December (1)

www.nostalgiamag.in

Vol. 7 Issue No.4 December 2014

Idp-¯-½bv¡v

50 hbkv joe

tImS-\m«pa\]dª IY

bm-{X-

lna-hXv tKm]m-e-kzman t_« t£{Xw

{ioe-¦³ bp²-`q-an-bnÂ

taml³Zmkv ]md-¸p-d¯v Available Onboard

k¡-dnb {IntkmÌw Xncp-ta\n C.-Sn. \mcm-b-W³ aqkv _n¶n IrjvW-Ip-amÀ t\aw ]pjv]-cmPv Nn{Xm IrjvW³Ip«n cmap Imcym«v/sNmÆ-ÃqÀ-

UAE-Dhs 6 / BAHRAIN-600 Fils / OMAN-600 Baisa / QATAR-6 Riyal / KUWAIT-400 Fils / USA-3$ / UK-2 Pound

ADVT 1

A Single Scheme for

STATE BANK OF TRAVANCORE Representative Office: No. 503, Al-Arif Business Bay, PB No.: 126959, Bur Dubai, UAE. Ph: 04 353 7336, Fax: 04 353 6199, Email: dubai@sbt.co.in. dubaisbt@eim.ae 050 8973989 (Mr. Sree Prakash, Chief Rep.), 056 7823573 (Mr. Santhosh Lawrence), 0561738989 (Manoj Dathan), 050 5891750 (Mr. Kiran V.J.), 055 2754634 (Bindu N.), 055 1391758 (Shefali Panicker), 055 166 8101 (Deepthi Mol) Qatar 50247006 (Ramesh N.), 77156164 (Nephin Christopher) Bahrain 39457149 (Santhosh K.C.) Oman 97076452 (Rahul Sourabh) NRI Help Desk: +91 471 2192507, +91 471 2192510, +91 9447783226 (Mohammed Ashraf) Email: cmnri@sbt.co.in

from chairman's Desk

kp`mjnXw

sNmÆm-tZm-j-¡m-cn-IÄ¡v hne-¡p-IÄ Iev]n-¨p.

sNmÆbpw

sNmÆm-tZm-jhpw

Cu

sk]vXw-_À 24\mbn-cp-¶p,- C´ybpsS A`n-am-\-ambn amdnb awK-eym³ sNmÆm{`-a-W-]-Y-¯n-se-¯n-bXpw kmä-sseäv Nn{X-§Ä `qan-bnte¡v kwt£-]Ww sNbvX-Xpw. B Nn{X-§-fn-sem¶pw _m_n-tem-Wn-b-¡mÀ sNmÆsb Nn{Xo-I-cn¨ ac-W-tZ-hX s\ÀK-en-s\tbm \mw I≠n-Ã. {Ko¡p-Im-cpsS Gcn-kn-s\ tbm tdma³knsâ bp²-tZ-hX amÀkn-t\tbm ImWm-\mbn-Ã. Bdp inc-Êp-I-fpÅ \½psS kz´w ImÀ¯n-tI-b -t\bpw \mw I≠n-Ã. hm\-\n-co-£-Isc H¶-S¦w BIÀjn¨ sNmÆbpsS Nph-¸p-\n-dw, AXnsâ {]X-e-amsI ap§n adªp InS¡p¶ Xpcp¼v Imc-W-am-sW¶ imkv{X-kXyw awK-eym \pw Ønco-I-cn-¨p. Cu càw ]pc≠ Nph-¸p-\n-dw ImcW-am-bn-cn-¡mw, tPymXn-j-·mÀ sNmÆsb cà-¯n-t\mSpw bp²-¯n-t\m-Sp-saÃmw _Ô-s¸-Sp-¯n-b-Xv. Ime-{I-ta-W, sNmÆm-cm-in-bn P\n-¡p-¶-h-sc-sbÃmw Imaw, tIm]w, A{I-aw, Xtâ-Sw, ss[cyw, Alw-`mhw F¶o kz`mh khn-ti-j-X-I-fpÅ sNmÆm-¡m-sc¶v ap{Z-Ip-¯n. hnhm-ltijw, A{I-a-hm-k-\-I-fpÅ Cu "Xtâ-Sn-IÄ' aqew ]e t]mcm-«-§fpw (A-½m-bn-b-½bpw \m¯q-\pw) IpSpw-_¯n-ep-≠m-Imsa¶ `oXn-bn ]pcp-j-ta-[m-hn-IÄ Cu

6

NOSTALGIA DECEMBER 2014

bqdn-K-Km-dn³ _ln-cm-Im-i¯p t]mbXpw \o Bwkvt{Sm§v N{µ-\n Imep-Ip-¯n-bXpw awK-eym³ sNmÆ-bn F¯n-bXpw hmÀ¯m-Zr-iy-hn-\n-a-b-§-fn hn¹-h-§Ä krjvSn¨ kmä-sseäv hnt£-]-§Ä \S-¯nb-Xp-saÃmw, Xmc-{K-l-§-sfbpw Kme-Ivkn-I-sfbpw ]än KK-\-K-th-jWw \S-¯p¶ Bkvt{Sm-Wan (tPym-Xnim-kv{Xw) aqe-a-t{X. ]t£, {InkvXp-hn\v GI-tZiw aqhm-bncw hÀjw ap¼v kuc-bq-Y-s¯bpw \£-{X-¡q«-§-sfbpw 12 cmin-I-sfbpw Ah-tbm-sSm¸w am\p-jnI hnIm-c-§-sfbpw _Ô-s¸-Sp¯n `mhn-{]-h-N-\-§Ä \S-¯m³ XpS-§n-b-t¸mÄ, tPymXn-im-kv{X-¯n ssZho-I-Xbpw A`yq-lhpw Iq«n-¡-eÀ¯n-b-t¸mÄ asämcp anYy-bp-bÀ¶p: Bkvt{Sm-fPn (tPym-Xn-jw). anYy-I-fn \n¶pw, aqhm-bncw sImÃw ap¼n-es¯ AÚ-X-I-fn \n¶p-ap-S-se-Sp¯ tPymXn-j-¯nsâ ASn-¯d XnI¨pw Aim-kv{Xn-b-a-t{X. H¶-dnbmw \ap-t¡-hÀ¡pw. Akm-[m-c-W-amb kw`-hhn-Im-k-§-sfm¶pw Cu tPymXn-j-c-Xv\-§Ä¡n-t¶hsc {]h-Nn-¡m-\m-bn-«n-Ã. tZh-KuU {][m-\-a-{´n-bmIp-¶Xpw cmPohv KmÔn arKo-b-ambn h[n-¡-s¸-Sp-¶ Xpw tkmWnb KmÔn a³tam-l³knw-Kns\ {][m-\-a{´n-bmbn Ah-tcm-[n-¡p-¶Xpw kp\man ]qÀth-jy³ kap-{Z-Xo-c-§-fn-em-ª-Sn-¡p-¶Xpw D½³ Nm≠n Hcp kp{]-`m-X-¯n aZy-¯n\v hne¡v IÂ]n-¡p-¶-XpsaÃmw Cu Xmc-{K-l-§-fp-sSbpw cmin-I-fp-sSbpw tPymXn-j-·m-cp-sSbpw Dulm-t]m-l-§Ä¡-¸p-d-¯m-bncp-¶p.

XWp¯v hnd-§-en¨v, taem-k-Iew Xpcp¼v ]nSn¨v, aotX³ hmX-Ihpw izkn¨v, \ncp-]-{Z-h-Im-cn-bmbn Ign-ªp-Iq-Sp¶ Cu sNmÆm-{K-l-amtWm hnhm-l-{]m -b-sa-¯nb ]e s]¬Ip-«n-I-fp-tSbpw Pohn-X-§-sf-Sp¯-½m-\-am-Sp-¶Xv? sNmÆsb \mw Iog-S-¡n-bn«pw sNmÆm-tZm-j-§sf adn-I-S-¡m-\m-hn-tÃ, \ap-¡n-\nbpw?

tUm. kp`mjv kn∏n

Chairman

Dr. Subhash Cipy Printer and Publisher

Shaji Padmanabhan Managing Editor

Gita Bakshi* Executive Director

Bastin Joseph Associate Editor:

Pushpa. M

Marketing Manager (Mumbai)

Issac Preman Marketing Manager (Kerala)

Sinjoy Mohandas Associate Managers (Marketing)

Ratheeshbabu Ratheesh M.S. Design & Layout

Prasanth Balakrishnan

FUntämdnbÂ

Chief Photographers

Sudip Eeyes Boney Panicker Admin. Executive:

Manu Karthik

Overseas Representatives Qatar: Mohammed Sherif, +97455292575 Dubai: Susheel Surendran, +971559469961 Abudhabi: Rajesh Pushkarana, +971503820488 Oman: Sajeesh Gangadharan, +96891031014 Baharain: Basheer Ambalayi, +97333177366 Kuwait: Shaji Bhaskaran, +9656854979 Saudi Arabia: Sunil Balan

Oveseas Distributor: Dar Al Sharq

Editorial Office:

Nostalgia Magazine, Amber Media Innovations, 44/2179, Ashoka Road, Kaloor, Ernakulam, 682017

For Marketing Enquiry: 9048306601

Printed, Published and Owned by: Shaji Padmanabhan, Pootalakkal House, Parakkad, Elavally P.O., Thrissur- 680511 and Printed at Ebenezer Print Pack(P) LTD., Thrissur- 680541.

Cover: Sheela

Cover Photography: P. David *Responsible for selection of news under PRB Act. Nostalgia doesnot represent or endorse the accuracy or reliability of any of the advertisements.

8

NOSTALGIA DECEMBER 2014

\µn 2014\v Hmtcm hÀjhpw Ah-km-\n-¡p-t¼mÄ B hÀjw hmbn¨ ]pkvX-I§-fn-eqsS Hcp Hm«-{]-Zn-£-Ww. Ip«n-¡m-e¯v sse{_dn kµÀi\w ioeam-¡nb Ime¯v A½ ]d-ªp-X¶ kqNn-I-bn-sem-¶m-W-Xv. hmbn-¡p-¶-hsb-¡p-dn¨v Ub-dn-sb-gp-Xp-I. hÀjm-h-km\w CXn-eqsS Adnbmw Fs´ms¡-bmWv a\kv tXSn-b-sX-¶v. a\-kn ]Xn-ª-h-sb-¶pw. ]e hÀj-§-fn-tebpw Ipdn-¸p-I-fn IS-¶p-h-cp¶ ]pkvX-I-t¸-cp-IÄ kz´w a\-knsâ k©m-c-]Yw shfn-hm-¡n-¯-cp-¶p-s≠¶v ]e-t¸mgpw tXm¶n-bn-«p-≠v. `K-hXvKoXbpw ss__nfpw FÃm hÀj-s¯bpw enÌn CSw ]nSn-¡p-¶Xv Ah aX-{K-Ù-§f-mb-Xp-sIm-≠-Ã. ]Icw ZÀi-\-¯nsâbpw Bhn-jvIm-c-¯n-sâbpw D¯-a-Zr-jvSm-´-§-fm-b-Xp-sIm-≠m-Wv. Cu hÀjs¯ enÌn ap³]v c≠p XhW hmbn-¨p-XoÀ¯n«pw Fw.-]n. hotc-{µ-Ip-am-dnsâ "ssla-h-X-`qhnÂ' F¶ cN\ CSw ]nSn-¨Xv Fgp-¯n-\p-Ån Hcp-]m-sSm-cp-]mSp ssIh-gn-IÄ k¶n-th-in-¸n-¡p¶ ssien-bpsS Cg-]n-cn¨p ]Tn-¡m-\m-bm-Wv. hÀjm-h-km-\-¯nse Ipdn-¸mbn ]¦p-h-bv¡m³ CXn \n¶pw dkvIn³ t_m≠nsâ ho£-W-§-fn \n¶pÅ D²-cWn ISwsImÅ-s«. ""\mtam-tcmcp-¯cpw Cu temI-¯nsâ \ne-\nÂ]n\v AXy-´m-t]-£n-Xam-sW¶p Icp-Xp-¶-Xn-t\mfw hen-sbmcp t`mjvIv thsd-bn-Ã. Xm³ A\iz-cmWv F¶ t]mse-bmWv a\p-jyÀ s]cp-am-dp-¶-Xv. F¶m Ah-km\w AXy-´m-t]-£n-Xcpw A\-iz-c-cp-am-b-hÀ a®pw s]mSn-bp-am-bn-¯o-cpI Xs¶ sN¿p-¶p'' F¶mWv a\p-jy-cpsS auVys¯ t_m≠v ]cn-l-kn-¡p¶-Xv. Cu \nco-£-W-¯nsâ shfn-¨-¯n \n¶v, s]mbvt]m-Ip¶ hÀjs¯ hni-I-e\w sN¿p-t¼m-Ä \µn-bmWv BZyw a\-kn-ep-b-cp¶ hnIm-cw. shÃp-hn-fn-I-fpsS hÀj-am-bn-cp¶p 2014 s\mÌmÄPn-b-¡v. H¸w \n¶Xv hmb-\-¡m-cmWv. s\mÌmÄPnb F¶pw hmb-\m-\p-`-h-ambn \ne-\n¡-Wsa¶ kvt\l-ZmÀVy-t¯msS ssItImÀ¯p]nSn-¡p-I-bm-bn-cp¶p Hmtcm-cp¯-cpw. \µn ]d-bp-¶Xv B I®n-bnse Hcp Xcn-bmbn \n¶p-sIm-≠mWv. AÃmsX thdn-«p-\n-¶p-sIm-≠-Ã. CXp \½p-tS-XmWv F¶ Ah-Im-it_m-[-t¯msS Icp-¯mbn H¸w \n¶ s]mXp-[m-c-bpsS hnP-b-amWv s\mÌmÄPnbbpsS Hmtcm e¡-hpw.

Cu Hs¯m-cp-a, kvt\lw, ]c-kv]-c-hn-izm-kw, sImSp-¦m-äp-IÄ _m¡nh-bv¡p-¶Xv AXn-Po-h-\-¯nsâ Ahn-iz-k-\o-b-amb A\p-`q-Xn-bm-Wv. \µn. sImSp-¦m-äp-IÄ¡v, AXn-Po-h-\-¯n\p Icp¯p X¶-hÀ¡v, A£-c-§-fpsS kXy-sh-fn-¨-¯n-\v. kvt\lm-iw-k-I-tfmsS

KoXm-_£n

DÅS¡w DÅ-S¡w

TABLE OF CONTENTS 82 `nj-Kzcm, \ns¶ joe Bcp NnInÕ n¡pw?

12 32 Fs¶mcp kuµcyw k¡-dnb

ssZhw

14 {Inkvakv 22 hn`-h-§Ä

Nncn-¡p¶ a®v

^nen-t¸mkv amÀ {IntkmÌw Xncp-ta\n-

Nn{Xm IrjvW³Ip«n

36 AÂ]w kzIm-cyw

Imcym-«n-s\-¸än

sNmÆ-ÃqÀ IrjvW³Ip«n

Cµp\mcmb¬

42

72 42 bp²-`q-an-bn joe _n¶n IrjvWIpamÀ 26 F¶ Kmw`ocyw 50 ]mSp-t¼mÄ {ioe-¦³

taml³Zmkv ]md-¸p-d¯v

10

NOSTALGIA DECEMBER 2014

64

Fw. _meptat\m³

64

82 t£{X-k-¶n-[n-bn tImS-a-ªn Hcp kpZo]v Cusbkv

AjvSmw-K-]pWyw

32

C. Sn. \mcm-W³ aqkv

DÅS¡w DÅ-S¡w

56 IY

a\]dª

14

72 Iem-]pjv]w 50 t\a¯p hncnª t\aw ]pjv]-cmPv

90

hmb\m^ew KoXm-_£n

DECEMBER 2014 NOSTALGIA

11

`njK zc m, \ns¶ Bcv NnIn-Õn¡pw?

F

h\tcmZ\w

k¡-dnb

Cu cm£-kob b{´-¯n s]«p-I-gn-ªm ]ns¶ c£-s]-S Ffp-¸-a-Ã. ImcWw H¶nÂ\n¶v asäm-¶n-te¡v AXv \n§sf \bn-¡p-¶p.

Hcp b{´-¯n \n¶v ASp-¯-Xn-te-¡v.

Hcp kvs]jyen-Ìn \n¶v ASp-¯-bm-fn-te-¡v. Hcp hne-tb-dnb acp-¶n \n¶v AXnepw hne-tb-dnb ASp-¯-Xn-te-¡v.

12

NOSTALGIA DECEMBER 2014

sâ BZ-c-Wob kplr¯pw BtcmKy-c-£-I-\p-am-bn-cp¶ {]ikvX B bpÀth-Zm-Nm-cy³ Nnäm-än³Ic IrjvW-]nÅ sshZy³ Hcp kwkvIr-X-tÇmIw sNmÃn Nncn-¡pam-bn-cp-¶p. AXnsâ AÀ°w GXm-≠n-§s\ t]mbn: ""AÃtbm sshZym, F\n¡v Ime-t\¡mÄ `bw \ns¶-bm-Wv. ImcWw Ime³ Fsâ Poht\ sIm≠p -t]m-Ip-I-bpÅp. \o Fsâ Poh\pw [\hpw H¶n¨p sIm≠p- t]m-Ipw.'' Cu tÇm-I-sa-gp-Xnb Imew F\n-¡-dn-ªpIq-S. GXm-bmepw tcmKn-IÄ C¶-\p-`-hn-¡p¶ ]oU-\-§Ä¡pw `oI-cm-h-Øbv¡pw ]≠pw kam-´-c-§Ä D≠m-bn-cp¶p F¶Xv hyàw. ]s£ Hcp Imcyw Dd-¸mWv: C{X-am{Xw Bkq-{Xn-Xhpw lrZ-b-iq-\yhpw {ZhymÀ¯n]q-≠-Xp-amb Hcp Cc-bm-¡-s¸-S Hcp Ime ¯pw Hcp tcmKnbpw A\p-`-hn-¨n-«p-≠m-hn-à þ Bip-]{Xn tbip-hnsâ \ma-¯nemh-s«, BÄssZh-¯nsâ \ma-¯n-em-h-s«, ASn-bp-d¨ CÉmw hnizm-kn-IfpsS kwcw-`-am-h-s«. BÀ.kn.kn t]mepÅ Hcp kÀ¡mÀ Øm]-\-¯n t]mepw tcmKn-IÄ Nqj-W-¯n-\n-c-bm-Ip-¶p t≠m F¶ Imcy-¯n tNmZy-§Ä Ah-tijn-¡p-¶p. IoÀ¯n-bmÀÖn-¨-hcpw ]uc-·mÀ I®-S¨v hniz-kn-¡p-¶-h-cp-amb `nj-Kz-c-·mÀ t]mepw GX-f-hp-hsc Huj-[-tem-_n-I-fpsSbpw Iqä³ Bip-]-{Xn-I-fp-sSbpw AXym-{Kl-§Ä¡v Iq«p-\n¡p-¶-h-cmWv F¶Xpw Akz-Ø-X-bp-f-hm-¡p¶ tNmZy-am-Wv. asäm-¶p-IqSn Dd-¸mWv: bpUn-F-^n-sâbpw FÂUn-F-^n-sâbpw `c-W-Iq-S-§Ä Hcp-t]m se kaÀ°-amb KqVm-tem-N-\-I-fn-eqsS, B[p -\n-I-amb GsXmcp `c-W-Iq-Shpw km[m-cW ]u c\v kaÀ¸n-t¡≠ tcmK-Nn-InÕm kwhn-[m-\§-fn \n¶v ]n³hm-§p-Itbm Ahsb ZpÀ_e-am-¡p-Itbm sNbvXp-sIm≠v, tImÀ¸-tdäv NnIn-Õm-Nq-j-I-cpsS Hcp A[n-\n-th-i-tk-\ sb ae-bm-fn-I-fpsS ta Xpd¶phnSp-I-bm-Wp≠m-b-Xv. (F. -sI. -BâWn Nmcmb \ntcm-[-\¯n-eqsS hntZ-i-a-Zy-¯nsâ Hcp {]]©w tIcf-¯n krjvSn¨v km[p-P-\-§sf AXn-\n-cbm-¡n-b-Xp-t]m-se.) saUn-¡Â C³jp-d³kv hyh-kmbhpw tImÀ¸-tdäv NnIn-Õm-hy-h-km-bhpw ssItImÀ ¯p ]nSn¨pt]mIp¶ N§m-Xn-I-fm-Wv. C¯cw Iq«p-sI-«p-IÄ DbÀ¯p¶ `oj-Wnsb Gähpw Kpcp-X-c-am-¡p¶ asäm-cp amcI LS-I-amWv saUn-¡Â hnZym-`ym-k-¯n D≠mbnh¶n-cn¡p¶ \ne-hm-c-¯-IÀ¨. t{_mbn-eÀ Nn¡-\pI-sf-t¸m-se-bpÅ tUmIvSÀam-cpsS Xe-ap-d-Isf-bmWv þ kzXsh k·-\-kvI-cm-b-h-cpsS

Hcp \yq\-]-£-sam-gn-¨m þ saUn-¡Â hnZym-`ymk I¨-hS-¯n-teÀs¸-«n-cn-¡p¶ A\h[n Øm]-\-§Ä \nÀ`m-Kyhm-·mcpw \nÀ`m-Ky-h-Xn-I-fpamb ae-bm-fn-I-fpsS ta Xpd¶p-hn-Sp-¶-Xv. tcmKn-I-fpsS apJ¯p t\m¡m-¯-hÀ.

Ahsc kv]Àin-¡m³ aSn-¡p¶-hÀ. acp-¶p-IÄ Ipdn-¡pt¼mÄ Ah-bn \n¶pÅ em`-hoXw am{Xw IW-¡m-¡p¶-hÀ. b{´-§-fpsS dnt¸mÀ«pIÄ sIm≠p-am{Xw a\p-jysâ Ah-Øm-´-c-§sf Af-¡p-¶ -hÀ. Øm]-\-¯n-\pw X\n-¡papÅ em`w t\m¡n A\m-hiy-amb sSÌp-Ifpw NnIn-Õm]-²-Xn-Ifpw hn[n-¡p-¶-hÀ. acp-¶p-I-fpsS ]mÀiz-^-e-§ -sf-¸än Adn-ªp-Iq-Sm-¯-h cpw Adn-ªp-sIm-≠p-Xs¶ Ah ASn-t¨Â¸n-¡p-¶-h-cpw.

Bân_tbm-«n-¡p-I-fpsS Zpcp]-tbmKw a\-km-£n-¡p-¯nÃmsX \S-¯p-¶-hÀ. Huj-[¡-¼-\n-I-fpsS Huj-[-]-co-£W-§Ä¡v tcmKn-Isf Ah-c-dnbmsX Cc-bm-¡p-¶-hÀ. Ah -bhw amän-h-bv¡-en-s\bpw ikv{X-{In-b-sbbpw _nkn-\Êm-¡n-bn-cn-¡p-¶-hÀ. shânte-äÀ F¶ ASn-b-´c Poh-c-£m-b-{´s¯ [\-taml-¯nsâ D]-I-c-W-am¡n amäp-¶-hÀ. AÚX ad-¨ph-¨p-sIm≠v tcmKn-Isf ]co£-W-h-kvXp-¡-fm-¡p-¶-hÀ... tcmK-im-´n-tXSn Bip-]-{XnI-fn-te¡v HmSn-s¨-Ãp¶ km[pa-\p-jyÀ þ AhÀ [\n-Itcm Zcn-{Ztcm Bbn-s¡m-f-f-s« þ Im]-Sy-§-fpsS C¯-c-samcp Ic- I m- W m- ¡ - S - e n- t e- ¡ mWv ap§p-¶-Xv. Cu cm£-kob b{´-¯n s]«p-I-gn-ªm ]ns¶ c£s]-S Ffp-¸-a-Ã. ImcWw H¶nÂ\n¶v asäm-¶n-te¡v AXv \n§sf \bn-¡p-¶p. Hcp b{´-¯n \n¶v ASp-¯-Xn-te¡v. Hcp kvs]jyen-Ìn \n

tIcfw C´y-bnse Gähpw henb amc-Itcm-K-¡q-Sm-c-am-bn-cn-¡p-¶-Xnsâ ASn-Øm-\ Imc-W-§sf \o¡w sN¿p-¶-Xn\p ]I-cw, `c-W-IqSw ]pXnb kq¸À kvs]jym-enän/ ssl¸À kvs]jym-enän Bip-]-{Xn-I-fp-ambn ssItImÀ¯v \n¡p-¶Xv bmZr-Ýn-I-a-Ã.

ImcWw \½psS `c-W-Iq-S-§Ä, ae-bm-fn-Isf D]-tbm-Kn¨v Huj-[-Nn-InÕm tImÀ¸-td-äp-IÄ \S-¯p¶ Poh-·-cW NqXp-I-fn-bpsS em`¯nsâ ]¦v ]äp-¶p-h-cm-Wv. Agp-In-¨oªv AWp-_m[ ]c-¯p¶, amen-\y-§Ä \ndª

Iym³kÀ NnIn-Õmhy-h-km-b-¯nsâ hfÀ¨-bpsS D]-I-cW-§-fn-sem-¶mbn _tbm]vkn D]-tbm -Kn-¡-s¸-Sp-¶-Xmbn sXfn-hp-IÄ e`n-¨ncn-¡p-I-bm-Wv. Iym³kÀ Bbn amdm-\n-S-bn-Ãm¯ tcmK"-e-£-W'§sf Iym³kÀ B¡n amäm-\pÅ "{SnKÀ' þ tXm¡nsâ Im©n-t]m-se þ Bbn _tbm]vkn ]e-t¸mgpw cq]m-´c-s¸-Sp¶p F¶v {i²n-¡-s¸-«n-«p-≠v.

]cn-k-c§fpw ITn-\-hn-j-§ Ä \ndª ]¨-¡-dn-Ifpw ]g§fpw [m\y-§fpw t_¡-dnkm-[-\-§fpw ]e-hy-RvP-\-§fp-amWv ae-bm-fn-bpsS BtcmKy-]-c-amb Zpc-h-Ø-bpsS ASn-Øm-\-Im-c-W-§Ä F¶v a\-Ên-em-Im-¯-h-cà `c-W-IqS-§Ä. amen-\y-kw-kvI-c-W¯n-sâbpw `£-W-]-ZmÀ°§-fnse hnj-§-fp-sSbpw Im cy-¯n `c-W-IqSw {]ZÀin¸n-¡p¶ \njv{In-bXzw bmZrÝn-I-a-Ã. tIc-f-¯n tcmKnI-fpsS Hcp alm-k-aq-ls¯ \nÀ½n-¡p-hm³ Ah-cp-tS-Xmb ssI¯m§v Huj-[-þ-B-ip-] {Xn hyh-kmb tem_n¡v \ ÂIpI am{X-amWv AhÀ sN¿p-¶-Xv. AhÀ¡n-Xn\v h¼n¨ {]Xn-^ew e`n-¡p-sa¶-Xn\v kwibw th≠. \nc-h[n LS-I-§Ä H¶p tNÀ¶mWv ae-bm-fn-Isf Cu Zpc-´-¯n sIm≠p-h-s¶¯n ¨ncn¡p-¶-Xv. Ah-bn-teähpw \S-p¡p-¶Xv saUn-¡Â hnZym-`ym-k-¯n \n¶v saUn¡Â kZm-Nm cw F¶ tI{µ{]-[m-\-amb hnjbw GXm≠v A{]- X y- £ - a m- b n- ¯ oÀ¶n- c n¡p¶p F¶-Xm-Wv. `nj-Kz-c\v Hcp kZm-Nm-c-hy-hØ D≠mbn-cn-¡-W-sa-¶Xv sshZy-imkv{X-¯nsâ DÛhw apX \ne-\n-¶n-«pÅ XXz-am-Wv. ] s£ {ZhymÀ¯n tI{µ-Nm-eI-i-àn-bmbn {]hÀ¯n-¡p¶ C¶s¯ saUn-¡Â hnZym-`ymk-¯n kZm-Nmcw Hcp ]m gvhm¡m-Wv. BXpcip{iqj

F¶ kwhn-[m-\-¯nsâ ASn-th-cn I¯n-hbv¡p-I-bmWv CXn-\p-¯-c-hm-Zn-IÄ sN¿p-¶-Xv. bphm-¡Ä Npw_nt¨m F¶-Xns\ alm-k-ZmNm-c-{]-iv\-ambn ImWp¶ ae-bm-fn-bpsS s]m «-¡n-WÀ temI-¯n `nj-Kz-c-·m-cp-sS þ AhcpsS Poh\pw Btcm-Kyhpw kwc-£n-t¡-≠-hcpsS þ kZm-Nm-c-lo-\X Hcp {]iv\-aÃ!

Ah-bhw amän-h-bv¡-ep-I-fpsS \ymbo-I-cW-§fpw hnizm-ky-Xbpw C¶v tNmZy-§-fpsS apÄap-\-bn-em-Wv. F{X amän-h-bv¡-ep-IÄ bYmÀ°-¯n A\n-hm-cy-am-Wv, amän-h-bv¡ep-I-fpsS hnP-b-]cmPb-I-W-¡p-IÄ amän-hbv¡-ens\ {]k-à-am-¡p-¶pt≠m XpS-§nb tNmZy-§Ä tNmZn-¡-s¸-Sp-¶n-Ã. amän-h-bv¡ep-IÄ Bip-]-{Xn-IÄ¡pw tUmIvSÀamÀ¡pw t\Sn-s¡m-Sp-¡p¶ cm£-ko-b-em-`-§-fpsS bYmÀ° Nn{Xhpw Bcpw Bh-iy-s¸-Sp-¶n-Ã. aW-eqäv t]mse-bpÅ Hcp am^n-b-bmbn amänh-bv¡Â _nkn-\Êv hf-cp-¶pt≠m F¶v {i²n-t¡-≠-Xp-≠v. hfsc ZpcqlX-IÄ \nd-ªn-cn-¡p¶ Hcp cwK-amWv C¶v am[y-a-§-fpsS kPo-h-k-l-Ic-W-t¯msS \S-¯-s¸-Sp¶ kuP\y tcmK-]cn-tim-[-\m-Iym-¼p-IÄ. hmkvX-h-¯n Ahsb-´mWv? tcmK-]-cn-tim-[-\-bmtWm tcmKnI-fpsS ]tcm-£-amb dn{Iq-«vsaâ vBtWm AhbpsS Dt±iw? \nÊmc tcmK-e-£-W-§sf-t¸mepw þ acpt¶m NnIn-Õtbm CÃmsX amän-sb-Sp-¡m-hp-¶-h þ tcmK-ambn Nn{Xo-I-cn¨v Hcp hyànsb Bip-]-{Xn-bn-se-¯n-¡m-\pÅ {iaw Cu "kuP\y' Iymw]p-IÄ¡p ]n¶n Hfn-ªn-cn-¸pt≠m? Ch-sbÃmw kwi-b-¯nsâ \ng hoW taJ-e-I-fm-Wv. Iym³kÀ tcmKw \nÀW-bn-¡m-\mbn \S¯p¶ {]mcw-`-sSÌv F¶v hnh-cn-¡-s¸-Sp¶ "_tbm]vkn'bpsS Zpcp-]-tbmKw ]mÝm-Xy-cmPy-§-fn C¶v Kuc-hm-h-l-amb NÀ¨bv¡v hnt[-b-am-bn-cn-¡p-I-bm-Wv. Iym³kÀ NnInÕm-hy-h-km-b-¯nsâ hfÀ¨-bpsS D]-I-c-W§-fn-sem-¶mbn _tbm]vkn D]-tbm-Kn-¡-s¸Sp-¶-Xmbn sXfn-hp-IÄ e`n-¨n-cn-¡p-I-bm-Wv. Iym³kÀ Bbn amdm-\n-S-bn-Ãm¯ tcmK"-e-£W'-§sf Iym³kÀ B¡n amäm-\pÅ "{SnKÀ' þ tXm¡nsâ Im©n-t]m-se þ Bbn _tbm ]vkn ]e-t¸mgpw cq]m-´-c-s¸-Sp¶p F¶v {i²n¡-s¸-«n-«p-≠v. tIc-f-¯n _tbm-]vkn-bpsS {]tbmKw þ Hcp-]s£ Zpcp-]-tbmKw þ ]SÀ¶p ]nSn-¨p-sIm-≠n-cn-¡p-I-bm-Wv.

h\tcmZ\w

¶v ASp-¯-bm-fn-te-¡v. Hcp hne-tb-dnb acp¶n \n¶v AXnepw hne-tb-dnb ASp-¯-Xnte-¡v. Bip-]-{Xn-I-fpsS Xmc-]-cn-th-j-¯n  BIr-jvS-cmbn Ah-bn sN¶-`bw tXSp¶-h-cn Bbn-c-am-bncw t]À InS-¸mSw hnäpw sI«p-Xmen hnäp-amWv Ah-km\w Ahn-Sp¶v ]pd-¯n-d-§p-I. tcmKn¡v tcmK-im´n e`n-¨pthm, tcmKn Poh-t\m-sS-bpt≠m F¶n-§-s\bpÅ tNmZy-§Ä, ae-bm-fn-I-fpsS ]cn-Xm-]I-c-amb s]m§-¨-hm-k-\-tbmSv Iq«n-t¨À¡pt¼mÄ A{]-k-à-am-Ip-¶p. NnIn-Õn-¨Xv Hcp {]tXyI Bip-]-{Xn-bn-emWv F¶ Duäw sImÅ-en FÃmw Ah-km-\n-¡p-¶p. Cu s]m§-¨s¯, \½psS P\n-X-I-§-fnse ^yqU Uw`n-s\, tImÀ¸-tdäv Bip-]-{XnIÄ \njvI-cpWw NqjWw sN¿p-¶p. CXns\-sbÃmw Ih-¨p-h-bv¡p¶ asämcp Zpc-´ap-≠v. ]c-kv]c kwth-Z-\tam GtIm-]-\ tam CÃm¯ kvs]jyen-Ìp-IÄ tcmKn-I-sf Cc-bm-¡p¶ acp-¶p-I-fpsS kwL-«\m-ß-I-Xbn \n¶p≠mIp¶ ]mÀiz-^-e-§fpw Ahtbm-tcm-¶n\pw kz´-am-bpÅ ]mÀiz-^-e§fpw tNÀ¶v \nÀan-¡p¶ \h-tcm-K-§-fpsS hn¯p-]m-Inb \gvk-dn-bm-bmWv ]mhw tcmKn Bip]-{Xn-bn \n¶v aS-§p-¶-Xv. Huj-[-hyh-km-b-¯n\pw Bip-]-{Xn-hy-h-km-b-¯n\pw AXm-h-iy-am-Wv. ImcWw tcmK-§fpw tcmKnI-fp-an-sÃ-¦nÂ, Ah-bpsS/Ah-cpsS F®§-Ä hÀ²n-¨p-sIm-t≠-bn-cp-¶n-sÃ-¦nÂ, Hcp]s£ Bbp-[-\nÀ½m-W-¯n-s\m¸w \n¡p¶ Hcp {_Òm-WvU³ hyh-kmbamb Huj-[-þ-Bip-]{Xn hyh-kmbw F§s\ \ne-\n¡pIbpw h³em-`-§Ä D≠m-¡p-Ibpw sN¿pw? temI¯v bp²-§Ä Hcn-¡epw CÃm-Xm-Inà F¶-Xp-t]m-se-bm-W-Xv. Cdm-¡n XoÀ¶mÂ, kndn-b-bn XpS-§pw. AhnsS XoÀ¶m ASp¯-bn-Sw. ImcWw bp²-an-sÃ-¦n Bbp-[-\n À½mW ime-IÄ ]q«n-t¸m-hpw. Fsâ Gähpw henb `oXn-I-fn-sem¶v AWzm-bp[ hyh-kmb-¯nsâ apX-em-fn-¯-¯n\v Hcn-¡Â £a-\in-t¨¡mw F¶-Xm-Wv. AWzm-bp-[-§-fpsS Hcp ]pXnb t{iWn¡v I¨-h-S-ap-≠m-¡m-\m bn AhÀ Ct¸mÄ \nÀ½n-¨n-cn-¡p¶ AWzmbp-[-§-fp-]-tbm-Kn¨v Hcp AWzm-bp[ bp²w \S-¯n-sb-Sp-¯mtem? AXnsâ sXc-sª-Sp¡-s¸« {]Xn-Zz-µn-IÄ C´ybpw ]m¡n-Øm\p-am-bmtem? Nn´n-¡m³ t]mepw `b-am-Ip¶ Hcp slmdÀ Xnc-¡-Y-bm-W-Xv. Rm³ ]d-ªph-cp-¶-Xv, apX-em-fn¯w BtKm-f-am-h-s« C´y\m-hs«, C¯cw Imcy-§-fn FÃm am\p-jnI \·-I-sfbpw thtcmsS ]ngp-sX-dn-ªp-sIm-≠v Xocp-am-\-§-sf-Sp-¡p-sa-¶-Xm-Wv. C¶s¯ BXp-c-ip-{iq-jm-cwKw A¡m-cy-¯n H«pw hyXy-kvX-a-Ã. tcmK-§-sfbpw tcmKn-I-sfbpw \ne-\n¯m\pw hfÀ¯m\pw AhÀ \S-]-SnI-Ä kzoI-cn-¡pI Xs¶-sN-¿pw.

tIc-f-¯nse BXp-c-ip-{iq-jm-ta-J-esb _m[n-¨n-cn-¡p¶ alm-tcm-K-§sf Bcv NnInÕn¡pw? hmkvX-h-¯n ae-bm-fn-I-sf-t¸mse C{X-am{Xw \nÀ`mKyw t]dp¶ Hcp kaqlw C´y-bn-en-Ã. Ah-\n-Ãm-¯-sXm-¶p-an-Ã. Xnf§p¶ `h-\-§Ä, Imdp-IÄ, hmcn-¡q-«nb kzÀ®w. temI-sa§pw ]c-¡p¶ kzm[o-\-irwK-e. ]s£ Ahsâ kzXz-¯nsâ lrZ-b-¯n I¯n-I-bän \n¡p-¶-hsc Ah³ Xncn-¨-dnbp-¶n-Ã. Ahsâ \njvTq-c-cmb cmjv{So-b-]m À«n-IÄ¡pw, kzmÀ°-cmb aX-§Ä¡pw, \nÀZb-cmb am[y-a-§Ä¡pw \µn-sI« DtZym-K-Øhr-µ-§Ä¡p-sam¸w Ahsâ tcmK-ip-{iq-j-I cpw AWn-\n-c-¡p-¶p-sh-¶Xv Ncn-{X-¯nsâ alm-im-]-a-sÃ-¦n asä-´mWv? CXn\p- X¡ F´p ]m]-amWv ae-bm-fn-hwiw sNbvXXv?

DECEMBER 2014 NOSTALGIA

13

14

NOSTALGIA DECEMBER 2014

t^mt«m: t_mWn ]Wn¡À

{InkvXpakv kvs]jyÂ

ssZhw

a®v

Nncn¡p¶

]

¼bmÀ XWp¯pInS¶p. aebnd§nh¶ aªv Bdn\papIfn ]pI¨pcpÄ t]mse L\o`hn¨n«p≠v. amcma®nsâ BImiw IS¶ph¶ kqcy³ Xocs¯ CÃn¸SÀ¸pIÄ¡nSbneqsS Bänte¡nd§nh¶p. ]¼bmÀ DWÀ¶p. Pe¸c¸n ]pXªpd§nb aªv \mK^Ww t]mse DWÀ¶v ]ns¶ kqcylrZb¯nte¡v Cgªpt]mbn.

{InkvXpakv kvs]jyÂ

BZnbn ssZhw BImihpw `qanbpw krjvSn¨p. `qan cq]clnXhpw iq\yhpambncp¶p.

Bg¯n\papIfn AÔImcw hym]n¨pInS¶p. ssZh¯nsâ ssNX\yw shůn\p aosX Nen¨psIm≠ncp¶p...

(DXv¸¯n 1:1-þ2)

Bdn\p]Snªp`mKs¯ I¸ShpIÄ Ibdnsb¯p¶Xv {]uUKw`ocamb Hcp sI«nS kap¨b¯ntebv¡mWv. sshZoIhr¯nbn `mcX¯nse {InkvXob k`bv¡v ]pXnb Ncn{Xw k½m\n¨ ^nent¸mkv amÀ {IntkmÌw henbXncpta\n hn{iaPohnXw \bn¡p¶Xv Ct¸mÄ ChnsSbmWv. ]¼bmdntebv¡v apJw t\m¡p¶ Aca\ bn amÀt¯mam k`bpsS henb Xncpta\n hn{ian¡p¶p. {]mÀ°\bpw ^enXhpwsIm≠v apJcnXamb amcma®nse Aca\hntij§fntebv¡v... {]mX Ignªv Xncpta\n kzoIcWapdnbnte¡v Cd§nh¶p. s_m¡bnse ]pjv]§sft\m¡n kwibn¨p.

CsXms¡ sNSnbnep≠mb ]q¡tfm AtXm ¹mÌn¡n hncnª ]q¡tfm... \njvIf¦amb Nncnbn ssZh¯nsâ \nÀ½eamb kvt\lw IehdbnÃmsX ]pd¯ph¶p.

HmÀ½bntebv¡v Xn¡n¯nc¡n Hcp ss__nÄ hN\w IS¶ph¶p.

DECEMBER 2014 NOSTALGIA

15

{InkvXpakv kvs]jyÂ

H¶p Xncnªpt\m¡mtam F¶p tNmZn¨ t¸mÄ ho≠pw Nncn. \yq P\tdj³Imcv C§s\ R§tft¸mepÅhsc Xncnªp t\m¡n¨v Ipgo¨mSn¡pw. Rm³ ]gb HmÀ ½Ifpambn apt¶mt« \S¡p... `qXIme kvacW lrZb¯nepÅhcpsS apt¶m«pÅ NphShpIÄ¡v CuSpw Dd¸pw IqSpw...

Nn´m_Ôpcamb Hcp HmÀ½s¸Sp¯Â.

F¶n«v IqsSbpÅ klmbn F_nsb hnfn ¨v Xncpta\n \nÀt±in¨p. ""Cu ]{X¡mscm s¡ Fs´¦nepw IpSn¡m\pw sImdn¡m \pw CjvSaptÅmcm, Fs´¦nepw sIm≠p hmSm.''

ssZhw ho≠pw AcpfnsNbvXp. \ap¡v \½psS Ombbnepw kmZriy¯nepw a\p jys\ krjvSn¡mw; AhÀ¡v ISense aÕy§fptSbpw BImi¯nse ]dhIfp sSbpw \m¡menIfptSbpw `qan apgphsâ bpw `qanbn Cgbp¶ kÀÆ PohnIfpsS bpw ta B[n]Xyw D≠mbncn¡s«...

A§s\ ssZhw Xsâ Ombbn a\pjy s\ krjvSn¨p. ssZh¯nsâ Ombbn AhnSp¶v Ahs\ krjvSn¨p...

AsX, ssZhw Xsâ Ombbn A\p{K ln¨ HcmÄ ap¶nencn¡p¶p. Nncn¡nSbn  s]s«¶v Xncpta\n Kuch¯nembn. ""IÀ¯mhv \à kpµc\mbncp¶p. jmtcm Wnse ]\n\oÀ¸p¡Ä t]me kpµc³. kvt\l¯nsâ kpKÔw kZm aäpÅhcp sS lrZb¯ntebv¡v \nd¡m³ IgnhpÅ h³... F\n¡v B kmZriyw hÃXpapt≠m Np¡nNpfnª Ip´ncn¡w t]metÃ.. Nne t¸m am\p^mIvNdnwKv Un^IvSmbncn¡pw.

F´mbmepw ssZh¯nsâ Omb Xcp¶Xn  ]nXmhv Ft¶mSv ]nip¡pIm«n. Omb \à kacnbm¡mÀ¡v sImSp¯p. F\n¡p shdpw Nmb X¶p...'' DÅpeªv icocanfIn Xncpta\n Nncn¨p. ssZhs¯ km[mcW¡mÀ¡v k½m\n¨ Hcp ssZhZmksâ \nÀ½eX D≠mbncp¶p AXnÂ..

Bbncw ]qÀ®N{µ·msc¡≠ henb Xncpta\n¡v Ct¸mÄ hbÊv sXm®qämdp Ignªp. Nncnbpw Nn´bpambn tIcfob kmaqly PohnX¯n Ct¸mgpw kPoh km¶n²yw. ]gb HmÀ½Ifnte¡v

16

NOSTALGIA DECEMBER 2014

IpSaWnInep¡n Ip«n¡met¯bv¡v

tIhew t]m«À amcà tNmZy§Ä D¶bn¡p¶sX¶v F\n¡pa\Ênembn. Cutim Fs¶ ]co£n¡pIbm Wv. Rm³ Xocpam \n¨p. B sdbn th tÌj\nse Iqen¡mc\mhm³.

Imes¯ hIªv 1918 G{]n 27 se P·Zn\¯nte¡v Xncpta\n \S¶p. IpS aWn Inep¡n Ipf¼Sn DbÀ¯n P·\mSm b tImgt©cn¡Sp¯pÅ Cchnt]cqcnte ¡v. A¸³ sI. hn. D½³ hnImcn P\dem bncp¶p. A½¨n timim½ KrlØbpw. c≠mas¯ aI\mbn«mbncp¶p P\\w. ^nen¸v D½³ F¶v ]qÀÆm{iat]cv.

Cchnt]cqÀ sslkvIqfnembncp¶p hnZy `ymkw. kzmX{´ykacmthiw \m«nse §pw Bfn¸SÀ¶ ImeL«w. kacm\pIq enIfmb Iq«pImcpw D≠mbncp¶p. kvIqfn se NÀ¨Ifn \n¶pw cmPy¯n\pth≠n t]mcmSWw F¶ Bthihpambn ho«nse ¯pw. ]s£ A¸³ ]ffnhnImcnbmbncp ¶Xn\m {]mÀ°\m \nÀ`cambncp¶p ho«´co£w. kvIqfn \n¶pw st©än h¶ tZim`nam\ t_m[w ho«nse¯p

\£{X§Ä B cmPm[ncmPsâ hchdnbn ¨p. kz´w XymKwsIm≠v a\pjyIpe¯n \v amXrI XoÀ¯v ssZhw a\pjyt\msSm ¸w Pohn¡m³ `qanbnte¡v Cd§nh¶ Hcp ZnhkamWv {InkvXpakv F¶v Xncn¨ dnªt¸mÄ Fsâ k¦S§Ä Hgnªp. sshZoIhr¯nbnse Gähpw \nÀ½eamb A\p`qXnbmWv C¶pw Xncp¸ndhn ip{iqjmNS§pIÄ....

kvt\l¯nsâ he

t¼mÄ Bßobt_m[hp ambn sIm¼ptImÀ¡pw. cmPy kvt\lw ssZhkvt\ lambn cq]m´cw {]m]n ¡pw. kacs¯¡pdn¨v tIÄ¡m\m{Kln¡p¶ Iq«pImtcmSv hÀ®n¡m³ hm¡pIfnÃm¯ ssZhkvt\ls¯¡pdn¨v Rm³ ]dbpw. AXptI«v Fs¶ ]n´ncn¸³ F¶phnfn¨v AhÀ _lpam\n¨p.

Xncp¸ndhn kvacWIÄ Ipªotim F´n\mWv Imens¯mgp¯n P\n¨ Xv. Ip«n¡me¯v Fsâ Gä hpw henb k¦S§fnsem ¶mbncp¶p AXv. km´m t¢mtkm, {Inkvakv {Sotbm, \£{X§tfm, ]p¡qsSm cp¡tam H¶pw A¶nÃ.

BtLmj§f{Xbpw ]Ån Ifnembncp¶p. ]s£ Hcp ]ÅnhnImcnbpsS hoSmb Xn\m aäp hoSpItf¡mÄ t`Zs¸« aps¶mcp¡§Ä D≠mbncp¶p. F¶mepw Cutim Imens¯mgp¯n P\n¡pt¼mÄ F§s\ kt´mjn¡pw. A¸³ hnImcntbmSv tNmZn¡m³ Bin¨p. A¡me¯v ]p

tcmlnXt\mSv A§ns\sbm¶pw tNmZn ¨p IqSm F¶mWv ss__nÄ ¢mÊpIÄ ]Tn¸n¨Xv. Xncp¸ndhn ip{iqjIfn ] s¦Sp¡pt¼mgpw ]n¶oSv aÕyamwkymZn IÄ Iq«n arjvSm¶w Ign¨v hÅn\n¡dn\p Ån hbdpw s]cp¸n¨v ho«n Dem¯p t¼mgpw kwib§Ä ]pÂs¯m«nbn ]nÅ¡¨nbnÂs]mXnª Ipªotimsb Npän¸än _m¡n\n¶p. hÀj§Ä IS¶pt]mbn. Rm³ \n§Ä s¡m¸amWv F¶p tXm¶n¸n¨ Ctimsb henbXncpta\n Xncn¨dnªp. ssZhw a\p jy\mbn ]p¡q«nte¡v Cd§nh¶p.

PemÂt]«n \n¶pw skan\mcn Pohn Xw ]qÀ¯nbm¡n Rm³ aS§pIbmbncp ¶p. tÌj\nse¯nbt¸mÄ s{Sbn³ anÊm bn. ASp¯ h≠n¡v aq¶paWn¡qÀ kab ap≠v. ASps¯¯nb t]m«Àamcpambn kw kmcn¨ncp¶p. skan\mcn ]T\tijw ]pd ¯nd§nbt¸mÄ BZyw ap¶nÂh¶ P\ ¡q«amWv. F¶nse sshZoI³ ]pd¯p NmSn. Hcp kphntijw t]mse Bbncp¶p Fsâ kw`mjWw. thZm´w tI«v t]m«À amÀ¡v tZjywh¶p. hmNIaSn¡m³ BÀ ¡pw ]äpw. Hcp t]m«dmbn Pohn¨pImWn ¡mtam F¶mbn AhÀ. Rm³ BtemNn ¨p. BÀ¡pw {]kwKn¡mw. ]s£ AXv PohnX¯n ]IÀ¯m³ Ignbptam? tIh ew t]m«Àamcà tNmZy§Ä D¶bn¡p¶ sX¶v F\n¡p a\Ênembn. Cutim Fs¶ ]co£n¡pIbmWv. Rm³ Xocpam \n¨p. B sdbnÂth tÌj\nse Iqen¡m c\mhm³.

{InkvXpakv kvs]jyÂ

ssZhw ho≠pw AcpfnsNbvXp. \ap¡v \½psS Ombbnepw kmZriy¯nepw a\pjys\ krjvSn¡mw; AhÀ¡v ISense aÕy§fptSbpw BImi¯nse ]dhIfpsSbpw \m¡menIfptSbpw `qan apgphsâ bpw `qanbn Cgbp¶ kÀÆ PohnIfpsS bpw ta B[n]Xyw D≠mbncn¡s«... A§s\ ssZhw Xsâ Ombbn a\pjys\ krjvSn¨p. ssZh¯nsâ Ombbn AhnSp¶v Ahs\ krjvSn¨p...

Beph bp. kn. tImsfPnembncp¶p Un{Kn. tZiob{]t£m`¯nsâ AebSn IÄ AhnsSbpap≠mbncp¶p. {]t£m`¯n te¡v FSp¯p NmSm³ B{Kln¨t¸msgm s¡ ]e]e XSʧfp≠mbn. ssZhw X¼pcm³ Hcp henb he F\n¡p th≠n hen¨n«ncn¡pIbÃmbncpt¶m. ^nen¸ns\ sa{Xm\m¡pI. Un{Kn Ignªt¸mÄ Xs¶ ssZhw kvt\lamIp¶ ]ªn\qepsIm≠v s\bvXv sdUnbm¡nb B he Rm³ I≠p ]nSn¨p. hebÃ, the.. kphntij the..!

Ft´m¶p IeymWw. t\tc k`bn tNcp I. k`bv¡v A¡me¯v ]WanÃ. i¼fan ÃmsX k`mip{iqjI\mIpI. ho«n aq¯ tPyjvT³ tUmIvSdmbtXmsS c≠v A\pP ¯namcptSbpw A\nbsâbpw Imcy§fn A¸\½amÀ¡v Bizmkambn. Fsâ hgn \o≠Xv PemÂt]«nte¡v.... AhnSps¯ skan\mcnbn XntbmfPn ]T\¯n\mbn FgphÀjw...

hnImcn t]m«dmb IY aq¶pamk¡mew Rm\hnsS t]m«dmbn tPmensNbvXp. HcpZnhkw Hcp k¼¶\m b a\pjy\pw Hcp kv{XobpwIqSn tÌj\n se¯n. AXbmfpsS `mcy Bbncp¶ncn ¡mw. Rm\mWv s]«n Npa¶Xv. F´v Iqen thWsa¶v AbmÄ tNmZn¨p. kmdns\mcp aWn¡qÀ tPmensNbvXm F{X i¼fw In«ptam AXnsâ \mensem¶v aXn... Fsâ adp]Sn tI«v Abmsfm¶¼c¶p. \obmfv anSp¡\mWtÃm... Rm³ anSp¡\msW¦n Rm³ kmdnsâ Øm\¯ncn¡pambn DECEMBER 2014 NOSTALGIA

17

{InkvXpakv kvs]jyÂ

lnµp¯ncpta\n Asænepw aäpÅhcpsS Bhiy§Ä Adnªv {]hÀ¯n¡p¶ Hcp Xncpta\nbmWv Rm³.

Cutim Fs¶ ]Tn¸n¨Xv AXmWv. B kvt\lw aäpÅhsc \½tfmSv ASp¸n¡pw. cp¶tÃm, ]s£ Cu tPmenbn F\n¡m ]Tn¯w. At±l¯ns\s¶ CjvSambn. tNmZn¡p¶ IqenXcmw F¶mbn B a\p jy³. aäv t]m«ÀamÀ B kw`h§Ä ImWp¶p≠mbncp¶p. A¡me¯v tNmZn ¡p¶ Iqen Hcn¡epw Hcmfpw XcmdnÃ.

AXpw k¼¶\mb HcmÄ. AXpsIm≠v t]m«ÀamÀ A¼c¶p.

]Snbpw. `qanbn Pohn¨ hÀ¡p am{Xta kzÀ¤¯n  {]thi\apÅp. C¶v Pohn¡p¶hÀ hfsc Ipd t¨ DÅq. AXpsIm≠mWv P\\hpw acWhpw am{Xw IÃdIfn tcJs¸Sp¯p ¶Xv. AhÀ¡v PohnXanÃ.

]Ww \o«nb B henb a\pjyt\mSv Rm³ H¶pw hm§nbnÃ. aq¶p amk¡me ambt¸mÄ t]m«ÀamÀ ]dbm³ XpS§n. \n §fn Ft´m Hcp {]tXyIXbp≠v... {] tXyIX F\n¡Ã. Fs¶ Ab¨ Fsâ ]nXmhntâXmWv. ]s£ AXp Rm³ ]d ªnÃ. t]m«ÀamÀ As¡mÃw hn]peamb {InkvXpakv BtLmjn¡m³ Hcp§pt¼m Ä Hcp cm{Xnh≠n¡v Rm³ PemÂt]«n \n¶pw \m«nte¡v Xncn¨p.

C¶p \o Pohns¨¦nte \msf \o Pohn¡pIbpÅq...

A§s\ Pohn¡p¶hÀ \m sf temI¯nsâ AhImin Ifmbnamdpw. Hcmsf kzÀ¤ ¯nte¡v Abbv¡pI F¶ sa{Xm³]Wn Hcmsf ssZht¯mSv ASp¸n¡p¶ BßobthebmWv. PohnX ¯n XymKapÅhÀ ]d ªm \½Ä tIÄ¡pw.

Hcp sa{Xm³ ]dªm Bsc¦nepsams¡ tIÄ¡ptam?

kzÀ¤¯nte¡v Bsf Abbv¡p¶ ]Wn Hcp sa{Xm\mIp¶XmtWm Hcp Irjn ¡mc\mhp¶XmtWm IqSpXenjvSsa¶v Hcn¡Â HcmÄ Xncpta\ntbmSv tNmZn¨p.

BfpIsf kzÀ¤¯n Abbv¡m\pÅ ]WnbmWv sa{XmtâXv. I¸bnSp¶Xv kzÀ ¤¯ntebv¡pÅ bm{XbpsS BZy

18

NOSTALGIA DECEMBER 2014

Hcn¡Â Hcp bm{X Ign ªv Xncph\´]pc¯p \n ¶pw Rm³ tIm«bt¯¡v aS§nhcnIbmbncp¶p.

A©paWn¡v F\n¡v tIm«b¯v Hcp s]mXp]cn]mSnbn lmkyw ]dbWw. ]ecpw henbXncpta\nsb lmkyw ]dbm \mWv hnfn¡p¶Xv. Rm³ h≠nbnencp¶v A¶v tIm«b¯v ]dtb≠ lmkyw BtemNn¡pIbmbncp¶p. kabw aq¶c Ignªp. h≠n ]´f¯v F¯p¶tX DÅp. tdmUnemsI henb t»m¡v. _n. sP. ]n¡mcpsS Ft´m kactam atäm BWv. ]´fw sIm«mc \mStÃ. kacw iàambncn¡psa¶v F\n¡ptXm¶n.

Fsâ lmkyw apdnªp. Rm³ kocnbkm bn. AtXmsS F\n¡v HcpImcyw t_m[y s¸«p. kXy¯n F¶n Hcp lmkyImc\nÃ. GXp {]XnkÔnbnepw \À½w ]dbp¶h\mWv bYmÀ° lmkyImc³. sNdnb AkzØXIfn Fsâ a\Ên \n¶pw lmkyw Cd§nt¸mbn. At¸mÄ Rm³ lmkyw ]dbm³th≠n lmkyw sa\bp¶h\mWv. AXn\v kzm`mhnIXbn Ã. ]ns¶ ]dbp¶Xv henbXncpta\nbtÃ, A§pNncnt¨¡mw F¶mWv BfpIÄ¡v.

F´mbmepw tIm«bs¯ lmkyw _n. sP. ]nbpsS kachocy¯n hocNcaw {]m]n ¡psa¶v F\n¡pd¸mbn. Fsâ ss{UhÀ h≠nIS¯nhnSm³ ]ecptSbpw Imep ]nSn s¨¦nepw tI«hÀ tI«hÀ Ien¨p. AS§p ss{Uhsd... At¸mgmWv Imhn DSp¯v s\ änbn `kva¡pdnbn« Hcp t\Xmhv h≠n bpsS ]n¶nte¡v F¯nt\m¡nbXv. AtÃ, CXp \½psS Xncpta\nbtà F¶p]dªv B kplr¯v H¶pÕmln¨p. \nanj§ÄsIm≠v hml\¡pcp¡n \n¶pw Fsâ h≠n DucnsbSp¯v AhÀ Fs¶ bm{Xbm ¡n. F¶nses´¦nepw XymKw I≠n«m tWm B kplr¯v klmbn¨sX¶v F\n ¡dnbnÃ. lnµp¯ncpta\n Asænepw aäp ÅhcpsS Bhiy§Ä Adnªv {]hÀ¯n ¡p¶ Hcp Xncpta\nbmWv Rm³. Cutim Fs¶ ]Tn¸n¨Xv AXmWv. B kvt\lw

aäpÅhsc \½tfmSv ASp¸n¡pw. ssZhw FhnsSbpw {]hÀ¯n¡pw IÀjI\nepw sa{Xm\nepw ssZhw {]hÀ¯n¡pw. At¸m Ä XymKat\m`mhamWv ssZhs¯ \½fntebv¡v ASp¸n¡p¶Xv.

{InkvXpakv kvs]jyÂ

kXyw ^enXamWv `mcytbmSv hgn¡Sn¡msX Hcp \mephÀ jsa¦nepw Pohn¨ Bsc¦nepw \ap¡nSbn cp≠mIptam F¶v Xncpta\ntbmSv Hcp kwibw tNmZn¨p. henb Xncpta\n Hcp ]gbIY s]mSnX«nsbSp¯p. ]ÅnIfn hnhmlw \S¡pt¼mÄ A\p{Kl {]`mj W§Ä¡nSbn A¨³amÀ ]dbpw \h Z¼XnItf, \n§Ä injvSPohnXw Btem Nn¨v tbmPn¨v {]hÀ¯n¡Ww. A§s\ ]dª\p{Kln¨ Hcp Z¼XnIfn `À¯m hns\ ]Ån ]Wnbp¶Xnsâ kw`mh\ ]ncn¡m\mbn Hcn¡Â B A¨\v ImtW ≠nh¶p. hnhc§Ä tI«pIgnªt¸mÄ AbmÄ ]dªp. F\n¡v ]pÅn¡mcntbmSpIqSn H¶mtemNn¡Ww. A¨\XptI«v tZjyw h¶p. s]¬tIm´³, C¡mcy¯nsems¡ BWn\v kz´amsbmcp A`n{]m bw ths≠? At¸mÄ AbmÄ ]dªp.

AXpsImÅmw, At¸m sI«n¨t¸m Aѳ X¶sà C\nbpÅ Imcy§sfms¡ ]c kv]cw BtemNn¨v Xocpam\n¡m³ ]dª Xv....? kXyw ^enXw \ndªXmWv. Hcn ¡Â amcma¬ kvIqfn H¶n¨p ]Tn¨ \Sn Bd·pfs]m¶½ Fs¶¡mWm³ h¶p. kw`mjW¯n\nSbn Rm³ ]d ªp. kn\nabn s]m¶½ ]dbp¶ IÅw tI«m kXyw t]mse tXm¶pw.

At¸mÄ s]m¶½ ]dªp. F´psN¿mw, Xncpta\n kXyw ]dªmepw IÅwt]m sesb tXm¶q... AXnsemcp henb kXy ap≠mbncp¶p. Rm³ ]ca kXyamb ssZhw X¼pcmsâ IYbmWv hnizmknI tfmSv ]dªXv. ]s£ AXptI«v FÃmh cpw Dd§pw. \n§Ä F\n¡pth≠n DWÀ ¶ncp¶p {]mÀ°n¡m³ Cutim ]dªp. ]s£ injy³amÀ Dd§nt¸mbn. Cutim {Iqin¡s¸«p. `mcytbmSv hg¡Sn¡m¯ HcmÄ Ds≠¶p ]dªm AXp IÅamWv. Iůn kXyanÃ. kXyhpambn ]pe_Ôw t]mepanÃ. Ieln¡p¶ _Ô§fn kvt\l¯nsâ CgbSp¸w D≠mIpw.

ssZhw a\pjy\n¯s¶ \ap¡pNpäpw k¦S§Ä IqSp¶p. {]bm k§Ä IqSp¶p. BßlXyIÄ s]cpIp ¶p. C\nsbmcp _p²t\tbm {InkvXphn t\tbm {]Xo£n¡mtam F¶v ]ecpw tNm Zn¡p¶p. emÂ_lZqÀ imkv{Xn IS¯ph©n¡p IminÃmsX \o´nt¸mbn ]Tn¨bmfmWv. \½fp ]s£ IS¯n\p Iminsæn Ic bv¡p \n¡pItb DÅq... {]XnIqeXI sf t\cnSm³ \ap¡p a\ÊnÃ. Hcn¡Â s{Sbn\n Rm³ t_mws_bn \n¶v FdWmIpf¯v ^Ìv ¢mÊn bm{XsNbvXp h¶nd§n. AtX

20

NOSTALGIA DECEMBER 2014

s{Sbn\n tXÀUv ¢mÊn XncphnXmw IqÀ almcmPmhpap≠mbncp¶p. Fsâ BUw_cs¯¡pdnt¨mÀ¯t¸mÄ tJZw tXm¶n. aSnbnsem¶pansænepw Xmtg¡nd§m³ \ap¡p aSnXs¶. tkmfmdn "k'bp≠v. B kmsb kcnXbm¡nbXv \½psS kaqlamWv. BUw_csams¡ D≠mIm³ Imip ths≠. AXn\v hnPbt^mÀape tXSn \S¡p¶hcmWv IqSpXepw. AhÀ Ft¸mgpw kzbw hfcm³ B{Kln¡p ¶p. kcnXbnse¯nbhÀ A§ns\ bpÅhcmWv. X\ns¡m¸w Xsâ kaq lhpw hfcWsa¶ kz]v\anÃm¯hÀ kcnXamPn¡nsâ CcIfmbn.

a\pjy³ ssZht¯t¸mse BIptam? Xncpta\nbpsS AKm[XbpÅ I®pIfn Hcp Nncn hncnªp.

Hcn¡Â shÃqÀ¡pÅ bm{Xbv¡nS bn ]me¡mS³ AXnÀ¯nbnse Hcp km[mcW Nmb¡Sbv¡pap¶n F_n h≠n \nÀ¯n. bm{Xbv¡nSbn hr¯nbpÅ sNdnb tlm«epIfn \n¶pamWv Xncpta\n km[mcW `£ Ww Ign¡mdv. kabw sshIpt¶cw A©paWn. ap¶n aIcsImbv¯v Im¯pInS¡p¶ ]mS¯nsâ hnimeX. Häs¸« Icn¼\IÄ. ]\¼«IfpsS ioev¡mct¯msS XWp¯ Imäv...

Xncpta\n ¥mÊpIÄ Xmgv¯n B ImgvNIfn ckn¨ncp¶p. ]ns¶ ]pd ¯nd§n H¶p \Sp\nhÀ¯n. F_n Nmbbpw sNdpISnbpambn Xncpta\n bv¡v ASpt¯¡v hcnIbmbncp¶p.

At¸mgp≠v Nmb¡S¡mcn ho«½ F_n¡p apt¶ Xnc¡p]nSnt¨mSp¶p.

AhÀ HmSns¨¶v Xncpta\n¡p ap¶n \n¶p. ]{X¯nsems¡ t^mt«m hcp ¶ A¨\tÃ? A¨sâ ]Sw ]{X¯n ¡≠m a¡sfs¡m≠v Rm\Xv sh«n sh¸n¡pw. F\n¡v A¨s\¡≠m ssZht¯t¸mem... Rms\m¶p sXm t«ms«... ]dªpXoÀ¶Xpw ho«½ Xncpta\nbpsS tfmlbn Ibdn ]nSn¨p.

F_n Xcn¨p\n¶p. Xncpta\n Nncn¨p. inhsâbpw KW]XnbptSbpw ]Sw h¨ Nmb¸oSnIbnse ho«½¡v henb Xncpta\nsb I≠t¸mÄ ssZht¯ t¸mse tXm¶n! bYmÀ°¯nepÅ

Nm¡p®n¡v ssZhw {IqinX\mb CutimbmWv. IrjvWs\ `Pn¡p¶ h\v ssZhw IrjvWkzcq]\mIp¶p.

F\n¡v I®pNn½nbm FÃm kzcq] §fpw Bhmln¡s¸« ]cnip²mßm hmWv. \mcmbWKpcpshms¡ Cu Bßobm\p`qXn t\ct¯ AdnªhcmWv. {^m³kokv ]m¸ Hcp kXyw ]d ªp. almhnkvt^mS\kn²m´s¯ ¡pdn¨mWv... AXptI«v \n§Ä ]{X ¡mÀ ]dbp¶p k` amdpIbmsW¶v.... ap¼v dºdn\v XpcniSn¡m³ h¶ slentIm]väÀ I≠ hey¸¨³ t]c ¡p«nbpambn HmSn ho«nÂIbdn IXI S¨p. t]Sn¨n«mWv. ]s£ C¶mÀ¡m tIm]väÀ I≠m t]Sn. imkv{X¯n sâ kw`mh\bmWv B km[\w F¶v FÃmhÀ¡pw Adnbmw. Fsâ A½¨n ¡v \memw ¢mkv ]Tnt¸ DÅp. aI³ tUmIvSÀ Bbn F¶p]dªv A½ ¨nsb XÅn¸dbm³ ]äptam?

H¶mw Znhkw ssZhw BImihpw `qanbpw krjvSn¨p. c≠mw Znhkw shfn¨ap≠m¡n. aq¶mw Znhkw kky eXmZnIsfbpw ^e§tfbpw krjvSn ¨p. A§s\ HSphn Bdmw Znhkw a\pjyt\bpw... ssZh¯nsâ Hcp Znh kw F¶psh¨m F¶Xm... ]´ocm bncw hÀj§fmWv. At¸m CsXms¡ kzm`mhnIambpw kw`hn¨n«p≠mhpw. slentIm]väÀ kXyamWv. A½¨n kXyamWv. ssZh¯nsâ Hcp Znhkw F¶ ImeKW\bpw kXyamWv. AXpsIm≠pXs¶ almhnkvt^mS\ kn²m´hpw kXyamWv. k` amdp¶p F¶Xv A¨SnsXämWv. k` ad\o¡p ¶p F¶XmWv icn.

{InkvXpakv kvs]jyÂ

a\pjy\v Akm[yamb Hcp Ignhpw ssZh¯n\nÃ. apl½Zv \_n AÅmlphnt\t¸mse tbmKy\mhp¶Xv A §s\bmWv. C\nbpsamcp {InkvXphn t\bpw IrjvWt\bpamWv BfpIÄ {]Xo£n¡p¶Xv. AXmWv k¦Sw. ssZhw a\pjy\mIp¶XneÃ. a\pjy ³ ssZht¯t¸msebmIp¶XmWv bYmÀ° alXzw. AhnsS kaqlhpw \¶mhpw.

ssZh¯nsâ kzcq]w F´mbncn¡pw?

klmbn kt´mjv Ahnep hnfbn¨ Xpw \mS³ t\{´¡m Dt¸cnbpw Ign ¡m³sIm≠ph¶p h¨p. Hcp kv]qAhnev hnfbn¨Xv tImcn hmbnen«v cpNn¨n«v Xncpta\n kwibn¨p. Ahnep icn¡p hnfªpthm Bthm? ]ns¶ Dt¸cn tSÌpsNbvXp. Dt¸cn sImdn¨m Imbnsâ hnfhdnbmw... Mm kmcanÃ. _m¡nhnfshms¡ \n§sS ssIbnep ≠tÃm Ign¡v...

Adp]¯nsbm¶p hÀj¡mew amÀt¯ma k`bpsS henb Xncpta\n ¸«w NqSnb ^nent¸mkv {IntkmÌw Xncpta\n Ipep§n¨ncn¨p. lmkyw kXyamsW¶v Hcn¡ÂIqSn ASnhc bn«psIm≠v. ]pd¯v, ssZhw Nncn¡p ¶ a®n D¨I\¯p.

kptcjvIrjvW³ DECEMBER 2014 NOSTALGIA

21

{Inkv a kv BtLm-jn-¡m³ ]mNIw

temIw apgp-h³ {Inkvakv sIm≠m-Sp-t¼mÄ CXm Nne {Inkvakv hn`-h-§Ä

Nokv

]^vkv

]^vkn-\pÅ tNcp-h-IÄ ap«

þ 2

ssaZ

þ 1 I¸v

shÅw

þ 1 I¸v

D¸v

þ Ac Sokv]q¬

_«À

þ Bdp tS_nÄ kv]q¬

^nÃnw-Kn\v ]\oÀ t{Käv

þ 1 I¸v

Nokv ( ]Àta-k³) þ 3 tS_nÄ kv]qI«n-bmb {Iow

þ 2 tS_nÄ kv]q¬

F®

þ 2 tS_nÄ kv]q¬

D¸v, Ipcp-ap-f-Iv

þ ]mI-¯n\v

tSm¸n§n\v Nokvþ 1 I¸v

22

NOSTALGIA DECEMBER 2014

D≠m-¡p¶ hn[w Hcp ]m³ ASp-¸n h¨p NqSm-¡p-I. shÅhpw _«dpw D¸pw AXn-em¡n NqSm-¡p-I. _«À DcpIn shÅw Xnf-bv¡p-t¼mÄ ssaZ tNÀ¯v XpSsc Cf-¡p-I. Ipdp-Im³ XpS-§p-t¼mÄ D¸pw Ipcp-ap-fIpw tNÀ¯v ]Xnsb Cf-¡p-I. ]m\nsâ hi-§-fn \n¶pw hn«p-h-cp¶ ]mIw hsc Cf-¡p-I. Cu an{inXw Hcp _ufn-te¡p ]IÀ¶v Hmtcm ap«-bmbn Nokpw tNÀ¯v \à ab-apÅ an{in-X-am¡n hbv¡p-I. amhv \¶mbn Ipg-bv¡p-I. AÂ]w ssaZ IqSn thW-sa-¦n tNÀ¯v Ipgbv¡mw.

CXv \mev ka-`m-K-§Ä B¡p-I. Hmtcm¶pw I\w Ipdª N¸m-¯n-IÄ Bbn ]c-¯p-I. ^nÃnw-Kn Hcp ]¦v FSp¯v CXnsâ a[y-¯mbn hnf-¼p-I. c≠-ähpw Iq«n-tbm-Pn-¸n¨v tdmfp-IÄ B¡p-I. NqSm¡nb Xh-bnen«v c≠v hihpw samcns¨-Sp-¡p-I. AsÃ-¦n s\bv XS-hnb Hcp t_-¡nwKv t{Sbn Ch \nc¯n aosX Nokv hnXdn s]m³\n-d-am¡nsbSp-¡p-I. Hmhsâ Xm]-\ne 140 Un{Kn skân-t{KUn {Iao-I-cn-¡p-I. 10-þ12 an\näv t_¡v sN¿p-I. Nokv Dcp-In-bn-cn-¡-Ww.

^nÃnwKv X¿m-dm-¡m³ F® NqSm-¡p-I. FÃm tNcp-h-Ifpw CXn tNÀ¡pI. H¶pc≠v an\näv ]Xnsb Cf-¡p-I. hm§n-h-bv¡p-I.

kn¶-atUm ¬ \Svkv ssaZ

þ \mec I¸v

]mÂ

þ ap¡m I¸v

s]mSn¨ ]©-km-c

þ Hcp I¸v

_«À

þ 22 {Kmw

boÌv 7 {Kmw ]mbv¡-äv

þ 2 F®w

ap«

þ aqs¶®w sNdp-Xmbn ASn-¨Xv

]« s]mSn-¨Xv

þ 2 So kv]q¬

F®

þ hdp-¡m³

D-¸v

þ ]mI-¯n\v

(XWp-¸n¨v sNdp-k-a-N-Xp-c-¡-jW-§fm¡n-bXv)

sNdp-NqSp shÅ-¯n boÌv C«v 10 an\näv hbv¡p-I. ]qÀWambn Aen-ªm ]mep-ambn tNÀ¡p-I. Hcp _ufn-te¡v ssaZ sXÅn-bn-Sp-I. _«À CXn tNÀ¯v Xncp½n ]nSn-¸n-¡p-I. sdm«n-s¸m-Sn-bpsS ]mI-¯n Bbn-cn-¡-Ww. Im I¸v s]m Sn¨ ]©-kmc tNÀ¯v \¶mbn tbmPn¡pw hsc Cf-¡p-I. a[y-¯mbn Hcp Ipgn D≠m¡n AhnsS ap« þ boÌv an{inXw tNÀ¡p-I. \¶mbn Cf-¡p-I. ssaZ Xqhnb Hcp {]X-e-¯n h¨v CXv 10 an\näv Ipg-bv¡p-I. F® XS-hnb Hcp _ufn C«v Hcp ¹mÌnIv dm¸p-sIm≠v AS¨v NqSpÅ {]X-e-¯n ap¡m aWn-¡qÀ hbv¡p-I. an¨-apÅ s]mSn¨ ]©-km-cbpw ]« s]mSn¨Xpw Hcp t¹än CSp-I. amhv Ipg-¨Xv ssaZ Xqhnb Hcp ]I-ebn hbv¡p-I. CXv c≠p Xpey-`m-K-§Ä B¡p-I. Hmtcm¶pw A©v an\näv hoXw Ipg-bv¡p-I.

]mNIw

D≠m-¡p¶ hn[w

CXv Im skân-ao-äÀ I\-¯n ]c-¯p-I. 8 skân-ao-äÀ hr¯§-fmbn CXv apdn-s¨-Sp-¡p-I. skân-ao-äÀ du≠v _nkvIäv I«À D]-tbm-Kn-¡p-I. Hmtcm-¶n-sâbpw a[y-`mKw apdn-¨p-amän tUm \Svkv X¿m-dm-¡p-I. an¨-apÅ amhv CXp-t]mse X¿m-dm-¡p-I. F® NqSm-¡p-I. c≠v tUm \«p-IÄ hoXw C«v Ccp-hi - hpw {_u ¬\ndw BIpw hsc hdp¯v tImcp-I. s]mSn¨ ]©-km-cbpw ]« s]mSn-¨Xpw IqSn hnX-dn-b-Xn Hmtcm tUm\-«p-I-fmbn C«v ]nSn-¸n-s¨-Sp-¡p-I. tNmt¢äv tkmkn C«v Dcp-«nbpw FSp-¡mw.

Cµp \mcm-b-W³

DECEMBER 2014 NOSTALGIA

23

t{]m¬kv tdmÄkv sIm©v

þ 350 {Kmw

ap«

þ \mev F®w

Imc-äv

þ Hsc®w

aÃn-bn-e

þ Ipd¨v

F®

þ hdp-¡m³

ap« shÅ

þ H¶nsâ ]Ip-Xn

tkmb-tkm-kv

þ Ac tS_nÄ kv]q¬

Ipcp-ap-fIv s]mSn

þ Im tS_nÄ kv]q¬

]mNIw

D≠m-¡p¶ hn[w ap« Hcp _ufnÄ FSp¯v ASn-¡p-I. CXv F® tX¨ tZmi-¡Ãntem t\m¬ÌnIv ]m\ntem Hgn¨v Htc I\-¯n hym]n-¸n¨v tZmi t]mse X¿m-dm-¡p-I. F¤v joäv X¿mÀ. C\n sIm©v s]mSnbmbn Acn-bp-I. CXv ]IpXn ap«-sh-Å, tkmb-tkm-kv, Ipcp-ap-fIv, tIm¬^vtfmÀ F¶n-hbvs¡m¸w tNÀ¡p-I. CXv FKv joän hnf-¼p-I. c≠ä¯pw aÃn-bn-ebpw Iymcäv t{Käv sNbvXXpw hnf¼n c≠ähpw a[y-t¯¡p sIm≠p-h¶v F® XS-hnb tZmi IÃn h¨v c≠v hihpw samcn-s¨-Sp-¡p-I. C\n-bnXv Ac C©p I\-apÅ Ij-W-§-fmbn apdn¨v hnf-¼p-I.

Hmd©v _«À sFkv tI¡v _«À

þ 250 {Kmw

]©-km-c

þ Hcp I¸v

ap«

þ 3 F®w

ssaZ

þ c≠c I¸v

t_¡nwKv ]uUÀ

þ Hcp So kv]q¬

D¸v

þ Hcp \pÅv

Hmd©v sFknw-Kv, sFknwKv jpKÀþ ap¡m I¸v Hmd©p \ocv

þ Hcp tS_nÄ kv]q¬

D≠m-¡p¶ hn[w _«dpw ]©-km-cbpw X½n tNÀ¡p-I. ap« Hmtcm-¶mbn CXn tNÀ¡p-I. \¶mbn ASn-¡p-I. D¸pw ssaZbpw t_¡nwKv ]uUdpw X½n tNÀ¯v \¶mbn sXÅn Hcp _ufn CSp-I. Cf¡n tbmPn¸n¨v 8 C©v hep-¸-apÅ Hcp dnwKv tI¡v Sn¶n s\bv XShn hbv¡p-I. CXn-te¡v tI¡nsâ Iq«v ]I-cp-I. Hmh-\n-te¡v CXp h¨v H¶vþ Ht¶-Im aWn-¡qÀ t_¡v sN¿p-I. Hmd©v sFknwKv aotX Hgn-¡p-I.

24

NOSTALGIA DECEMBER 2014

Ime-ß-fmbn \n߃ hnizmka¿∏n® AtX KpWta∑ Ct∏mƒ Gsd kuIcy{]Zamb Sm_ve‰v cq]Ønmƒ Ct∏ uj[n l {]ta m_ve‰v pw S e Øn cq]

anI® KpW-ta-∑-bp≈ Bbp¿thZ Huj[߃ anX-amb hnebv°p \¬In P\-e-£-ß-fpsS hnizm-k-am¿÷n® Huj[n, ]mc-ºcy aqey-߃ ssIhn-SmsX kq£n-°p-tºmgpw Bbp¿thZ Huj-[-cw-KØv ]pXp-a-Iƒ Ah-X-cn-∏n-°p-∂-Xn_≤-{i-≤-cm-Wv. Huj[n \n߃°mbn A`n-am-\]q¿∆w ka¿∏n-°p-∂p... {]taluj[n Sm_ve‰v .

TOMYAS

{]ta-lu-j[n Sm_ve‰v

]mh-bv°, s\√n-°, GI-\m-b-Iw, a™ƒ XpSßn 14 tNcphIƒ AS-ßn-bXv

Bbp¿thZ acp∂pIƒ DXv]mZn∏n°p∂ C¥ybnse G‰hpw henb s]mXptaJem ÿm]\w

Ph : 0487-2459377, 2352652 (Off.), Fax: 0487 2351675, 2459378 E-mail: marketing@oushadhi.org, Website : www.oushadhi.org Oushadhi Sub Centre, Pariyaram, Kannur, Phone: 0497 - 2808303 Oushadhi Sub Centre, Forest Range Office Compound, Pathanapuram, Kollam-689 695 Oushadhi Panchakarma Hospital And Research Institute, Shornur Road, Thrissur-22, Phone: 0487-2334396 Oushadhi Sales Depot at Arogyabhavan, Opposite Ayurveda College, M.G. Road,Thiruvananthapuram. Phone: 0471 2332981 Oushadhi Sales Counter at: Panchakarma Institute Campus, Poojappura, Thiruvananthapuram-12

s\mÌmÄPnb 26

NOSTALGIA DECEMBER 2014

joe F¶Kmw`ocyw ae-bm-fn-bpsS a\-kn "{]W-bn\n F¶ hm¡n\v DSÂcq]w hc¨p sImSp¯ kuµcyw!'joesb ]ecpw ]cn-N-b-s¸-Sp-¶Xpw HmÀan-s¨-Sp-¡p-¶Xpw Cu apJ-hp-c-tbm-sS-bm-hpw.

A`n-\-b-Im-e-¯nsâ Ac-\q-äm≠p ]n¶n« joe C¶pw, Imes¯ A`n-\-b -an-Ihp sIm≠pw kuµcyw sIm≠pw shÃp-hn-fn-¡p-¶p F¶Xpw kXyw. ]t£ AXn-s\-Ãm-a-¡sc ssØcyw \ndª hyànXzw F¶-XmWv joesb Fhn-sSbpw {it²-b-bm-¡p-¶-Xv. Bcm-[-I-cpsS I®n cmP-Iob {]uVn-tbmsS \ne-\nÀ¯p-¶-Xv. "PohnXw km£n' F¶ sSen-hn-j³ ]cn-]m-Sn-bpsS Ah-Xm-cIbmbn joe F¯p¶p tI«-t¸mÄ ]ecpw A¼-c-¶p. km[m-c-W-¡m-csâ Pohn-X-hy-Y-IÄ ae-bm-f-kn-\n-a-bpsS Xmc-dmWn F§s\ Xncn-¨-dn-bm³! F¶v. IY-I-fp-sSbpw hyY-I-fp-sSbpw temI¯v joe F§-s\bmWv kz´w CSw Is≠-¯p-¶Xv?

s\mÌmÄPnb

sN½o³ F¶ kn\namhnkva-b-¯nsâ 50 hÀj-amWv 2015. XIg-n-bpsS hm¡p-I-fnse Idp-¯½sb temIw apgp-h³ AdnªXv joe F¶ \SnbpsS cq]-`m-h-§-fn-eq-sS-bm-Wv. 50 hÀjw ap¼v Idp-¯-½-bmbn thj-an« Imes¯ joe ad¡p-¶n-Ã. ]t£ AXp asäm-cp Ime-am-bn-cp¶p F¶ kXyhpw ad-¡p-¶n-Ã. F¶pw hÀ¯-am-\-Im-e-¯n-em-bn-cp¶p joe Dd-¨p-\n-¶-Xv. sN½o-³ hnfª IS¡-c-bn \n¶pw joem-½ Gsd Zqc-s¯-¯n-bn«pw ae-bmfn C¶pw -CjvSt¯msS HmÀ¡p-¶p..

Idp-¯-½sb, IÅn-s¨-Ã-½sb, ktcm-P-s¯....

Xn

f-¡-ap-Å-hÄ, {]i-kvX-bm-bhÄ Fs¶m-s¡-bmWv e¯o³`m-j-bn \ns¶-¯nb ¢mc F¶ s]¬\ma-¯nsâ AÀ°w. sdbnÂth tPmen-¡m-c-\m-bn-cp¶ IWnaw-Kew Bâ-Wnbpw `mcy t{Kknbpw c≠m-a-Xmbn ]nd¶ s]¬Ip-ªn\v ¢mc F¶mWp t]cp-sNmÃn hnfn-¨-Xv. s]Ipªv {]i-kvX-bm-IpI Xs¶ sNbvXp. imiz-X-{]-i-kvXnbpsS ]S-sh¶p hnti-jn-¸n-¡m-hp¶ Kn¶kv _p¡nÂhsc t]sc-gp-Xnt¨À¡p-Ibpw sNbvXp. ]t£, ¢mc F¶ t]cn \n¶pw AhÄ joe F¶ t]cn-te¡p amdn-bn-cp-¶p. kwkvIrX-¯n \ns¶-¯nb joe F¶ hm¡n\v ssØcyXbpÅhÄ, im´-Kw-`o-c-bm-b-hÄ Fs¶m-s¡-bÀ°w. Xe-ap-d-Isf A¼-c-¸n-¡p-Ibpw Ah-cp-sS-sbÃmw Bcm-[\ ssI¸n-Sn-bnsem-Xp-¡p-Ibpw sNbvX km£m joe F¶ Xmc-{]-`-bpsS ap¶n-encn-¡p-t¼mÄ a\-kn tXm¶n, im´-Kmw-`ocyw F¶ hm¡v DS-emÀ¶-t]m-se. ]¯p-hÀj-§Ä¡¸pdw BZy-ambn I≠-t¸mgpw CtX km¶n-[y-¯n-f-¡-am-bn-cp¶p joe-¡v. "AIse' F¶ iyma{]-kmZv Nn{X-¯nse A`n-\-b-¯n-\mbn kwØm-\- kÀ¡m-cn sâ AhmÀUv t\Snb \mfp-I-fm-bn-cp¶p AXv. c≠mw-h-c-hnepw joe Xsâ Xmcknwlm-k-\-¯n\v Xnf¡w Iq«n-b-tX-bp-Åp.

A½ -tdm-fp-I-fp-ambn c≠mw-\n-c-bn-te¡pw aq¶mw-\n-c-bn-te ¡pw XÅ-s¸-SpI F¶ \mbn-I-I-Ym-]-cn-k-am-]vXn-bn-te¡p hgp-Xn-hoWv Xsâ amäp-Ip-d-¨nà joe-sb-¶ Xmcw.

"AIse'bpsS A`n-\-b-¯n\v AhmÀUv F¶Xv joe-sbt¸m-semcp Xmcw "A§-s\bpw Hc-hmÀUv' F¶ \nkm-c-Xbn ]d-tª¡pw F¶ ap³[m-cW sXän-¨p-sIm≠v DECEMBER 2014 NOSTALGIA

27

s\mÌmÄPnb

kXy-t\m-sSm¸w BZy-ambn AhmÀUv In«nb Ip«n-sb-t¸mse ]{X-{]-hÀ¯-IÀ¡p ap¶n DÕm-l-t¯m sS joem½ F¯n. 60 hbsʯn-sb¶ Poh-N-cn-{X-¡p-dn-¸nse IW¡v Fhn-tSt¡m amªp-t]m-bn. 1969Â, 1971Â, 1976 Hs¡ Gähpw anI¨ \Sn-¡pÅ AhmÀUv t\Snb Xns\-¡p-dn¨pw IÅn-s¨-ýbmbpw Idp-¯½-bmbpw Xpt¼m-emÀ¨-bmbpw Hs¡ ae-bmfn-bpsS a\kv ]nSn-¨-S-¡n-b-Xn-s\-¡p-dn¨pw H¶p-ap-≠m-bn-cp-¶nà B t\c¯v joem½bv¡p ]d-bm³. "a\-kn-\-¡sc' F¶ kXy³ A´n-¡mSv Nn{X-¯nse c≠mw-h-c hn\p hÀj-§Ä¡p apt¼ "AIse'bnse tdmfp-ambn iyma-{]-kmZv kao-]n-¨n-cp-¶-Xns\-¡p-dn¨pw aäpw Gsd hnj-b-§Ä thsdbp-≠m-bn-cp¶p ]d-bm-\m-bn.

ASp-¯-bnsS AtX {]k-cn¸pw Ipkr-Xnbp-ambn joem-½sb I≠Xv ssIcfn Sn.-hnbn-em-Wv. tPm¬ {_n«m-sk¶ AXn-hn-Z -Kv²-\mb A`n-ap-J-Im-cs\ Ifnbpw Nncn-bpambn t\cn-Sp¶ joe!!! Xmc-{]u-Vn-bn \¶mbn AWn-sªm-cp-§nb joem-½.

"C{Xbv¡p X{´-im-en-bmb Hcp kv{Xosb Rm³ CXp-hsc I≠n«nÃ' F¶ tPm{_n«mkv Iaâns\ X{´-¯n Ah-K-Wn ¨v, {]W-b-s¯-¡p-dn-¨pÅ ap\-IqÀ¯ tNmZys¯ adp-tNm-Zy-¯nsâ Ipcp-¡n s¸Sp-¯n... joem-½-sb-¡p-dn¨v ]g-b-Imew

28

NOSTALGIA DECEMBER 2014

ta¡-¸nÂ, hkv{X[m-c-W-¯nÂ, B`c-W-s¯-c-sª-Sp¸n Hs¡bpw joe-sb¶ Xmc-{]-`bpsS Xnf-¡-hpambn Xs¶-bmWv C¡p-dnbpw joem½ ap¶n-se-¯n-b-Xv. kz´w s\m¼-c-§Ä B Xnf¡-¯n Hfn-¸n-¡p-¶Xv ioe-am-¡nb joem½ C¡p-dnbpw {]k-cn-¸pÅ ]p©ncn-tbm-sS-bmWv ]d-ªp-Xp-S-§n-b-Xv.

apX ]cn-N-b-apÅ ]e-tcmSpw tNmZn-¨p. joe apdn-bn-te¡p IS-¶p-h-¶m apdn-bnsemcp \ne-hn-f¡p sImfp-¯n-b-Xp-t]mse tXm¶pw F¶ {ioe-Xm- \-¼q-Xn-cn-bpsS HmÀa DÄs¸sS Hcp-]mSv HmÀa-IÄ, B`-c-Ws¸«nsbSp-¯p-h¨v \n§Ä¡v th≠Xv \n§fpw FSp-t¯mfq F¶p ]d-bp¶ \mbnI-sb-¡p-dn-¨pÅ DZ-bm-Ìp-Untbm HmÀa-I Ä!!! ]t£ "PohnXw km£n' F¶ sSen-hn-j ³ ]cn-]m-Sn-bpsS Ah-Xm-c-I-bmbn joem½ ssIc-fn-bnse¯p¶p F¶ hmÀ¯ tI«t¸mÄ ]ecpw tNmZn-¨ tNmZy-ap-≠v. "IjvS¸m-S-\p-`-hn-¡p-¶-h-cpsS Pohn-X-§-sf-¡p-dn¨v joe-bvs¡-´-dnbmw' F¶ B tNmZy-¯n\v Cu HmÀa-¡p-dn-¸p-I-sfm¶pw D¯-c-am-In-Ã.

D¯cw X¶Xv ¢mc-sb¶ 15-Im-cn-s¸Ip-«n-bm-Wv. joe F¶ t]cn kn\n-a-bn AhÄ XpS¡w Ipdn¨ \mfp-I-fm-bn-cp¶p AXv. tImb-¼-¯q-cnse Bwt¥m C´y³ CS-§-fn-sem-¶mb s]mS-¶q-cn hfÀ¶ s]¬Ip«n. sdbnÂth-bn tPmenbp≠m-bncp¶ Aѳ acn-¡p-t¼mÄ AhÄ¡v 13 hb kv {]mbw. aq¯ tN¨n DÄs¸sS H³]Xp ktlm-Z-c-§Ä! A½. B IpSpw-_-¯nsâ Npa-X-e-sbms¡ ¢mc-sb¶ Iuam-c-¡m-cnbpsS Npa-enÂ. ]miw F¶ kn\n-a-bn A`n-\-bn-¡m-s\-¯p-t¼mÄ ¢mcbv¡v kwhn[m-b-I³ Sn. BÀ. cma® Bcm-sWt¶m

""C¶s¯ A{X-Xs¶ s]m¡-ap-≠m-bn-cp ¶p A¶pw F\n-¡v. ta¡-¸n«v kmcn-bp-ap -Sp¯v h¶m henb s]®n-s\-t¸mse tXm¶pw. Hmtcm tjm«n F´mtWm Ubd-IvSÀ ]d-bp-¶-Xv AXp-sN-¿pw. AX-ÃmsX IY-sb-´m-sWt¶m IYm-]m-{X-sa-´m-sW t¶m H¶pw Adn-hn-Ã.'' A¡m-e-s¯-¡p-dn¨v joe-bpsS HmÀa A{X-sbm-s¡tb DÅp.

A½-bpsS ac-Ww. ]Xn-\©mw hb-kn ¢mc-sb¶ s]¬Ip-«nsb ]cn-]qÀW-ambpw joe F¶ \Sn-bm¡n amän-bXv B {]l-cam-bn-cp-¶p.

t^mt«m: t_mWn ]Wn-¡À

\mb-I³ km£m Fw.-Pn.-BÀ Bcm-sW t¶m H¶pw Xncn-¨-dn-hp-≠m-bn-cp-¶n-Ã.

s\mÌmÄPnb

""A`n-\bw am{Xta sXmgn-embn F\n-¡dn-bp-am-bn-cp-¶p-Åp. Cfb F«p -Ip-«n-IÄ. kvIqfn t]mIp-¶-hÀ Bdp-t]À. c≠p-t] À AXnepw sNdp-Xv. aq¯ ktlm-Zcn hoSpt\m-¡n. Ip«n-I-fpsS ]Tn-¯w, tPmen-sbSp¯v hoSp-\-S-¯m-\pÅ ]Ww Is≠-¯pI XpS-§nb D¯-c-hm-Zn-¯-§-sfms¡ Rm³ Gsä-Sp-¯p. cmhnse F«p-aWn apX aq¶p jn^väp-I-fn-embn \nc-´cw A`n-\-bw. sshIn-«s¯ jn^väv Ignªv ho«n-se-¯pt¼mÄ ]peÀs¨ c≠p-a-Wn-bm-Ipw. ]ns¶ H¶p ab§n DWÀ¶m cmhnse semt¡j-\n \n¶p h≠n-hcpw ap¼v Ip«n-I-fpsS t{]m{Kkv dnt¸mÀ«v, eohv seä-dp-s≠-¦n AXv, Ah-cpsS Bh-iy-§-fpsS ]«nI!! h≠n-bn-en-cn-¡p¶ A{Xbpw kabw am{XamWv hn{iaw.'' B s]¬Ip-«n-bpsS a\kv C¶pw DÅn-epÅ joem-½bv¡v Pohn-X-¯n se ]e Ah-Ø-I-sfbpw AtX Xcw-K-¯n ÂXs¶ Adn-bm³ Ign-bp-sa-¶pd-¸p-≠m-bncp-¶p. ta¡-¸nÂ, hkv{X-[m-c-W-¯nÂ, B`-c-Ws¯-c-sª-Sp-¸n Hs¡bpw joe-sb¶ Xmc-{]-`-bpsS Xnf-¡-hp-ambn Xs¶-bmWv C¡p-dnbpw joem½ ap¶n-se-¯n-b-Xv. kz´w s\m¼-c-§Ä B Xnf-¡-¯n Hfn-¸n-¡p-¶Xv ioe-am-¡nb joem½ C¡pdnbpw {]k-cn-¸pÅ ]p©n-cn-tbm-sS-bmWv ]d-ªp-Xp-S-§n-b-Xv. Hmtcm BgvN-bnepw ap¶n h¶p-t]m-Ip¶ Pohn-X-§-sf-¡p-dn ¨v!!! A`n-\-bn¨p ^en-¸n¨ IYm-]m-{X-§sf Ah-X-cn-¸n-¡p¶ A\p-`-h-I-Y-I-sf-¡p-dn¨v!! ""ChnsS Ah-sc-Ãm-hcpw F¯m-dp-≠v.

A\p-`-h-§Ä ]mfn-¨-I-fnse `hm-\nbpw ici-¿-bnse ktcm-Phpw Aán-]-co-£-bnse tlabpw Hs¡... Hmtcm-cp-¯-cp-sSbpw Pohn X-¯n-eqsS IS-¶p-t]m-Ip-t¼mÄ Bsc-sbms¡tbm HmÀa hcpw. DZm-l-c-W-¯n\v kvt\l-¯nsâ _en-]o-T-¯n PohnXw AÀ¸n-¨-hsc ImWp-t¼mÄ IÅn-s¨-Ã-½tbbpw Idp-¯-½-tbbpw HmÀ¯p-t]m-Ipw. ]t£, Ct¶-hsc ImWm-¯, tIÄ¡m¯ ZpxJ-§fpw Chn-sS-sb-¯m-dp-≠v. s]mXpth im´X hnSmsX {]Xn-I-cn-¡p¶ Rm³ FÃm aps¶m-cp-¡-§fpw ad¶v s]m«n-s¯-dn¨p-t]mb Ah-k-c-§-fp-ap-≠v.

Hcn-¡Â Cu ^vtfmdn h¶ sNdn-sbm DECEMBER 2014 NOSTALGIA

29

s\mÌmÄPnb

cp s]¬Ip-«n. kz´w AÑ\m KÀ`n-Wnbm-tI≠n h¶ B Ip«n-bpsS apJw C¶pw Fs¶ s\m¼-c-s¸-Sp-¯p-¶p≠v. AhÄ ]d ª Imcy-§Ä tI«n-cn-¡m³ t]mepw {]bmk-am-bn-cp-¶p. kXyw ]d-ªmÂ, ZpxJhpw [mÀan-I-tcm-jhpw Akz-Ø-Xbpw Xm§m\m-ImsX ^vtfmdn \n¶v Cd§n HmSm³ t]mepw tXm¶n. Cu lo\-IrXyw sN¿m³ B Ip«n-bpsS A½ AÑ\p Iq«p-\n¡p-I -bm-bn-cp-¶pht{X. Bcp≠v B Ipªn\v kwc-£Ww \ÂIm³, BtcmSv AhÄ Xsâ ZpxJ-§Ä ]d-bpw. Bsc AhÄ hniz-kn¨v B{i-bn-¡pw. Ah-fpsS Ipªp apJw HmÀ¯n«v A¶p cm{Xn F\n¡v I®Sbv¡m³ Ign-ªn-Ã. "Xq¡n-s¡mÃWw C¯cw arK-§sf'' Ccp-«n t]mepw Rm³ ]Ãn-dp-½p-¶p-≠m-bn-cp-¶p.

Nne-t¸m-sgms¡ "a\-kn-\-¡-sc'bnse sIm¨p-t{X-kysbs¡m¨ns\t¸mep-Å A½¨n-amÀ F¯pw. sIm¨p-t{Xky ]t£ `mKyh-Xn-bm-bn-cp-¶p. kz´-ambn ]Whpw XtâShpw \sÃmcp PohnXw \bn¨ km^-ey-¯n sâ HmÀabpw ssIap-X-embp-Å-hÀ. Cu hcp¶ ]mh-§Ä H¶pw Icp-Xn-h-bv¡m-¯h-cm-Ipw. Bßm-`n-am\w t]mepw \jvSs¸-«pt]mb ]mh-§Ä. Rm³ ]pXnb Xe-ap-dsb Ah-cpsS DZm-l-cWw Im«n D]tZ-in-¡m-dp≠v.

"PohnXw km£n'bn ]s¦-Sp-¡p-¶-h-cp sS I-Y-IÄ Cs¶s¶ AkzkvYam-¡p¶Xp-t]m-se, A`n-\-bn-¨n-cp¶ Ime¯v Fs¶ thZ-\-¸n¨ kµÀ`-§fp-≠v. IpjvT-tcm-Kn-ItfmSv kaqlw ]peÀ¯n-t¸m¶ hnth-N\w {]ta-b-am¡nb "Aiz-ta-['¯n \qd\mSp Å se{]kn km\n-t«m-dnbw Hcp {][m\ semt¡-j-\m-bn-cp-¶p. Ieym-W-¯n\p sXm«p-ap¼v IpjvT-tcm-Kn-bmbn¯o-cp¶ ktcm-PamWv Fsâ IYm-]m-{Xw. B kn\na-bpsS Nn{Xo-I-c-W-¯n-\mbn c≠p

30

NOSTALGIA DECEMBER 2014

Znhkw IpjvT-tcm-Kn-IÄs¡m¸w se{]kn km\n-täm-dn-b-¯n Xma-kn-t¡-≠n-h-¶p.

At¿m, tcmKw _m[n¨ hnIr-X-amb ico-c-`m-K-§fpw Ah-cpsS thZ-\-Ifpw Zpcn-X-§fpw ASp¯p I≠-t¸mÄ Rm³ XIÀ¶pt]m-bn. t]Sn-s¸-Sp-¯p-¶ Xc-¯nepÅ I\¯ `mc-am-bn-cp¶p a\-knÂ.

Ipd¨p Znh-k-t¯¡v Blmcw Ign-¡m³ IqSn F\n¡v tXm¶n-bn-Ã. jq«nwKv Ignªv \m«n sN¶-t¸mÄ, Ahn-sS-b-Sp¯pÅ Hcp se{]kn km\n-tämSn-b-¯n-te¡v Rm³ Hcp Snhn skäv hm§n-s¡m-Sp-¯p.

Hä-s¸-S-en-sâbpw kl-\-§-fp-sSbpw thZ-\ IÄ- am{Xw \ndª B A´-co-£-¯n\v sNdpsX¦nepw Hcp amäw D≠mIs« F¶p Rm³ B{K-ln-¨p.''

Npäpw \n¶ sNdp-¸-¡m-tc-¡mÄ {]k-cnt¸msS, {]k-¶-X-tbmsS joem½ Pohn-X§-fnse Cg-]n-cn-b-ep-I-fn-eqsS kq£va-k©mcw \S-¯n-b-t¸mÄ t\m«v]m-Un \n¶v Hcp tNmZyw Rm³ sh«n-am-än. kzbw, \Sn joe am{X-ambn amdn-b-t¸mÄ ¢mc F¶ s]¬Ip-«n¡v F´p kw`-hn¨p F¶ tNmZyw. joe F¶ Xmcs¯ AIse \n¶pIm WpI am{Xw sN¿p¶ t\c¯v Ipdn-¨n« tNmZyw. ASp-¯n-cn-¡p-t¼mÄ B tNmZy hpw kzbw amªp-t]m-Ip-¶p. ImcWw, Xnf-¡-t¯msS ap¶n-en-cn-¡p¶ s]¬{]-`bmbn ¢mc F¶ s]¬Ip«n cq]m-´cw {]m]n-¨Xv Hcp A\ym-Zr-i -hn-P-b-I-Y-bm-Wv. ]X-dn-t¸m-Ip-am-bn-cp¶ Hcp-]mSv {]Xn-k-ÔnIsf im´-ambn t\cn« s]¬Ip-«n. Hcn-¡ epw kl-Xm]w Gäp-hm-§m³ \n¶p-sIm-Sp ¡msX hnP-b-§Ä s]mcp-Xn-t\-Snb s]Ip-«n. ssØcy-s¯bpw im´-Xbpw Ipdn¡p¶ t]cvþ joe. AXp-X-s¶-bmWv AhÀ ¡p Iptd-¡qSn tNÀ¨.

sUkv¡v @ s\mkvämÄPnb

Npäpw \n¶ sNdp-¸-¡m-tc-¡mÄ {]k-cn-t¸msS, {]k-¶-X-tbmsS joem½ Pohn-X-§fnse Cg-]n-cn-b-epI-fn-eqsS kq£vak-©mcw \S-¯n-bt¸mÄ t\m«v]m-Un \n¶v Hcp tNmZyw Rm³ sh«n-am-än. kzbw, \Sn joe am{X-ambn amdn-bt¸mÄ ¢mc F¶ s]¬Ip-«n¡v F´p kw`-hn¨p F¶ tNmZyw.

Nn{XIY 32

NOSTALGIA DECEMBER 2014

joe Fs¶mcp

kuµcyw Nn{XIY

Nn-{Xm Ir-jvW³-Ip-«n-

Xmcw F¶ hm¡v ae-bm-f-kn-\n-a-bn kz´w t]cn-t\mSv tNÀ¯v Fgp-Xn-h¨ BZy-\m-bn-I. AXv joe Xs¶bmbn-cp-¶p. ankv Ipam-cn-bpÄs¸sS joe¡p ap³]pw ChnsS Bcm-[-Isc ]nSn-¨-S-¡nb \mbn-I-am-cp-≠m-bn-cp¶p. efn-X, ]ßn-\n, cmKn-Wn-amsct¸mse \S-\-ssh-`hpw kuµ-cyhpw H¯n-W-§n-b-h-cp≠m-bn-cp-¶p. Ipdp-samgn apÃsb HmÀ½n-¸n-¡p¶ emfn-Xyhpw at\m-lm-cn-Xbpw DÀh-in-¸-«-apÄs¸-bpÅ AwKo-Im-c-§Ä tXSn-h¶ A`n-\-b-Nm-cp-X-bpÅ imc-Z-bp -≠m-bn-cp-¶p. ]t£, AhÀ¡mÀ¡pw joe-bm-hm³ Ign-ªn-Ã. joe-tbmfw Xcw-K-am-Im³ joebv¡p am{Xta Ign-bp-am-bn-cp-¶p-Åp.

1964-þ65

hÀj¡mew. t^mt«m-{Km-^À F¶ \ne-bn BZy-Np-h-Sp-I-fpambn cwK-s¯-¯nb Iuam-c-¡m-c-\mb F\n¡v [mcmfw kn\n-a-IÄ ImWm³ Ah-kcw e`n¨ Imew IqSn-bm-bncp¶p AXv. ÌpUn-tbm-bn \n¶v Xc-t¡-Sn-Ãm¯ hcp-am-\w. ]e-t¸mgpw shdpsX InS-¡p¶ hn{ia ka-bw. \K-c-¯n sXm«-cn-In Xotb-ä-dpw. joe F¶ XcwKw ae-bm-f-¡-csb kz´w Ae-I-fn Cf-¡nb hÀjw IqSnbm-bn-cp¶p AXv. Htc `qan Htc càw, Abn-j, B¯d, Ip«n-¡p-¸m-bw, Idp¯ ssI, `À¯mhv, IpSpw-_n-\n, HcmÄ IqSn IÅ-\mbn, X¦-¡p-Sw, Imhy-ta-f, sXm½sâ a¡Ä, apX-em-fn...

GXp kn\n-a-bnepw joe hiy-ku-µ-cyhpw at\m-l-c-amb Ne-\-`w-Kn-bp-ambn \nd-ªp-\n-¶p. sN½o³ F¶ AÛpX-Nn-{X-sa-¯n-bXpw 1965-em-bn-cp-¶p. CuÌvam³ If-dn joe!!! Pm\p-hmbn h¶mepw k^nb Bbmepw Idp-¯½-bm-bmepw kn\n-am-¡Y X½n X½n ]d-bp-t¼mÄ DECEMBER 2014 NOSTALGIA

33

Nn{XIY

semt¡-j-\nse InWdpw IpShpw sX§n Nmcn\n¡p¶ joebpw Hs¡-bmbn Kw`o-cs{^-bnw. B s{^bnw AtX-]Sn Ima-d-bn ]IÀ¯n-bm aXnbm-bn-cp-¶p. ]Sw ASn-¨p-h-¶-t¸mÄ kÀhcpw A`n-\-µn¨p. kXy-¯n B Nn{X-¯nsâ t]cnse I¿Sn i¦-c³Ip-«n¡v Ah-Im-i-s¸-«-Xm-Wv.

Ah-scÃmw joe-bm-bn-¯oÀ¶p. A§s\ joesb I≠p\S¶ Ime-¯n-sem¶pw Xmcs¯ t\cn«p ImWm-sa¶p Nn´n-¨n«p-t]m-ep-an-Ã.

70-I-fpsS XpS-¡-¯n Nn{X-c-a-bpsS t^mt«m-{Km-^-dmbn {]hÀ¯n-¡p¶ Imew.

FUn-äÀ kn.-sI. tkma-s\¶ tkma³ tN«³ Hcp Znhkw hnfn-¡p-¶p. ""joe Chn-S-Sp¯v Hcp jq«nw-Kn\p h¶n-«p-≠v. h≠n FSp-¯p-t]mbn CâÀhyq FSp-¡Ww. ]Shpw thWw.'' F\n-¡msI Hcp ]cn-{`-a-am-bn. tImf-Pn  ]Tn-¡p¶ Iptd s]¬Ip-«n-I-fpsS ]Sw. Ipsd \S-·m-cpsS ]Sw. AÃ-d-Nn-Ãd \Sn-am -cpsS ]Sw. CsXm-s¡-sb-Sp¯v s{^bnw F¶-Xn-s\-¡p-dn¨v Hcp GI-tZi cq]-tcJ am{X-ambn \n¡p¶ Ime-am-W-Xv. AXn \p ]Icw km£m joe-bpsS ]S-sa-Sp¡pI F¶p tI«-t¸mÄ... ""skän-em. A[nIw t\cw Ahsc sa\s¡-Sp-¯m³ ]mSn-Ã. s]s«-s¶-Sp-¡Ww''.

F¶ \nÀtZiw IqSn In«n-b-tXmsS BsI sS³j-\m-bn. Hcp Xc-¯n ss[cyw kw`-

34

NOSTALGIA DECEMBER 2014

cn¨v h≠n-bn Ib-dm³ sN¶-t¸mÄ AXn-en-cn-¡p¶p km£m i¦-c³Ip-«n. i¦-c³Ip«n F¶m Hc-km-am-\y -{]-Xn`-bm-Wv. F³._n.-Fkv ]pkvX-I-§-fpsS IhÀNn-{X-§-fpsS t]cn am{X-amhpw C¶s¯ Xe-apd i¦-c³Ip-«nsb HmÀan¡p-I. hc-bmbn hnZym-tZhn IpSn-bn-cn¡p¶ hnc-ep-I-fm-bn-cp¶p i¦-c³Ip-«n-bptS-Xv. \à ckn-I³. joe-bpsS ISp¯ Bcm-[-I³. i¦-c³Ip-«n-bpsS hc-I-fpsS apgp-h³ tamU joe-bm-sW¶v kplr¯p-¡Ä ^enXw ]d-ªn-cp-¶p. AXn hmkvX-hta CÃ. F¦nepw joesb¶p tI«m i¦-c³Ip«n \of-apÅ I¬]o-enIÄ Xmgv¯n Hcp Ipkr-Xn-¨ncn Nncn-¡pw. i¦-c³Ip-«nsb I≠-tXmsS F\n¡v izmkw t\tc hoWp. ""joe-bpsS ]S-saSp-¡-Ww. \à Ipd¨v s{^bnw t\m¡n-¯ -cWw'' F¶p ss[cy-ambn ]d-ªp. semt¡-j-\n sN¶v i¦-c³Ip«n Npäp]m-Sp-sams¡ t\m¡n. I¿n In«nb Ipd¨p shÅ-t¸-¸-sd-Sp-¯p. A\m-bm-kamb Ipd-¨p-h-c-IÄ.

semt¡-j-\nse InWdpw IpShpw sX§n Nmcn-\n ¡p¶ joebpw Hs¡-bm bn Kw`o-c-s{^-bnw. B s{^bnw AtX-]Sn Ima-dbn ]IÀ¯n-bm aXn-bmbn-cp-¶p. ]Sw ASn-¨p-h-¶t¸mÄ kÀhcpw A`n-\-µn¨p. kXy-¯n B Nn{X¯nsâ t]cnse I¿Sn i¦-c³Ip-«n¡v Ah-Im-i-s¸«-Xm-Wv. AXm-bn-cp¶p joe-bp sS ]S-sa-Sp-¡p-¶-Xnsâ XpS-¡w. semt¡-j-\n joe-bp-s≠-¦n ]ns¶ BsI s]m«n-¨n-cn-IÄ Inep§pw. H¸w A`n-\-bn-¡m³ {ioe-Xtbm kpIp-am-cntbm Pb-`m-c-Xntbm Hs¡-¡q-Snbm-sW-¦n Kw`o-c-am-bn.

Xmc-am-sW¶ PmU Im«n amdn-\n¡p¶ {]Ir-X-a-Ã. ]t£, kwkm-c-¯nepw \S-¯-¯nepw Hs¡ Hcp

Nn{XIY

IeymWw \S-¡n-Ã.''

{]uVn F¶pw Ft¸mgpw D≠m-bn-cp¶p Xm\pw. kn\n-am-am-kn-IIÄ¡v Bh-iy-¯n\p tKmkn-¸p-IÄ. joe F¶pw AXnsâ Ddhn-S-am-bn-cp-¶p. ]d-bp-¶Xv joe-sb-¡p-dn¨m-sW-¦n tIÄ¡m³ Bfp-Iq-Sp-a-tÃm.

AXn Gähpw henb tKmkn¸v \ko-dpam-bpÅ ASp-¸-s¯-¡p-dn¨p Xs¶. ]e kmbmÓ elcn thf-I-fnepw AWn-bd {]hÀ¯-IÀ X½n XÀ¡n-¨p. ""Ahcp sI«pw Dd-¸tÃ'' ""Hm, sI«m-s\m¶pw t]mWnÃ'' A§s\ XÀ¡-§Ä. sI«pw F¶ {Kq¸n-\m-bn-cp¶p ap³Xq-¡w.

Hcn-¡Â C¯-c-samcp kZ-kn t]m¡än \n¶pw Imsi-Sp¯v tai-¸p-d¯v h¨v Hcp kvt\ln-X³ ]´bw h¨p. ""Ahsc \koÀkmÀ sI«pw, s_äp t≠m?''

Bcpw ]´-b-¯n Gäp-]-Sn-¡m³ ss[cyw ImWn-¨n-Ã. ]t£, Rm³ apt¶m«p sN¶p ]d-ªp. ""CÃ, B

F\n¡v \koÀkmdnsâ kz`mhw AXnt\m-SIw hyà-ambn a\-kn-em-bn-cp-¶p.

joe FÃm AÀ°-¯nepw XnIª Hcp \Sn-bm-bn-cp-¶p F¶pw. hyànPo-hn-X-¯n  Fs´Ãmw kwLÀjw A\p-`-hn-¨mepw Hcn-¡epw skäntem Imadbv¡p ap¶ntem AXv ImWm³ BÀ¡pw AhÀ AhØ sImSp¯n-Ã.

sXm«-Sp¯ \mfp-I-fn-sem-¶n ASp¯ tKmkn¸v ]SÀ¶p. AhÀ X½n ]nW-§n. joe chnNµsd hnhmlw Ign-¡p-¶p. ]n¶oSv Rm³ joesb ImWp-¶Xv tX¡Sn -bn h¨m-Wv. H¸w aI³ hnjvWphpw D≠m-bn-cp-¶p. joe Ft¸mgpw ImWm-dp-ÅXp-t]mse hfsc lm¸n. joe FÃm AÀ°-¯nepw XnIª Hcp \Sn-bm-bn-cp-¶p F¶pw. hyàn-Po-hn-X-¯n  Fs´Ãmw kwLÀjw A\p-`-hn-¨mepw Hcn-¡epw skäntem Ima-dbv¡p ap¶ntem AXv ImWm³ BÀ¡pw AhÀ AhØ sImSp-¯n-Ã. Ft¸mgpw AhÀ Xmc-am-bn¯s¶ XpSÀ¶p. cmPvRn-sb-t¸mse Xs¶ {]`mhw F¶pw Ahsc hebw sNbvXp. hS-¡³ ]m«p-I-fpsS skän-emWv joem-½ sb Gähpw \à {]`-bn I≠-Xv. hS-¡³ ]m«nse joe-I-Ym-]m-{X-§Ä t^mt«m-{Km^ÀamÀ¡v Hcp kz]v\w Xs¶-bm-bn-cp-¶p.

B IY-IÄ asämcp e¡-¯nÂ.

DECEMBER 2014 NOSTALGIA

35

ckapIpf߃ A\p`hw

nth

aa ras

P

Imcym-«n-s\-¸än Aev]w kzImcyw 36

NOSTALGIA DECEMBER 2014

Im

"]caq H¶p-t]mbn I≠mtem?'þ Imcym«v Imcy-am-bn-¯s¶ tNmZn-¨p.

"ImWmw. Xnc-¡n-emtWm Ft´m' "h¶m H¶p ImWn-bv¡m-am-bn-cp¶p' F¶mbn `mkn. U_nwKv XpSÀ¶p-sIm≠n-cn-bv¡-sh. AXy-ÛpXw: ""cmaq, cmap Fs¦?'' F¶v D¨-¯n tNmZn-¨pw Nncn¨pw inhmPn KtW-i³ Ib-dn-h-cp-¶p. "l! CXmcv? \Sn-IÀ Xne-I-tam?' Imcym«v ASp-t¯bv¡v HmSn-s¨-¶p. "t\m, t\m Xnelw! \m³ inhPn' ]ns¶ icnbv¡pw Hcp \o≠ euko³ Xs¶bm-bn-cp¶p. Benw-K-\w, A`n-\-µ-\w, ]cn-`-hw, ]nW-¡w, Ipi-e-{]-iv\-§Ä, s]m«n-¨n-cn.... Aev]ka-b-¯n-\Iw c≠pt]cpw Ip«n-¡m-es¯ kl-]m-Tn-I-sf-t¸mse-bm-bn.

A¶s¯ B cwKw Rm³ Ct¸mgpw hyà-ambn HmÀ¡p¶p: "s\Ãn'se Hcp ko³ C«p-Im-Wn-bv¡s«? ka-b-ap-≠m-hptam?'Imcym«v inhm-Pn-tbmSv kvt\l-]qÀÆw tNmZn-¨p.

"Hm jphÀ! F\n¡p ImW-Ww...' "s\Ãn'se {]Wbakr-W-amb "\oes¸m³amt\' F¶ Km\-cwKw kv{Io\n sXfn-bp¶p. ]pXp-ap-J-\m-b-I-\mb taml \pw BZn-hmkn thj-¯n Pb-`m-c-Xnbpw.

FÃm-h-cp-tSbpw t\m«w inhm-Pn-bpsS apJt¯¡v Xs¶. B hnSÀ¶ apJ¯v

hnh-cn-¡m-\m-hm¯ hnhn[ hnIm-c-§Ä Ib-dn-bn-d-§p-¶p. Km\w XoÀ¶Xpw cmap-Imcym-«ns\ inhPn sI«n-¸n-Sn¨p; k½m-\-ambn Ihn-f-s¯mcp D½bpw!

"FIvk-eâ,v FhÀ{Ko³ eutkmw-Kv...

-cm-aq, s{Kbväv. bpBÀ s{Kbväv.' inh-Pn¡p {]iw-kn-¨n«p aXn-bm-hm-¯-Xp-t]m-se...

FÃmw Ign-ªv -Xn-cnsI t]mIp-t¼m-Ä, FÃm-hÀ¡pw tIÄ¡m-hp¶ A{X D¨-¯n  inhPn kzIm-cy-ambn Imcym-«n-t\mSv ]dªp: "cmap, F\nbv¡p cmap-hnsâ Hcp ]S-¯n  A`n-\-bn-¡-Ww.... AsXmcp tamlw....

F´p-]-d-bp¶p?'

Dds¡ s]m«n-¨n-cn-¨p-sIm-≠p-X-s¶, DSs\ h¶p Imcym-«nsâ adp-]Sn:

ckapIpf߃ A\p`hw

ew A{X-h-fsc ap³]v Fs¶m ¶pw ]d-ªp-Iq-Sm. IW-¡p-Iq«n¸-d-ªm 1974sâ XpS-¡w. AsÃ-¦n 1973sâ HSp-¡w. a{Zm-knse F.-hn.-Fw. ÌpUn-tbm-hn ae-bm-f-¯n\pw kwhn-[mb-I³ cmap-Im-cym-«n\pw ad-¡m³ Ign-bm¯ "s\Ãv' F¶ AXn-a-t\m-l-c-amb Nn{X-¯n sâ UºnwKv \S-¡p-¶p. Imcym-«n-\p-]p-dsa \nXm-´-kp-lr-¯p¡fmb tim`\ ]c-taizc³ \mbÀ, D®n-ta-t\m³, kl-kw-hn-[mb-I-\mb sI.-Pn. tPmÀPv, Ombm-{Km-l-I³ _mep atl{µ XpS-§n-b-h-scm-s¡-bp-≠v.

Imcym-«nsâ in¦n-Sn-bmbn Cu teJ-I-\pw.

Uºnw-Kn-\mbn h¶ ASqÀ`m-kn-bp-ap-≠v.

At¸m-gm-Wv, Hcp Znhkw, Btcm h-¶p-]-dª-Xv, ÌpUn-tbm-hnsâ t]mÀ«n-t¡m-hn km£m inhm-Pn-K-tW-i³ Imdn \n¶nd-§p-¶Xp I≠p-sh-¶v.

"Xm¦Ä tIhew Hcp saKm BIväÀ am{X-a-Ã. bp BÀ.-G³ GIvSnwKv kv¡qÄ. ]s£, ae-bm-f-¯ntâXv thsd sse\m-WtÃm. Cu Ip¯pw tIma-bp-an-Ãm¯ Ubtem-Kpw. i_vZ-tIm-em-l-ehpw. F\n-bv¡-dnbmw. Xm¦Ä¡v ]s£ c≠pw ]äpw.'

AXp-tI«pw inhmPn Nncn-¨p, Imcym-«nsâ ssI]n-Sn¨p Ipep-¡n, C{X-bpw-IqSn ]d -ªp: "C´y³ kn\n-a-bn Hcp tjmam³ (Showman) am{Xw. km£m cmPvI-]qÀ.

Z£n-tW-´y³ kn\n-a-bnse tjmam³ Fsâ Imcym«v am{Xw'

*** Ft´ Ct¸mÄ, \mÂ]-Xp-hÀjw ap¼v \S¶ Cu kw`hw HmÀ¡m³ ImcWw F¶p tNmZn-¨m F\n¡p Hscmä D¯-cta-bpÅq: Imcym-«n-s\-¸än HmÀ¡p-t¼msgÃmw Fsâ a\-Ên Cu hn[w \nc-h[n ambm¯ cmK-§Ä HmSn-a-d-bpw. Iq«-¯n Ct¸mgpw Hc-¼-c¸pw: A-s¶mcp XpS-¡¡m-c³ am{X-amb Rm³ F§n-s\-bmWv AXn-{]-i-kvX-\mb Cu kwhn-[m-bI {] Xn-`-bpsS kvt\l-hm-Õ-ey-§-fnÂs¨¶ps]-«-Xv?.

HmÀ¯p t\m¡-s«. A¡m-e¯v XriqÀ \K-c-¯nse Hcp henb kmwkv¡m-cnI Øm]-\-am-bn-cp¶p ]c-ta-iz-c³\mb-cpsS tim`\ ÌpUntbm. AhnsS Bsfm-gnª t\c-an-Ã. Fgp-¯p-ImÀ, \mS-I-þ-kn-\nam \So-

sNm-Æ-ÃqÀ Ir-jvW³-Ip-«n-

DECEMBER 2014 NOSTALGIA

37

ckapIpf߃ 38

\-S-·mÀ, Kmb-IÀ, Kmbn-I-amÀ, "\h-Po-h³' ]{Xm-[n]kanXn AwK-am-bn-cp¶ Rm³ B ÌpUn-tbm-bn h¨mWv XI-gn, tZhv, hÀ¡n, Ddq-_v, s]mä-¡m-Sv, Xnt¡m-Sn-b³, Ac-hn-µ³, Fw.-Sn. ae-bm-äqÀ, hb-emÀ, tZh-cm-P³, kXy³, \koÀ, a[p, `mknXp-S-§n-b-hsc BZy-ambn t\cn-«p-Im-Wp-¶ Xpw hncÂsIm≠v sXm«v kmbqPyw t\Sp¶Xpw! Iq«-¯n F¡m-e¯pw tim`\ ÌpUn-tbm-bnse Gsd Xnf-¡-amÀ¶ k`m²y-£-\m-bn-cp¶p cmap-Im-cym«v!.

Xsâ hgnbpw Xsâ bm{Xbpw X\n-¡p-am{Xw Ah-Im-i-s¸-«-Xm-h-W-sa¶v Imcym-«n\v \nÀº-Ô-ap≠m-bn-cp-¶p. Xsâ Hcp kwcw-`-s¯-¸än "CXp asäm-¶nsâ ]IÀ¸v' BsW¶v Bcpw ]d-bm-\n-S-h-c-cp-Xv.

HmÀ¡m³ hI-bp-Å-XmWv Imcym-«nsâ XpS-¡hpw XzcnX {]bm-Whpw. ]pXnb ]p Xnb N{I-hm-f-§sf Iog-S-¡epw! ae-bm-f¯n C{X-h-fsc anI¨ cN-\-IÄ Ne-¨n-{Xam-¡nb asämcp kwhn-[m-b-I-\n-Ã. \oe-¡pbnÂ, sN½o³, s\Ãv, Zzo]v, A½p-hnsâ B«n³Ip-«n, amb, A`-bw, Ggp-cm-{Xn-IÄ, aqSp-]-Sw, apSnb\mb ]p{X³...ae-bm-f-¯n\v BZys¯ kphÀ®-]p-c-kv¡mcw (sN½o³) t\Sn-¯¶ kwhn-[m-b-I³....

Cu cwK-¯nsâ at\m-lm-cn-Xsb {]IoÀ ¯n-¨p-sIm≠v {]i-kvX-\mb Hcp Ne-¨n{X \ncq-]-I³ alm-Pt\mSv ]d-ªp-h-s{X: "F{X at\m-l-c-amb cwKw! ]s£ AXp ]IÀ¯m³ Xm¦Ä Fhn-sS-bm-Wv, GXp BwKn-fn-emWv Iymad sh¨Xv F¶v F\n ¡v F{X Btem-Nn-¨n«pw a\-Ên-em-hp-¶pan-Ã'.

Xsâ hgnbpw Xsâ bm{Xbpw X\n-¡pam{Xw Ah-Im-i-s¸-«-Xm-h-W-sa¶v Imcym«n\v \nÀº-Ô-ap-≠m-bn-cp-¶p. Xsâ Hcp kwcw-`-s¯-¸än "CXp asäm-¶nsâ ]IÀ¸v' BsW¶v Bcpw ]d-bm-\n-S-h-c-cp-Xv.

DSs\ h¶p alm-Psâ adp-]Sn: "B cl kyw Xm¦Ä¡p a\-Ên-em-bm A¶p-\nÀ ¯pw Rm³ Cu ]Wn...'

Hcn-¡Â Imcym«v Hcp IY-]-d-ªp. IYb-Ã, A\p-`-hw. C´y-bnse al-m\mb Iyma-dm-am³ alm-P-s\-¸-än... Hcp _wKmfn kn\n-a-bnse AXn-a-t\m-l-c-amb Hcp tjm«v. Xoh-≠n-bn k©-cn-¡p¶ bph \mbn-I. ]pd¯v tXmsc-t¯msc s]¿p¶ ag. NnÃp-hm-Xn-en-eqsS ]pd-t¯bv¡p t\m¡n Ccn-bv¡p¶ s]¬In-Sm-hv, AhfpsS Ihn-fn I®oÀ ag-¯p-Ån-IÄ....

NnÃp-hm-Xn-en-t·-epw, ag-bpsS sNdnb sNdnb XpÅn-IÄ. Hcp Ub-tem-Kp-t]m-epan-Ãm¯ Hcp cwKw. B \mbn-I-bpsS FÃmhn-Im-c-hn-h-i-X-Ifpw kzbw kwkm-cn-¡p¶ Nne tjm«p-IÄ.

tZi-¯m-h-s«, hntZ-i-¯m-h-s«, Hmtcm bm{X-I-gnªv hcp-t¼mgpw kplrZv kZ-ÊpI-fn C½m-Xncn Ipsd-tbsd IY-IÄ ]dbm-\p-≠mhpw Imcym-«n-\v. Hcn-¡Â sN½o-\p -ambn _Ô-s¸« Hcp IY Imcym«v ]d-ª Xv HmÀ½-h-cp¶p:

NOSTALGIA DECEMBER 2014

***

inhmPn KtWi³

1975 tamkvtIm-bn \S¶ H¼Xm-aXv A´m-cmjv{S Ne-¨n-t{Xm-Õ-h-¯nsâ Pqdnamcn Hcw-K-am-bn-cp¶p Imcym-«v. FXm-bm epw tamkvtIm-bn-te¡v t]mhp-I-b-sÃ, CsXm-c-h-k-c-am-Wv. "sN½o\n'sâ Hcp tIm¸n I¿n Icp-Xmw. ]e cmPy-§-fn \n¶pw hcp¶ Ne-¨n-{X-{]-Xn-`-I-fpsS Hc-]q

F¦n Bcm-hWw \mb-I³? Rm³ ]d ªp: kXy³ aXn! \mbn-Ibmhm³ F\nbvs¡mcp kwi-b-hp-ap-≠m-bnÃ: ankv Ipamcn aXn. H. am[-h³ XIÀ¯-`n-\bn¨ tdmfm-Wv. kXy³ k½-Xn-bv¡ptam? kplr-¯p-¡Ä¡p ho≠pw kwi-bw.

A¡mcyw Gäp F¶mbn Rm³. XpSÀ¶v kXy-s\ -t]mbn I≠p. H. am[-h³ Ahnkva-c-Wo-b-am-¡nb IYm-]m-{X-am-sW¶v kXy\pw Adn-bm-am-bn-cp-¶p. ]s£ kXysâ {]Xn-I-cWw C§-s\-bm-bn-cp¶p: F\nbv¡v B \mSIw c≠p-aq¶p XhW ImW-Ww. shdpsX ImWm-\-Ã. I≠p-]-Tnbv¡m³... ankvIp-am-cn-bmWv kptem-N\ A`n-\-bn¨ tdmÄ sN¿p-¶Xv F¶p-]-d-ªt¸mÄ kXy\pw kt´m-jw...

ÀÆ kwK-ahpamWtÃm. ]s£ Kpcp-X-c-amb Hcp {]iv\w: C´ym-K-h¬saânsâ A\phmZw IqSmsX C´y-bn \n¶v Hcp kn\nabpw hntZ-i-t¯¡v sIm≠p-t]m-Im³ ]mSnÃ. IÀi-\-amWv Cu \nb-aw. A\p-hmZw hm §m-\m-sW-¦n ka-b-hp-an-Ã. F§n-s\-sb¦nepw Hfn-¨p-I-S-¯m-sa-¶p-sh-¨mÂ, hgn¡v ]nSn-Iq-Sn-bm t\sc C´y-bn-te¡v "sN½o ³' am{X-aà Xt¶bpw aS¡n Ab-¡pw.

Pqdn-¸-Wnbpw t]mIpw! Imcym-«n\v [À½-k-¦-Sw -k-ln-bv¡-h-¿mXmbn Ah-km\w F´mbn? c≠pw Iev]n ¨v "sN½o-\n'sâ Hcp tIm¸n Hfn¨v IS-¯m ³ Xs¶ Xocp-am-\n-¨p. hcp-t¶-S-¯p-sh¨v ImWmw. B Xocp-am\w k^-e-am-bn. ]S-¯nsâ Hcp tIm¸n Bcpw Adn-bmsX tamkvtIm-bnse-¯n-¨p. C\n-bmWv IY. Imcym«v ]d-ª Xv C§s\:

"sN½o³' F¶ Nn{X-¯n asäÃm IYm-]m-{X-§Ä¡pw tbmKy-cmb \So-\-S·msc Is≠-¯n-b-t¸mÄ, ]f\n F¶ ]cp¡-\mb \mb-Isâ tdmfn Hcp bYmÀ° ao³]n-Sn-¯-¡m-cs\¯s¶ A`n-\-bn-¸n-¨Xv F´p-sIm-≠m-sW¶v a\-Ên-em-hp-¶n-Ã...'

***

"sN½o³' F¶ Nn{X-¯n asäÃm IYm-]m-{X-§Ä¡pw tbmKy-cmb \So-\-S·msc Is≠-¯n-bt¸mÄ, ]f\n F¶ ]cp-¡-\mb \mb-I sâ tdmfn Hcp bYmÀ° ao³]n-Sn¯-¡m-cs\¯s¶ A`n-\-bn-¸n-¨Xv F´p-sIm-≠msW¶v a\-Ên-em-hp¶n-Ã...'

Pbhpw ]cm-P-bhpw Hcp t]mse kzoI-cn¡m-\pÅ Hcp A]qÀÆ kn²nbpw Imcym-«n\p-≠m-bn-cp-¶p. Nne Nn{X-§Ä hmt\mfw Db-cpw, t]cpw s]cp-abpw t\Spw. NneXp F«p-\n-e-bnÂs]m«pw. c≠m-bmepw kt´mjw. km¼-¯nI hcp-am-\-aà Hcp ]S-¯n sâ Pb-]-cm-P-b-§-fpsS am\-ZÞw; ]Sw ImWn-I-fpsS a\-Ên-te-¡n-d-§n-s¨-¶pthm F¶mWv t\mt¡-≠-Xvþ Imcy«v ]d-bp-am-bncp-¶p. ae-bmf kn\n-a-bpsS PmXIw Xncp¯n-¡p-dn¨ "\oe-¡p-bnen'\v Ncn-{X-hn-P-bam-bn-cp-¶p. "sN½o³' "s\Ãpw' "A`b' hpw aäpw XpSÀhn-P-b-§fpw "apSn-b-\mb ]p{X³' kn\n-a-bm-¡m³ \nÝ-bn-¨-t¸m-gp-≠mb Hcp A\p-`hw Imcym«v ]d-bm-dp≠v: "tXm¸n `mkn-bpsS AXn-{]-i-kvX-amb \mSIw. Bb-nc¯n¸cw Ac-§p-I-fn XIÀ¯p-I-fn-¨ \mSIw. AXp-Xs¶ kn\nabm-¡n-bm hnP-bn-¡p-tam F¶v Fsâ kplr-¯p-¡Äs¡mcp kwibw. hnPbn ¡pw F¶v Rm³ Dd-¸n-¨p-]-dªp icn,

Ne-¨n{X kwhn-[m-\-s¯-¸än c≠phÀjw _Àen-\n t]mbn ]Tn¨ Imcym-«v, CXn-\n-sS, AXm-b-Xp 1979 "sIm≠Kmen' F¶ Hcp sXep¦p Nn{X hpw kwhn-[m\w sN¿p-I-bp-≠m-bn. B ]Sw ]s£ {i²n-bv¡-s¸-«n-à kmt¦-Xn-Iambn anI¨ Nn{X-am-bn«pw! AXn-s\-¸än ]d-bp-t¼mgpw Imcym-«nsâ \À½-t_m[w ]pd-¯p-Nm-Spw. Imcym«v ]dbpw:

ckapIpf߃

tamkvt¡m-bn sN¶-t¸mÄ, sN½o³ ]pd-s¯-Sp-¡mtam F¶-sXmcp {]iv\w. ho≠pw, c≠pw Iev]n¨p Hcp {iaw \S¯n. {]i-kvX-cmb Ub-d-IvS-Àamcp-tSbpw \ncq]-I-cp-tSbpw \nÀ½m-Xm-¡-fp-tSbpw £Wnbv¡-s¸« Hcp sNdnb kZ-Ên "sN½o³' {]ZÀin-¸n-¨p. ImWn-IÄ aXn-a-d¶v Bkz-Zn¨p. {]iw-k hmbn¨v -Imcym«v Ic-ªp -t]m-bXv ]ntä¶v Hcp {]apJ tZiob ]{X -¯n h¶ \ncq-]Ww hmbn-¨-t¸m-gmWv: AXn Fgp-Xn-bn-cn-¡p-¶p:

Imcym«v IY XpS-cp-¶p: "c≠p-X-hW B \mSIw Rm\pw kXy\pw ASp-¯-Sp¯v Ccp-¶mWv I≠-Xv. BZy Znhkw kXy³ ]dªp, cmaq, apSn-b-\mb ]p{Xs\ CXn ¸cw Ahn-kva-c-Wobam¡p-¶-sX-§ns\ F¶mWv Fsâ Ct¸m-gs¯ [À½ k¦Sw... A¡mcyw H. am[-h-t\mSv kXy³ Xpd-¶p-]-d-bp-Ibpw sNbvXp. C\n, CXnsâ Gähpw henb BImw£, kn\n-a-bnse Xsâ A`n-\-b-s¯-¸än H. am[-h³ F´p]-d-bp¶p F¶v Adn-bm-\m-bn-cp-¶p. H. am[-h³, kXy-tâbpw Imcym-«n-tâbpw IqsS Ccp¶v kn\na I≠v lmfn \n¶v ]pd-¯n-d-§n-b-t¸mÄ, kzXx-kn-²-amb ]p ©n-cn-tbmsS kXy-t\mSv ]d-ªp-hs{X: "kn\n-a-bn B thjw C{X \¶mbn sN¿m³ Hcp kXy\p am{Xta Ign-bq....'

"sIm≠-Kmen sImt≠ t]mIq F¶v XpS-¡-¯n Nne kplp-¯p-¡Ä ]d-ª Xv icn-bm-bn... AXp I≠-hÀ, "F´tcm alm-\p-`m-hpep' F¶v Fs¶ ]pIgv¯pw F¶p Rm³ tamln-¨p. \S-¶n-Ã. Xosc {i²n-bv¡-s¸-SmsX "sIm≠-Kmen'' t]mbnep...

1980 kwhn-[m\w sNbvX Icn¼v F¶]-Shpw ]¨ ]nSn-¨n-Ã. "B Icn-¼n\v a[pcw Ipd-hm-bn-cp¶p, IqSp-X I¼pw NhÀ¸pam-bn-cp-¶p.' Imcym-«nsâ hne-bn-cp-¯Â!

*** kXy³

Pbm-]-P-b-§-tfm-SpÅ Imcym-«nsâ at\m-`m-h-s¯-¸än ]d-ªp-h-sÃm. c≠psX-c-sª-Sp¸v A\p-`-h-§fpw D≠m-bn-«p≠v. kmwkv¡m-cnI Iemþ kmln-Xyþ {]hÀ¯-\-§Ä¡v sI.-]n.-F.-kn.-bn DECEMBER 2014 NOSTALGIA

39

\n¶v XpS¡w Ipdn¨ Imcym«v Hcp kn.-]n.sF. A\p-`m-hn-bm-bn-cp-¶p. (]mÀ«nImÀUv D≠m-bn-cp-¶pthm? Adn-ªp-Iq-Sm) 1965 se sXc-sª-Sp-¸n \m«nI aÞ-e¯n aÕ-cn¨p. FÃm-hcpw ]dªp tXmäv Xp¶w-]m-Sp-sa¶v! Imcym«v \¶mbn Pbn¨p. ^e-ap-≠m-bn-söv am{X-w. B sXc-sª-Sp¸n Hcp ]mÀ«nbv¡pw `qcn-]£w In«n-bn-Ã. \nb-a-k` Hcn-¡Ât]mepw kt½-fn-¨n-Ã.

"Aekn-t¸mb Hcp sXc-sª-Sp¸v' Imcym«v ]d-ªp. "F´p sN¿phm\mWv \ap¡p tbmK-an-Ã.'

A\p`hw ckapIpf߃

F¶m 1976 h¶-t¸mÄ Imcym-«nsâ a\Ênse Øm\mÀ°ntamlw ho≠pw DWÀ ¶p. XriqÀ koän temIvk-`-bn-te¡v aÕ-cn-¨p. FÃm-hcpw IcpXn, Imcym«v ]m«pw ]mSn Pbn-¡pw. Hmtcm sXc-sª-Sp ¸p {]Nm-cW tbmK-§Ä¡pw Fâ-t½m, Fs´mcp ]pcp-jmcw! {]Nm-cW tbmK-¯n\p- h-cp-¶Xv Bscms¡bmsWt¶m? ]mÀ«n -t\Xm¡Ä¡p-]p-dsa ap≠-tÈ-cn, XI-gn, tIih tZhv, IuapZn _me-Ir-jvW³, kXy³, \koÀ, `mkn, a[p, sI.-]n. D½À, joe, Pb `mc-Xn........ ]s£, thm«p F®n-¡-gn-ª-t¸mÄ kw`hw ¢o³: Imcym«v Zb-\o-b-ambn tXmäp! sI«n-h¨ Imip-t]mepw In«n-bn-Ã, A¶v B Xncn-¨-Sn-sb-¸än Imcym«v ]p©n-cn-tbmsS ]d-ªXv ]{X-§-fn henb hmÀ¯-bmbn Xpfp-¼n: "Rm³ tXmä-Xv, a\x-]qÀÆ-aÃ. FXnÀ Øm-\mÀ°n¡v IqSp-X thm«p-In-«n-b-XpsIm-≠p-am-{X-am-Wv. thmsdmcp Imc-Whpw ImWm-\n-Ã.'

H. am[h³

-I¯pw ]pd¯pw hnP-b-s¡m-Sn-\m-«nb Nn{Xw. Cu ssP{X-bm{X I≠v I®-©nt¸mb Xangv \m«nse Hcp {]ikvX \nÀ ½m-Xm-hn\v "sN½o³' Xan-gnepw FSp-¡m ³ Hcp tamlw. ]Ww Hcp {]iv\-aÃ. \So\-S-·mÀ DÄs¸sS FÃm cwK¯pw H¶mw InS-¡mÀ Xs¶ thWw. Gsd Xma-kn-bm sX Imcym-«p-ambn NÀ¨ XpS-§n. \nÀ½mXmhv ]dªp: BIvtSgvkv BscÃmw thWw F¶v HmÀ¯p _p²n-ap-t«-≠.

Bsc thWw? simÃp-t¦m... Fw.-Pn. Bdpw `m\p-a-Xnbpw þ A¸nSn B\m ]pSn-¨nXm? h´v Ah-cns-Ã-¦n inhmPn KtW-i³ þ kmhn{Xn? F¸Sn? IdIvSv tPmSnþ t]mcpam? A§ns\ FÃmw H¶mw InS-¡mÀ am{X-am-hmw.

A§ns\ NÀ¨ ]ptcm-K-an-¨p-sIm-≠n-cns¡-bm-Wv, Hcp \mÄ, Xangv s{]mUyq-kÀ Imcym-«n-t\mSv ]d-ªXv: "kmÀ, FÃmw IdIväv... B\m h´v Htc-sbmcp t{]m»w.'

"F´m t{]m»w?'

"Rm³ tXmä-Xv, a\x-]qÀÆ-aÃ.

FXnÀ Øm-\mÀ °n¡v IqSp-XÂ thm«p-In-«n-b-XpsIm-≠p-am-{X-am-Wv. thmsdmcp Imc-Whpw ImWm-\n-Ã.'

*** "Hcp IY AYhm tI«-dnª IY IqSn-]dªv Cu HmÀ½-¡p-dn¸v D]-kw-l-cn-bv¡mw.

FÃm AÀ°-¯nepw "sN½o³' Hcp almkw-`hw Xs¶-bm-bn-cp-¶-sÃm. tIc-f-¯n-\

"AXm-h-Xv, \ne-hn ]S-¯nse ss¢ amIvkv amä-Ww. I«m-bam amä-Ww. "ss¢amIvkv amäp-Itbm?'

"Bamw kmÀ..' s{]mUyq-kÀ kmh-[m\w kwKXn ]d ªp: Ct¸mÄ \mb-I\pw \mbn-Ibpw IS¯o-c¯v sI«n-¸n-Sn¨p acn-¨p-In-S-¡p¶-Xm-WsÃm ss¢am-Ivkv... sIm¼³ {km hnsâ Aäm-¡n \mb-I³ k¯p-t]m -Ip-¶p. Xan-gn AXv \S-¡msX kmÀ \S-¡m-Xv. Fw.-Pn.-BÀ. BsW-¦nepw inhmPn KtW-i³ Bbmepw {kmhnsâ Aäm-¡n Hcp tcmaw t]mepw Cf-In-Ã...

AXp-a-«p-a-ssÃ... \½ hmZymcv acn-¨p-t]mIp¶ cwKw I≠m lSSm... Xangv BUn-b³kn\v kln-¡n-Ã... AhÀ Xn¿äÀ Xhn-Sp-s]m-Sn-bm-¡p-ta...

"At¸mÄ, \½-sf-´p-sN-¿Ww?' Imcym«v tNmZn-¨p. "\¯nwKv Sp hdn kmÀ.... ss^äv sNbvXv ss^äv sNbvXv A´ -{km-hns\ ]nSn¨v aS¡n HSn-¨p-ap-Sn¨v Ah-\p-sS IssX A¸th Ign-bv¡p-hmÀ..... shänho-c-\mbn hmZymÀ Xncn-¨p-h-cp-hmÀ....

AXp Xm³ ss¢amIvkv F¸Sn?

a[phpw joebpw sN½o-\nÂ

40

NOSTALGIA DECEMBER 2014

"A¸Sn sNbvXm XIgn Fs¶ ]nSn¨v aS¡n HSn-¨p-ap-Sn¨v G³ IssX A¸th Ign-bv¡p-hmÀ' F¶v Imcym«v ]d-bm³ B{K-ln-¨p. ]s£ ]d-ªn-Ã...... FÃmw a\-Ên HXp-¡n... Xangv s{]mUyq-kÀ¡v a\-Êp-sIm≠v Hcp Nmbbpw hm§n-s¡mSp¯v Hcp Nncnbpw Nncn¨v bm{X-bm-¡n..

t^mt«m: kpZo]v Cusbkv

hm¿ØIƒ°p]n∂n¬

taml³Zmkv ]md-¸p-d¯v

42

NOSTALGIA DECEMBER 2014

Pm^v-\ \K-cw C-¶v H-gp-Ip-I-bmWv. cm-Pym-´-c `-£-W-ime-IÄ ap-X am-fp-IÄ h-sc...kp-µ-cam-b tdm-UpIÄ. `-bm-i¦-IÄ A-I-¶ \m-«p-ImÀ.. k-µÀ-i-IÀ. P-\-§-fp-sS ap-J-§-fn-emsI im-´nbpw B-Ëm-Zhpw A-e-b-Sn¨p.

A-sX im-´n-bn-em-Wv, Cu `q-an-bn-se kzÀ-¤w..i-cn¡pw kzÀ¤w. ]-{´-≠p-hÀ-j-§Ä-¡pw ap-¼v...

hm¿ØIƒ°p]n∂n¬

H

-cp hym-g-h-«-¯n-\p ti-jw "F-a-dmÄUv sF-eâ v' F-¶p hn-ti-jn¸n-¡-s¸-« {io-e-¦-bp-sS a®n \nÂ-¡p-t¼mÄ, tam-l³-Zm-kn-sâ apJ-¯v {]-k-¶-X-am-{Xw...

Ir-Xy-am-bn ]-d-ªmÂ, 1998 \-hw-_À ]p-eÀ-s¨ 5.00 \v sIm-fw-t_mbn hn-am-\-an-d-§p-t¼mÄ \-c-¨ B-Im-i-¯p-\n¶pw C-Sn-hm-fp-IÄ ]-¨-¯p-cp-¯pI-fn-te-bv-¡v ]pfªn-d-§p¶-Xv hn-am-\-¯n-sâ Pm-e-I-¯n-eq-sS t\m-¡n¡-≠p. tamÀ-«m-dp-IÄ A-e-dp-Ibpw b-{´-t¯m-¡p-IÄ No-dp-Ibpw sN-¿p-Ibm-bn-cn-¡p-sa-¶v HmÀ¯v a-\Ên sR-«n..! A-im-´n-bp-sS Xo-c-t¯-bv-¡v Ø-ew am-äw In«n-b ]-{X-{]-hÀ-¯-I³, tam-l³-Zm-kv ]m-d-¸p-d-¯v...

Xr-iq-cn-se im-´n-hn-f-bp-¶ ho-«I-¯v C-cp-¶p A-\p-`h-§Ä ]-¦p-h-bv¡p-t¼mÄ t]mepw ap-Jw h-en-ªp ap-dp-Inb-Xp I-≠p.. km£m th-ep¸n-ssÅ {]-`mI-c³ A-S-¡n-hm-W {ioe-¦³ `qan. A-Xp hn-«p-sIm-Sp-¡m-Xncn¡m³ Po-h³ sIm-Sp-¯p t]m-cm-Sp-¶ e-¦³ kÀ-¡mcpw ssk-\y-hpw.. am-dn-a-dn-bp-¶ cm-Pym-´-c _-Ô-§Ä...

F-s´m-s¡-bm-Wv I-≠-Xv..! C-Xn-\n-Sbn a-\x-im-´n-tbm-sS In-S-¶p-d§m³ sIm-Xn¨ H-cp P-\X.. {ioe¦³ A\p`h§Ä ]pkvXIam¡m\pÅ {ia¯n\nsSbmWv taml³Zmkpambn kwkmcn¡p¶Xv. R§Ä bp² `qanbnse¯n.....!! ap³ bp.-F³-.sF {]-tXy-I teJ-I\mbncp¶ tam-l³-Zm-kn-sâ \n-tbmKw hn-Nn-{X-am-bn-cp¶p. UÂ-ln-bn-se _yqtdm No-^m-bn-cn-s¡-bm-Wv Ø-ewamäw. I-em-]w sIm-Sp-¼n-cn-sIm-Åp-¶ {io-e-¦-bn-te-bv-¡v...\n-Xyhpw Ip-gnt_m-w_v kv-t^m-S-\hpw NthÀ B-{I-a-Whpw hn-d-¸n-¨p-sIm-≠n-cp-¶ e-¦³ a-®n-te-bv-¡v.. a-cn-¨mepw a-d-¡m-¯ `o-Xn-bp-sS a-Wn-¡q-dp-IÄ A-t±-lw hn-h-cn-¨-t¸mÄ, ]-{X-{]-hÀ-¯-\-sa-¶ sXm-gn-en-s\ \-an¨p. ]n-s¶ H-¶p a-\-Ên-em¡nþ N-cn-{X¯n \n¶pw a-\pjy³ H¶pw ]Tn-bv-¡p-¶n-sÃ-¶v...

DECEMBER 2014 NOSTALGIA

43

hm¿ØIƒ°p]n∂n¬

N{µnI Ipam-c-Xpw-sK-tbm-sSm¸w

FÂ-SnSn-C F-¶ he-bw cm-Po-hv Km-Ôn A-b-¨ ]o-kv Io-¸nw-Kv t^m-gv-kn-sâ {]-hÀ-¯-\-¯n-\p tijw, e-¦³ {]-iv-\w cq-£-am-hp-I-bm-bn-cp¶p.

C-{X-b-[n-Iw Im-cy-£-a-Xbpw B-kq-{X-Wssh-Z-Kv-[y-hp-ap-Å H-cp kwL-S-\ FÂ-SnSnC-sb t]m-se asä§pw I-≠n-«n-sÃ-¶v tam-l³-Zmkv. C´y³ am-[y-a-{]-hÀ-¯-Icp-sS-sbÃmw hn-e-mkhpw t^m¬ -\-¼-dpIfpw A-hÀ-¡-dn-bmw. e-≠³ tI-{µo-I-cn-¨p {]-hÀ-¯n-¡p-¶ FÂ-SnSn-C _p-²n-tI{µw B⬠_m-e-kn-¦-¯n-sâ {]-kv-Xm-h\IÄ Hm-^o-kn-se ^m-Ivkn sX-fn-bpw..!!.

AXpw cm{Xn ]-{´-≠p-a-Wn-¡p ti-jw... hn-d-bv¡p-¶ ssI-I-tfm-sS-bm-Wv ^m-Iv-kv

A-hÀ H-cn-¡Â am-{X-ta {]-`m-Ic-s\ ImWq. ZuXyw G-ä-Xn-sâ X-te-¶v A-hÀ-¡v A-¯m-gw {]-`m-I-c-s\m-¸-amWv. A-h-km-\-s¯ A-¯m-gw.

t]-¸À No-´n-sb-Sp-¡pI. FÃm \o-¡-§fpw {i-²n-¡-s¸-Sp-¶p..!.X-§Ä-s¡-Xn-tc \o-§p¶ B-tcbpw _m-¡n-h-bv-¡m-¯ {]-`m-I-c³.

A-Xp X-an-g-\m-bmepw XoÀ-¯n-cn-bv-¡pw.

A-Xn-\m-bn aq-¶q-dn-te-sd Nm-th-dp-I-fp-≠mbn-cp-¶p A-hÀ-¡v. A[nIhpw kv{XoIÄ. {]-`m-I-c-\p-th-≠n {]m-W³ F-gp-Xn-s¡m-Sp¯hÀ. a-cn-¡m³ k-¶-²-cm-bn ap-t¶m-«p h-cp-¶-hÀ..

A-hÀ H-cn-¡Â am-{X-ta {]-`m-Ic-s\ ImWq. ZuXyw G-ä-Xn-sâ X-te-¶v A-hÀ-¡v A-¯m-gw {]-`m-I-c-s\m-¸-amWv. A-h-km\-s¯ A-¯m-gw. ]n-s¶ A-hÀ H-cn-¡epw Iq-Sn-¡m-WnÃ. B NmthÀ Xn-cn-¨p-h-cnÃ.

ZuXyw \nÀ-Æ-ln-¨mepw C-sÃ-¦n-epw..

A-km-[m-c-W-am-bn-cp-¶p {]-`m-Ic-sâ NmthÀ kwLw. H-cp ]s£, tem-I-N-cn-{X¯n-em-Zy-am-bn-cn¡-Ww C-{Xbpw ià-amb kw-hn-[m-\w D-]-tbm-Kn-¡-s¸--«-Xv. ZuXyw G-sä-Sp-¡m³ H-tc ka-bw \n-c-h-[nt]À X-¿m-dm-bn h-cp-¶-Xp-sIm-≠v an-¡-t¸mgpw \-dp-¡n-s«-Sp-¡m-dm-Wv ]-Xn-hv. sImÃm\pw sImÃ-s¸-Sm-\p-ap-Å \-dp-¡v...

X-e-\m-cn-g-bp-sS hy-Xym-kw 99  sX-c-sª-Sp-¸v dm-en \-S-¡p¶p. {]-knUâ v Øm-\mÀ°n IqSnbmb N-{µn-I Ip-am-c-Xpw-sK {]-kw-Kn-¡m-s\-¯p-I-bmWv. Su¬lmÄ h-f-¸nÂ. I-\-¯ kp-c-£bn iz-mkw ]n-Sn-¨p-f-f Im-¯n-cn¸v. ka-bw Cgªp \o-§n. A-hÀ C-\nbpw ssh-Ip-sa-¶v A-dn-bn¸v. cm{Xn F-«p-I-gn-ª-t¸mÄ ]p-d¯nd-§n ho-«n-te-bv-¡p \-S¶p. ho-«n-se-¯nbXpw t^m¬-tImÄþ ssSw-kn-sâ \n-cp-]-a kp-{_-Ò-Wy-amWv.

44

NOSTALGIA DECEMBER 2014

tkmWn-bm-Km-Ôn-tbm-sSm¸w

bm{X hm¿ØIƒ°p]n∂n¬

"tam-l³-Zm-kv thÀ BÀ bq...BÀ bp tk-^v...??' sR-«n-t¸mbn...! N-{µn-I Ip-am-c-Xpw-sKbp-sS dm-enbn NmthÀ kv-t^m-S\w.

C-d-§n-t¸m-¶ ]-Xn-\-©p-an-\p-«n-\p-ÅnÂ..! {]-kn-Uân-\v Kp-cp-X-c-]-cn-¡v. a-cn-¨p F-¶pw {ipXn. ]p-d-¯n-d-t§-s≠-¶v \n-cp]a.

Sn.hn. Xp-d-¶Xpw hmÀ¯. {]-kn-Uâ v Kp-cp-X-cm-h-Ø-bnÂ.. A-Xn-\n-Sbn a-cn-¨p F¶pw ^v-fmjv. izm-kw ]n-Sn-¨n-cp¶p. F´pw k-`-hn-¡mw. {]-knUâ v a-cn¨m knwl-fÀ C-f-Ipw. ssIbn In«n-b C-´y-¡mc-sâ I-Y XoÀ¡pw. A-hÀ-¡v FÃm C-´y-¡mcpw X-an-gv A-\p-Iq-en-I-fm-Wv...

Iqä³ Hm-^o-kv _w-¥mhn sse-äp-I-f-W¨n-cn-¡m-\m-Wv \n-cp-]-a-bp-sS \nÀ-t±-iw. ]p-d-¯p-tI-« Hmtcm A-\-¡hpw a-c-W-¯nsâ Np-h-Sp-h-bv-]m-bn tXm-¶n.. a-c-W-s¯ ap-Jm-ap-Jw I-≠Xp ]-d-bp-t¼mÄ, H-cp \nan-jw tam-l³-Zm-kv au-\n-bmbn.

I-®v \-ã-s¸«p. ]s£, C¶pw Iq-ä³ _w-¥mhn H-ä-bv-¡p ac-Ww {]-Xo-£n¨n-cp¶ B Im-f-cm-{Xn, tam-l³-Zm-kn-sâ Dd-¡w sI-Sp-¯p¶p. H-¸w kv-t^m-S-\¯n \n¶pw X-e-\m-cn-g-bv-¡p c-£-s¸-«p t]m-¶ X-e-bn-se-gp-¯pw..

sR-«n-t¸mbn...!

N-{µn-I Ip-am-c-XpwsK-bp-sS dm-enbn NmthÀ kv-t^m-S\w. X-an-g-¯n-bp-≠m¡n-b hn\ C-d-§n-t¸m-¶ N{µnI IpamcXpwsKbv¡v H¸apÅ Hcp ]-Xn-\-©pNn{Xw \o¡nbn«psIm≠v At±lw ]dªp: an-\p-«n-\p-ÅnÂ..!

Cu Nn{X¯n\p ]n¶n Hcp IYbp≠v...... {]-kn-Uân-\v ]-{X-{]-Xn-[n-IÄ-¡p \ÂIn-b hn-cp-¶nÂ, Kp-cp-X-c-]-cn-¡v. {]knUâ v N-{µn-I-s¡m-¸w \nÂ-¡p-¶ H-cp a-cn-¨p F-¶pw t^mt«m ]-»n-Iv dn-te-j³ImÀ \Â-In-bXm {ipXn. Wv. A-Xp Iu-Xp-I-¯n-\v kn-änw-Kv dq-an ]p-d-¯n-d-t§-s≠-¶v h¨p. ]-{X-{]-hÀ-¯-IÀ-¡v C-Xv H-cp kw-`-h \n-cp]a. hp-aÃ. ]s£, ho-Sp-hr-¯n-bm-¡m³ h-¶n-cp¶ X-an-g-¯n-bv-¡v a-dn-¨m-bn-cp¶p. X-sâ "A-¿' {]-kn-Uân-s\m-¸w..!!. A-hÄ A-\p-hmZ-t¯msS, kz-´w ho-«p-Im-sc Im-Wn¡m\m bn B t^m-t«m-sb-Sp¯p. A-Xp tIm-¸n-sb-

t^m-sW-Sp¯v, A-b ]-¡-s¯ {io-e¦-¡mc-s\ hn-fn¨p. F-´p-th-Ww?. AbmÄ knw-l-f-\m-bn-cp-s¶-¦n-epw, a-dp]-Sn tam-l³Zm-kn-\v A-ar-X-hÀ-j-ambn. H¶pw t]-Sn-t¡s≠-¶pw. {]-iv-\w h-cn-I-bm-sW¦n ]n³aXn NmSn, X-§-fp-sS ho-«n-te-bv-¡v t]m¶p-sIm-f-fm-\p-am-Wv AbmÄ ]-d-ª-Xv...

C-Xn-\n-sS UÂ-ln-bn \n¶pw hn-fn. "tam-l³-Zm-kv ssh tUm-≠v bp ^-b F \yq-kv...{]-knUâ v Cukv t\m tamÀ...' ]-{X-{]-hÀ-¯I-sâ c-à-k-½À-±w Ip¯-s\ Iq-«p-¶ tIm-fp-IÄ. H-Sphn XoÀ-¯p ]-dªp: "sF thm-≠v Up C-äv..

A¬Sn C-äv Cu-kv I¬-t^wUv, kÀ...' `m-Kyw..{]-knUâ v a-cn-¨nÃ. H-cp

46

NOSTALGIA DECEMBER 2014

F.-]n.sP A_vZpÄIemans\m¸w

\m«n F¯pw h-tc-bpw...

A-Xn-\p-ti-jw Ah-sf th-e-bv-¡p h-¨nsÃ-¶-Xm-Wv Cu IYbpsS ss¢-am-Ivkv.

Xn-cp-sNÂ-hw h-[w

s_Â-äv t_mw-_v L-Sn-¸n-¨ NmthÀ B-{I-a-W-am-Wv. A-cbv-¡p-ap-IÄ-`m-Kw th-dn-« P-Uw H-cp a-c-s¡m¼n X-e-Io-gm-bn Xq-§n-¡n-S-¡p-¶p..

Imepw thÀ-s]-« ssIbpw a-säm-cp a-c-¯nÂ...

H-cp km-[-c-W -{]-`mXw. {]m-X I-gn-¡pI-bm-bn-cp¶p. `£-Ww hm-bn h-bv-¡p-¶-Xn-\n-sS D{Kkv-t^m-S-\ iÐw. ho-Sn-sâ ]n-d-In-em-Wv. Im-cy-am-bn F-s´m ]-än-bn-«p-s≠-¶p `m-cytbm-Sp ]-dªv, C-d-§n-tbmSn. ho-Sn-\p ]n-dIn-se I-h-e-bn-em-Wv kv-t^m-S-\-sa-¶v hyàw. A-hn-sS-sb-¯p-t¼mÄ I-≠ Im-gv-N. s_Â-äv t_mw-_v L-Sn-¸n-¨ NmthÀ B-{I-aW-am-Wv. A-cbv-¡p-ap-IÄ-`m-Kw th-dn-« P-Uw H-cp a-c-s¡m¼n X-e-Io-gm-bn Xq-§n-¡n-S¡p-¶p..Imepw thÀ-s]-« ssIbpw a-säm-cp a-c-¯nÂ. Nn-X-dn-t¸m-b Nm-thÀ...

Nn-X-dn-t¸m-b Nm-thÀ...

B I-Y C-§ns\: tImf-Pv A-[ym-]-I\m-b Xn-cp-sNÂ-hw {]-`m-Ic-sâ t\m-«-¸p-f-fn-bm-Ip¶-Xv an-X-hmZn-bm-b-Xn-eq-sS-bmWv. {]-`m-Ic-sâ t\m-«w ho-WmÂ, `q-anbn A-\p-h-Zn-¨ ka-bw s]s«-¶p Xo-cp-sa-¶m-Wv A-\p-`hw. i-àam-b kp-c-£ kÀ¡mÀ A-\p-h-Zn-bv-¡p-Ibpw sN-bvXp.

a³taml³ knwKns\m¸w Sp¡m³ H-cp kv-äp-Un-tbmbn GÂ-¸n-¡pIbpw sN-bvXp. AbmÄ {io-e-¦-¡m-c-\m-bncp¶p.

H-cp X-ang-¯n {]-kn-Uân-sâ t^m-t«m-bpam-bn h-¶n-«p-s≠-¶v AbmÄ s]m-eo-kn-s\ hn-fn-¨-dn-bn¨p. Im-cy-§Ä ssI-hn-«p-t]mb-Xv s]-s«-¶m-bn-cp-¶p. s]m-eo-kv A-h-sfbpw Ip-Spw-_-t¯bpw ssI-tbm-sS s]m¡n. c-≠pZnh-kw tem¡-¸v ]oU-\w I-gn-ªmWv, tam-l³-Zm-kn-s\ s]m-eo-kv hn-fn-¨-Xv. am-\y-am-bm-Wv s]m-eo-kv s]-cp-am-dn-bXv. Xm³ \ÂIn-b sam-gnbpw X-an-gv tPm-en-¡mcn ]-d-ªXpw H-cp-t]m-se-bm-bn-cp-¶p F¶Xv B-izm-k-ambn. H-cp kv-tä-äv-saâ v F-gp-Xn hm-§n s]m-bv-t¡mfm³ ]-d-ªn«pw `-bw th-«-bm-Snt¡m≠ncp¶p.

A-\y-cm-Pyw, a-säm-cp \n-baw, tNm-Zn-¡m \pw ]-d-bm\pw B-cp-anÃ..!!. F-´p-h-Ip-¸v tNÀ¯pw tI-sk-Sp-¡mw..]n-s¶.... ]n-¶o-Sp-Å Im-ew kw-i-b-¯n-sâ Icn\ngen I-gn-ªp-IqSp-I F-¶ `o-I-cm-h-Ø-bnem-bn-cp-¶p Xm-s\-¶v tam-l³-Zmkv. Xn-cn-¨p

A-\y-cm-Pyw, a-säm-cp \n-baw, tNm-Zn-¡m\pw ]-d-bm\pw B-cp-anÃ..!!.

F-´p-h-Ip-¸v tNÀ¯pw tI-sk-Sp-¡mw.. ]n-s¶...

hm¿ØIƒ°p]n∂n¬

ap-J-¯nt\m a-äp i-co-c-`m-K-§Ät¡m H-cp tI-Sp-anÃ. A-Xm-Wv s_Â-äv t_mw-_n-sâ {]-tXyI-X. i-co-c-`mK-§Ä th-dn-«p-t]m-bm epw tNÀ-¯p-h¨m ]qÀ-W-cq-]w...! B B-{I-a-W¯n sImÃ-s¸-«Xv, X-an-gv _p-²nPo-hnbpw an-X-hm-Zn-bpam-b Xn-cp-sNÂ-h-ambn-cp¶p. I-\-¯ kp-c-£m-h-e-b-¯n-embn-cp-¶n«pw A-t±-l-¯n-sâ ImÀ NmthÀ X-IÀ-s¯-dnªp. H-¸w B a-l¯m-b Po-hn-X-t¯-bpw..

B-dp-am-k-am-Wv Cu sIm-e-]m-X-I-w B-kq-{X-Ww sN-¿m-³ ]p-en-I-sf-Sp-¯-Xv! cm-hn-se H-¼-Xn-\p ho«n \n-¶n-d-§p-¶ Xn-cp-sNÂ-h-¯n-sâ ImÀ, I-h-e-bn-se {Sm^n-Iv sseän Ip-Sp-§pw. F-{X \n-an-jw A-§n-s\ \n¡pw F-¶v \n-co-£n-¨p a-\Ên-em-¡m³ am-k-§-tfm-fw H-cp ]p-en A-hnsS \n-co-£-\m-bn \n¶p. Xp-SÀ-¶m-bn-cp¶p Hm-¸-tdj³. ssk-\n-I-hml-\w Im-dn-\p ]n-¶n-ep-≠m-bn-cp-¶n-«pw, tdm-Uv ap-dn-¨p I-S¡p-¶ H-cp km-[m-c-W-¡m-c-\m-bn A-h-s\¯n.. km-[m-c-W-¡m-sc t]m-se \nÀ-¯n-bn-« Im-dn-sâ t_m-Wän H-¶p X-«n. Xp-SÀ-¶mbn-cp-¶p s_Âän hn-c A-aÀ-¯n-b-Xv...!!

H-cp sk¡â v t]mepw ]n-g-bv-¡m-¯ I-W¡p-Iq-«Â...]p-en-bm-{I-a-W-¯n-sâ ssi-en A-Xm-bn-cp¶p.

sh-Sn-tb-ä Pm^v\ Pm-^v-\ ]p-en-Ifn \n-¶p ]n-Sn-s¨-Sp-¯t¸mÄ, \K-cw Im-Wn¡m³ ssk\yw DECEMBER 2014 NOSTALGIA

47

hm¿ØIƒ°p]n∂n¬

a-c-W-t¯m-sSm-¸w D≠pw D-d-§nbpw I-gn-ª \m-fp-Ifn-te-bv-¡v ho≠pw a-S-§ns¨Ãp-t¼mÄ, ]-{X-{]-hÀ¯-\-sa-¶-Xv sXm-gn-em-bn-cp¶nÃ; Poh-Xw X-s¶-bm-sW¶v Xn-cn-¨-dn-bp¶p.

]-{X-{]-hÀ-¯I-sc sIm-≠p-t]mbn.

A-hn-sS-sb¯m³ ]p-en k-t¦-X-§-fn-eq-sSbm-Wv tdm-UpIÄ. I-S-en-eq-sSbpw km-[y aÃ. I-SÂ-¸p-en-I-fp≠v. hn-am-\-am-Wv G-I amÀ-¤w. djy³ ss]e-äv ]-d-¯p-¶ hn-am-\-¯n-em-Wv bm{X. c-≠pam-kw aps¼, c-≠p hn-am\-§Ä ]p-en-IÄ sh-Sn-h-¨n-« kw`-hw D-Ån-ep≠v. Po-h³, Cu-izc-s\ GÂ-¸n-¨m-bn-cp-¶p hn-am-\w I-b-dn-bXv. Pm-^v-\-bv-¡p ap-Ifn hn-am-\w h-«-an«p. I-Sen kmbp-[ \m-hn-IÀ Im-h \n¶p. A-hÀ-¡p-ap-I-fn-eq-sS-bm-Wv hn-am-\-and-¡n-b-Xv. sh-Sn-tb-äp Xp-f-ho-gm-¯ H-ä-sI-«n-Shpw A¶v Pm-^v-\bn D-≠m-bn-cp-¶n-sÃ-¶v taml³-Zmkv. Pm-^v-\-bv-¡p th-≠n cq-£-t]m -cm-«-am-Wv ssk-\yhpw ]p-en-I-fpw X½n \-S¶-Xv F¶-Xv N-cn-{Xw. ]p-en-Ifn \n-¶p Xn-cn-¨p-]n-Sn-s¨-¦nepw ]n-cn-ap-dp-¡w H«pw A-b-ªn-«nÃm-¯ A-´co-£w. ]p-en-IÄ ]-e-bn-S-§-fn-em-bn Øm]n-¨ ssa-\p-IÄ C-t¸mgpw I-t≠-¡mw. ssk\n-I {S-¡n-s\m-¸w H-cp ]n-Sn Nm-c-amIm ³ \n-anj-§Ä a-Xn. Xn-cn-sI a-S-§p-t¼mgpw B-bp-Ên-sâ _-e-¯n-s\ Ip-dn-¨v D-d-¸p-≠mbn-cp-¶nÃ. d¬-th-bn-eqsS Hm-Sn-¸-d-¶p-b-cp-¶-Xn-\p ]I-cw H-ä-b-Sn-¡p s]m-´p-I-bm-Wv coXn. d¬-th-bn-eqsS Hm-Sn D-b-cp-t¼mÄ, tdm¡-äv B-{I-a-W-¯n-\p ka-bw In-«m-\n-S-bp-ff-Xp-sIm-≠m-bn-cp-¶p C-Xv..

48

NOSTALGIA DECEMBER 2014

sh-Sn-tb-äp Xp-f-ho-gm¯ H-ä-sI-«n-Shpw A¶v Pm-^v-\bn D-≠m-bn-cp-¶n-sÃ-¶v tam-l³-Zmkv.

Pm-^v-\-bv-¡p th-≠n cq-£-t]mcm-«-am-Wv ssk-\yhpw ]p-en-Ifpw X½n \-S¶-Xv F¶-Xv N-cn-{Xw.

a-c-W-t¯m-sSm-¸w D≠pw D-d-§nbpw I-gn-ª \m-fp-I-fn-te-bv-¡v ho≠pw a-S-§ns¨Ãp-t¼mÄ, ]-{X-{]-hÀ-¯-\-sa-¶-Xv sXmgn-em-bn-cp-¶nÃ; Poh-Xw X-s¶-bm-sW-¶v Xn-cn-¨-dn-bp¶p. am-hp-IÄ X-WÂ-hn-cn¨ "E-jn-tI-in'sâ ap-ä-t¯m-fw bm-{X-b-bv¡m³ tam-l³-Zm-kv h-¶p.

B a-\-ÊnÂ, Xo-¯p-¸p-¶ {io-e-¦³ cm{Xn-IÄ C-t¸mgpw D-d-¡w-sI-Sp-¯p-¶p-≠mhp-tam...? D-≠m-Imw. D-≠m-hWw. Imc-Ww \-½-sfm-s¡ shdpw a-\p-jy-cm-W-tÃm.

_m-epta-t\m³ Fw.

CtXmsSm¸apÅ Iq¸¬ ]qcn¸n¨v FdWmIpf¯v amdmhp¶ Unamâ v {Um^väv/ sN¡v (Hu«v tÌj³ sN¡pIÄ¡v 100 cq] ¢nbdnw§v NmÀÖv AS¡w) B¼À aoUnb Ct¶mthj³knsâ t]cnseSp¯v Abbv¡pI. aWntbmUdpw Ab¡mhp¶XmWv. Iq¸¬ ]qcn¸n¨v Abt¡≠ hnemkw:

Rm³ s\mÌmÄPnb amknIbpsS hmÀjnI hcn¡mc\mIm³ B{Kln¡p¶p.

Conditions apply. All disputes shall be subject the justification of Ernakulam only.

Terms & Conditions: Rates and offer valid only in india. This is a limited period offer and Nostalgia reserves the rights to cancel, modify,extend or discontinue the differ or any part thereof, without giving any reason or prior notice. Please allow 4-6 weeks for delivery of your first subsricption issue by courier/post. Request for cancellation of subsription will not be entertained once it is started.

kÀ¡ptej³ amt\PÀ, s\mÌmÄPnb, B¼À aoUnb Ct¶mthj³kv, 44/2179, AtimI tdmUv, IeqÀ, FdWmIpfw, 682017. t^m¬ 9048306601. e.mail: nostalgiacpl@gmail.com

SUBSCRIPTION

ACTUAL RATE

PAY

SAVE

1 year

` 600

` 500

` 100

3 Year

` 1800

` 1400

` 400

5 Year

` 3000

` 2300

` 700

t]cv: .................................................................................................................................... hbkv: ................... taÂhnemkw : .................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................... samss_Â :........................................................ t^m¬ : .............................................................................

C.sabn :............................................................................................................................................................

Abbv¡p¶ XpI :.............................. Un.Un / sN¡v \¼À : ............................................................ _m¦v :........................................................................... imJ : ........................................................................

XnbXn: ...............................................................................H¸v : .........................................................................

t^mt«m: cmtPjv \mcmb¬

kwKoXw

_n¶n IrjvW-Ip-amÀ ae-bm-fkn-\n-a-bn kPo-h-am-Ip-I-bm-Wv. 1989 kwØm-\-I-em-Xn-eIw F¶ hnti-j-W-t¯msS ae-bm-fn-IÄ {i²n¨ {]Xn`. ]n¶oSv kwKo-X-¯n _ncp-Zm-\-´-c-_n-cp-Z-¯n\v tIcf kÀh-I-em-im-e-bn \n¶v H¶mw-dm-¦v.

Kth-j-W-¯n\pw D]-cn-]-T-\-¯n-\p-ambn sNss¶-bn-te-¡v. At¸m-sgms¡bpw IÀWm-S-I-kw-Ko-X-th-Zn-I-fn _n¶n Xnf-§n-\n-¶n-cp-¶p. 2005 aWn-¨n-{X-¯m-gnsâ dota-¡mb N{µ-apJn F¶ cP-\o-Im´v {_ÒmWvUNn-{X-¯n Gähpw {i²-]n-Sn-¨p-]-änb Km\-am-bn-cp¶p ss¢amIvkv cwKs¯ "cm..-cm.. kc-kp-¡p..' F¶p XpS-§p¶ imkv{Xob Km\-¯nsâ ASn-¯-d-bpÅ Bem-]-\w.

50

NOSTALGIA DECEMBER 2014

_n¶n

]mSp-t¼mÄ

_n

¶n IrjvW-Ip-amÀ. Xangv kn\n-am-temIw ]pXn-sbmcp kzcw ]pXn-sbmcp Bem-]-\ -ssien ASp-¯-dn-bp-I-bm-bn-cp-¶p. ]t£, ]¯p hÀj-¡m-e-¯n-\n-¸p-dhpw _n¶n IrjvW-Ip-amÀ Dd-¨p-\n¡p-¶Xv IÀWm-S-I-kw-Ko-X-sa¶ kmbqPy-th-Zn-bn-em-Wv. F{X-sbÃmw BIÀj-Wo-b-X-IÄ Ne-¨n-{X-tem-I-¯p-≠m-bn«pw "\Ã- ]m«p-IÄ' F¶ ]nSn-hm-in-s¡m¸w DbÀ¶p-h-cp¶ Ah-k-c-§Ä am{Xw kzoI-cn¨v _n¶n Xsâ hyXy-kvXX \ne-\nÀ¯p-¶p.

kwKoXw

Gä-hp-a-Sp¯v "Pew' F¶ \mbn-I-{]m-[m-\yapÅ Nn{X-¯nse, ]mSn^-en-¸n¡m³ {]bm-kapÅ cLp-{]nb cmK-¯n Nn«-s¸-Sp-¯nb Km\ amWv _n¶nsb tXSn-sb-¯n-b-Xv. Hutk-¸-¨³ CuW-an«v a[p hmkp-tZ-h-³ Fgp-Xnb "]I ]mXn Nmcn \o ad-bp-t¼mÄ' F¶ Cu Km\w Bcp- ]mSWw F¶m-tem-Nn-¡p-t¼mÄ kwhn-[mb-I³ ]ß-Ip-am-dn-\-S¡w, _n¶n IrjvW-IpamÀ F¶-ÃmsX asämcp t]cpw a\-kn D≠mbn-cp-¶n-Ã. Kmbn-Ibv¡v imkv{Xob kwKo-X¯n \à ASn-Øm\-ap-≠m-bn-cn¡Ww. i_vZw ]hÀ^pÄ B-bn-cn-¡-Ww. Bem-]-\-¯n hyXykvXX thWw... F¶n-§s\ a\-kn- Ipdn-¨p-h¨ FÃm am\-Z-WvU-§fpw H¯n-W-§n b KmbnI. Ne-¨n-{X-{]-`-bn s]«p-t]m-ImsX kz´w hyàn-ap{Z \ne\nÀ¯p-¶Xv A{X Ffp¸-a-Ã. ""Kpcp-Pn-bpsS D]-tZiw A§-\-bmWv'' _n¶nbpsS hni-Zo-I-cWw AXm-Wv. km£m _meap-c-fo-IrjvW _n¶n- Ir-jvW-Ip-am-dnsâ KpcpPn. FÃmw Kpcp-¡-·m-cpsS A\p-{K-l-am-sWt¶ _n¶n ]d-bq. ]t£, kwKo-X-s¯-¡p-dn-¨pÅ HmÀa-bn BZyw sXfn-bp-¶Xv asämcp apJ-am-Wv. AÑsâ apJw. ]s≠mcp Imew. IY Ahn-sS- \n¶p XpS§mw. "t{_mtN-hm... sch-cq-cm... \n\p-hn-\m...' lcnImw-t_mPnbpsS P\y-cm-K-amb Iamkv cmK-¯n  ssakqÀ hmkp-tZ-hm-Nm-cy-bpsS IrXn ASp¯-ho-«n \n¶v Hgp-In-h-¶-t¸mÄ Ahn-sS-tbXp Ip«n-bmWv ]mSp-¶Xv F¶ A¼-c-t¸msS Aѳ A½sb t\m¡n. Ip«n-I-fp-ÅXv Chn-sS-bm-Wv. \mep s]¬Ip-«n-Ifpw Hcm¬Ip-«n-bpw. aq¯ \mep-t]cpw Nn«-bmbn IÀWm-S-I-kw-KoXw ]Tn¡p-¶-hÀ. Cf-b-hÄ _n¶n am{Xw ]m«p- ]-Tn-¸n¡m-\mbn Xncp-hng kptc-{µ-\mYv kmÀ hcp¶p F¶p tIÄ¡p-t¼mtg Imdn-¡qhn AbÂho-«nte-t¡m-Spw. "At©m Btdm hb-ktà DÅp t]mt«' F¶v FÃm-hcpw £an-¡p-Ibpw sN¿pw. ""AhnsS thtd Bcp ]mSm³? \½psS _n¶n Xs¶'' A½ ]d-ªn«pw AÑ\p hnizmkw h¶n-Ã. F§s\ hniz-kn-¡m³. cmKw Xmfw DECEMBER 2014 NOSTALGIA

51

kwK-Xn-IÄ FÃmw Indp-Ir-Xyw. "\o Ncn-X ap s]mK-U-te-\n-\m...' F¶n-S¯p \n¶v Ipªn-kz-c-¯n "km...-k-\n-[-]-[\nk\n \n-[-[m-]m-am...' F¶n-§s\ cmKw Ak-em bn kzc-Øm-\-§-fn \r¯w sNbvXp-Xp-S§n-b-t¸mÄ AÑ\p A½bpw aIÄ¡-cn-Inse-¯n.

kwKoXw

sI«p-I-Y-bpsS XpS-¡-aà CXv. _n¶n IrjvW-Ip-am-dn\v Xsâ BZy-Ime It¨cn F¶ HmÀ½-sb-Sp-¯m BZyw sXfn-bp¶ Nn{X-am-Wn-Xv. AbÂ]-¡¯v ]¯n-cp-]-¯ ©v ]q¨-Isf Hma-\n-¨p-h-fÀ¯p¶ A½m-bnbpsS ho«p-h-cm-´-bnÂ, \nc-¶n-cp¶v tZlw \¡n-an-\p-¡p¶ ]q¨-k-Z-kn\p ap¶n-en-cp¶v ]mSp¶ A©p-h-b-kp-Im-cn-bpsS Nn{Xw. A²ym-]-I-cm-bn-cp¶p Aѳ sI.-F³. cmaN-{µ³ \mbcpw A½ im´-½-bpw. kwKoX-s¯bpw \r¯-s¯bpw FÃmw hfsc hfsc kvt\ln-¨-hÀ. ""Aѳ! AÑ-\p-th-≠n-bm-bn-cp¶p Fsâ Gähpw anI¨ s]Àt^m-a³kp-I-sf-Ãmw.

A{X¡v B{K-l-am-bn-cp¶p AÑ\v aIÄ Hmtcm Ac-§nepw hnP-bn-¡p-¶Xv ImWm ³'' kmen-{Km-anse ho«n-en-cp¶v _n¶n a\-kp-sIm≠v sXmSp-]p-g-bnse A¶s¯ ho«n-te¡pw AÑ\pw A½bv¡pw ktlm-Zc-§Ä¡p-sam¸w Ignª _mey-¯n-te¡pw am\-k-k-©mcw \S-¯n. ""aq¶p tN¨n-amcpw Hcp tN«-\p-amWv ktlm-Z-c-§Ä. Pb-{io, cmP-{io, _nµp, at\m-Pv. Xncp-hng kptc-{µ-\mYv F¶ amÌ À Chsc ]m«p-]-Tn-¸n-¡m³ \nXyhpw hcpw.

F\n-¡m-sW-¦n AS-§n-sbm-Xp§n A§n\n-cp¶p ]mSp-¶Xv {]mW-k-¦-S-am-Wv. kmdn sâ Xe-sh«w I≠m Rm³ HmSpw. ASp ¯ ho«n ]q¨-I-sfbpw Ifn-¸n¨v ]½n-bncn-¡pw. ]t£, Rm\-dn-bmsX Xs¶ Cu kwKo-X-ho-Nn-IÄ a\-kn Xd-bp-¶p-≠m-bncp-¶p. kc-f h-cni, P≠hcni F¶n-§s\ Hmtcm ]Sn-bnepw Rm\pw, Rm³ t]mep-a-dnbmsX AhÀs¡m-¸-ap-≠m-bn-cp-¶p. A§s\-bmWv "t{_mtN-hm...' F¶ IoÀ¯\w ]mSn-b-Xv. Aѳ CXp-tI«v ASp¯p hnfn¨n-cp-¯n-b-t¸mÄ, CXp am{X-aà F\n-¡n-\n bpw ]m«-dn-bm-sa¶v A¶s¯ A©p-h-bknsâ \njvI-f-¦-Xbpw hoc-kyhpw Im«n Rm³ ]d-ª-t{X. ap¯¿m `mK-h-XÀ IrXnbmb "lna-Kncn X\tb tla-e-tX...' ]mSn. ip²-[-\ym-kn-bn-epÅ IrXn. Xmfw BZn. AÑsâ tNmZy-¯n-s\Ãmw adp-]-Snbpw ]dªp. AXp-sIm-s≠-´m, ]ntä¶p apX Aѳ HmSn-¨n-«p-]n-Sn¨v ]m«p-]-Tn-¡m-\n-cp¯n.''

HmÀ½-bn _n¶n s]m«n-¨n-cn-¨p-Xp-S-§n.

BZyw In«nb k½m\w AXm-bn-cp¶p _n¶n-¡v. Dg-¸n-\-S-¡msX Nn«-bmbn ]m«p]-Tn-¡Ww F¶ imk-\w. A¶p apX-epÅ ]T-\w. AXmWv CSp¡n t]msemcp ]nt¶m ¡PnÃ-bn-te-¡v BZy-ambn ]e kwØm-\Xe ]pc-kvIm-c-§fpw F¯n-¡m³ _n¶n sb XpW-¨-Xv.

52

NOSTALGIA DECEMBER 2014

k½m\w In«m-\mbn F{X IjvS-s¸-Sm\pw Rm\¶v X¿m-dm-bncp-¶p. sslkvIqÄ ¢mkp-I-fn-se-¯n-bt¸-tg¡pw hoSmsI t{Sm^n-I-fpsS Iq¼mc-am-bn. ]s£, Hcp t{Sm^n, Iem-Xn-e-Isa¶ kz]v\w AXp _m¡n-\n-¶p.

""sNdnb ¢mkn A½ So¨-dmb skâ v sk_m-Ìy³kv kvIqfn-em-bn-cp¶p ]T-\w.

Ndp-]ndm Item-Õ-h-§Ä. FÃm-¯n\pw Rm³ aÕ-cn-¡pw. _me-P-\-k-Jy-§Ä, Ictbm-Kw, kvIqÄ F¶n-§s\ ]e-X-e-¯n-ep Å aÕ-c-§Ä. tNÀ¶m k½m\w In«-Wsa¶ hmin-¡m-cn-bm-bn-cp¶p A¶v. k½m\w In«m-\mbn F{X IjvS-s¸-Sm\pw Rm\¶v X¿m-dm-bn-cp-¶p. sslkvIqÄ ¢mkp-I-fn-se-¯n-b-t¸-tg¡pw hoSmsI t{Sm^n-I-fpsS Iq¼m-c-am-bn. ]s£, Hcp t{Sm^n, Iem-Xn-e-I-sa¶ kz]v\w AXp _m¡n-\n-¶p.

Iem-Xn-eIw `c-X-\m-Syw, Ip¨n-¸p-Un, tamln-\n-bm«w, ]Zy-]m-cm-bWw, efn-X-Km\w, imkv{Xo-bkw-Ko-Xw... Hcp-]mSv C\-§-fn Rm³ aÕc-th-Zn-I-fn-se-¯n-bn-cp-¶p. sXmSp-]p-gbn A¶v A§s\ kwØm-\-X-e-¯n-sems¡ F¯p¶ Ip«n-IÄ A[n-I-

an-Ã. AXp-sIm-≠p-Xs¶ \m«n FÃm-hÀ¡pw ]d -ª-dn-bn-¡m³ h¿m-¯{X hmÕ-eyw. tIcf tIm¬{Kknse ]n.-sP.-tPm-k^v kmÀ Hcp-]mSp t{]mÕml\w X¶p. A¶-t±lw a{´n-bm-Wv. a{´n ]s¦-Sp¡p¶ AsÃ-¦n kwL-Sn¸n-¡p¶ FÃm NS-§nepw Fsâ {]mÀ°-\m-Km-\-ap-≠mbn-cp-¶p A¶v. aoänw-Kp-IÄ, aÕ-c-§Ä FÃm-ambn ]Tn¡m³ ¢mkn t]mIm³ kabw In«m¯ ØnXn.

HSp-hn Fd-Wm-Ip-f¯v kwØm\ Item-Õ-hw.

Hcp-]mSv C\-§-fn Rm\p≠v. imkv{Xob kwKo-Xw.

IYm-{]-kw-K-th-Zn-bnÂ\n¶pw Cd-§n-h-cpt¼mÄ dnkÄ«v h¶p. H¶mw Øm\-¯n\p ]Icw \memw Øm\w. s]m«n-¡-c-bm³ tXm¶n. H¶mw-Øm\w F¶Xv A{X-tbsd sImXn-¨n-cp¶p Rm³. F\n-s¡m-c-e-¦m-c-amb-Ã, ]Icw Fsâ AÑsâ F{Xtbm Ime s¯ kz]v\w. Fsâ CSp-¡n- Pn-Ã-bpsS s\Sp-\m-fs¯ {]Xo£!!! Rm³ BtcmSpw H¶pw kwkm-cn-¡msX GtXm aqe-bn hn§-e-S-¡n-bn-cp-¶p. ]ntä Znh-kw. Hcp {]Xo-£-bp-an-ÃmsX Rm³ Sn.-hn.-bpsS ap¶nencn-¡p-t¼mÄ CSp¡n Iym¼n henb tImem-l-ew. _n¶n-sb-hn-sS, _n¶n cma-N{µ³ Iem-Xn-eIw F¶p ]d-ªv. IYm-{]kw-K-¯nsâ dnkÄ«v h¶-tXmsS t]mbnâ v \ne BsI amdn-a-dn-ª-Xm-Wv. slm! B \nanjw, B \nanjw tXm¶nb BËm-Z-¯n \p ]Icw hbv¡m³ H¶p-anà F\n-¡n-¶pw.

Aѳ B hÀjw dn«-bÀ sN¿p-I-bm-bn-cp¶p. Rm³ ]¯mw ¢mkn-epw. Item-Õ-h -th-Zn-bn \n¶v AÑ\pw aIfpw hnS-]-d-bp ¶p F¶ Xe-s¡-«n-emWv ]ntä-Zn-hkw Nne ]{X-§Ä t_mIvkv hmÀ¯ sImSp-¯-Xv. A¶v {]Xn-`-bm-bXv hS-¡³ hoc-Km-Y-bnsems¡ A`n-\-bn¨ hn\o-Xm-Wv. ]n¶oSv almßmKmÔn bqWn-th-gvkn-änbpsS Item-Õhw DZvLm-S\w sN¿m³ R§-sf-bmWv A¶s¯ kwLm-S-IÀ £Wn-¨-Xv. AXpw ad-¡m³ h¿. assd³ ss{Uhnse cmtP-{µ-ssa-Xm-\¯v h³P-\mh-en¡p \Sp-hn-eqsS Nph¶ ]c-h-Xm\n hncn-¨-Xn-eqsS \S¶v... Fsâ I®v AÑ-sâ bpw A½-bp-sSbpw apJ-¯m-bn-cp-¶p. AhÀ ¡m-bn, Ah-cpsS apJ¯p \ndª A`n-am \w ImWm-\mbn, AXn-\p-th≠n am{X-amWv Rm³ AhnsS \n¶-Xv.''

IrjvW-Ip-amÀ Fs¶mcp hgn-¯n-cnhv tImfPv ]T-\-¯n-\p-tijw Xncp-h-\-´-]pc¯v F¯n-b-t¸mÄ hen-sbmcp {]Xn-kÔn. Cw¥ojv! sXmSp-]p-g-bnse Cw¥ojpw Xncp-h-´-]p-cs¯ Cw¥ojpw c≠pw c≠mWv. A§s\ aÕ-c-th-Zn-I-Ä Ipd-¨p. ]T-\ -¯n-embn apgp-h³ {i²-bpw. A¡m-e¯mWv IrjvW-Ip-am-dns\ ]cn-N-b-s¸-Sp¶-Xv. kwKo-X-Ú-\mb imcZ Ieym-Wkp-µ-c-¯nsâ aI-³. ]e thZn-I-fnepw B¬Ip-«n-I-fpsS hn`m-K-¯n IrjvW-IpamÀ H¶mw-Øm-\-s¯-¯n-b-t¸mÄ Rm³ s]¬Ip-«n-I-fpsS hn`m-K-¯n ap¶n-se¯n. ]ns¶ A¡m-e¯v s\¿m-än³Ic taml-\-N-{µ³ kmdnsâ Iogn-emWv R§Ä kwKoXw ]Tn-¨n-cp-¶-Xv. kwKo-X-s¯-¡p-dn¨mWv R§Ä Gähpw kwkm-cn-¨n-cp-¶-Xv. ]c-kv]c _lp-am-\w, kulr-Zw, A§-s\b-§s\ {]W-bw. kmam\yw FXnÀ¸p-IÄ Ccp-ho-«n \n¶p-ap-≠m-bn. Xangv {_mÒ-Wssi-en-bn-em-bn-cp¶p hnhm-lw. Kpcp-hm-bqcn h¨v. AsXmcp AXn-i-b-¯nsâ IqSn IYbmWv. Fsâ hnhmlw {]iv\-sam-¶p-an-ÃmsX \S-¡m-\mbn A½ Kpcp-hmbqc¸\v tKm]n (kzÀW-s¸m-«v) t\À¶n-cp-¶p. Kpcp-hm-bqÀ R§Ä F¯n-b-t¸mÄ apX Cu tKm]n kaÀ¸n-¡Â sshIn-ssh-In-t¸m-bn. At¸m gp≠v IrjvWIpamdn\v XpÅn hnd-bv¡p¶ ]\n. Znh-k-§Ä \ofp¶ NS-§m-Wv. Nnet¸mÄ IeymWw amän-h-bvt¡≠n hcpw F¶p-hsc Hmtcm-cp-¯À ]d-ªp-Xp-S-§n. ""F´m CXv `K-hmt\?'' F¶p k¦-S-s¸-«t¸m-gmWv hgn-]mSv \S-¯n-bn-«n-ÃtÃm Ft¶mÀ¯-Xv. t\tc \S-bn sN¶v tKm]n kaÀ¸n-¨p. R§-sf-sbÃmw A¼-c-¸n-¨psIm≠v IrjvWsâ ]\n Ipd-ªp-Xp-S-§n. ]ntä¶p NS-§n\v IrjvW³ ]qÀW BtcmKy-hm-\mbn F¯n!!!

kwKoXw

Iem-Xn-e-Iw. B tamlw At¸mgpw kz]v\-ambn XpS À¶p. F«nepw H³]-Xn-ep -sams¡ B IncoSw ssI¸nSn-bn-sem-Xp-§msX \n¶p. ]¯mw ¢mkn Ah-km\ Nm³km-Wv. imkv{Xob kwKo-X-¯nepw IYm-{]-kw -K-¯nepw ^Ìv Dd-¸m-¡n-bm  _m¡n In«m-hp¶ t]mbn âp-IÄ FÃmw IqSn tNÀ¡pt¼mÄ Xne-I-am-Imw. A§s\ imkv{Xob kwKoX-¯n Xo{h-]-T\w XpS§n. ]n.-F³ tKmhn-µ³ \¼q-Xn-cn, Un. iin-Ip-amÀ... imkv{Xo-b-kw-Ko-X-¯nse ]pXnb shÃp-hn-fn-IÄ, HuU-h-cm-K-§-fpsS k¦oÀ W-`m-h-§Ä, AXn-{Zp-X-Xm-f§-fn Ae-¦m-c-t`-Z-§Ä... ]T-\w, ]T-\w, ]T-\w...

{]Xo-£bpw Bß-hn-izm-khpw H¸w tNÀ ¯v ]mSn. kZ-kn I¿-Sn-bpsS s]cp-a-g.

Ip«n¡p Xs¶ H¶mw-Øm\w tIÄhn-¡mÀ CSp-¡n-Pn-Ã-¡m-tcmSv A`n-\-µ\w t]mse ] d-ªp.

kwKo-Xta PohnXw kwKo-X-I-t¨-cn-I-fn FÃm Ime¯pw Rm³ kPo-h-am-bn-cp-¶p. \nb-a-k-`-bpsS hmÀjnIthf-bn ]mSm³ Ah-kcw e`n-¨XmWv A¡m-es¯ \sÃmcp HmÀa. A¶p ]mSnb XnÃm\ Ipd¨p {]bmkw ]nSn-¨-Xmbn-cp-¶p. kZ-kn A¶s¯ apJy-a{´n C.sI \mb-\mÀ tI«n-cp¶v Xmfw ]nSn¨v Bkz-Zn-¡p-¶p-≠v. ]mSn-bn-d-§n-h-¶-t¸mÄ \mb-\mÀ Nncn-¨p-sIm≠p tNmZn-¨p. ""IjvS-s¸-«tà ]mSm³! IqsS-¸m-Sm³ t\m¡o«v \½-s¡m¶pw ]äqe \m¡p-fp¡pw.''

Npäpw s]m«n-¨n-cn. AXv At±-l-¯nsâ ssien-bpÅ A`n-\-µ-\-am-bn-cp-¶p. {ioh cmlw t£{X-¯n XSm-I-¯n\p \Sp-hnsemcp tÌPn Sqdnkw BtLm-j-¯nsâ `mK-ambn ]mSm³ e`n¨ Ah-kcw asämcp A\p-`-hw. sX¸w It¨cn F¶ t]cn CXv Xan-gv\m-«n {]i-kvXhpw kÀh-km-[m-c-WDECEMBER 2014 NOSTALGIA

53

hp-am-Wv. Ipw`-tIm-Ww, Im]m-eo-izcw F¶nS-s¯ms¡ Cu coXn-bn It¨cn FÃmhÀjhpw Ac-t§dp-¶p-≠v. Npäpw Pew Hmf-an-f-¡p-t¼mÄ At§¡c-bn-en-cn-¡p¶ kZ-kn-\mbn ]mSp-I. \nemhp ]SÀs¶m-gpIp¶ XSm-Iw. A¡-sc-bn Pzen-¡p¶ hnf-¡p-I-fpsS Xnf-¡w. Npäpw Nqgp¶ \ni_vZ-X-bn-eqsS \½psS kzcw apgp-§n-t¡Ä ¡p-I... AsXmcp A\p-`hw Xs¶-bm-bn-cp¶p.

kwKoXw

KpcpPn Fs¶mcp BImiw hnhmltij-amWv km£m _me-ap-c-fo -IrjvW F¶ Kpcp-Pnsb ASp¯p ]cn-N-b -am-Ip-¶-Xv. IrjvW-Ip-amÀ \t¶ sNdp¸w apXÂt¡ At±-l¯nsâ Acp-a- in-jy-\mWv. F\n¡v BsI kw{`aw tXm¶p-≠m-bncp-¶p. Hcn-¡Â AXn-\p-ap¼v ASp¯p I≠n-«p-≠v. AXv Ggmw ¢mkn ]Tn-¡pt¼m-gm-Wv. kwKo-X-k-`-I-fpsS HmÄ tI-cf kt½-f\w \S-¯nb kwKo-X-a-Õ-c-¯n-s\m -Sp-hn apJy-A-Xn-Yn-bmbn At±lw h¶t¸mÄ. Pq\n-bÀ hn`m-K-¯n c≠mw Øm\-amWv F\n-¡v. k½m\w hm§m³ ASp¯p sN¶-t¸mÄ Fsâ am{Xw Xe-bn  ssIh¨v At±lw A\p-{K-ln-¨p. Acp-abmbn XmSn-bn ]nSn¨v apJ-t¯¡v Däp-t\m¡p-Ibpw sNbvXp. A¶s¯ ]{´≠p hbkp-Imcn Ipip¼n ]n³IÀ«\p ad-ªp-\n¶v {i²n-¨p-t\m¡n thdm-cp-sS-sb-¦nepw Xe-bn  ssI AaÀ¯n A\p-{K-ln-¡pt¶m F¶v.

IrjvW-Ip-amdns\m¸w

sUtam sImSp-¯m-ep-S³ ]m«p-In-«-W-sa¶n-Ã-tÃm. Ah-[n-¡mew Rm³ a¡-sfbpw Iq«n \m«n t]m¶p. ho«n sXmSp-]p-g-bn  hs¶¯n F¶-dn-bn-¨Xpw IrjvWsâ adp-]Sn CXm-bn-cp-¶p. ""hnZym-km-KÀkmdn sâ amt\-PÀ hnfn-¨p-sIm-t≠-bn-cn-¡p-¶p. s]s«¶p hc-Ww. Hcp-]m-«p-s≠-¶v.''

""KpcpPn A¶v Fs¶ am{X-amWv A§ns\ Xtem-Sn-b-Xv. A§s\ A\p-{Kln-¨-Xv.'' Rm³ A`n-am-\-t¯msS ]d-ªp. ""\o F¦Ä Ipfs´. C¦-h-c-t¸msd F¶v At¶ \n\-¨n-t«³.'' At±lw ]mXn-I-fn-bm bpw ]mXn-Im-cy-ambpw A§-s\-bmWp ]dª-Xv. A§s\ At±-l-¯n\p Iogn A`y-k\w XpS-§n. PohnXw kzØw kpJw. ]mSp-¶Xp tIÄ¡p-t¼mÄ At¶ ]ecpw ]d-bp-am-bn-cp¶p kn\n-a-bn H¶p t\m¡n-¡qtS F¶v. F¶n«pw imkv{Xo-bkw-Ko-X-¯n Xs¶ a\kv Dd-¨p-\n-¶p. kwKo-X-¢m-kp-IÄ. `À¯mhv IrjvW-Ip-amdn-s\m¸w It¨-cn-IÄ. a¡Ä inhmw-Knbp tSbpw hn\m-bIntâbpw Imcy-§Ä. AsXs¡-bm-bn-cp¶p Fsâ sIm¨p-tem-Iw.

cmcm... F¶ hgn-¯n-cnhv BZy-Im-e¯v IrjvW-Ip-amÀ kn\n-a-bn ]mSn-bn-cp-¶p. ]ns¶ IrjvW\pw Ft´m AX{X kocn-b-kmsbSp-¯n-Ã. \ap-s¡Ãmw ]cn-Nn-X-amb "tIim-Zn-]mIw sXmgp-t¶³' F¶ ]m«n\p kwKoXw \ÂInb NnZw-_-c\m-Yv, cmPm-aWnkmÀ FÃm-hcpw ]dªp kn\n-a-bn ]mSq F¶v. aWn-km-dnsâ injy-\mWv Ioc-hm-Wn-kmÀ. CS-bv¡n-S¡v At±-l-¯n\v do sdt¡m-UnwKv hcp-t¼mÄ ]mSm-dp-≠m-bn-cp-¶p. A{X-X-s¶. Hcp-]mSp Ip«n-IÄ¡v Rm³ ¢mkv FSp-¯n-cp-¶p. {]ikvX KmbnI kpPm-X-t¨-¨n-bpsS aIÄ tizXbpw A¶v hnZymÀ°n-\n-bm-bp-

54

NOSTALGIA DECEMBER 2014

≠v. kpPm-X-t¨¨n \nÀ_-Ôn-¨-Xp-sIm-≠m Wv Rm³ sUtam sImSp-¡m-\mbn Hcp knUn D≠m-¡n-b-Xv. t\tc sImSp-¯Xv hnZym-km-KÀ kmdn-\v.

^vssfäv!!!

Fsâ a\-kn eUp s]m«n. ]ntä-Zn-hkw 3.40sâ FbÀ C´y-bn Rm³ sNss¶-bn-se¯n. Fsâ BZyhn-am-\-bm{X! C\n ]mSn-bmepw CsÃ-¦nepw Hcp {]iv\-hp-anà F¶ a«n-em-bn-cp¶p Fsâ a«pw `mh-hpw.

""]nt¶, Rm³ hcq-e. ]ntÅtcw sIm≠v \m«n-t¸m-bo¶v ]dªv Hgn-hm¡v''. hcp¶ alm `mKyw F´m-sW¶v Duln-¡pI-t]mepw sN¿msX Rm³ {]Jym-]n-¨p. ""Rm³ Bhp-¶{X ]d-ªp. GtXm _nKv _nKv _Päv ]Sw. e£-¯n Hcn-¡Â D≠m-hp¶ ]m«v Fs¶ms¡ AhÀ ]d-bp¶p. If-bp-¶Xv alm-a-S-b-¯-c-am-Ip-sa-¶m Wv AhÀ ]d-bp-¶-Xv.'' IrjvW-³ BsI I¬^yq-j-\n-em-bn. Rm\msW¦n "h¶p Ib-dn-b-tX-bpÅp' F¶ ]nSn-hm-in-bn-epw.

HSp-hn IrjvW³ ]d-ªp. ""Hcp ^vssf sä-Sp¯v \msf ChnsS F¯q. Ct§m«p h¶ Nm³k-tÃ.'' ^vssfäv!!! Fsâ a\-kn eUp s]m«n. ]ntä-Zn-hkw 3.40sâ FbÀ C´y-bn Rm³ sNss¶-bn-se-¯n. Fsâ BZy-hn-am\-bm{X! C\n ]mSn-bmepw CsÃ-¦nepw Hcp {]iv\-hp-anà F¶ a«n-em-bn-cp¶p Fsâ a«pw `mh-hpw. ÌpUn-tbm-bn F¯n-b-t¸mgpw F\n¡v ]m«n-s\-¡p-dn-s¨m¶pw Nn´-bn-Ã. ]m«p-X¶p. "cmcm.... kc-kp-¡p...' tlbv CsX-´p]m«v? Syq¬ tI«-t¸mÄ ]t£ `b-¦c CjvS-am-bn. ]mSmw F¶p IcpXn ]Tn-¨p-Xp-S§p-t¼m-gmWv ASp¯ t_mw_v, "GXp ]S-am-sW-¶-dn-bptam?' Btcm tNmZn-¨p. "CÃ.'

kn \n¶p hnfn-¨p. cP-\n-kmÀ \msf-bmWv ]m«p tIÄ¡p-I. Xncn¨p sNÃm³ ]d-ªp.''

"cP-\n-km-dnsâ s\IvÌv ]Sw.' slât½! Fsâ Xe-I-d-§n. N{µ-apJn F¶ ]Sw Hcp-§p¶p Fs¶ms¡ tI«n-«p ≠v. ]t£ AXn ]mSpI Fs¶m¶pw kz]v\-¯n Icp-Xn-bn-«n-Ã. aWn-¨n-{X-¯mgv F¶ kn\n-a-bn "Hcp apssd-h´v ]m¯m bm' F¶ ]m«nsâ {]map-Jy-sa{X F¶p \¶m-b-dn-bmw. N{µ-ap-Jn-bn AtX ka-b s¯ ]m«m-sW-t¶mÀ¯t¸mÄ ssI¿pw Imepw hnd-¨p. BsI ]cn-{`-an¨v ]mSn-¯pS-§n. sdt¡mÀUnwKv Ign-ª-t¸mÄ AhÀ ]d-ªp. ""CXv ^nen-an hcptam Fs¶m¶pw ]dbm³ h¿. F´m-bmepw cP-\n-km-dn-s\bpw ]n.-hm-kp-km-dn-s\bpw tIĸn-¡mw. {]mÀ °n-t¨m-fp.'' ""Rm³ XncnsI \m«n-se-¯n. tIm«bw aÅn-bqÀ t£{X-¯n It¨-cn. ]peÀs¨ t\m¡p-t¼mÄ tam³ hn\m-b-I\v ISp¯ ]\n. Ip«nsb C«n-s«-§s\ t]mIpw F¶-dnbm¯ ØnXn. tams\ tlmkv]n-ä-en-em¡n IrXy-k-a-b¯v Rm³ aÅn-bqÀ KW-]Xn t£{X-¯n-se-¯n. A¶v henb Xncp-ta\n i¦-c³ \¼q-Xn-cn-¸m-SpÅ Ime-am-Wv. ]m«p -I-gn-ªn-d§n hcp-t¼mÄ c≠p I¿pw aqÀ ²m-hn h¨v A\p-{K-ln¨v At±lw ]dªp.

tamsâ ]\n amdn-¡m-WtW F¶ {]mÀ °-\-btà B t\c¯v a\-kn-ep-Åp. ho«n  sNÃp-t¼mÄ A½ HmSn-sb-¯n. ""a{Zm-

C\n-h-cp¶ P\p-hcn F¯p-t¼mÄ 10 hÀjw XnIbpw B hnkva-b-¸m«v Rm³ ]mSn-bn-«v. hniz-kn-¡m³ h¿m-¯{X {]i-kvXn. sam¯w Nm\-ep-I-fnepw ]{X-§-fnepw CâÀ hyq... Sn.-hn. t{]m{Km-ap-I-fn PUvPv, AhmÀUv...

C\n-h-cp¶ P\p-hcn F¯p-t¼mÄ 10 hÀ jw XnIbpw B hnkva-b-¸m«v Rm³ ]mSn-bn«v. hniz-kn-¡m³ h¿m-¯{X {]i-kvXn. sam¯w Nm\-ep-I-fnepw ]{X-§-fnepw CâÀ hyq... Sn.-hn. t{]m{Km-ap-I-fn PUvPv, AhmÀ Uv...

FÃm-¯n-\p-an-S-bnepw Kpcp-Pn-bpsS hm¡pIÄ Fsâ a\-kn \nd-ªp-\n-¶n-cp-¶p. ""IÀWm-S-kw-Ko-Xw. AXmWv \nsâ CSw.'' ]¯p-hÀjw A³]-tXmfw Ne-¨n-{X-§Ä. _n¶n Ct¸mÄ Im¯n-cn-¡p-¶Xv asämcp AZv`p-X-¯n-s\-bm-Wv. "cmcm..' F¶ ]m«nsâ Xcw-K-t¯-¡mÄ hnkva-b-ambn Ncn-{X-¯n CSw ]nSn-¡p¶ asämcp ]m«n-\v.

A¯-c-samcp ]m«v? ""_p²n-ap-«m-Wv. C¶s¯ kml-N-cy¯n kn\n-am-cw-K¯v kw`-hn-¡m³. ]t£, Ft´m F\n¡v hnizm-k-ap≠v A¯-c-samcp ]m«v Fs¶ tXSn-sb-¯p-sa-¶v.'' _n¶nsb CtX-h-sc-bpÅ PohnXw ]Tn-¸n¨Xpw AXm-W-tÃm. kwKoXw _n¶nsb am{´n-I-kv]Àiw sIm≠v hnkva-b-§-fn-te¡v F¯n-¡p-sa-¶v.

kwKoXw

""Hcp ]«p-kmcn k½m\w Xtc-≠-Xm-Wv. Chn-Sns¸m AXp-≠m-hn-Ã. `K-hm³ AXnsem-s¡bpw henb henb k½m\w Xcpw XoÀ¨.''

]\n-b-S-§n-sb-¦nepw £oWw _m¡n-\n ¡p¶ Ipªp-ambn Xncn¨v sNss¶-bn-te-¡v. "cmcm..' ]pXnb IncoSw t]mse Fs¶ Im¯n-cn-¸p-≠m-bn-cp-¶p Ahn-sS. aÅn-bqÀ Xncp-ta\n a\-kp-sIm≠v F\n¡p X¶ ]«v F\n-s¡mcp ]«-ambn F¶mWv C¶pw Fsâ hnizm-kw.

UkvIv Aäv s\mÌmÄPnb

DECEMBER 2014 NOSTALGIA

55

]n¶n« ]mXbn sFXnlys]cpa tImS-\m-«p-a\

]-d-bn-s]-ä ]-´n-cp-Ipew. tI-c-f-¯n-sâ a-®n-em-tI A-en-ªp tNÀ-¶ I-Ym ku-`-Kw..

A-Xm-Wn-hn-sS-bpw a-W-¡p¶-Xv... ]-´n-cp-Ip-e-¯n-se aq-¯-bmfmb ta-g-t¯m-Ä Aán-tlm-{Xn-bp-sS Ip-Spw-_-hp-am-bp-Å _-Ôw...

""ta

-g-t¯mÄ AKv\ntlm{Xn cPI\pfnb¶qÀX¨\pw ]ns¶ htÅm³ hmbnÃm¡ p¶ne¸³ hSpXe acphpw \mbÀ Imcbv¡Â amXm sNt½ tIfp¸pIqä³ s]cnb Xncphc§s¯gpw ]mW\mcpw s\tc \mdmW¯p{`m´\papS\IhqÀ Nm¯\pw ]m¡\m-cpw''

tIm-S-\m«v a-\-bn-se C-t¸m-g-s¯ Xm-a-k-¡m-c³ \m-cmb-W³ \-¼qXn-cnbpsS ssI-IÄ ]n-Sn-¨m-Wv H-Xp-¡p-IÄ I-b-dn-b-Xv. F-¯n-t¨À¶Xv, tI-c-f hm-kv-Xp-hn-Zy-bp-sS hn-kv-abn-¸n-¡p¶ a-t\m-lm-cn-Xbn-te-bv-¡v..H-¸w N-cn-{X-¯n-sâ hm-bn¡-s¸-Sm-sX-t]m-b G-Sp-I-fn-te-bv-¡pw...!.

XriqÀ PnÃ-bn-se Ip-¶w-Ip-f-¯n-\-Sp¯v, Im-e-s¯ shÃphn-fn-¨p \n-e-sIm-Åp-¶ tIm-S-\m«pa-\.... \nd-sb a-c-§-fp-Å, ]m-S-ti-J-c-§-fm Npä-s¸-« X-Wp-¯ a-\m-´-co-£w.. ]-{´-≠p-sI-«v F-¶ hm-k-vXp-hn-kva-bw C-¶v

56

NOSTALGIA DECEMBER 2014

t^mt«m: kpZo]v Cusbkv

]n¶n« ]mXbn sFXnlys]cpa

a\ ]-d-ª I-Y...

F-«p-sI-«n-sem-Xp-§n-bn-cn-¡p-¶p. Im-ew h-cp¯n-b am-äw..!. c-≠p \m-ep-sI-«v tNÀ¶m  H-cp F-«p-sI-«v...!. ]-dbm³ e-fnXw. ]-s£... A-dp-]-¯n-\mep ap-dn-IÄ... H-cp CâÀ-\mj-W tlm-«Â k-ap-¨-b-t¯¡mÄ A-[n-Iw..!.

A-¼-c-¶p. ]n-s¶ I-≠ Im-gv-N-I-tfm-tcm¶pw A-¼-c¸n-¨p... bm-{X-bv¡m-bp-Å a©Â, \n-dwa-§n s]m-Sn-tb-äp-In-S¡p¶p. a\-Êv ]p-d-tIm-«p-]m-bp-I-bm-Wv...Im-e-L-«§Ä..Im-e-L-«-§Ä...!.

1600 hÀ-jw ]n-d-In-te-bv-¡v... ]-cÂ-t]-cp-{]-Im-cw G-Un 340em-Wv A-ántlm-{Xn-bp-sS Imew. N-cn-{X-Im-c³-am-cnÂ

A-`n-{]m-b t`-Z-§-fp≠v. A-Xv G-Xm\pw hÀj-¯n-sâXp am-{Xw..!. a-\-bp-sS hb-Êv ap-¶qdv. Cu k-ap¨-bw ]-Wn-XoÀ-¸n-¨-p-sIm-Sp¯Xv sIm-¨n-cm-Pm-hs{X. ap-gp-h\pw a-cw sIm-≠p-Å \nÀ-½nXn. aq-¶-c-tb-¡-tdm-fw ]-c-¶p-In-S-¡p-¶ a-\-h-f ¸n hn-im-e-am-b c-≠p Ip-f-§Ä. ]q-ap-J-¯n-sâ tam-´m-b-¯n-te-bv-¡p Nq≠n, \m-cmb-W³ \-¼q-Xncn: "H-¶p c-≠p I-gp-t¡m-ep-IÄ am-än-h-bv-¡W-sa-¶v \n-Ý-bn-¨-XmWv. B-im-cn-am-sc h-cp-¯n-b-t¸mÄ A-hÀ ]-än-sÃ-¶v ]-dªp.

H-¶q-cnbm FÃmw Du-c-Ww..' i-cn-bmWv. G-¨p-sh¸p-I-fnÃm-sX FÃmw H-¶n-t\m-sSm-¶p tbm-Pn-¸n-¨p-sIm-≠p-Å \n À-½m-W coXn. H-cp `m-K-w-am{Xam-bn A-gn-¨p-

am-äm-\m-hnÃ. F-Ãm I-gp t¡mep-Ifpw ]-c-kv]-cw _-Ô-s¸-«p-In-S-¡p-¶p. H-äa-c¯n XoÀ-¯ Iq-ä³ _ow... hm-kv-Xp-hn-Zy-bp-sS A-¼c-¸n-¡p-¶ Im-gvN-IÄ Im¯n-cn-¡p-¶-tX-bp-≠m-bn-cp¶p-Åq.. ap¼v ]-{´-≠p-sI«pw c-≠p Iq-ä³ ]-¯m-b-¸p-cI fpw H-cp Du-«p-]p-c-bp-a-S-§n-bXm-bn-cp-¶p Cu k-ap-¨-bw..!. {]-Xn-hÀ-jw ap-¸-Xn-\m-bncw ]-d-bp-sS ]m-«w-h-c-hv. ]qÀ -Ækvar-Xn-I-fnÂ, a-\-bp-sS N-cn{Xw k-¼-¶-ambn.

DECEMBER 2014 NOSTALGIA

57

sFXnlys]cpa

hm-kv-Xp-hn-Zy-bp-sS A-¼-c-¸n-¡p-¶ Im-gvN-IÄ Im-¯n-cn-¡p-¶-tXD≠m-bn-cp-¶p-Åq.. ap¼v ]-{´-≠p-sI«pw c-≠p Iq-ä³ ]-¯m-b-¸p-cIfpw H-cp Du-«p-]p-c-bpw -AS-§n-b-Xm-bn-cp-¶p Cu k-ap-¨-bw..!.

Bfpw AÀ-°hpw th-≠-{X.

¶pw...!!.

h-c-cp-Nn-bp-sS I-Y am-dp-¶p

FÃmw a-\-Ên-em¡n-b h-c-cp-Nn-bv-¡v F-´p-hn-e-sIm-Sp¯pw Cu Zm-kn-s¸-®n-s\ `m-cy-bm-¡-W-sa-¶p tXm-¶n.. A-t±-lw A-Xp sN-¿p-Ibpw sN-bv-Xpþ ]-XnXzw I¸n-bv-¡-s¸-«m-epw. in-h-tem-I-s¯ im-]w aq-ew F¯n-b C-cp-hcpw A-§n-s\ H-¶p tNÀ-¶p...

in-h-temI-¯v im-]-ta-ä ]mÀ-jZÀ. kv-{Xo bpw ]p-cp-j\pw `q-anbn P-·-sa-Sp-t¡-≠nh¶p. A-Xm-bn-cp-¶p h-c-cp-Nn-b-s{X. Xn-Iª Úm-\n-bm-b, {_m-Ò-W\m-b h-c-cp-Nn Ae-ªp Xn-cn-bp-¶ A-h-[q-X-\m-bn-cp-¶p. {]-i-kv-X\m-b A-t±-l-w t]m-Ip¶Xp I≠v, Du-Wp-I-gn-bv-¡m³ hn-fn-¨p \-cn-¸-ä a-\-¡mÀ.

A-hn-sS-sb¯n-b A-t±-lw B-h-iy-s¸«-Xv :-Du-Wn-\p \q-säm-¶p Iq-«w thWw. Du-WpI-gnªm aq-¶p t]-sc Xn-¶Ww. ]n-s¶ \m-ept]À X-s¶ Np-a-¡p-Ibpw th-Ww...

F-¶mWv. C-Xp tI-«p a-\-bn-epÅ-hÀ sR«n. ]s£, k-aÀ-°bm-b H-cp Zm-kn A-hn-sS-bp-≠m-bncp-¶pþKucn. A-hÄ ]-cn-lm-cw I-s≠¯n.

C-©n-ssX-cv \q-säm-¶p I-dn-bv-¡p XpÃyamWv. A-sXm-cp-¡n. aq-¶p-t]-sc Xn-¶-W-sa ¶-Xv sh-än-e, A-S-bv-¡, \q-dv...C-Xm-sW¶pw A-hÄ Xn-cn-¨-dnªp. \m-ept]À Np-a-¡-W -sa¶-Xv I-«n-ensâ Im-ep-I-fm-sW-

58

NOSTALGIA DECEMBER 2014

A-hn-sS-sb ¯n-b h-c-cp-NnB-h-iy-s¸«Xv :-- Du-Wn-\p \q-säm-¶p Iq-«w thWw. Du-WpI-gnªm aq¶p t]-sc Xn-¶Ww. ]n-s¶ \m-ept]À X-s¶ Np-a-¡pIbpw th-Ww...

F-¶mWv.

Cu Po-hn-X-bm-{X-bn ]n-d-¶pho-W aq¯-a-I-\m-bn-cp¶p, ta-g-t¯m-f-án-tlm-{Xn. sF-Xn-ly-I-Y-Ifn hm-gv-¯p¶ hn-{I-am-ZnXy-k-Z-Ên-se \-h-c-Xv-\-§-fnÂ-s¸-Sp-¶ h-ccp-Nn-bà C-sX¶pw N-cn-{X km-£yw. ]n-d-¶ a¡-sf h-gnbn D-t]-£n-¨p t]m -Ip-¶ {]-Ir-X-am-bn-cp-¶p h-c-cp-Nn-bp-sSXv. A-§n-s\ h-gn-bn-ep-t]-£n¨ aq¯ Cu aI-s\þ A-án-tlm-{Xnsbþ h-fÀ-¯nb-Xv tha-t©-cn-a-\-bn-se B-fp-I-fm-bn-cp-¶p-h-s{X.. `q-an-bn bm-K-kw-kv-Im-cw ]p-\x-Øm-]n¡m-s\¯n-b B-ßm-hm-bn-cp-¶p A-Xv. A-t±lw \-S-¯nb-Xv 99 bm-K§Ä. \q-dm-a-t¯-Xv X-S-b-s¸«pþ C-{µ-\mÂ..!

sFXnlys]cpa

\q-dp-bm-K-sa¶m C-{µ-]-Z-amWv. A-Xp C{µ³ C-ã-s¸-«nÃ..! Cu A-án-tlm-{Xo ]-c¼-cbn Xp-S-§p¶p, tIm-S-\m-«v a-\-bp-sS N-cn-{Xw.

A-¼-c-¸n-bv-¡p¶ X-an-gv _-Ôw tN-c³-am-cp-sS Imew. tN-c-cm-Py-¯v H-cp XS-b-W tNmÀ-¨- bn-embn. C-Xv am-{´n-I i-àn-sIm-≠p kp-c-£n-X-am¡n, A-án-tlm{Xn. A-t±-l-¯n-sâ X-]x-i-ànbn B-Irãbm-b tN-c-bph-Xn A-t±-l-t¯m-sSm-¸w tI-c-f-¯n-te-bv-¡p t]m¶p. A-hfn D≠m -b ]-c-¼-c-bs{X tIm-S-\m-«p-a-\-¡mÀ..

C¶pw {]-iv-\-hn-Nm-cw \-S-¡p-t¼mÄ, Cu X-an-gv_-Ôw sX-fn-ªp-Im-Wp-sa-¶v \m-cm b-W³ \-¼q-Xn-cn-. X-an-gv bp-h-Xn-bp-sS km¶n[yw C¶pw a-\bn A-\p-`-h-s¸-Sp-¶p...

X-e-ap-d-IÄ-¡p ti-j-hpw...!.

a-\p-jy-kr-ãn-bp-sS A-Ûp-X-¡mgvN \-Sp-ap-ä-¯mWv. h-e-Xp-hi-¯v sX-¡n\n. a-cw-sIm-≠p X-d-XoÀ-¯n-cn-¡p¶p. Np-h-cnÂ,

]m-c¼-cy Np-hÀ Nn-{X§Ä. C-hn-sS I-Y-Ifn-b-c-§m-bn-cp-¶p. I-fn-hn-f-¡n-sâ sh-fn¨¯n thj-§Ä ]-IÀ-¶m-Sn-bn-cp-¶n-Sw..

A-hn-sS-sb ¯n-b h-c-cp-NnB-h-iy-s¸«Xv :-- Du-Wn-\p \q-säm-¶p Iq-«w thWw. Du-WpI-gnªm aq¶p t]-sc Xn-¶Ww. ]n-s¶ \m-ept]À X-s¶ Np-a-¡pIbpw th-Ww...

F-¶mWv.

A-I-¯p-Å kv-{Xo-IÄ-¡v B-kz-Zn-¡m³, a-c-b-gn-bn-«n-cn-¡p-¶p h-S-¡n-\n-bnÂ... C-t§m«p-Im-Wmw.. A-t§m-«p-Im-WnÃ..!. In-g-¡n-\nbn-em-Wv tlm-am-Zn-IÄ.. C-t¸mgpw C-hn-sS tlm-a-Ip-Þw Im-Wmw. ]n-s¶ Np-än-\-S-¡p-t¼mÄ Im-Wmw, {]-kh-apdn. sXm-®q-dph-sc Ip-ªn-s\ kq-£n ¡m³ a-sämc-d. sXm-®q-dp-I-gnªm a-sämcp apdn. C-hn-sS I-«n-en-sâ ImÂ-¡o-gnÂ, F-® \n-d-¨ In®-§Ä D-≠m-Ipw. D-®n-sb D-dp-¼-cn-¡m-Xn-cn-bv-¡m³.

C-Xn-\p-Å F-® I-cpXm³ a-säm-c-d...!!.

Hm-tcm \ne-IÄ \S-¶p I-b-dp-t¼mgpw A-Ûp-Xw hÀ-²n-¨p.. \-cn-¨o-dp-IÄ ap-J-¯-Sn¨p ]-d¶p.

Im-cW-hÀ D-]-tbm-Kn-¨n-cp-¶ ap-dn-bn-se ¯n. A-hn-S-s¯ P-\ Xp-d-¶mÂ, ]q-apJ¯p h-cp-¶h-sc Im-Wmw..!!. \nÀ½m-W I-ebp-sS A-Ûp-X-§Ä.

DECEMBER 2014 NOSTALGIA

59

sFXnlys]cpa

hm-kv-Xp-hn-Zy-bp-sS A-¼-c-¸n-¡p-¶ Im-gvN-IÄ Im-¯n-cn-¡p-¶-tXD≠m-bn-cp-¶p-Åq.. ap¼v ]-{´-≠p-sI«pw c-≠p Iq-ä³ ]-¯m-b-¸p-cIfpw H-cp Du-«p-]p-c-bpw -AS-§n-b-Xm-bn-cp-¶p Cu k-ap-¨-bw..!.

\mcmb-W³ \¼q-Xncn

60

NOSTALGIA DECEMBER 2014

ho≠pw a-sämc-d, A-hn-sS D-ff-d. ]-W-hpw ]-≠hpw kq-£n-¡p¶-Xv A-hn-sS-b-s{X. hn-Nn-{Xam-b ]q-«m-Wv A-hn-sS I-≠Xv. ]q-«n-sb-Sp-¯ Xm-t¡m kq-£n-bv-¡m³, X-«n-sâ ]-e-I-bn-f-¡nbm H-cp kq-{X-s¸-«n...

BÀ¡pw A-dn-bm-¯ c-l-ky-§Ä..!!. A-dIfn \n-¶p A-d-I-fn-te-bv-¡p I-S-¡m-hp-¶ hm-Xm-b-\ kq-{X-§-f-S¡w. c-l-ky-§Ä \n-d-ª a-\-bn-eq-sS \-S-¡p-t¼mÄ \mw a-säm-cp tem-I-s¯-¯p-¶p..

\n-gÂho-W N-cn-{X§Ä F-{X-sb-{X c-l-ky-§-fm-Wv Cu a-\-bv-¡v ]-d-bm-\p-f-f-Xv..!. X-e-apd-IÄ B-dp I-gn-ªncn-¡p¶p. sIm-¨n-cm-P-Ip-Spw-_-hp-am-bn FÃmIm-e¯pw a-\-bn-ep-Å-hÀ-¡v "_-Ô'ap-≠mbn-cp¶p. A-Xn-eq-sS-bmÀ-Pn-¨ k-¼¯pw {]-Xm-]hpw C¶pw Im-Wmw. Xo-≠m-cn-Ifm-b kv-{Xo-IÄ-¡v sI-«nÂ, Øm-\-ap-≠m-bn-cp-¶nÃ. A-hÀ-¡p ]mÀ-¡m ³ ]m-S-¯n-\¡-sc a-säm-cp F-Sp-¸v (A-Xv C-¶nÃ). `£-Ww A-hÀ-¡v A-hn-sS F-¯n¨p \Â-In-bn-cp¶p. A-©p-I-gnªm am{Xw F-«p-sI«n {]-thiw.

aq-¶p im-kv-Xm-¡fpw aq-¶p `-K-h-Xn-am-cpw ]p-Xp-¡pf-§-c tXhÀ, N-{a-h«-¯v imkv-Xm-hv, ap≠m-b tX-hÀ F-¶o im-kv-Xm k-¦Â-¸-§-fpw ssI-¡pf-§-c `-K-hXn, a-¦pf-§-c `-K-hXn, sIm-Sn-¡p¶n `-Kh-Xn F-¶o k-¦Â-¸-§-fp-am-Wv a-\-bp-sS ]c-tZh-XIÄ.

sFXnlys]cpa

tk-h-Icpw B-{in-X-cp-aS-¡w Zn-h-khpw A-dp-]-tXm-fw t]À-¡v sh-¨p-hn-f-¼n-bn-cp-¶ {]-Xm-]-Imew. a-\-bn-se Ip-«n-I-fp-tStbm ap-XnÀ-¶-h-cp-tStbm ]n-d-¶m-fn-\v ]n-t¶bpw BÄ-Xn-c-t¡-dpw. Xr-¯m-e-bn-se ta-g-t¯m Ä _-Ôw hy-à-am-¡p-¶ tZ-h-tXm-]m-k-\I-fm-Wv C¶pw a-\-bnÂ.

CXn sIm-Sn-¡p¶-¯p `-K-h-Xn-bmWv, km£m Fw.Sn. hm-kp-tZ-h³ \m-b-cp-sS Ip-Spw-_-]-c-tZ-h-X F¶-Xv Iu-XpI-am-Wv..!. tI-c-f-¯n-se A-h-ti-jn-¡p-¶ F-«p-sI-«pI-fn-sem-¶m-Wv CXv. Im-ew XoÀ-¯ am-ä-§f-{Xbpw C-hn-sS Im-Wmw. k-¼-¶-XbneÃ, BÄ-Xn-c-¡nÂ. B-fp-I-fp-sS \n-dhn sX-fnªn-cp-¶ A-I-¯f-§Ä \-cn-¨o-dp-IÄ ssIb-S-¡n-bn-cn-¡p¶p. sh-fn-¨-anÃm-¯ A-d-I fn ]-g-a-bp-sS K-Ôw \n-d-ªp...

I-fn-hnf-¡p sX-fn-ªn-cp-¶ sX-¡n\n, \n-i-Ðw. a-S-§p-t¼mÄ, {]u-Vn-a§n-b a-©en-te-bv-¡p t\m-¡n. A-Xn-\p-t]mepw ]-dbm ³ I-Y-I-sf-{X.. ]q-\n-em-hp ho-W \m-«p-h-gn-I-fn-eq-sS Np-a«pImÀ aq-fn-s¡m-≠n-cp-¶p..

Hm..slm-bv.. Hm slm-bv....!!

Fw. _mep-ta-t\m³ DECEMBER 2014 NOSTALGIA

61

AeÀPn Hgn-hm-¡m³

10 \nÀtZ-i-§Ä AeÀPn-bp-Å-hcpw AeÀPn-¡p-ff acp¶p Ign-¡p-¶-hcpw {i²n-¡pI

AtcmKyw

1

2

ho«ntem tPmen-Ø-et¯m BI-s«, s]mSnbpÅ A´-co-£-¯n tPmen sNt¿≠n h¶m amkvIv sImt≠m Xphme sImt≠m aqSp-I.

3

4 62

AeÀPn-bp-Å-hÀ, {]tXy-In¨v s]mSn-b-Sn¨m Xp½p-¶-hÀ hoSpw Npäp-]m-Sp-Ifpw hr¯n-bmbn kq£n-¡p-I. BgvN-bn Hcn-¡Â InS-¡-hn-cn-Ifpw ]pX¸pw Xe-bW-bp-d-Ifpw IÀ«-\p-Ifpw amän-hn-cn-¡p-I. hn«p-am-dm¯ AeÀPn-bp-Å-hÀ Xe-b-W-bpd-IÄ aq¶p-\mep Znhkw IqSp-t¼mÄ amän D]-tbm-Kn-¡p-¶Xv \Ã-Xm-Wv.

AeÀPn-¡pÅ acp¶p Ign-¡p-t¼mÄ NneÀ¡v AanX-ambn Dd¡w hcm-³ km[y-Xbp-≠v. AXp a\-knem¡ns¡m≠v acp¶p Ign-¨mep-S³ hml\w HmSn-¡mXncn-¡m³ {i²n-¡p-I. AeÀPn-¡pÅ acp-¶p-IÄ tUmIvSdpsS \nÀtZ-i-{]-Im-cw am{Xta hm§n-¡-gn-¡m-hq. acp-¶pIÄ¡v AeÀPnbpÅ-hÀ, Bip-]-{Xn-bnse ImÀUn-t\msSm¸w FgpXn kq£n-¡p-¶Xp \Ã-Xm-Wv. ho«n Hcw-K¯n\v acp¶nt\mSv AeÀPn Ds≠-¦n Ip«n-I-Ä AS¡w ho«n FÃm-hcpw AtX-¡p-dn¨v Adn-ªn-cn-¡-Ww.

AeÀPn-bp-Å-hÀ Hcn-¡epw tUmIvS-dpsS \nÀtZ-i-{]-Im-c-aÃmsX kzbw NnInÕ sN¿-cp-Xv. GsX-¦nepw acp¶v Ign¡pt¼mÄ icocw sNmdn-ªp-X-Sn-¡p-Itbm ]\n-bp-≠m-IpItbm izmkw-ap-«Â A\p-`-h-s¸-Sp-Itbm sNbvXm DS³ Bip-]-{Xn-bn t]mI-Ww.

NOSTALGIA DECEMBER 2014

5

6

]pI-henbpw aZy-]m-\hpw Hgn-hm-¡p-I. Ir{Xna \nd-§Ä tNÀ¯ Blm-c-]-ZmÀ°-§Ä Ign-¡m-Xn-cn-¡p-I. ssN\okv ^pUn tNÀ¡p¶ APn-t\m-tam-t«mbpw Blm-c-km-[-\-§Ä¡p \ndw \ ÂIp¶ SmÀ{Sm-kn\pw `£y-A-eÀPn¡v Imc-W-am-Im-dp-≠v.

hfÀ¯p-ar-K-§-fp-ambpÅ CS-s]-S Ign-hXpw Hgn-hm-¡p-I. Ahsb ho«n-\p-Ån  hfÀ¯m-Xn-cn-¡p-I.

AeÀPn-bp-Å-hÀ ]qs¼mSntb¡m-Xn-cn-¡m³ {i²n-¡p-I. hoSn-\-I¯pw P\m-e-I-tfmSp tNÀ¶pw ]qs¨-Sn-IÄ hfÀ¯-cp-Xv.

AtcmKyw

7 8

KÀ`n-Wn-Ifpw ape-bq-«p¶ A½-amcpw AeÀPn-¡pÅ acp-¶p-IÄ Ign-¡m-Xn-cn-¡p-¶-XmWv \Ã-Xv. KÀ`n-Wn-IÄ KÀ`-Im-e-¯nsâ Ahkm-\s¯ aq¶p amk-§-fn AeÀPn-¡pÅ acp-¶-IÄ \nÀ_-Ôambpw Hgn-hm-¡pI. ape-¸m-en-eqsS Ipªnsâ ico-c-¯n acp-¶nsâ Awiw F¯n-t¨-cp-hm³ km[y-X-bp-Å-Xn-\m-emWv A½-amÀ AeÀPn¡pÅ acp-¶p-IÄ Ign-¡-cp-sX¶v \nÀtZ-in-¡p-¶-Xv.

9

10

Blm-c-km-[-\-§Ä¡v AeÀPn-bp-Å-hÀ, GXv Blmcw Ign-¨-t¸mgmWv AeÀPn D≠m-bsX¶v a\-kn-em-t¡-≠-Xp-≠v. aäp Imc-W-§sfm¶panÃm-sX, Xz¡n XSn-¸p-Itfm sNmdnªp XSn-¡tem hbdnf¡tam OÀZntbm D≠m-bm A¶p Ign¨ Blm-c-km-[-\-§Ä Hcp _p¡n Ipdn-¨n-Sp-I. CtX Blmcw Ign-¡p¶ aäv Ah-k-c-§-fnepw CtX Akz-Ø-X-I-Ä D≠-mIp-¶p-s≠-¦n \n§Ä¡v Ah AeÀPn¡m-sW¶p a\-kn-em-¡mw. A¯cw Blm-c-]-ZmÀ°-§-Ä Dt]-£n¡p-I.

Imem-hØ amdp¶ Ah-k-c-§-fn NneÀ¡v AeÀPn aqe-apÅ Akp-J§Ä D≠m-Im-dp-≠v. A¯-c-¡mÀ th\en\p tijw ag¡mew XpS-§pt¼mgpw XWp-¸p-Imew amdn ISp¯ NqSp-Imew Bcw-`n¡pt¼mgpw Ign-hXpw ZoÀL-bm-{X-IÄ Hgn-hm-¡p-I. DECEMBER 2014 NOSTALGIA

63

t^mt«m: t_mWn ]Wn¡À

]n¶n« BbqÀthZw ]mXbnÂ

C.-Sn.-\m-cm-b-W³ aqÊv.

64

NOSTALGIA DECEMBER 2014

AjvSmw-K

-]pWyw

]n¶n« BbqÀthZw ]mXbnÂ

""bYmÀ° `nj-Kz-c-³ Hcp kml-kn-I-\mWv. ISp¯ tcmK-§fp-am-bn-«n-S-]-g-Ip-t¼mÄ ac-Ws¯ shÃp-hn-fn-¨p-sIm-≠pÅ ]e kml-knI IÀa-§-fnepw hym]r-X-\m-tI-≠n-h-cp-¶p. hoc-·mÀ¡pw kml-kn-I-{]-Ir-Xn-IÄ¡p-a-ÃmsX A§-s\-bpÅ Ah-Øm-hn-tijs¯ XcWw sN¿m³ km[n-¡p-I-bn-Ã-tÃm.''

]

ß{io C. Sn. \oe-I-WvT³aqkv Fgp-Xnb NnIn-Õm-a-RvP-cn-bnse hcn-IÄ. BbpÀthZ taJ-e-bn-te¡v BZy-ambn ]ß{io ]pc-kvImc-sa-¯n¨ \oe-I-WvT³aqkv B hcn-IÄ Fgp-Xn-bXv Cf-bn-S¯v ssX¡m«v sshZy-]-c-¼-cbnse Hmtcm sshZy-t{i-jvT\pw ssIap-X-em-¡nb kml-kn-IX-sb-¡p-dn¨v Adn-ªp- Xp-S-§m-\pÅ apJ-hp-c-bm-bn- thWw Icp-tX-≠-Xv. AjvSmw-K-lr-Z-b-sa¶ B[n-Im-cnI {KÙs¯ B[m-c-am¡n NnIn-Õn-¡p ¶hcmWv AjvSmw-K-lr-Zb sshZy-·mÀ. AXnÂs]« Cf-bn-S¯v ssX¡m«p-Ip-Spw-_-s¯-¡p-dn¨v sNdp-Xm-sbm¶v Adn-ªmte ]ß-`q-j³ C.-Sn.-\m-cmb-W³ aqknsâ A\p-`-h-§-fn-te¡p sNs¶-¯m³ ASn-Øm-\-tbm-Ky-X-bp≠m-hq.

XriqÀ PnÃ-bn HÃqÀ ssX¡m-«p-tÈ-cn-bn-emWv Cf-bn-S¯v ssX¡m-«pIp-Spw-_w. s]cp-h\w {Kma-¯nsâ sshZy-·m-cm-bmWv AhÀ Adn-b-s¸-Sp¶-Xv. ac-W-{]-h-N-\-ti-jn-bpÅ alm-ssh-Zy-·mÀ \nc¶ IpSpw-_w. 1924 {_n«njv N{I-hÀ¯n-bpsS {]Xn-]p-cp-j-\m-bn-cp¶ ssht{km-bn-bm sshZyc-Xv\-sa¶ _lp-aXn NqSnb C.-Sn.-\m-cm-b-W³aq-kv (1872- þ1946)BbpÀthZ-cw-K¯v BZy-ambn ]Zva{io F¯n¨ C.-Sn.-\n-e-I-WvT³ aqkv (1905-þ1997) F¶o [\y-ss]-Xr-I-§-fpsS hÀ¯-am-\-Im-e-amWv 1933 sk]vXw-_À 15\v P\n¨ C.-Sn.-\m-cm-b-W³ aqÊv.

DECEMBER 2014 NOSTALGIA

65

BbqÀthZw

ssX¡m«p IpSpw-_-]m-c-¼-cy-¯n-te¡p IS-t¡-≠Xv ssX¡m-«p-tÈ-cn-bpsS ]c-tZ-hXm-k-¦Â]-¯n IqSn hew-h-¨p-sIm-≠m-I -Ww. ]c-ip-cm-a-a³ {]Xn-jvTn¨ \qän-sb«p ZpÀKm-e-b-§-fn c≠m-a-t¯-sX¶p Icp-Xs¸-Sp¶ ssX¡m«p `K-h-Xn-t£-{X-amWv aqÊv IpSpw-_-¯nsâ D]m-k-\m-t£-{Xw. alm-`m-c-X-I-Y-bn \n¶mWv Cu t£{X¯nse {]Xn-jvTm-k-¦Â]-¯nsâ sFXnly-sa-¯p-¶Xv. ]mWvU-h-]-c-¼-c-bnse ]co-£nXv alm-cm-Pm-hns\ c£n-¡m-\mbn Aar-X-I-e-ihpw ssIbn-te´n ]pd-s¸« ZpÀKm-tZ-hnsb X£-I³ I≠p. Xsâ ZÀi\-¯m ac-W-s¸-SpI F¶Xv ]co£n-¯n sâ hn[n-bmsW¶-Xn-\m Cu DZy-a-¯n \n¶p ]n·m-dWw F¶ X£-Isâ At] £ AwKo-I-cn¨v ]n³hm-§nb tZhn-bm-W t{X ssX¡m-«p-tÈ-cn-bn IpSn-sIm-≠-Xv. sFXn-ly-§-fn \n¶pw Ncn-{X-§-fnepw \n¶v sXmgp-Xp-W-cp¶ C¯cw Hcp-]m-sSmcp-]mSp IY-I-fn-eqsS ssX¡m-«p-tÈ-cn-bn-te -s¡-¯p-t¼mÄ Hcp XoÀ°-bm-{X-¡mbn F¯p¶ {]Xo-Xn. ]d-ªp-d-¸n¨ t\c¯n \pw Ipd¨p t\c-¯p-Xs¶ CÃ-s¯¯n Im¯n-cn-¡p-t¼mÄ \mcm-b-W³ aqknsâ _mey-Ime N§mXn ssX¡m-«p-tÈcn ]Snªmtd hmcn-b¯v am[-h-hm-cn-bÀ Ah-cpsS Ip«n-¡m-e-s¯-¡p-dn¨v Fgp-Xnb HmÀa-¡p-dn ¸v I®nÂs]-«p.

B HmÀa-I-fn \mcm-b-W³aqkv Xe¸´p Ifn-¡m³ Iq«p-ImÀs¡m¸w BÀ¯ncn-¼n-sb-¯p¶ Ipkr-Xn-¡m-c³ Iuam-c-¡mc-\mbn ap¶n sXfn-ªp. GXp Ifn-bnepw Pbnt¨ AS§p F¶p hmin-]n-Sn-¨n-cp¶ imTy-¡m-c³ Ip«n. Fdn-ªn«pw Fdn-ªn«pw F¯m-s¡m-¼n D¶w h¨ am¼gw hogp¶n-sÃ-¦n A{X Db-c-apÅ tXm«n-bp-≠m¡n-sb-Sp¯v AXp ]dn-s¨-Sp-¯m am{Xw ]n·m-dp¶ Ip«n. ssX¡m-«p-tÈ-cn-¸qcw

66

NOSTALGIA DECEMBER 2014

I≠v Xncn-s¨-¯n-bm kz´w t\Xr-Xz¯n ho«p-ap-ä¯v XnS-t¼-äp¶ Ip«n. B{Kln-¨Xv At¸mÄ \S-¡Ww AXmWv {]Ir Xw F¶p-hsc hmb-\-sb-¯n-b-t¸m-Ä AI¯p-\n¶pw Bsf-¯n. sshZy-tem-Is¯ [\y-ss]-Xr-I-hp-ambn apJm-apJw!

""NnInÕ F¶Xv \½psS tIa-¯-aà F¶v HmÀan-¸n-¨p -sIm-≠mWv sshtZym-]-tZiw Xs¶ Xcp-¶-Xv. ap¯-È-³ C.-Sn.\m-cm-b-W-³ aqÊmWv ]mc-¼-cyhn[n {]Imcw ]u{X-\mb F\n¡v sshtZy-]-tZiw X¶-Xv.''

Ht¶ D≠m-bn-cp-¶p-Åq tNmZn-¡m-\m-bn.

AZv`p-Xhpw hnkva-bhpw DWÀ¯p¶ NnInÕm-\p-`-h-§-fpsS ]n¶nse cl-ky-\n[n?

AsX-´m-sW-¶v. NnIn-Õbnà F¶p ]e cpw ssIsbm-gnª tcmKnsb Pohn-X-¯nte¡p aS-¡n-s¡m≠p hcp¶ Znhy-iàn?

AsX-hn-sS-\n¶p hcp¶p F¶v. im´X Xnf-§p¶ ]p©n-cn-bm-bn-cp¶p BZy-a-dp-]-Sn. ]dªp XpS-§n-bXv AÑ-s\¡p-dn-¨mWv. ""]Ww-≠m-¡m-\Ã, Zo\w amdm\mWv NnIn-Õn-¡p-¶Xv'' F¶ BZy-]mTw a\-kn-se-gp-Xn-s¡m-Sp¯v Hmtcm ]Sn-I-fn-em bn H¸w IqSnb Aѳ \oe-I-WvT³ aqÊns\-¡p-dn-¨v. ""NnInÕ F¶Xv \½psS tIa-¯-aà F¶v HmÀan-¸n-¨p-sIm-≠mWv sshtZym-]-tZ iw Xs¶ Xcp-¶-Xv. ap¯-È-³ C.-Sn.-\m-cm-bW-³ aqÊmWv ]mc-¼-cy-hn[n {]Imcw ]u {X-\mb F\n¡v sshtZym-]-tZiw X¶-Xv.'' AXpw kaÀ]-W-_p-²n-bpÅ Hcp NS-§mWv. sshtZym-]-tZi Znhkw cmhnse Ip«n D]-hm-k-sa-Sp-¡pw. Ipfn¨v {]mÀXvYn¨v ]ctZ-h-X-bpsS ap¶n-se¯n NS-§n\p ap³]p Å {]tXyI ]qP -sXm-g-Ww. Ing-t¡m«v A`n-ap-J-ambn ]c-tZ-h-X-am-sc a\-kn Icp Xn \ne¯v N{aw ]Sn-ªn-cn-¡-Ww. Imc-Wh-sc¯n ]Sn-ªm«v A`n-ap-J-ambn BZya{´w sNmÃpw. """cmKmZn tcmKm³ kX-Xm-\p-j-àmþ \ti-j-Imb {]krXm-\-ti-jm³ HuÕpIy-tam-lmcXnZm³ PLm\

tbmf ]qÀh-ssh-Zymb \tamkvXp Xkvssa'' AÀ°w CXm-Wv. ""Ft¸mgpw XpSÀ¶psIm-≠n-cn-¡p-¶-hbpw FÃm icoc§-fnepw ico-c-¯nsâ FÃm `mK-§-fnepw a\-knepw ico-c-¯nepw hym]n-¨n-cn-¡p-¶-hbpw DXvIWvT, anYym-Úm-\w, A{i² Ch-sb-s¡m≠p-≠m-Ip-¶-h-bp-amb cmKm-Zn-I-fm-Ip¶ tcmK-§-sf-sbÃmw GsXm-cmÄ l\n-¨p thm B A]qÀh-ssh-Zy\v \a-kvImcw `hn¡s«''.

AXm-bXv B A]qÀh-km-¶n-²y-s¯-¡pdn-¨pÅ Adn-hmWv sshZy-]-T-\-¯nsâ XpS¡w. ]¯mw hb-kn-em-bn-cp¶p at{´m-]-tZiw. F¬]-¯n-sbm-¶n-se-¯n-\n¡p¶ C¶pw Adnªpw ]Tn¨pw ]co-£n-¨-Xp-amb FÃm Imcy-§fpw FSp-¯p-h-¨mepw B a{´-¯n\p tate H¶pw F¯n-Ã. B A]qÀh-km-¶n-[ys¯ \½Ä F{X-t¯mfw kzmwio-I-cn-¡p¶p F¶-Xn-emWv {i² hbvt¡-≠-Xv.''

ØnXn. A{X Kpcp-X-c-am-bt¸mÄ km£m k¨n³ sS³Up¡-dpsS {]tXyI tUmIvS-dmb B\µv tPmjn DÄs¸sS Ipsd hnZ-Kv²-scs¡m≠v ]cn-tim-[n-¸n-¨p. kÀPdn AXp- am-{Xta C\n t]mwh-gn-bp-Åp-sh¶v FÃmhcpw Xdn-¸n¨p ]d-ªp.

HSp-hn eoem IrjvW³\mb-cpsS \nÀtZ-i-a-\p-k-cn-¨m Wv Chn-sS-sb-¯n-b-Xv. NnIn Õ XpS§n aq¶mw Znhkw thZ-\m-kw-lmcn Ign-¡msX ktcmPw Dd-§n-¯p-S-§n. ]n¶oSv Hmtcm ]Sn-]-Sn-bmbn tcmKw amdn-¯p-S-§n.

A¡m-e-¯mWv F\n¡v Atem-¸-Xn-¡mÀ ]mÀ¡n³ k¬ tcmKw F¶p ]d-bp ¶ \½psS I¼-hmXw XpS-

BbqÀthZw amXm-]n-Xm-¡Ä¡pw ktlm-Z-cnamÀ¡p-sam¸w atä-sXm-cm-sf-¡mfpw \mcm-b-W³ aqÊv F¶ sshZy-{]-Xn` B km¶n-²ys¯ kzmwio-I-cn-¨n-«p≠v F¶p-d-¸v. A\p-`-h-§fpsS km£y-]-{X-§Ä Ht«-sd-bp≠v sXfnhm-bn. ]{X-{]-hÀ¯\ taJ-e-bnse Ipe-] Xn Sn.-hn.-BÀ.tjWmbn Xs¶ HcpZml-cWw. C¶pw NÀ¨m-th-Zn-I-fn Adn-hnsâ AKm-[-X-sIm≠v kPoh km¶n-²y-amWv Sn.-hn.-BÀ tjWm-bv. hÀj-§-fmbn ]mÀ¡n ³k¬ Unko-sk¶ Xocm-hymYn At±ls¯ B{I-an-¨p-sIm-t≠-bn-cp-¶p. ""\mc-b-W³ aqÊv k½-Xn-¡m-¯-Xp-sIm ≠v ]mÀ¡n³kWv ]¯n-a-S-t¡-≠n-h-¶p''.

Xsâ tcmKs¯¡p-dn¨pw AXn-Po-h-\-s¯¡p-dn¨pw At±lw kzX-kn-²-amb ^en-Xkv]Ài-t¯msS ]d-bp-¶-Xn-§-s\. ""Fsâ `mcy ktcm-P-¯n\p th≠n-bmWv BZyw ssX¡m-«p-tÈ-cn-bn-se-¯n-b-Xv. tXmsf-Ãn\v Ak-l-\o-b-amb thZ-\. acp¶p Ign¨v thZ\ Ipd-¨mte Dd-§ms\m-¡q. Blmcw t]mepw Ign-¡m¯

§n-b-Xv. BbpÀth-Z-¯n-sâ bpw D¯-a-\mb Hcp sshZysâbpw AZv`p-X-iàn!!

AsX-\n¡v AZvtZl¯nsâ NnIXvktbmsS ]qÀWambpw a\-kn-em-bn.''

NnIn-Õ-bn-Ãm¯ tcmK¯n-s\-§s\ NnInÕ Is≠¯pw F¶ tNmZy¯n-\pw D¯cw AÑsâ H¸w ]cn-io-e-\-¯n\p \n ¶ Imes¯ HmÀa-I-fn-eq-sSbmWv aqÊv Xcn-I. ""tcmKw tI«v DS³ NnInÕ hn[n-¡pI-bm-bn-cp-¶nà AÑsâ coXn. Pohn-X-co-Xn, sXmgnÂ, Pohn-¡p¶ {]tZ-iw, IpSpw_-]-Ým-¯ew FÃmw hni -Z-am-bn«p tIÄ¡pw. tcmKw, tcmK-Im-c-Ww, {]Xn-hn[n Hs¡ a\\w sN¿pw. AXn Â\n¶pw ]Tn-¡p-I. ]pXnb

\nK-a-\-§Ä Is≠-¯p-I. {KÙ-§Ä ]Tn-¨Xp-sIm≠p am{Xw sshZy-\m-In-Ã. AtXmsSm¸w [ym\w thWw. Hmtcm tcmKnbpw Hmtcm tcmKm-h-Ø-sbbpw a\\w sNbvXv ASp-¯-dn-b-Ww.'' sshZyÀ¡p am{X-aà tcmKw amdp-¶-Xnsâ ]qÀW-D-¯-c-hm-Zn¯w F¶pw At±lw DZm-l-c-W-k-lnXw ]d-ªp. ""sshZysâ t]cv \¶m-¡p-¶Xpw No¯-bm-¡p-¶Xpw tcmKn-I-fm-Wv''.

DZm-l-c-W-ambn At±lw Nq≠n-¡m-«n-b Xv eqt¡m-dnb AYhm AØn-{kmhw ]nSns]« Hcp tcmKnsb NnIn-Õn-¨-t¸m-gp-≠mb A\p-`-hw. `À¯m-hmWv `mcy-bp-sam¯v NnIn-Õ-s¡-¯n-b-Xv. \mÂ]Xp hÀjw ap¼mWv kw`-hw. acp¶v C¶-t¯-Xpt]mse ap³Iq«n X¿m-dm¡n h¨n-cn-¡p¶ Ime-a-Ã. th≠ km[-\-§Ä, X¿m-dm-¡p¶ hn[w, tkhn-¡p¶ coXn Hs¡ hni-Z-ambn ]d-ªp-sIm-Sp-¡pw.

DECEMBER 2014 NOSTALGIA

67

Cu tcmKn¡v ]mÂap-X-¡v, Icn-¼v, Cc-«n-a-[p-cw, Dgp-¶p-]-cn-¸v F¶n-§s\ \mep-Iq«w acp-¶p-IÄ ]men Im¨n c≠pt\cw tkhn-¡m-\m-bn-cp¶p ]d-ªp-sIm-Sp¯-Xv. \mep-\mÄ Ign-ª-t¸mÄ `À¯mhv HmSn-¡n-X-s¨-¯n. `mcybv¡v am\-kn-I-hn{`m´n ]Sns]-«n-cn-¡p¶p F¶p ]d-ªmWv hc-hv.

IqSp-X At\z-jn-¨-t¸m-gmWv kXyw ]p d-¯p-h-¶-Xv. Dgp¶p ]cn-¸n\p ]Icw D½¯pw-Ip-cp-]-cn¸v!! ""F´m≠mhpI! ssX¡m«v apÊv NnInÕn¨v {`m´v ]nSn-¸n¨p F¶mhpw Bfp-Ifv sIm«n-tLm-jn¨v \S-¡p-I.''

BbqÀthZw

ap¼n-en-cn-¡p¶ tcmKn-tbmSv hyàn-]-camb cmK-tZz-j-§-sfm¶pw NnIn-Õm-co-Xnbn {]Xn^-en-¡m-Xn-cn-¡pI F¶-XmWv sshZy-\p-≠m-th≠ {][m-\- k-hn-ti-j-XI-fn H¶v. NnIn-Õm- k-a-b¯v aqÊn\p ap¶n tcmKn AXmcp Xs¶-bm-bmepw tcmKn am{X-amWv. hyàn-Po-hn-X-¯n B

BbpÀth-Z

ayqknbw

BbpÀth-Z-¯nsâ amlm-ßy-s¯-¡p-dn¨v I≠pw tI«pw A\p-`-hn¨pw Adn-bm³ sshZy-cXv\w BbpÀthZ ayqkn-b-¯n-te¡p hcnI. \qäm-≠p-IfpsS ]g-¡-apÅ BbpÀth-Z-¯nsâ DÛhhpw hnIm-khpw AS-¡-apÅ apXepÅ Ncn{Xw ChnsS ImWmw. Xriq-cn\Sp¯v HÃqÀ ssX¡m-«p-tÈ-cn-bn sshZy-c-Xv\-¯nsâ tImÀ ¸-td-äv Hm^o-kn-t\mSv tNÀ¶v \mep-sI-«nsâ amXr-I-bn ]Wn-Xn-«pÅ Ccp-\ne sI«nS¯nemWv BbpÀthZ ayqknbw. 40 t]À¡v H¶n¨ncn-¡mhp¶ HmUn-tbmþ hnjz Xo-tb-ä-dn {]ZÀin¸n-¡p¶ lrkz-Nn-{Xw, kµÀisc BbpÀth-Z-¯nsâ Bcw-`-Im-e-L-«-§-fn-te¡v Iq«n-s¡m≠p t]mIpw. ]g-b-Ime {KÙ-§fpw Xmfn-tbm-e-Ifpw DÄs¸Sp¶ hnim-eamb sse{_dnbpw aÄ«n aoUnb S¨v kv{Io³ UnPn-ä sse{_-dnbpw Chn-sSbp-≠v. IqSmsX Nn{X-§-fmbpw inÂ]-§-fmbpw Ht«sd ImgvN-IÄ.

AXn\p ]n¶n-epÅ Ncn-{Xhpw D]-I-Y-Ifpw hni-Z-ambn ]dªp Xcm³ Iyptd-äÀam-cp-≠v.

Bcw-`-Imes¯ NnIn-Õm-co-Xn-Ifpw BbpÀth-Z-¯nse BZy-Ime ikv{X {Inb-IÄ¡v D]-tbm-Kn-¨n-cp¶ D]-I-c-W-§fpw ayqknb¯nep≠v. {]Ir-Xn-bn \n¶pw ]£n-ar-Km-Zn-I-fn \n¶pw {]tNm-Z\-apÄs¡m≠mWv Ah cq]-IÂ]\ sNbvXn-«p-Å-Xv. kky-Pm-e-§-fn \ns¶-Sp-¯n-«pÅ Huj[§Ä¡p ]pdta {]Ir-Xn-bnse Huj-[-aq-eyapÅ [mXp-¡fpw aäp ]ZmÀ°-§fpw acp¶p \nÀam-W¯nsâ hnhn[ L«-§fpw ChnsS ImWmw. Cf-bn-S¯v ssX¡m«p IpSpw-_-¯nsâ Ncn{Xw a\-kn-em-¡n-¯-cp¶ kvarXn aWvU-]hpw AjvS-ssh-Zy³ ]ß {io C.-Sn.-\o-e-I-WvT³ aqknsâ HmÀa-¡mbn \nÀan-¨n-«pÅ BNm-cy-Krlhpw FSp-¯p-]-d-tb-≠-Xm-Wv. Xn¦Ä Hgn-sI-bpÅ Znh-k-§-fn cmhnse ]¯p-a-Wn-ap-X sshIn«v BdpaWn hsc-bmWv kµÀi\ ka-bw.

NnIn-Õ- F¶-Xn-ep-]cn BbpÀthZw Hcp Pohn-X-N-cy-bmsW¶pw {]Ir-Xn-bpsS ssIs¿m-¸pÅ imkv{X-amsW¶pw Cu ayqknbw I≠m hyà-am-Ipw.

68

NOSTALGIA DECEMBER 2014

C.-Sn. \oe-I-WvT³aqkv BÄ F{X henb _lp-a-Xn-bpÅ Bfmbmepw F{X Xmtg-¡n-S-bn-epÅ Bfm-bm epw AX-§s\ Xs¶. Hcm-Ä ap¶n-se-¯nbm ap¡m- aWn-¡q-tdmfw tNmZy-§fpw D]-tNm-Zy-§fpsams¡-bp-≠m-hpw. t\cn ImWmsX Bscbpw NnIn-Õn-¡n-Ã. {]I-S\-]-cX Xoscbpw CÃm¯ {]Ir-Xw. ]ß`q-j³ _lp-aXn In«n-b-t¸mÄ A\p-tamZ-\-hp-am-sb-¯nb ASp-¸-¡m-tcmSv At±l-¯nsâ adp-]Sn CXm-bn-cp-¶p. ""AtXms≠m¶pw Rm³ Db-cn-Ã. tcmKn¡v kam[m\w In«pI, AXm-sWsâ DbÀ¨.''

NnIn-Õ. Cu Htcmä hm¡n HXp-§p-¶XmWv At±-l-¯nsâ temIw F¶p IcpXn-bm sXän. A£-c-tÇm-Iw, tÇmI-c-N-\, XÀP-a, IqSn-bm-«w, NmIymÀIq¯v F¶n§s\ Ht«sd taJ-e-bn At±-l-¯n\p {]mho-Wy-ap-≠v. ssX¡m-«p-tÈcn `K-h-Xn-t£-{X-¯n-\-Sp¯pÅ Cïv ]Xv\n kXn A´ÀP-\-hp -sam-¯mWv Xma-kw. \mcm-b-W³ aqkv kXn A´ÀP\w Z¼-Xn-IÄ¡v aq¶p a¡ Ä. aq¯ aI³ \oe-I-WvT³ aqkv. sshZy-

cXv\w Huj-[-im-e-bpsS Ub-d-IvSdpw \gvknwKv tlmansâ amt\-PnwKv ]mÀSvW-dp-amWv At±-lw. tXsg-s¡m-S¯p a\-bn tla-bmWv `mcy. ChÀ¡v c≠p a¡-fp≠v. Dabpw IrjvW-\pw. c≠m-as¯ aI³ ]c-ta-iz-c³ aqÊv s]mÅm¨n sshZy-cXv\w Huj-[m-ebw, Npa¶ a®v sshZycXv\w Huj-[-ime ss{]häv enan-äUv F¶n-h-bpsS kmcm-Ynbpw \gvknwKv tlmw ]mÀSvW-dp-am-Wv. am¼ä-a-\-bn an\n-bmWv `mcy. ChÀ¡pw c≠p a¡Ä. bZp-\m-cm-b-W\pw ic-Wybpw. \mcm-b-W³ aqÊnsâ CÃ-¯n-\-cnsI XoÀ¯ c≠p hoSp-I-fn-emWv Cu IpSpw-_-§fpw Xma-k-ap-d-¸n-¨n-cn-¡p-¶-Xv. Ch-cpsS Htc-sbmcp aIÄ ssieP Xma-kn-¡p-¶Xv, `À¯mhv ]£n-a-\-bv¡Â tZh-Zm-k³ \¼q-Xncn¡pw a¡Ä Aiz-Xn¡pw A\pcp²n-\p-sam¸w _mw¥q-cn-em-Wv.

BbqÀthZw

cmhnse H³]-Xp-a-Wn-tbmsS tcmKn-IÄs¡m-¸-sa¯p¶ \mcm-b-W³ aqÊnsâ NnIn-Õm-k-abw an¡t¸mgpw AÀ[-cm-{Xn-tbmfw \ofpw. Hmtcm tcmKnbpw Hmtcm tcmKhpw At±lw ]pXnb NnIn-Õm-h-k-cam-bn-«mWv hne-bn-cp-¯p-I. At±lw t\Sp¶ Hmtcm hnP-bhpw BbpÀthZ NnIn-Õmta-J-ebnse ]pXn b ImÂh-bv]p-I-fmbn amdp-¶p. AXp-sIm-≠p-X-s¶bmWv AjvS-ssh-Zy³ C.-Sn. \mcm-b-W³ aqÊnsâ Pohn-X-IY F¶ hni-Zo-I-c-W-t¯msS tUm. F³. ]n. hnP-b³ X¿m-dm-¡nb ssI¸pWyw F¶ ]pkvXI-¯nsâ Bap-J-¯n {]apJ ]{X-{]-hÀ¯-I³ sI.-kn. \mcm-b-W-³ C§s\ Ipdn-¨-Xv. ""C§-s\-sbmcp Akm-[m-cW sshZysâ PohnX hpw NnIn-Õm-\p-`-h-§fpw tcJ-s¸-Sp¯p-¶Xv tIcf-¯nsâ sshZy-ss]-Xr-I-¯nsâ Hcp Ncn-{X-tcJ IqSn-bm-Wv.'' kz´w PohnXw sIm≠v Hcp-]mSv P·-§Ä¡p km´z\w \ÂIp¶ C. Sn. \mcm-b-W³ aqÊv kzba-dn-bmsX cNn-¡p¶ hnP-b-IY sshZy-ss]-Xr-I¯nsâ Ncn-{X-tcJ Xs¶-bm-Wv.

]pjv] C.Sn \mcm-b-W-³ aqknsâ \nÀa-aXzw {]kn-²-am-Wv. s]s«-s¶m¶pw hnIm-cm-[o-\-\m-Ip¶ Bfà At±-lw. Dä-hÀ A{]-Xo-£n-X-ambn tcmK-¯n\v ASn-s¸-«mepw ]X-dmsX NnIn-Õn¡m\p Å ssh`hw At±-l-¯n-\p-≠v. C§-s\-bpÅ aqÊn\v at\m-hn-j-a-am-Ip-atÃm F¶p Icp-Xn, Cïp-Å-hÀ At±lw tIÄs¡ ]d-bm¯ Hcp Imcy-ap-≠vþ {io[-c³ F¶ B\-sb-¡p-dn-¨pÅ HmÀa-IÄ. ""Ip«n-¡me¯v HcpÕ-h-¯n\v B\sb I≠-t¸mÄ Hcp-]mSv CjvS-s¸-«p. B\-¸p-d-s¯ms¡ Ib-dn. XncnsI Cïv h¶tX F\n-s¡mcp B\sb thWw¶v Rm³ ]d-ªp. Fsâ B{K-l{]-Imcw hm§n¯¶XmWv {io[-cs\.

Fsâ

{io[-c³

{io[-cs\ Chn-Sps¯ Hcm-sf-t¸m-se-bmWv Rm³ I≠Xpw kvt\ln-¨-Xpw. ]ghpw iÀ¡cbpw tNmdpw \mfn-tI-chp-sams¡ Rm³ {io[-c\v sImSp-¡p-am-bn-cp-¶p. Fsâ Hcp ktlm-Zcn¡pw {io[-cs\ henb Imcy-am-bn-cp-¶p. ]pem-at´m-fn-emWv ktlm-Z-cnsb hnhmlw Ign¨v Ab-¨-Xv. ktlm-Z-cn-bpsS XmÂ]-cy-¯nÂ, CSbv¡v {io[-cs\ Ahn-sSbpw sIm≠p-t]mbn \n À¯p-am-bn-cp¶p. Hcn-¡Â Ahn-sS-h¨v {io[-c\v aZ-¸mSv Cf-In. ktlm-Z-cn-bpsS `À¯mhv Cu hnhcw ImWn¨v F\n¡v I¯p sImSp-¯p-hn-«p. {io[-cs\ Xf-bv¡m³ ]m¸m-s\bpw Iq«n thKw hc-W-sa-¶mWv I¯nÂ. Rm³ hS-¡pw-\m-Y³ tZh-kz-¯n sN¶v C¡mcyw ]dªv henb N§-ebpw hm§n, ]¯n-cp-]Xv hÀjw {io[-csâ B\-¡m-c-\m-bn-cp¶ ANyp-X³ F¶ ]m¸m-s\bpw H¸w Iq«n At§m-«p-t]mbn. ANyp-X\v Xosc kpJ-anÃm-bn-cp-¶p. \S¡m³ t]mepw {]bm-k-am-bncp-¶p. R§Ä -]pem-a-t´m-fn sN¶t¸mÄ AhnsS {io[-c³ \n¡p¶ BÂap-ä¯v [mcmfw Bfp-Ifpw IqSn-bn-«p-≠v. ANyp-X³ Imdn \n¶n-d-§n-bXpw Bfp-IÄ H¶-¼-cp-¶pþ \S-¡m³ t]mepw h¿m¯ Cbm-fmtWm aZ-¸m-SpÅ B\sb Xf-bv¡p¶Xv F¶ a«v. ANyp-X³ sN¶v t]cp-hn-fn¨v XtemSn ]gw sImSp-¯p. {io[-c³ A\-§msX \n¶-t¸mÄ aäp ]m¸m·mÀ N§-e-bn-«p. Rm\pw {io[-csâ ASp-¯p-t]m-bn, ]gw sImSp-¯p.'' {io[-c³ sNcn-ª- Znh-kw aqÊv Blmcw t]mepw Ign¨n-söv IpSpw-_mw-K-§Ä HmÀan-¡p-¶p.

DECEMBER 2014 NOSTALGIA

69

X«ow ap«ow

XcnInS

^Ìv KnbÀ

tam

emkÀ ssj³

-Uepw A-h-Xm-c-I-bpam-b c-Rv-Pn-l-cn-Zm-kn-sâ HmÀ-½ sh-¨-Im-ew ap-X A-¸q-¸³ Im-dn-em-Wv k-©-cn-¡p-¶-Xv. ^n-b-äm-bn-cp-¶p B-Zyw. amän-kS-¡w F-«p Im-dp-I-fn-eq-sS bm-{X sN-bvXv A-¸q-¸-\n-t¸mÄ sk-¶n-se-¯n \nÂ-¡pI-bmWv. ]pXn-b ImÀ-hm-§p-I. Ip-äw I-≠p]n-Sn¡p-I hn¡p-I F-¶-Xm-Wv A-t±-l¯n-sâ ssi-en. c-Rv-Pn-\n-bp-sS A-Ñ-\mI -t« ss{U-hn-§v t]-Sn-bmWv. A-t±-lw ssk¡n-fn am-{X-ta k-©-cn-¡q. B-dmw-¢m-kn ]Tn-¡p-t¼mÄ ssk-¡n-fn I-bdn-b c-Rv-Pn\n c-≠p hÀ-jw I-gn-ª-t¸mÄ B ssk¡nÄ Dt]-£n¨pþ \m-Ww Ip-Wp-§n-Ifm-b hm-l\-§-tfm-Sv C-ã-an-sÃ-¶v Dd-s¡ {]-Jym]n-¨v 13 Kn-b-dp-Å td-©À ssk-¡nÄ kz-´am¡n. Ip-cp-¯wsI-« B¬-Ip-«n-IÄ am{Xw D-]-tbm-Kn-¡p-¶-sX-¶p No-¯-t¸-cpÅ B ssk-¡n-f-n-em-bn-cp-¶p ]n-¶o-Sp-Å A-`ymk§Ä. A-Xn-\n-S-bn ss_-t¡m-Sn¡ms\m-s¡ ]Tn¨p. kp-µ-cn-am-cp-sS skâ v sX-tc-km-kn-te-bv-

¡v {]o-Un-{Kn-¡v BZyw t]mb-Xv _-kn-em-bncp¶p. ]n-tä-¶v ap-X Hm-t«m-bv-¡mbn. \-½psS th-j-sam-s¡ I-≠v I-aâ-Sn-¡p-¶-h-cp-sS ap-¶n sN-¶p \n-¶p sIm-Sp-¡p-¶-sX-´n\m-sW-¶m-Wv A-tX¸-än c-Rv-Pn-\n-bp-sS `m-jyw. _mw-¥q-cn-se tImÄ-skân-se s{]m-^-jW Po-hn-Xw D-t]-£n-¨v C-cp-]-¯n-aq¶mw h-b-kn-em-Wv Cw-¥-≠n-te-bv-¡v c-Rv-Pn-\n ]Tn-¡m³ t]m-Ip-¶Xv. Cw-¥-≠n-te-bv-¡v t]m-Ip-¶-Xn-\v ap-t¶m-Sn-bm-bn c-Rv-Pn-\n Imtdm-Sn-¡m³ ]Tn¨p. Kp-cp A-¸q-¸³ Xs¶. Ìp-Uâm-b-Xn-\m C-´y-bn-se ss{U-hn-Mv sse-k³-kv A-hn-sS D]-tbm-Kn-¡mw. Cw-¥≠n-se¯n-b D-S³ 500 ]u-≠n-\v c-Rv-Pn-\n kz-´-am-¡nb-Xv H-cp Im-dm-bn-cp¶p. t^mÀUv F-kv-tImÀ«v. A-Sp¯-Xv tam-≠n-tbm. c≠pw bq-kvUv- Im-dp-I-fm-bn-cp¶p. Cw-¥-≠nse sX-cp-ho-Yn-I-fn-eq-sS \qdp-ssa th-KX-bn tam-≠ntbm ss{U-hv sN-bv-Xn-«p-≠v c-Rv-Pn\n.

\

h≠n

-Sn tPym-XnÀa-bn B-Zy-am-bn kn-\n-a-bn ss{U-hv sN-bvX-Xv ]-«m-f-¯n-emWv. A-Xn ImÀ-ss{U-hv sN-bv-Xv h-¶v _n-Ppta-t\ms\ C-Sn-¨n-Sp-¶ ko-\p-≠v. ss{U-hn-Mv A-dn-bm-¯ tPym-XnÀa-bn _n-Ppta-t\m-sâ Uyq-¸m-bn A-`n\-bn-¨ N-§m-Xn-sb i-cn-¡pw Im-dn-Sn-¸n¨p. `m-cysb-¶ kp-lr-s¯-¶ kn-\n-a-bn-se-¯n-b-t¸m-gm-Wv ss{U-hn-Mv A-dn-bm-¯ tPym-XnÀ-a-bn-sb Xn-c¡n In-Sn-e³ tIm-a-Un-sb-¯n-bXv. kn-\n-a-bn-ep-S-\o-fw Im-tdm-Sn-¡Ww. dn-tl-gv-k k-ab-¯v U-b-tem-Kw ss{U-hn§pw H-¶n-¨p t]mInÃ. c-≠n-te-sX-¦nepw H-¶v sX-äpw. tS-¡n c≠pw Hm-s¡-bm-Ipw. C-Xp I-≠v P-K-Xnt¨-«³ ]-dªpþ s]-t{Sm-fnepw Uo-k-enepw Hm-Sp-¶ ImÀ I-≠n-«p-≠v U-b-tem-Kn Hm-Sp-¶ ImÀ B-Zy-am-bn Im-Wp-I-bm-sW¶v.

F-¶m Im-tdm-Sn-¡m³ ]Tn-¨n-«p Xs¶. tPymXnÀa-bn Xo-cp-am-\n¨p. c-Rv-Pn-\n l-cn-Zm-kn-s\ t] m-se X-s¶ aq-¶mw ¢m-kv ap-X ssk¡n-tfm-Sn¡p-¶-bm-fm-Wv tPym-XnÀ-a-bn. hn-P-b-{io, A\p, en\n Xp-S§n-b Iq-«p-Im-cnI-sf sk-¡n-fn-Mv ]Tn-¸n¨Xp t]mepw tPym-XnÀ-a-bn-bm-Wv.

^Ìv KnbÀ

¹-kv h-®n-\p ]Tn-¡p-t¼mÄ A-ѳ a-cn¨p.

A-½bpw a-Ifpw X-\n-¨mbn. _-Pm-Pn-sâ kv-Iq-«À tPym-XnÀa-bn kz-´-am¡n. A-½-bp-am-bn A-Xn-embn bm-{X-IÄ. H-ä-bv¡m-b A-½-bv¡pw a-IÄ¡pw kv-¡q-«À Xp-W-bmbn. ]n-s¶ tPym-XnÀa-bn kn-\n-abn-se¯n. hm-K-Wdpw t^mÀ-Uv ^n-b-Ìbpw Po-hn-X-¯n-te-bv-s¡¯n. A-t¸mgpw ss{U-hn-§v ]Tn-¨n-«nÃ. ss{U-hn-Mv hen-b t]-Sn-bmWv. A-Xn-\v A-½ X-s¶ ]-cn-lm-chpw ]-dªp. Xm³ Iq-sS-bncn-¡mw. _m-e-hm-Sn-bn-te-bv-¡v a¡-sf sIm≠pt]m-Ip¶-Xp t]m-se A-½ tPym-XnÀ-abn-tbbpw sIm-≠v am-cp-Xn ss{U-hn-Mv kv-Iq-fn t]mbn. tPym-XnÀabn Hm-Sn-¡p-¶ Im-dn-sâ ]n³-ko-än C³-kv-{SÎ-sd Iq-Sm-sX H-cmÄ Iq-Sn-bp-≠m-Ipwþ A-½. Iq-sS A-½-bp-s≠-¶ ss[-cy-¯n Im-tdm -Sn-¡m³ ]Tn-¨-Xn-\p ti-j-am-Wv B-Zy-am-bn kz-bw ss{U-hv sN-¿m-\p-Å ImÀ hm-§n-bXv. Kn-b-dn-Sm\p-Å `-bw-aq-ew ss{U-hn-t§ ths≠-¶p ]d-ªp \n-¶ tPym-XnÀ-a-bn-¡p ap-¶n Hm-t«m-am-än-Iv Kn-bdp-Å sF10 A-§-s\-sb-¯n. sIm-¨n-bp-sS \-K-c¯n-c-¡n-eq-sS tPym-XnÀa-bn B-Zy-am-bn Im-tdm-Sn-¨v Xp-S§n.

t\a¯v hncnª

Iem]pjv]w A

\n\thme

I¯v Hm^okv apdnbnse Itkcbn Ccn¡pt¼mÄ `n¯nbnse I\¯ s{^bn an« t^mt«mbnse IyiKm{Xsâ I®p IÄ ]pjv]cmPnsâ I®pIfpambn CSbp¶p. B t^mt«m HcmZchnsâ _m¡n]{XamWv. \m«n Hcp kÀ¡mÀ ]ffn ¡qSw hcpsa¶v tI«t¸mÄ AXn\pth≠n kz´w hoSpw aqt¶¡À ]pcbnShpw Zm\w \ÂIn IpSpw_hpambn asämcp \m«ntebv¡v ]memb\w sNbvX ]pjv]cmPnsâ ANvO³ Ip«³]Wn¡tcmSpff BZchnsâ _m¡n]{Xw. F´n\mWv h¶sX¶v Ft¶mSv Bcpw Xnc¡mdnÃ. hmbn¨p ]gInb Hcp IYt]mse AhÀ¡dnbmw Fsâ bmt{Xmt±iw. ImÂsh®bn D½hbv¡p¶ a¬XcnIÄ ¡v \\hp≠v. cm{Xn s]¿vX agbpsStbm F¶v Xn«anÃ....

]nd¶ hoSpw ]n¨\S¶ sXmSnbpw ImWWsa¶v CSbv¡v t\aw ]pjv]cmPn\p tXm¶pw. Xsâ t^mÀUv sF¡Wpambn t\sc t\at¯bv¡v h¨p]nSn¡pw.

I\ymIpamcn tZiob ]mXbv¡v AcntIbpff t\aw Kh¬saâ v sslkvIqfmWv e£yw. ]pjv]cmPv AhnSps¯ ]qÀÆhZymÀ°ntbm A²ym]It\m Bbncp¶nÃ. ]t£ A³]Xv hÀj§Ä¡p ap¼v aqt¶¡À hnkvXrXamb B ]pcbnS¯nse ho«nemWv At±lw P\n¨Xv......

72

NOSTALGIA DECEMBER 2014

P\n¨ ho«n \n¶v, ANvOsâ I¬sh«¯p\n¶v, ]n¨ \S¶ a®n \n¶v Xncn¨p \S¡pt¼mÄ ]pjv]cmPnsâ apJ¯v HmÀ½IfpsS ]qacw CfIp¶p, Hcp Xnc¡Ybnse ¶t]mse....

ko³þH¶v -

Imb¡cbnse hoSv Hcp aªpIme¯mbncp¶p. Imäv hmXn¸gpXneqsS IpfncptImcnbn« Hcp cm{Xn ]pjv]IpamcntN¨nbmWv AXp ]dªXv. \½fv hoSpamdpIbmWv... F«pa¡fn hmeä¡mc\mb Fsâ {i² At¸mÄ tdmUnembncp¶p. icWa{´§fpambv A¿¸`à·mcpsS Hcp h≠n tdmUp Xm≠p¶p. I\yIpamcnbn \n¶pw i_cnaebv¡pt]mIp ¶ kzmanamcmWv. ]pd¯v Imäv Nqfan«t¸mÄ Ipfncn DSep]q¯p. HmSnh¶v tN¨nbpsS aSnbnencp¶v HcpkzImcyw t]mse Rm³ tNmZn¨p: F´m... ?

B \njvIf¦XbpsS aqÀ²mhn apJw tNÀ¯v tN¨n Fs¶ tNÀ¯p]Sn¨p. cmhnse acwtIm¨p¶ aªpXm≠n t\a¯p\n¶pw im´nhnfbnte¡v ]pds¸Spt¼mgpw tN¨n bpsS Icheb¯n Xs¶bmbncp¶p. shÅmbWn Imb ¡cbnembncp¶p ]pXnb hoSv. Imäpw shfn¨hpw Ibdp¶ henb apdnIfpÅ hoSn\p Npäpw hbepw sX§n

t^mt«m: kptcjvIrjvW³

\n\thme DECEMBER 2014 NOSTALGIA

73

³tXm¸pIfpambncp¶p. shbnepw \ngepw shÅm¼Â ]q¡fpw shÅmbWn¡mense IS¯ph©n¡mc\psams¡ Fs¶ hnkvabw sImÅn¨Xv AhnsS sh¨mWv. aq¯ tN¨n ]pjv]Ipamcn¡v A¶v t]m Ì Un¸mÀ«vsaân tPmen In«nbncp¶p. t\aw ]pjv]Ipamcn F¶ t]cn A¡m e¯v tN¨nbpsS IhnXIÄ IuapZn, B\ µhnIS³, amXr`qan F¶nhbnsems¡ A¨Sn¨ph¶p. ]n¡me¯v {]ikvX\mb F.A¿¸³ AS¡apÅ ]e IhnIfpw IhnX Xncp¯m³ ho«n hcmdp≠v. Ip«³ ]Wn¡cpsS aI³ F¶Xn\p]Icw \½psS Ihb{Xn t\aw ]pjv]IpamcnbpsS A\nb\tà F¶v BfpIÄ tNmZn¡m³ XpS§nbt¸mÄ a\Ênsemcp kz]v\w FSp ¯ph¨p. Fs¶¦nepw tN¨ntb¸mse {] ikvX\mIWw At¸mÄ t]cn\pap¶n t\aw F¶pIqSn FgpXnt¨À¡Ww. ]s£ tN¨n¡v Hcp]mSpImew Fgp¯p XpScm³ IgnªnÃ. kÀÆoknepÅhÀ kmlnXy krjvSn \S¯m³ ]mSnà F¶v t]mÌ hIp¸n \nbaw.

ko³ c≠v

\n\thme

hcbpsS hgnbn shÅdSbn \n¶pw Nme¡t¼mf¯n tebv¡v Imb amÀ¤amWv IÀjIÀ A¶v Nc¡p sIm≠ph¶ncp¶Xv. cm{XnIme§fn  tXmWn¡mc³ sXm≠s]m«n¸mSp¶ ]m«n\v hÃms¯mcp hiyXbps≠¶v F\n ¡p tXm¶nbImew. hoSn\p]n¶nse \of³ hcm´bn \nÂs¡ t\À¯ \nemhn kzÀ®sRmdnIÄ CfIp¶ Imb {]Xew ImWmw. Aac¯v ]Xn\memw \¼À hnf¡nsâ C¯ncnshfn¨¯nencp¶v Xpgsbdnªp ]mSp¶ tXmWn¡mcsâ apJw lrZb`n¯nbn BWnXd¨v Dd¸n ¨p.

A©mw ¢mÊnse t{UmbnwKv aÕc¯n \v lrZb`n¯nbnse B Nn{Xw t{UmbnwKv t]¸dntebv¡v ]IÀ¯n. ¢mÊv A²ym]I ³ IrjvW]nÅ kmdnsâ aI³ icXvN{µ \mbncp¶p A¶v kvIqfnse anI¨ hc¡m c³. ]s£ As¡mÃw PnÃm aÕc¯nepw tÌänepw H¶mw k½m\w F\n¡p In«n.

F¶mepw ImbnI aÕc§tfmSmbncp¶p F\n¡v I¼w IqSpXepw. ]¯mw ¢mÊn ImbnI £aXbpsS ]n³_e¯nemtWm F¶dnbnà Rm³ kvIqÄ eoUdmbn. ]n.

Un.kn¡v kwkvIrX tImsfPnembncp¶p. tImsfPv amKknsâ IhÀ Unssk³ sN¿m\pÅ NpaXe F\n¡mbncp¶p.

Nn{X¯n\p NphsS ]gsbmcp tamlw ]qÀ¯nbm¡pw t]mse ssÌen t\aw ]pjv]cmPv F¶v FgpXn tNÀ¯p. amKkn ³ {]Imi\w sNbvXXv ssI\Icn Ipamc ]nÅkmdmWv. amKknsâ Ihdns\ At±lw {]iwkn¨p. BcmWv t\aw F¶ t\zjn¨p. At±l¯n\p \ÂInb s_m¡ F\n¡v thZnbn h¨v D]lmcambn X¶p.

Rm³ Hcp Nn{XImc\msW¶v t_m²ys¸ «, AwKoIcn¡s¸« BZy aplqÀ¯ ambncp¶p AXv.

74

NOSTALGIA DECEMBER 2014

Un{Kn¡v ss^³ BÀ«vkv tImtfPn tNÀ¶t¸mÄ hcbn hà Xtehcbp≠m Iptam F¶ Bi¦bp≠mbncp¶p. km£m  Im\mbn Ipªncma\mbncp¶p s{]m^ kÀ. Im¼kn Hcp tkmtfm FIvkn_nj ³ \S¯m³ t{]mÕmln¸n¨Xpw At±lw Xs¶. Pn. Achnµs\bmWv DZvLmSI\m bn £Wn¨Xv. Fsâ cq]hpw `mhhpw I≠t¸mÄ At±lw kwibn¨p. tZhmwK\ Isf am{Xw AtKm]mwKw BhnjvIcn¡p ¶ bph Nn{XImc\mtWm Ch³? PohnX¯nsâ ]cp¡³ bmYmÀ°y§tfmSv Ie ln¡p¶ Hcp Nn{XImc³ F¶n Ds≠¶v At±l¯n\v AdnbnÃ. ]n¡mtkmsb a\ Ên [ym\n¨v, Fsâ ImgvN¸mSn i{Xp hns\Xncmb B{IaW¯n\pw {]Xntcm[ ¯n\papÅ D]m[nbmbncn¡Ww Nn{XIe Fs¶mcp Im¨pIm¨n. Achnµv PnbpsS apJw Zo]vXambn. BImit¯¡v Dcp¡p apjvSnsbdnªv hncnamdnte¡v em¯n Itfäphm§m³ sh¼Â sImÅp¶ Hcp hn¹ht]mcmfnsb At±lw F¶n I≠psh¶p tXm¶p¶p.

Un{Kn¡v ss^³ BÀ«vkv tImtfPn tNÀ¶t¸mÄ hc bn hà Xtehc bp≠mIptam F¶ Bi¦bp≠mbncp ¶p. km£m Im\mbn Ipªpcm a\mbncp¶p s{]m^ kÀ. Im¼kn Hcp tkmtfm FIvkn_n j³ \S¯m³ t{]mÕmln¸n¨Xpw At±lw Xs¶.

Pn. Achnµs\bm c≠v þF. Wv DZvLmSI\mbn ko³ a\pjykvt\lnbmb £Wn¨Xv. Fsâ Nn{XImc³. cq]hpw `mhhpw I≠m tXm¶nsænepw hn¹hw I≠t¸mÄ At±lw Xe¡p]nSn¨ Hcp CSXp]£ t]mcmfn kwibn¨p.

Xs¶bmWv ]pjv]cmPv A¶pw C¶pw.

hÀ¤kac§tfmSv A\p`mhw tXm¶p¶Xv {]nUn{Kn¡me¯mWv. ImcW¡mc³ t\ aw ]©mb¯p {]knUâmbncp¶ kJmhv jmlp laoZpw. kn. ]n. F½pImc\mbn cp¶ KmÔnb\mbncp¶p B kJmhv. am{Xaà ]pjv]cmPnsâ ¢mkvtaäv dlnan sâ _m¸bpw. ]¯mwXc¯n ]Tn¡p t¼mÄ shÅmbWn ap¡n \S¶ Hcp InSe³ kw`hamWv ]pjv]cmPns\ kJmhv jmlp laoZnsâ Bcm[I\m¡n amänbXv. \mSns\ hnd¸n¨ncp¶ Hcp Kp≠ A¡me¯v shÅmbWnbnep≠mbncp¶p.

Hcp Znhkw I£n IÅpaq¯v hcw In«n b `kvamkpct\t¸mse Nq≠phncen\p ap¶n hcp¶hscsbÃmw ASn¨p \new]

cnim¡n. Hcp ]pcpjmcs¯ km£n\nÀ¯n ISIt¼mf§Ä ASn¨p XIÀ¯p. kvIqfn tebv¡pÅ bm{Xbv¡nSbn AhnsSsb ¯nb ]pjv]cmPv B ImgvNIÄ I≠v sR«nhnd¨p\n¶p. B kab¯mWv Imb _e¯n Kp≠bpsS ]IpXn t]mepanÃm ¯ kJmhv AhnsSsb¯p¶Xv. FSm..

Fs¶mähnfnbn tjm¡Sn¨Xp t]mse Kp≠ \n¶p. ]ns¶ Hcp sk¡âp t]mepw th≠nh¶nà hmen\p Xo ]nSn¨Xpt]mse Htcm«ambncp¶p I£n. ]pjv]cmPnsâ Bcm[y\mbn kJmhv amdnbXv XnI¨pw kzm`mhnIw. KmÔnb·mcpw BZÀi[oc ·mcpamb kJm¡Ä¡v ]mÀ«nbn hwi \miw kw`hn¨psIm≠ncn¡p¶p F¶mWv t\a¯nsâ C¶s¯ tJZw. F´mbmepw Nn{X{]ZÀi\w Pn. Achnµ³ Xs¶ DZvLmS\w sNbvXp.

ko³ \¼À aq¶v

]¨a\pjy\mb Hcp kn\nam¡mc³ B FIvkn_nj\n h¨mWv Rm³ BZyambn ]n. F. _¡sd ImWp¶Xv. At±ls¯t¸mepÅ Hcp {]Xn`bpambn PohnXm´ywhsc \o≠ Hcp lrZb_ Ô¯nsâ XpS¡amhpw B IqSn¡mgvN sb¶v Rm³ Hcn¡epw IcpXnbnÃ.

kJmhnsâ XShp PohnXamWv Nn{XoI cn¡p¶Xv. PbnÂapdnbpw t]meokv tÌj \psaÃmw ]p\xkrjvSn¡pIbmbncp¶p {] [m\ shÃphnfn. 1985  CâÀs\täm tkmjy aoUnbmbpsS klmbtam H¶pw e`yaÃ. F¦nepw e`yamb ]gbNn{X§fpw eLpteJIfpw aäpw t\m¡n FÃmw ]p\x krjvSn¨p. Hmtcm {^bvapw IymadmbneqsS t\m¡n t]mcmbvaIÄ ]cnlcn¡Wsa¶v _¡ÀPn¡v \nÀ_Ôambncp¶p. kXy¯n  Hcp Iemkwhn[mbI\v In«p¶ henb ]cnKW\bmbncp¶p AXv. C. Fw. Fkv. AS¡apÅhÀ PbnÂapdn kµÀin¨v `wKnbmbncn¡p¶p F¶p ]dªp. BZy Nn{X¯n\pIn«nb B AwKoImcw Fs¶ D¯chmZn¯apÅ Hcp Iemkwhn[mbI \m¡n amän. sshImsX _n. F^v. F. Rm³ H¶mw dm¦n ]mÊmbn.

\n\thme

]«¯v hrµmh\n _¡ÀPn Xmakn¡p ¶ Imew. F¶pw AhnsS kn\na¡mcpsS bpw IemImc·mcpsSbpw Xnc¡mWv. ASn Øm\]cambn Hcp Nn{XImc\mbncp¶ _¡ÀPn¡v Fsâ Nn{X§tfmSpÅ CjvSw sIm≠mImw kabw In«pt¼msgm s¡ \o hcWw F¶ kzmX{´yw X¶n cp¶p. ¢mÊpIgnªm ss_¡n\v hrµm h\nte¡v ]pds¸Spw. ]nc¸³tImSv apcfn

At±l¯nsâ kn\n abpsS Nn{XoIcWw \S¡pt¼mÄ Zqsc \n¶v jq«nwKv ImWmatÃm F¶m bncp¶p F\n¡pw kplr¯p¡Ä¡pw. s]s«s¶mcp Znhkw At±lw Fs¶ hnfn¸n¨n«p ]dªp kJmhv kn\nabpsS Iemkwhn[mbI³ \obmWv. kv{In]väv t\m¡n th≠sXs´ms¡bmsW¶v ¹m³ sN¿Ww. icn¡pw sR«n t¸mbn Rm³.

bpsS kJmhv F¶ IY kn\nabm¡Ww F¶ B{Klhpambn NÀ¨IÄ \S¡p¶ kabw. ]n. IrjvW]nÅbpsS kw`h _ lpeamb PohnXambncp¶p kn\nabv¡m [mcw. Ipdª Imes¯ ]cnNbwsIm≠v kn\na¡mcsâ PmUIsfm¶panÃm¯ ]¨ a\pjy\mb Hcp Ne¨n{XImc\mWv _¡À Pn Fs¶\n¡p a\Ênembn. At±l¯n sâ kn\nabpsS Nn{XoIcWw \S¡pt¼m Ä Zqsc \n¶v jq«nwKv ImWmatÃm F¶m bncp¶p F\n¡pw kplr¯p¡Ä¡pw. s]s«s¶mcp Znhkw At±lw Fs¶ hnfn¸n¨n«p ]dªp kJmhv kn\nabpsS Iemkwhn[mbI³ \obmWv. kv{In]väv t\m¡n th≠sXs´ms¡bmsW¶v ¹m³ sN¿Ww. icn¡pw sR«nt¸mbn Rm³. hnZymÀ°nbmbncns¡¯s¶ kn\nabpsS Iemkwhn[mbI³ BIm³ IgnbpI. AXpw _¡ÀPnsbt¸mepÅ Hcp kwhn[mbI {]Xn`bpsS IognÂ...

]t£, Fw.-Pn.B-dns‚ A`n-apJw F∂p tI´-t∏mƒ At±-l-Øns‚ apJsØbpw D’mlw sI´p.

a¦-½-bpsS skän DECEMBER 2014 NOSTALGIA

75

""-]p-Wy-I-c-am-b l-PvPn-\v kzÀ-K-a-Ãm-sX {]-Xn-^-e-an-Ã-''(ap-l-½-Zv \-_n)-

\n\thme

lP v P v F-¶ ]p-Wyw`mcy eXn-I-tbm-sSm¸w

ko³ \mev

kmwkvImcnI hIp¸n ]T\wIgnªv Gsd Im¯ncns¸m¶p anÃmsX Xs¶ kmwkvImcnI hIp¸n\p Iogn kÀÆ hnÚm\tImi¯n BÀ«v AknÌâmbn tPmenIn«n. kn\nabnepw HutZymKnI cwK¯pw kam\XIfpÅ tPm en Gsd kt´mjn¸n¨p. PohnX¯nsâ kakvXtaJeIfntebpw hnÚm\ imJIsf t{ImUoIcn¨v hmb\m\p`ham¡n amäm\pÅ X¿msdSp¸pIÄ {iaIchpw AtXmsSm¸w A\p`qXnZmbIhpambncp ¶p. sXep¦p`mjbpw kmlnXyhpw F¶ hnjb¯nsâ ]T\¯n\pw Nn{X§Ä tiJcn¡p¶Xn\pambn Hcn¡Â kl{] hÀ¯IÀs¡m¸w Rm³ sslZcm_mZnse ¯n. R§Ä aebmfw kÀÆhnÚm\ tImiw amXrIbm¡nbmWv sXep¦nsâ {] hÀ¯\w apt¶m«p sIm≠pt]mIp¶sX¶v sXep¦p kÀÆhnÚm\tImi¯nsâ {]hÀ¯I³ ]dªt¸mÄ A`nam\w tXm ¶n. C¡me¯v kwØm\ ]»n¡v dntej\pth≠n {io. Im\mbnIpªpcma sâ IemPohnXs¯¡pdn¨pw tIcf¯n se NphÀ Nn{X§Ä F¶ t]cn BÀ¡n tbmfPn Un¸mÀ«vsaân\p th≠nbpw tUm¡psaâdnIÄ kwhn[m\w sNbvXp. kJmhnsâ Iem kwhn[mbIs\¡pdn ¨v amXr`qan hmcm´¸Xn¸n B kab ¯v Hcp teJ\w ASn¨ph¶p. t\a¯p hncnª Iem]pjv]sa¶ Nne

76

NOSTALGIA DECEMBER 2014

kplr¯phgnbmWv BZy hnhmlmtemN\ hcp¶Xv. sIÂt{SmWnse kbân^n¡v sSIv\ojy Bbncp¶ eXnIbmbncp¶p s]®v. amXr`qanbnse teJ\w hmbn¨v Fs¶¡pdn¨v GItZi [mcW D≠mbncp ¶Xn\m Imcy§Ä Ffp¸ambn. hntijW§fpw AXnep≠mbncp¶p. kXy¯n B teJ\w Hcp PohnX]¦mfnsb Is≠¯m³ Fs¶ klmbn¨p.

ko³ A©v

acwNmSm¯ a\Êv kplr¯phgnbmWv BZy hnhmlmtemN\ hcp¶Xv. sIÂt{SmWnse kbân^n¡v sSIv\ojy Bbncp¶ eXnIbmbncp¶p s]®v. amXr`qanbnse teJ\w hmbn¨v Fs¶¡pdn¨v GItZi [mcW D≠mbncp¶Xn\m Imcy§Ä Ffp¸ambn. BZy s]®pImW Xs¶ hnhml¯n Iemin¨p. kvIqÄ ]T\ Ime¯pXs¶ CSXp]£m`napJyw Xe¡p]nSn¨Xn\m Iuamc Imew IcpX temsSbmWv Pohn¨Xv. a\Êv acw NmSmXn cn¡m³ Pm{KX]men¨p. kzbw amXrIIfm IWw F¶ Nn´bv¡v _ew \ÂIn. t_m []qÀÆw kv{Xo kuµcyw cN\Ifn \n¶pt]mepw amän \nÀ¯n. _mlykuµcyaà B´cnI DÄ¡\amWv cN\Ifnep ≠mth≠sX¶v kzbw \njvIÀjn¨p. Cu sbmcp Nn´m[mcbpsS `mKambn t£{XZÀ i\hpw ssZh hnizmkhpw PohnX¯nÂ

sN¿phm\pw Ignªp. BcmWv anI¨ Iemkwhn[mbI³ F¶p tNmZn¨m ]cn anXamb Nnehn ]cnanXamb kab¯v anI¨ dnkÄ«v D≠m¡ns¡mSp¡p¶h³ Ft¶ ]dbm³ ]äq...

\n¶pw amän \nÀ¯n. ]s£ ]n¶oSv NnZw _caS¡w `mcXob t£{X IeIsf ASp ¯dnª kµÀ`§fn hnizmk§sf kw_Ôn¨v Hcp ]p\À hmb\Xs¶ th≠n bncp¶p F¶p tXm¶n. Iem kwhn[m\w \nÀÆln¨ c≠mas¯ Nn{Xw Abes¯ At±lamWv. kn\naIfn kPohambtXm sS 1990 apX ]¯phÀjw kÀÆokn \n ¶pw eoshSp¯p.

ko³ Bdv. Iemkwhn[mbI\n \n¶v kwhn[mbI\nte¡v BÀ«v hÀ¡pIÄ ]qÀ®ambm tS¡n \p ap¼v IymadbneqsS BÀ«v UbdIvSÀ {^bnw t\m¡nbncn¡Ww F¶ _¡ÀPn bpsS \nÀt±iw ]n¶oSv Pohn¯nsâ `mK am¡n. henb UbdIvSdmbmepw sNdnb UbdIvSdmbmepw B Iogvhg¡w Rm³ ewLn¨nÃ. Hcp ]s£ F¶nse kwhn[mbIs\ Rm³ Is≠¯nb BZy Ahkc §fpw AXmImw. sh≠À Um\ntb F¶ Nn{X¯nsâ jq«nwKn\nsS kwhn[mbI³ _mep Incnb¯v Hcp kos\Sp¡p¶Xn\p ap¼v ]pjv]cmPmsW¦n Cu ko³ F§ns\ FSp¡psa¶p tNmZn¨p. H¶p

Iemkwhn[mbI³ F¶ \nebn P\ §fpsS AwKoImcw In«nb Ht«sd aplqÀ ¯§Ä semt¡j\pIfn h¨p≠mbn«p ≠v. kmKm ^nenwkn\p th≠n PbcmPv Hcp¡nb tkm]m\w hcn¡mtÈcn a\bn h¨mbncp¶p jq«psNbvXXv. a\bpsS ap³ hiap≠mbncp¶ ]gb aXn \in¨pt]mb XpsIm≠v AhnsS ]pXnb NpäpaXn XoÀ ¯p. B aXnepImWm³ h¶ s{]mUyqkÀ ]cnkcw apgph³ Npän\S¶n«v ImWm¯ Xn\m semt¡j\nepÅhtcmSv Imcyw Xnc¡n. kmdv Nmcn \n¡p¶ aXnepXs¶ bmWv ]pXpXmbn ]WnXXv F¶p tI«t¸m

\n\thme

`mcybv¡pw a¡Ä¡p-sam¸w Ä At±lw AÔmfn¨p \n¶pt]mbn. ]mb epw Agp¡pw ]pc≠ ]gbaXnens\ shÃp ¶ ]pXnb aXn Kw`ocambn«ps≠¶v At±lw Fs¶ A`n\µn¨p.

PbcmPnsâ Xs¶ asämcp Nn{Xamb sslshbpsS Nn{XoIcWw Xangv\m«nse hÅnbqcnembncp¶p. Su¬jn¸nsâ `mK ambp≠m¡nb s]t{SmÄ ]¼n cm{Xnbn  ss_¡nse¯nb sNdp¸¡mÀ s]t{Sm Ä \ÂIm¯Xnsâ t]cn _lfw sh¨p.

HSphn AsXmcp kn\nabv¡v th≠n skän« ]¼msW¶dnªv AhÀ Øew hn«p. Iemkwhn[mbI³ bYmÀ°¯n CÃm¯ H¶ns\ krjvSn¨v AXpÅXmsW ¶v hnizkn¸n¡pIbmWv. ta¡v _neo^v F¶XmWv Iem kwhn[m\¯nsâ ImX Â. tZiob A´ÀtZiob ]pckvImc§Ä t\Snb Nn{X§Ä DÄs¸sS F¬]¯nb t©mfw Nn{X§fn Iemkwhn[m\w \nÀ Æln¨p. kpPnXv cmLhv, XymKq Xh\qÀ F¶o anSp¡·mcmb injysc Iem kwhn [mbI·mcmbn aebmf¯n\v kw`mh\

aXnepImWm³ h¶ s{]mUyqkÀ ]cnkcw apgph³ Npän\S¶n«v ImWm¯Xn\m semt¡j\nepÅ htcmSv Imcyw Xnc¡n. kmdv Nmcn \n¡p¶ aXnep Xs¶bmWv ]pXpXm bn ]WnXXv F¶p tI«t¸mÄ At±lw AÔmfn¨p \n¶p t]mbn. ]mbepw Agp¡pw ]pc≠ ]gbaXnens\ shÃp ¶ ]pXnb aXn Kw`ocambn«ps≠¶v At±lw Fs¶ A`n\µn¨p.

]Is¨¦nepw kos\Sp¡p¶ Imcy¯n Rms\mcp \nÀt±iw h¨p, _mep henb amä§sfm¶panÃmsX B ko³ A§s\ Xs¶ jq«psNbvXp. B kw`hw Fs¶ icn¡pw C³kvs]bÀ sNbvXp. F¶nse kwhn[mbI³ cq]s¸Sp¶ Hcp \nanjam bncp¶p AXv. amS¼v Ipªn¡p«\pambpÅ lrZb _ ÔamWv BZy Nn{X¯n\v B[mcw.HcÀ° ¯n t£{X hnizmk§fn \n¶pw hgn amdn\n¶ F\n¡v Kucoi¦cw HcpshÃp hnfn Xs¶bmbncp¶p. a®mdimebnepw sh«nt¡mSpsams¡ t]mbn kÀ¸t£{X§ fpsS Nn«Ifpw k{¼Zmb§fpw a\Ênem ¡n. tIcfobX AXnsâ ]qÀ®Xbn {]Xn^en¸n¡p¶ coXnbnembncp¶p Nn{X ¯nsâ ta¡nwKv. Hä¸me¯v t]g¯pa\bn  skän«mbncp¶p jq«nwKv. ]ecpw AXv a®mdimebmbncp¶p F¶p IcpXn. anI¨ Nn{X¯n\pw kwhn[mbI\paS¡w A©v kwØm\ AhmÀUpIfpw Bdv ^nenw {In«nIvkv AhmÀUpIfpw Kuco DECEMBER 2014 NOSTALGIA

77

i¦cw IcØam¡n. BZy kwcw`¯n\p In«nb AwKoImcw {]tNmZ\ambn. ]s£ XntbädpIfn t_mIvkvHm^okv hnPbw krjvSn¡m³ B Nn{X¯n\mbnÃ. _\mdkpw {]tab]cambn hyXykvXX ]peÀ¯n. Ncn{XhnPb§Ä¡v ÌmÀUw Hcp LSIamsW¦n Cu c≠p Nn{X§ fpw ]cmPbambncp¶p. _\mdkn\v Ccp] ¯nc≠v AhmÀUpIfmWv In«nbXv. {]ZÀ i\w Im¯ncn¡p¶ Nn{Xw at\mPv sI. Pb³ \mbI\mb Ip¡nenbmÀ BWv. P\ s¯ {Xkn¸n¡pI F¶Xv Fsâ kn\naI fpsS e£yaÃ. lrZb]camb Nne {]tab §fpsS A{`km£mXv¡mc¯nsâ km[y XIfmWv Fsâ kn\naIÄ. C´y³ Nn{XIesb \in¸n¨ hyànsb¶ Zpjvt]cv Nne \ncq]IÀ cmPmchnhÀ½¡v NmÀ¯n s¡mSp¯n«p≠v. F¶met±ls¯ ASp ¯dnbpt¼mÄ B[p\nI Nn{XIebpsS ]nXmhv F¶ hntijWw At±l¯n\p am{Xw kz´amWv. CXv kaql¯nsâ c≠v at\m`mh§fmWv. Hcp hnjbs¯

C´y³ Nn{XIesb \in¸n¨ hyànsb ¶ Zpjvt]cv Nne \ncq]IÀ cmPmchn hÀ½¡v NmÀ¯n s¡Sp¯n«p≠v.

F¶met±ls¯ ASp¯dnbpt¼mÄ B[p\nI Nn{XIebpsS ]nXmhv F¶ hntijWw At±l¯n\p am{Xw kz´amWv.

PohnX tcJm]pkvXI¯nsâ XbmsdSp¸pIfpw. Im«qÀ \mcmbW]nÅbpsSbpw Nndb³Iogv {ioIWvT³ \mbcpsSbpw Nn{XIem PohnX§fpw t{ImUoIcn¨v _p¡pIfm¡n.

Nn{XIesb Xsâ Bßmthmfw kvt\ ln¨ _¡ÀPn, \njvIf¦ kulrZ§Ä¡v henb {]m[m\yw \ÂInb Pn. tZhcmP³ amjv... ChcpsSsbms¡ kulrZ§fpw kvt\lhpw F\n¡p \ÂInb k¼¯v L\s¸«XmWv. 2002 epw 2011 epw kwØm\ Ne¨n{X AhmÀUv I½änbn AwKambn. 2011  kenw Al½Znsâ BZmansâ aI³ A_p F¶ Ne¨n{X¯n\v Pqdn GIIWvTambn ]pckvImcw \ÂIm³ Xocpam\n ¨Xv A`nam\Icamb aplqÀ¯ambncp¶p. kwØm\ AhmÀUv {]Jym]n¡p¶Xn\v aWn¡qdpIÄ¡p ap¼v tZiob AhmÀUv {]Jym]\w h¶Xv henb kt´mj¯n \nSbnepw Pqdn AwK§sf \ncmicm¡n.

ImcWw kwØm\ AhmÀUv \nÀ®b¯n  tZiob AhmÀUpIÄ kzm[o\n¨p F¶ Bt£]¯n\v ImcWambn.

\n\thme

ko³ F«v.

NneXp≠v _m¡n.

Kpcp ]n. F. _¡-dn-s\m¸w lrZb]cambn Hcp IemImc³ F§ns\ ImWp¶p F¶XmWv ImXemb {]iv\w.

ko³ Ggv.

chnhÀ½bnse ]p\xÀhmb\. cmPmchnhÀ½þIeþImewþPohnXw F¶ ]pkvXIsagp¯pambv _Ôs¸«v Gsd ]T\§Ä th≠nh¶p. PmXn, kaqls¯ kmcambn _m[n¨ncp¶ Ime¯v Ièp sIm≠v (ent¯m{Km^nIv {]Êv) CjvS ssZh§sf ]p\xÀkrjvSn¨v km[mcW ¡mÀ¡v hnXcWw sNbvX chnhÀ½ icn ¡pw kmaqlnI]cnjvIcW¯nsâ ASn ¡Ãn« hyànbmWv. ss^³ BÀ«vkv tIm tfPnse ]T\Ime¯v chnhÀ½bpsS cN\IÄ s]¬hc¡mcsâ Ima\IÄ F¶v hÀ¤oIcn¨v amänh¨p. ]s£, chnhÀ½sb ]Tn¡p¶ hnZymÀ°nbpw At\zjI\pambt¸mÄ ]Ým¯m]w sIm≠v I®paqSn. Abn¯¯nsâ t]cn t£{X§fn \n¶v AhÀ®sc amän\nÀ ¯nbt¸mÄ AhcpsS hoSpIfn

78

NOSTALGIA DECEMBER 2014

te¡v CjvSssZh§sf ]IÀ¯ns¡mSp¯v \nÈ _vZamb Hcp hn¹h¯n\p \mµnIpdn¨ alm\p`mh³...

KXmKXhmÀ¯mhn\nab kwhn[m\§Ä H¶pwXs¶ hnIknXaÃmXncp¶ HcpIm e¯v cmPy¯mIam\w k©cn¨v Nn{XIebn Hmfntbm{Km^v DÄs¸sS bpÅ \qX\ kmt¦XnI hnZyIÄ aebmfn¡v ]cnN bs¸Sp¯nb At\zjI³... kÀtÆm]cn aebmfna¦bp sS apJ{io temI¯n\p kaÀ¸n¨ Nn{XIebpsS cmPinev]n.... cmPmchnhÀ½bpsS ]p\xÀhmb\t]mse kw`h _lpeambncp¶p Im\mbn Ipªpcma³ {_lvZmlmc §fpsS inev]n F¶

F\n¡v c≠p s]¬Ip«nIfmWv. F©n \obdnwKv hnZymÀ°n\nIfmb A]À® cmPpw BcymcmPpw. Ne¨n{XImcs\¶ \nebnepw Nn{XImcs\¶ \nebnepw ANvOsâ anI¨ krjvSnIÄ hcm\ncn¡p ¶tXbpÅp F¶mWv a¡fpsS ]£w. sN¿m³ NneXp≠v _m¡n F¶v CS bvs¡ms¡ F\n¡pw tXm¶mdp≠v. dnbenÌn¡mb Iptd Imcy§Ä kn\na bneqsS ]dWbsa¶p≠v. shfn¨s¯ Gähpw iàambn k¶nthin¸n¡p¶ {]Imi¯nsâ IebmWv kn\na. temI kn\nam `q]S¯n aebmf¯ns\mcnSw \½psS Iq«mbvabn \n¶pw C\nbpw D≠mtI≠nbncn¡p¶p. AXn\v lrZbw s]mÅn¡p¶ kXy§fnte¡v Cd§n sNÃp¶ Im]Sy§fnÃm¯ Nn{X§fp ≠mIWw. apJwt\m¡msX, ]£w ]dbmsX, AwKoImc§fn a\ÊpS¡msX, Ie bn Ieln¡pI. AXmWv IemImcsâ ISa. A¡mZanIfn sNbÀam³ Øm\ §sfm¶pw CXphsc In«nbntà F¶v NneÀ At\zjn¡mdp≠v. A[nImcnI fpsS ItkcNph«n apJw \jvSs¸« AXnImb·mcpsS bmN\... s]s«¶v Hcp I«v ko\neqsS a\Ên hcpw. AhÀ hmcn¡q«nb AwKoImc§fpsS timN\o bamb ]n¶m¼pd ImgvNbmWXv. t]mcmSn Pohn¡p¶hsâ hmbntebv¡pÅ hgn A¶ZmXmhn\v sXänÃ.

kptcjvIrjvW³

s\m-kv-ämÄPn-b Hm¬-sse³

t^-kv _p-°v t]-Pnepw R-߃ \n-߃-s°m-∏-ap≠-v...

Web: http://nostalgiamag.in/

Face book: magazinenostalgia@gmail.com

tem-I-sa-¼m-Sp-ap-f-f a-e-bm-fn-IÄ-¡p \-hyam-b hm-b-\m-\p-`q-Xn ]-IÀ-¶v R§Ä Hm¬-sse-\nepw... a-e-bm-f-a-®n-sâ a-Whpw \n-dhpw \nd¨v Hmtcm e-¡hpw \n-§-fp-sS hn-cÂ-¯p-¼n e-`n-¡p-¶p... a-e-bm-f-¯n-sâ \-·-\n-d-ª Ip-dn-¸p-IÄ ∫ kv-a-c-WIÄ ∫ A-`n-ap-J-§Ä ∫ a-d-¡m-\m-hm-¯ ap-J-§Ä ∫ s\m-kv-ämÄ-Pn-b \-ã-s¸-« ku-`m-Ky-\n-an-j-§-fp-sS Xn-cn-s¨-Sp-¡em-Ip¶p Hm-tcm-hm-b-\-bpw. HmÀ-½-I-fp-sS hÀW-\q-ep-IÄ C-g-tNÀ-¯ ku-µ-cy-tem-I-¯n-sâ I-s≠¯epw ]-¦p-h-bv-¡-ep-am-W-Xv.. ]-g-b e¡-§Ä ap-gp-h\pw hm-bn-¡m³ BÀ-ss¡hv-kpw. A-]qÀ-Æ-§fm-b Nn-{X-§-fp-sS t^mt«m BÂ-_w. {]-hm-k-Po-hn-X-¯nepw a-e-bm-f-¯n-sâ KÔw þ "s\m-kv-ämÄ-Pnb'.

Web: http://nostalgiamag.in/

sImSp¦m«n-Â tImS-a-ªnÂ

Hcp

t£{X-k-¶n-[n-bn IÀWm-S-I-bn _µn-¸qÀ \mj-W ]mÀ¡n-\p-ÅnÂ, kap-{Z-\n-c-¸n \n¶pw 1450 ASn Db-c-¯n-epÅ ae-ap-I-fnse lna-hXv tKm]m-e-kzm-an-t_« t£{X-¯n-te-¡mWo bm{X ]n¶n« ]mXbn bm{X

Fgp¯pw Nn{X-§fpw: kpZo]v Cusbkv

lna-hXv tKm]m-e-kzman t_« t£{Xw

h

asämcp bm{X-bpsS XpSÀ¨-bm-b-Xn-\m R§Ä¡v aps¶mcp¡§-sfm¶pw th≠n-bn-cp-¶n-Ã. cmhnse H³]-X-ctbmsS R§Ä bm{X Xncn-¨p. ap¯§ Ign-ªm ]ns¶ Ccp-h-ihpw CS-XqÀ¶ ImSm-Wv. AXp-hsc Imdnencp¶v kwkm-cn-¨p-sIm-≠n-cp¶ R§Ä A©p-t]cpw ImÀ ImSnsâ DÅn-te¡p IS-¶-tXmsS s]mSp-¶s\ \ni-_vZcm-bn. AXv ImSnsâ \nÀ_-Ô-am-Wv. FÃm I®p-I-sfbpw AXv hio-I-cn-¨p-sIm-≠n-cn-¡pw. ImSnsâ hiyX lrZ-bs¯bpw Iogvs]-Sp-¯n-b-t¸mÄ Rm³ FÃm-h-tcm-Sp-ambn ]d-ªp, ""hgn-bn h≠n ]mÀ¡p sNbvXv ImSnsâ DÅnte¡v Ib-dn-t¸m-bmtem?'' ImSn-\p-Ånse ImWm-Im-gvNIÄ, am\p-IÄ, abn-ep-IÄ F´n-t\sd ]pen-I-sf-t¸mepw Is≠-¶p-h-cmw. A]qÀh-Nn-{X-§Ä FSp-¡mw. A§s\ bpÅ B{K-l-§fpsS ]n¶mse Im«n-\p-Ån-te¡v t]mbncp-¶p-sh-¦nÂ, AXn-{I-an-¨p-I-b-dn-b-Xn\v t^mdÌv KmÀUp-

bm{X ]n¶n« ]mXbnÂ

b-\m-«nse kp¯m³ _t¯-cn-bn \n¶pw IÀWm-S-I-bnse lna-hXv tKm]m-e-kzmant_« t£{Xw e£y-am¡n R§Ä bm{X XpSÀ¶p. AbvhÀ kw-L-¯nse tUm. kXojv Ipam-dnsâ \nÀtZ-i-{]-Im-c -amWv ImÀ B hgn¡p Xncn-¨-Xv. t£{Xs¯¡p-dn¨pw Npäp-]m-Sp-I-sf-¡p-dn¨pw SqdnÌv ssKUn-s\-t¸mse tUmIvSÀ hmNm-e\mb-t¸mÄ R§Ä XS-ªp. ImWm³ t]mIp¶ ]qcw ]d-ª-dn-bnt¡-≠-XnÃtÃm. AsÃ-¦nepw bm{X-Ifpw ImgvN-Ifpw A§-s\-bmWv. {]IrXn AXnsâ hnkva-b-§sf i_vZ-§-fmbpw Zriy-§-fmbpw kv]Ài-\ §-fmbpw KÔ-ambpw cpNn-I-fmbpw ]t©-{µn-b-§Ä hgn \½psS knc-I-fn-te¡pw t_m[-¯n-te¡pw F¯n-¡p¶p ≠v. Hmtcm-cp-¯cpw Hmtcm Xc-¯n-em-bn-cn¡pw AXv A\p-`-hn-¡pI F¶p-am{Xw.

bm{X IÄ Xq¡n-sb-Sp-¯p-sIm-≠p-t]m-Ip¶ Nn{X-ambn aäm-cp-sS-sb-¦nepw Iyma-d-bn R§Ä ]Xn-tª-t\.

A[nIw sshImsX R§Ä IÀWm-SI AXnÀ¯n IS-¶p. `mjbpw Pohn-X-co-XnIfpw am{X-aà a®pw aWhpw t]mepw AXn-cp-IÄ ]¦n-Sp-¶-Xp-t]mse tXm¶n. sNdnb hoSp-IÄ, henb Irjn-bn-S-§Ä, hnf-sh-Sp¸p Ignª aÃn-I-¸m-S-§Ä, A§n-§mbn hnSÀ¶p \n¡p¶ sN≠p-aÃn-IÄ, Imt_-Pp-tXm-«-§Ä, X®n-a-¯\pw DÅnbpw Dcp-f-¡n-g¡pw F¶p-th≠ kIe ]¨-¡-dn-Ifmepw kar-²-amb tXm«-§Ä, A¶¶p hnfª ]¨-¡-dn-IÄ hn¡m³ tdmU-cn-In sI«nbpbÀ¯nb sIm¨p-]´-ep-I-Ä... Cu ImgvN-I-fn-eqsS Imtdm-Sn¨v R§Ä Kp≠Ât]-«n-se-¯n. AhnsS \n¶pw ]¯p Intem-ao-äÀ t]mbmÂ

84

NOSTALGIA DECEMBER 2014

IÀWm-S-I-bnse Nma-cm-P-\-KÀ PnÃ-bn-em Wv lna-hXv tKm]m-e-kzman t_« F¶ ae bpw t£{Xhpw. t_« F¶m I¶-S-bn ae F¶m-Wt{X AÀXvYw.

ae-b-Sn-hm-c-am-bn. Ahn-sS-bpÅ sNIvt]mÌn \n¶mWv t£{X-¯n-te¡v t]mIp-¶hÀ hml-\-¯n-\pÅ F³{Sn ]mkv FSpt¡-≠-Xv. IÀWm-S-I-bnse Nma-cm-P-\-KÀ PnÃ-bn-em Wv lna-hXv tKm]m-e-kzman t_« F¶ ae bpw t£{Xhpw. t_« F¶m I¶-S-bn ae F¶m-Wt{X AÀXvYw. kap-{Z-\n-c-¸n \n¶pw 1450 ASn Dbc¯n-emWv thWptKm-]m-e-kzm-an-bpsS t]cn-epÅ Cu t£{Xw. {ioIr-jvW-\mWv {]Xn-jvT. _µn¸qÀ \mj-W ]mÀ¡nsâ DÅnemWv ChnSw. B\-Ifpw ISp-h-Ifpw ]pen-Ifpw aäp-ap Å CS-XqÀ¶ h\{]tZiamWn-Xv. I\¯ aqS aªpw Chn-Sps¯ {]tXy-I-X-bm-Wv. IÀi\ \nb-{´-W-apÅ h\-ta-J-e-bm-b-Xn\m {]th-i-\-¯n\v ka-b-]-cn-[n-bp-≠v. ]q¡fpw ]g-§fpw km{¼m-Wn-¯n-cn-Ifpw

bm{X

t]msebpÅ ]qPm-{Z-hy-§-fÃmsX asäm¶pw DÅn-te¡v IS-¯n-hn-Sn-Ã. Cht]mepw ¹mÌnIv Iymcn _mKp-I-fn sIm≠p-t]m-Im³ ]mSn-Ã. hml\w AI-t¯¡p IS¯n-hn-«m H¶c aWn-¡qdn \p-Ån F³{S-kn XncnsI-sb-¯-Ww. cmhnse 8.30 apX \mec hsc-bmWv kµÀi\ ka-bw. ssIh-i-apÅ ¹mÌnIv _mKp-Ifpw aäpw sNIvt]m -Ìn GÂ]n¨v R§Ä AI-t¯¡p IS-¶p. AhnsS-\n¶pw ]¯p Intem-ao-äÀ Zqc-¯n-emWv t£{Xw. Cu Zqcw apgp-h\pw Npcw Xs¶DECEMBER 2014 NOSTALGIA

85

bm{X

bm-Wv. aesb hew-h¨v apI-fn-te-¡pÅ bm{Xbpw apI-fnepw Xmsg-bp-am-bpÅ ImgvN-Ifpw ck-am-Wv. t\m¡n-\nÂt¡ A´-co£w amdn-s¡m-≠n-cn-¡p-¶Xv hyXykvX-amb A\p-`-h-am-bn-cp-¶p.

Hcp \nanjw I\¯ ag-¡mdv Npäp-]mSpw Ccp«v hogv¯n-bm sXm«-Sp¯ \nanjw s]m³sh-bn ]c-¡pw. Nnet¸mÄ sXm«-Sp¯p \n¡p¶-h-sc-t¸mepw ad-bv¡p¶ tImS-aª ]c-¡pw. AXpw £W-t\cw sIm≠v amdpw.

R§Ä ]mÀ¡nw-Kn h≠n \nÀ¯n. 1450 ASn apI-fn \n¶pÅ ImgvN-IÄ AXo-h-at\m-l-c-§-fm-bn-cp-¶p. Rm³ hnkva-b-t¯m-sS HmÀ¯p-t]m bn, ]q¡Ä Irjn-sN-¿p¶ kok-Wn Cu Zriy-§Ä F´p-`w-Kn-bm-bn¡pw! aXn-h-cpthmfw Fsâ Iymad I®-S-¨pXp-d-¶p. ]ns¶ R§Ä t£{X-¯n-\-Sp-t¯¡v \S-¶p.

FUn 1315 ]Wn-X-XmWo t£{Xw. tKm]p-chpw apJ-aWvU-]hpw KÀ`-Kr-lhpsaÃmw ]ucm-Wn-I-inÂ] NmXpcyw hnfn-¨-dn-bn-¡p-¶-h-bm-Wv. apJa-WvU-]-¯n-bn sIm¯n-bn«pÅ Zim-h-Xm-c-¯nsâ \Sphn-embn IrjvWs\ Nn{Xo-I-cn¨n-cn-¡p-¶p. KÀ`-Kr-l-¯nÂ, ac-¨p-h-«n thWp-hq-Xp¶ IrjvW-{]-Xna ImWmw. AKkvXy-ap\n ITn\ {]mb-Ýn-¯ hpw ]cn-lm-chpw A\p-jvTn-¨Xnsâ ^e-ambn IrjvW³ {]Xy-£-s¸«v At±-ls¯ A\p-{K-ln-¡p-Ibpw ChnsS Xma-kn-¨p-sIm-Åm-sa¶v hm¡v sImSp-¡p-Ibpw sNbvXp F¶mWv sFXn-lyw. ae-ap-I-fnepw t£{X-]-cn-kc¯pw XWp¯ Imäv hoin-bSn-¡p-¶p-≠m-bn-cp-¶p. Iymad Ft§m«p Xncn-¨mepw AXna-t\m-l-c-amb s{^bn-ap-IÄ am{Xw. ]t£, R§Ä¡-\ph-Zn¨ Ac aWn-¡qÀ Xocm³ C\n A[n-I-k-a-b-an-Ã. ssh In-bm ]ng-b-S-t¡≠n hcpw.

ImSn-t\mSpw ae-I-tfmSpw thWp-tKm-]m-e-kzm-an-tbmSpw bm{X-]-dªv R§Ä XncnsI \S-¶p. At¸mgpw shfp¯ B«n³]äw t]mse tImSa-ªn³ Iq«-§Ä Npänepw ImWm-am-bn-cp-¶p.

86

NOSTALGIA DECEMBER 2014

aesb hew-h¨v apI-fn-te-¡pÅ bm{Xbpw apI-fnepw Xmsg-bp-am-bpÅ ImgvN-Ifpw ck-am-Wv. t\m¡n\nÂt¡ A´-co£w amdn-s¡m-≠ncn-¡p-¶Xv hyXy-kvX-amb A\p-`h-am-bn-cp-¶p. Hcp \nanjw I\¯ ag-¡mdv Npäp-]mSpw Ccp«v hogv¯n-bm sXm«-Sp¯ \nanjw s]m³sh-bn ]c-¡pw.

bm{X

t£{X-¯n-te-¡pÅ hgn DECEMBER 2014 NOSTALGIA

87

hcq, hm§p, k½m\w t\Sq. kok¬ 8 sâ {]tXyIXIÄ Fs´ÃmamWv?

_nkn-\kv

IpSpw_{iobpambn klIcn¨mWv C¯hW ISIfn se cPnkvt{Sj³ \S¯p¶Xv. AXpsIm≠pXs¶ tjm¸nwKv s^Ìnhensâ ktµiw IpSpw_{iobn AwK§fmbpÅ tIcf¯nse \mece£w IpSpw_§fn te¡v F¯p¶Xn\v klmbIcambn«p≠v. H¸w CXneqsS tIcf¯nse IpSpw_§fnte¡v Hcp sNdnb hcpam\w In«p¶Xn\pw ImcWamIpw. CsXÃmw tIcf¯nse hmWn Pyhym]mc {]hÀ¯\§Ä¡v iàn]Icpw.

sI. Fw. apl-½Zv A\n Pn. sI. Fkv. F^v Ub-d-IvSÀ

Ht«sd ]pXp-a-I-fp-ambn Pn.-sI.-F-kv.-F^v F«mw kokGjy-bnse Gähpw henb tjm¸nwKv amam-¦-amb {Km³Uv tIcf tjm¸nwKv s^Ìn-h F«mw kokXpS-¡-am-bn. Unkw-_À apX 2015 P\p-hcn hsc \S-¯s¸-Sp¶ Pn.-sI.-F-kv.-F-^nse - saKm-k-½m-\w H¶-c-t¡mSn cq]bmWv. BIÀj-I-§-fmb aä-h-\-h[n k½m-\-§Ä¡p ]pd-ta, \qX-\-amb Ht«sd ]cn-]m-Sn-Ifpw F«mw kokWn s\ hyXy-kvX-am-¡p-¶p. Pn. sI. Fkv. F^v Ub-d-IvSÀ sI. Fw. apl-½Zv A\n Pn.-sI.-F-kv.-F^v F«mw kokWnsâ {]tXy-I-X-I-sf-¡p-dn¨v hni-Zam¡p-¶p.

C¯hWs¯ {Km³Uv tIcf tjm¸nwKv s^Ìnhensâ {]m[m\ysa´mWv? Sqdnkw tjm¸nwKv km[yXIsf ]camh[n DtbmKs¸Sp ¯n tIcf¯nse dosSbnenMv taJesb iàns¸Sp¯p ¶tXmsSm¸w Xt±iob D¸¶§sf t{]mÕmln¸n¡p ¶Xn\p IqSnbmWv {Km³Uv tIcf tjm¸nwKv s^Ình XpS§nbXv. hnPbIcambn 7 kokWpIÄ ]n¶n«p.

C¯hW Hm¬sse³ amÀ¡änsâ IS¶p Ibäw IqSn KuchamIpt¼mÄ D]t`màmhv F´n\p dosSbnen§nte ¡p t]mIWw F¶ tNmZy¯n\p¯cwIqSnbmWv {Km³Uv tIcf tjm¸nwKv s^ÌnhÂ.

88

NOSTALGIA DECEMBER 2014

hym]mctaJe¡p t\cn«p {]tbmP\w e`n¡pwhn[w Imjpw kzÀ®hpw am{Xw kv{Im¨v Bâ v hn³ Bbn \ÂIp¶Xphgn IqSpX BfpIsf ISbnte¡mIÀjn¡p hm\mIpw. Imjv Iq¸Wnsâ B\pIqeyw AXXv ISIÄ ¡pXs¶ e`n¡pIbpw sN¿pw. IqSmsX B³t{UmbnUv t^mWpIÄ ¡p] tbmKn¡m³ Ignbpwhn[w Hcp samss_  B¹nt¡j³ tkm^vSvshbÀ C¯hW Pn.sI. Fkv. F^v ]pd¯nd¡p¶p≠v. AXneqsS tIcf¯nse {][m\ s¸« Øm]\§fpsS Unkv ¡u≠pIfpw Hm^dpIfpw Adnbn¡phm³ Ignbp¶tXm sSm¸w k½m\§fpsS hnhc§fpw e`yamIpw. H¸w BZyambn Hcp tjm¸nwKv amKkn³ C¯hW ]pd¯nd¡p¶p≠v.

k½m\LS\ F§-s\-bmWv? BsI 40 tImSncq] Nnehp {]Xo£n¡p¶ tafbnÂ, 15 tImSn cq]bpw k½m\amWv. saKm k½m\amb H¶c tImSn cq] Hgn¨pÅ XpIsbÃmw kv{Im¨v Bâ v hn³ k½m\§fmWv.

cPnkvt{Sj³ GXp-hn-[-¯n-emWv? {]oanbw, P\d F¶o c≠p hn`mK§fnembmWv cPnkvt{Sj³. P\d hn`mK¯n \ÂIp¶ 1500 cq]¡v Xpeyamb 15 cq] hnebpÅ 100 Iq¸WpIÄ kuP\yambn \ÂIpw. A§s\ P\d ImäKdn cPnkvt{Sj³ kuP\y ambn¯s¶ IW¡m ¡mw. {]oanbw ImäKdnbn 20,000 cq]¡v ]Icambn 300 kuP\yIq¸WpIfpw {]NcW Iam\hpw eLpteJIfpw \ÂIpw. H¸w Cu Øm]\§ fpsS Hm^dpIfpw Unkv¡u≠pIfpw samss_ B¹nt¡j³ hgn {]Ncn¸n¡p¶Xpw tjm¸nwKv amKkn\n  Øm]\¯nsâ hnhc§Ä kuP\yambn DÄs¸

Sp¯p¶XpamWv.

tjm¸nwKv s^Ìnhensâ `mKambpÅ aäp ]cn]mSnIÄ GsX-Ãm-amWv? kwØm\ IcIuie tImÀ¸tdj³, IbÀ t_mÀUv, tIcf tÌäv C³Ìnäyq«v Hm^v Unssk³, Icp\mK¸Ån ap³kn¸m enän, IbÀ s^Uv XpS§nb Øm]\§fp ambn klIcn¨v hyXykvXamb Ht«sd ] cn]mSnIÄ Bkq{XWw sNbvXn«p≠v. 7 IcIuie FIvkn_nj\pIÄ, Nhdbn {Im^väv s^ÌnhÂ, I¨n¸S in¸ \nÀ½m Ww, skan\mdpIÄ AS¡w hnhn[ ]cn]m SnIÄ kwLSn¸n¡p¶p. Icp\mK¸Ån ap³kn¸menänbpsS t\XrXz¯n Pn.sI. Fkv.F^pambn klIcn¨v Icp\mK¸Ån tjm¸nwKv s^Ìnhepw Ago¡Â _o¨v s^Ìpw \S¯p¶p.

hym]mckwLS\IfpsS ]n´pW F{X-t¯m-f-ap≠v?

kÀ¡mcnsâ km¼¯nI {]XnkÔn tafsb _m[n-¡ptam? kÀ¡mcn\v km¼¯nI {]XnkÔn bps≠¦nÂt]mepw taf \S¯phm\mWv Xocpam\n¨n«pÅXv. BZyhÀj§fn 25 tImSn cq] kÀ¡mÀ {Kmâ v hn\ntbmKn¨v \S¯nbncp¶ Cu hym]mtcmÕh¯n\v Ignª hÀjw 10 tImSn cq]bmWv {Kmâm bn e`n¨Xv. C¯hW _UvPän 15 tImSn cq] CXn\p hIbncp¯nbn«p≠v.

Bscm-s¡-bmWv kvt]m¬kÀamÀ? anÌÀ sseäv anÌÀ ¹kv BWv C¯h Ws¯ tIm-þkvt]m¬kÀ. Atkmkntbäv kvt]m¬kdmbn ae_mÀ tKmÄUpw aäv kvt]m¬kÀamcmbn IpSpw_{io, sI.Sn. Un.kn, ssIcfn, sI.Fkv.sF.Un F¶nhcpap≠v.

epep ssk_À ShÀ 2 sIm¨n-bn 11,000 A[nIw 350 tImSn apX apS-¡nÂ, 13 e£w bph-P-\-§Ä¡v NXp-c-{i-bSn hnkvXoÀ®-¯n sIm¨nsXmgn-e-h-kcw e`n¡pw C³t^m ]mÀ¡n epep ssk_À 2 Db-

cp-¶p. CXn 9 e£w NXp-c-{i-bSn sFSn taJ-ebv¡p th≠n-bmWv D]-tbm-Kn-¡p-I. AXn-\m tIc-f-¯nsâ hnh-c-km-t¦-XnI taJ-e-bn ]pXn-sbmcp apX¡q-«mWv Cu ]²-Xn. ]²Xn ka-b-_-Ôn-X-ambn 24 amkw sIm ≠v ]qÀ¯n-bm-¡p-sa¶pw 11,000 A[nIw sXmgn-e-h-k-c-§Ä bph-P-\-§Ä¡mbn \

ÂIp-sa¶pw Fw. F. bqk-^en ]d-ªp.

_nkn-\kv

F¡mehpsa¶t]mse kok¬ 8 epw k½n{i ]n´pWbmWv Pn.sI.Fkv.F^n \v e`n¡p¶Xv. hym]mctaJehpambn _ Ôs¸«v Nne kwLS\IÄ BhcpsS

{]iv\§Ä {i²bnÂs¸Sp¯nbn«p≠v.

Hmtcm hn`mKhpambn a{´n F ]n A\n Ipamdnsâ t\XrXz¯n NÀ¨IÄ \S¯n ]n´pW Dd¸m¡n hcp¶p. FÃmhcptSbpw klIcWt¯msS CXv kwLSn¸n¡pI bmWv kÀ¡mcnsâ e£yw.

DuÀP D]-tbm-K-¯nepw ]cn-ØnXn kwc£-W-¯nepw cmPym-´c am\-Z-WvU-§Ä ]men¨v eoUv kÀ«n-^n-t¡-j-\pÅ sI«nS-amWv \nÀan-¡p-I. cq]-IÂ]\ DÄs¸sS sI«n-S-\nÀam-W-¯nsâ Hmtcm L«hpw cmPym-´c hnZ-Kv²-cpsS taÂt\m-«-¯n-emWv \S-¯-s¸-Sp-¶-Xv. Cu ssk_À ShÀ IqSn ]qÀ¯n-bm-Ip-¶-tXmsS Cu cwKs¯ epep {Kq¸nsâ sam¯w \nt£]w 550 tImSn cq]-bm-Ipw.

DECEMBER 2014 NOSTALGIA

89

NOSTALGIA DECEMBER 2014

KoXm-_£n

kwKoXw

s\©w ]d-¼nse

hmb\m^ew 90

B

i-¦-I-fpsS ImÀta-L-§fpw {]Xn-tj-[-¯nsâ CSn-ap-g-¡-§fpw am{Xw hmÀ¯m am[y-a-§-fpsS CSw apgp-h\pw ]nSn-s¨-Sp-¡p¶ \mfp-IÄ¡n-S-bn {]Xym -i-bpsS Hcp an¶Â shfn¨w ImWp-¶Xv BËm-Z-I-cw.

Ignª \mep e¡-§-fmbn am[yaw BgvN-¸-Xn-¸n {] kn-²o-I-cn-¨p-h-cp¶ s\©w ]d-¼n i_vZ-h-k-´-sa¶ teJ-\-]-c-¼c A¯-c-samcp an¶Âsh-fn-¨-amWv \ÂInb-Xv. Fw. F dÒm³ hÀj-§-fmbn s\©w-]-d-¼nse hnj-a-g-bvs¡-Xnsc i_vZ-ap-bÀ¯n-s¡m-t≠-bn-cp-¶p. Cu teJ-\-]-c-¼-c-bnse Ah-km\ GSmb "EXp-t`-Z-§-fpsS Poh-\-kw-KoXw' F¶ A[ym-b-¯n \n¶v. ""2013 Rm³ A\p-`-hn¨ i_vZ-h-k´w \n§-fn-tes¡-¯n-¡m³ Hcp hÀjw F¶nse kwi-bmep Im¯p\n-¶p. hnj-_m-[-tbä Hcp `q{]-tZ-i-¯n ho≠pw h¶W-bp¶ EXp-t`-Z-§-sf-t¸mepw Ahn-iz-kn-¡p-¶Xp sIm≠m-Wn-Xv. 2014se HmW-¡m-e¯pw CsX-gp-¶p-Xn\v HcmgvN ap¼pw Rm\-hnsS t]mbn. Cc-I-fpsS ISw FgpXn-¯-Åm³ 25 tImSn A\p-h-Zn¨ hmÀ¯ s\©w]d-¼n sâ Xmgvhmc-¯p-sa-¯n-bn-cp-¶p. Btcm tNmZn-¨p, ¹mtâj³ tImÀ]-td-j³ Ah-Im-i-ambn Xtc≠ 87 tImSn-bn 53 tImSntb X¶n-«p-Åp. _m¡n 34 tImSn \ÂImsX Cu 25 tImSn sIm≠v F´p Imcyw?'' \hw-_À 03 e¡-¯nse hnh-c-W-¯n s\©w ]d-¼n se ]pXp-i-_vZ-h-k-´-¯n-s\m¸w sI. Fkv. A_vZpà F¶ \·-sb-¡p-dn¨pw At±lw Fgp-Xp-¶p.

1992Â hnjw Noäp¶ slen-tIm-]vSÀ XS-bm³ aämcpw hcm-Xn-cp¶ Ime¯v kzbw ap¶n-«n-d-§nb HcmÄ. Hmtcm tcmKn-bp-tSbpw Poh-N-cn{Xw lrZn-Ø-am-¡nb a\p-jy³.

Hcp-]mSp tcmKn-I-fÄ¡v Zpcn-Xm-izmk sN¡p-IÄ hnX-c Ww sNbvX HcmÄ... Xm³ ]S-s]m-cp-Xnb Bi-b-§Ä apdp-sI-¸n-Sn¨v {Kmao-WÀ¡p ap¶n X§n-\n¡p¶ [oc\m-b-I-\m-bn-cn-¡p-¶p. teJ\w C§-s\-bmWv Ah-km-\n-¡p-¶-Xv. "{]nb hmb-\-¡m-tc, CsXm-c-h-km-\-aÃ, Bcw-`-amWv. kaq-l-Po-hn-I-fpsS Pohn-X-kw-Ko-X-¯n\v \n§-fpsS km´z\w Bh-iy-ap≠v C\n-bpw.'' hmb-\-¡m-cpsS a\ kv hmb-\-s¡m-Sp-hn XoÀ¨-bmbpw, "XoÀ¨-bmbpw' F¶v adp-hm¡v Fgp-Xn-bn-«p-≠mhpw.

At±lw Xpd-¶-Sn-¡p-¶p. hm¡nsâ h³Ic-bn-te-¡pÅ \sÃmcp hgn-bmWv Cu A`napJw Xpd-¶p-X-cp-¶-Xv.

Xa-kvI-c-W-¯n-t\-¡mfpw `oIcw NXn

hm¡nsâ h³I-c-IÄ

GXm\pw {]K-Ûsc Hgn-hm-¡n-bm Ime-l-c-W-s¸« Hcp amÀIvknÌv _p²n-Po-hn-bpsS kam-lr-X-c-N-\-IÄ F¶ `mh-¯n Cu ]pkvX-Is¯ \nÀPo-h-am-¡m-\pÅ {ia-amWv ]c-¼-cmKX hnaÀi-I-cpsS `mK-¯p-\n-¶p-≠mb-Xv.''

AÔ-amb FXnÀ¸v, NXn F¶n-htb-¡m fpw `oI-c-amb {]Xn-I-c-W-amWv KqVm-tem-N\bpw NXn-bpw. A¯-c-samcp NXn-bpsS IY-bmWv "Nm¯p-®n-am-Ìsd NXn-¨-Xm-scm s¡?' F¶ At\z-jWw hgn inJ taml³ Zmkv \hw-_À 9 e¡w amXr-`q-an-bneqsS ]d-bp-¶-Xv. 1985 Pq¬ 24-\mWv s]mSp-¶s\ Nm¯p®n-am-Ìsd ]pd-¯m-¡n-s¡m-≠pÅ {]kvXmh\ ]mÀ«n-bp-tS-Xmbn ]pd-¯p-h-¶-Xv. ]mÀ «n-bn XmXzn-I-amb Imcy-§Ä hni-Zo-I-cn¡p-¶-Xn\pw AXns\ hne-bn-cp-¯p-¶-Xn\pw sshZKv²yw ImWn-¨n-cp¶p amjv F¶pw C.-Fw.-F-knsâ \ne-]m-Sp-I-sf-sbms¡ FXnÀ¡m-\mbn XtâSw ImWn-¨n-cp¶p F¶p-apÅ hne-bn-cp-¯n-en-eq-sS-bmWv km¼-¯nI {Ia-t¡-Sà bYmÀ°-¯n ]pd-¯m-¡-en\p ]n¶nse ImcWw F¶v inJ taml³Zmkv kaÀ°n-¡p-¶-Xv.

hmb\m^ew

Cu hÀjs¯ H.-hn.-hn-P-b³ ]pc-kvImcw t\Snb {]^. _n. cmPo-h-\p-ambn ]n.-]n.k-Xy³ \S-¯p¶ ZoÀL-kw-`m-j-Whpw AtX e¡-¯n-ep-≠v. IY-bp-sSbpw kmlnXy-¯n-sâbpw CS-¯n hyXykvX A`n-{] m-b-§Ä {]I-Sn-¸n-¨p-sIm-≠p-Xs¶ CS-Xp]£{]Øm-\-§-tfmSv kPo-h-ambn kl-Icn-¨p-t]m¶ HcmÄ F¶-Xp-Xs¶ {]^.cm-Po-hs\ ]e-cnÂ\n¶pw hyXy-kvX-\m-¡p¶p. A`n-ap-J-¯n {it²-b-amb ]e Xpd¶p-]-d-¨n-ep-Ifpw ImWmw. ""Rm³ {ian-¡p-¶Xv, A[n-Im-cs¯ B[n-]-Xy-¯nsâ \ntj-[m-ß-I-i-àn-bmbn ImWp¶ ]gb `c-W-IqS cmjv{So-b-¯n\v _Z-embn DbÀ¶p hcp¶ P\-§-fpsS A[nIm-c-¯nsâ [\m-ß-I-X-bnepw kÀKm-ß-IX-bnepw Du¶p¶ P\m-[n-]Xy cmjv{Sob kn²m-´-s¯-bmWv Rm³ ]n³]-äp-¶Xv F¶p hyà-am-¡m-\m-Wv.'' ""Cu hgn-¡pÅ BZy-Np-h-Sp-hbv]v am{Xamtb Rm³ Cu ]pkvX-Is¯ IW-¡m¡p-¶p-Åp. A{X-t¯m-f-apÅ {]m[m-\yta AXn-\p-Åp. A{X-t¯mfw {]m[m\yw AXn\p-≠p-Xm-\pw.'' ""GXm\pw {]K-Ûsc Hgn-hm-¡n-bm Ime-l-c-W-s¸« Hcp amÀIvknÌv _p²n-Pohn-bpsS kam-lr-X-c-N-\-IÄ F¶ `mh¯n Cu ]pkvX-Is¯ \nÀPo-h-am-¡m\pÅ {ia-amWv ]c-¼-cm-KX hnaÀi-I-cpsS `mK-¯p-\n-¶p-≠m-b-Xv.''

1985 G{]n 21\v Iem-Iu-ap-Znbn "c≠p I½yq-WnÌv ]mÀ«n-Ifpw \¶m-I Ww' F¶ Xe-s¡-«n \yqUÂln teJI³ _n.-kn.-tPmtPm Nm¯p®n amÌ-dp-am bn \S-¯nb CâÀhyq BWv bYmÀ°-¯n  ]pd-¯m-¡-en\p ]n¶nse t{]c-I-iàn F¶v At±lw Btcm-]n-¡p-¶p. eb-\s¯-¡p-dn-¨pÅ ]cm-aÀi-s¯bpw IS¶v ]mÀ«n-bpsS t\Xr-am-ä-s¯-¡p-dn¨v amÌÀ C§-s\bpw D¯cw \ÂIn-b-t{X.

]pXnb Nn´m-K-Xn-IÄ NÀ¨-sN-¿p-Ibpw Bi-b-§-fpsS sImSp-¡Âhm-§-ep-IÄ kPo-h-am-¡p-Ibpw sN¿p-¶-Xn\p ]Icw AÔ-amb FXnÀ¸v, Xa-kvI-cWw F¶n-h -bmWv ]ecpw kzoI-cn-¡p¶ hgn-sb¶pw

A¶v Iem-Iu-ap-Zn-bn h¶ adp-]Sn C§-s\-bm-bn-cp-¶p. ""Xe-ap-d-am-ä-¯nsâ {]iv\w D¶-bn-¡-s¸-Sp-¶Xv C´y³ cmjv{So-bcwKs¯ s]mXp-hn FSp-¯psIm-≠msW¶mWv Rm³ Icp-Xp-¶-Xv. Cu DECEMBER 2014 NOSTALGIA

91

Xe-ap-d-I-Ä X½n-epÅ sshcp[yw F¶ k¦Â]-t¯m-Sp-Xs¶ F\n¡p tbmPn-¸n-Ã.

F¶mÂ, ]gb Xe-ap-d-bpsS t\Xr-Xz-]-Zhn-bmWv ]e ]mÀ«n-IÄ¡pw apt¶-ä-ap-≠m¡n-b-Xn\v XS-Ê-ap-≠m-¡p-¶Xv Fs¶mcp Nn´m-KXn hym]-I-ambn {]N-cn-¸n-¡-s¸-«n«p-≠v. B sXäp-[m-cW Hgn-hm-¡m³ hfsc {]mb-am-b-hÀ amdn-\n¡p-¶Xv klm-b-I-cam-bn-cn-¡pw.''

Cu {]Jym-]\w aqe-at{X \S-]Sn D≠mb-Xv. C{X-sbm-s¡tbm D≠m-bn-cp-¶ptÅm tZio-b-t\-XrØm\w hln-¨n-cp¶ C.-Fw.Fkv? kwibw _m¡n-\n¡p-¶p.

hmb\m^ew

aw¥ojv amXr-`q-an-bnepw!!! ]≠v F¶p ]d-bmtam aq¶c ]Xn-äm≠p ap¼pÅ Hcp Imes¯? ]d-bm-sa-¦n A¡m-e¯v A[ym-]-Icpw A½-amcpw amXr`qan hmbn¡q, ae-bmfw \¶mbn {]tbm-Kn¡m³ ]Tn¡q F¶p \nÀ_-Ôn-¨n-cp-¶p.

B amXr-`q-an... B amXr-`q-an-bmWv "td¸v dnt¸mÀ«nw-Kn tPÀW-en-Ìp-IÄ {i²n-t¡≠Xv' Fs¶mcp Xe-s¡«p sI«n-bn-cn-¡p¶-Xv. "BIvNzen' \nen At¯mfn IÂ]\ I®-_o-cms\ "CâÀhyp' sNbvXn«v "ssdäv' sNbvX-Xm-Wn-Xv. tIm¬Ìn-äyq-j-W samdm-enäow ]»nIv samdm-enäow tamd sskUpw kv{SIvNÀ sN¿-s¸« F¡-tWm aow Unhn-j³ Hm^v te_dpw If-IvSohv tIm¬jy-knse amtämw en_-d BIvSvknse Hmdn-b-tâ-j\pw Hs¡ "doUo«v' BsI-sbmcp tÌm¬ss_äv AYhm IÃp-I-Sn. A`n-{]mbw ]dª IÂ]-\bv¡v ]d-bp-¶-Xn-s\-¡p-dn¨v hyà-amb [mc-Wbp-s≠¶p hyàw. B hyàX ae-bm-f-¯n-te¡p ]IÀ¯m³ \neo-\bv¡p Ign-bm-¯-Xp-sIm-≠mtWm A]-lm-ky-amb Xc-¯n-epÅ Cu `mjmcoXn {]tbm-Kn-¨n-cn-¡p-¶Xv? amXr-`q-anbnse D¯-c-hm-Zn-¯-s¸-«-h-cpsS t]\-¯p¼nepw Cu {]tbm-K-¯n\v adp-a-cp-s¶m¶pw DZn-¨ntÃ? t{ijvT-`m-j-bmbn Db-cp¶ aebm-f-`m-jsbbmWv amXr-`qan C¯-c-¯n BtKm-f-h-XvI-cn-¨n-cn-¡p-¶-Xv. ]≠v Hcp Ime¯v amXr-`q-an-bmWv amXr-`m-j-bpsS thZ-]p-kvXIw F¶p [cn-¨p-d-¸n¨p hfÀ¶ Hcp hmb-\-¡m-cn-bpsS A`yÀ°-\-bm-Wn-Xv.

A\p-NnXw A[mÀanIw kÀh-I-em-im-e-I-fpsS \S-¯n-¸n s]mSp-¶s\ KhÀWÀ \S-¯nb CS-s]-S-en s\¡pdn¨v tUm. F³ Pb-tZ-h³ \S-¯nb \nco-£-W-am-Wn-Xv. Iem-Iu-apZn (\hw-_À 9 e¡w) \ÂInb Xe-s¡-«m-Wn-Xv. Cu Xe-s¡-«n FÃm BgvN-¸-Xn-¸p-Ifpw Hmtcm {]Xn-hmc]wàn XpS-§n-bmepw XSt¡-Sn-Ã. teJ-\-¯nte¡p Xncn-¨p-h-cmw.

XpS-¡-¯nse A`n-ap-J-¯n tIcf kÀhI-em-ime ap³ sshkv Nm³k-eÀ Bbncp¶ Pn.-_n.-tam-l³ X¼n hnZym-`ymk I¨-h-S-¯n-s\-Xntc B[n-Im-cn-I-XtbmsS kwkm-cn-¡p-¶p.

92

NOSTALGIA DECEMBER 2014

Npw_\w F¶ tImem-lew

Npw_n-¡p-¶Xpw ASp-¯n-S-]-g-Ip-¶ Xpw c≠p hyàn-IfpsS kzmX-{´y-am-Wv. kvt\lw tXm¶pt¼mÄ Npw_n-¡msX \mS³ t_mw_p-≠m¡p-I-bmtWm th≠-Xv.?''

Npw_\w Hcp ka-c-ap-d-bm-Ip-t¼mÄ AXn\p ImgvN-¡mcpw tIÄhn-¡mcpw hmb\-¡m-cp-saÃmw [mcm-fap≠mhp-sa-¶Xp kzm`m-hn-Iw. ""Npw_-\-¸q-sIm-≠p-aqSn'' F¶v Iem-Iu-apZn \hw-_À (9) e¡w ]mSn-b-t¸m Ä amXr-`qan (\hw-_À 16) Npw_-\s¯ Cw¥o-jn {]Xn-jvTn-¨p. Let lips do what hands do F¶ hnfw-_-c-¯n\p Xmsg k¨n-Zm-\-µ³, IÂ]ä \mcm-b-W³, D®n BÀ, Fw.-_n.-cm-tPjv, hcp¬ cta-jv, Fw. kpÂ^¯v F¶n-h-sc-bmWv amXr`qan AWn-\n-c-¯n-b-Xv. I≠m H¶p½ hbv¡m³ tXm¶p¶ IhÀt]Pp-I-fmWv Ccp-hcpw \nc-¯n-b-Xv. Iem-Iu-ap-Zn-bn am[y-a-{]-hÀ¯-Ibpw Inkv Hm^v eÆns\ ]n´p-W-bv¡p-¶-h-cn sem-cm-fp-amb cmtK-µp-hp-ambn \S-¯nb kw`m-j-W-¯n \n¶pw Zn]n³ am\-´-hm Sn X¿m-dm-¡nb teJ-\-¯nse Nne hcn-IfmWv FÃm teJ-\hpw hmbn-¨-Xn-\p-tijw IS-ªp-t\m-¡p-t¼mÄ BZyw a\-kn sXfn-bp-¶-Xv. "Inkv Hm^v ehv' F¶ Xes¡-«n-epÅ Cu teJ-\-¯n \n¶v.

""Cu kacw Hcp-Iq«w bph-Xo-bp-hm-¡Ä ¡v ]c-ky-ambn {]W-b-{]-I-S\w \S-¯m-\p Å kzmX-{´y-¯n-\p-th≠n \S¶ H¶mbn Npcp¡n hmbn-¡m³ NneÀ¡v Aan-X-hy-{K-X -bp-≠m-bn-cp-¶p. bYmÀX-Y-¯n Cu ka cw henb e£y-§-fn-te-¡pÅ sNdn-sbm cp \o¡w am{X-am-bn-cp-¶p. AÑt\m ktlm -Z-ct\m H¸w ss_¡n t]mImt\m Xotbä-dn-en-cp¶v kn\na ImWmt\m AsÃ-¦n tlm«-en Hcp dqsa-Sp-¡mt\m km[y-a-Ãm ¯ Xc-¯n-te¡v "kZm-Nmc t]meokp'Im cpsS hnIr-Xhpw hnI-e-hp-amb ImgvN-¸m-SpIÄ Npcp-§n-bn-«p-≠v.''

AtX e¡-¯n F{_lmw amXyp `kva¡p-dn-b-Wnª kZm-Nm-c-Kp-≠-IÄ F¶ teJ-\-¯n Fgp-Xp-¶p. ""Npw_n-¡p-¶Xpw ASp-¯n-S-]-g-Ip-¶Xpw c≠p hyàn-I-fpsS kzmX-{´y-am-Wv. kvt\ lw tXm¶p-t¼mÄ Npw_n-¡msX \mS³

Øm\w \ÂIn BZ-cn-¡m\pw C\nbpw Ignbp-¶n-sÃ-¶Xv kaq-ls¯ _m[n¨ tcmKmh-Ø-bpsS e£-W-amWv.''

sXcp-hn Npw_n-¡pt¼mÄ F¶ {]tbm-K-¯n thsdbpap≠v {]iv\w. ad-hn-te¡v t]mbn Cu sX½m-Sn-bm Npw_n-¡-s¸-«p-Iq-tS, Cu A½bvt¡m `mcyt¡m aIÄt¡m ktlm-Z-cnt¡m F¶mtWm tNmZyw.

amXr-`qan BgvN-¸-Xn-¸n "Hmtcm Npw_-\hpw IhnX' F¶ teJ-\-¯n k¨n-Zm-\-µ³ Fgp-Xp-¶p. ""Npw_-\-¯n-\p-th≠n hmZn-¡p-¶-hÀ ssewKn-I-amb e£y-§-fà apt¶m«p hbv¡p-¶-Xv. hyàn-I-fpsS kzIm-cyXbv¡pw A´-Ên\pw th≠n AXn-s\Xntc kaq-l-N-e-\-¯nsâ FXnÀ\S-¸p-ImÀ ImWn-¡p¶ duUn-k-¯n-s\-Xntc P\m-[n-]Xy-{]-Xn-tcm-[-¯nsâ \à amXr-I-I-fmbmWv sIm¨n-bn XpS-§nb Npw_-\-k-a-cs¯ ImtW-≠-Xv.'' I¸ä \mcm-b-W³ Fgp-Xp-¶p. ""sXcp-hn Npw_n-¡p-t¼mÄ F¶ {] tbm-K-¯n thsd-bpap≠v {]iv\w. ad-hnte¡v t]mbn Cu sX½m-Sn-bm Npw_n-¡s¸-«p-Iq-tS, Cu A½bvt¡m `mcyt¡m aI Ät¡m ktlm-Z-cnt¡m F¶mtWm tNmZyw. ""tN«m aS-§n-h-cq. C\n Pmc-k-¼ À¡w Rm³ tN«-\-dn-bmsX Bbn-t¡mfmw'' F¶v ]dªv hn.-sI.-F³ IYm-]m{Xw Cu \ymb-¯nsâ sN¸bv¡v ]qip-¶p-≠v.''

t_mw_p-≠m-¡p-I-bmtWm th≠-Xv.?''

""lnµp apÉow Xo{h-hm-Zn-IÄ Hä-s¡-«mbn ico-c-¯nsâ hntam-N-\-s¯bpw a\p-jysâ kzm`m-hnI B\µ {]Xn-I-c-W-§-sfbpw FXnÀ¡p-t¼mÄ AXnepw henb bmYmØn-XnI kao-]\w Nq≠n-¡m-Wn-¡p-IbmWv apJy-[m-c-bnse Iayq-WnÌv ]mÀ«n-Isf-Ãmw. kzhÀKm-\p-cm-K-s¯bpw ssewKn-Is¯m-gn-en-s\bpw temI¯v DbÀ¶p hcp¶ ]pXnb P\m-[n-]-Xy-¯nsâ ImgvN-¸m-Sn \n¶v Iayq-Wn-Ìp-ImÀ Fs¶-¦nepw t\m¡n¯p-S-§ptam?''

hmb\m^ew

"BÄ¡q« ico-c-¯nsâ ip²nbpw Aip²nbpw' F¶ teJ-\-¯n D®n.-BÀ DbÀ¯p-¶Xv asämcp tNmZy-am-Wv.

apXnÀ¶ am[y-a-{]-hÀ¯-I-\m-b-Xp-sIm≠mhmw F{_lmw amXyp teJ-\-¯n DS-\ofw XnI¨pw hyà-ambn hmZn-¡p-¶-Xv, "Hcp-a-bp-s≠-¦n Nne-t¸mÄ De-¡-taepw InS-s¶-¶n-cn-¡pw, kZm-Nm-c-hm-Zn-I-Ä¡v AXn-se´p Imcyw' F¶p-X-s¶-bm-Wv. "kZm-Nm-c-¯nsâ Hfn-t\m-«-§Ä' F¶v Xe-s¡-«n« \nco-£-W-¯n Fkv. cmP-tiJ-c³ C§s\ Fgp-Xp-¶p. ""HcmWpw s]®pw X½n I≠mÂ, an≠n-bmÂ, sXm«m BsI XIÀ¶-Sn-bp-¶-XmtWm \½psS kZm-Nm-c-I-®mSn amfn-I? .......XakvI-cn-¡-s¸-Sp¶ Hcp hkvXp-IqSn AXn-ep≠v. Hc-½bpw Hcn-¡epw A½ am{X-am-Ip-¶nsöpw Hcp s]§fpw Ft¸mgpw s]§Ä am{X-am-Ip-¶n-söpw DÅ-Xv. Hcp s]®ns\ A½-bm¡n hfÀ¯p-¶-Xn t{]a-]qÀh-Iamb ]cn-em-f-\-IÄ¡pÅ Øm\w \ntj-[n¡m-h-X-Ã. Hmtcm hyàn-tbbpw Adn-bm \pw AwKo-I-cn-¡m\pw AÀln-¡p¶ DECEMBER 2014 NOSTALGIA

93

sXm«-Sp¯ t]Pn "GXv kwkvIm-cs¯-¡p-dn-¨mWv \n§Ä ]d-bp-¶Xv?' F¶ Xe-s¡-«n-epÅ teJ-\-¯n Un.-ssh.-F^v.-sF AJn-te´ym {]kn-U≠v Fw.-_n.cm-tPjv C§s\ Fgp-Xp-¶p.

F¶ Xe-s¡-«n ]n.-F-kv.-dw-jmZv Fgp-Xp¶Xv 20 hÀjw ap³]v \S¶ tImem-l-e¯n Fs´-Ãm-amWv kw`-hn-¨-sX-¶m-Wv. XpS-¡-¯n Xs¶ ]n. Fkv. dwjmZv Din-tcmsS ]d-bp¶p, ""sF.-F-kv.-BÀ.H Nmc-t¡kv kn.-_n.sF A«n-a-dn-¨-Xm-sW-¶Xn\v kwkm-cn-¡p¶ sXfn-hp-I-tf-sd.''

""\½psS \thm-°m-\-¯n\v kbp-àn-Iamb XpSÀ¨bp≠m-¡nb CS-Xp-]£w t]m epw A`n-kw-t_m-[\ sN¿m³ Ad-¨p-\n¶ P\m-[n-]-Xy-]-c-amb kv{Xo]p-cp-j-_-Ô-§fp-sSbpw kv{Xok-a-Xz-¯n-sâbpw {]iv\-§ Ä C¶v Ah-K-Wn-¡m\mhm¯ kml-Ncyw kwPm-X-am-bn-cn-¡p-¶p.''

hmb\m^ew

""Nnd-sI«n \nÀ¯nb Pem-i-b-¯nse \m dp¶ aen-\-P-e-aà kwkvIm-cw. \ne-\n ¡p¶ kZm-Nm-c-hy-h-Ø-Isf tNmZyw sN¿p-¶Xv `mc-Xob/tIc-fob kwkvIm-c¯n\v \nc-¡p-¶-Xà F¶v t£m`w sImÅp¶-hÀ GXv kmwkvImcn aln-a-bn-emWv Duäw sImtÅ-≠Xv F¶v hyà-am-¡-s«.''

C¯-c-¯n NqSp-]n-Sn¨ NÀ¨-IÄ hmbn¨p-hm-bn¨v s]mXp-C-S-§-fn kv{XoIÄ¡p Å CSw ]p\À\nÀh-Nn-¡-s¸-Sp-I-Xs¶ thWw F¶ Is≠-¯-en F¯n-\n¡pt¼m-Ä apJy-[m-cm-am-[y-a-§Ä Cu {]iv\s¯bpw {]Øm-\-s¯bpw ad-¶p-I-f-bp-¶p. c≠mgvN Sn.-BÀ.]n tdänwKv IqSn-¡n-«m³ tXSnb hgn F¶-Xn-\-¸pdw AhÀ¡v CXnsems¡ F´p Xmev]cyw!!!

Nmc-t¡kv ho≠pw I\-em-fp-t¼mÄ am[y-a-§-fpsS CS-s]-S-ep-IÄ Hmtcm apJy-{]-iv\-§-sfbpw F§-s\-sb-Ãm-amWv _m[n-¡pI F¶-Xn-sâ {]Xy£ DZm-l-cW-amWv Nmc-t¡kv F¶ t]cn 1994 tIc-f-¯n Bª-Sn¨ hmÀ¯m tImem-lew. \hw-_À 14 e¡w ae-bmfw hmcn-I -bn "Nmc-t¡kv A«n-a-dn-¨Xv C§s\'

Nnd-sI«n \nÀ¯nb Pem-i-b-¯nse \mdp¶ aen-\-P-e-aà kwkvIm-cw. \ne-\n¡p¶ kZm-Nm-c-hy-h-ØIsf tNmZyw sN¿p¶Xv `mc-Xob/tIcfob kwkvIm-c-¯n\v \nc-¡p-¶-Xà F¶v t£m`w sImÅp-¶hÀ GXv kmwkvImcn aln-a-bn-emWv Duäw sImtÅ-≠Xv F¶v hyà-am-¡-s«.''

]{X-{]-hÀ¯I Iymw]p-I-fnepw Iymkp-Ifn-ep-saÃmw ]e-Ipdn tI«n-«pÅ IY-bmWv, F§-s\-bmWv Nmc-t¡kv F¶ CÃm¡Y apJy-[mcm am[y-a-{]-hÀ¯-I-cpsS Xncp-h-´-]pcw tIm¡kv sa\-sª-Sp-¯Xv F¶v. Icp-Wm-I-c³ F¶ hen-sbmcp tKm ]p-cs¯ XIÀ¡m-\mbn ]n³\nc t\Xm¡Ä Bhn-jvI-cn¨ ]ß-hyq-l-am-bn-cp¶p AXv F¶ BWn-¡-Ãn Dd-¸n¨v ]ecpw teJ-\-]-c-¼-c-I-Ä Fgp-Xn. \jvS-]-cn-lmcw Bh-iy-s¸«v \¼n \mcm-b-W³ tImS-Xnbn lÀPn ^b sNbvX-t¸mÄ ""C\nbnt¸m Iptd Imip In«n-bmepw A¶-\p-`-hn¨-Xn-s\ms¡ ]cn-lm-c-am-Iptam'' F¶p s\ Sp-hoÀ¸n-«p. F¶n-«n-t¸mÄ ]n.-F-kv.-dw-jm-Zv, tIk-t\z-jWw XpS-§n-h¨ Fkv. hnP-b sâ hm¡p-IÄ IS-sa-Sp¯v Nq≠n-¡m-«p-¶p, {]Xn-Isf shdp-sX-hn«v D¯-c-hv \ÂInb No^v PpUojy aPnkvt{Säv Un. taml-\cm-P³ tIknse aq¶mw {]Xn Un.-i-in-Ip-amdnsâ ASp¯ _Ôp-hm-Wv. ]ns¶-bp-ap≠v D¯cw In«m¯ tNmZy-§Ä. ""\¼n \mcm-b-Wsâ ho«n sNdnb kuI-cy-§tf DÅp F¶pw _p²n-ap-«nbmWv Pohn-¡p-¶Xv F¶p-sams¡ am[y-a{]-hÀ¯-IÀ DÄs¸sS ]d-bp-¶p-≠v. F¨v t{KUn-epÅ imkv{X-Ú\p henb XpI i¼-f-ap-≠v. ]ns¶-´n-\mWv Zcn-{Z-\m-sW¶p \Sn-¡p-¶Xv?'' ]pXn-sbmcp Xpd¶ At\z-j-W-¯nsâ Bh-iy-I-X-bn-te¡v Imcy-Im-c-W-k-lnXw hmXn Xpd-¡p-¶p≠v Cu hni-Z-amb dnt¸mÀ«v.

`mjm-{]-]-©s¯ ]IÀ¯n-sb-gp-Xp-t¼mÄ IemIuapZn 23 e¡w "{]]-©hpw `mj bpw' F¶ Xe-s¡«pw hnjvWp-\m-cm-b-W³ \¼q-Xn-cn-bpsS t^mt«mbpw I≠-t¸mÄ apJy-te-J\w "A§s\ kw`-hn-¨n-cp-s¶-¦n Â, kw`-hn-¡m-Xn-cp-s¶-¦nÂ' sh¦n-tSjv cma-Ir-jvW³ F¶ tamln-¸n-¡p¶ ss_ sse-\n\p t\tc t]mepw I®-S¨v BZyta hmbn-¡m-s\-Sp-¯p.

Fgp¯pw Pohn-Xhpwþ hnjvWp-\mcmbW ³ \¼q-Xncn F¶ Ah-X-cWw IqSn I≠t¸m-Ä "Blm' F¶v hmb-\m-a-\kv I¿-Sn¨p. ]t£ hmbn-¨p-h-¶-t¸mÄ Fhn-sSsbm-s¡tbm Hgp-¡p-\n-ebv-¡p-¶p. CXà hnjvWp-\m-cm-b-W³ \¼q-Xn-cn F¶ Fgp¯p-Im-csâ Fgp-¯p-ssien F¶p-d-¸p-tXm¶n-b-t¸mÄ t]Pp-IÄ adn-¨p. kw`m-j-W¯n \n¶p Xbm-dm-¡n-bXv F¶ Gäp-]-d-

94

NOSTALGIA DECEMBER 2014

Fw.-hn.-B-dns\ A\p-kva-cn-¡p-t¼mÄ

b-ep≠v Ah-km-\w, ]n¶oSp hmbn-¨-t¸mÄ kÀhw im´w. ImcWw {]Xo-£-bpsS kqNnI a\-kn Hcp-]Sn Xmtg-¡n-d-§n-bncp-¶-tÃm. kw`m-j-W-¯n \n¶v. ""Ihn-Xbv¡v Znhy-Xz-an-Ã. Ihn Znhy-\m-bncp¶ Imew t]mbn.

Ipam-c-\m-im-t\mSv Btcm tNmZn-¨p. a[pc-ambn Hmtcm¶p hmÀ¶p hogp-¶-sX-§-s\bmWv? Bim³ s\än-bnse hnbÀ¸p XpS-¨p-ImWn-¨p.

AXmWv GI D¯-cw.''

kw`m-j-W-¯n \n¶p X¿m-dm-¡n-bXm-sW-¦nepw \¼q-Xncn kmdns\ tIÄ¡p¶Xpw hmbn-¡p-¶Xpw kuay-Zo-]vX-amb Hc-\p-`-h-am-Wv.

A§-s\-bm-bn-cn-¡Ww s]mXpth t\Xm -¡-·mÀ F¶ HmÀa-s¡m¸w Fw.-hn.-cm-L-h\n I≠ A§-s\-bm-Im-Xn-cp-s¶-¦n F¶ \nco-£Ww IqSn hmb-\-¡m-cn-te-s¡¯n-¡p-¶n-S-¯mWv Fw.-hn.-B-dn-s\-¡p-dn¨v Hgp-In-h¶ Hcp-]mSv \nco-£-W-§Ä¡n-S-bn  sh¦n-tSjv cma-Ir-jvWsâ HmÀa-¡p-dn¸v hyXy-kvX-am-Ip-¶-Xv. AXn-§-s\-bm-Wv. ""Xsâ S^vs]m-fn-äo-jy³ Cta-Pn\v \nc¡p¶ coXn-bn {]Xn-]-£-_-lp-am-\-anÃmsX GXm≠v ^yqU-em-bmWv Fw.-hn.BÀ X¶n Xmsg-bp-≠m-bn-cp¶ kl-{]hÀ¯-I-tcmSv CS-]-g-In-bn-cp-¶-Xv.''

"Xsâ S^vs]m-fn-äojy³ Cta-Pn\v \nc- A\p-`-h§fnse \mS-Io-b-X-IÄ ¡p¶ coXn-bn `mjm-t]m-jnWn \hw-_À e¡w apgp-h³ {]Xn-]-£-_-lp-am\-an-ÃmsX GXm≠v hmbn-¨n«v Hcp Bkzm-Z-\-¡p-dn¸v X¿m-dm¡m³ \nbp-à-bm-bm BZy-sa-gp-XpI Cu ^yqU-em-bmWv Xe-s¡-«m-hpw. abn-ep-IÄ F¶ H.-F³.

Fw.-hn.-BÀ X¶n hn Ihn-X. ]n.-_m-e-N-{µsâ \mS-I-Po-hn-Xw, Xmsg-bp-≠m-bn-cp¶ \¼q-Xn-cn-bpsS Im¡, hn.-sI.-{io-cm-asâ kl-{]-hÀ¯-I-tcmSv "_mkvIäv t_mfnsâ tPmÀPv kJ-dnb FÃmw Pohn-X-¯nsâ ]e-Xcw CS-]-g-In-bn-cp-¶-Xv.'' Noc³' Nn{X-§Ä at\m-l-c-ambn hm¡p-I-fn hc-

hmb\m^ew

""lnam-e-b-¯n F«p Xh-W-t]m-bn-«pÅ Rm³ Hc-Zv`p-Xhpw I≠n-«nÃ. ]t£ \· \ndª a\p-jysc ImWm-\m-bn. Hcn-¡Â {Kmao-W-t\mSp tNmZn-¨p. ChnsS ASp¯v GsX-¦nepw t£{X-apt≠m F¶v. cm{Xn Ib-dn-¡n-S-¡m-s\m-cnSw F¶ \ne-bv¡mWv t£{X-s¯-¸än tNmZn-¨-Xv. {Kmao-Wsâ adp-]Sn Fs¶ AZv`p-X-s¸-Sp¯n. t£{X¯nsâ Bh-iy-IX F´mWv? ChnsS KwKm-am-Xmhv D≠-tÃm. CXn-\-¸pdw a\pjyXzw ImWm-\pt≠m? ]cn-ØnXn kvt\ lw thsd-bpt≠m?''

1970-I-fpsS a[yw apX ]cn-N-b-apÅ Fw.-hn.-cm-L-h³ F¶ t\Xm-hns\ sh¦ntSjv cma-Ir-jvW³ A\p-kva-cn-¡p-¶Xv kz´w A\p-`-h-¡p-dn-¸n-eq-sS-bm-Wv. "Hcp arKo-b-kw-`-hhpw AXn-t\m-SpÅ Hcp t\Xm -hnsâ Htc kabw sshIm-cn-Ihpw cmjv{Sob-hp-amb {]Xn-I-c-Whpw s]mXp-P-\-km-am\y-¯nsâ a\-km-£ntbbpw cmjv{So-bX-tb bpw \nan-j-§Ä sIm≠v sXm«p-WÀ¯p¶ AZv`p-X-Zriyw' sh¦ntSjv hc-¨n-Sp-¶p.

¨p-X-cp-¶p. hmb-\-s¡m-Sp-hn Hcp k¦-S¨m a\-kn hc-ªn« HmÀa-¡p-dn-¸mbn "hey-i-¦-dns\ I≠ sIm¨p i¦À' F¶ Xe-s¡-«n kn.-BÀ.-Hm-a-\-¡p-«³ BÀ«nÌv i¦-c³Ip-«n-sb-¡p-dn-s¨-gp-Xnb HmÀa-¡p-dn-¸v. kvt\l-¯n-sâ, [mÀjvSy-¯nsâ, Xnc-kvImc-ta¸n-¡p¶ apdn-hp-I-fpsS Hs¡ \\hp ]SÀ¶p \n¡p-¶p≠v B HmÀa-¡p-dn-¸nÂ!

DECEMBER 2014 NOSTALGIA

95

lmÀen-bn \n¶v aq¶v AXn-ib ss_¡p-IÄ bph-X-e-ap-dbv¡v kz]v\w ImWm³ aq¶v ss_¡v tamU-ep-IÄ IqSn. BUw-_c ss_¡v t{iWn-bnse Ata-cn-¡³ cmP-Iob {_m³Umb lmÀen tUhn-Uvk¬ BWv BUw-_-c-hn-ebn Imdp-Isf shÃp¶ aq¶p tamU-ep-IÄ C´y³ hn]-Wn-bn F¯n-¨n-cn-¡p-¶-Xv.

Ac-t¡m-Sn-bpsS kn.-hn.H enan-äUv ssIsIm≠v D≠m¡n kwtbm-Pn-¸n-¨Xv F¶ al-Xz-hp-ambn IpXn-s¨-¯p¶ kn.-hn.H enan-ä-Un\v hne-bnepw kuI-cy-§-fnepw ss_¡n-t\-¡mÄ Gsd Ccp-N-{I-¯n-te-s¡m-Xp-¡nb BUw-_c Imdp-am-bmWv kmayw. hne 49.23 e£w cq]!!

Hmt«mtam«ohv

km[m-cW ss_¡p-Isf hep-¸-¡q-Sp-X sIm≠p-Xs¶ kn.-hn.H _lp-Zqcw ]n¶n-em-¡p-¶p. Bh-iy-¯n\v etKPv sIm≠pt]m-Im-\pÅ etKPv Iw]mÀ«p-saâp-IÄ, kpJ-bm{X Dd-¸m-¡p¶ koäp-IÄ, _m¡v sdÌv, Bw sdÌv F¶n-§s\ kpJ-ku-I-cy-§-fpsS s]cp-a-bmWv kn.-hn.-H.

tkm^väv sSbv t{_¡v Hu«v BUw-_cw thWw. ]t£ AXn-\mbn Ac-t¡mSn cq]-tbmfw Cd-¡m³ ]änà F¶m-sW-¦n Npdp-Np-dp¡pw {]k-cn¸pw apJ-ap-{Z-bm-¡nb t{_¡v Hu«v Xnc-sª-Sp-¡mw.

16.28 e£w cq]-bmWv t{_¡v Hu«nsâ hne. hoXn IqSnb 200 Fw.Fw kvt]m«n Sb-dp-ambmWv Cu C\w ss_¡p-IÄ F¯p-¶Xv.

koäv ss¥Uv kvs]j _qw FÂ.kn.Un Unkvt¹, AUvP-Ì-_nÄ sslt{Um-fnIv kkvs]³j³, en¦vUv F._n.-Fkv t{_¡nwKv knÌw CsXÃmw tNÀ¶v Cu tamU-en\v 29.70 e£w cq]-bmWv hne.

tlm≠ Atabvkv Kn¶-kn Hcp cmPy-¯n \S-¯nb Gähpw Zqc-ta-dnb bm{X F¶ _lp-a-Xn-bp-ambn tlm≠ Atabvkv Kn¶-kn-te-¡v. Cu hÀjw sk]väw_À 15\mWv 23800 Intem-ao-ä-dp-IÄ Xm≠n Atabvkv bm{X ]qÀ¯o-I-cn-¨-Xv. 100,000 bqWn-äp-I-fpsS hnev]\ ]qÀ¯o-I-cn-¨BtLm-j-¯nsâ `mK-am-bmWv Cu bm{X tlm≠ ImÀ C´ym enan-äUv kwL-Sn-¸n-¨-Xv.

96

NOSTALGIA DECEMBER 2014

alm\-K-c-§-fn C\n C. ssk¡nÄ Imew lotdm Ce-Iv{SnIv I¼\n alm-\-K-c-§sf e£y-an«v ]pXnb C.-ssk-¡n-Ä hnev]\ Bcw-`n-¨p. KXm-K-X-¡p-cp-¡nÂs¸«p he-bp-¶-Xn \n¶v c£-s]-Sm-s\mcp hgn-bmbn ]pXp-X-e-apd C.-ssk-¡n-fp-Isf sXc-sª-Sp-¡p-sa-¶mWv I¼-\n-bpsS IW-¡p-Iq-«Â. Ghntbm KW-¯n ]pd-¯n-d-¡nb C.-ssk-¡n-fp-I-fpsS hne 18990 cq] apX 19290 cq] hsc-bmWv. Bdp Knb-dpÅ Cu tamU-ep-I-fpsS ]c-am-h[n thKX aWn-¡q-dn 25 Intem-ao-ä-dm-Wv.

XpS-¡-¡mÀ¡v C\n BÄt«m sI. 10

tKmÌpw apJw an\p¡n tdmÄkv tdmbvkv tKmÌv F¶p ]d-ªm Xs¶ DSa Bsfmcp ]pen-bm-sW¶ AÀ°-¯n\v hn]-Wn-bn amä-sam¶pw h¶n-«n-Ã. aÕcw Imcy-ambn t\cn-Sm-\n-sænepw tdmÄkv tdmbvkn-\p-antà apJw an\p-¡m-s\mcp tamlw. D≠m-Ipw. 4.5 tImSn hne-bn tKmÌnsâ ]pXnb \ho-I-cn¨ ]Xn¸v hn]-Wn-bn-se-¯n. tdmÄknsâ Gähpw hne-Ip-dª tamU-emWv tKmÌv.

Hmt«mtam«ohv

CXn-\Iw Xs¶ CS-¯-c-¡m-csâ a\kp ]nSn-s¨-Sp¯ amcpXn BÄt«mbv¡v ]pXnb cq]w. 3.06 e£w cq] apX 3.82 e£w cq] hsc-bmWv ]pXnb BÄt«m sI. 10 lm¨v _mbv¡n\p hne. ho sskUv slUv emw]v XpS§n Ht«sd CS-§-fn ]pXnb cq]-`w-Kn-tbmsS-bmWv BÄt«mbpsS hc-hv. s]t{SmÄ tamUen\v 24.07 IntemaoäÀ/enädpw kn.-F³.Pn tamUen\v 32.26 Intem-ao-äÀ/enä-dp-amWv CÔ-\-£-a-X.

AtX kabw AXym-Uw-_c hn`m-K-¯n s]Sp¶ tdmÄkv tdmbvkv tamU-emb ^mâw ]pXn-sbmcp t{iWn-bmWv hn]-Wn-bn-se-¯n-¨-Xv. ^mâw sat{Sm -s]m-fn-ä³ F¶ t]cn alm-\-K-c-§-fnse BUw-_-cs¸-cpa {]Xn-^-en-¸n-¡p¶ tamU-en-\mWv I¼\n cq]w sImSp-¯-Xv. shdpw 20 Imdp-Itf Cu t{iWn-bn I¼\n hn]-Wn-bnse¯n-¡p-¶p-Åp.

DECEMBER 2014 NOSTALGIA

97

Ac-\q-äm-s≠-¯nb

]n¶m¼pdw

ln¸n

e

{]Ir-Xn-tbm-Sn-W§n, FÃm-hcpw H¯p-tNÀ¶v Xma-k-ap-d-¸n¨v, kwKo-X-¯n-eqsS Hgp-In, kt´m-jhpw D·m-Z-t¯m-fsa-¯p¶ BËm-Zhpw Xcp¶ hgn-I-fn-eqsS ssItImÀ¯v...

A§-s\-b-§s\ Hcp-]mSv kz]v\-Xp-ey-amb ssIh-gn-I-fn-eqsS Hgp-In-h¶v cq]w sIm≠ ln¸n-bn-k-¯nsâ cq]o-I-c-W-¯n\v Ac-\q-äm≠p XnI-bp-¶p.

98

NOSTALGIA DECEMBER 2014

l-cn-bn ]pIªp \S-¡p¶ Acm-P-I-hm-Zn-I-fpsS Hcp Iq«w. ln¸n F¶ ]Zw tIÄ¡pt¼mtg Adn-bmsX a\-kn sXfnbp¶ Nn{Xw. "ln¸n-I-fpsS \Kcw... el-cn-Ip-¸n-I-fpsS \Kcw' F¶ lnäv Km\w IqSn-bm-b-t¸mÄ Nn{Xw BsI Ae-t¦m-e-¯n apgp-Inb bph-Xz-¯n-tâ-Xm-bn. F¶mÂ, bYmÀ°-¯n ln¸nbnkw F¶Xnsâ XpS¡w XnI¨pw _u²nI-amb Nn´m-[m-c-bn \n¶m-Wv. {]Ir-Xn-kvt\-lw. kwKo-X-¯n apgp-Im-\pÅ a\-kv. Pohn-Xs¯ AXym-{Klw sIm≠v \c-I-Xp-ey-am¡m-\pÅ Xzc-bn \n¶pÅ apàn. bp²-§-tfmSv {]Xn-tj-[w. CsXÃmw tNÀ¶mWv ln¸nbnkw F¶ ssien¡v cq]w sImSp-¯-Xv. 1964 Ata-cn-¡-bn Xcw-K-am-bn¯oÀ¶ "BknUv sSÌv' hn¹-hamWv ln¸n-bn-ks¯ B[p-\nI temI-¯nsâ Pohn-X-[m-c-I-fn H¶m¡n thÀs]-Sp-¯n-sb-Sp-¯-Xv. elcn ]nSn-¸n-¡p¶ kwKoXw \nd -bp¶ A´-co-£hpw H¸w FÂ.F-kv.Un F¶ el-cnbpw tNÀ¶ A\p-`-h-am-bn-cp¶p BknUv sSÌnsâ BZy-cq-]w. ln¸n F¶p tIÄ¡p-t¼mÄ a\kn sXfn-bp¶ XmSnbpw apSnbpw \o«n elcn Xfw-sI-«nb I®p-Ifp-am-bpÅ Nn{Xw Cu Xcw-K-¯n-

te¡p h¶p tNÀ¶Xv 1970-I-fn-emh-Ww. NmÄkv am³k¬ F¶ Ip{]-kn² Ipä-hm-fn-bpsS cq]-amWv C¡m-e-§-fn ln¸n-bn-k-¯n-t\ä Gähpw henb {]l-cw. _oänÂkv Km\-§-fn Gähpw {]Nmcw kn²n¨ "sl«À kvsI«À' F¶ cN-\sb kz´w el-cn-b-\p-k-cn¨v hymJym-\n¨ NmÄkv Xsâ `mh\-bn-eqsS `mhn {]h-Nn-¡p-Ibpw A\p-bm-bn-Isf H¸w Iq«n sIme]m-X-I-§Ä \S-¯p-Ibpw sNbvXp. \nb-a-§Ä sIm≠v izmkw ap«n¡p¶ kÀh-k-aq-l-\n-b-a-§-sfbpw Imän ]d-¯p-I-bmWv ln¸n-kwkvIm-c-¯n-eqsS Hcp-Iq«w sNdp¸-¡mÀ sNbvX-Xv. hÀW-§Ä hmcn-hn-Xdn Hgp-¡nb hml-\-§Ä, hkv{X-§Ä, Ae-£y-amb Xe-apSn, PohnXw BËm-Zn-¡m-\p-Å-XmsW¶ {]Jym-]-\w... ]t£, Hcp ]Xn-äm-≠n-\n-¸p-d-sa¯n-b-t¸m-tg¡pw B kwL-¯n Xs¶ Acm-P-I-hmZw Xn§n-\n-dªp. el-cn-¡-Sn-a-bmbn ssewKnI Acm-P-I-Xz-¯n PohnXw \in¨ Hcp Iq«-cm-bmWv ]pXnb Xe-apd Ahsc I≠p-Xp-S-§n-b-Xv. A§-s\b-§s\ ln¸n-k-aq-l-¯nsâ hfÀ¨ apc-Sn-¨p. C´y-bn tKmh-bm-bncp¶p ln¸n-bn-k-¯nsâ ]dp-Zo-k.

C¶pw Nne-bn-S-§-fn Cu kwLw kPo-h-am-Wv.

B\äv e£van

RNI NO. KERMAL 2008/28892. Nostalgia Monthly Magazine Vol. 7, Issue No.4, Date of Publication: 01/12/2014.

Posted at Thrissur RMS. Rs. 50/- Postal Regn. No. KL/TCR/38/2013-2015