NOUVEAU CATALOGUE PROMOTION c12-c13 Valable du 28/05 au 06/07/2012

OK-PORTADA TUNEZ C12.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:09 Página 48

m u f r a p e r t o

V

e r t o v

s i d a r a p

Mme NOUIRA MOUNA Superviseur CRISTIAN LAY Tél : 93 756 629 / 55 756 629 Email : mouna.tunisie@gmail.com Facebook: http://www.facebook.com/mouna.nouira1 Skype: Mouna cristian lay Tunisie Blog : http://cristianlaytunisia.blogspot.com/

Campagne 12-13

Du 28 mai au 6 juillet 2012

OK-02-03 TUNEZ C12-13:Maquetaci贸n 1 03/05/12 18:41 P谩gina 1

2

“

”

82,000 Dt 41,000 Dt

Boisée-fleurie. Un parfum puissant et profond pour les hommes intenses, mystérieux et sensuels.

Contenu: 75 ml

1. 82971-4 Eau de parfum Equilibrio for him.

nouveauté

1

41,000 Dt

82,000 Dt 41,000 Dt

Fleurie-fruitée. Sensations de fraîcheur, parfum sexy et provocant. Un parfum plein de vie qui invite à la vivre en toute plénitude. Contenu: 75 ml

2. 82970-8 Eau de parfum Equilibrio for her.

2

DE PRIX ENT! CEM LAN

nouveauté

Miguel Ángel Leal

C’est très difficile de définir ce que représente l’équilibre, que ce soit avec des mots ou au travers d’une image. C’est presque impossible de le faire par le biais d’une senteur.

Après un long travail, ces parfums sont ceux qui transmettent le mieux cet état, et je voudrais les partager avec vous

OK-02-03 TUNEZ C12-13:Maquetación 1 03/05/12 18:41 Página 2

3

OK-04-05 TUNEZ C12-13:Maquetación 1 03/05/12 18:38 Página 1

4

Edition spéciale de luxe

Lumilift

NOUVEAUTÉ

OK-04-05 TUNEZ C12-13:Maquetación 1 03/05/12 18:39 Página 2

TRIPLE SON ACTION RAJEUNISSANTE HYDRATATION, FERMETÉ ET LUMINOSITÉ Vit.C + Retinol

NOUVEAUTÉ

PRIX SPÉCIAL!

70,000 Dt Soit une réduction de:

69,000 Dt 25

COFFRET LUMILIFT.

Réf.: 85462-5 /

70,000 Dt

Comprend: Gel exfoliant pour le visage.

Contribue à la disparition des marques d’expression et des taches de pigmentation. Application: le soir. Utilisation 2 ou 3 fois par an pendant 20 à 30 jours.

Contenu: 15 ml

Prix habituel: 30,000 Dt

Crème antirides pour le visage.

Aide à estomper les rides les plus visibles.

Le résultat est une peau lisse et uniforme.

Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml

Crème hydratante pour le visage SPF 25.

Contribue à améliorer l’aspect et la qualité de la peau, jour après jour. Filtre de protection SPF 25. Application: le matin.

Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml

Prix habituel: 55,000 Dt

Prix habituel: 54,000 Dt

5

OK-06-07 TUNEZ C12-13.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:42 Página 1

traItEment ExclusiF

OR

· ·

TRAITEMENT ANTIÂGE 2

Revitalise et illumine instantanément la peau du visage et du décolleté.

50%

Densifie et redéfinit le contour du visage.

1

REMPLISSEUR DE RIDES INTENSE Dites ADIEU aux rides d’expression autour de la bouche et des yeux et au niveau de la bouche.

1. Traitement antiâge aux Extraits d’Or.

2. Remplisseur de rides intense Bio-Tec Or.

Formulé à base de poudre d’or. Effet tenseur immédiat. Le résultat est une peau plus lisse, ferme et souple. Application: le matin et/ou le soir.

Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82183-3

Pénètre sous le derme pour remplir les rides d’expression en un instant.

Contenu: 10 ml Réf.: 82235-4

62,000 Dt

31,000 Dt

40,000 Dt

20,000 Dt

OK-06-07 TUNEZ C12-13.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:42 Página 2

traItEment JOUR ET NUIT,

BIO-TEC PRIX SPÉCIAL!

40,000 Dt

Coffret Bio-Tec. Comprenant:

· Normalisant hydratant de jour. Contient les vitamines et les minéraux nécessaires à la reconstruction de la peau et permettant d’éviter ainsi le vieillissement prématuré.

Application: le matin. Utilisation quotidienne.

Contenu: 30 ml • Sérum nocturne inhibiteur de rides. Restructure, hydrate, nourrit et régénère la peau du visage de façon efficace. Les rides d’expression sont estompées et le degré d’élasticité cutanée est augmenté. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 30 ml Réf.: 85404-9

92,000 Dt

40,000 Dt

7

3

OK-08-09 TUN C12.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:40 Página 1

8

ACTIONS

pour prolonger la jeunesse de la peau.

50%

2

1

RESTAURE 3

2

REDEFINIT

3

REDENSIFIE 1

1. Contour des yeux Fifty’s.

2. Crème de nuit Fifty’s.

3. Crème de jour Fifty’s.

Crème triple action: remplit les rides depuis l’intérieur, retend les paupières et estompe les cernes. Application: le matin et/ou le soir.

Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml Réf.: 82129-9

Crème nutritive permettant d’optimiser la reconstruction cutanée nocturne. Augmente l’épaisseur de la peau et lisse visiblement les rides les plus profondes. Application: le soir.

Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82109-1

Combat le ralentissement de l’activité hormonale et la perte de fermeté. Restaure les zones soutenant le derme offrant ainsi une peau plus consistante. Application: le matin.

Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82107-9

32,000 Dt

56,000 Dt

56,000 Dt

16,000 Dt

28,000 Dt

28,000 Dt

OK-08-09 TUN C12.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:40 Página 2

9

actifs essentiels pour un visage bioSALUD Des principes embelli et resplendissant.

SUPER

PR

2

PRIX SPÉCIAL !

!

IX

* Pour tout achat de tout produit indiqué sur cette page, sollicitez la référence 82175-9

19,000 Dt

12,000 Dt

3 1

GINSENG & GELÉE ROYALE & GERME DE BLÉ 1. Crème hydratante de jour au ginseng.

Répare les dommages provoqués par le stress et les agressions extérieures survenues au cours de la journée. Réduit les signes de vieillissement. Application: le matin.

Utilisation quotidienne. Contenu: 30 ml Réf.: 82175-9

38,000 Dt

12,000 Dt *

2. Crème nutritive de nuit à la gelée royale.

3. Crème pour le cou et le décolleté au germe de blé.

Hydratante et régénérante. Raffermit et fortifie la structure de la peau. Application: le soir.

Utilisation quotidienne.

Contenu: 30 ml Réf.: 82176-5

Réduit les signes de vieillissement cutané et augmente visiblement l’élasticité de la peau. Hydratation et douceur maximales.

Application: de préférence le soir.

Utilisation quotidienne. Contenu: 30 ml Réf.: 82177-0

38,000 Dt

38,000 Dt

19,000 Dt

19,000 Dt

OK-10-11 TUN C12.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:36 Página 1

10

Pour un fini

20%

naturel

81757-9

82801-9

81756-4

82802-4

81755-8

*CADEAU

82803-0

MASCARA EXTRA VOLUMISANT NOIR. Cadeau d’une valeur de 19,000 Dt 1

Pour tout achat de 4 produits indiqués sur les pages 10 à 15. (*) Celui-ci sera remplacé par un cadeau de valeur égale en cas d’épuisement des stocks.

2

1. Fond de teint Compact Exclusive.

2. Fond de teint fluide lissant au Q-10

Texture soyeuse et crémeuse, effet poudré.

Aide à masquer les imperfections. Pour tout type de peau. Contenu: 12 g

Pour une peau lumineuse aux actifs antirides.

Pour les peaux matures. Agiter avant usage Contenu: 30 ml

27,000 Dt

21,000 Dt

21,600 Dt

16,800 Dt

OK-10-11 TUN C12.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:36 Página 2

11

20% 3. Poudres compactes.

Effet velouté. Pour une peau matifiée.

Contenu: 15 g

19,000 Dt

15,200 Dt

3

82728-4

81850-3

81849-9

82729-9

81848-4

5 4

4. Base visant à resserrer les pores.

5. Crème hydratante illuminatrice teintée.

Minimise les pores et matifie en un instant. Absorbe les excès de sébum, unifie et adoucit l’aspect de la peau. Procure un fini mat avec ou sans fond de teint. Utilisation: tous les jours avant le maquillage. Peau normale-mixte/grasse. Contenu: 15 ml Réf.: 82743-5

Rehausse la luminosité de la peau. Pour un look naturel et radieux. Hydrate et élimine instantanément les teints fatigués.

Application: utiliser sur une peau propre.

Peau normale-mixte/grasse. Contenu: 50 ml

25,000 Dt

24,000 Dt

20,000 Dt

19,200 Dt

OK-12-13 TUN C12.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:24 Página 1

Le mannequin a été maquillée à l’aide du crayon pour les yeux permanent Exclusive Réf: 81885-5 et l’ombre à paupières compact effet marbré Exclusive Club Réf.: 82780-6

12

81885-5 Charbon Black

2

82607-6

Des regards

Bien

20%

définis

*CADEAU

82606-1

82605-4

1

MASCARA EXTRA VOLUMISANT NOIR.

Pour tout achat de 4 produits indiqués sur les pages 10 à 15.

1. Trio d’ombres à paupières effet marbré Exclusive Club.

2. Crayon permanent pour les yeux Exclusive.

Haut pouvoir couvrant, doux et crémeux. À utiliser comme ombre à paupières, blush ou illuminateur. Contenu: 1,5 g x 3.

Réf.: 82780-6

Tracé impeccable, homogène et permanent. Testé sous contrôle ophtalmologique. Contenu: 3 ml

24,000 Dt

19,200 Dt

17,000 Dt 13,600 Dt

OK-12-13 TUN C12.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:25 Página 2

13

Le mannequin a été maquillée avec le rouge à lèvres volumisant Exclusive Ref: 82687-1

82681-8

82682-4

VOLUME Sensualité

8268

3-9

82

20%

68

4-5

1 5-

68

82 0

1. Rouge à lèvres volumisant Exclusive.

6

82687-1

86-

826

Pour des lèvres hydratées et plus volumineuses. SPF 10. Couleur durable. Fini brillant. Son utilisation continue apporte du volume.

Contenu: 4,5 g

19,000 Dt

15,200 Dt

2

2. Crayon Long Lasting Exclusive.

Crayon pour les lèvres à mine automatique.

Douceur et longue durée. Contenu: 0,28 g

13,000 Dt

10,400 Dt

81882-8

81878-7

81879-2

81880-7

81881-3

OK-14-15 TUN C12.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:20 Página 1

14

VERNIS MIRRORS CL COLOURS MODE D’EMPLOI

Longue

durée

Étape 1: appliquer une couche d’ Aquafix pour remplir et préparer la base de l’ongle. Bien laisser sécher.

Fini céramique

2 Couches

Étape 2: appliquer deux couches des deux vernis choisis.

*CADEAU MASCARA EXTRA VOLUMISANT NOIR.

Pour tout achat de 4 produits indiqués sur les pages 10 à 15.

1. Vernis base Aquafix CL Colours.

Contenu: 10 ml

20%

Réf.: 82925-4

11,000 Dt

8,800 Dt

2. Vernis CL Colours Mirrors.

Des tons ultra brilliants, frais et vibrants tels des éclats de miroir. Formule longue durée.

Fini à l’aspect de céramique. Protection UV pour éviter le ternissage de la couleur.

Contenu: 10 ml

11,000 Dt

8,800 Dt

Étape 3: appliquer une couche de Top Shine (Réf.: 82892-5) pour prolonger la durée et plus de brillance.

OK-14-15 TUN C12.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:20 Página 2

DU métAl liqUiDE sUr vos onglEs NOUVEAUTÉ

OSEZ!

15

2

82928-0

2

82930-0

20% 82926-9

82932-2

82929-6

82931-5 1

OK-16-17 TUN C12.1.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:21 Página 1

16

Des parfums pour

caresser

les

Sens

2

30%

1

3

1. Eau de parfum Latido.

2. Eau de parfum Donna.

3. Eau de parfum Reflection.

Fleurie-fruitée. Ses notes de fleur de Dame de Nuit aux nuances de Rose Aquatique et Tubéreuse (Narde) d’Égypte lui confère un certain exotisme. Contenu: 100 ml/spray.

Réf.: 82781-2

Fraîche-citrique-fleurie. Corps fleuri de jacinthe, rose et jasmin, au léger ton fruité pour un parfum unique.

Contenu: 50 ml/spray.

Réf.: 81825-8

Fraîche-fleurie. Fragrance contenant des paillettes. Des éclats de fraîcheur pour des songes de lumière. Contenu: 50 ml/spray.

Réf.: 81558-8

39,000 Dt

27,300 Dt

39,000 Dt

27,300 Dt

39,000 Dt

27,300 Dt

OK-16-17 TUN C12.1.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:21 Página 2

17

Des parfums enivrants 30%

1

2

1. Eau de toilette Milenium.

2. Eau de toilette Ocean Blue.

Fraîche-boisée. Notes fraîches au fond boisé.

Contenu: 100 ml/spray.

Réf.: 81827-9

Épicée-boisée. Airs marins aux éléments ozoniques pour les hommes naturellement modernes. Contenu: 100 ml/spray.

Réf.: 81136-4

39,000 Dt

27,300 Dt

30,000 Dt

21,000 Dt

OK-18-19 TUNEZ C12-13:Maquetación 1 03/05/12 18:34 Página 1

Pour une protection efficace

18

SANÈSNES

PARAB

et un bronzage harmonieux 20

SPF

30

SPF

+50

CRÈMES POUR LE CORPS

SPF

Lotions solaires dont la formulation permet de bronzer en toute sécurité. Offre la protection nécessaire contre les rayons UVB/UVA. Son contenu en Aloe Vera aide à régénérer la peau, de la Vitamine E pour empêcher le vieillissement cutané et des extraits de Glycérine et de Bisabolol pour une peau hydratée et douce.

20%

Contenu: 150 ml

1. SPF20 Réf.: 82950-8 / 30,950 Dt

24,760 Dt

2. SPF30 Réf.: 82951-5 / 30,950 Dt

24,760 Dt

3. SPF+50 Réf.: 82952-0 / 42,950 Dt

34,360 Dt

2

1

3 4. Eau Solaire contenant des agents accélérateurs de Bronzage. Contient un filtre solaire. Spécialement formulée

TOUS AU SOLEIL

pour activer le processus de bronzage au soleil en toute sécurité. Contenu: 150 ml Réf.: 82946-8 / 20,950 Dt 16,760 Dt

5. After Sun aux Actifs Hydratants Soleil. Contient du bisabolol, de la vitamine E, des extraits de camomille, d´avoine et d´aloe vera. Propriétés calmantes et hydratantes permettant d´estomper les rougeurs produites par le soleil.

Contenu: 150 ml Réf.: 82948-9 / 27,500 Dt 22,000 Dt 6. Spray Solaire Capillaire Soleil. Formule à la Vitamine A. Contient un filtre solaire protecteur et restructurant pour les cheveux ayant été exposés au soleil, à l´eau de la mer ou de la piscine. Procure une douceur et une brillance maximale.

Contenu: 150 ml Réf.: 82949-5 / 27,500 Dt 22,000 Dt 7. Huile Solaire Sèche SPF 30 Soleil. Huile solaire à la Vitamine E spécialement indiquée pour faciliter un bronzage intense et uniforme en peu de temps. Contenu: 150 ml Réf.: 82947-4 / 27,500 Dt 22,000 Dt

4

5

6

7

SPF

30

OK-18-19 TUNEZ C12-13:Maquetación 1 03/05/12 18:34 Página 2

19

Tous les bénéfices du

soleil

L SPÉCIA S

ENFANT

*Cadeau Sac Réfrigérant Bleu.

Dimensions approx: 30 cm haut x 24 cm Ø

Pour tout achat de 3 produits identiques ou différents indiqués sur les pages 18 à 20.

SPF

+50 SPF

1

+50 2

3

1. Crème Visage pour Enfants SPF+ 50 Soleil Baby.

2. After Sun aux Actifs d´Aloe Vera 3. Spray Solaire pour le Corps et de Vitamine E Soleil Baby.

SPF+50 Soleil Baby.

Aide à protéger la peau délicate des plus petits. Résiste à l´eau.

Contenu: 50 ml Réf.: 82944-7

Rafraîchit, répare, régénère et hydrate la peau délicate des enfants.

Contenu: 150 ml Réf.: 82945-3

28,500 Dt

22,800 Dt

19,900 Dt

15,920 Dt

20%

Protection très élevée pour la peau des enfants et les peaux sensibles au soleil.

Résiste à l´eau. Contenu: 150 ml Réf.: 82943-2

42,950 Dt

34,360 Dt

*Celui-ci sera remplacé par un cadeau de valeur égale en cas d’épuisement des stocks.

OK-20-21 TUN C12.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:37 Página 1

20

SPF

20

1

SPF

30

2

20%

SPF

50 3

Protection

anti-vieillissement

*Cadeau Sac Réfrigérant Bleu Pour tout achat de 3 produits identiques ou différents indiqués sur les pages 18 à 20.

CRÈME VISAGE

À utiliser tous les jours Crèmes à la texture facilement applicable et rapidement absorbée spécialement formulées pour la protection de la peau du visage composées d’agents différents: •Aloe vera, contiennent des extraits d’aloe vera pour garder la peau hydratée et douce. Agissent comme photoprotecteur contre les brûlures du soleil.

•Bisabolol, contiennent également du bisabolol permettant de prévenir le vieillissement de la peau durant toute exposition au soleil.

Propriétés anti-inflammatoires et cicatrisantes.

•Vitamine E, contenue aide à lutter contre le vieillissement de la peau durant l’ exposition au soleil.

•Filtres solaires Pour la protection de la peau.

Contenu: 50 ml

17,200 Dt 17,200 Dt 3. SPF 50 Réf.: 82955-7 / 29,950 Dt 23,960 Dt 1. SPF 20 Réf.: 82953-6 / 21,500 Dt 2. SPF 30 Réf.: 82954-1 / 21,500 Dt

OK-20-21 TUN C12.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:37 Página 2

21

MAINS ET ONGLES

SOIN et HYDRATATION PRIX SPÉCIAL!

PRIX SPÉCIAL!

8,000 Dt/un.

4,990 Dt/un.

Références 81886-0 et 81887-6

Références 81522-1 et 81766-8

2 3

1 4

1. Adoucissant pour cuticules.

2. Correcteur de vernis à ongles.

3. Crème pour les mains Q-10.

Ramollit les cuticules de façon naturelle. Formule à base d’huiles naturelles d’amandes et d’avocat.

Contient de la vitamine E et du palmitate de vitamine C. PH neutre. Contenu: 3 ml Réf.: 81887-6

Correcteur sans acétone permettant de corriger les bavures produites lors de l’application du vernis. Nettoyer l’applicateur après chaque utilisation. 300 applications approx. (30 x 10 ongles). Contenu: 3 ml Réf.: 81886-0

Enrichie au Q-10 pour combattre le vieillissement cutané.

Contenu: 200 ml Réf.: 81522-1

10,000 Dt

8,000 Dt

10,000 Dt

8,000 Dt

6,000 Dt

4,990 Dt

4. Crème pour les mains régénératrice de nuit.

Contient de l’huile d’arachide, de l’aloe vera et de la vitamine E. Contenu: 75 ml Réf.: 81766-8

8,000 Dt

4,990 Dt

OK-22-23 TUNEZ C12-13.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:11 Página 1

22

1

Élimine les impuretés et les vergétures.

Raffermit les fessiers, les cuisses, le buste et le ventre.

2

40% 1

2 3

4

1. Crème pour le corps aux actifs antivergétures.

3. Gel pour le buste aux actifs raffermissants.

Combat efficacement la flaccidité cutanée évitant la formation de vergétures. Stimule la circulation sanguine et favorise la synthèse du collagène et des protéines. Indiquée pour les femmes enceintes.

Application: matin et soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 200 ml Réf.: 82266-4 / 43,000 Dt 25,800 Dt

Formulé pour le soin du buste, contient du CellActive ® Form, du RelistaseTN, et des principes actifs apportant fermeté, élasticité et volume. Application: le soir.

Utilisation quotidienne. Contenu: 60 ml Réf.: 82265-8 / 35,000 Dt 21,000 Dt

4. Crème pour le corps aux actifs raffermissants.

2. Gel pour le corps aux particules exfoliantes. Élimine les cellules mortes et les impuretés. Tonifie la peau et lui apporte de la douceur. Utilisation: 1 fois par semaine. Contenu: 200 ml Réf.: 82264-3 / 25,000 Dt 15,000 Dt

Tonifie, lisse et renforce les cellules élastiques de la peau. Régénère les fibres qui ont progressivement perdu de leur force naturelle. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 200 ml Réf.: 82263-6 / 43,000 Dt 25,800 Dt

OK-22-23 TUNEZ C12-13.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:11 Página 2

Réduit

3

23

la cellulite. PROGRAMME

MINCEUR

POUR CET ÉTÉ

APPLI CATE

UR

NN EL

5

PRO IO FESS

40% 5. Crème aux actifs anticellulitiques.

Agents anticellulite agissant de deux façons: contre l’accumulation des graisses et les interruptions microcirculatoires responsables de la cellulite.

Le résultat est une silhouette stylisée et une réduction de la “peau d’orange”. Application: matin et soir. Utilisation quotidienne.

Contenu: 150 ml Réf.: 82262-1 / 43,000 Dt 25,800 Dt

OK-24-25 TUNEZ C12-13:Maquetación 1 03/05/12 18:15 Página 1

24

DES SENSATIONS AGRÉABLES DOUCEUR ET BIENÊTRE POUR TOUTE LA FAMILLE

50%

5 2

3

1

Gel de bain Burbujas.

Gel de bain Burbujas.

Pour tout type de peau.

Contenu: 1litre.

Pour tout type de peau.

Contenu: 500 ml

22,000 Dt

11,000 Dt

1. Roses explosion.

2. Soft peach.

3. Berry surprise.

4. Hidro Aloe.

Réf.: 82000-7 Réf.: 82001-2 Réf.: 82002-8 Réf.: 82104-2

11,000 Dt 5. Acti-Milk Protection.

6. Avena.

7. Argan.

8. Zero.

Réf.: 82079-8 Réf.: 82230-7 Réf.: 82957-8 Réf.: 82251-1

4

5,500 Dt

1. Roses explosion.

2. Soft peach.

3. Berry surprise.

4. Hidro Aloe.

Réf.: 82113-1 Réf.: 82114-6 Réf.: 82115-2 Réf.: 82111-0

5. Acti-Milk Protection.

6. Avena.

7. Argan.

8. Zero.

Réf.: 82116-7 Réf.: 82232-8 Réf.: 82915-9 Réf.: 82252-6

OK-24-25 TUNEZ C12-13:Maquetaci贸n 1 03/05/12 18:15 P谩gina 2

25

50%

7 6

8

OK-26-27 TUN C12.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:16 Página 1

26

Le plaisir de prendre soin de soi

25%

3 4 2

1

5

1. Eau de toilette Musk.

Notes ultra douces de rose de mai, lyrium blanc et d´ylang-ylang. Exquis fond ambré pour un parfum persistant.

Contenu: 100 ml/spray.

Réf.: 82756-6

21,000 Dt

15,750 Dt

2. Shampoing Musk.

Shampoing aux extraits de soie. Cheveux plus doux et lumineux. Contenu: 250 ml Réf.: 82191-5

9,000 Dt

6,750 Dt

3. Gel de bain Musk.

Gel de texture crémeuse aux extraits de soie pour une peau douce et soyeuse.

Contenu: 250 ml Réf.: 82192-2

4. Déodorant pour le corps sans gaz Musk.

Parfumé selon le reste de la gamme.

Contenu: 125 ml/spray.

Réf.: 82190-0

5. Crème parfumée pour le corps Musk.

Formule aux extraits d´olive et de soie. Hydrate et adoucit la peau. Contenu: 200 ml Réf.: 82189-6

9,000 Dt

7,000 Dt

17,000 Dt

6,750 Dt

5,250 Dt

12,750 Dt

OK-26-27 TUN C12.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:17 Página 2

27

Une peau de

Soie,

+

L’épilation professionnelle à la maison

Douce et sans poil

2

longtemps

3

30%

1

6

5

1. Appareil chauffant Depilay.

(Matériel réseau).

Réf.: 00205-4 / 39,950 Dt

2. Cire dépilatoire liposoluble Aloe Vera Roll-on.

Enrichie à l’aloe vera. Sa nouvelle composition offre une épilation douce et efficace. La peau est hydratée. Contenu: 100 ml Réf.: 82112-5 / 14,770 Dt 10,340 Dt

4

3. Cire dépilatoire hydrosoluble Aloe Vera Roll-on. Élimine le poil à la racine en toute simplicité et de façon durable.

Laisse la peau douce et hydratée. Réchauffer au microondes ou au bain marie. Rincer la peau pour retirer les restes de cire.

Contenu: 195 g Réf.: 82106-3 / 29,950 Dt 20,970 Dt

4. Cire dépilatoire professionnelle Aloe Vera.

Formule à l’aloe vera facilitant l’élimination du poil en douceur et pour longtemps. Spécial microondes.

Contenu: 425 g Réf.: 82110-4 / 45,650 Dt 31,960 Dt

5. Bandelettes dépilatoires.

Contenu: 10 bandelettes.

Réf.: 80864-8 / 2,950 Dt

6. Cire dépilatoire pour récipient à l’Aloe Vera.

Cire formulée à base de résines naturelles enrichies à l’Aloe Vera. Permet une épilation efficace. La peau est régénérée et hydratée.

Contenu: 100 g Réf.: 82108-4 / 17,950 Dt 12,570 Dt

OK-28-29 TUN C12 corr.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:18 Página 1

28

Le printemps dans votre maison tout au long de l’année

40% Musk 81251-9

Sensuality 81252-4

Anti-tabac 81256-7

Lavanda 81255-2

Flor de Azahar 81253-0

Cuisine 81601-0

Fruit y passion 81566-1

Anti-stress 81254-5

Bain 81602-5

Bébé 81603-1

Rechanges pour diffuseurs Brisas.

Comment démonter la phiole du diffuseur:

Contenu: 25 ml

1º Tourner légèrement vers la gauche jusqu’à ce que la carcasse soit délogée (A).

8,500 Dt

5,100 Dt

2º Tenir la carcasse d’une main (A) comme dans le dessin.

Diffuseur eléctrico.

3º Tournez la bouteille vers la gauche afin de la dévisser.

Réf.: 00294-8 / 6,500 Dt

(Matériel réseau).

OK-28-29 TUN C12 corr.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:19 Página 2

29

NOUVEAUTÉ Jeu de 4 serviettes avec liseré.

Qualité 420 gr. Dimensions: 2 serviettes (50x100), 1 serviette de toilette (50x30), 1 drap de bain (100x160).

Composition: 100% Coton. Taille unique.

71,500 Dt Bleu ciel: 77169-1

Mauve: 77171-1

Orange: 77172-6

Marron: 77168-6

Pistache: 77170-5

OK-30-31 TUNEZ C12-13:Maquetación 1 03/05/12 18:18 Página 1

30

2 1

20% SUR LE PRIX CATALOGUE ACTUEL

3. Chemise sans poche avec rayure épaisse au niveau du dos. Composition: 97% Coton, 3% Élasthane.

Tailles: : P-M-G-SG.

1. Chemise avec poche, col et poignets de couleur différente. Couleur: fond blanc avec fines rayures grises.

Composition: 60% Coton, 40% Polyester.

Tailles: II-III-IV-V-VI.

Réf.: 95900-0

93,500 Dt

Réf.: 95906-4

69,900 Dt

55,920 Dt

2. Chemise en lin bleu sans poche.

Composition: 55% Lin, 45% Coton.

Tailles: P-M-G-SG.

Réf.: 95908-5

93,500 Dt

74,800 Dt

3

74,800 Dt

OK-30-31 TUNEZ C12-13:Maquetación 1 03/05/12 18:18 Página 2

31

4

20%

6

SUR LE PRIX CATALOGUE ACTUEL

5

7 TISSU STRASS

4. T-shirt imprimé long.

Composition: 100% Rayonne. Tailles: P(38-40); M(42-44); G(46-48); SG(50-52).

Réf.: 96013-3

65,500 Dt

52,400 Dt

5. Mini-robe marron courte et asymétrique avec strass. Composition: 97% Polyester, 3% Elasthane.

Tailles: SP(34-36); P(38-40); M(42-44).

6. Top long vert en tissu style peau de pêche.

7. Pantalon vert en tissu style peau de pêche Cordon ajustable. Composition: 97% Polyester, avec poches. Composition: 97% Polyester, 3% Élasthane. Tailles: P(38-40); M(42-44); G(46-48). 3% Élasthane. Tailles: 40-42-44-46-48.

Réf.: 95958-7

Réf.: 96006-5

76,900 Dt

81,900 Dt

61,520 Dt

65,520 Dt

Réf.: 96005-0

81,900 Dt

OK-32-33 TUN C12.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:10 Página 1

32

1

2

3

1. Pyjama écru/imprimé, haut avec col rond. Impression devant. Pantacourt avec élastique au niveau du bas. Composition: 100% Coton.

Tailles: 38-40-42-44-46.

Réf.: 77028-5

64,500 Dt

51,600 Dt

2. Pyjama rayé/lila, haut avec col tunisien, dentelle et boutons. Pantacourt avec élastique au niveau du bas.

Composition: 100% Coton.

Tailles: 44-46-48-50-52.

Réf.: 77027-8

64,500 Dt

20% SUR LE PRIX CATALOGUE ACTUEL

51,600 Dt

3. Pyjama court rose pâle, haut avec découpe sous la poitrine et dentelle de couleur différente.

Composition: 95% Modal, 5% Élastomère.

Tailles: 36-38-40-42-44.

Réf.: 77049-9

64,500 Dt

51,600 Dt

OK-32-33 TUN C12.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:10 Página 2

33

4. Pyjama court vert/rayé, haut

4

5

col rond, imprimé devant.

Composition: 100% Coton.

Tailles: 38-40-42-44-46.

Réf.: 77034-6

64,500 Dt

51,600 Dt

5. Pyjama court imprimé/vert d´eau, haut avec col rond.

Bas avec impression et poche derrière.

Composition: 100% Coton.

Tailles: 46-48-50-52-54.

Réf.: 77058-8

78,500 Dt

62,800 Dt

6. Pyjama court imprimé/blanc, haut dos nageur. Impression devaant. À nouer à la taille.

Composition: 100% Coton.

Tailles: 36-38-40-42-44.

Réf.: 77036-7

59,500 Dt

47,600 Dt

6

DÉTAILS DU PANTALON

20% SUR LE PRIX CATALOGUE ACTUEL

OK-34-35 TUNEZ C12.qxp:Maquetación 1 03/05/12 19:28 Página 1

34

1. Boîtier et bracelet plaqué or

2. Boîtier en ACIER. Verre minéral.

3. Chronomètre avec boîtier en ACIER.

spécial I.P.G. Verre minéral.

Réf.: 19550-4

Bracelet en cuir cousu. Zirconites au niveau du boîtier et du cadran.

Réf.: 19613-7

Verre minéral. Bracelet en cuir.

Réf.: 18910-8

215,000 Dt

195,000 Dt

165,750 Dt

132,000 Dt

165,000 Dt

15% 2

3 ATM

1

3 ATM

20%

3

3 ATM

que le temps

, ne vous echappe pas..

OK-34-35 TUNEZ C12.qxp:Maquetación 1 03/05/12 19:28 Página 2

35

4. Boîtier et bracelet plaqué spécial I.P.S.

5. Boîtier et bracelet plaqué

6. Boîtier et bracelet en ACIER. Verre

Verre minéral. Cadran et motifs décoratifs en nacre au niveau du bracelet.

Réf.: 19588-3

argent 5 microns. Verre minéral.

FABRIQUÉ AVEC SWAROVSKI® ELEMENTS. Réf.: 19429-7

minéral. Pierres au niveau du boîtier.

Réf.: 19570-3

255,000 Dt

216,750 Dt

305,000 Dt

15%

175,000 Dt

148,750 Dt

213,500 Dt

15%

30% 5

6

3 ATM

4

3 ATM

OK-contra TUN C12.qxp:Maquetación 1 03/05/12 18:07 Página 48

CONTROL TIME 40% 2

3 ATM 3

5 ATM 1

35%

10 ATM

1. Boîtier et bracelet en ACIER. Verre minéral. Calendrier.

Réf.: 19637-7

235,000 Dt

152,750 Dt

2. Boîtier en ACIER. Verre minéral. Aiguilles luminescentes. Bracelet en cuir cousu.

Calendrier.

Réf.: 19568-4

315,000 Dt

CRISTIAN LAY TUNEZ SARL Rue 8612, Impasse N°3, Propriete N°8 Z.I Charguia I, 2035 TUNIS CARTHAGE. Tél.: 00216 71 956 518 - 00216 71 956 530.

Fax : 00216 71 955 265.

E-mail : callcentertn@cristianlay.com CRISTIANLAY.com

Distribué en Tunisie par ASPIRE COMMERCE SUARL Rue 8612, Impasse N°3, Propriete N°8 Z.I Charguia I, 2035 TUNIS CARTHAGE. Tél.: 00216 71 956 518 - 00216 71 956 530.

Fax : 00216 71 955 265.

E-mail : callcentertn@cristianlay.com

204,750 Dt

OFFRES VALABLES DU 28 MAI AU 6 JUILLET 2012 JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS.

3. Boîtier en ACIER. Mouvement mécanique. Verre saphir. FABRIQUÉ AVEC SWAROVSKI® ELEMENTS. Bracelet en polyuréthane.

Réf.: 19347-2

545,000 Dt

327,000 Dt