Dêcmo;r~ LES NOUVEAUTÉS DU CATALOGUE 4 ~ VOTRE ~NIQUE SOURCE DE
Q BEAUTE ET DE MODE REJ O IGN EZ ORIFLAME ET PROFITEZ DE NOTRE PROGRAMM E DE BIENV
LA LETTRE DU DG Cher(e)s Consultant(e)s, Cher(e)s leaders Je tiens. tout d'abord à vous souhaiter au nom de toute l'équipe Oriflame Tunisie, Aïd Moubarek pour vous ainsi que votre famill e. Notre deuxième magazine trimestriel « Business & Beauty » vous fera découvrir nos offres et challenges exceptionnels afin de vous aider à motiver vos groupes personnels et de gagner encore plus de l'argent! Pour une rentrée rayonnante. je vous recommande vivement de découvr ir les nouveautés de notre quatrième catalogue. Il sera votre ultime destination de beauté avec ses 4 3 nouveaux produits magn ifiques et fabuleux! Vous allez adorer les produits de notre nouvelle marque de maquillage THE ONE. Cette magnifique gamme combine les dernières tendances de la mode et des produits de haute qualité pour révéler votre beauté au quotidien. Plus de détails disponibles dans les pages 6 et 7. Souhaitant soutenir les nobles causes. ORIFLAME participe à des actions caritatives, en protégeant les enfants les plus vulnérables et en les aidants à réaliser leurs rêves. Nous vou s invitons à participer à notre campagne de charité au profit des enfants des villages SOS Tun isie. En achetant l'un des 2 baumes protecteurTender Care (Cassis ou Universel). vous permettrez que leurs rêves deviennent réalité ! ORIFLAME reversera à cet effet une partie du ch iffre d'affaire réalisé par la vente de ces produits a ux profits de l'association Tunisienne SOS Vil lage d'enfants. Nous pensons qu'ensemble, nous pouvons offrir à chaque enfant la chaleur familiale dont il a besoin. Alors n'hésitez pas à participer et à soutenir la bonne cause. Plus de détails dispon ibles à la page 3. Dern ière nouveauté mais non pas des moindres : notre nouveau Programme de Bienvenue. Ce programme vous aidera à recruter et à motiver vos cl ientes pour rejoindre ORIFLAME. Il se résume en 3 étapes simples et faciles à suivre pour obtenir des produ its fantastiques avec des remises exceptionnelles vous permettant de réal iser + de 70% d'économies ! Plus de détails disponibles à la page ... D'autre part et comme nous célébrons bientôt la fin de l'année, je vous lance le défi d'être le TOP recruteur durant les 4 derniers mois à savoir Septembre, Octobre, Novembre et Décembre. Le MD challenge est une chance pour vous d'être soit parm i nos TOP 3 Recruteurs pour avo ir la chance de gagner la superbe mallette de maqui llage professionnel le ou bien de gagner un dîner avec l'équipe de direction dans un fabuleux restaurant. Alors allez-y. je souhaite '<livement vous vo ir parmi nos 18 gagnants de cette année! Découvrez plus de détails sur les pages 4 et S. Pour conclure, je vous souhaite bonne chance pour tous les challenges à venir et n'oubliez pas je compte sur vous afin de terminer l'année en tout en beauté ! Bonne lecture !
Jonas Haeggqvist, Directeur Général, Tunisie
ORIFLAME TUNISIE S.A.R.L
SOMMAIRE
* Adresse: Route Nat ionale n°9 (GP9) Km 11 2045 Ain Zagouhen- Tunisie Tél:+ 21 6 70 020 200 Email: servi ceclient@orifl amet.tn
ORIFLAM E TUNISI E SOUTI ENT LES ENFA TS D E SOS VILLAGE TUNISI E.... . .......... 3 DÉCOUVREZ OTRE PROGRAMME D E BI ENVENUE .......................4 -5 LES PRODUITS QUE VOUS ALLEZ ADORER! NOS NOUVEAUTÉS DU CATALOGUE 4 ......................................................................................................................6-7 ORIFLAM E TUNISIE SOUFFLE SA 1ÈRE BOUGIE... .................................................. 8 ON LI NE... .. .........................................................9 LES ASM REPRENNENT LES TOURNÉ ES AVEC NOS LEADERS ................. 10 . ...................... 10 UNE NOUVELLE CLASSE SARPIO À SFAX .... ............................. 11 LE CHALLENGE DU DG .. LE DRAPEAU TUNISI EN PRÉSENT DANS LA GOLD CRUIS E 2014! ..................................................................................................................................... 11
* YOUTUBE http://www.youtube.com/user/O riflam eTunisie FACEBOOK www.facebook.com/O riflame Tunisia * SITEW EB www.oriflam e.tn
*
2
business beauté
NE MANQUEZ PAS!
ORIFLAMETUNISIE SOUTIENT LES ENFANTS DE SOSVILLAGETUNISIE Oriflame est fière de collaborer avec SOS Villages d'enfants Tunisie pour venir en aide aux enfants en danger· et leur assurer la stabilité d'un foyer et la chaleur d'une vie familiale . Pour ce fait, nous lançons dans ce catalogue une campagne car itative de collecte des fonds au profit de SOS Vil lages d'enfants Tunisie. Une partie du chiffl·e d'affaire réal isé par la vente de produit légendai re Tender
care sera consacrée à SOS Villages d'enfants Tunisie. Votre achat permettra à ces enfants d'améliorer leur quotidien et de réal iser leurs rêves . Nous pensons qu'ensemble, nous pouvons leur offrir un avenir meilleur. N'hésitez pas à souten ir notre bonne cause !
EN ACH ETANT LE BAUM E PROTECTEUR
TENDERCARE VOUS PERM ETTEZ À SON RÊVE D E DEVENIR REALITÉ ACHETEZ MAINTENANT! IL RÊVE D'UN AVENIR MEIUEUR, AID ONS LE À FAIRE SON CHEMIN
SOUTENEZ LA BONNE CAUSE!
NOUS METTONS TOUT EN OEUVRE POUR APPORTER UN CHANGEMENT DURABLE ET BÉNEFIQUE DANS LA VIE DES PLUS VULNÉRABLES DE LA SOCIÉTÉ( LES FEMMES ET LES ENFANTS) AFIN DE LEUR PERMETTRE DE RÉALISER LEURS RÉVES. COMMENT LES AIDE-T-ON 1 Notre mi ssion po rte essentie le me nt sur l'éd ucation, notam e nt le cad re me nt familial e , déve loppe r l' estime de soi,e nse ign e r ce rtaine s compétances profe ssio nne ll es et soute nir le s orph e lins et le s famill es adopt ive s. NOTRE FAÇON DE FAIRE : Nous somme s fi e rs de travaille r ave c SOS Villages d'enfants Tuni sie .Une association de bi e nfaisance à caractére social et humintaire qui vi e nt e n aide aux e nfants e n dange r. L'association a pour mission de le ur assure r la stabilité d'un foye r et la chal e ur d 'une vie familiale ,ainsi qu 'une éducation appropriée pour les prépare r à une vie autonom es et responsable s. COMMENTVOUS POUVEZ LES AIDER .. . Une partie du chiffre d'affaire réalisé par la ve nte de produit lége ndaire Tender ca re se ra con sacrée à SOS Villages d'e nfants Tunisie .Votre achat pe rmette ra à ces e nfants d'am é liore r le ur quotidie n et de réalise r le ur ré ves.
1
I1A
SOS VILLAGES ~D'ENFANTS TUNISIE business beauté 1
3
·············...
··.:.. Déco uvrez notre
PROGRAMME DE BIENVENUE Ultra simple en seuleme0t
3 ETAPES ! AVEC DES REMISES EXCEPTIONNELLES!
3 ETAPES SIMPLES ET FACILES!
Passez des commandes cumulées de 150 BP pendant votre 1er mois d'inscription et obtenez le mois d'après votre lot Nature Secrets composé de la Crème pour les mains, le Brume pour le Corps, le Gel Douche et le Savon à 1 5,000 DT seulement avec au minimum 1 BP lors de votre commande le mois suivant.
Passez des commandes cumulées de 150 BP pendant votre 2ème mois et obtenez le mois d'après le Baume Universel Tender Care , le Mascara 2FX et I'Eyeliner Kajal à 15,000 DT seulement avec au minimum 1 BP lors de votre commande le mois suivant.
Passez des commandes cumu lées de 150 BP pendant votre 3ème mois et obtenez le mois d'après votre lot Optimals composé de la Crème de Jour Even Out, la Crème de Nuit Even Out et la Crème Contour des Yeux à 1 5,000 DT seulement avec au minimum 1 BP lors de votre commande le mois suivant.
4
1 business
beauté
ECONOMISEZ
+ DE
70% ········
......·
REJO IGNEZ ORIFLAME AUJOURD'HUI* ! PROFITEZ DE SUPERBES REMISES RÉSERVÉES EXCLUSIVEMENT À NOS NOUVEAUX MEMBRES!
VOTRE LOT NATURE SECRETS À 15DT AU LIEU DE 29,800DT VOTRE LOT DE MAQUILLAGE À 15DT AU LIEU DE 49,700DT
VOTRE LOT DE SOIN OPTIMALS À 15DT AU LIEU DE 69,700DT
/'
ETAPE 1 /'
ETAPE 2 /'
ETAPE 3
Economisez jusqu'a 104DT soit plus de 70%! Offre valable du 01 /1 0 au 31 /12/2014
* TERMES ET CONDITIONS : 1. Offre valable uniquement pour les nouveaux adhérents Oriflame Tunisie. 2. Applicable sur les commandes du mois en cours. 3. Les commandes peuvent être uniques ou bien cumulées durant le mois.
4. Oriflame Tunisie se réserve le droit de modifier ou supprimer les produits et prix proposés sans préavis et ce dans la limite du stock disponible. 5. Toute réclamation devra être effectuée au siège de la Société Oriflame Tunisie. 6.Aucun échange ne sera possible et/ou oonus supplémentaire attribué dans le cadre des remises et avantages proposés.
business L'Ir beauté
5
--1 :J:
m
Notre nouve lle marque de maqu illage reflète chaque facette de votre pe rso nn alité. Insp iré par votre styl e de vi e , nous avo ns créé de nouveaux ind ispe nsables q ue vous allez adorer, des tendances choisies et des secrets de studio des experts regroupés dans une nouvelle marque de maquillage polyvalente qui répond à tous vos besoins en matière de beauté. Découvrez nos sous catégories dans les pages 5,7,9,11 et 13 de notre catalogue 4
' LA TOUTE DERNIERE ' CC CREME La Crème de jou r 9 en 1 Optimal s rédu it et ai de à prévenrr les taches brunes pou r un teint parfait Contient l'antioxyd ant protecteur Lingon 50:50 ™ et de l' extrait de plante Rumex. Elle vo us assure une protection UVA/UVB grâce à son ind ice sol ai re IP 20. Découvrez ces 9 advantages à la page 19 du catalogue 4.
La gamme Love Nature apporte ses solutions nature pour la peau grasse: Gel Nettoyant à l'Arbre à Thé conçue pour nettoyer efficacement la peau grass5= grâce à la puissance de huile essentielle d'Arbre à T hé. El imine les impuretés, le maquillage et aide à prévenir les imperfections sans dessécher la peau.
OR I FLAME
Tonifiant Visage à l'Arbre à Thé aide à resserrer les pores et matifier la peau. Prépare la peau à l'application de la lotion pour le visage. Crème Visage à l'Arbre àT hé :une crème pour le visage ré-équilibrante à absorption fac il e à base d'huile essentie lle d'Arbre à Thé permet une hydratation légère pour les peaux grasses. Bâton Correcteur à l'Arbre à thé :une Solution correctrice 2-en-1 pratique. Formulée avec de l'huile essentielle antibactérienne à l'Arbre de Thé. Retrouvez toute la gamme sur la page 20 de notre catalo ue.
CLEA N S I NG GE L
FA CE TONE R
PUR YI NG OI LY SK IN
PU RI!=Y ING OI LY S KI N
lE A T R E E
TE A TREE
e 150ml S.Ofl.oz.
E' 150ml S.Ofl.oz.
business beauté 1 7
MARKETING
ORIFLAME TUNISIE SOUFFLE SA 1ÈRE BOUGIE Oriflame Tunisie a célébré sa toute 1ère année le mardi 02 septembre 2014. Une année déjà écoulée avec beaucoup de rêves réalisés et des opportunités décrochés. Oriflame a choisie de dire Merci à ses cher(s) consultant(e)s autour d'un joli gâteau lors d'une adorable après-midi avec ses fidèles et chères directeu r s. Oriflame a soufflé sa 1ère bougie mais le chemin de succès et encore long .Une nouvelle année vous attend, beaucoup d'autres opportunités sont à saisir et surtout beaucoup des rêves sont à réaliser. . Notre objectif est unique: Soyez belle , amusez-vous et gagnez de l'argent avec Oriflame 1
ORIFLAME LANCE SON 4 CATALOGUE
ème
0riflame à lancé son 4 ème catalogue I.e 1er Octobre 2014 à l'Hôtel Paris de Tu nis. 200 de ses leaders ont été au rendez-vous pour découvrir en exclusivité ces 40 nouveautés. Ce nouveau catalogue répond au plus proche au besoin de ses consu ltant(e)s et client(e)s. Le programme de l'évènement été assez varié, l'équ ipe marketing a procédé par une présentation détail lée des nouveau x produ its à savoir le lancement de la toute nouvelle gamme de maqu illage THE ONE, une gamme qu i combine les dernières tendances de la mode avec des produits hautement performants pour dévoi ler 8
1business bc:auté
votre beauté au quotidien . Par Ai lleurs, O riflam e Tun isie a lancé sa collecte de fond sur catalogue au profit de SOS vill age d'enfants Tunisie. L'objectif étant de souten ir la vie des plus vulnérables et les aider à réaliser leurs rêves. Orif lame a profité de cette occasion pour lancer son nouveau programme de bienvenue 2014/2015. L'équ ipe Sales a exp liqué le mécanisme ainsi que ses différents étapes. L'ambiance été convivi ale et les consultant(e)s été tous prêts pou r commencer le mois en force et term iner cette année en beauté !
ON LI NE riflame met à la disposition de ses consu ltants et clients des diverses applications en ligne pour maximiser l'ut ilité de son site w eb et répondre au besoin de ses consu ltants au quotidien:
C
Gadget de recrutement: Le gadget de recrutement est l'outil en ligne qui vous permet d'avoir un formulaire d'inscription sur votre site tout en respectant la politique en ligne d'Oriflame ! Choisissez parmi les fonds que nous proposons et insérez le code affiché sur votre site ou blog pour avoir le formulaire d'inscription en ligne intégré RENDEZ-VOUS SUR http://tn.oriflame.com/consultants/registrationform/content.jhtml pour avoir accès à ce lien.
Application Facebook pour la Gold conférence Londres 2015: Cette application est une invitat ion à la découverte de Londres à travers ses monuments et lieux célèbres. L'appl ication propose chaque mois un nouveau concours et de nouveaux défis pour faire gagner; à la fin, 3 gagnants. REND EZ-VOUS, ALORS, SUR LA PAGE https://www.facebook.com/ 0 riflame TunisiePageOfficielle
Créez votre site web chez Oriflame : Oriflame vous accompagne pour créer votre site web tout en sécurité. Pour se faire, Demandez votre flyer auprès des caissières pour découvrir un mode d'emploi simpl e et sur. Ce flyer vous montera en quelques étapes faciles le processus pour avoir votre site w eb PHP sans les moindres coûts et contraintes.
E-learning step1: Un outil de formation en ligne qui présente aux nouveaux consultants les notions de base et les techniq!Jes de vente des produits O riflam e. Cet outil présente brièvement les différentes catégories des produits Oriflame et forme les nouveaux consultants à t1·avers des exemples et conseils. Cette formation est un guide d'apprentissage vers la réussite avec Oriflame.
business beaute·
9
SALES ~--.
.
-
LESASM REPRENNENT LES TOURNÉESAVEC NOS LEADERS L'équipe sales à repris ces divers tournées avec nos leaders. La SOLIDARIT E, une des trois val eurs d'Oriflame, a tout simplement été au RDV. Plusieurs Leaders de différents réseaux se sont engagés avec leurs ASM pour organiser des journées de prospection et de formation dans différentes vill es de toute la Tunisie : Mahdia, Djerba, Nabeu l, Bizerte et enfin Sfax. Motivation, Engagement, esprit, Organisation et fun étaient les points communs entre les différents évènements. D 'autres évènements sont prévus chaque mois, Soyez toujours informés en accédant sur notre site internet www.oriflame.tn, sur notre page Facebook Oriflame Tunisia ou en vous renseignant auprès de vos leaders.
UNE NOUVELLE CLASSE SARPIO À SFAX l'équipe commerciale s'est déplacée à Sfax au début du mois de septembre pour assurer une nouvelle classe SARPIO. Une Classe riche en ateliers de travail et jeux de rôles expliquant en details le système des trois niveaux d'Oriflam e et les rôl es et les priorités de chaque niveau consultants, Managers et D irector s. Cette session de formation forte utile a permis à beaucoup de nos leaders d'avo ir une bonne compréhension de notre opportunité de gain unique!
10
business beauti
.
-::-· ~ "'"~
:....>
. ~=
--
-
_· - -.
~ '"'~ ·~.
.
·__ 2'
-·-
SALES -
-~.n:~--::::.,.~~·.-1:::-.:.~~~:--..}.::::i_._~-; ~:._;~~·.:.: -~~g~_-J~:l_:_f.;.:;~L.::~i:-.i~~_:-;d.-"' -~.:.- ~__ :-z_:-
~
~.;_·
_. --.
LE CHALLENGE DU DG : Notre directeur général, Jonas Haeqqgvist, a lancé en début du mois de Septembre un Challenge pour tous les consultants O riflame. Nos TOPS 3 recruteurs sur la dern iére période de 4 mois qu i auront le plus grand nombre de recrues personnelles (directe)avec au moins un minimu m de 40 recrues dans son groupe personnel entre Septembre et Décembre gagneront une superbe station de beauté professionnelle (Oriflame Make up studio). Les 15 autres auront le privi lège d'être conviés à un dîner avec la Management Team et la Sales Team dans un fabuleux restaurant! Si vous souhaitez faire partie de nos gagnants, retenez bien la formu le magique: un minimum de 40 ecrues dans le groupe personnel ainsi qu'un maximum de recrues directes entre Septembre et Décembre 2014! Prêts pour relever le challenge? Alors soyez parmi Oriflame TOP 18 recruteurs !
LE DRAPEAUTUNISIEN PRESENT DANS LA GOLO CRUISE 2014! T
Après seulement un an, Oriflame Tunisie a participé pour la première fois à la Gold Cru ise 2014. En effet, 28 de nos meilleurs leaders étaient à bord du 21 au 28 Septembre. Cette croisière a été une excel lente occasion pour leaders de rencontrer leurs homologues à travers le monde et d'échanger des idées, des expériences et des rêves! Cette croisière été très riche et trés uti le à fin de rendre nos leaders encore plus determinés à reussir, ayant comme objectif Londres pou r la Gold Conference 2015
business - beauté
11
Les nouveaux titres Juillet- Août 2014: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 2~·
25 26 27
28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
%ouTitre 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount
Prénom Han en Tasnim lm en As ma Hekmet Han en Ami ra Sahar Sonya Sondes Nessrine Monia Thou raya Amel Han en Man el Ami ra Do rra Fathia Fouzia Fe riel Monjia Nour Elhouda Zarai Rawdha Sonya Skander Hosni Sou maya Ines Han en As ma Nawel Ami na lm en Rouis Sofiene Ghada Zeineb Safi a Semia Man ai Lob na Rawda Naila Syrine Mou rad Nahed Sawsen Khmais Sarra Sam ira Sou ad Han en
Nom Al Amin Ayadi El Cherif Mayara Omri Hawala Gritli Mtir Rejeb Hadhouk Ben Soltane Choko Nagati Ben Salem Mlik Chaabene Hammami BenArfa Akecha Kahli Amaid Bayou li Dridi Hassna Elwedreni Omri Sa id Baas Mokrani Tri gui Trabilsi Azouzi Chatti Ksi bi Taktouk Sarnia Abdenadher Lowil El Klai Mahmoudi Bettaveb Sana llbeli Farhat Elhanchi Elhichri llebali Attia Eo Achèche IJmal Toukebri Belkhamsa Mahdi Ben Abdallah Saadi
55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
73 74 75 76 77
78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94
%ou Titre 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 9% discount 12% discount 12% discount 12% discount 12% discount 12% discount 12% discount 12% discount 12% discount 12% discount 12% discount 12% discount 12% discount 12% discount 12% discount 12% discount 12% discount 12% discount 12% discount 12% discount
95 1 5% discount 96 1 5% discount 97 18% discount 98 18% discount 99 18% discount Senior 100 Distributor Senior 101 Distributor 102 Director 103 Director
104 Director 105 Director
GOLO DIRECTOR Mme Hanen Rezgui
ORIFLAME SW
î 2 1business beauté
E
DEN
Prénom Marie rn Nasira Bas ma Anis sa Ne ji a lmène lntissar Dhouha Hou da Mbarka Mounira lm en Hajer Naries Naima Denis Monia Ah lem Rafika Wiem Boutheina Sonia Nawel Balkis Maryem Nawel Fattoum Sana lm en Dari ne Hichem Meriem Sai ida Aida Hassine Thou raya Jamel Noura Zakia Mahmoud Mohamed Ham di Meriem Chedia Hania Man el
Nom Hamm a Belkhiri Ourghi Ben Dhieb Boughanmi Mliki Sayehi Drissi Hamm ami Elmahrougue · Ghzala Habibi Dandani Tarres Lachiheb Yahyéoui Awessa Bejaoui Chouikhi Ferie ni Belgacem BenArfa Ghribi Blouza Bahloul lam mali Jbeli Mezdari BenYahya Mosebah Elfekih Aouassa Ham mou da Ltifi lbtissem Nagati Yahyaoui Ellouz Eo Hammouda Abidi Jamali Sahnoun Aouassa Tou mi Arafa lebli
Sai da
Ben Hamid
Nawel
jammali
Chekib Besbes Hadhemi Ai di Rochdi Et Mme Ben Cheikh Mohamed Tasnim · Trabelsi Maroua