Bouger Ne peut être vendu séparément
Hors-série HIVER 2009
Bien préparer l'HIVER SKIS, FIXATIONS, CHAUSSURES nos conseils pour choisir le bon matériel
Spécial
rando
de la Haute Route à la cabane du Mont-Rose
ROIS DE LA GLISSE Luge, snowtubing et airboard s'invitent sur nos pistes
14
La Haute Route «Passe-moi les jumelles»
Avec Benoît Aymon et douze volontaires embarqués dans cette aventure hivernale.
JEAN BONNARD RESPONSABLE DES MAGAZINES
Plaisir d’hiver Le Valais et ses espaces blancs parmi les plus beaux des Alpes est un fantastique terrain d’aventures. Les amoureux de la glisse ont l’embarras du choix: ski de piste, randonnée, snowboard, raquette, luge offrent des possibilités illimitées de découvertes. «Bouger» vous conseille pour le choix du matériel. Des guides vous dictent les règles de sécurité sur les pistes ou dans la poudreuse. Frissons garantis avec Géraldine Fasnacht qui a relié Chamonix à Zermatt par les sommets en seize jours.Le DVD de ses descentes en freeride donne le vertige. Deux reportages sur la Haute Route, sur les traces de Benoît Aymon et des techniciens de la TSR qui ont réalisé cinq épisodes pour la grille des fêtes et avec le guide François Perraudin, notre conseiller montagne. Pour les amateurs de glisse moins extrême, des reportages sur la luge et le snowtubing, l’héliski et la raquette. «Bouger» vous invite aussi à découvrir les bons plans et bonnes tables de l’hiver et l’agenda des stations. Enfin, «Bouger» vous rend attentif à la souffrance – souvent mortelle – que le randonneur mal informé impose à la faune pour qui l’hiver n’est pas synonyme de vacances. Quelques règles simples peuvent sauver la vie des chamois, chevreuils et autres tétras-lyres qui partagent avec nous ces grands espaces blancs. Merci pour eux et très bel hiver!
38-46 Bons plans et agenda RESTAURANTS D’ALTITUDE
Notre sélection d’établissements où se restaurer après l’effort IMPRESSION Centre d’Impression des Ronquoz S.A., CIR Sion. PUBLICITÉ Publicitas S.A., Sion. ÉDITEUR Editions Le Nouvelliste S.A., Sion. TIRAGE 60000 exemplaires GRAPHISME ET RÉALISATION Pascal Claivaz et Raphaël Bailo
4-11 Glisse et balades Luge, snowtubing et airboard La raquette: bien choisir son matériel et six itinéraires à Nendaz
12-28 Spécial randonnées La Haute Route en hiver, avec notre guide Fançois Perraudin «Passe-moi les jumelles» invite douze volontaires La cabane du Mont-Rose Le matériel indispensable Géraldine Fasnacht, la Haute Route à snowboard Héliski et snowboard
28-37 Bien s’équiper Skis, chaussures et fixations Tous les conseils de nos spécialistes Dix règles d’or de sécurité Protéger la faune Les priorités de Ski Valais
3
Sommaire
Bouger
4
Bouger
LES AM DE LA G
La luge revient en force. SIERRE-ANNIVIERS TOURISME
DAVID VAQUIN Longtemps reléguée aux talus enneigés proches du chalet, la luge revient sur le devant de la piste et balaie tout sur son passage. Sans compter que la bonne vieille Davos est en passe de laisser sa place à des engins de glisse 100% fun comme le snowtubing ou l’airboard.
COMMENT ÇA GLISSE? LA LÉGENDAIRE LUGE DAVOS! Selon la légende, la luge Davos aurait été inventée il y a plus de cent vingt ans par un menuisier des Grisons.Malheureusement,il décéda le lendemain de l’invention et ses enfants prirent le relais. Rapidement,la luge fut utilisée dans tout le village pour le transport du lait. Apparemment, la réalité est moins romantique que le mythe. Ils ont été en fait plusieurs à inventer ce modèle et il aura fallu de nombreux essais avant d’arriver au résultat parfait. Ce qui est par contre vrai c’est que Davos est la patrie de Partie d e luge e la luge. La première n Anniv SIERREiers. ANNIVIE RS TOURIS ME
Luge, snowtubing, airboard, presque toutes les stations proposent des parcours spécialement adaptés à ces engins de glisse qui ont le vent en poupe.
piste y a été créée en 1879 et la première course internationale s’est déroulée dans le village des Grisons en 1883. Aujourd’hui, la célèbre Davos provient majoritairement des pays de l’Est où les concepteurs privilégient le hêtre plutôt que le frêne afin de diminuer les coûts. En Suisse, depuis quelques années, face à l’engouement suscité par la luge, plusieurs entreprises proposent à nouveau des Davos réalisées artisanalement.
LE SNOWTUBING, UN PETIT GOÛT DE PARC AQUATIQUE! C’est l’une des dernières inventions fun de l’hiver. Le principe est très simple, vous vous lancez à l’assaut des pistes dans une grosse chambre à air. Fous rires garantis pour petits et grands! De plus en plus de stations proposent des parcs spécialement dévolus au snowtubing avec virages relevés et autres moments d’émotion.
L’AIRBOARD, LA LUGE DE L’EXTRÊME! Pour ceux qui veulent aller nettement plus loin, plus vite et plus haut, un petit groupe de givrés a inventé l’airboard, sorte de luge Davos ayant subi une profonde mutation génétique. Vraiment profonde. Le bois s’est transformé en nylon et les descentes se font la tête en avant, couché sur un coussin d’air, à quelques centimètres de la neige. Il est
Retrouvez notre ESPACE MAGAZINE sur http://mags.lenouvelliste.ch Articles, infos et le supplément COMPLET et GRATUIT au téléchargement !