OK-PORT TUNEZ C17-2_Maquetación 1 01/08/13 11:52 Página 48
CataloguedeCampagne
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
Tunisie
Campagne 17 Du 26 août au 20 septembre 2013
EN ÉTÉ Une peau jeune en pleine santé et protégée Obtenez ce sac en CADEAU
OK-02-03 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 12:03 Página 1
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com 2
Gamme
*CADEAU LE
+ CHIC POUR LA PLAGE Pour tout achat de 3 produits identiques ou différents indiqués sur les pages 2 à 5. *Offres valables jusqu’à épuisement des stocks.
Dimensions approx.: 34 x 44 x 14 cm
OK-02-03 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 12:04 Página 2
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY INDISPENSABLES À LA PLAGE COMME À LA VILLE Email:mouna.tunisie@gmail.com
Aloe Vera
3
Le secret d’un visage
encore plus jeune SANS ES N PARABÈ
Garde la peau douce et hydratée. 2
Bisabolol
Propriétés anti-inflammatoires et cicatrisantes
SPF
50
25%
Vitamine E
RÉDUCTION
Prévient le vieillissement de la peau durant l’exposition au soleil. SPF
30
1
Crèmes pour le visage. Crèmes à la texture facilement applicable et rapidement absorbée spécialement formulées pour la protection de la peau du visage composées d´agents différents. Contiennent des extraits d´aloe vera pour garder la peau hydratée et douce. Agissent comme photoprotecteur contre les brûlures du soleil. Ces crèmes contiennent également du bisabolol et de la vitamine E permettant de prévenir le vieillissement de la peau durant toute exposition au soleil. Propriétés anti-inflammatoires et cicatrisantes. Filtres solaires pour la protection de la peau. Contenu: 50 ml
1. SPF 30 / Réf.: 82954-1 / 21,500 Dt 2. SPF 50 / Réf.: 82955-7 / 29,950 Dt
16,130 Dt 22,470 Dt
OK-04-05 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 12:05 Página 1
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
Gamme
4
SANS ES N PARABÈ
AFTER SUN APAISE ET HYDRATE LA PEAU
PEAU HYDRATÉE, RADIEUSE ET PARFAITEMENT PROTÉGÉE SPF
+50
2
1
25% RÉDUCTION
1. Crèmes pour le corps.
2. After Sun aux actifs hydratants.
Lotions solaires dont la formulation permet de bronzer en toute sécurité. Offre la protection nécessaire contre les rayons UVB/UVA. Leur contenu en aloe vera aide à régénérer la peau, en vitamine E pour empêcher le vieillissement cutané et en extraits de glycérine et bisabolol pour une peau hydratée et douce. Contenu: 150 ml
Contient du bisabolol, de la vitamine E, des extraits de camomille, d´avoine et d´aloe vera. Propriétés calmantes et hydratantes permettant d´estomper les rougeurs produites par le soleil. Contenu: 150 ml Réf.: 82948-9
SPF 20 / Réf.: 82950-8 / 30,950 Dt SPF 30 / Réf.: 82951-5 / 30,950 Dt SPF +50 / Réf.: 82952-0 / 42,950 Dt
23,220 Dt 23,220 Dt 32,220 Dt
27,500 Dt
20,630 Dt
OK-04-05 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 12:05 Página 2
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
UNE GAMME SPÉCIALE POUR LA PEAU DÉLICATE
25%
DES ENFANTS
RÉDUCTION
SPF
4
+50
3 SPF
+50
3. Spray Solar Corporal SPF +50 Soleil Baby.
4. Crème visage pour enfants SPF +50 Soleil Baby.
Protection très élevée pour la peau des enfants et les peaux sensibles au soleil. Résiste à l´eau. Contenu: 150 ml Réf.: 82943-2
Aide à protéger la peau délicate des plus petits. Résiste à l´eau. Contenu: 50 ml Réf.: 82944-7
42,950 Dt
32,220 Dt
28,500 Dt
21,380 Dt
Résiste À L’eau
*CADEAU Pour tout achat de 3 produits identiques ou différents indiqués sur les pages 2 à 5.
OK-06-07 TÚNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 11:41 Página 1
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
CRÈME DE JOUR LES RIDULES ET 1. REMPLIT LES RIDES D’EXPRESSION
2.EFFET TENSEUR 3.REDÉFINIT LE CONTOUR DU VISAGE
SPF
Une lUminosité sUrprenante
qui réveillera votre peau
15
1
1. Crème visage Exclusive au Venin de Serpent. Grâce aux actifs de venin de serpent, d´acide hyaluronique et d´isoflavones d´iris, celle-ci permet de relâcher les contractions musculaires et de lisser la peau. Les rides sont remplies et la production de collagène et d´élastine est stimulée. Protection solaire SPF 15. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82304-9 / 55,000 Dt 27,500 Dt
OK-06-07 TÚNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 11:41 Página 2
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
50%
7
VENIN DE SERPENT traitement antiâge efficace APPLIC A
ROLL-ON UR: TE
ACIER EN
RÉDUCTION
SÉRUM NUIT
MINIMISE LES RIDES, POChES ET CERNES
•C
TOTALE
CE
CE
CONTOUR DES YEUX
C O N FI A N
ONFIAN
MULTIPLIE L’EFFET LISSEUR DE LA CRÈME
3
2
TOTAL
2. Sérum visage Exclusive au Venin de Serpent. Complément de nuit à la crème pour le visage. Effet lissant intensif: estompe les rides d´expression et remplit les rides et ridules. Le résultat est une peau visiblement plus lisse et ferme au niveau du visage et du décolleté. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml Réf.: 82305-4 / 38,000 Dt 19,000 Dt
3. Contour des yeux Exclusive au Venin de Serpent. Aux extraits de Kiegelia Africaine et de réglisse. Bloque les contractions musculaires. Effet lissant permettant de minimiser les pattes d´oie, les poches et les cernes. Application: le matin et le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml Réf.: 82829-2 / 35,000 Dt 17,500 Dt
OK-08-09 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 11:38 Página 1
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
Puissant effet
LIFTING
lors de chaque application
APPLIC A
ROLL-ON UR: TE
ACIER EN
Contient de la poudre de diamant pour un visage plus clair et plus lumineux
PRIX SPÉCIAL!
2
1
1. Traitement Lifting aux extraits de diamant. Contient des extraits de diamante. Puissant effet lifting. Élimine les cellules mortes de la peau, assouplit et procure un effet lisse et lumineux. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82182-6 / 62,000 Dt 29,000 Dt
2. Traitement concentré aux actifs anti-taches bio-TEC Diamant usage local. Régule et rééquilibre la production de mélanine. Estompe les taches sombres sur le visage, le cou, le décolleté et les mains. Appliquer de préférence le soir. Contenu: 15 ml Réf.: 82941-1 / 30,000 Dt 15,000 Dt
OK-08-09 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 11:38 Página 2
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY PRIX Email:mouna.tunisie@gmail.com
RESVÉRATROL
9
ENERGIE CELLULAIRE
SPÉCIAL!
POUR UNE PEAU TENDUE ET LUMINEUSE Crème hydratante de jour
Sérum nuit Contour des yeux et des lèvres
L’UTILISATION QUOTIDIENNE DE CE PRODUIT PERMET DE LUTTER CONTRE LE VIEILLISSEMENT DE LA PEAU ET GARDER UN VISAGE ÉTONNAMMENT JEUNE PENDANT PLUS LONGTEMPS
EXCELLENT PROTECTION SOLAIRE HYDRATATION OPTIMALE, UN VISAGE PLEIN DE VIE PLUS DE FERMETÉ ET DE LUMINOSITÉ
RETARDE ET COMBAT LES RIDES AU NIVEAU DES ZONES LES PLUS SENSIBLES
3 2
1
SPF
25
1. Crème hydratante de jour Resvératrol SPF 25.
2. Sérum de nuit aux extraits de vitamine C et de resvératrol.
3. Contour des Yeux et des lèvres Resvératrol.
Offre les propriétés anti-vieillissement du resvératrol. Facteur de protection solaire 25. Protège la peau des agressions extérieures. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82248-6 / 58,000 Dt 29,900 Dt
Enrichi aux extraits de vigne. Apporte les agents actifs permettant de mieux nourrir la peau. Action anti-vieillissement. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml Réf.: 82250-5 / 58,000 Dt 29,900 Dt
Allie les propriétés du resvératrol à l´action apaisante et hydratante de l´avoine, de la camomille et du bisabolol. Application: matin et/ou soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml Réf.: 82249-1 / 44,000 Dt 24,000 Dt
OK-10-11 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 11:39 Página 1
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
HUILE d’ ARGAN
50% RÉDUCTION
VISAGE
CORPS
Efficacité anti-âge Un visage ferme et lumineux
Adoucit et nourrit la peau du corps tout en procurant une sensation de bienêtre incroyable
1. Crème pour le visage à l´huile d´Argan. 1
2
Formulée à base d´huile d´Argan, d´acide hyaluronique et de vitamine E. Prévient et combat les rides. Nourrit et hydrate. Particulièrement indiquée pour les peaux sèches. Application: matin et soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82914-4
43,000 Dt
21,500 Dt
2. Crème pour le corps formulée aux extraits d´huile d´Argan. Contient de la vitamine E et des stérols aux propriétés antioxydantes. Adoucit, hydrate et protège la peau des agressions extérieures. Idéale pour les peaux sèches ou très sèches. Appliquer en massant jusqu´à absorption complète. Contenu: 250 ml Réf.: 82899-3
29,000 Dt
14,500 Dt
OK-10-11 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 11:39 Página 2
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
11
SHAMPOING À L’ARGAN POUR DES
CHEVEUX
EMBALLAGE ANTIGOUTTES
PROTÉGÉ
INCROYABLEMENT DOUX
u u u
Lisses pour plus longtemps Sans frisottis Résiste à l’humidité
PRIX SPÉCIAL!
8,500Dt
3
3. Shampoing à l´argan aux airelles. L´huile d´argan apporte à vos cheveux nutrition et protection alors que les extraits d´airelles procure un effet antioxydant. Permet de lisser de façon durable, évite les frisottis et combat efficacement l´humidité. Le résultat est un cheveu incroyablement brillant, résistant et discipliné. Contenu: 300 ml Réf.: 82334-2 / 8,500 Dt
OK-12-13 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 11:42 Página 1
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com 12
30%
Parfums pour femmes
RÉDUCTION INDIVIDUELLE
PRIX SPÉCIAL! RECEVEZ CES
3 parfums
INDIQUÉS SUR CETTE DOUBLE PAGE
identiques ou différents pour seuLement:
72,000 Dt (oBLiGation de soLLiCiter Les 3 référenCes À La fois)
1
1. Eau de parfum Réflection. Fraîche-fleurie. Fragrance contenant des paillettes. Des éclats de fraîcheur pour des songes de lumière. Contenu: 50 ml/spray. Réf.: 81558-8
39,000 Dt
27,300 Dt
OK-12-13 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 11:42 Página 2
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
13
Frais et élégants 3
2
30% RÉDUCTION INDIVIDUELLE
2. Eau de parfum Emotions.
3. Eau de parfum Cinema.
Fraîche-citrique-fleurie. Parfum avec sortie fraîche de notes citriques de bergamote, citron et orange mêlées de senteurs de fruits exotiques. Contenu: 50 ml/spray. Réf.: 82696-0
Fleurie-orientale. Bouquet exquis de roses, jasmin et iris. Une essence créée pour faire rêver. Contenu: 100 ml/spray. Réf.: 82616-5
39,000 Dt
27,300 Dt
39,000 Dt
27,300 Dt
OK-14-15 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 11:45 Página 1
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com 14
Water
HORSES
30% RÉDUCTION
Goûtez à
cette sensation de liberté
Eau de parfum Water Horses. Fraîche-fleurie-boisée. Pour les hommes audacieux, élégants et très masculins, incarnant le Dandy moderne à la perfection. Un parfum transmettant une certaine façon d´être et de sentir. Contenu: 100 ml/spray. Réf.: 82956-2/ 40,000 Dt 28,000 Dt
OK-14-15 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 11:45 Página 2
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
Irrésistible
Séduction
30% RÉDUCTION
Eau de toilette CL For Men. Fraîche-citrique. Parfum frais aux notes de muguet et de santal. Un parfum délicieusement persistant pour des hommes sûrs de leur pouvoir. Contenu: 100 ml/spray. Réf.: 81510-5/ 39,000 Dt 27,300
Dt
OK-16-17 TUN C17_Maquetación 1 01/08/13 11:44 Página 1
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Le parfum que vous Email:mouna.tunisie@gmail.com 16
emmenez partout avec vous
Quel est le vôtre?
30% RÉDUCTION
Eau de toilette Cocolay.
Eau de toilette Sweet.
Fraîche-orientale. Essence de noix de coco et notes de toffee. Fraîcheur exotique pour les filles aimant se faire remarquer. Contenu: 50 ml/spray. Réf.: 82755-0 / 21,000 Dt 14,700 Dt
Fraîche-fruitée. Notes de mandarine et fruits des bois pour les jeunes filles doucement effrontées. Contenu: 50 ml/spray. Réf.: 82753-9 / 21,000 Dt 14,700 Dt
OK-16-17 TUN C17_Maquetación 1 01/08/13 11:44 Página 2
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
Parfum
17
1
pour bébé Toute une caresse
30% RÉDUCTION
1. Body milk just babies. Baume hydratant pour bébés à l´huile d´olive, au beurre de karité et aux extraits de camomille. Contenu: 200 ml Réf.: 82934-3
17,000 Dt
11,900 Dt
2. Eau de toilette just babies. Fragrance spécialement conçue pour les plus petits au parfum de mandarine, de fleur d´oranger et d´ambre blanc. Contenu: 100 ml/spray. Réf.: 81593-8
21,000 Dt
14,700 Dt
2
OK-18-19 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 11:43 Página 1
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com 18
VOLUME ULTRA
20%
Fini brillant
82684-5 1
7-
68
82
RÉDUCTION
82685-0
82747-7
82746-1
82683-9
30%
82682-4
EFFET LÈVRES MOUILLÉES
RÉDUCTION
1 82681-8
2
1. Rouge à lèvres volumisant Exclusive. Pour des lèvres hydratées et un volume accru. Contient des filtres solaires. Couleur durable. Fini brillant. Son utilisation continue apporte du volume. Contenu: 4,5 g
19,000 Dt
13,300 Dt
2. Crayon duo lipstick+lipgloss CL Colours. Lipstick à la texture crémeuse. Couvrance totale. Lipgloss de texture brillante, effet "lèvres humides". Application: à utiliser séparément ou ensemble, lipstick puis lipgloss. Contenu: 4,5 g
15,000 Dt
12,000 Dt
OK-18-19 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 11:44 Página 2
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
TROIS CRAYONS AU PRIX
D’UN
STOCKS LIMITÉS
PRIX SPÉCIAL!
19,000 Dt 3
3. Étui de 3 crayons. Gloss intense et lumineux. Gamme de trois tons perlés et procure une excellente pigmentation. Application facile. Effet perlé pour un fini gloss. Contenu: 1,7 g x 3 unité. Réf.: 85479-8
19,000 Dt
EFFET PERLÉ
OK-20-21 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 11:43 Página 1
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
30% RÉDUCTION
1
DES CILS
1
De super cils 1. Mascara Superlativa Exclusive. Définit les cils un à un. Courbe, sépare et allonge en un instant. Apporte volume et épaisseur. Un résultat impressionnant pour un regard spectaculaire. Effet longue durée. Contenu: 12,5 ml Réf.: 82981-8
21,000 Dt
14,700 Dt
SUPERLATIVE
NOIR
OK-20-21 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 11:43 Página 2
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
21
UN REGARD IMPRESSIONNANT
20% RÉDUCTION
2 3 4
82726-3
82895-1 bleu/argent 82311-7 Gris
25%
82725-7
RÉDUCTION
82724-2
82727-8
82310-1 Vert 82897-2 marron/beige
82312-2 Violet
82309-7 Blanc
82896-7 Violet/gris
4. Ombres à paupières satinées Exclusive Club.
Texture douce. Spécialement indiqué pour le contour délicat des yeux. Contenu: 2,32 g
Fini satiné. Un ton sombre à appliquer sur la partie inférieure de la paupière et un ton clair pour la partie supérieure. Contenu: 4 g
La nouvelle ombre à paupières compacte pour une touche discrète et légère, agréable et satinée. Texture douce et veloutée. Une formule innovatrice avec un contenu élevé en perles permettant de procurer un ton extrèmement intense, aux reflets métalliques capables de relever et intensifier le regard. Contenu: 3 g
19,000 Dt
18,800 Dt
17,000 Dt
2. Crayon duo + ombre à paupières Exclusive.
15,200 Dt
3. Ombre à paupières CL Colours Tasselli.
14,100 Dt
12,750 Dt
OK-22-23 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 13:42 Página 1
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com 22
Mascara
COULEUR
+
Crayon Duo-Bordeaux 82397-6
GLITTER pour seulement:
20,850 Dt
NOUVEAU
Duo-Marron 82396-0
Duo mascara + crayon. Comprenant: • Mascara longue durée. Forme une pellicule brillante et élastique. Définit les cils, les rend plus volumineux et particulièrement résistants à l’eau. Quel que soit le nombre de couches appliquées, ce mascara ne forme pas de paquets et maintient les cils parfaitement séparés tout au long de la journée. Contenu: 9,5 ml
• Crayon Glitter. Crayon crémeux contenant des particules de glitter facile à appliquer. Formule longue durée, résistante à l’eau capable de procurer un effet de maquillage immédiat tout au long de la journée. Contenu: 1,4 g
20,850 Dt
STOCKS LIMITÉS
OK-22-23 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 13:42 Página 2
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
NOUVEAU
20% RÉDUCTION
Commode, légère et impalpable. Cette poudre spéciale améliore l’aspect de la peau. Unifie le teint, estompe les rougeurs et garantit un fini mate impeccable. Le talc ultrafin contenu possède des propriétés absorbantes permettant de contrôler les sécrétions sébacées particulièrement au niveau de la zone T. Peut être appliquée directement sur la peau. Procure une base idéale permettant au maquillage de durer plus longtemps. Texture: veloutée et douce au toucher. Formule: talc ultra fin impalpable au niveau de la peau, procure une fini mate impeccable. Appliquer à l’aide d’une houpette pour un résultat maximal. Contenu: 8 g Réf.: 82447-7 / 20,000 Dt 16,000 Dt
Pour obtenir le même look: Poudre matifiante libre pour le visage CL Colours (82447-7).
Poudre matifiante libre pour le visage CL Colours.
OK-24-25 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 11:46 Página 1
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
3 TONS SUR MESURE
20% RÉDUCTION
82339-0 1
82340-4
82801-9 1. Fond de teint fluide lissant au Q10. Pour une peau lumineuse aux actifs antirides. Peau mature. Agiter avant usage. Contenu: 30 ml
21,000 Dt
16,800 Dt
OK-24-25 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 11:46 Página 2
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
25
JOUEZ AVEC LA COULEUR. TEXTURE LÉGÈRE FINI SOYEUX PRIX SPÉCIAL!
20%
13,500 Dt UNITÉ
82817-7 Marron
82815-6 Rose
RÉDUCTION
82816-2 Bordeaux
3
2
82974-0 Brillant 82975-6 Mat 2. Blush mousse Exclusive.
3. Météorites prensados.
Formule siliconée formant une légère couche au fini longue durée. Résiste à l´eau. Contenu: 4 ml
Poudre compacte bronzante. Contenu: 9 g
22,000 Dt
13,500 Dt
21,000 Dt
16,800 Dt
OK-26-27 TUNEZ C17.1_Maquetación 1 01/08/13 11:47 Página 1
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com 26
VISAGE LUMINEUX ET UNIFORME
20%
2
RÉDUCTION
81755-8
1
81756-4
81757-9
2. Poudre compacte Exclusive. 1. Fond de teint compact Exclusive. Texture soyeuse et crémeuse. Effet poudré. Aide à masquer les imperfections. Pour tous les types de peaux, spécifiquement conçu pour les peaux brunes. Contenu: 12 g
27,000 Dt
21,600 Dt
Contient des particules brillantes pour une peau lumineuse et veloutée. Fini compact et homogène. Contenu: 9 g Réf.: 82742-8
24,000 Dt
19,200 Dt
OK-26-27 TUNEZ C17.1_Maquetación 1 01/08/13 11:47 Página 2
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
27
DUO PARFAIT
PEAU HYDRATÉE ET MATIFIÉE
20% RÉDUCTION
2
82728-4
1
1. Base visant à resserrer les pores.
2. Crème hydratante illuminatrice teintée.
Minimise les pores et matifie en un instant. Absorbe les excès de sébum, unifie et adoucit l´aspect de la peau. Procure un fini mat avec ou sans fond de teint. Utilisation: tous les jours avant le maquillage. Peau normalemixte/grasse. Contenu: 15 ml Réf.: 82743-5
Rehausse la luminosité de la peau. Hydrate et élimine instantanément les teints fatigués. Application: utiliser sur une peau propre. Peau normale-mixte/grasse. Contenu: 50 ml
26,000 Dt
20,800 Dt
24,000 Dt
19,200 Dt
OK-28-29 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 13:45 Página 1
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY APPLICATION Email:mouna.tunisie@gmail.com
1
Vernis Magnétiques Agiter le flacon et appliquer une couche épaisse de vernis à ongles magnétic
Les Master Color
de l’été
2
PRIX SPÉCIAL!
7,000 Dt
Rapprocher immédiatement l´aimant près du vernis humide aussi proche que possible de l´ongle mais sans toucher et selon la position souhaitée. Rester ainsi 10 secondes. Répéter l´opération pour chaque ongle, le vernis doit être humide lorsque vous approchez l´aimant.
3 Pour un effet plus précis, tenir l´aimant de façon inclinée à l´aide d´un doigt afin de soutenir le doigt que vous êtes en train de maquiller (comme indiqué sur le dessin).
82965-1 Marron
82963-0 Vert
82968-8 Bleu
T AN M AI
AI M AN T
AIMANT
OBTENEZ DIFFÉRENTS FINIS
Vernis Magnetics. Vernis à ongles aux particules métalliques spécialement conçues pour procurer un effet décoratif sophistiqué sur les ongles. Des lignes élégantes à définir selon les mouvement de l´aimant procuré. Contenu: 10 ml
11,000 Dt
7,000 Dt
82966-7 Gris argent
82967-2 Lila
Comprend un AIMANT POUR UN EFFET MAGNÉTIQUE
OK-28-29 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 13:46 Página 2
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
29
VERNIS
NEW LOOK FOUDROYANT EFFET TRI-DIMENSIONNEL
TEXTURE SABLONNEUSE
NOUVEAU STOCKS LIMITÉS
PRIX SPÉCIAL!
8,500 Dt Vernis à ongles Dry. Vernis à ongles effet sablonneux mat. La formule contenant des microparticules granulées permet d’obtenir un effet texturisé tridimensionnel visuel et tactile. Après séchage, l’effet visuel créé est sablonneux comme si l’ongle était couvert de petits grains de sucre. Hypoallergénique = formulé afin de réduire le risque d’allergie. Contenu: 10 ml
11,000 Dt
8,500 Dt
82449-8
82450-2
82451-7
82452-3
OK-30-31 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 11:47 Página 1
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com 30
LA BEAUTÉ ENTRE VOS MAINS R Vitamine E R Huile d’arachide R Aloe vera
PRIX SPÉCIAL!
5,990 Dt Crème de nuit pour les mains régénératrice. Contient de l´huile d´arachide, de l´aloe vera et de la vitamine E. Contenu: 75 ml Réf.: 81766-8
9,500 Dt
5,990 Dt
•AVANT
•APRÈS
OK-30-31 TUNEZ C17_Maquetación 1 01/08/13 11:47 Página 2
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
TOILETTE, NUTRITION ET FRAÎCHEUR QUOTIDIENNES
31
PRIX SPÉCIAL!
LOTE 12 GELES 1.000 ml / 80,000 Dt 500 ml / 40,000 Dt
1.000 ml Lote 12 geles Burbujas. Pour tout type de peau: ·4 Soft Peach. ·4 Argán. ·4 Acti Milk Protection. Réf.: 85485-0
80,000 Dt
500 ml Lote 12 geles Burbujas. Pour tout type de peau: ·4 Soft Peach. ·4 Argán. ·4 Acti Milk Protection. Réf.: 85468-8
40,000 Dt
OK-32-33 TUNEZ C16_Maquetación 1 01/08/13 11:48 Página 1
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
30% RÉDUCTION
RES HEUde UR
Déodorant antitranspirant et rafraîchissant. Contenu: 50 ml
8,500 Dt
5,950 Dt
Dynamic 82073-4
FRAÎ
Relaxing 82071-3
CHE
Action 82069-4
Déodorant pour le corps sans gaz Musk. Parfumé selon le reste de la gamme. Contenu: 125 ml/spray. Réf.: 82190-0
9,900 Dt
6,930 Dt
OK-32-33 TUNEZ C16_Maquetación 1 01/08/13 11:48 Página 2
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
33
40%
PROFITEZ D’UNE AMBIANCE FRAÎCHE ET AGRÉABLE
Fleur d’oranger 81253-0
Rechanges pour diffuseurs Brisas. Contenu: 25 ml
8,500 Dt
5,100 Dt
Bébé 81603-1
RÉDUCTION
Cusine 81601-0
Anti-tabac 81256-7
OK-34-35 TUN C17_Maquetación 1 01/08/13 12:13 Página 1
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com 34
PURE
élégance
NOUVEAU 3
1
3 ATM 2
3 ATM Suivez-nous sur: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
1. Boîtier en ACIER plaqué spécial I.P. rose.
2. Boîtier en ACIER plaqué spécial
Verre minéral. MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Bracelet en cuir. Largeur du boîtier: 44 mm. approx. Réf.: 20132-0 / 215,000 Dt
I.P. noir. Verre minéral. MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Bracelet en cuir. argeur du boîtier: 30 mm. approx. Réf.: 20129-4 / 245,000 Dt
3. Montre de poche avec boîtier et bracelet en alliage métallique plaqué or vieilli. Verre minéral. Contient une chaîne aditionnelle afin de la porter comme pendentif. Largeur du boîtier: 48 mm. approx. Largeur de la chaîne pour la montre de poche 40 cm. approx. Largeur de la chaîne de pendentif 85 cm. approx. Réf.: 20059-4 / 75,000 Dt
OK-34-35 TUN C17_Maquetación 1 01/08/13 12:14 Página 2
Mme NOUIRA MOUNA SUPERVISEUR CRISTIAN LAY Email:mouna.tunisie@gmail.com
35
Golden
15%
&Urban
RÉDUCTION
6
3 ATM 5
3 ATM 7
3 ATM
4. Boîtier et bracelet en ACIER plaqué 4
3 ATM
spécial I.P.G. Verre minéral. Largeur du boîtier: 38 mm. approx. Réf.: 20111-6
229,000 Dt
194,650 Dt
5. Boîtier et bracelet plaqué en or
6. Boîtier en alliage métalique.
7. Boîtier en alliage métalique.
spécial I.P.G. Verre mineral. Largeur du boîtier: 37 mm. approx. Réf.: 19953-4
Verre mineral. Bracelet en silicone. Largeur du boîtier: 42 mm. approx. Réf.: 19964-4
185,000 Dt
45,000 Dt
Verre mineral. Bracelet en silicone. Largeur du boîtier: 46 mm. approx. Réf.: 19710-3
157,250 Dt
38,250 Dt
50,400 Dt
42,840 Dt
OK-CONTRA TUN C17.1_Maquetación 1 01/08/13 12:22 Página 48
Mme NOUIRA MOUNA UN BAIN D’HYDRATATION SUPERVISEUR CRISTIAN LAYET Email:mouna.tunisie@gmail.com
DE CONFORT
POUR TOUTE LA FAMILLE
PRIX SPÉCIAL! 2PARFUM + CRÈME POUR LE CORPS
36,900Dt NOUVEAU Set Musk Eau de toilette + crème parfumée pour le corps. Comprenant: • Eau de toilette Musk. Notes ultra douces de rose de mai, lyrium blanc et d´ylang-ylang. Exquis fond ambré pour un parfum persistant. Une douce caresse de bienêtre et de confort. Contenu: 100 ml/spray. • Crème parfumée pour le corps Musk. Formule aux extraits d´olive et de soie. Hydrate et adoucit la peau. Un parfum irrésistible des heures durant. Contenu: 200 ml Réf.: 85486-6 / 36,900 Dt CRISTIAN LAY TUNEZ SARL Rue 8612, Impasse N°3, Propriete N°8 Z.I Charguia I, 2035 TUNIS CARTHAGE. Tél.: 00216 71 956 518 - 00216 71 956 530. Fax : 00216 71 955 265. E-mail : callcentertn@cristianlay.com CRISTIANLAY.com
Distribué en Tunisie par ASPIRE COMMERCE SUARL Rue 8612, Impasse N°3, Propriete N°8 Z.I Charguia I, 2035 TUNIS CARTHAGE. Tél.: 00216 71 956 518 - 00216 71 956 530. Fax : 00216 71 955 265. E-mail : callcentertn@cristianlay.com
OFFRES VALABLES DU 26 AOÛT AU 20 SEPTEMBRE 2013, SAUF EN CAS DE RUPTURE DE STOCKS.
Suivez-nous sur: facebook.com/CristianLayOficial