbncp¶p. november 2014 Nostalgia
69
sFXnlys]cpa
C-§n-s\-sbm-cp N-cn{Xw D-s≠-¶ `m-hw-t]m-ep-anÃmsX, B-c-h-§-fn \n-s¶mgn-ªv, a-\-bp-sS {]-im-´-am-b A-´-co£-¯n-en-cp¶v \-¼q-Xn-cn-¸mSv, e-fn-Xam-b hm-¡p-Ifn H-cp I-Y-]-dªpþ N-cn-{X-Imc³amÀ A-S-bm-f-s¸-Sp-¯m-sX t]mb I-Y... ***** £-{Xn-bh-[w I-gn-ªv, ]m-]-hnap-àn¡m-bn ]-c-ip-cm-a³ ITn\X-]w sN-bv-Xp; Xp-SÀ¶v, {io-]-c-ta-iz-c³ \ÂIn-b D-]-tZ-ia-\p-k-cn-¨v `m-c-X-J-Þ-¯n-sâ sX-t¡m-«p ]p-d-s¸«p. tKm-IÀW-¯v F¯n-b A-t±-lw Ah-sS A-e-¨mÀ-¡p-¶ k-ap-{Z-¯n-te-bv-¡p t\m-¡n \n-¶p... Nn-dn-\-¡n-¯p-S-¨p-sIm-≠v Xn-c-ame-IÄ A-im-´-am-bn BÀ-¯-e¨p. kz-´w a-\Êp-t]m-se tXm-¶n-¡mW-Ww A-t±-l-¯n-\v B Im-gv-N..! ]ns¶ X-sâ {]n-b-s¸-« a-gp B-ªp-Npg-än F-dn-bp-I-bm-bn-cp-¶p A-t±-lw Bgnbn-tebv-¡v...
70
Nostalgia november 2014
sFXnlys]cpa
a-gpho-W Zq-c-¯p-\n-¶pw, H-cp kp-µ-c-`q-an D-bÀ-¶p h-¶p.. tI-c-f-sa-¶ `mÀ-K-h-t£-{Xw..! {]m-b-Ýn-¯-ambn {_m-Ò-WÀ-¡p `q-an Zm-\w sN-¿Ww. ]m-]-ap-àn-¡v A-Xm-Wv amÀ¤w. B IYIÄ \-½Ä ]-e-bn-S¯pw hm-bn-¨-dn-ª-h-bm-Ip-¶p. tI-c-f¯n t£-{X-§Ä Øm-]n-bv-¡pIbpw a-ebm-f `q-hn-s\ A-dp-]-¯n-\m-ev {Km-a-§-fm¡n, A-dp-]-¯n-\m-ep \-¼q-Xn-cn Ip-Spw-_-§Ä-¡p ssI-am-dp-Ibpw sN-bv-Xpsh-¶m-Wv B IY. N-{µ-Kn-cn-¸p-g-bp-sS A-¸p-dw ap-¸-¯n-c≠pw C-¸p-dw ap-¸-¯n-c≠pw F-¶p I-W¡v. I-ebpw kw-kv-Im-chpw ssh-Zn-I-hr¯nbpw C-g-tNÀ-¶v In-S-¡p-¶ \-¼q-Xncn-{Km-a-§-fnÂ, s]-cph-\w {Km-a¯n s]-Sp-¶-Xm-Wv X-c-W-s\ÃqÀ F-¶ {]-i-kvXam-b Xm-{´n-I Ip-Spw_w. tI-c-f-¯n-se G-Xp-t£-{X-¯nepw Xm-{´n-Im-[n-Im-c-ap-Å
H-tc H-cp Ip-Spw-_w F-¶ k-hntij-Xbpw C-Xn-\p-≠v.
£-{Xn-bh-[w I-gn-ªv, ]m-]-hnap-àn-¡m-bn ]-c-ip-cm-a³ X-]w sN-bv-Xp; Xp-SÀ¶p, {io-]-c-ta-iz-c³ \ÂIn-b D-]-tZ-i-a -\p-k-cn-¨v `m-c-X -J-Þ-¯n-sâ sX-t¡m-«p ]p-d-s¸«p.
***** t£-{X {]-Xn-jvT-bv-¡p tbm-Ky-cm-b-h-sc tX-Sn `mÀ-K-h-cm-a³ F-¯n-s¸-«Xv, B-{Ôm{]-tZ-in-se s\ÃqÀ {Km-a-¯n-e-s{X.. A-h-sS-\n-¶p c-≠p kn-²cm-b B-fpI-sf A-t±-lw tI-c-f-¯n-te-bv-¡p Iq-«n. h-gnbn \n-d-sªm-gp-Ip-¶ ]pg.. X-sâ Zn-hy-iàn-sIm-≠v ]-c-ip-cm-a³ ]p-gI-S¶p. A¡-sc \n-¶p-sIm-≠v a-dp-I-c-bn-epf-f \-¼q-Xn-cn-am-sc A-t±lw hn-fn-¨p-h-s{X. A-h-cp-sS kn-²n A-dnbp-I F-¶ e£yw Iq-Sn A-Xn-\p ]n-¶n-ep-≠m-bn-cp¶p. A-Xn-semcmÄ kn²nsIm-≠v ]p-g-bv-¡p ap-I-fn-eq-sSbpw a-täbmÄ ]p-g-bv-¡v A-Sn-bneq-tSbpw C-¡-c-sb¯n. ]pg-sb ap-I-fn-eq-sS Xc-Ww sN-bv-Xv F-¯n-bbmÄ X-c-W-s\Ãq-cpw, A-Sn-bnnovember 2014 Nostalgia
71
sFXnlys]cpa
eq-sS F-¯n-bbmÄ Xm-g-a®pw B-bn F-¶mWv sF-Xn-lyw. tI-c-f-¯n-se c-t≠ c-≠p Xm-{´n-I Ip-Spw_-§-fp-sS Xp-S-¡-am-bn-cp-¶p A-Xv. ]n-¶o-Sv, Cu Ip-Spw-_-¡m-cm-Wv Xm-{´n-Im-[n-Im-cw a-äp-f-f-hÀ-¡v ssI-am-dn-bXv. C-¶pw tI-c-f¯n-se-hn-tSbpw Xm-{´n-Im-[n-Im-cw X-cW-s\ÃqÀ a-\-¡mÀ-¡p-s≠¶-Xv C-Xn-\p sX-fn-hv. tI-c-f-¯n-se t£-t{Xm-Xv-]-¯n-sb Ipdn-¨p-f-f N-cn-{Xw C-hn-sS-bm-cw-`n-bv-¡p-¶p... Bcpw Im-Wm-sX t]m-b G-Sp-IÄ... ***** X-{´n-bv-¡p tZh-sâ ]n-Xr-Øm-\-amWv. D-]-\b-\w I-gn-¨bmÄ F-¶ \n-e-bnÂ. {]-XnjvT \-S-¯p-¶ k-ab-¯v B-Nm-cy-sâ a-t\m-`m-h-sat´m B-`m-h-amWv B aqÀ¯n-bv-¡p ssI-h-cn-I. A-Xn-\-\p-k-cn-¨m-Wv A-hn-S-s¯ ]q-P-Ifpw \n-Xym-cm-[-\m-{I-a§fpw \n-Ý-bn-¡-s¸-Sp-¶Xv. A-Xv X-{´n-¡pam-{X-a-dn-bp-¶ c-l-ky-am-Wv. A-Xp-sIm-≠ s{X G-Xp-t£-{X-¯n-sâbpw ]-c-am-Nm-cy Øm-\w X-{´n-¡p IÂ-¸n-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶Xv. A-Xp B Ip-Spw-_-¯n-ep-f-f-hÀ am{Xw A-dnbp-¶ c-l-ky-am-bn A-h-ti-jn-¡p-¶p... sh-fp-t¯S-¯v X-c-W-s\ÃqÀ a-\-bpsS \-Sp-ap-ä-¯n-sâ sh-Ån-sh-fn-¨-¯nÂ, apÃ-¯d-bp-sS kp-J-io-X-fn-abn C-cp-¶v CÃ-s¯ C-t¸m-g-s¯ Im-c-W-h-cm-b X-c-W-s\ÃqÀ ]-ß-\m-`³ \-¼q-Xn-cn-¸m-Sv ]-d-bp-I-bm-Wv... tIÄ-¡m-¯ I-Y-IÄ...hn-kv-a-bn-¸n-¡p-¶ I-Y-IÄ... tI-c-f-¯n-se Xm-{´n-I Ip-Spw-_-§-sfÃmw ]n-´p-S-cp¶-Xv "X-{´-k-ap-¨bw' F-¶ B-[nImcn-I {K-Ù-t¯-bmWv. F-¶mÂ,
72
Nostalgia november 2014
X-c-W-s\ÃqÀ Xm-{´n-IÀ-¡v {]-amWw, ]-c-ip-cm-a³ I-\nªp \ÂIn-b "]-c-ipcm-a ]-²-Xn'bm-Wv. C-Xv Cu Ip-Spw-_-¯n-sâ am{Xw ku`m-Kyw.
h-gn-]n-cnb I-\ym-Ip-am-cn-bnepw a-[p-cbnepw t]mepw Xm-{´n-Im-h -Im-i-ap-f-f X-c-W-s\ÃqÀ a-\ ]nÂ-¡me-¯v \m-ep im-J-Ifm-bn h-gn-]n-cnªp. Xm-{´nIm-h-Im-i-hpw. ip-No{µw ap-X tIm-«-bwh-sc s\-Sp¼n-Ån F-¶ im-J-¡mÀ-¡pw tIm«-bw ap-X s]-cp-¼m hqÀ h-sc In-S-§m-ti-cn F-¶ im-J-¡mÀ¡pw s]-cp¼mhqÀ ap-X a-e-¸p-dw h-sc sh-fp-t¯S-¯v im-J¡mÀ¡pw A-hn-Sp-¶v Im-kÀtKm-«ph-sc sX-¡n-\n-tbS-¯v im-J-¡mÀ¡pw F-¶m-Wv hyhØ. C-sXm-s¡-bm-sW-¦nepw Xr-iq-cn-se In-gp-¯m-\n F-¶ Ø-e-¯p-Å ]-¯-\m]p-cw t£-{X¯n Cu Ip-Spw-_-¯m-bv-h-gn-IÄ H-¶n-¨p hn-f-¡n-t¨À-¡-s¸«n-cn-¡p¶p. C-hn-Sp-s¯ ]-ß-\m-`-Zm-k-cm-Wv Cu IpSpw-_-¡mÀ. Ip-Spw-_¯n P-\n-¡p-¶ aq¯ B¬-Ip-«nbv-¡p ]-ß-\m-`³ F-¶ t]À th-W-sa-¶ Nn-«bpw C-t¶m-fw sX-än-¨n-«nÃ.
D-]mk-\m Im-Þ-¯n-sâ c-≠p IY-IÄ ]-g-¡-ap-f-f I-Y-bmWv. X-c-W-s\ÃqÀ a-\bp-am-bn _-Ô-ap-Å NnäqÀ a-\-bn-se H-cp Im-c-W-hÀ-¡v Xz-cn-Xm `-K-h-Xn-sb D-]m-k-\bp-≠m-bn-cp¶p. A-t±-l-¯n-sâ {]m-bam-b Ime-¯v `m-cy-a-cn-¨-Xn-s\ Xp-SÀ-¶v ho≠pw th-fn-I-gn¨pþ \m-bÀ Ip-Spw-_¯n \n-¶mbn-cp¶p. bp-h-Xnbm-b `mcy. tZ-hyp-]m-k-I \m-b \-¼q-Xn-cn X-sâ Zn-\-N-cy-I-sfÃmw I-gn¨v cm{Xn ssh-In-bm-Wv In-S-¡p-I. ]p-eÀ-s¨ aq-¶n-\v F-gp-t¶-äv t]m-Ip-Ibpw sN-¿pw. C-Xp Xp-SÀ-¨-bm-b-t¸mÄ bp-h-Xnbm-b `m-cybv-¡v C-bmfn kw-i-b-ap-Zn¨p. A-hn-ln-X am-b Ft´m D-≠v F-¶ kw-i-b¯n H-cp Znh-kw \n-i-Ð-bm-bn \-¼q-Xn-cn-sb ]n-´p-S À¶p. \-¼q-Xn-cn ]q-P-\-S-¯n-bn-cp-¶ Ip-f-¸p-c bn F¯n-b bph-Xn A-hn-sS Ip-¯p-hn-f¡p-am-bn \nÂ-¡p-¶ H-cp I-dp-¯ kv-{Xo-sb I-≠p..!. A-tXm-sS kwK-Xn cm-Pm-hn-\p ap-¶nse¯n. ]-c-kv-{Xo-K-a-\-am-Wv Ipäw. \-¼q-Xncn hn-h-i-\mbn. in-£m-hn-[nbpw h¶p. Xobn  Nm-Sn ac-Ww h-cn-¡p-I!. Xobn Nm-Sms\m-cp§n-b L-«-¯nÂ, X-c-W-s\Ãq-cn-se Im-cW-hÀ A-hn-sS F-¯p-Ibpw cm-Pm-hn-s\ Imcyw t_m-[n-¸n-¡p-Ibpw in-£ X-S-bp-I bpw sN-bv-Xp. Xz-cn-Xm `-K-h-Xn-sbbm-Wv A-hn-sS I-≠-sX-¶v cm-Pm-hn-\p t_m-[y-ambn. Xz-cn-tXm-]m-k-I\m-b X-c-W-s\ÃqÀ \-¼q-Xn-cn-¸m-Sn-\v km£m `-K-h-Xn-X-s¶bm-Wv Cu in-£m-hn-[n-bp-sS k-tµ-iw \ÂIn-b-sX-¶m-Wv I-Y. C-¶p Cu a-\bn Xz-cn-tXm-]m-k-\ CÃm-sX t]m-b-Xn-s\ Ip-dhp-I-fp-s≠-¶v ]-ß-\m-`³ \-¼q-Xn-cn-¸m-Sn-sâ km-£yw. ***** hf-sc ap-¼v a-e-¸p-d-s¯ cm-a-]p-cw
{iocm-a t£-{X-¯n-se {]-Xn-jvT-bv-¡n-sS D≠m-b H-cp kw-`-hhpw A-t±lw HmÀ-¡p¶p. t£-{X-¯n-se ]p-\x-{]-Xn-jvTm Zn-h-kamWv. ]q-Pm-{In-b-Ifn h-¶ ]n-g-h-dn-bm-sX {]-XnjvT \-S¯n. ]-g-b hn-{K-lw P-e-hn-kÀÖyw (sh-ůn H-gp¡Â) \-S-¯-Wsa-¶m-Wv hn-[n. Ip-f-¯n-en-« IÂhn-{K-lw ap-§m-sX s]m-§n-¡n-S-¶p-h-s{X..!. ssN-X\ yw C-t¸m-gp-ap-s≠-¶ kq-N-\ a-\-Ên-em¡n-b X-{´n A-Xn-s\ ImÂ-sIm-≠p N-hn-«n A-ip²-s¸-Sp-¯p-Ibpw Xp-SÀ¶v hn-{K-lw Xm-gv-¶p t]m-sb¶pw N-cn-{Xw!. tZh-sâ ]n-Xm-hv F-¶ k-¦Â-¸-¯n-\v A-Sn-h-c-bn-Sp-¶ IY.. *****
AÑsâ ho-«n-Â tX-h-cp-sS ]-Ån-bpd-¡w
{Km-a-{]-Z-£n-Ww I-gn-ªv, cm{Xn ]-{´≠p-a-Wn-tbm-sS ]-©-hm-Zy-¯n-sâ A-I-¼-SnbnÂ, cm-P-Io-b-am-bmWv {iocm-a N-{I-hÀ¯n-bp-sS F-gp-¶-f-f¯v. Xo-sh-«n-I-fp-sS {]-`m-]q-c-¯nÂ... C-hn-sS C-d-¡n-¸q-P-bmWv. Xp-SÀ-¶v ]n-Xmhn-sâ ho«n `-K-hm-sâ ]-Ån-bp-d¡w. ]n-tä¶v sN¼n B-dmSn, ho≠pw {Km-a-{]-Z-£W-¯n-\p ]p-d-s¸-Spw.
sFXnlys]cpa
`q-an-bn-se tZ-h-kw-K-aam-b B-dm-«p]p-g ]qc-s¯-¡p-dn-¨p ]-d-bm-sX C-¡-Y ap-gp-h-\mhnÃ. ap-¸-¯n-ap-t¡m-Sn tZ-h-Ifpw b-£þIn¶-cþKÔÀhþssZ-Xy³-amcpw `q-Xþt{]-Xm-Zn þ]n-im-Np-¡fpw Iq-Sn Im-Wm-s\-¯p-¶ tZ-h-ta-f-bn-se s\-Sp-\m-b-IXzw Xr-{]bmÀ tX-hÀ-¡mWv. Xr-{]-bm-dn-se B-Nm-cy-Øm\o-bcm-b X-c-W-s\ÃqÀ a-\-bnÂ, `-Khm³ H-cp Znh-kw A-´n-bp-d-§p-¶ N-S-§p≠v. B-dm-«p-]p-g-]q-c-¯n-sâ X-te-¶m-Wv X{´n CÃ-t¯-bv-¡v tX-hÀ F-gp-¶-Ån-sb-¯pI..
a-äp-Zn-h-k-§-fn-seÃmw {Km-a-{]-Z-£n-Wtijw, t£-{X¯n Xn-cn-s¨-¯p-¶-Xm-Wv coXn. t£-{X-¯n-\p ]pd-¯v tX-hÀ I-gn-¨pIq«p-I Cu CÃ-¯p-am-{X-am-Wv..! 1400te-sd hÀ-j-s¯ ]-g-¡-ap-f-f-Xm-Wv B-dm-«p]p-g ]qcw. Cu N-S-§p-I-sfÃmw C¶pw I-SpIn-S hy-Xym-k-anÃm-sX Xp-SÀ-¶p h-cp-¶p F¶-Xv A-¼-c-¸n-¡p-¶ k-Xy-amWv.. tIc-f-¯n-sâ N-cn-{X-¯ntem sF-Xn-lys¸-cp-a-I-fntem F-hn-tSbpw A-S-bm-f-s¸-Sp¯m-sb-t]m-b I-Y-bm-Wv Cu a-\-bp-tSXv. C-Xn-lm-k-Im-c³amÀ ]-d-bm-sX hn-«p-t]m-b au-\-§-fp-sS ]q-cn-¸n-¡-em-bn-cp-¶p Cu bm{X. aS§p-I-bmWv. H-cn-¡Â Iq-Sn Xn-cn-ªp t\m-¡n... im-´am-b a-\-tÊm-sS Xn-cn-¨p \-S-¡pt¼mÄ, a-\ Ft´m D-cp-hn-Sp-¶p-thm..? "[ntbm tbm \x {]-tNm-Z-bm-Xv....'
_ -- mep ta-t\m³ Fw november 2014 Nostalgia
73
^ĂŒv KnbĂ€ 74
Nostalgia november 2014
a-½q-«n-sb tlm-W-Sn-¨v sh-Åw Ip-Sn-¸n-¨ k-Xy³ A-´n-¡m-Sn-sâ am-cp-Xn 800 ap-X an-Ên-kv \m-bÀ ImÀ-«q-Wn tb-ip-Zm-k³ h-c¨ tam-dn-kv ssa-\À ImÀ h-sc \o-fp-¶ Im-tdmÀ-½-IÄ. H¸w HmÀ-½-I-fp-am-bn c-Rv-Pn-\n l-cn-Zm-kpw, _n-Pp-\m-cm-b-W\pw tPym-XnÀ-a-bnbpw--- þ-{]-i-kv-X-cp-sS B-Zy hm-l-\ A-\p-`-h-§Ä Cu-e-¡w ap-X Xp-S-§p-¶p
F-®q-dm-sâ tlmWpw
k
-Xy³ A-´n-¡mSvþ {io-\n-hm-k³ Iq-«psI-«n F-¶m-Wv C\n-sbm-cp kn\n-a F¶v A-´n-¡mSn-t\m-Sv F-t¸mgpw tNm-Zn-¡p-¶-h-cp≠v. H-¶n-¨v bm-{X sN-bv-Xv {io-\n-hm-k\pw A-´n-¡m-Sn\pw H-¶n-¨v Ipsd I-Y-I-fp-ap-≠v. AXn-sem-¶m-Wv sI-F G-gv 183 F-¶ am-cp-Xn 800\v ]-d-bm-\p-ÅXv. X-e-b-W-a{´w X-IÀ-t¯m-Sp-¶ 1989emWv Cu F-®q-dm³ A-´n-¡m-Sn-sâ Po-hn-X-¯nte-bv-¡v h-¶p I-b-dn-bXv. ]n-¶o-Sm-¡q-«v s]-s«-s¶m¶pw A-I-¶-Xp-anÃ. k-tµ-iw ap-X-en-t§m-«pÅ {io-\n-hmk³þ A-´n¡m-Sv kn-\n-a-I-fn-te-sdbpw ]n-d-¶Xpw B F-®q-dm-\n-emWv. I-≠-t¸mį-s¶ C-ãw tXm¶n. H-cp Ip-«n-¯w tXm-¶n. Iyq-«p-amWv. F-®q-dm-s\ hm-§m-\p-Å Im-c-Ww A-{X Xs¶. tlm-«Â ap-dn-bn-en-cp-¶p-Å I-Ym NÀ-¨ a-Sp-¡p-t¼mÄ {io-\n-hm-k³ F-t¸m-g-t¯ bpw t]m-se H-cn-¡Â ]d-ªp hm.. \-aps¡m-¶v Np-än-b-Sn-¨n-«v h-cmw. km-[m-c-W A-´n-¡m-Sv- ss{Uhv sN-¿p-I-bm-Wv ]-Xn-hv.
^Ìv KnbÀ
a-½q-«nbpw ss{U-hn-§n A¶v FÂ-sI-Pn kv-dd-- pUâ v am-{X-am-b {io-\n-hm-k³ A-§s\-sbm-cp B-hiyw ]-d-ª-t¸mÄ, a-{Zm-kn-se hn-P-b ss{U-hn-§v kv-Iq-fn H-¶n-¨v ss{U-hn§v ]Tn-¨ N-§m-Xn-sb ]n-W-¡-≠ F-¶v A-´n-¡m-Sv I-cp-Xn. sjmÀ-WqÀ K-Ì-v lukn \n-¶v sN-dp-Xp-cp-¯n-bn-te-bv-¡v Imdn-d¡n. sN-dp-Xp-cp-¯n-bn F-¯n-b-t¸mÄ F-®q-dm³ H-cp {Sm-^n-Iv t»m-¡n H-¶p Ip-Sp-§n. {io-\n-hmk-\v kv-ämÀ-«m-¡m³ ]-äp-¶nÃ. Np-äp-ap-Å-hÀ {i-²n-¡m³ XpS§n. "F-Sp-¯p amä-tS' F¶ tlmW-Sn Xp-S§n. ko³ A-e-¼m-hp-I-bm-Wv. C-\n Rm-s\-Sp¡mw F-¶v A-´n-¡m-Sv ]-dªp. {io-\n-hm-k-\pt≠m k-½-Xn-¡p¶p. ss{Uhn-Mv ko-än \n-¶v {io-\n-hm-k-\nd-§n A-´n-¡m-Sv Ib-dn Im-tdm-Sn-¡p¶-Xv P-\w I-≠mÂ, X-\n-¡v ss{U-hn-Mv A-dn-bn-sÃ-¶v B-fp-I-f-dn-b-tÃ, Hmtlm F-\n-¡v ss{U-hnMv A-dn-bn-sÃ-¶v \m-«p-Im-sc A-d-n-bm-¡m\p-Å \-¼-cm-WtÃ, I-¿n-en-cn¡-t« F-¶ a-«n {io-\n Im-sd-Sp-¡m-\p-Å {i-aw Xp-S-cpI-bm-Wv. Im-d-\-§p-¶nÃ. H-Sp-hn november 2014 Nostalgia
75
^Ìv KnbÀ
{io-\n tIm{¼-ssa-kv sN-bvXp. Im-dn-\p-Åneq-sS X-s¶ A-´n-¡m-Sv ss{U-hn-Mv ko-änte-bv-¡v I-b-dWw. Xm³ ]p-d-¯n-d-§p-¶ {]-iv-\-anÃ. A-´n-¡m-Sv B I-cmÀ k-½-Xn¨p. C-¯n-cn-t¸m¶ B Im-dn-sâ AI-¯v ]ns¶-sbm-cp kÀ-¡kpw t]-cm-«-hp-am-Wv \-S-¶Xv. {io-\n A-´n-¡m-Sv C-cn-¡p-¶ {^≠v ]m-k-©À ko-än-te-bv¡pw A-´n-¡m-Sv ss{U-hn-§v ko-än-te-bv-¡pw Iq-Sp-hn-«v Iq-Spamdnþ A-´n-¡m-Sn-sâ F-®q-dm³ {io-\n-hmk-\p-am-{X-am-Wv ]-Wn sIm-Sp-¯-sX-¶v I-cpXpw. Aà km-£m a-½q-«n¡pw sIm-Sp-¯p H-cp In-Sn-e³ ]Wn. Kp-cp-hm-bq-cn s]m-´³-am-S-bp-sS jq-«nMv \-S-¡p¶p. a-½q-«n-sb Im-Wm³ A-hn-sS k-Xy³ A-´n-¡m-Sv sN-¶t¸mÄ sk-änep-Å hn.sI {io-cma-\v Hcp sF-Un-b. s]-cn-t§m-Sv A-Sp-¯tÃ, A-hn-sS sN-¶v \-ap-¡v BdmwX-¼p-cm-s\ H-¶v I≠m-tem. F-¶m A-´n-¡m-Sn-sâ F-®q-dm-\n t]m-Im-sa-¶m-bn a-½q«n. ss{U-hn-§v ko-än ImÀ-¡-¼-¡m-c\m-b a-½q-«n. Ip-¶w-Ip-f-s¯-¯n-b-t¸mÄ ap-g-§n-s¡m-≠ncn-¡p-¶ \n-e-bn tlm¬ kv-ä-¡m-bn. t]mmmmmmm F-¶ A-e-ap-d-bpÅ tlm¬ apg¡n H-cp ImÀ t]m-Ip-¶-Xm-Wv B-fp-IÄ ImWp-¶Xv. C-\n hà B-ip-]-{Xn-tI-kpamtWm F-¶v I-cp-Xn B-fp-Ifpw hm-l-\-§fpw hgnsbm-gn-ªp sIm-Sp-¡p¶p. a-½q-«n ]-e]-Wn sN-bvXpw tlm¬ \nÀ-¯m³ {i-an-¡p¶p. H-cp c-£-bp-anÃ. Im-d§-s\ \nÀ-¯m-sX \n-hÀ-¯n-bn-sÃ-¶mbn. hn-Nn-{X-am-bn s]-cpam-dp-¶ Im-dn-sâ A-Sp-t¯-bv-¡v s]-s«-¶v B-fp-IÄ X-Sn-¨p IqSn. F-t´m AÂ`p-X Pohn-sb I-≠-am-Xncn. s]-s«-¶v Im-dn-sâ NnÃv Xm-gv-¯n-b-t¸mÄ \m-«p-ImÀ I≠-Xv A-I-¯ncn-¡p-¶ a-½q-«n-sb. B-fp-IÄ BÀ-¯p hn-fn¨p a-½q-«n.... a-½q«nþ ]-¯m-b-¯n s\Ãpt≠ F-en aq-¶m-dn \n¶pw hcpw F-¶ am-Xn-cn s]-s«-¶v F-hn-sS \n-s¶Ãm-tam B-fp-IÄ ]m-sª¯n, kv-t\-lw sIm-≠v sI-«n-¸n-Sn-¡p-Ibpw ]n-¨p-Ibpw I-¿nÂ-¸n-Sn-¨v h-en-¡p-Ibpw sN-¿p-¶ B-cm-[-I-hr-µ-¯n\v \-Sp-hn \n-¶v a-½q-«n Po-h\pw sIm-≠v c-£-s]-s«-¶v ]-d-ªm a-Xn-b-tÃm. F-®q-dm-\v BZyw H-cp ss{U-hÀ D-≠m-bncp-¶-XmWv. ho-«n aq-¶p a-¡fpw `m-cy-bp-aS¡w A-©p-t]À. ss{Uh-sd H-gn-hm-¡n-bm I-ãn-¨v FÃm-hÀ¡pw Iq-Sn F-hn-sS-sb¦nepw t]mImw F-¶m-b-t¸mÄ ss{Uh-sd H-gn-hm-¡n A-´n-¡m-Sv Im-tdm-Sn-¡m³ Xp-S§n. 25þ 30 In-tem-ao-äÀ kv-]o-Un sNÃp¶ F-®q-dm-s\ Im-Wp-t¼mÄ X-s¶ FÃmhÀ¡pw A-dnbmw Zm... A-´n-¡m-Sv h-cp-¶p F¶v. A§-s\ B-Zy ZoÀ-LZq-c bm-{X-bv-¡v sIm-¨n-bn-te-bv-¡v ]p-d-s¸-«p. ZoÀ-L-Zq-cw t]m-Ip-¶-Xn-sâ `-bw D-Ån-ep-≠v. {i-²n-¨mWv Im-tdm«w. s]-s«¶v Aan-X th-K-X-bn H-cp ss_¡v Hm-hÀ-tS-¡v sN-bv-Xp t]m-bn. ]ns¶-bm ss_-¡nÂ-t¸m-b Np-ų th-K-X Ipd-¨v H-¸-sa¯n. kmÀ... kmÀ... F-¶v h-eXp-hi-¯p \n-¶v H-¸w h≠n-tbm-Sn-¨v A-h³ hn-fn-¡p-I-bmWv. Im-tdm-Sn-¡p-¶-Xn-\n-
76
Nostalgia november 2014
F-¶m A-´n-¡m-Sn-sâ F-®q-dm-\n t]m-Im-sa-¶m-bn a-½q«n. ss{U-hn-§v ko-än ImÀ¡-¼-¡m-c\m-b a-½q-«n. Ip-¶w-Ip-f-s¯¯n-b-t¸mÄ ap-g-§n-s¡m-≠n-cn¡p-¶ \n-e-bn tlm¬ kv-ä-¡m-bn.
S-bn A-´n-¡m-Sn-\v ssk-Un-te-bv-¡v t\m¡m-\pÅ ss[cy-sam-s¡ B-Ip-¶-tX-bpsÅ-t¶mÀ-¡Ww. B Np-ų hn-SnÃ. ]q-hme-s\ t]m-se H-¸w Iq-Sn-bn-cn-¡p-IbmWv. Ipd-¨p I-gn-ª-t¸mÄ NpÅ-s\ ]n-Sn-In«n. th-jw tNm-Zn¨v ho-«n-se-t¸m-gpw h-cm-dp-Å ]¿³. A-Sp-¯ kn-\n-a-sb-t¸mgm-Wv kmÀ... F-\n-¡v th-j-apt≠m kmÀ.... F-{X ko-\nÂ-¡m-ap kmÀþ Np-ų hn-SnÃ. A-h-\n \n¶pw c-£-t\-Sm³ Adn-bm-sX X-s¶ Im-dn-sâ th-K-X Iq-Sn-s¡m-≠n-cp-¶p. Ipd-¨p I-gn-ª-t¸mÄ A-h³ ]n-¶n-embn. A-´n-¡m-S-t¸mÄ kv]otUm ao-ä-dn-te-bv-¡v t\m-¡n sR-«n. 60 In-tem-ao-ä-dn-\-¸p-d-t¯-bv¡v th-K-kq-Nn ]m-ªp I-b-dp-I-bm-Wv. th-K-X-bp-sS cp-Nn-b-dnbn¨ B ]¿-\v \-µn ]d-ªv B th-K-X-bn¯-s¶ A-´n-¡m-Sv sIm-¨n-bn-se-¯n. I-eym-Ww I-gn-ª-t¸mÄ ho-«n-se-¯n-bXm-Wv F-®q-dm³. A-´n-¡m-Sn-sâ aq-¶p a-¡-fp-tSbpw _meyw Cu Im-dn-em-bn-cp¶p. aq-¶m¬-a-¡Ä¡pw Iq-Sn A-s¶m-s¡ ap-¶nse ko-än H-¶n-¨n-cn-¡mw. A-hÀ h-fÀ-¶v bp-hm-¡-fmbn, aq-¶p-t]À-¡v H-¶n-¨v ]n-¶nen-cn-¡m-\m-hm-Xm-b-t¸mgpw ImÀ am-cp-Xn Xs¶. H-cp kn-\n-a-bv-s¡m-s¡ t]m-Ip-t¼m Ä ssh-^v ap-¶n-en-cn-¡pw. a-¡Ä aq¶pw ]n-¶n- Xn-§n sR-cp-§n-bpw. Cu sh-fp¯ am-cp-Xn I-≠mÂ... A-´n-¡m-Sv h-cp¶p-sh-¶v \m-«p-Imcpw ]d-ªp Xp-S§n. HmSn-tbm-Sn A-{X-bv-¡v ]-cn-N-b-am-bn F-avWq-dm-s\. A-§-s\-bn-cn-s¡ X-fn-¡p-fw ImÀ¯n-I Xn-b-ä-dn kn-\n-abpw I-gn-ªv Ip-Sp-w_k-ta-Xw Xn-cn-sI h-cn-I-bm-Wv
\-Sn tPym-XnÀa-bn B-Zy-am-bn kn-\na-bn ss{U-hv sN-bvX-Xv ]-«m-f-¯nemWv. A-Xn ImÀ-ss{U-hv sN-bv-Xv h-¶v _n-Ppta-t\m-s\ C-Sn-¨n-Sp-¶ ko-\p-≠v. ss{U-hn-Mv A-dn-bm-¯ tPym-XnÀa-bn _n-Ppta-t\m-sâ Uyq-¸m-bn A-`n-\-bn-¨ N-§m-Xn-sb i-cn-¡pw Im-dn-Sn-¸n¨p. `m-cy-sb-¶ kp-lr-s¯-¶ kn-\n-a-bn-se-¯n-b-t¸m-gm-Wv ss{U-hn-Mv A-dn-bm-¯ tPym-XnÀ-a-bn-sb Xn-c-¡n In-Sn-e³ tIm-a-Un-sb-¯n-bXv.
ss{U-hÀ sIm-Sp-¯ In-Sn-e³ ]-WnKm-b-I³ _n-Pp \m-cm-b-W-³, H-cp ss{U-
Km-b-I³ _n-Pp \m-cm-b-W-³, H-cp ss{U-hÀ sIm-Sp-¯ In-Sn-e³ ]-WntbmÀ¡pw B-Zy Im-dns\ HmÀ-¡pt¼mÄ. ssk-¡nfn XpS-§n ssI-\-än-¡n-eq-sS H-av-\n-bn-se-¯n-b B-fm-Wv _nPp.
A§-s\ Im-cy-§Ä kw-Ko-X-km-{µ-am-b§n-s\ t]m-sI _n-Pp-hn-\v B-Zy-s¯ A-tacn-¡³ {Sn-¸v In«n. A-Xn-\p-Å Xn-c-¡nepw Hm-«-¯n-ep-am-bn _n-Pp. ss{U-hÀ N-§m-Xnbmh-s« A-Xn-\n-S-bn _n-Pp-hn-s\ ss{U-hnMv ]Tn-¸n-¡m-³ Xp-S§n. A-ta-cn-¡-bv-¡v t]m-bn h-¶n-«v ]Tn-¡m-sa-s¶m¶pw ]-d-ªn«v c-£-bnÃ. A-ta-cn-¡-bv-¡v t]mIpw ap-t¼ ]Tn-¡-W-sa-¶v hm-in-bn-em-Wv ss{U-hÀ. A-ta-cn-¡³ Sq-dn-\p-Å dn-tl-gv-k-en-\p t]mepw k-a-b-anÃm-Xn-cn-¡p-t¼mÄ ss{UhnMv ]T-\w th-tWm-sb-¶v ]-eh-«w _n-Pn i-¦n¨p. ]s£, ss{U-hÀ hn-SnÃ. cm-{Xnbnepw ]-I-ep-saÃm-am-bn _n-Pp-hn-s\ ss{Uhn-Mv ]Tn-¸n¨p. A-ta-cn-¡-bn-se-¯n ]-cn-] mSn-sbm-s¡ Kw-`o-c-ambn. ss{U-hÀ N-§m-Xn C³-kv-{S-saâ v ssI-Imcyw sN-bv-Xv H-¸w X-s¶-bp≠v. t]m-Im³ t\-c-am-b-t¸mÄ ss{U-hÀ N-§m-Xn-sb Im-Wm-\nÃ. BÄ A-ta-cn-¡-bn ap§n. A-hn-sS a-sät´m tPmen-sbm-s¡ sd-Un-bm-¡n-bm-Wv N-§m-Xn t]m-¶Xv. sh-dp-sXbÃ, _n-Pp-hn-s\ ]pÅn-¡m-c³ ss{U-hn-Mv ]Tn-¸n-¨Xv. Xn-cn-sI \m-«n-se-¯n-b-t¸mÄ _n-Pp ]-pXn-b ss{UhÀ-am-sc Xnc-ªp H-cp c-£-bp-anÃ. ss{UhÀ-amÀ-¡v `b-¦-c ]ªw. th-sd c-£-bnÃmsX _n-Pp k-Ie ssZ-h-§-tfbpw 'Kp-cp-hnt\-bpw' a-\-km-[ym-\n-¨v ss{U-hn-Mv ko-än I-bdn. A-ta-cn-¡³ bm-{X-bv-¡v ap-¼v ]Tn-¨ ]mT-§-sfm¶pw a-d-¶n-«nÃ. _n-Pp sIm-¨n-bpsS Xn-c-¡p-I-fn-eq-sS H-av\n-tbm-Sn-¨v ss{U-hn§n- km[-Iw sN-bv-Xp. november 2014 Nostalgia
^Ìv KnbÀ
A-´n-¡mSv. I-≠-Èmw-IS-hv ]m-ew I-gn-ªt¸mÄ A-´n-¡m-Sv a-¡-tfm-Sv ]-dªpþ \n§Ä I-eym-W-sam-s¡ I-gnªm a-¡-fp-am -bn Im-dn C-Xphgn h-cp-t¼mÄ, Cu ]m-e -¯n-eq-sS \-½Ä t]m-b I-Y-sbm-s¡ ]d -ªp sIm-Sp-¡Ww. A-t¸mÄ tIm-d-kv t]m -se aq-¶m¬-a-¡-fp-tSbpw I-u-≠À h¶pþ A-t¸mgpw ImÀ C-Xm-bn-cn¡pw F-t¶-bp Åp. Im-dn-se B Iq-«-¨n-cn-bp-sS ]n-tä-¶v 16 hÀj-s¯ Iq-«v-sI-«v A-h-km-\n-¸n-¨v A-´n-¡m-Sv tlm-≠ kn-än hm-§n a¡-sf k-t´m-jn-¸n¨p. am-cp-Xn-sb k-tlm-Zc-sâ ho-«n-Â-s¡m-≠p t]m-bn«p. D-t]-£n-¨p F-¶p ]-d-ªm a-Xn-b-tÃm. tlm-≠ knän A-´n-¡m-Sn-sâ t]mÀ-¨n-se¯n. ]n-tä-¶v D-WÀ-¶-t¸mÄ am-cp-Xn Im-Wm³ A-´n-¡m-Sv k-tlm-Zc-sâ ho-«n-se¯n. C¶-se h-sc I-≠o-j-\m-bn-cp-¶ Im-dn-sâ S-bÀ ]-©-dm-bncn-¡p¶p. ssh-¸À H-Sn-ªn-cn-¡p¶p. G-kn hÀ-¡p sN-¿p-¶p-anÃ. 16 hÀj-s¯ bm-{Xbv-¡n-S-bn h-gn-bn sh¨p-t]mepw ]-©-dmIm-¯-h-\mWv. A-´n-¡m-Sn-\v a-\-kn-em-bn F-®q-dm³ ]n-W-§n-b-XmWv. A-´m-¡m-Sv ]-cn-lm-cw I≠p. a-Xn-ev s]m-fn-¨v t]mÀ-¨v h-ep-Xm-¡n tlm-≠ kn-än-s¡m-¸w F-®qdm\pw sIm-Sp-¯p Ø-ew. kn-\n-a-bv-¡v tij-ap-Å A-´n-¡m-Sn-sâ Irjn-Po-hn-X-¯n A-h-\m-bn Iq«v. hm-g-hn¯pw h-f-hp-saÃm-ambn Ir-jn-bn-S-¯n-te-bv-¡p-Å F-®q-dm-sâ bm-{X ]n-¶o-Sv Xp-SÀ¶p.
hÀ sIm-Sp-¯ In-Sn-e³ ]-Wn-tbmÀ¡pw B-Zy Im-dns\ HmÀ-¡p-t¼mÄ. ssk-¡nfn XpS-§n ssI-\-än-¡n-eq-sS H-av-\n-bn-se¯n-b B-fm-Wv _nPp. a-lm-cm-Pm-kn ] Tn¡p-t¼mÄ ssk-¡n-fn-em-Wv tIm-tf-Pn F-¯n-bn-cp-¶Xv. Un-{Kn-bm-b-t¸mÄ A-sXmcp ssI-\-än-Iv tlm-≠-bmbn. sh-¦-e-¯nse, ]-¯p-sh-fp-¸n-\v apä-¯v \n-¡-W... F-¶ Km-\w ln-äm-b-tXm-sS _n-Pp-hn-sâ Po-hn-Xw kq-¸À-ln-än-te-bv-¡p-Å Ip-Xn-¸m-cw-`n¨p. Km-\-ta-f-I-fp-sS Xn-c-¡v... sd-t¡mÀ-Un-§nsâ Xn-c-¡v. ku-Icyw Im-dn-s\-¡mÄ H-av-\n¡m-bn-cn¡pw F-¶-Xn-\m H-av-\n-sb-Sp¯p. _n-Pp-hn-tâbpw ho-«n-tebpw B-Zy-hml\w! Fw-F-bv-¡v ¢m-kn X-e-Im-Wn-¡m³ t] m-Ip¶-Xv ss{UhÀ Hm-Sn-¡p-¶ H-av-\n-bn-emWv. _n-Pp-hn-sâ {Sq-¸n-se H-cp C³-kv-{S-saâ v ssI-Imcyw sN-¿p-¶ I-em-Im-c³ Iq-Sn-bm-Wv ss{U-hÀ.
77
{]ta-l-km-[yX
Ipdbv°mw
\hw-_¿ 14 temI-{]-ta-l-Zn-\w. Cu tcmKw hcm-Xn-cn-°m\pw Ds≠¶n¬ \nb-{¥-W-hn-t[-b-am-°m\pw 10 \n¿tZ-i-߃
1
BtcmKyw
2
78
h¿jØn¬ Hcn-°tem Bdp amk-Øn¬ Hcn-°tem c‡-Ønse ]©-km-c-bpsS Afhv ]cn-tim-[n-°p-I. tcmKhpw tcmK-km[y-Xbpw t\csØ Is≠-Øm-\m-Ipw. {]tal-tcm-Kn-Iƒ ]cn-tim-[-\-bn-eqsS ]©-kmc-bpsS Af-hv \nb-{¥-W-hn-t[-b-am-sW∂v Dd∏p-h-cp-Øp-I.
hÆw Ipd-bv°pI Aan-X-h-Æ-ap-≈-h-cnepw hb-dn\p Np‰pw sImgp∏v IqSp-X-embn ASn-™p-Iq-Sn-bn-´p≈-h-cnepw {]ta-l-km-[yX IqSp-X-em-Wv. AXn-\m¬ hÆhpw ico-c-Ønse sImgp∏ns‚ Afhpw Ipd-b-Ø° hn[-Øn-ep≈ Pohn-X-ssien kzoI-cn-°p-I.
3 4
c‡-]-cn-tim-[\ \S-ØpI
hymbmaw sNøpI BgvN-bn¬ A©p Znh-k-sa-¶nepw, 30-˛45 an\n‰v hymbmaw sNøp-∂Xp hgn ico-c-`mcw Ipdbpw, c‡Ønse ]©-km-c-bpsSbpw sImf-kvt{Sm-fn-s‚bpw Afhv Ipdbpw, c‡-k-Ω¿Zw {Iao-Ir-X-am-Ipw. Du¿Pz-kz-e-Xbpw Dt∑-jhpw IqSpw. tamiw sImf-kvt{Sm-fns‚ Afhv Ipdbp-Ibpw \√ sImf-kv{S-fns‚ Afhv IqSp-Ibpw sNøpw. F√p-I-fpsS _ew IqSp-Ibpw k‘n-Iƒ°v Abhp≠m -Ip-Ibpw sNøpw. am\-kn-I-k-Ω¿Zw Ipd-bpw.
`£Ww Btcm-Ky-I-c-am-°pI sImgp-∏p IqSp-X-ep≈ `£-W-]-Zm¿Y-ß-fpsS Afhv KWyambn Ipd-bv°p-I. ]g-߃ Ign-°p-∂Xv ioe-am-°p-I. ]®°-dn-Iƒ IqSp-X-embn Ign-°p-I. \mcp-Iƒ AS-ßnbh Blm-c-{I-a-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øp-I. ]mIw sNøp-tºmƒ tN¿°p-∂-Xn\p ]pd-ta, IqSp-X¬ D∏v `£-W-Øn¬ tN¿°mXn-cn-°pI. ]g-ß-fnepw ]®-°-dn-I-fnepw ]b-dp-h¿K-ß-fnepw AS-ßn-bn-´p≈ \mcp-Iƒ c‡-Ønse ]©-km-c-bpsS Afhv {Ia-s∏-SpØn {]ta-l-km-[yX Ipd-bv°p-∂p. lrt{ZmK km[yX Ipd-bv°p-∂p. Aan-X-hÆw D≠m-Im-\p≈ km[yX XS-bp-∂p. FÆ-bpsS Afhv Ipd-bv°p-I. tXmen \o°w sNbvX amwkm-lmcw Ign-°p-I. ao≥ hdp-°msX Idn-h®p Ign-°p-∂-XmWv IqSp-X¬ Btcm-Ky-I-c-sa-t∂m¿°p-I.
Nostalgia november 2014
5
6
t{]mkkvUv ^pUv ths≠∂p hbv°pI kwkvI-cn-®Xpw Sn∂n-S-®-Xpw ]pdta \n∂p hmßp-∂-Xp-amb Blm-c-]-Zm¿∞-ß-fn¬ sImgp∏pw D∏pw Btcm-Ky-Øn\p lm\n-Ic-am-b-Xp-amb LS-I-ßfpw D≠m-Imw. Ign-hXpw, Btcm-Ky-I-chpw ip≤-hp-amb tNcp-h-Iƒ tN¿Øv ho´n¬ D≠m-°p∂ Blmcw Ign-°m≥ {i≤n-°p-I.
aZy]m\w Hgn-hm-°pI aZy-]m\w IqSp-X-em-bm¬ ico-c-`mcw IqSpw. c‡-k-Ω¿Zhpw c‡-Ønse ss{S•n-kssd Uns‚ Afhpw IqSpw.
]pI-hen Dt]-£n-°pI ]pI-h-en-°p-∂-h-cn¬ {]ta-l-km-[yX ]pI-h-en-°m-Ø-h-tc-°mƒ Cc´n-bm-Wv. Hm¿°p-I, ]pI-hen c‡-Ønse •qt°m-kns‚ Afhv h¿[n∏n-°pw. c‡-°p-g-ep-Iƒ Npcp-ßp-∂-Xn-\n-S-bm-°pw. hr°-Iƒ°pw Rc-ºpIƒ°pw c‡-°p-g-ep-Iƒ°pw XI-cm-dp-Iƒ D≠m-Ipw.
8
BtcmKyw
7
c‡-k-Ω¿Zw \nb-{¥-W-hn-t[-b-am-°pI ]Xn-hmbp≈ hymbmahpw Btcm-Ky-I-c-amb `£W{I-ahpw c‡-kΩ¿Zw t\m¿a-em-Im≥ klm-b-I-am-Wv. ico-c-`m-cw IqSmsX t\m°p-I. am\-kn-I-k-Ω¿Z-߃ Ds≠-¶n¬ Ahsb eLq-I-cn-°m-\p≈ am¿K߃ kzoI-cn-°p-I.
9
am\-knI ]ncn-ap-dp°w Ipd-bv°pI a\kn\v im¥n ]I-cm-\mbn tbmKtbm [ym\tam dnem-Ivtk-j≥ sSIv\n-°p-Itfm ioe-am-°p-I. am\-knIkΩ¿Z-ap-≠m-°p∂ Imcy-ßsf sshIm-cn-I-ambn kao-]n-°p-∂-Xn\p ]I-cw, amdn \n∂v ho£n-°m\pw AØ-c-Øn¬ Ah-tbmSv {]Xn-I-cn-°m\pw {ian-°p-I. s\K-‰ohv Nn¥-Isf ]pdw-X≈n t]mkn-‰o-hmb Nn¥-Iƒ°v a\-kn¬ CSw sImSp-°p-I. {]nb-s∏´ tlm_n-Iƒ sNøp-I. {]m¿Y-\-bn-eqsS Bizmkw Is≠-Øm≥ Ign-bp-∂-h¿ B ]mX ]n¥p-S¿∂v a\-im¥n t\Sp-I.
Pohn-X-ssien tcmK-ßsf AI‰n \n¿ØpI
10
{]mbw 40 Ign-™-h¿ c‡-Ønse ]©-km-c-bvs°m∏w c‡-Ønse sImf-kvt{Smfpw c‡-k-Ω¿Zhpw IrXy-amb CS-th-f-I-fn¬ ]cn-tim-[n-°p-∂Xp \√-Xm-Wv. {]ta-l-ap-s≠-¶n¬ tSm´¬ sImf-kvt{Smƒ 180epw F®v Un F¬ 45epw IqSp-X-embncn°p∂-XmWv \√-Xv. Ch-cn¬ c‡-k-Ω¿Zw 130/80 Bbn \ne-\n¿Øm≥ {ian-°-Ww. november 2014 Nostalgia
79
ckapIpf§Ä 80
Nostalgia november 2014
Xnt¡mS nb ³ hnNn-{Xamb BÄcq]w gn-t¡mSv BIm-i-hmWn \ne-b-¯n Ìm^v BÀ«nÌmbn tNÀ¶-Xn-\p-ti-j-amWv Rm³ Xnt¡m-Sn-b³ amsj BZy-ambn ImWp-¶ Xpw t\cn-«p-]-cn-N-b-s¸-Sp-¶-Xpw. tPmen Ddq-_nsâ (]n.-kn. Ip«n-Ir-jvW³) Iogn-embn-cp-¶p-sh-¦nepw Rm³ Gsd ka-bhpw Xnt¡m-Sn-b³ amjnsâ IqsS-bm-bn-cp-¶p. ]n.-kn.-A¶v kvt]m¡¬ thUvknsâ s{]mUyq-kÀ Bb-ncp¶p. Xnt¡m-Sn-b³ amjv \mSI¯nsâ s{]mUyq-kÀ. amjnsâ {]hÀ¯-\-¯nsâ khn-tij ssienbpw coXnbpw kz`m-hhpw Hcp {]tXyI Xc-¯nem-bn-cp-¶p. \mSIw Xnc-sª-Sp¯v AwKoI-cn-bv¡p-¶Xp apX BIm-i-hm-Wn-bn h¨v ]änb \So-\-S-·msc £Wn¨p hcp¯n dn¡mÀUv sNbvXv s]«n-bn-em-¡p-¶Xp hscbpÅ {ia-I-c-amb {]hÀ¯-\-§-fn-seÃmw DS-\ofw Hmfw sh«n-bn-cp¶ amjnsâ \ À½-t_m[w BWv Fs¶ Gähpw A[nIw BIÀjn-¨-Xv. I≠m amjvsS Hcp Ifn-Xami Ft¶ tXm¶p. F¶m AXnsâ ]n¶n-epÅ AXy-[zm-\hpw AXnsâ km^-eyhpw Bscbpw A¼-c-¸n-bv¡pw. amjv kwhn-[m\w sNbvX Hmtcm \mS-I¯ntâbpw XpS¡w tI«m FÃm-hÀ¡pw Adnbmw, CXv Xnt¡m-Sn-b³ amjvsS Hcp D¸-¶-am-sW-¶v.
Ww. BIm-i-hmWn \ne-b-¯nsâ AwKoImcw e`n-¨, AYhm HmUn-j³ Ignª \So-\-S-·m-cpsS Hcp henb enÌv Xs¶-bp≠v. F¶m Ch-cn ]ecpw s{]m^-j-W \mS-I-§-fnepw kn\n-aI-fnepw ]s¦-Sp-¡p-¶-hcpw Bbn-cn¡pw F¶-Xn-\m BIm-i-hm-Wn-bpsS kab¯pw kuI-cy-¯n\pw In«n-t¡m-f-W-sa¶n-Ã. A¡mc-W-¯m Nne bph-kw-hn[m-b-IÀ ]cn-{`-an-bv¡p-¶Xp I≠n-«p-≠v. F¶m Xnt¡m-Sn-b³ amjv¡v A§s\ bmsXmcp ]cn-{`-ahpw CÃ. Hcm-fn-sÃ-¦n ]änb asäm-cmÄ. ]I-c-¡m-cpsS Hcp \o≠ enÌv Ft¸mgpw amjvsS a\-Ên-ep-≠mhpw F¶À°w.
\mSIamIp-t¼mÄ Hmtcm IYm-]m-{X-¯n \pw Gähpw ]änb \So-\-S-·msc Is≠-¯-
"]n.-ko, -C-hs\ ]e ]Wn-bv¡pw D]tbm-Kn-¡mw. Chsâ I¿n Ihn-X-bp-≠v,
ckapIpf§Ä
tIm
sNm-Æ-ÃqÀ Ir-jvW³-Ip-«n-
ImcWw F´m-sW-¶-dn-ªp-Iq-Smþ Ft¶mSv amjv¡v Ft´m Hcp {]tXyI hmÂkeyw D≠m-bn-cp¶p F¶v ]-et¸m gpw F\nbv¡v tXm¶n-bn-«p-≠v. Hcp ]s£ amjvsS IqsS ]cp-¯§n-IqSn \mS-I-¯n sâ Fgp¯p apX Igp-¯p-h-sc-bpÅ FÃm ]Wn-Ifpw I≠pw tI«pw ]Tn-bv¡m ³ Rm³ ImWn-¨n-cp¶ AXyÂkm-lam-bn-cn¡mw Hcp Imc-Ww. Xnt¡m-Sn-b³ amjv ]n.-kn.-tbmSpw A¡n-¯-¯n-t\mSpw F³.-F³. I¡m-Sn-t\mSpw aäpw ]d-bp¶Xp tI«n-«p-≠v.....:
november 2014 Nostalgia
81
ckapIpf§Ä
A¡n¯w IY-bp-≠v, \mS-I-ap-≠v, {]`m-j-Wap≠v. A§s\ ]e sN¸Sn hnZy-I-fp-ap-≠v.... Aä ssI¿n\v sNmÆ-Ãqcv ]m«pw FgpXpw F¶v C¶se \½psS cmL-h³ amjpw ]d-bp-Ibp-≠mbn'. FÃm AÀ°-¯nepw Xnt¡m-Sn-b³ amjv Hcp hyXykvX {]Ir-X-¡m-c-\m-bn-cp-¶p. kw`m-jW {]nb³ F¶p ]d-ªm t]m cm, {]nb {]nb³ F¶p-Xs¶ ]d-b-Ww. Nncn-¨p-sIm-≠-ÃmsX Hcp Imcyhpw amjv ]d-bm-dn-Ã. XÅn-¯Ån hcp¶ Nncn DÅnsem-Xp-¡n-s¡m-≠m-bn-cn¡pw amjv ]e Imcy-§fpw aäp-Å-h-tcmSv ]d-bm-dp-Å-Xv. Bsc¸änbpw Ipäw ]d-bm-dnÃ. \ÃtX ]dbq. F¶m Npcp¡w Nne-t¸mÄ Nne Nne ]pXnb hmÀ¯-IÄ amjv ]d-bp-¶Xp tI«m \½fpw Nncn DÅn-sem-Xp-¡m³ hoÀ¸p-ap-«pw. Hcp DZm-l-cWw HmÀ½-bn hcp-¶p... A¡m-Zan AhmÀUn-s\m¶pw AÀl-X-bn à F¶v FÃm-hÀ¡pw Adn-bm-hp¶ Hcp Fgp-¯p-Im-csâ Ihn-Xbv¡v AhmÀUv In«nb-Xn-s\-¸-än, Ft´m Hc-Xym-]-¯p-]än F¶ `mh-¯n amjv ]dªp: "A¡n¯w Adn-ªntÃ? C\n Ihn-X-sbgp¯v \nÀ¯mw. C¯-hW \½psS--- —F¶ BfpsS —— F¶ IrXn-bv¡m-Ws{X AhmÀUv.' A¡n¯w H¶pw adp-]Sn ]d-ªn-Ã, Cuiztcm c£Xp F¶ `mh-¯n hnkvXcn¨v H¶p apdp¡n Xp¸n. s]m«n-¨n-cn-¨p. Xnt¡m-Sn-b³ amjnsâ Nne kz`m-h-hn-ti -j-§Ä hfsc hnNn-{X-am-Wv. Nne hyànI-tfm-SpÅ Bcm-[\ {]tXy-In¨pw \s½ A¼-c-¸n-bv¡pw. tIf-¸Pn BWv cmjv{So-b-¯n amjvsS alm-ßm-KmÔn! ]{Xm-[n-]À F¶p-]-d-
82
Nostalgia november 2014
Xnt¡m-Sn-b³ amjnsâ Nne kz`m-hhn-ti-j-§Ä hfsc hnNn-{X-am-Wv. Nne hyàn-I-tfm-SpÅ Bcm-[\ {]tXy-In¨pw \s½ A¼-c-¸n-bv¡pw.
ªm amXr-`q-an-bpsS sI.-]n. tIi-h-ta -t\m-¶pw, kn.-F-¨v.-Ip-ª-¸bpw am{Xw. ]ns¶ kmln-Xy-Im-c-·mÀ F¶p -]-d-ªmÂ, alm-Ihn Ip«-a-¯v, km£m kRvP-b³, Ip«n-Ir-jvW-am-cm-cv, aqÀt¡m ¯v Ipam-c³..... \me-¸m-S³ A§-s\-b-§s\. ]ns¶ Xsâ Xe-ap-dnbn FÃm-h-tcmSpw _lp-am-\-am-bn-cp-¶p. Ah-cn Xs¶ CS-tÈcn, ]n.-kn.Ip«n-Ir-jvW³ s]msä-¡mSv, _joÀ, Fw.-Sn., Fw. tKmhnµ³, F³.]n. apl-½-Zv, hn.-sI.-F³. F³.-F³. I¡mSv Fw.-hn. tZh³ XpS-§n-b-h-tcm-sSms¡ {]tXyIw kvt\lm-Z-c-§Ä Bbn-cp-¶p, ASp-¸-am-bn-cp-¶p. Hcp Ime¯v ae-_m-dnse klr-Zb kZ-Êp-Isf Cf¡n adn¨ almIhn Ip«-a-¯nsâ "_me-tKm-]me³' F¶ \mSIw Xm³ Hcp \qdp Xh-W-sb-¦nepw I≠n-«p-≠mhpw F¶p amjv ]d-bm-dp-≠v. hnim-e-amb Cu ]cn-Nb he-b-¯n-\-I-¯p\n¶v s]dp-¡n-sb-Sp¯v amjv amjvsS HmÀ ½-I-fpsS aWn-s¨-¸n F{X-sb{X A\p-` h IY-I-fm-sWt¶m kq£n-¨p-h-¨n-«p-ÅXv! Ah-bn \n¶v ]e-t¸m-gmbn kplrXv kwK-a-¯n ]e-I-Y-Ifpw amjv HmÀt¯m À¯v hnh-cn¨v Bkz-Zn¨v Nncn-bv¡m-dp-≠v. (apgp-h³ hniz-kn-bv¡≠. ]e IY-Ifpw Xn¡p-hnsâ at\m-[À½-§-fm-sW¶v ]n.-kn.
bpw ]d-bm-dp-≠v.) Bscbpw apjn-¸n-¡m³ amjv¡v CjvSa-Ã. AXn-\m BtcmSpw Cà Ft¶mh¿m Ft¶m, ]änà Ft¶m ]d-bm-dn-Ã. CXnsâ Nne A\p-`h cwK-§Ä, R§Ä, BIm-i-hm-Wn-bnse kl-{]-hÀ¯-IÀ IS Xocs¯ sshIp-t¶-c-§-fn NqSp ISe sImdn-¡p-¶-Xp-t]mse Bkz-Zn-¡mdp-≠v. Hcp cwKw HmÀ½ hcp-¶p. {]kw-Kn-¡m³, DZvLm-S\w sN¿m³, A²y£ ]Zw Ae-¦cn-¡m³, ]pc-kvImcw \ÂIm³ F¶n-§s\ ]e kXv¡À½-§Ä¡p-ambn Xnt¡m-Sn-b³ amjns\ £Wn-¡m³ tImtf-Pp-I-fn \n¶pw Iem-k-an-Xn-I-fn \n¶pw aäpw `mchm-ln-IÄ hcm-dp-≠v. Ah-sc Hmtcm-cp-¯tcbpw amjv Hmtcm Xc-¯n ssIImcyw sN¿p¶ coXn ImtW-≠- ImgvN Xs¶-bmWv.
ckapIpf§Ä
amjv thsd Nne ]cn-]m-Sn-IÄ t\cs¯ Gäp-I-gn-ªn-«pÅ Xo¿-Xn-I-fn-tebv¡v Bbn-cn¡pw ]mhw hnZymÀ°n-IÄ amsj £Wnbv¡pI. F¶m Ah-tcmSv kXyw ]d-ªp-IqsS? ]d-bn-Ã. am{X-aà ]cn-]m-Sn-IfpsS hni-Zmw-i-§-sf-¸än amjv BhÀ¯n¨m-hÀ¯n¨v tNmZn-¨-dn-bp-¶Xp I≠m Cu ]cn-]m-Snbv¡v amjv F´m-bmepw t]m Ipw F¶v FÃm-hÀ¡pw tXm¶pw. hS-Ic aS-¸Ån tImtf-Pnse hnZymÀ°nI-fmWv ap¶nÂ. C\n B tNmtZym-¯-c-§ Ä C§s\: ASp¯ amkw Ggmw Xo¿-Xn-bmWv amsj R§-fpsS tImtfPv bqWn-bsâ DZvLm-S-\w. Ggmw Xo¿Xn F¶p ]d-ªm F´mWv BgvN? shÅn-bm-gvN-bmWv amsj. lu! AsXmcp kuI-cy-am-bn. sNmÆbpw _p[\pw hymghpw F\n¡v \n¶p Xncnbm³ ka-b-an-Ã. (Iq-«-¯n ]d-bs« Cu cwK-§-sfÃmw Npäpw \n¡p¶ R§Ä ImWp-¶p≠v tIÄ¡p-¶p≠v F¶v amjv¡pw Adn-bmw. ]s£ B apJ¯v bmsXmcp `mh-hy-Xym-k-hp-an-Ã.) At¸mÄ amjv F´m-bmepw hcpw AtÃ? R§Ä¡v kt´m-j-am-bn. F\n¡pw kt´m-jw. Rm³ F¯n-t¡mfmw. At¿m AXp-th-≠. R§Ä Imdp-ambn h¶p-sIm-Åmw. Imtdm? aS-¸Ån tImtf-Pn-tebvt¡m? F´n-\mXv? FtSm Rm³ Xnt¡m-Sn-¡m-c-\mWv. aS-¸Ån Fhn-sS-bm-sW¶v F\n-¡-dnªqtS? AXp-th≠ amsj. amjvs¡m-cp- _p-²nap«v Bh-cp-XtÃm. AXn-cn-¡s«, F¸-gmWv kt½-f\w? cmhnse? AtXm sshIp-t¶-ctam? cmhn-se-¯s¶. IrXyw ]¯p-a-Wnbv¡v
{]kw-Kn-¡m³, DZvLm-S\w sN¿m³, A²y£ ]Zw Ae-¦-cn¡m³, ]pc-kvImcw \ÂIm³ F¶n§s\ ]e kXv¡ À½-§Ä¡p-ambn Xnt¡m-Sn-b³ amjns\ £Wn¡m³ tImtf-PpI-fn \n¶pw Iem-k-an-Xn-I-fn \n¶pw aäpw `mchm-ln-IÄ hcmdp-≠v. Ah-sc Hmtcm-cp-¯-tcbpw amjv Hmtcm Xc¯n ssIImcyw sN¿p¶ coXn ImtW-≠- ImgvN Xs¶-bm-Wv.
XpS-§pw. AXp \¶mbn. Fsâ tdmÄ F´mWv? DZvLm-S\w? AtXm A²y-£³? tkmdn. amsj AXp ]d-bm³ ad-¶p. amjmWv DZvLm-S-\w. C¯-hW amsjs¡m≠p Xs¶ DZvLm-S\w sN¿n-¡-W-sa¶mWv ÌpU³kn-tâbpw Ìm^n-tâbpw A`n-{]m-bw. AYhm Rm³ h¶n-sÃ-¦n kwKXn BsI Ipf-amhpw AtÃ? Ip«n-IÄ ]c-kv]cw t\m¡p-¶p. Nncn-¡p¶p. "t]Sn-¡-≠. Rm³ hcmw. hcpw.- cm-hn se IrXyw ]¯p-aWn t\c¯v Rm³ tImtfPv lmfnsâ ap³]n-ep-≠m-hpw'. Ip«n-IÄ¡v t\cnb a\x-{]-b-kw. "AXpth≠ amsj R§Ä tImtfPv sKbvän Im¯p-\n¡mw. amjv Imdn h¶m aXn'. AsXms¡ icn-bm-¡mw. \n§Ä s]mbv t¡m-fq'. Ip«n-IÄ Hcn-bv¡Â IqSn \µn-]-dªp t]mIp-¶p. C\n-bmWv Xnt¡m-Sn-b³ amjvsS hnizcq]w ]pd¯v ImWp-¶-Xv. Ip«n-IÄ t]mbn Ign-ª-t¸mÄ ]n.-kn.bpw aäp-Nn-ecpw amjvsS ASp¯p sN¶v tNmZn-¡p¶p: Fsâ Xn¡q-, Xms\-§-s\-bmWv Ggmw Xo¿Xn shÅn-bmgvN aS-¸Ån tImtf-Pn t]mIp-¶Xv? A¶tà \½psS tÌjsâ sjUyqÄ I½-än-tbmKw? Fkv.-Un.-/sbm s¡ hcp-¶-XtÃ? AsX. F¶n«v Xms\-§s\ t]mIpw? F\n¡v t]mIm³ ]än-ÃtÃm. ]ns¶ B Ip«n-I-tfmSv hcmw F¶p]-d-ªXv? Xnt¡m-Sn-b³ amjv Nncn AaÀ¯m³ ]mSp-s]-Sp-¶p. Nncn-¡n-S-bn hni-Zo-I-cWw: Fsâ ]n.-ko. B Ip«n-IÄ hS-I-c-bn \n¶p hcp-¶-hcmWv Fs¶ £Wn-bv¡m³. Ah-cpsS \njv¡f-¦-amb apJ-¯p-t\m¡n hcm³ ]änà F¶p-]-d-bm³ Fs¶-s¡m≠m-hn-Ã. ]mhw Ip«n-IÄ... "AsÃ-tSm, X\nbv¡v kXyw ]d-ªpIqsS?' þ ]n.-kn.bv¡v tZjyw h¶p. "F¶n-«p-thWw B Ip«n-IÄ \ncm-i-cmbn ChnsS \n¶v Cd-§n-t]m-Ip-¶Xp ImWm³ AtÃ?' þ amj¡pw tZjyw h¶p. C§-s\-bm-bn-cp¶p Xnt¡m-Sn-b³ amjv. B \njv¡-f-¦-X-bpsS ap¶n \a-kv¡-cn¡m-Xn-cn-¡p-hm³ BÀs¡-¦nepw Ign-bptam?
]tcm-]-Im-c-an-Zw.... Xsâ Iq«p-ImÀ¡v BÀs¡-¦nepw Hcp t\cnb AkpJw h¶m aXn, amj¡v ]cn-{`-a-a-mbn. ]ns¶ Ahsc tUmIvSsd november 2014 Nostalgia
83
ImWn-¡p-I, th≠n h¶m Bip-]{Xnbn AUvan-äp-sN-¿p-I, Ahsc ip{iq-jnbv¡p-I... F¶n-§s\ amjv¡v Xnc-t¡mSv Xnc-¡vþ F¶m X\nbv¡v Fs´-¦nepw AkpJw h¶m-tem, BtcmSpw ]d-bnÃ! Bscbpw Adn-bn-¡p-Ibpw CÃ! amtjmSv Gsd ASp-¸-apÅ tUm.-kn.-sI.-cm-a-N-{µt\m-tSm, tUm. kn.-_n.-kn. hmcn-b-tcm-sSm, tUm. thWp-tKm-]m-en-t\mtSm Hcp hm¡p-]d-ªm aXn. AhÀ HmSn-sb¯pw. ]s£ ]d-bn-Ã-sÃm... Hcp kw`hw HmÀ½-h-cp-¶p: aqt¶m \m tem Znh-k-ambn amjv BIm-i-hm-Wn-bn-te ¡v hcp-¶n-Ã. ImcWw At\z-jn-¨-t¸mÄ, amjv¡v \à kpJ-an-Ã. ho«n InS-¸mWv F¶-dn-ªp.
ckapIpf§Ä
R§Ä amjsS Htc-sbmcp aIÄ ]pjv]tbmSv hnfn-¨p-tNm-Zn¨p: "hnti-jn-s¨m-¶panÃ. aqe-¡p-cp-hnsâ D]-{ZhamsW-¶mWv Aѳ ]d-ª-Xv. ChnsS InS-¸m-Wv' "lmbv! A§ns\ Hcp InS-¸pt≠m? A¡n¯w, \ap¡v H¶p-t]mbn At\z-jn-¨n-«p -hcmw' ]n.-kn. ]pd-s¸-«p. Rm\pw IqSn hcmw F¶p-]-dªp Rm\pw IqsS-IqSn
kzbw Fgp-Xm³ F¶ t]mse aäpÅ-h-sc-s¡m≠v \mSIw Fgp-Xn-¸nbv¡p-hm\pw Xnt¡m-Sn-b³ amjvsS coXn H¶p R§sf I≠-t¸mÄ amjv B InS¶-In-S¸nepw Dudn Nncn-¨p. thsd-bm-Wv. amjmWv Fgp-Xp"CX{X Kuc-h-ap-Å-sXm-¶p-a-Ã. CS-bv¡nSbv¡v tSmbve-än t]mIWw. t]mIp-t¼m¶-sX-¦n Bhsgms¡ cà-amWv hmÀ¶p-t]m-Ip-¶-Xv. iy-¡mÀ Ipdª Nne ]Xnhv Kpfn-I-IÄ Hs¡ Ign-¡p-¶p]£w Hcp sImÃw ≠v. CsXms¡ CSbv¡v ]Xn-hp-Å-Xm-Wv.' ap³s]-¦nepw "F¶mepw Fsâ Xn¡q' ]n.-kn.-bpsS amtjmSv ]n¶mse i_vZw \\-hmÀ¶v DbÀ¶p. \S¶v Bh-iy-s¸"iv....-iv....-iv...' Xnt¡m-Sn-b³ amjv ssIsIm-≠m§yw ImWn-¨p. "]pjv] tIÄ¡≠ «p-sIm-t≠-bn-cn-¡]mhw. AhÄ ]cn-{`-anbv¡pw' Ww. F¶m "R§Ä ]ns¶ asäm¶pw Btem-Nn-¨n-Ã. t]mepw Nne-t¸mÄ tUm. kn.-_n.-kn. hmcn-bsc hnfn¨p hnhcw \ap¡v Bh-iy]d-ªp. AdÌp sNbvXp-sIm-≠p-t]m-Ip-¶apÅ ka-b-¯n\v Xp-t]mse At±lw amsj Bip-]-{Xn-bn AUvan-äm-¡n. Ipd¨p cIvXw t]mIp-t¼m-tg- ]mI-¯n \mSIw bv¡pw C§s\ ]cn-{`-an-¨mtem Fsâ In«n-sb¶pw hcn-Ã. Iq«tc F¶ `mh-am-bn-cp¶p At¸mgpw Xnt¡m-Sn-b³ amjvsS apJ¯v!
\mS-I-¯nsâ ]ndhn kzbw Fgp-Xm³ F¶ t]mse aäp-Å-hsc-s¡m≠v \mSIw Fgp-Xn-¸n-bv¡p-hm\pw Xnt¡m-Sn-b³ amjvsS coXn H¶p thsd-bmWv. amjmWv Fgp-Xp-¶-sX-¦n Bh-iy¡mÀ Ipdª ]£w Hcp sImÃw ap³s]¦nepw amtjmSv ]n¶mse \S¶v Bh-iy-s¸-«p-sIm-t≠-bn-cn-¡-Ww. F¶m t]mepw Nne-t¸mÄ \ap¡v Bhiy-apÅ ka-b-¯n\v ]mI-¯n \mSIw In«n-sb¶pw hcn-Ã. F¶m amjvsS Aam-´-¯n-\p-ap≠v Hcp \mS-Io-bX! \mSIw ka-b-¯n\v XcnÃ
84
Nostalgia november 2014
Ft¶m Fgp-Xn-¯o-cnà Ft¶m amsjm-cn¡epw BtcmSpw ]d-bn-Ã. ]dbpw: Xcmw, \mep-\mÄ¡-Iw Xcmw......... tImgn-t¡m«v tZi-t]m-jnWn Iem-k-anXn /hmb-\-ime ae-_m-dn ]cs¡ Adn-b-s¸Sp¶ Hcp kmwkv¡m-cnI Iem-Øm-]-\-amWv. AXn-s\mcp ImcWw Hcp amXncn Adnb-s¸« \mSI {]hÀ¯-I-scÃmw CXnsâ Npäp-h-«¯p \n¶pw Ac-§-¯p-h-¶-h-cmWv F¶X-s{X. \mS-Iþ kn\nam cwK¯v Gsd {]i-kvX-cmb Ipªm-≠n, s\Ãn-t¡mSv `mkv¡-c³, IpXn-c-h-«w -]¸p, Ipªm-h, tImgn-t¡mSv ]¸³, `mkv¡-c-Ip-dp-¸v, A_vZp-Å-t¡mb, tImgn-t¡mSv im´m-tZhn, hnem-k\n (Ip-t«y-S-¯n), hnP-b-e-£van, sI.-]n.-F.-kn. eoe, enkn, t{Na-t©cn \mcm-b-W³ \mbÀ XpS-§n-b-h-scms¡ C¸-d-ª-h-cn DÄs¸-Spw. hÀjw-tXmdpw tZi-t]m-jnWn Hmtcm InSn-e³ \mSIw Ah-X-cn-¸n-bv¡pw. Cu \mS-I-§-fn Gdnb ]¦pw Fgp-Xn-bn-cp-¶Xv Xnt¡m-Sn-b³ amjm-Wv. AXm-bXv tZi-t]m-jn-Wn-bpsS Hcp BØm\ \mS-I-Ir-t¯m, \neb hnZzmt\m Bbn-cp¶p amjv. Cu amjsS I¿n \n¶pw hÀj-¯n-sem-cn-¡Â \mSIw FgpXn-¡n-«m³ X§Ä A\p-`-hn-¨n-«pÅ bmX-\Isf Ipdn¨pw thZ-\-Isf Ipdn¨pw Ipªm≠n-tb-«\pw `mkv¡-tc-«\pw ]d-ªn-«pÅ \qdp-\q-dp-I-Y-IÄ Ct¸mgpw Fsâ a\-Ên-ep-≠v. kXyw ]d-ªm amjv \mSIw FgpXn XpS-§n-bn-«p-≠m-hn-Ã. F¶mepw tNmZn-¨m Xocm-dm-bn, ]qÀ¯n-bm-hm-dm-bn, C\n B ss¢amIvkv IqSn Fgp-Xn-bm \mSIw sdUn Ft¶ amjv ]d-bq. kXy-¯n amjv Fgp-Xn-¯p-S-§n-bn-«p-≠m-hn-Ã. F-¶mepw bmsXmcp `mh-t`-Zhpw IqSmsX ]dbpw: Hcm-gvN-¡p-Ån Xcmw. HcmgvN F¶Xv ]e-t¸m-gpw, Hcp amkhpw Hcp sImÃhpw Bbn F¶p-h-cmw. F¶m Fgp-Xn-¡n-«nbm A-sXmcp XIÀ¸³ \mS-I-am-bn-cn¡pw F¶-dn-bm-hp-¶-Xp-sIm≠v Ipªm≠n-tb-« \pw `mkv¡-tc-«\pw am{X-aà tZit]mjn Wn-bpsS `mc-hm-ln-Ifpw F{X-th-W-sa-¦n epw Im¯n-cn-bv¡m³ X¿m-dm-bn-cn-¡pw. AhÀ A§ns\ Im¯n-cn-bv¡p-sa¶v amjv¡pw Adn-bmw. Nne-t¸mÄ `mkv¡-tc-«³ ]d-bm-dp≠v: amjsS hÀ¯-am\w tI«mÂ, \msf Asæn aä-¶mÄ \mSIw FgpXn I¿n¯-cpw F¶v tXm¶pw. Nne cwK-§-sf-¸-änbpw Nne Nne IYm-]m-{X-§-sf-¸-änbpw Bth-i-]qÀ Æw amjv kwkm-cn-bv¡pw. \½Ä IcpXpw' lmhq! \mSIw GXm≠v Fgp-Xn-¯m-cm-dmbn F¶v! FhnsS? FgpXn¡gnª H¶mw cwKw AXp-t]mse Ccnbv¡p¶p-≠m-hpw. C\n cwKw þ c≠v, AXv F¶m-Wmthm XpS§pI? F¶m BIm-i-hm-Wn-¡p-th≠n aäp-Åh-sc-s¡m≠v \mSIw Fgp-Xn-¸n-¡p-t¼mÄ amjsS a«pw-am-Xn-cnbpw C§-s\-sbm-¶p-a-Ã.
Fw.Sn ]dª Znhkw \mSIw In«-Ww. Asæn-tem, t^mWn-eqsS `oj-Wn, iIm-cw, imk-\...
ae-bmf at\m-cabnem-bn-cp¶ Fs¶ Hcp Znhkw amjv BIm-i-hm-Wn-bn-te¡v hnfn¨p: sNmÆ-Ãq-tc, kwKXn AÀPâm-Wv. \o Ct§m-s«m¶p thKw hm. Ct¸m-¯s¶ hc-Ww. amjtà hnfn-bv¡p-¶Xv -þ Rm³ sN¶p. kwKXn AÀPâp-X-s¶. BIm-i-hmWn \ne-b-§-fpsS \mS-I-hmcw hcp-¶p. C\n aq¶m-gvNtb DÅq: \ap¡pw Hcp \mSIw Ah-X-cn-¸n-¡-Ww. "Hcp \mSIw Fgp-Xn-¯cmw F¶v, \½p sS sI.-Sn. Gä-Xm-Wv. sI.-Sn.bv¡v \à kpJan-Ã. aq¶m-gvN-sIm≠v \mSIw Fgp-Xn-¡n-«m ³ CS-bn-Ã. IpSp-§o-te... "amsj AXn\p Rm³....!' "th≠ Ct§m-s«m¶pw ]d-tb-≠... C¯hW \ns¶-s¡m-s≠mcp \mSI Fgp-Xn-¸n¡m-\mWv R§-fpsS Xocp-am-\w.' "At¿m...........-Rms\m amsj? "tZ, hÀ¯-am\w ]d-ªn-cn-¡m-s\m¶pw ka-b-an-Ã. C¶p-Xs¶ t]mbn FgpXn XpS-§n-t¡m..... \mep Znh-k-¯n-\-I¯p
"As¿m amsj Rm\m-bmÂþ'
kwhn-[m\w Xnt¡m-Sn-b³ amjv. \mSIw Cc-¼n. tImgn-t¡mSv \ne-b-¯nsâ B \mS-I-¯n\v As¡mÃw AhmÀUpw e`n¨p. Rm³, a\-Êp-sIm≠v Hcp Nmb hm§n-s¡mSp¯v Xnt¡mSn-b³ amsj \a-kv¡-cn-¨p.!
"\o Fgp-Xn-bm aXn-sb-¶m-Wv. ]n.-kn. bpw A¡n-¯hpw I¡mSpw Rm\pw ]d-bp¶-Xv...' amjv Nncn-¨p. "C¶p Xs¶ XpS-s§tSm...' KXy-´-c-an-ÃmsX Rm³ k½-Xn-¨p. Xncn¨p-t]m-¶p. \mS-I-¯nsâ CXn-hr-¯-¯n\v `mKy-h-im A[nIw X¸n-X-S-tb-≠n-h-¶nÃ. IpSp-_m-kq-{XW ]²-Xn-bv¡mbn tI{µK-h¬saâ v Acbpw Xebpw apdp¡n cwK¯n-d-§nb Ime-L-«w. FhnsS t\m¡n-bm epw "\mw H¶v þ \ap-s¡m¶v'
ckapIpf§Ä
asämcp A\p-`hw C§s\: BIm-ihm-Wn-bpsS hnhn[ \ne-b-§Ä tNÀ¶v FÃm- hÀjhpw HcmgvN \o≠p-\n¡p¶ "\mS-I-hmcw' \S-¯m-dp-≠v. Hcp t\cnb aÂk-c-¯nsâ kz`mhw D≠m-hm-dp≠v F¶p-Å-Xn-\m Hmtcm tÌj\pw Ah-c-hcpsS anI¨ \mS-I-§Ä Ah-Xn-cn-¸n-¡m³ {ian-bv¡pI ]Xn-hm-Wv.
\mSIw In«-Ww...'
"Rm³ Fgp-Xn. \mS-I-¯nsâ t]cv "k´m-\-tKm-]mew'. BWmbpw s]®mbpw ]Xn-\mep a¡-fpÅ hµy-h-tbm-[n-I³ Bb Hcp im´n-¡m-c³ \¼q-Xn-cn-bpsS Zb\o-b-I-Y. Bhp-¶{X \Àaw IeÀ¯n FgpXnb Hcp \mS-Iw. ho≠pw `mKy-¯nsâ Ifn F¶p ]d-b-s«. t{]wPn, Fw.-F-Êv.-\-¼q-Xncn, ]cn-bm\w ]ä, s\Ãn-t¡mSv `mkv¡-c³, IpXn-c-h«w ]¸p, im´m-tZ-hn, kpio-e, hnPb e£van F¶n-h-cm-bn-cp¶p \So-\-S·mÀ. kwhn-[m\w Xnt¡m-Sn-b³ amjv. \mS Iw Cc-¼n. tImgn-t¡mSv \ne-b-¯nsâ B \mS-I-¯n\v As¡mÃw AhmÀUpw e`n-¨p. Rm³, a\-Êp-sIm≠v Hcp Nmb hm§n-s¡mSp¯v Xnt¡m-Sn-b³ amsj \a-kv¡-cn-¨p.!
A¸Wn \nÀ¯n "amXr`qan' BgvN-¸-Xn-¸n Xnt¡m-Sn-b³ amjvsS Bß-IY (A-c-§p-Im-Wm¯ \S³) XpSÀ¨-bmbn {]kn-²o-I-cn-¨p-sIm≠n-cp¶ Imew. Pohn-X-¯n X\nbv¡p ad-¡m-\m-hm¯ ]e hyàn-I-fp-tSbpw _Ôp-an-{Xm-Zn-I-fp-tSbpw IY-Ifpw D]-Inovember 2014 Nostalgia
85
Y-I-fp-sams¡ CXn kzm`m-hn-I-ambpw CS-bv¡n-Sbv¡v h¶p-sIm-≠n-cp-¶p. A§s\-bn-cnbvs¡ amjv¡v Hcp kplr¯nsâ hn\-bm-\zn-X-amb I¯p-In-«p-¶p. I¯nse kmcw CXmWv: amsj, Ac-§p-Im-Wm¯ \S³ AXnKw-`o-c-am-Ip-¶p-≠v. Rm³ XpSÀ¨-bmbn hmbn-¡p-¶p-ap-≠v. ]e-sc-Ip-dn¨pw Fgp-Xnb Iq«-¯n \½Ä X½n-epÅ kplr-Xv_-Ô -§-fpsS IY-Ifpw amjv¡v Fgp-Xm-\p-≠mbn-cn-¡p-atÃm. amjvsS HmÀ½-bn s]Sp¯m-\mbn A¯cw aq¶p IY-IÄ Rm\ntXm-sSm¸w Ab-¡p-¶p. Hä e¡-¯n thW-sa--¶n-Ã......-Fs¶ a\-Ên-em-bntÃ? HmÀ½ ]pXp-¡m-\mbn Fsâ _tbm-Umäbpw CtXm-sSm¸w Ab-¡p-¶p-≠v. F¶v kz´w.............
kmlnXyImc-·mÀ¡n-S-bn Hcp [mc-W-bp-≠v. Fw.-Sn. hmkp-tZ-h³ {]nb-kp-lrt¯ £an-bv¡-Ww. Rm³ \mbÀ AXyA¸Wn \nÀ¯n. Adn-bmsX Hcp A_²w ]qÀÆamtb Nncn]än-t]mb-Xm-Wv.... Bsc-¸-änbpw H¶pw ] bv ¡ md pÅq F¶v. d-bm-Xn-cn-¡m³ {ian-¡mw. Xm¦-fpsS _ tbm-Umä AXp-t]mse Xncn-¨-b-¡p-¶p. CSkwKXn t\cmWp bv¡nsS C\nbpw F\n¡v Fgp-Xp-a-tÃm. Xm\pw. F¶m F³.]n. apl-½-Zv, Fw.-Sn.-bpsS Nncn Xnt¡mSn-b³, kmlnXyImc-·mÀ¡n-S-bn Hcp [mc-W]n.k n.I p-«n-Irbp-≠v. Fw.-Sn. hmkp-tZ-h³ \mbÀ AXyjvW³ XpS-§n-b]qÀÆ-amtb Nncn-¡m-dpÅq F¶v. kwKXn t\cmWp Xm\pw. F¶m F³.-]n. apl-½h-cn NneÀ B Zv, Xnt¡m-Sn-b³, ]n.-kn.-Ip-«n-Ir-jvW³ kplrXv kwLXpS-§n-b-h-cn NneÀ B kplrXv kwL¯n Ds≠-¦n ¯n Ds≠-¦n Fw.-Sn. s]m«n-¨n-cn¨p Fw.-Sn. s]m«n-¨n-cn¨p F¶p hcmw. Hcp cwKw: F¶p hcmw. Fw.-Sn.-bpsS ASp¯ kplr-¯p-Iq-Sn-
ckapIpf§Ä
B I¯v ]s£ Hä-s¸« H¶m-bn-cp-¶n-Ã. thsdbpw In«n Nne I¯p-IÄ. BZys¯ I¯n\p amjv adp-]Sn Fgp-Xn:
bmb cmap-Im-cym«v "s\Ãvv' F¶ kn\n-a-sbSp-¡m³ t]mIp-¶p. Cu hnhcw Xsâ kplr-¯p-¡-tfmSpw ]d-b-W-a-sÃm. tImgnt¡mSv _o¨v tlm«-ense Hcp hnim-e-amb apdn-bn FÃm-hcpw H¯p-Iq-Sn-bn-cn-¡p-¶p. Fw.-Sn., Xnt¡m-Sn-b³, F³.-]n. apl-½-Zv, tim`\ ]c-ta-iz-c³ \mbÀ, aWn kzman XpS-§n-b-h-scm-s¡-bp-≠v. ]mt\m-]-Nm-c§Ä¡p-ti-j-apÅ Ipi-e-{]-iv\-§Ä¡n-Sbn Hcp L«-¯n Xnt¡m-Sn-b³ AXyÛp-X-t¯msS tNmZn¡p-¶p: cmaq X\n-¡n-sX-´p-]än? s\Ãn-t·Â kn\na hncn-bptam? sX§v BsW-¦n Iptd-¡qsS HuNn-Xy-ap-≠v. \½-sfms¡ AXnsâ IqSn-bm-·m-csÃ? DSs\ h¶p Imcym-«nsâ adp-]Sn: "sN¯n-¡-gn-ªm sX§nsâ Xe- Imen-bm-hpw. s\Ãnsâ ØnXn AX-ÃsÃm...'. A¶mWv Fw.-Sn. Dudn-bqdn Nncn-¡p-¶Xv Rm\pw D®n-ta-t\m\pw BZy-ambn ImWp¶-Xv.
86
Nostalgia november 2014
kw`m-jWw {]ikvX kwhn-[m-b-I-\m-bn-cp¶ Achn-µsâ anI¨ Nn{X-§-fn-sem-¶m-WsÃm Xnt¡m-Sn-bsâ "D¯-cm-b\w' F{X \ndª kZ-Ên-em-bmepw kzImcy-Iq-«p-sI-«n-em-bmepw Gähpw Ipd¨p hÀ¯-am\w ]d-bp-I-bm-WsÃm Ac-hn-µsâ \nXy-io-ew. D¯-cm-b-\-¯nsâ kw`m-jW cN-\-bpsS hni-Zmw-i-§Ä ]d-bp¶ Iq«¯n Hcn-¡Â Xnt¡m-Sn-b³ s]m«n¨ Hcp shSn C§-s\-bm-bn-cp¶p: "Ac-hn-µsâ ]S-atÃ? IY, Xnc-¡-Yþ A Xn-\mWv {]m[m-\yw. kw`m-jWw t]cn-\pa-Xn. Xosc CÃ-F¶p tXm¶-cpXv F¶m Ndp-]nsd hÀ¯-am\w ]d-bp-Ibpw Acp-Xv. t\cp-]-d-bs« Ffp-¸-amWv Fgp-Xm³'. kwKXn C§-s\-sbm-s¡-bm-sW-¦nepw ]c-¯n-]-d-bmsX HXp¡n ]d-bp-¶-Xn-emWv Xnt¡m-Sn-bsâ cN\m Iuiew F¶v almIhn A¡n¯w Ft¸mgpw ]d-bm-dp≠v.
Nne {]tbm-K-§Ä D]-kw-l-cn-bv¡p-¶-Xn\p ap³]v, Hgn-hm¡m³ h¿m¯ Hcp HmÀ½-¡p-dn¸v: Xnt¡m-Sn-b³ amjv HmÀ½-bmbn Gsd Ign-bp-¶-Xn\p ap³]v "amXr-`qan' _pIvkv "Acs§mgn-bm¯ \S³' F¶ t]cn Hcp HmÀ½ ]pkvXIw ]pd-¯n-d-¡n. amjsS Gähpw ASp¯ kplr-¯p-¡-fpsS ad-¡m\m-hm¯ HmÀ½-I-fpsS kam-lm-cw. Hc-`n-apJ kw`m-j-W-hpw AXn amjv Ft¶mSp ]dª Nne D¯-c-§fpw AXnep≠v : tNmZyw: amjv bm{Xm-hn-h-c-W-§Ä FgpXm-¯-Xn-s\-¸-än. D¯cw: bm{Xm-hn-h-cWw Fgp-Xm³ bm{X sNt¿≠ Hcm-h-iy-hpan-Ã. F{Xtbm cmPy§-fpsS Ncn-{Xhpw `qan-im-kv{Xhpw IW¡pw tkmjy ÌUokpw hnh-cn-¡p¶ \à \à ]pkvX-I-§Ä hn]-Wn-bn-ep≠v: AXp h¨v \½Ä, t]mbn, I≠p Fs¶ms¡ k¦-ev]n¨p Hcp Im¨v Im¨n-bm aXn! asämcp tNmZyw: amjv hntZi ]cy-S-\sam¶pw \S-¯n-bn-«n-Ã, AtÃ? D¯cw : Bcp ]dªp CsÃ-¶v, almßm-Km-Ônsb t\cn«v ImWm³ Xnt¡m-Snbn \n¶v tImgn-t¡-t«bv¡v t]mb BZykw-L-¯n Rm\pw D≠m-bn-cp-¶sÃm! ASp-¯- tNmZyw : ]pkvXIw acn-¡p-¶p, hmb-\-¡m-c³ acn-¡p¶p Fs¶ms¡ ] d-bp-¶-Xp-t]m-se. D¯cw : tNmZyw a\-Ên-embn. AXp-t]m se ae-bmfw acn-¡p¶pt≠m F¶v, AtÃ? ae-bmfw acn-¡p¶p≠v tamt\.. AXp-] s£ acn-¡-e-Ã, acn-¸n-¡-em-Wv. \½-sf-Ãmhcpw IqSn Fgp-Xn-sb-gpXn ae-bm-fs¯ acn¸n-¡p-¶p. ae-bm-f-¯n\v acn-¡-b-Ãm-sXmcp amÀ¤-hpan-Ã...
s\m-kv-ämÄPn-b Hm¬-sse³
t^-kv _p-°v t]-Pnepw R-߃ \n-߃-s°m-∏-ap≠-v... Web: http://nostalgiamag.in/
Face book: magazinenostalgia@gmail.com
tem-I-sa-¼m-Sp-ap-f-f a-e-bm-fn-IÄ-¡p \-hyam-b hm-b-\m-\p-`q-Xn ]-IÀ-¶v R§Ä Hm¬-sse-\nepw... a-e-bm-f-a-®n-sâ a-Whpw \n-dhpw \nd¨v Hmtcm e-¡hpw \n-§-fp-sS hn-cÂ-¯p-¼n e-`n-¡p-¶p... a-e-bm-f-¯n-sâ \-·-\n-d-ª Ip-dn-¸p-IÄ ∫ kv-a-c-WIÄ ∫ A-`n-ap-J-§Ä ∫ a-d-¡m-\m-hm-¯ ap-J-§Ä ∫ s\m-kv-ämÄ-Pn-b \-ã-s¸-« ku-`m-Ky-\n-an-j-§-fp-sS Xn-cn-s¨-Sp-¡em-Ip¶p Hm-tcm-hm-b-\-bpw. HmÀ-½-I-fp-sS hÀW-\q-ep-IÄ C-g-tNÀ-¯ ku-µ-cy-tem-I-¯n-sâ I-s≠¯epw ]-¦p-h-bv-¡-ep-am-W-Xv.. ]-g-b e¡-§Ä ap-gp-h\pw hm-bn-¡m³ BÀ-ss¡hv-kpw. A-]qÀ-Æ-§fm-b Nn-{X-§-fp-sS t^mt«m BÂ-_w. {]-hm-k-Po-hn-X-¯nepw a-e-bm-f-¯n-sâ KÔw þ "s\m-kv-ämÄ-Pnb'.
Web: http://nostalgiamag.in/
C\n C³t_mIvkn sabn Abbv¡mw
_nkn\kv
C³t_mIvkv F¶ t]cn KqKnÄ ]pXnb Cþsabn Ah-X-cn-¸n-¡p-¶p. Cþ-sa-bn tkh-\-§-sfÃmw IqSp-X kuI-cy-{]-Z-ambn C³t_mIvkn {IaoIcn¨n-«p-≠v. hnam\ Sn¡äv _p¡nwKv DÄs¸-sS-bpÅ Hm¬sse³ _p¡nwKv tkh-\-§Ä {]tbm-P-\-s¸-Sp¯p-t¼mÄ, e`n-¡p¶ sabn-en-s\m¸w AtX-¡p-dn¨v CâÀs\-än-epÅ Gähpw ]pXnb hnh-c-§Ä IqSn CtXmsSm¸w e`y-am-Ipw. Pnsa-bn D]-tbm-Kn-¡p-¶-h-cn \n¶pw sXc-sª-Sp-¡-s¸«hÀ¡v BZy-L-«-sa¶ \ne-bn C³t_mIvkv D]-tbm-Kn-¨p-t\m-¡m³ KqKnÄ Ah-k-c-sam-cp-¡p-¶p-≠v. CXv {]tbm-P-\-s¸-Sp-¯-Wsa¶v B{K-ln-¡p-¶-hÀ, inbox@google.com F¶ hnem-k-¯n sabn Ab-¨m £Ww In«pw. B³t{UmbvUv t^mWp-I-fnepw sFt^m-Wnepw {]tXyI B]v Bbn C³t_mIvkv e`n-¡pw.
t\m¡nb
C\n HmÀa-Ifnte¡v t\m¡nb eqanb C\nbnÃ. ]Icw ssat{Im-tkm^väv eqanb F¶v Adn-b-s¸-Spw. Bdp-amkw ap¼v t\m¡n-bbpsS samss_ t^m¬ _nkn-\kv ssat{Im-tkm^väv Gsä-Sp-¯n-cp-¶p. sNss¶-bnse ^mIvädn HgnsI t\m¡n-b-bpsS FÃm lm³Uvskäv ¹mâp-Ifpw Ct¸mÄ ssat{Im-tkm-^väntâmXm-Wv. Gsä-Sp-¡-en\p tijhpw lm³Uvskäp-I-fn t\m¡nb F¶p t]cp-h-¨n-cp-¶p. F¶mÂ, CubnsS {^m³ knÂ, I¼-\n-bpsS samss_ t^m¬ hn`m-K-amb t\m¡nb {^m³kv AXnsâ s^bvkv _p¡v, SznäÀ DÄs¸-sSbp-Å tkmjy aoUnb A¡u-≠p-I-fpsS t]cv ssat{Imtkm^väv eqanb F¶m¡n. lm³Uvskänsâ ]pXnb t]sc´m-bn-cn-¡p-sa¶v I¼\n hyà-am-¡n-bn-«nsÃ-¦nepw t\m¡nb F¶ t]cv lm³Uvsk-äp-I-fn \n¶v A{]-Xy-£-am-Ip-sa-¶-Xnsâ kqN-\-bmbn CXv IW-¡m-¡-s¸-Sp-¶p.
88
Nostalgia november 2014
Fkv_n-sF-bn \n¶v Fw]m-kv_p¡v C\napX tÌäv _m¦v Hm^v C´y-bpsS tkhnwKvkv _m¦v, Idâ v A¡u≠v ]mkv _p¡p-IÄ kvamÀSv t^mWp-I-fn e`y-am-Ipw. Fkv_n-sF-bpsS samss_ B¹n-t¡-j-\mb tÌäv _m¦v F\n-th-dn Fw]mkv_p¡v kuIcyw GÀs¸-Sp-¯n-b-tXm-sS-bmWv kvamÀSv t^mWp-I-fn ]mkv_p¡v e`y-am-Ip-¶-Xv. XpS-¡-¯n B³t{UmbvUv ¹mävt^m-an am{X-amWv Cu kuIcyw e`n-¡p-I. DS³Xs¶ sFH-F-knepw »mIvs_dnbnepw e`y-am-Ipw. Hcp hÀjs¯ CS-]m-Sp-IÄ kw_-Ôn¨ ]qÀW-hn-h-c-§Ä Fw]mkv_p¡n-eqsS Adn-bm-sa¶v Fkv_nsF sNbÀam³ Acp-ÔXn `«m-Nmcy Adn-bn-¨p.
anÌÀ sseäv anÌÀ ¹kv,
PnsI-F-kv-F^v tImþ kvt]m¬kÀ _nkn\kv
{Kmâ v tIcf tjm¸nwKv s^Ìn-h-ensâ F«mw kok-Wn Zp_mbv BØm-\-ambn {]hÀ¯n-¡p¶ anÌÀ sseäv anÌÀ ¹kv tImþ kvt]m¬kÀ Bbn-cn¡p-sa¶v kwØm\ Sqdnkw hIp¸v Adn-bn-¨p. a{´n F.-]n. A\nÂIp-am-dnsâ km¶n-²y-¯nÂ, PnsI-F-kv-F^v sI. Fw apl-½Zpw anÌÀ sseäv sSIvt\m-f-Pokv ss{]häv enan-äUnsâ knFwUn A_vZpÄ K^qdpw CXp kw_-Ôn¨ [mc-Wm-]-{X¯n H¸p-h-¨p. Spdnkw Ub-d-IvSÀ sjbvIv ]coXpw aq¬th {Kq¸v FPnFw ss^k A_vZp-Ä Ico-apw k¶n-ln-X-cm-bn-cp-¶p. Ce-Ivt{Sm-WnIv cwK-¯v, 26 cmPy-§-fn _nkn-\kv sN¿p¶ aq¬th {Kq¸nsâ {_m³Up-I-fmWv anÌÀ sseäv anÌÀ ¹kv.
FbÀ C´y-bpsS Sn¡äv
samss_-en-eqsS _p¡v sN¿mw FbÀ C´ybpsS bm{X-¡mÀ¡v C\n apX samss_eneqsS Sn¡äv _p¡v sN¿mw. FbÀ C´y samss_ B¹n-t¡-j³ kwhn-[m\w \S-¸n-em¡n-b-tXmsSbmWv Cu kuIcyw e`y-am-Ip-¶-Xv. B³t{UmbvUv ¹mävt^m-an-emWv Cu kwhn-[m\w Bcw-`-¯n e`y-am-Ip-¶-Xv. CXp-]-tbm-Kn¨v hnam\ \nc-¡p-IÄ a\-kn-em-¡\pw `£Ww _p¡v sN¿m\pw aäpw C\n-ap-X km[n¡pw.
november 2014 Nostalgia
89
Nostalgia november 2014
KoXm-_£n
Xcqcpw tImcsâ Ip¼nfpw
tamUnbpw
hmb\m^ew 90
tam
UnbpsS `c-W-]-cn-jvIm-c-§Ä, XcqÀ ]dª t\cpw \pW-I-fpw. an¡ B\p-Imen-I-§fpw Ignª amk-¯n Cu C¯ncn hr¯-¯nemWv Npän¡d-§n-b-Xv. C\n-bpÅ CS-§-fn cRvPnXv Nn{Xw Rm³ \nd-ªp. sI. BÀ. aoc Bcm-¨mÀ F¶ cN-\-bpsS ]n¶nse IY-I-fp-ambn am[y-a-¯n-se-¯n-bXv asämcp hnti-jw. `c-W-]-cn-jvIm-c-§Ä, tImSn-I-fpsS Xncn-a-dn-IÄ, cmjv{Sob Ipfw-sh-«p-IÄ, ]pc-kvIm-c-§Ä FÃm-¯n-\psam-Sp-hn amkm-h-km\w a\ -kn X§n-\n¡p-¶Xv kaqlw a\-¸qÀhw I≠n-söp \Sn-¡p¶ Iptd t]cpsS Poh-N-cn-{X-§-fm-Wv. HIvtSm-_À 17 e¡w ae-bmfw hmcnI-bpsS apJ-Nn-X-¯nse c≠p Xe-s¡-«p-Ifpw B temIt¯-bv¡mWv shfn¨w hoin-b-Xv. "kwh-c-W-X-Xz-§Ä A«n-a-dn-¡p¶ FbvUUv tImf-PpIÄ', "hnZymk-¼-¶-\mb Hcp _ln-jvIr-Xsâ tem«dn PohnXw' F¶o c≠p teJ-\-§fpw _mly-tam-Sn-I-fn {`an¨v C´y temI-i-àn-bmbn CXm XoÀ¶n-cn-¡p¶ F¶p Nn´n-¨p-d-¸n-¨-hÀ \nÝ-b-ambpw a\-kn-cp¯n hmbn-t¡-≠-Xm-Wv. hnZym-_m-dp-IÄ Bsc¶p ]q«pw F¶ Xe-s¡-«n kn. cm[m-Ir-jvW³ ho≠p-hn-Nmcw F¶ tImf-¯n D¶-bn¨ tNmZy-§Ä {i²n-¡p-I. ""]n.Pn kosäm-¶n\v Hcp tImSn \nc-¡n A©p-hÀj-t¯bv¡v Ct¸mtg _p¡nwKv ]qÀ¯n-bm-¡n-b-h-sc-¡p-dn¨v F´p-]-d-bp¶p? Ccp-]-¯-¿m-bncw koäp-IÄ Hgn-ªp-In-S-¡p-t¼mÄ ]pXpXmbn F©n-\o-b-dnwKv koäp-IÄ A\p-h-Zn-¡p-¶-h-cpsS Xebv¡p shfn-hp-s≠¶v IcpXmtam. kv]ncn-än-s\-¡mÄ em`-I-c-amb I¨-h-S-¨-c-¡mbn hnZym-`ymkw amdn-bXv BcpsS ]nSn-¸p-tI-Sp-sIm-≠mWv? Ignhv t\m¡msX teew hnfn¨v Imip-hm§n A²ym-]-Isc \nb-an-¡p-¶Xv Cu \m«n Xs¶-b-tÃ. ]ns¶ Cu A²ym-]-IÀ GXp am[y-a-¯n ]Tn-¸n-¨n«v F´p-hn-tijw!'' Cu tNmZy-§-fpsS FÃmw {]kàn hyà-am-¡p-¶XmWv "hnZym-k-¼-¶mb _ln-jvIr-Xsâ tem«dn Pohn Xw' F¶ Xe-s¡-«n kXoiv kqcy³ F¯n¨ dnt¸m À«v. kwh-cW B\p-Iq-ey-§Ä Ct¸mįs¶ th≠-Xnte-sd-bmbn F¶pw ZfnXv hn`m-K-¯n P\n¨p F¶ Hä -¡m-cWw hgn GXv DtZym-K-¯n-te¡pw F¯n-s¸-Sm-sa ¶pw s]mXp-k-aqlw Nn´n-¡p-¶p-s≠-¦n AXn-s\mcp adp-]-Sn-bmWv th≠ hnZym-`ym-k-tbm-Ky-Xbpw kwh-c-Wmh-Im-i-§-fpsS ]Ým-¯-ehpw D≠m-bn«pw tPmen
ImWp-¶Xv F¶v _n\m-bIv sk³ Xpd-¶Sn-¡p-¶p. kaq-l-¯nsâ FÃm Xe-¯n s]«-hÀ¡pw BtcmKyw Hcp-t]mse Ah-Imi-s¸-«-XmWv F¶ Xsâ \ne-]mSv tUm. _n \m-bIv sk³ Dd-¸n¨p {]Jym-]n-¡p-t¼mÄ hmb-\-¡m-c\v CXpw Hcp P\-Io-b-km-aq-ln I {]hÀ¯-I\v Øm]n-s¨-Sp-t¡-≠n-h-cp¶p F¶ ZpÀK-Xn-bn-te¡v Nn´sb sXfn-bn¨p hnSm-Xn-cn-¡m³ Ign-bn-Ã. s]mXp-P-\-§Ä¡mbpÅ tkh\w F¶ a«n ]pXnb ]pXnb hmIvkn-\p-IÄ kaql-¯n-te¡p ]SÀ¯n-hn-Sp-¶-Xn\p ]n¶nse bYmÀ° cmjv{Sob km¼-¯n-I-em-¡p-IÄ Xpd-¶p-Im-«p-¶p. teJ-\-¯n \n¶v. ""hmIvkn-sâbpw aäpw {]Xn-Iqe^e-§sf-¡p-dn¨v Btcm-Ky-sk-an-\m-dp-Ifnepw tIm¬^-d³kp-I-fnepw BtKm-f-X-e-¯n [mcmfw ]T-\-§Ä Ah-X-cn-¸n-¡-s¸-Sp-¶p. P\-kw-Jym-\n-b-{´-W-¯n-\pÅ Hcp \nKq-V]-²Xn hmIvkn-s\m¸w Ds≠¶p tIÄ¡p¶p. Nmc-{]-hÀ¯-\-¯n\v hmIvkn³ s{]mPIvSp-IÄ {]tbm-P-\-s¸-Sp-¯p-¶-Xmbpw hmÀ ¯-I-fp-≠v. Btcm-Ky-_m-ly-amb F{Xtbm XmXv]-cy-§Ä hmIvkn-s\m-sSm¸w IS-¶p-hcp-¶p.''
hmb\m^ew
""Cu cmPy¯v Zcn-{ZÀ¡v Btcm-Ky-tk-h \w F¯n¨p sImSp-¡p-¶-Xn kzIm-cyhpw AÀ[-kz-Im-cy-hp-amb Øm]-\-§Ä¡v F´v kw`m-h-\-bmWv \ÂIm³ Ign-bpI F¶-Xn-s\-¡p-dn¨v Bsc-¦nepw Hcp {]kvXm-h-\-bp-ambn apt¶m-«p-h-c-Ww. \ap¡n-¡m-cy-¯n-se´p sN¿m³ Ignbpw? AXm-sW¶p tXm¶p¶p \½-fp-¶-bn-t¡≠
\ntj-[n-¡-s¸« ]n.sI {]Imiv F¶ ZfnXv bphm-hnsâ Pohn-X-tc-J. 1999 s\äv ]mkm-bn. 2004 ]n. Fkv. kn \S-¯nb eIvN-dÀ ]co-£-bpw. ]t£ Fw.-F¡v 53.8% amÀt¡ In«n-bpÅp F¶ Imc-W¯m \nb-a\w e`n-¨n-Ã.
Hcp DtZym-KmÀ°n A`n-ap-J-¯n-s\¯p-t¼m-Ä B DtZym-KmÀ°n-bpsS Hcp DtZym-KmÀ°n A`n-ap-J-¯n-s\-¯pkmaq-ln-Ihpw t¼m-Ä B DtZym-KmÀ°n-bpsS kmaq-ln-I hpw km¼-¯n-I-hp-amb ØnXn-IqSn ]cn-Kkm¼-¯n-I-hp-amb Wn-¡-W-sa¶ {]Im-insâ Bhiyw F{X ØnXn-IqSn tbm Ime-ambn F{Xtbm IpSpw-_-§-fpsS ]cn-K-Wn-¡-W-sa¶ At]-£-bmbn _[n-c-IÀW-§-fn-se-¯p-¶p. {]Im-insâ sshZy-im-kv{X-sa¶ iÀ¡-c-¡pSw Bhiyw F{Xtbm Ime-ambn F{Xtbm amXr-`qan HIvtSm-_À 12, 19 e¡-§fpw IpSpw-_-§-fpsS C´y-bpsS Gähpw hnIr-X-amb apJ-amWv At]-£-bmbn A\m-h-cWw sN¿p-¶-Xv. _[n-c-IÀW-§-fntUmIvSÀamÀ [mÀan-IX Xncn-¨p-]n-Sn-¡ se-¯p-¶p. Ww F¶ Xe-s¡-«n tUm. _n\m-bIv sk¶p-am-bpÅ kw`m-j-Ww. sI. cma-N{µ³ ]IÀ¯n-bn-cn-¡p-¶-XmWv 12 e¡-¯n sâ apJy-te-J-\w. NnInÕ tkh-\tam Poh-Im-cp-Wy-{]-hÀ¯-\tam Bbà Xm³
Hcp {][m\ tNmZyw.'' ""hnI-kn¨ Btcm-Ky-kw-hn-[m-\-¯n Bk-¶-a-c-W-\mb tcmKn HSp-hn-es¯ BgvN-bn Bip-]-{Xn-bn sNe-h-gn¡p¶ ]Ww AXn\v sXm«p-ap-¼pÅ ]¯v hÀj-§Ä sIm≠v sNe-h-gn-¨-Xn IqSpX-em-bn-cn-¡pw. ac-W-s¯-¡p-dn¨v ZmÀi\n-I-ambn \ap-t¡sd ]d-bmw. F¶m ac-Ws¯ \ap-s¡mcp c£-I-\mbn IW¡m-¡m³ ]äptam!'' HSp-hn-es¯ B tNmZyw hÀ¯-am-\Im-es¯ I¬Xp-d¶p ImWp¶ GXp ae-bm-fn-tbbpw H¶p \Sp-¡pw. AXn\v november 2014 Nostalgia
91
F¶pw \mw sXm«-dn-bp¶ t\cnsâ IqÀ¯ ap\-bm-Wp-Å-Xv.
Poh³c-£m-a-cp-¶p-I-fnse cmjv{Sobw sXm«-Sp¯ e¡-¯n aq¶v Kw`o-cdn-t¸mÀ«p-I-fmWv amXr-`qan {]kn-²-s¸-Sp¯n-bn-cn-¡p-¶-Xv.
hmb\m^ew
"Cu hnt[-bXzw C´ysb XIÀ¡pw' F¶ Xe-s¡-«n tUm. _n. CIv_m Fgp-Xnb teJ\w Huj[ taJ-e-bnse P\-hn-cp² CS-s]-S-ep-I-fpsS Ncn-{Xhpw hÀ¯-am-\hpw ]cn-tim-[n-¡p-¶p. teJ-\¯n \n¶v. ""\tc-{µ-tam-Un-bpsS Ata-cn-¡³ kµÀi-\-¯n\p apt¶m-Sn-bmbn sk]vXw_À 22\v Huj-[-hne \nb-{´-W-¯n-\pÅ \mj-W ^mÀa-kyq-«n-¡Âkv ss{]knwKv AtXm-dn-än-bpsS Huj-[-hne \nb-{´W A[n-Imcw kÀ¡mÀ ]cn-an-X-s¸Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶p. 2013se Huj-[-hne \nb-{´W D¯-c-h-\p-k-cn¨v {]tXyI kml-N-cy-§-fn s]mXp-XmÂ]-cy-a-\p-kcn¨v Ah-iy-a-cp-¶p-I-fpsS ]«n-Ibv¡v ]pd¯pÅ acp-¶p-I-fpsS hne \nb-{´n-¡m³ kÀ¡m-cn-\p≠m-bn-cp¶ A[n-Im-c-amWv Ata-cn-¡³ kÀ¡m-cn-\pÅ KpUvhn ktµ-i-sa¶ a«n kÀ¡mÀ d±m-¡n-b-Xv.'' ""]pXnb t]äâ v \nb-a-{]-Im-c-apÅ {][m\ -amäw CXp-hsc \ne-\n-¶n-cp¶ {]{Inb t]äânsâ Øm\¯v DXv]¶ t]äâ v hyhØ \ne-hn h¶p F¶-Xm-Wv. AtXm-sSm¸w t]äâ v Imem-h[n Ggp hÀj-¯n \n¶pw 20 hÀj-ambn DbÀ¯pIbpw sNbvXn-cn-¡p-¶p. C\n apX t]ä â v sN¿-s¸-Sp¶ I¼-\n¡v X§-fpsS acp-¶p-IÄ 20 hÀj-¡m-e-t¯¡v X¶n-jvS{]-Im-c-apÅ hne-bo-Sm¡n hn¡m-\pÅ hn]-W-\m-[n-Imcw e`n-¨n-cn-¡p-I-bm-Wv.'' ""\nÀ_-ÔnX ssek³knwKv \njv{In-bam-¡m³ hnI-kn-X -cm-Py-§-fpsS ta ASnt¨Â¸n-¡m³ {ian-¡p¶ asämcp \nb-aamWv hnh-c-Ip-¯-I-\n-b-aw. Huj-[-§Ä¡v t]äâ v \ÂIp-t¼mÄ Huj[ DXv]m-Z\w kw_-Ôn¨v FÃm hnh-c-§fpw {UKv I¬t{Sm-fÀ¡v \ÂI-W-sa-¶mWv Ct¸mgpÅ \nb-aw. CXv temI-hym-]m-c-kw-L-S\ AwKo-I-cn-¨n-«p-ap≠v. CXn Huj-[-¯nsâ ]mÀiz-^-e-§fpw ^e-kn-²nbpw acp¶v Is≠-¯p-¶-Xn-\mbn \S-¯p¶ ]co-£-Whn-h-c-§fpw DÄs¸-Sp-¶p. t]äâ v Imemh[n Ign-ªm acp-¶p-IÄ hne-Ip-d¨v P\-dnIv \ma-¯n amÀ¡äv sN¿p¶ I¼\n-IÄ C¯cw hnh-c-§-fpsS ASn-Øm-\¯n-emWv DXv]m-Z\w \S-¯p-¶-Xv.'' Cu {]tbm-P\w XS-bn-Sp-¶-X-c-¯n A©p-hÀj-t¯¡v bmsXmcp kml-N-cy¯nepw Huj[ Ip¯-I-hn-h-c-§Ä ]pd¯p-hn-Sm-Xn-cn-¡m³ hnh-c-Ip-¯I \nbaw \njvIÀjn-¡p-¶-s{X. Gsd B[n-Im-cn-I-amWv Cu
92
Nostalgia november 2014
teJ-\w. ]t£ Dd¡w \Sn-¡p-¶-hsc DWÀ¯m³ B[n-Im-cn-I-X-bpsS shfn-¨¯n\p Ign-bptam F¶ kwibw _m¡n.
Gsd B[n-Im-cn-IamWv Cu teJ-\w. ]t£ Dd¡w \Sn-¡p¶-hsc DWÀ¯m³ B[n-Im-cn-I-X-bpsS shfn-¨-¯n\p Ignbptam F¶ kwibw _m¡n.
AÔ-hn-izm-k-§fpw acp¶pIp¸n-Ifpw hmIvkn³ hym]m-c-cw-K-s¯-¡p-dn¨v sI. cma-N-{µ³ X¿m-dm-¡nb ]T-\hpw CtX e¡-¯n-ep-≠v. P\\w apX Hcp a\p-jy s\ D]-t`m-àm-hmbn e`n-¡p¶ h³ _nkn\-kmb {]Xn-tcm-[-Ip-¯n-h-bv]p-I-fpsS temIs¯ C¶pw A[n-I-amcpw Kuc-ht¯msS kao-]n-¡p-¶n-Ã. teJ-\-¯n \n¶v. ""P\kwJym\nb-{´-W-apÄs¸-sS-bpÅ cmjv{So-b-e-£y-§Ä ap¶n I≠p-sIm≠mWv temIs¯ Hcp {]_-e-\yq-\-]£w kmam-\y-P-\-§-fpsS ta \S-¯p¶ A[n-Imc ZpÀhn-\n-tbm-K-§-fpsS ZrjvSm-´§-fpsS ]«n-I-bn-te¡v Iq« hmIvkn-t\-j\p-Ifpw DÄs¸-Sp-¯n-s¡m-≠pÅ \nc-h[n hni-I-e-\-§fpw ]pkvX-I-§fpw tUmIypsaâ-dn-Ifpw C¶p e`y-am-Wv.'' ""]e hmIvkn-\p-IÄ H¶n¨p IeÀ¯n \ÂIp¶ s]âm-hm-eâ v Fw. Fw. BÀ F¶nh t]mepÅ hmIvkn-\p-IÄ kpc-£nX-a-söv Nne tUmIvSÀamcpw sshZy-K-thj-Icpw Nq≠n-¡m-«n-bn-«p-≠v.'' ""saÀ¡pdn Hcp \yqtdm tSmIvkn³ (\m-Uo-hyq-ls¯ _m[n-¡p¶ hnjw) BsW¶v \msaÃmw Adn-bp-Ibpw AwKo-Icn-¡p-Ibpw sN¿p-¶p. F¶n«pw \ntam-tdm-
U AS§nb 50 hmIvkn-\p-I-Ä ]n³h-en¡p-¶-Xn F^vUnF ]cm-P-b-s¸-«n-cn-¡p¶p.'' ZoÀL-amb Cu teJ\w Ah-km-\n-¡p¶Xv kaqlw Hcp Imc-W-h-imepw Ah-KWn-¡-cp-Xm¯ Nne \nco-£-W-§-tfm-sSbm-Wv. ""kvt^mS-\m-ß-I-amb ]pXnb hnh-c-§fpsS ASn-Øm-\-¯n hmIvkn³ sImSp¡tWm th≠tbm F¶Xp am{X-aà Chn sS {]iv\-h¡-cn-¡-s¸-Sp-¶-Xv. hmIvkn³ sImSp-¡-W-sa-¦n AXv BÀ¡v F§s\ GX-f-hn GtXXv tcmK-§Ä¡v GtXXp Xc-¯n-epÅ hmIvkn³ sImSp-¡Ww F¶pÅ-Xm-Wv. kpXm-cy-ambpw P\-§-fpsS AdnthmSpw k½-X-t¯mSpw IqSnbpw \nKq-Ue-£y-§-fn-Ãm-¯Xpw a\p-jym-h-Im-i-ewL-\-§Ä IqSm-sXbpw imkv{Xo-b-ambpw \S-¡p¶ {]Xn-tcm[ Ip¯n-h-bv]p-IÄt¡ \ymbo-I-c-W-ap-Åp.''
hmbn-¨n-«pt≠m?
""B{Ô-bn-tebpw KpPdm-¯n-tebpw
2013 BK-kvXn {_ntPjv ]YIv sNbÀam-\mb ""hÀjw tXmdpw Hcp]nSn At\z-j-Wdnt¸mÀ«p-Ifpw {]kn-²o-I-cn-¡Btcm-Ky-Ip-Spw-_- §fpw s¸-Sp-Ibpw AXn-ep-a-[nIw dnt¸mÀ«p-IÄ t£aImcy ]mÀe kaÀ¸n-¡-s¸-SmsX t]mepw Ah-km-\n-¡p-saâdn ÌmânwKv Ibpw sN¿p¶ \½psS cmPy¯v Gähpw I½nän ]mÀe- ISp¯ a\p-jym-h-Imi ewL-\-§tfm saânsâ Ccp k`-I- A\o-Xn-Itfm bYmÀ° Zpc-´-§tfm Hcp k-¯n-\-¸pdw hmÀ¯-bm-Im¯ am[yfnepw kaÀ¸n¨ Hcp Znha-§-fpsS Ime¯v C¯-c-samcp dnt¸mÀ«v At\z-j-W-dn-t¸mÀ«v NÀ¨ sN¿-s¸-SmsX t]mIp-¶-Xn AÛpC´y-bn a\p-jy- X-s¸-Sm-\n-Ã.'' cn \S-¡p¶ \nb- kpZoÀL-amb Cu teJ-\-§Ä kaq-la-hn-cp² acp¶p ]co- ¯n F´p-sIm-≠mWv th≠{X NÀ¨ £-W-§-fpsS bmYm sN¿-s¸-Sm-¯Xv F¶ kwibw _m¡n. À°ys¯ shfn¨¯p sIm≠p-h-cp¶ I¼n s]m«nb am³U-en\pw H¶m-bn-cp-¶p. X{´n-I-fn \nd-bp¶ HmÀa-Ifpw
Gsd tZiob {]m[m\yw e`n¨ Hcp hntbm-K-s¯-¡p-dn¨v Htc kabw lrZ-bkv]Àinbpw hkvXp-\n-jvT-hp-ambn h¶ teJ\w sXc-ªmWv `mjm-t]m-jnWn HIvtSm-_À e¡-¯n F¯n-b-Xv. ]t£, amknI hmbn¨v aS-¡n-h-bv¡p-t¼mÄ a\kn _m¡n \n¶Xv XI-gn-t¨-«³ F¶ kulr-Z-s¯-¡p-dn¨v sI. FÂ. taml-\hÀa Fgp-Xnb sNdp-Ip-dn-¸m-Wv. XI-gn-t¨«\v Hcp bqtdm-]y³ SqÀ. FbÀ C´y-bpsS Sn¡äv In«p-¶n-à F¶ Kpcp-Xc {]iv\w ]cnl-cn-s¨-Sp-¡m³ A¶v ss]tIm ]»n-jnwKv lukv No^v FUn-äÀ IqSn-bmb teJ-Isâ Acn-In-se-¯p-¶p. kÀhw XI-go-b-ssien-bn-em-Wv. C\n IYm-K-Xn. sNdn-sbmcp Ipdn-¸v. ]t£, XI-gn-t¨-«s\ B Ipdn¸v ap¶n-se-¯n-¡p-¶p.
hmb\m^ew
hmbn-¨n-«pt≠m Cu At\z-j-W-dn-t¸mÀ«v F¶ tNmZy-t¯msS ]n.-Pn.-lcn FgpXnb At\z-j-W-dn-t¸mÀ«pw CtXm-sSm-¸-ap-≠v. 2013 BK-kvXn {_ntPjv ]YIv sNbÀ am-\mb Btcm-Ky-Ip-Spw-_-t£aImcy ]mÀe -saâdn ÌmânwKv I½nän ]mÀe-saânsâ Ccp k`-I-fnepw kaÀ¸n¨ Hcp At\z-j-Wdn-t¸mÀ«v C´y-bn a\p-jy-cn \S-¡p¶ \nb-a-hn-cp² acp¶p ]co-£-W-§-fpsS bmYm À°ys¯ shfn-¨¯p sIm≠p-hcp¶ H¶m-bn-cp-¶p. teJ-\-¯n \n¶v
{Kma-§-fn Iuam-c-¡m-cmb s]¬Ip-«nIÄ aäp tcmK-§-Ä H¶p-an-ÃmsX Xs¶ s]s«¶v ac-W-a-S-bp-¶-Xmbn Btcm-Ky-{]hÀ¯-IcpsSbpw aäpw {i²-bn s]Sp-¶Xv hfsc bmZr-Ýn-I-am-bm-Wv. XpSÀ¶p \ S¶ At\z-j-W-¯n-emWv Cu s]¬Ip-«nIÄ FÃm-hcpw Xs¶ Im³kÀ {]Xn-tcm[ Ip¯n-hbv]v FSp-¯n-cp¶p F¶p a\-kn-emIp-¶-Xv.''
hmbn-¡m-s\-Sp¯ Pe-tc-J-I-fn Fkv tKm]m-e-Ir-jvW³ XpS-¡-¯n Xs¶ am[y-a-cw-Ks¯ Akp-J-I-c-amb Hcp {] h-W-Xsb shfn-hm-¡n. tKm]m-e-Ir-jvW³ Fgp-Xp-¶p. ""bp. {io\n-hm-kn\v e`n-¨Xv henb tZiob-{]m-[m-\y-am-Wv. AXn-\pÅ Hcp {][m-\Im-cWw AXv A{]-Xo-£n-X-am-bn-cp-¶p F¶-Xm-Wv. kwKo-X-aà AXn\p \nZm-\w. s]mSp-¶s\ bp. {io\n-hmkv acn¨p F¶Xm-Wv.'' ""A\m-bm-k-X-bnse B\-µ-ambn B kwKo-X-¯nsâ Poh-hm-bp. ac-W-tijw {io\n-hm-knsâ sh_v t]Pn \nd-ªp\n¡p-¶Xv Bscbpw tamln-¸n-¡p-¶ B I®p-Ifpw Hcp D²-c-Wnbpw am{X-am-Wv. kwKo-Xw Hcp Znhy-Zm-\-amWv november 2014 Nostalgia
93
GXp kwKoXw hmbn-¨mepw AXv Bßmhns\ sXmSWw. AsX-§s\ km[n¡pw? F´p sN¿p-t¼mgpw AXn kt´m-jn¡p-I. \n§Ä Bkz-Zn¨mWv sN¿p-¶-sX¦n tIÄ¡p-¶-hÀ¡pw AX-§s\bmbn¯o-cpw.''
""\nÝ-e-am-bXv B hnc-ep-I-fmtWm AtXm \½Ä Xs¶tbm? F¶ tNmZyw Hmtcm {]Xn-`-bp-sSbpw AkvXabt\c¯v HmÀa-bn Xncn-sI-sb-¯pw.
"Rm³' DWÀ¯nb Nn´-IÄ
kp\m-Z-hn-t\m-Zn\n
kao-]-Im-e-¯mbn cRvPnXv F¶ kwhn[m-b-I-tâ-Xmbn {]ZÀi-\-¯n-s\-¯p¶ Nn{X-§-sfÃmw ]e-Xcw {]Xn-I-c-W-§Ä £Wn-¨p-h-cp-¯m-dp-≠v. Gähpw ]pXnb Nn{Xamb "Rm³' AtX-t]mse Xs¶ ] e-Xcw A`n-{]m-b-§-fmWv DWÀ¯n-bn-cn¡p-¶-Xv. Iem-Iu-ap-Zn-bn KoXm \koÀ "I½yq-Wn-Ìp-ImÀ P\-t{Zm-ln-I-fÃ' F¶ Xe-s¡-«n Fgp-Xnb teJ\w Ch-bn Xs¶ hyXy-kvXX ]peÀ¯p-¶p. \sÃmcp I½yq-WnÌpw hfsc \sÃmcp a\p-jy-\pambncp¶ F³ C _e-dm-ansâ ]p{Xn-bmb KoX \ko-dns\ Cu Nn{Xw AÂ]-sam¶p £p`n-X-bm-¡n-bn-cn-¡p-¶p. Ncn-{Xm-h-t_m[w ]peÀ¯m-sX-bmWv Xnc-¡Ym cN\ \S-¯nbn-cn-¡p-¶-sX¶ apXnÀ¶ am[y-a-{]-hÀ¯I-bmb KoX \koÀ Btcm-]n-¡p-¶Xv hyà-amb Nq≠n-¡m-«-ep-I-tfm-sS-bm-Wv. teJ-\-¯n \n¶v.
hmb\m^ew
`mjm-t]m-jn-Wnbpw Pe-tc-Jbpw hkvXpX-I-fpsS t\Àtc-J-bn-eqsS {io\n-hm-kns\ AS-bm-f-s¸-Sp-¯n-b-Xn \n¶pw XnI¨pw hyXy-kvX-amb coXn-bn-emWv Iem-Iu-ap-Znbn HIvtSm-_À 5 e¡-¯n ]n. chn-IpamÀ {io\n-hm-kns\ HmÀan-¡p-¶-Xv. ""ac-W¯n\v sXm«p-ap³]v tIÄt¡≠ kwKo-XamWv {io\n-hm-knsâ kp\m-Z-hn-t\m-Zn-\n. {io\n-hm-knsâ kp\m-Z-hn-t\m-Zn-\nbn \½psS P·m-´c hmk-\-I-sfm-s¡bpw ad-ªp-t]m-Ip-¶p. ...-ssZzX§-sfÃmw AI¶p t]mIp-¶p. A]m-c-X-bn ebn-¡p¶p'' F¶ eb-hn-\ym-k-¯n XpS-§p¶ HmÀaIpdn¸v ]m«-\p-`-hs¯ hm¡p-I-fn-eqsS A\p-`-hn-¸n-¡p-¶p. sXm«-Sp¯v tZh-kw-Ko-Xsa¶ sNdp-Ip-dn-¸n kqcy IrjvW-aqÀ¯n C§s\ Fgp-Xn-bn-cn-¡p-¶p. ""Cu hmÀ¯ F¶n Hcp sR«epw D≠m-¡nbn-Ã. asämcp hn[-¯n ]dªm Ignª Iptd hÀj-§-fmbn At±l-¯nsâ ]X\w aW-¯-dn-ªn-cp-¶p. Gähp-sam-Sp-hn IcÄam-än-h-¨mte c£-s]Sp F¶-dn-ª-t¸mgpw ktlm-Zcn IcÄ Zm\w sN¿m³ Adn-bn-¨-t¸mgpw {]Xo£ Ipd-hmbn-cp-¶p. ImcWw tcmKw At±-l-¯nsâ ico-c-¯n-em-bn-cp-¶n-Ã. hnhm-l-Po-hn-X¯n h¶ Nne Akzm-c-ky-§Ä Pohn-X¯nsâ Xmfw sXän-¨n-cp-¶p. Cu Xmf-¸ng-IÄ ]mhw Iem-Im-cs\ A£-cmÀ°¯n XfÀ¯n-bn-cp-¶p. B XfÀ¨-bmWv tcmK-ambn ]cn-W-an-¨Xv F¶p Rm³ Dd-¨p -hn-iz-kn-¡p-¶p.''
\sÃmcp I½yq-Wn Ìpw hfsc \sÃmcp a\p-jy-\p-ambncp¶ F³ C _e-dm-ansâ ]p{Xn-bmb KoX \ko-dns\ Cu Nn{Xw AÂ]-sam¶p £p`n-X-bm-¡n-bn-cn¡p-¶p.
""1940-I-fn Pohn¨v s]mSp-¶s\ A{]Xy-£-\mb tIm«q-cns\ 2014 t»mKÀ IqSn-bmb \mb-I\pw kplr-¯p-¡fpw At\z-jn-¡m³ XpS-§p-¶-Xn \n¶v Nn{Xw Bcw-`n-¡p-¶p....'' ""P·n-bpsS \mhn³ Xp¼n-eqsS hncn-bp¶ A¡m-es¯ cmjv{Sob {[pho-I-c-Wm-h-XcWw kXy-k-Ô-ambn \nÀh-ln-¡-s¸-Sp-¶p≠v. Fkv. hn. Lms«-bpsS t\Xr-Xz-¯n tImgn-t¡mSv \S-¡p-¶Xpw ]n¶oSv Fsâ Aѳ F³. C _edmw AS-¡-ap-Å-h-cpsS t\Xr-Xz-¯n ]nW-dmbnbn \S-¶-Xp-amb I½yq-WnÌv ]mÀSn cq]o-I-cW kw`-h-§Ä `wKn-bmbn Ah-X-cn-¸n-¡p-¶Xp hsc-bpÅ `mKw ]ptcm-K-a\ {]Øm-\-§Ä¡pÅ AwKo-Im-c-am-bmWv A\p-`-h-s¸-«-Xv. F¶m ]n¶oSv tIm«q-cnsâ cmjv{So-b-PohnXhpw hyàn-Po-hn-Xhpw XIÀ¨-bn-te¡v Iq¸p-Ip-¯p-¶p. ""Rm³ I½yq-Wn-ÌÃ, \à a\p-jy-\mWv'' F¶ \mb-Isâ {] Jym-]\w I½yq-Wn-k-s¯-¡p-dn¨v F¡me-hp-apÅ Adn-hn-Ãm-bva-bp-tStbm hf-s¨mSn-¡-en-sâtbm X\n-bm-hÀ¯-\-am-bmWv ChnsS kw`-hn-¡p-¶-Xv. P·n-amÀ I¶n\p ] Icw IpSn-bm-·m-cpsS Igp-¯n \pIw h¨v hb-ep-I-Ä ]q«n-b-X-S-¡-apÅ {Iqc-X-Ifpw a\p-jy-Xz-lo-\-amb \S-]-Sn-Ifpw A\p-`-hn¨ P\X Ah-cpsS tamN-\-¯n-\mbn \S-¯nb ka-c-¯n AhÀs¡m¸w \n¶ I½yqWn-Ìp-Imsc Hcn-¡epw XÅn-¸-d-ªn-«n-Ã. ImcWw AhÀ \à a\p-jy-cm-sW-¶p-ÅXp Xs¶.'' {it²-b-amWv Cu \nco-£-Ww.
XcqÀ Fs¶mcp tNmZy-NnÓw iin XcqÀ bYmÀ°-¯n Bcm-Wv.
94
Nostalgia november 2014
kpµ-c-amb apJ-apÅ IpSn-e-_p-²ntbm AtXm sIWn-b-dn-bmsX Nph-Sp-h¨ km[pthm. D¯cw BÀ¡pw kv]jvS-ambn ]d-bm ³ Ign-bp¶nÃm-¯-Xn-\m Hmtcm-cp-¯À ¡pw Xcq-cn-s\-¡p-dn¨v Fgp-Xm\pw ]d-bm \pw Gsd-bp-≠v. iin XcqÀ 2500 tImSn-bn kXy-sa{X F¶ Xe-s¡-«n ]n. Fkv. dwjmZv HIvtSm_À 24 e¡w ka-Im-eo-\-a-e-bm-f-¯n Fgp-Xn-bn-cn-¡p¶ teJ-\-¯n kwØm\ \ntbm-P-I-a-WvUew X\n¡p \ÂInb BZy Ah-k-c-¯nsâ A©p-hÀj-§-sf¡p-dn¨v iin XcqÀ ]d-ª-Xn Gsdbpw \S-¡m¯ Imcy-§fpw AXp kw_-Ôn¨v At±lw {]N-cn-¸n-¨-Xn-te-sdbpw \pW-I-fpam-bn-cp¶p F¶v hyà-am-¡p-¶p. teJ-\¯n \n¶v. ""doPn-b-W Im³kÀ skâ-dnsâ ]Zhn DbÀ¯p-¶-Xn\v tI{µ-kÀ¡mcn \n¶v 120 tImSn cq] e`n-¨n-«pt≠m? hnh-cm-h-Imi \nb-a-{]-Imcw \ÂInb Cu tNmZy-¯n\v Ignª sabv 16\v e`n¨ adp-]Sn C§-s\. CÃ. BÀ.-kn.-kn-bpsS ]Zhn DbÀ¯p-¶Xn\v 120 tImSn cq] tI{µ-kÀ¡m-cn \n ¶v e`n-¨n-«n-Ã. ]t£, Xcq-cnsâ eLp-th-Jbn Btcm-Ky-tk-h\w F¶ Xe-s¡-«n\p Xmsg Cu Ah-Im-i-hm-Z-ap-≠v.''
Iem-Iu-apZn HIvtSm-_À 19 e¡-¯nse Btcm-]-W-§fpw Kpcp-Xcw Xs¶. "XcqÀ HcpXcw c≠p-Xcw' F¶ Idp-¸³NncnXes¡-«n Fkv PK-Zojv _m_p iin Xcqcnsâ Gsd-sbm¶pw NÀ¨ sN¿-s¸-Sm¯ apJ-§Ä Ah-X-cn-¸n-¡p-¶p. teJ-\-¯n \n¶vþ ""{]nb-X-a-bpsS NnX I¯n-b-Wbpw ap¼v Xsâ \nc-]-cm-[n-Xzhpw {]Xn-Om-bbpw cmjv{Sob `mhnbpw Dd-¸m-¡m-\pÅ Icp-\o¡-§-fmWv XcqÀ \S-¯n-b-Xv. Aan-X-amb acp¶v D]-tbm-Kn-¨mWv kp\µ acn-¨-sX¶v XpS¡w apX am[y-a-§-fn-eqsS {]N-cn-¸n¡m³ At±-l-¯n\v Ign-ªp.'' ""Xcq-cnsâ sabvhg-¡hpw \b-X-{´-ÚXbpw sXfn-bn-¡p-¶-XmWv Xncp-h-\-´-]p-c s¯ hnP-bw. kn.-]n.-sFbpw kn.-]n.-F½pw tNÀ¶v cwK-¯n-d-¡nb s_¶äv F{_lmw F¶ FXn-cmfn Xcq-cnsâ Xs¶ Øm\mÀ °n-bm-bn-cp¶p F¶-XmWv Ac-a-\ -c-lkyw.'' ""sXc-sª-Sp¸pth-f-bn kp\-µ-bpsS Zpcq-l-a-c-W-s¯-¡p-dn¨v {]kw-Kn-¡mt\m {]N-cWw \S-¯mt\m t]mepw CS-Xp-]-£¯n\v t]Sn-bm-bn-cp-¶p. kcn-X-bpsS t] cn \mSmsI Cf-¡n-a-dn¨ t\Xm-¡Ä¡v C¡m-cy-¯n am{Xw kZm-Nm-c-]-c-am-bncp¶p {]iv\w. FXn-cm-fn-tbmSv CS-Xp-]£w ]peÀ¯nb I]-S-am-\y-X¡p ]n¶nepw Xcqcnsâ X{´-§-fpsS ASn-sbm-gp¡v ImWmw.""
^ntdmkv KmÔn-tbmbpw cmPohv KmÔn-tb bpw F´n\v kRvP-bn-s\-t¸mepw ]pkvXI-§-fn-eqsS hen¨p Iodnb iin XcqÀ F§s\ tIm¬{Kkv cmjv{So-b-¯n tNmZyw sN¿-s¸-Sm¯ t\Xm-hm-bn.''
hmb\m^ew
Kpcp-X-c-amb Btcm-]-W-§-fmWv dwjmZv DbÀ¯p-¶-Xv. ]t£ CXn-s\ms¡ BcmWv adp-]Sn ]d-bp-I.
""Cdm-¡n \n¶v `£-W-¯n\p ]Icw iin XcqÀ F® hm§nb tImSn-I-fpsS Agn-a-Xn-I-fp bYmÀ°-¯n sS t]cn-emWv \SvhÀknwKns\ a³tam-l³ Bcm-Wv. knwKv ]pd-¯m-¡n-bXv. F¶m Cu CS-]mkpµ-c-amb apJ-apÅ Snse bYmÀ° hnó Bcm-bn-cp¶p? iin XcqÀ Xsâ hntZ-i-_-Ô-§Ä D]-tbm-Kn¨v IpSn-e-_p-²ntbm \S-¯nb CS-s]-S-emWv Cu kw`-hAtXm sIWn-b-dn- A¶v ¯n\v ]n¶nse IY.'' bmsX Nph-Sp-h¨ cmjv{So-b-¯nse Cu Icp-\o-¡-§Ä¡v km[p-thm. D¯cw BcmWv ]Icw tNmZn-¡pI! BÀ¡pw kv]jvSambn ]d-bm³ ]pd¯p hcm¯ i_vZ-§Ä Ign-bp¶nÃm-¯-Xn- IY-I-fm-Ip-t¼mÄ \m Hmtcm-cp-¯À apJy-[mcm am[y-a-{]-hÀ¯-I-cn Hcm¡pw Xcq-cn-s\-¡p- fmb {]tamZv cmasâ kw`m-jWw Fkv. dn¨v Fgp-Xm\pw Iteiv HIvtSm-_À 10 e¡w ka-Im-eo-\-a-ebm-f-¯n ]IÀ¯n-bn-cn-¡p-¶p. AS-¡n-h¨ ]d-bm\pw Bß-kw-LÀj-§Ä IY-bm-Ip-¶-Xn-s\-¡pGsd-bp-≠v. dn-¨m-Wv {]tamZv cma³ ]d-bp-¶p-Xv. ae-bm-fI-Ym-tem-I¯v A[n-I-sam¶pw Bhn-jvI-cn¡-s¸-Sm¯ aq¶mw enwK-¡m-cpsS k¦oÀWtem-I-amWv {]tamZv cma³ IY-I-fn-eqsS Bhn-jvI-cn-¡p-¶-Xv. IY-IÄ h¶ hgn, \nan-¯-§Ä F¶nh apX kzPo-hn-Xs¯-¡p-dn-¨p-hsc Hfn-a-d-I-fn-ÃmsX {]tamZv cma³ kwkm-cn-¡p-¶p.
""s\lvdp-hn-s\bpw Cµn-cm-Km-Ôn-tbbpw november 2014 Nostalgia
95
Ata-bvkn\p _Z-embn
amcpXn knbkv
amcpXn Fkv FIvkv 4 tamU-en\p ]I-c-ambn ]pXnb knbkv hn]-Wn-bn-se-Øn. s]t{Smƒ, Uok¬ tamU-ep-I-fn¬ e`y-amb knbkv t{iWn-bpsS hne 6.99 e£w apX¬ 9.80 cq] hsc-bmWv. 20.73 Intem-ao-‰¿ BWv knbkns‚ ssatePv. t]gvk-W¬ doUnwKv emw]vkv, dnb¿ h¨tj-Uv, dnb¿ Fkn- sh‚ v F∂n-ßs\ Ht´sd BUw-_c ]pXp-a-Iƒ Ah-Im-i-s∏-Sm-hp∂ knb-kns‚ G‰ hpw anI® BI¿j-Wo-bX D≈nse hnim-e-X-bmWv. am\p-h¬ Hmt´m-am-‰nIv thcn-b‚p-I-fn¬ knbkv e`n-°pw.
^nb‰v Ah≥Nyqd Hmt«mtam«ohv
]yqt¥m tamU-ens‚ t{Imkv Hmh¿ F∂p hnti-jn-∏n-°m-hp∂ ^nb‰v Ah≥Nyqd C¥y≥ hn]-Wn-bn-te-°v. Uyph¬{^≠v Fb¿_mKv, t^mKv sse‰v Hmt´mam-‰nIv ss¢a-‰v I¨t{Smƒ, dnb¿ Fkn sh‚ v, Ce-Iv{Sn-°en AUvP-Ã-_nƒ hnwKv and-dp-Iƒ, dntam´v Iosekv F≥{Sn, ªqSqØv F∂n-ßs\ ]pXnb Imdp-I-fn¬ {]Xo-£n-°m-hp∂ an° kuI-cy-ßfpw Ah≥Nyqdbn¬ e`y-am-Wv. s]t{Smƒ tamU-en\v 14.4 Intem-ao-‰dpw BWv Ah≥Nyqds‚ {]Jym-]nX ssate-Pv.
Sm‰m t_mƒ´v Cu amkw FØn-tb°pw sNdp-Im-dp-I-fpsS t{iWn-bn-te°v Sm‰-bn¬ \n∂v Hcp tamU¬ IqSn. C≥Un°m hnÃm πm‰vt^m-an¬ cq]w sImSpØ t_mƒ´v tamU¬. 4.6 e£-Øn\pw 6.6 e£-
96
Nostalgia november 2014
Øn\pw CS-bn¬ hne {]Xo-£n-°p-tºmƒ {Km≥Uv sF 10, amcpXn kzn^v‰v, sjh¿te skbv¬ F∂o tamU-ep-I-fpsS hn]-Wn-bn-emhpw sh√p-hnfn Db¿Øp-I.
tagvkn-sUkv s_≥kv PnF¬F hn]-Wn-bn¬ tagvknsUkv s_≥kns‚ tImw]mIvSv e£zdn t{Imtkm-h¿ Pn. F¬ F ¢mkv hn]-Wn-bn¬ FØn. skh≥ kv]oUv Uyph¬ ¢®v Hmt´m-am-‰nIv {Sm≥kvan-j≥, ]t\m-c-anIv k¨dq-^v, km‰-sse‰v \mhn-tK-j≥, dnb¿hyq Ima-d, Sb¿ {]j¿ sk≥k¿, Ggv Fb¿_mKv F∂n-ßs\ \nc-h[n khn-ti-j-X-I-fp≈ tamU-en\v 32.75 e£w cq]-bmWv GI-tZ-i -hn-e.
dmen-bn¬ Xnf-ßm≥ Hmƒ ho¬ Uÿ Hmt«mtam«ohv
C¥y≥ Hmt´m-dm-en-I-fn¬ Xnf-ßm≥ C\n UÃ-dpw. B¿. FIvkv. F¬ thcn-b‚n\v 11. 89 e£hpw B¿. FIvkv Ck-Un\v 12.99 e£hpw hne-h-cp∂ Hmƒ ho¬ss{Uhv UÃ-dp-Iƒ sNss∂ πm‚n-emWv \n¿an°p-I. Cu tamU-ens‚ Uok¬ F©n≥ am{X-amWv Ct∏mƒ hn]-Wn-bn-se-Øn-bn-´p≈-Xv.
lotdm sakvt{Smbv°v
]pXnb h¿W-t{iWn lotdm-bpsS 110 knkn kvIq´¿ sakvt{Sm ]pXnb h¿W-ß-fpsS t{iWn-bp-ambn hn]-Wn-bn¬ ]pXnb A¶w Ipdn-®p. sh≈bpw Nph∏pw Ie¿∂ {Kqhn saU-en, ]m‚¿ ªm°v, am·-‰nIv am‰v t{K, t^mgvkv kn¬h¿, tªknwKv sdUv, Ce-Iv{SnIv ªq F∂n-h-bmWv sakvt{Sm-bpsS ]pXnb h¿W-߃. ]pXnb {Km^n-°p-I-fpsS klm-b-tØmsS sskUv ]m\-ep-Iƒ IqSp-X¬ BI¿j-I-am-°n-bn-´p-≠v. hne 52,360 cq]
november 2014 Nostalgia
97
Im
c-W-sa-s¥-∂m¬ sPbnwkv t_ms≠∂ kpµc-km-l-knI _p≤n-im-ensb krjvSn-s®-SpØ Cbm≥ ^vsfanwKv Xs‚ IrXn-I-fn-sem-cn-SØpw \mb-I\v F{X {]mb-am-sbt∂m F∂mWp P∑-Zn\w BtLm-jn-°p∂-sXt∂m H∂pw ]d-™n-t´-bn-√. 1973¬ "sPbnwkv t_m≠v: AX-ssdkvUv _tbm-{K^n Hm^v 007' F∂ ]pkvX-I-sa-gp-Xnb tPm¨ ]ntb-gvk-WmWv sPbnwkv t_m≠ns‚ P∑-Zn\w 1920 \hw-_¿ 11 BWv F∂p {]Jym-]n-®-Xv.
]n¶m¼pdw
Nmc-∑m-cpsS kml-kn-IX tI{µo-I-cn®v Hcp t\mh¬ Fgp-Xm≥ Cbm≥ ^vsfanw-Kn\p {]tNm-Z-\-am-bXv c≠mw temI-a-lm-bp-≤-Im-eØv t\h¬ C‚-en-P‚ v hn`m-K-Øn¬ tkh-\-a-\p-jvTn® ImesØ A\p-`-h-ß-fm-Wv. bp≤-ImeØv t\m¿sh-bnepw {Koknepw \S∂ Hm∏-td-j-\p-I-fn¬ apJy-]-¶m-fnØw hln® ]o‰¿ ^vsfanwKv F∂ ktlmZ-cs‚ A\p-`-h-ßfpw C°m-cy-Øn¬ XpW-bm-bn. tI´n-´p≈-Xn¬ h®v G‰hpw kmZm apc-S≥ t]cv F∂ ]cn-K-W\-bn-emWv Xs‚ \mb-I\v sPbnwkv t_ms≠∂v Cbm≥ ^vsfanwKv t]cp sImSp-Ø-Xv. I£nsb I≠m¬ Bsc-t∏mse-b-cn-°Ww F∂ Nn¥ sNs∂-Øn-bXv A°m-esØ {]apJ Ata-cn-°≥ Kmb-I-\m-bn-cp∂ lmhm¿Uv Im¿an-tJens‚ apJ-Nn-{X-Øn¬. Fgp∂p \n¬°p∂ s\‰n, Iq¿Ø aq°v, \o≠p hnS¿∂ sNhn...
Happy B'day
sPbnwkv
t_m≠v
sPbnwkv t_m≠v. I£n-sb-°p-dn-®p≈ Imcy-߃ F¥p tNmZn-®mepw Rm≥ ]dbmw F∂ Xc-Øn-ep≈ Bcm-[-I¿ temIw apgp-h\pw ]S¿∂p InS-°p∂ kq∏¿Ãm¿. ]t£, Xmc-Øns‚ P∑Zn\w GsX∂p tNmZn-®m¬ H´p-an-°-hcpw H∂-º-c-°pw. 98
Nostalgia november 2014
Aßs\ cq]hpw `mhhpw A]m-c-_p-≤nbpw kml-kn-IXbpw Hs° tN¿∂p IYm-]m{Xw cwK-sØ-Øn-b-tXmsS Cbm≥ ^vsfanw-Kns‚ Hcp IYm-]m{Xw F∂-Xn-ep-] cn temI-P-\-X-bpsS CjvS-Xm-c-ambn sPbnwkv t_m≠v Db¿∂p. sPbnwkv t_m≠v˛007 F∂Xv Hcp el-cntbm D∑m-Ztam Bbn Bcm-[-I¿ Gs‰-Sp-°p-I-bm-bn-cp-∂p. ""ssek≥kv Sp In¬'' F∂ ]cn-N-b-s∏-Sp-ج B[n-Im-cnI-X-bp-sSbpw ka-{K-X-bp-sSbpw Ah-km-\-hm-°mb c£-I s‚ aqe-hm-Iy-am-bn-Øo¿∂p. AXym-[p-\nI tXm°p-Iƒ, kz]v\-Øn¬ t]mepw ImWp-∂-Xn-\-∏pdw B[p-\nI kmt¶-Xn-I-Xbpw anIhpw tN¿∂ Imdp-Iƒ, amZ-I-Øn-S-ºpI-fmb kpµ-cn-am¿!!! sPbnwkv t_m≠ns‚ temIw Xs∂ BI¿j-Wo-b-X-bpsS ]dpZokbmbn-Øo¿∂p. Aß-s\-b-ß-s\-bmWv sPbnwkv t_m≠v shdpw IYm]m-{X-Øn-\-∏pdw Poh-\p≈ kml-kn-I-\mbn Bcm-[Ia\kn¬ CSw-]n-Sn-®Xpw I£n-bpsS hni-Z-amb Poh-N-cn{Xw Xs∂ cNn-°-s∏-´-Xpw. sPbnwkv t_m≠ns‚ P∑-Zn-\-ambn \hw-_¿ 11 sXcs™-Sp-°-s∏-´Xpw {]Xo-Im-fl-I-am-bn-Ø-s∂-bm-Wv. kJy-I£n-Iƒ P¿a-\n-bp-ambn H∂mw temI-a-lm-bp≤w Ah-km-\n∏n-°m-\p≈ Icm-dn¬ H∏p-h-®Xv \hw-_¿ 11-˛\v cmhnse 11 aWn-°m-Wv. temI-k-am-[m-\-Øns‚ \nan-j-am-bmWv A∂p apX¬ B Zn\w Adnbs∏-Sp-∂-Xv. c≠mw temI-a-lm-bp≤w Ign-™-tXmsS Cu c≠p bp≤-Ønepw ]s¶-SpØ hoc-tbm≤m°-fpsS kvac-Wm-Zn-\-ambn \hw-_¿ 11 {]Jym]n-°-s∏-´p. ]t£, CtXmsS sPbnwkv t_m≠n\v F{X hb-kmbn F∂p tNmZn-°-cp-Xv. sPbnwkv t_m≠ns‚ {]mbw F∂pw ap∏-Xp-I-fn¬ XS-™p-\n¬°p-I-bm-Wv. Imc-Ww, Bcm-[-IcpsS a\-kn¬ F∂pw ASpØ A¶-Øn-\m-bp≈ sNdp∏w _m°n-\n¿Øm≥ [oc-\m-b-I\mb t_m≠n\v C∂pw Ign-bp∂p≠t√m.
22 theme-based, Industry-Specific Parks
21 years of redefining Kerala’s economy
1,000 acres of opportunities
1 vision
Growth Havens! When entrepreneurship beckons, there is nothing easier than opting for a KINFRA Park which offers single-window clearance, developed land, industry-specific infrastructure, power & water, and effluent treatment for all projects and considerably reduced start-up time. For 21 - industry friendly years, Kerala Industrial Infrastructure Development Corporation (KINFRA) has endeavoured to provide apt settings to help businesses flourish in Kerala. We have already developed 22 different theme-based industrial parks by identifying and promoting core competency of industries in the region. One of these growth havens can make your industrial dreams come true. Navaratna companies like HAL, BEL and BEML, as well as private entrepreneurs flourish in KINFRA Parks.
New Initiatives
Ayurveda Village at Thiruvananthapuram Mega Agro Processing Industrial Park in Palakkad Industrial Parks at Mattannur and Ottapalam Innovation Zone in Hi-Tec Park, Kalamassery Electronic manufacturing clustors in Kochi
Kerala Industrial Infrastructure Development Corporation TC 31/2312, KINFRA HOUSE, Sasthamangalam P.O., Thiruvananthapuram- 695 010 Tel: +91-471-2726585, Fax: +91-471-2724773, e-mail: kinfra@vsnl.com, www.kinfra.org
RNI NO. KERMAL 2008/28892. Nostalgia Monthly Magazine Vol. 7, Issue No.3, Date of Publication: 01/11/2014. Posted at Thrissur RMS. Rs. 50/- Postal Regn. No. KL/TCR/38/2013-2015