Radošinka č.1 by OZ RADOŠINKA

Kapince Hruboňovo Malé Zálužie

Nové Sady

Radošinka

Šurianky

Lukáčovce

Čab Jelšovce Zbehy

Čakajovce

Alekšince

Informačný spravodajca MAS OZ Mikroregión RADOŠINKA ROČNÍK 1, ČÍSLO 1

JÚL 2011

Úvodné slovo predsedu MAS OZ Mikroregión RADOŠINKA Vážení čitatelia,

NEPREHLIADNITE:  Čo je to Leader?  Realizované projekty

 Michal Pavlovič

DOČÍTATE SA: Predstavujeme

Štruktúra MAS 3 Projekty

Dotácia NSK

ISSN 1338-4635

Ţivot v obciach 6 Zaujímavosti

Pozývame vás

informáciu o tom, že jedenásť obcí v povodí riečky Radošinka sa rozhodlo už dávnejšie navzájom spolupracovať takmer vo všetkých činnostiach obohacujúcich ľudského ducha, tvorivosť a um, nemusím nikomu z vás, dúfam, pripomínať. Začínate to pociťovať v podobe budovania svojich obcí na základe projektov LEADER, ktorými sa snažíme spoločne vytvoriť krajšie životné prostredie, ktorého cieľom je aj pôsobiť na naše zmysly, čím prospievame aj k výchove a rozvoju našich schopností. Veď nie nadarmo sa hovorí, že „prostredie, v ktorom žijeme, vychováva.“ Avšak človek nie je živý iba nadobúdaním materiálnych hodnôt. Našich predkov už od pradávna spájali rôzne spoločné aktivity, ktoré nám zanechali, a dnes sa stali pre nás tradíciou. Sú to rôzne zvyky zo svadieb, veselíc, páračiek a iných radovánok, ktorými si spríjemňovali chvíle po náročnej práci. Spoločnými aktivitami sme začali aj my napĺňať ich odkazy v podobe piesní našich speváckych súborov a scénok z období dávno minulých, v podobe ľudovej tvorivosti v rámci zručností, ako napr. v hrnčiarstve, maľovaní, vyšívaní, košikárstve a mnohých ďalších, ktorými sme sa už prezentovali na rôznych spoločenských a kultúrnych akciách. Sme teda svedkami toho, že naše združenie začína napĺňať podstatu a hlavný zmysel svojho zrodu, a to je rozvíjať a napĺňať záujmy miestnych obyvateľov v podobe hospodárskeho rozvoja, kultúry, športu, oživovaním histórie a vytváraním vhodných podmienok pre krajšie životné prostredie a bývanie.

Naše doterajšie pôsobenie je charakteristické postupným zapájaním sa miestnych obyvateľov do spoločných aktivít, ktoré sú zahrnuté v stratégii mikroregiónu, ktorá je výsledkom náročnej spoločnej práce zástupcov všetkých obcí tvoriacich miestnu akčnú skupinu OZ Mikroregión RADOŠINKA. Vznikom našej MAS sa vytvorili pre nás obrovské možnosti nielen pre rozvoj a vytváranie kontaktov v rámci našej krajiny, ale aj v rámci medzinárodnej spolupráce. A práve pre získavanie týchto nových kontaktov je potrebné, aby sa do spolupráce zapojilo čo najviac mladých ľudí. Na základe ich myšlienok a získaných informácií a skúseností obohatilo našu kultúru, myslenie, získalo nové priateľstvá a možno aj vytvorilo kvalitnejšie, prijateľnejšie podmienky pre život v rámci celého ľudstva. Mysleniu, tvorivosti a novým nápadom sa medze nekladú, a to je hlavné pôsobisko pre mladú nastupujúcu generáciu. Úvodným číslom nášho štvrťročníka, aj tými ďalšími, vás chceme, vážení občania, informovať o dianí v našom združení, o tom, ako napredujeme v našom spoločnom úsilí vytvárať podmienky pre krajší život nás a našich detí. Ako sa nám to bude dariť, zhodnotíte vy. Preto vás aj touto cestou vyzývam, aby ste boli pri vytváraní krajšieho zajtrajška aj vy, aby ste sa stali jeho súčasťou. Aby sme si raz všetci mohli spoločne povedať: „Boli sme pri tom.“ Svojimi pripomienkami, dobrými radami a skutkami budete prispievať k rozvíjaniu a prosperite nášho občianskeho združenia Mikroregión RADOŠINKA, za čo vám vopred vyslovujem úprimnú vďaku. Ing. Ladislav Mellen

RADOŠINKA

Predstavujeme MAS OZ Mikroregión RADOŠINKA Verejno-súkromné partnerstvo OZ Mikroregión RADOŠINKA sa nachádza v severozápadnej časti Nitrianskeho okresu na území 11 obcí v povodí vodného toku Radošinka. Konkrétne ide o obce Zbehy, Jelšovce, Čakajovce, Alekšince, Lukáčovce, Čab, Nové Sady, Šurianky, Hruboňovo, Malé Zálužie a Kapince. Kataster mikroregiónu o celkovej rozlohe 127,01 ha patrí k dvom geomorfologickým častiam, a to Zálužianska pahorkatina a Bojnianska pahorkatina. Na území mikroregiónu žije 10 928 obyvateľov a hustota osídlenia dosahuje 86 obyvateľov na km 2. Z celkovej výmery pôdneho fondu zaberá poľnohospodárska pôda takmer

Pojmy a skratky, s ktorými sa stretnete v spravodajcovi

doš

ink

Dotácia NSK – nenávratný finančný príspevok poskytnutý z rozpočtu Nitrianskeho samosprávneho kraja EPFRV – Európsky poľnohospodársky fond pre rozvoj vidieka (EAFRD – European Agricultural Fund for Rural Development) ISRÚ – Integrovaná stratégia rozvoja územia Leader – iniciatíva EÚ pre rozvoj vidieckych oblastí. Je súčasťou Programu rozvoja vidieka SR 2007-2013 ako os 4 MAS – miestna akčná skupina MF SR – Ministerstvo financií SR MPRV SR – Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR MR – mikroregión MV – monitorovací výbor NFP – nenávratný finančný príspevok NSK – Nitriansky samosprávny kraj NSRV – Národná sieť rozvoja vidieka NSS MAS – Národná sieť slovenských miestnych akčných skupín PHSR – Program hospodárskeho a sociálneho rozvoja obcí POD – Program obnovy dediny PPA – Pôdohospodárska platobná agentúra (platobná agentúra pre financovanie operácií z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka) PRV SR – Program rozvoja vidieka Slovenskej republiky 2007 – 2013 RRA – Regionálna rozvojová agentúra RP PPA – Regionálne pracovisko Pôdohospodárskej platobnej agentúry SHR – samostatne hospodáriaci roľník Usmernenie – Usmernenie pre administráciu osi 4 Leader z Programu rozvoja vidieka SR 2007 – 2013 VO – Výkonný orgán VÚC – Vyšší územný celok VZN – Všeobecne záväzné nariadenie Záväzná osnova – Záväzná osnova Integrovanej stratégie rozvoja územia ZMOS – Združenie miest a obcí Slovenska ŽoNFP – Žiadosť o poskytnutie nenávratného finančného príspevku z PRV - projekt ŽoP – Žiadosť o platbu

89 %, z nej má najväčší záber pôda orná, túrneho potenciálu formou udržiavania tá predstavuje 96 % výmery. t rad íci í cez jedn otliv é f ol kl órn e V rámci nepoľnohospodárskeho pôd- a spevácke súbory, ako aj prácami miestneho fondu má najväčšie zastúpenie za- nych remeselníkov, umelcov a zručných stavaná plocha, keďže ide o spádové úze- ľudí. mie mesta Nitry a v obciach má sídlo aleRozvojový potenciál tohto územia je bo prevádzku veľké množstvo podnikateľ- však ďaleko väčší ako sa na prvý pohľad ských subjektov so svojimi výrobnými zdá, či už v oblasti rozvoja cestovného halami a prevádzkovými areálmi. Zasta- ruchu, podpore ľudského potenciálu, vané územie zaberá 50,9 % z celkovej a v neposlednom rade rozvoja tradičných výmery nepoľnohospodárskej pôdy. Vod- poľnohospodárskych činností. rle né plochy sa v mikroregióne rozprestieraN jú na ploche predstavujúcej 14,9 %. Lesná pôda zaberá 21,9 % z celkovej výmery nepoľnohospodárskej pôdy. Kapince Územie mikroregiónu RADOHruboňovo ŠINKA sa vyznačuje typickými Malé Zálužie charakteristikami, ako je výhodná geografická poloha a blízkosť okresného mesta Nové Sady Nitra ako rozvojového pólu Šurianky rastu. Ďalšou je existencia silných podnikateľČab Lukáčovce ských subjektov v území vytvárajúcich dostatok pracovných príležitostí Jelšovce priamo v obciach mikroregiónu a v neposlednom rade rozloČakajovce hou primerané a kompaktné Zbehy územie, ktoré má rozmanité Alekšince prírodné a geografické podmienky. Ďalším pozitívnym aspektom km je záujem obyvateľov o zachováva0 1 2 4 6 nie historického dedičstva a rozvoj kul-

Čo je to LEADER ? Slovo Leader znamená skratku z francúzskeho slova Liaison Entre Actions de Développement de l’Économie Rurale, čo v preklade znamená „spájanie aktivít, ktoré podporujú hospodársky rozvoj vidieka“. LEADER je jedna zo štyroch iniciatív Európskej únie, ktorá sa už od roku 1991 uplatňuje vo viacerých štátoch EÚ (Írsko, Francúzsko, Fínsko, Česká republika). Je súčasťou Programu rozvoja vidieka SR 2007 - 2013 ako os 4 a je financovaný z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV). Cieľom prístupu Leader je podporovať obyvateľov vidieckych oblastí, aby na základe vzájomnej spolupráce - na báze partnerstva - prekonali nové problémy, ktorým vidiecke oblasti čelia. Princípy prístupu Leader :  podpora integrovaného a trvalo udržateľného rozvoja vedeného zdola nahor,  partnerstvo viacerých inštitúcií z rôznych sektorov (územná samospráva, podnikateľský sektor, štátna správa a tretí sektor), pričom verejný sektor je zastúpený maximálne 50-percentnou účasťou v rozhodovacích orgánoch,  spoločné rozhodovanie o budúcnosti rozvoja územia, prevzatie zodpovednosti zaň, koncentrácia zdrojov do rozvojových priorít a vzájomná koordinácia týchto priorít s externým prostredím,  využitie miestnych zdrojov – prírodných, materiálnych, ľudských, finančných a ich inovatívne využitie pre tvorbu pridanej hodnoty v území, tvorba pracovných príležitostí a zvyšovanie príjmov pre vidiecke obyvateľstvo vo všeobecnosti,  rozvoj občianskej spoločnosti na miestnej úrovni.

ROČNÍK 1, ČÍSLO 1

Čo je miestna akčná skupina? Štruktúra OZ Mikroregión Miestna akčná skupina (v skratke MAS) je názov pre nový druh spolupráce zástupcov verejného, súkromného a občianskeho sektora (t. j. zástupcov obcí, miestnych podnikateľov, spolkov a združení). Na Slovensku sa MAS môžu stať občianske združenia, ktoré sú na základe hodnotenia rozvojovej stratégie vybraté Ministerstvom pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR a je im udelený Štatút MAS. Týmto rozhodnutím získajú aj finančné prostriedky na realizáciu svojej rozvojovej stratégie. Každá miestna akčná skupina musí spĺňať základné podmienky týkajúce sa partnerstva, územia pôsobnosti a stratégie rozvoja:  MAS má právnu subjektivitu,  územie MAS musí byť geograficky súvislé vidiecke územie s počtom obyvateľov od 10 000 do 150 000, vrátane miest s počtom obyvateľov do 20 000,  MAS má povinné riadiace a rozhodovacie orgány, ktoré rozhodujú o spravovaní verejných prostriedkov (riadiaci orgán, výberová komisia, monitorovací a kontrolný výbor),  všetky rozhodovacie orgány MAS musí tvoriť minimálne 50 % zástupcov zo súkromného (vrátane občianskeho) sektora a maximálne 50 % zástupcov verejného sektora,  administratívnu a prevádzkovú činnosť MAS zabezpečuje Kancelária MAS (manažér MAS, administratívny pracovník a účtovník),  MAS musí mať vypracovanú stratégiu rozvoja územia s jasne určenými prioritami, opatreniami a aktivitami.

Navštívili nás poľnohospodárski poradcovia z Poľska Začiatkom apríla zorganizovala Národná sieť rozvoja vidieka SR v spolupráci s Centrom poľnohospodárskeho poradenstva (Centrum Doradztwa Rolniczego) z poľského Krakova študijnú cestu po Slovensku. Zúčastnilo sa jej tridsať poľnohospodárskych poradcov a manažérov miestnych akčných skupín z Poľska, ktorí počas svojho krátkeho pobytu poctili svojou návštevou aj územie našej miestnej akčnej skupiny. Prvou zastávkou bola Pálenica v Jelšovciach. Návštevníkov privítala manažérka MAS Renáta Lelovská, oboznámila ich s fungovaním a realizáciou prístupu Leader v praxi a projektmi podporenými z PRV 2007 – 2013. Po vzájomnej výmene informácií, chutnom obede a prehliadke výrobných a skladových priestorov pálenice sa celá skupina presunula do obce

Čab na prehliadku projektu Rekonštrukcia koniarne na agroturistiku, ktorý realizuje Martina Šášiková, majiteľka trvalkovej škôlky VICTORIA. Nasledujúce kroky našich hostí viedli do kultúrneho domu v obci Čab, kde starosta obce Ladislav Mellen spolu s manažérkou MAS a predstaviteľmi našich obcí ochotne zodpovedali všetky otázky. Súčasťou programu bolo vystúpenie speváckej skupiny Čabanka, s ktorou si naši hostia s radosťou zaspievali a zatancovali. Veľký ohlas zožalo aj vystúpenie detského folklórneho súboru Pelikánik z Nových Sadov. Po záverečných slovách prišiel čas rozlúčiť sa tak, ako sa na Slovanov patrí – spevom, hudbou, tancom, vrúcnym objatím a nechýbalo ani povzbudenie na cestu. rhr

RADOŠINKA

Orgánmi občianskeho RADOŠINKA sú:

združenia

Mikroregión

Valné zhromaždenie (najvyšší orgán)  tvoria všetci členovia OZ MR RADOŠINKA  členom OZ MR RADOŠINKA sa môže na základe písomnej prihlášky stať každá fyzická osoba vo veku nad 18 rokov a tiež právnická osoba s trvalým pobytom, sídlom alebo pôsobnosťou v území OZ MR RADOŠINKA, ktorá súhlasí s jeho stanovami a ktorá uhradí členský príspevok  pri hlasovaní na zasadnutí najvyššieho orgánu má každý člen jeden hlas  valné zhromaždenie členov je schopné sa uznášať vo veciach činnosti OZ MR RADOŠINKA za prítomnosti nadpolovičnej väčšiny všetkých členov  k 1. 7. 2011 malo združenie 65 členov Predsedníctvo (výkonný orgán)  má 11 členov, z ktorých v súčasnosti 45,5 % tvoria zástupcovia verejného sektora a 54,5 % zástupcovia súkromného a občianskeho sektora  riadi činnosť OZ v období medzi dvoma zasadnutiami najvyššieho orgánu  rozhoduje o najdôležitejších otázkach v súlade s cieľmi a činnosťou združenia  sleduje plnenie úloh, riadi a koordinuje činnosť združenia  volí a odvoláva členov Výberovej komisie, menuje a odvoláva členov Monitorovacieho výboru a zostavuje a schvaľuje ich štatúty a pracovné manuály Predseda/Podpredseda (štatutárny orgán)  zvoláva a vedie zasadnutia Výkonného orgánu  riadi činnosť OZ MR RADOŠINKA  kontroluje činnosť kancelárie a spolupracuje s manažérom  zastupuje OZ MR RADOŠINKA navonok Revízna komisia (kontrolný orgán)  má troch členov  kontroluje priebežné hospodárenie a nakladanie s majetkom OZ MR RADOŠINKA  kontroluje dodržiavanie stanov a organizačného poriadku OZ MR RADOŠINKA  upozorňuje na nedostatky a stanovuje lehoty ich odstránenia Monitorovací výbor  má troch členov  má za úlohu monitorovať priebeh implementácie integrovanej stratégie rozvoja územia, vrátane navrhovania zmien v súlade s dosahovaním cieľov stratégie Výberová komisia  posudzuje a navrhuje na schválenie projekty pre financovanie v rámci ISRÚ a predkladá tento návrh na rozhodnutie výkonnému výboru

RADOŠINKA

Projekty z prvých dvoch výziev sú úspešne zrealizované V rámci činností súvisiacich s realizáciou integrovanej stratégie boli kanceláriou MAS v termíne od 15. 12. 2009 do 15. 02. 2010 vyhlásené prvé dve výzvy. Išlo o Výzvu 01/PRV/ MAS 09 pre opatrenie 3.4.1 Základné služby pre vidiecke obyvateľstvo a Výzvu 02/PRV/MAS 09 pre opatrenie 3.4.2 Obnova a rozvoj obcí. V tomto kole boli predložené tri projekty, ktoré boli dňa 10. 03. 2010 vyhodnotené na Zasadnutí Výberovej komisie. Jej

úlohou bola kontrola plnenia požadovaných administratívnych kritérií a zostavenia záverečného poradia podľa prideleného počtu bodov. Všetky tri projekty boli predsedníctvom dňa 11. 03. 2010 schválené a odporučené na financovanie z Leadra. Zmluvy o schválení Žiadostí o nenávratný finančný príspevok pre jednotlivé projekty s Pôdohospodárskou platobnou agentúrou boli podpísané až 27. októbra 2010, preto sa realizácia projektov značne posunula. rle

Krátke informácie o zrealizovaných projektoch „STAVEBNÉ ÚPRAVY OBECNÉHO ÚRADU“

OBJEKTU

Ţiadateľ: Obec Malé Záluţie Rozpočet: 73 500 € Cieľom projektu je vytvorenie kvalitných podmienok pre život v obci v rámci Špecifického cieľa 1.1 Skvalitniť a rozšíriť infraštruktúru voľného času a občiansku vybavenosť. Predmetom projektu je výmena strešnej krytiny, bleskozvodu, okien a dverí v obvodových stenách a zateplenie objektu Obecného úradu.

„REKONŠTRUKCIA OBECNÝCH

BUDOV KAPINCE“

Ţiadateľ: Obec Kapince Rozpočet: 73 496,75 € Zámerom projektu je rekonštrukcia obecných budov (Obecného úradu a Spoločensko-informačného centra). Realizáciou rekonštrukcie bude realizovaná zmena kvalitatívnych vlastností jestvujúcich stavebných konštrukcií, čo bude mať pozitívny vplyv aj na spotrebu primárnej energie na vykurovanie. Potreba realizácie projektu vyplýva najmä z nevyhovujúceho kvalitatívneho stavu obecných budov, dané objekty už plnia svoju kvalitatívnu a estetickú funkciu v zníženej miere. Projektom sa majú odstrániť tieto nedostatky, zvýšiť atraktivita obce a zlepšiť estetické vlastnosti budov, čo zabezpečí zvýšenie štandardu života obyvateľov a zároveň sa zvýši aj návštevnosť obce.

„VÝSTAVBA, REKONŠTRUKCIA A MODERNIZÁCIA VEREJNÝCH PRIESTOROV V OBCI ČAB“ Ţiadateľ: Obec Čab Rozpočet: 49 984,12 € Predmetom projektu je rekonštrukcia a modernizácia verejných priestranstiev v obci Čab. Daný projekt je rozvrhnutý na etapy, a to:  Etapa č. 1 – Obecný úrad – spevnené plochy, infotabule, zástavy, odvodnenie,  Etapa č. 2 – Výsadba drevín (kríkov a stromov) a skalničiek pri bytovkách,  Etapa č. 3 – Rekonštrukcia obecných studničiek. Potreba realizácie tohto projektu spočíva v nevyhovujúcom stave verejných priestranstiev v obci, preto hlavným dôvodom realizácie je zvýšenie bezpečnosti obyvateľov obce a v konečnom dôsledku skrášlenie okolia obecného úradu a bytoviek pre skvalitnenie života obyvateľov obce Čab. Táto pozitívna zmena podľa očakávania zvýši atraktivitu obce tak pre obyvateľov, ako aj pre návštevníkov.

ROČNÍK 1, ČÍSLO 1

Nitriansky samosprávny kraj finančne podporuje obce v ich rozvojových zámeroch Miestna akčná skupina OZ Mikroregión RADOŠINKA má svoju rozvojovú stratégiu spolufinancovanú z rozpočtu Nitrianskeho samosprávneho kraja. Výška dotácie predstavuje sumu 41 492 €, pričom bude použitá na celé obdobie im-

plementácie stratégie. Každoročne je na realizáciu projektov k dispozícii čiastka 8 298,48 €. Prvé 2 výzvy z dotácie NSK boli vyhlásené v novembri 2009, a to konkrétne na opatrenie 3.4.1 Základné služby pre

vidiecke obyvateľstvo a opatrenie 3.4.2 Obnova a rozvoj vidieka. Do kancelárie MAS boli predložené 3 projekty, pričom tieto boli schválené a následne aj zrealizované.

Schválené projekty z dotácie NSK v roku 2009 Konečný ţiadateľ

Názov projektu

Výška dotácie

Celkový rozpočet

Chceme sa znovu stretávať

4 149,24 €

5 369,26 €

Obec Alekšince

Detské ihrisko

2 939,11 €

3 093,80 €

Obec Alekšince

Rastlinný materiál

1 199,76 €

1 262,90 €

Obec Malé Zálužie

V marci roku 2010 bola kanceláriou MAS OZ Mikroregión RADOŠINKA vyhlásená výzva č. 3 a 4 pre opatrenie 3.4.1 Základné služby pre hospodárstvo

a obyvateľov vidieka a opatrenie 3.4.2 Obnova a rozvoj obcí. Výzva trvala do 15. 04. 2010 a do kancelárie boli predložené 2 projekty.

Oba projekty boli výberovou komisiou odporučené na schválenie a predsedníctvom MAS boli schválené. rle

Schválené projekty z dotácie NSK v roku 2010 Konečný ţiadateľ

Názov projektu

Výška dotácie

Celkový rozpočet

Obec Šurianky

Výstavba altánku a jeho okolia v obci Šurianky

4 149,24 €

4 564,13 €

Obec Jelšovce

Nové detské atrakcie v Ekoparku Jelšovce

4 149,24 €

4 564,16 €

Regionálne značenie produktov na nitrianskom vidieku V novembri 2010 bola Pôdohospodárskou platobnou agentúrou vyhlásená výzva pre miestne akčné skupiny na realizáciu národných a nadnárodných projektov spolupráce. Po dlhých diskusiách sa MAS RADOŠINKA rozhodla v spolupráci s ďalšími partnermi (RZ Dolná Nitra, OZ pre rozvoj MR „Požitavie – Širočina“, Mikroregión TRÍBEČSKO, Miestna akčná skupina Spoločenstva obcí topoľčiansko-duchonského mikroregiónu a Mikroregión okolo Cedronu) a v koordinácii s Nitrianskym samosprávnym krajom pripraviť dva národné projekty spolupráce zamerané na tvorbu regionálnej značky na nitrianskom vidieku. V máji boli na PPA predložené dva projekty. Projekt „Zavádzanie regionálneho značenia produktov na nitrianskom vidieku - budovanie kapacít“, kde MAS RADOŠINKA figuruje ako projektový partner, a projekt „Zavádzanie regionálneho značenia produktov na nitrianskom vidieku - tvorba regionálnej značky a systému kvality“, v ktorom je konečným žiadateľom. V okolitých štátoch (ČR, Rakúsko, Poľsko, Nemecko) je značenie regionálnych produktov zabehnutý proces, v ktorom sa výrobcom a producentom, ako aj poskytovateľom služieb na vidieku prideľuje značka „regionálny produkt“. Najčastejšie

ide o výrobky, ktoré sú svojou výnimočnosťou prepojené na región, sú nositeľmi tradícií, histórie a v neposlednom rade svojou jedinečnosťou tvoria predpoklady pre rozvoj vidieckeho cestovného ruchu. Výrobok s takýmto označením musí spĺňať kritériá ako pôvod a jedinečnosť v prepojení na daný región, ochrana životného prostredia, kvalita a využívanie miestnych surovín. Regionálnou značkou sú označované najmä remeselné výrobky (keramika, šperky, drevorezba, drevovýroba, krajka, košíky, makramé, kraslice, šúpolie, drôtované výrobky a iné), potravinárske a poľnohospodárske produkty (pečivo, mlieko, syry, obilniny, mäso, víno, destiláty, medovníky, perníky, ovocie, zelenina, nápoje, med a iné). Značka je tiež určená pre poskytovateľov služieb. Značku môže získať nielen tradičný výrobok, ale aj inovatívny a nový produkt, pokiaľ spĺňa všetky požadované kritériá. Regionálna značka tiež pomáha výrobcom a producentom v propagácii a v odbyte ich produktov a služieb, čím prispieva k posilneniu miestnej ekonomiky. Podrobnejšie informácie o projektoch vám radi poskytneme v kancelárii MAS, kde nás nájdu aj potenciálni užívatelia “regionálnej značky”. Ing. R. Lelovská, manažérka OZ MR RADOŠINKA

RADOŠINKA

Zraz veteránov v Alekšinciach Dňa 7. 5. 2011 sa v Miestnom kynologickom klube v Alekšinciach konal 2. ročník Zrazu veteránov. Historické vozidlá sa zhromaždili ráno o 9:00 hod. na chodníku popri Mlynoch v Nitre. Vozidlá sa potom o 10:00 vybrali na okruh po okolí Nitry - trasa viedla smerom na Topoľčany a späť cez Zbehy do obce Alekšince, cieľom bola opäť Nitra - Mlyny. V Alekšincach sa uskutočnil prejazd obcou, a tak mali Alekšinčania možnosť prezrieť si plejádu historických vozidiel a motocyklov priamo zo svojich domov. Následne svoje vozidlá zaparkovali v krásnom kynologickom areáli, kde ich už čakal veľký počet návštevníkov a obdivovateľov, ktorí sa prišli pokochať týmito nádhernými vozidlami a zároveň povzbudiť súťažiacich v jazde zručnosti. V úvode všetkých privítal starosta obce Igor Miškolci, v príhovore pripomenul jeden z najvýznamnejších medzníkov ľudskej histórie – Deň víťazstva nad fašizmom a skončenie 2. svetovej vojny v Európe. Počas tohto stretnutia prebiehali ďalšie aktivity zamerané hlavne na šikovnosť a techniku pri súťažných jazdách zručnosti historických vozidiel. Vrcholom podujatia bolo vystúpenie slovenského reprezentanta v moto-triale Vladimíra Kodhaja, ktorý predvádzal na motocykli až neuveriteľné výkony, za čo ho návštevníci ocenili búrlivým potleskom. Tohtoročný, môžeme povedať už tradičný zraz veteránov bol plný nielen krásnych áut a motocyklov, ale i dobrej zábavy, občerstvenia, súťaží a pestrého programu. Milí fanúšikovia historických vozidiel, o rok opäť dovidenia!!! OcÚ Alekšince

Najkrajšia fotografia z územia MAS RADOŠINKA sa zapojila do súťaže „Najkrajšia fotografia z územia MAS“ organizovanej Národnou sieťou rozvoja vidieka SR. Z množstva príspevkov, ktoré do kancelárie MAS zaslali amatérski fotografi z našich obcí, bolo komisiou vybraných päť fotografií. Súťažné fotografie nájdete na webovej stránke www.nsrv.sk, kde sa stále môžete zapojiť a svojím hlasovaním tak rozhodnúť o víťazovi fotosúťaže. Podrobnejšie informácie nájdete na Facebooku OZ Mikroregión RADOŠINKA. Na záver by sme vám chceli v mene autorov fotografií a kancelárie MAS poďakovať za podporu a Vaše hlasy. rhr

Miestna akčná skupina OZ Mikroregión RADOŠINKA sa popri ostatných aktivitách snaží v čo najväčšej miere oslovovať verejnosť a získavať tak pre spoluprácu každého, kto má záujem podieľať sa na rozvoji nášho územia, využívaní jeho potenciálu a daností, v súlade s princípmi trvalo udržateľného rozvoja. Široké spektrum možností vidíme v spolupráci s našimi remeselníkmi, podnikateľmi a organizáciami, vzdelávacími inštitúciami a samotnými študentmi. Tí sa vo svojich seminárnych, bakalárskych, diplomových a iných prácach často venujú témam, ktoré sú pre našu miestnu akčnú skupinu veľmi zaujímavé. Zároveň vám ponúkame možnosť spolupodieľať sa na napĺňaní obsahu nášho spravodajcu Radošinka, ktorého hlavným cieľom je informovať o dianí v našom regióne. Neváhajte a kontaktujte nás. Svoje podnety môžete zasielať na e-mail: info@radosinka.sk, prípadne na poštovú adresu: OZ Mikroregión RADOŠINKA Zbehy 267 951 42 Zbehy

Deň matiek, otcov, či radšej rodičov ? Pri príležitosti Dňa matiek si pripomíname, aké privilégiá, ale i povinnosti má matka po celý život, keď je jej dieťa bez ohľadu na vek ťažko skúšané. Prežíva s ním každú radosť i sklamanie, lebo byť matkou, to je každodenné prežívanie svojho materstva. Preto je jasné a nespochybniteľné, že matky si úctu a vďaku zaslúžia. Možno však zabúdame, že je tu aj otec. Už to nie je ako kedysi, keď prišiel domov, zapol telku, otvoril pivo, čítal pri tom noviny a žena ho musela obskakovať. Dnešný otec chodí von s kočíkom, pomáha pri nákupoch a mnohí vedia aj to, čo sú domáce práce – upratovanie a varenie. Mnohí muži si zaslúžia, aby si na nich na Deň otcov niekto spomenul. No namiesto týchto dvoch sviatkov by sme mali mať jeden, a to Deň rodičov. Rodina je predsa dôležitá tak pre zdravý vývoj detí, ako i pre zdravú spoločnosť, v ktorej žijeme. Aj z tohto dôvodu organizujeme v obci Zbehy už viac rokov posedenie pre rodičov detí narodených v uplynulom roku a nazvali sme ho Poďakovanie za dar života. Želáme všetkým rodičom v ich krásnom a zodpovednom poslaní, aby sa splnili ich sny a nádeje, ktoré do svojich detí vkladajú. M. Bakytová

ROČNÍK 1, ČÍSLO 1

Významné osobnosti z územia MAS

Zúčastnili sme sa medzinárodnej konferencie LeaderFEST 2011

Michal Pavlovič

V krásnom historickom mestečku Štramberk sa v dňoch 17. až 18. mája 2011 konal druhý ročník medzinárodnej konferencie LeaderFEST. S tretn u tia zástupcov miestnych akčných skupín a ďalších aktérov rozvoja vidieka z 12 európskych krajín sa zúčastnili aj zástupcovia našej MAS. Program konferencie bol zameraný na výmenu skúseností a príkladov dobrej praxe, ako aj na smerovanie metódy LEADER v programovacom období po roku 2013. Počas dvoch dní sme mali možnosť vidieť viacero zaujímavých prezentácií a workshopov na tému inovácie v projektoch LEADER, geoparky, národné a medzinárodné projekty spolupráce a dokumentárne filmy – venkov České republiky. Pre účastníkov bol pripravený bohatý sprievodný program, počas ktorého sa predstavili rôzne folklórne, chrámové a divadelné súbory. Takmer festivalovú atmosféru dotváral šum účastníkov šíriaci sa z námestia historického mestečka, kde počas prvého dňa prebiehal trh regionálnych produktov. Nádherná príroda a príjemné počasie zas nabádali k spoznávaniu

narodený dňa 27. 9. 1916 v Kapinciach, zomrel 3. 2. 1945 v Bratislave. Bol slovenský dôstojník a partizán v ZSSR počas druhej svetovej vojny. Známy aj pod krycím menom Ing. Hron. Po ukončení stredoškolských štúdií študoval na Právnickej fakulte v Bratislave. V roku 1941 absolvoval Vojenskú akadémiu v Bratislave a následne v rokoch 1941 – 1943 pôsobil ako poručík autopráporu v Nitre. V rámci tejto jednotky bol nasadený na východnom fronte. Plánoval prechod jednotky k bieloruským partizánom, no bol odhalený a zatknutý. Poľným súdom bol následne odsúdený na trest smrti, no 29. 9. 1943 sa mu pred jeho vykonaním podarilo utiecť k partizánom. Neskôr pôsobil ako partizánsky veliteľ v Bielorusku a ako styčný dôstojník československej vojenskej misie v Moskve. 6. 8. 1944 bol vysadený v Nízkych Tatrách s partizánskou organizačnou skupinou. Počas SNP spolupracoval s Vojenským ústredím v Banskej Bystrici. Po potlačení povstania do hôr pôsobil na západnom Slovensku a v Bratislave. Pri zatýkaní bol zastrelený príslušníkmi POHG v konšpiračnom byte v Bratislave. Je pochovaný v Kapinciach. V roku 1945 bol in memoriam povýšený na majora, vyznamenaný Rádom SNP I. tr. za chrabrosť pred nepriateľom, Československým vojnovým krížom 1939. Na jeho počesť bola na dome, kde bol zastrelený, v Bratislave – Novej Dobe umiestnená pamätná doska od A. Ferdinandy /1960/ i pamätná doska a náhrobný pomník v Kapinciach. OcÚ Kapince

Náhrobný pomník Michala Pavloviča v obci Kapince

prírodných krás Moravskosliezského kraja. Naši účastníci si tak okrem nadobudnutých informácií, dobrých nápadov a nových kontaktov odniesli aj m n o ž s t v o p r íj e m n ý c h z á ž i t k o v a inšpirácií pre ďalší rozvoj územia OZ Mikroregión Radošinka. rhr

Uvedenie knihy o obci Čab do života Deň 27. február 2011 bol pre obyvateľov obce Čab výnimočný. V tento deň bola slávnostne uvedená do života prvá kniha o obci s názvom Čab – história a súčasnosť. Jedným z hlavných cieľov spracovania a vydania tejto knihy bolo spoznanie histórie našej obce, oboznámiť s ňou hlavne mladú generáciu za účelom udržiavania tradícií a hodnôt, ktoré zanechali pre nás naši predkovia. Keďže doposiaľ nebola o obci spracovaná žiadna kniha, bola táto dôležitá a zodpovedná úloha o to náročnejšia. Spracovanie tejto knihy bolo podporené aj z Programu obnovy dediny, z ktorého sme na ňu získali dotáciu vo výške 2 000 €. V kultúrnom dome sa na slávnostnom akte zúčastnili pozvaní hostia, ktorí sa pričinili o jej vznik, a to zostavovatelia a autori článkov: Marta Bálešová, Mgr. Valéria Fusková, Ing. Elena Hunková, PhD, PhDr. Ján Hunka, CSc., Bc. Barbora Kyselová, Ing. Peter Kováč, Tibor Lampert, Lýdia Líšková, Ing. Ladislav Mellen, Anna Podhradská a Mária Šunderlíková. Ďalej tu boli prítomné aj recenzentky knihy RNDr. Hilda Kramáreková, PhD., a PhDr. Miroslava Líšková, PhD. Plná sála kultúrneho domu svedčila o tom, že občania, ale i prítomní rodáci majú o knihu záujem. Čestným hosťom tejto akcie bol Prof. Ing. arch. Štefan Hraška, ktorý posypal knihu lupeňmi ruží, pretože v erbe našej obce sa nachádzajú aj tri červené ruže. Súčasťou podujatia bola aj výstava starých fotografií a prezentácia fotografií zo súčasného života v obci. Dúfam, že sa kniha o obci bude všetkým čitateľom páčiť a každý si v nej nájde niečo zaujímavé. M. Bálešová

RADOŠINKA

Návšteva z Moldavska

Pozvánky na podujatia

Regionálne pracovisko Národnej Halvoníková oboznámila s projektom siete rozvoja vidieka pre Nitriansky sa- „Rekonštrukcia kaštieľa na Múzeum mosprávny kraj v spolupráci s OZ Mikro- združenia Radošinka“. región RADOŠINKA zorganizovali dňa Návštevou jedinečnej kultúrnej pa15. 6. 2011 stretnutie so zástupcami or- miatky sa program neskončil, na hostí ganizácií, ministerstiev a poradcami pô- čakala prezentácia činností a aktivít nasobiacimi na vidieku v Moldavsku. Stret- šej MAS, ktorú predniesla manažérka nutie bolo zamerané na rozširovanie Renáta Lelovská, predstavenie činností znalostí a vedomostí v oblasti regionálne- Regionálneho pracoviska Národnej siete ho rozvoja. rozvoja vidieka v Nitre v podaní regionálPrvou obcou, ktorá hostila našich neho koordinátora Michala Strnála návštevníkov, boli Lukáčovce. Starosta a bohatý sprievodný program, počas ktoIgor Cok predstavil obec, pripravované rého vystúpil spevácky súbor Matičiari a zrealizované projekty, vrátane rekon- z obce Čakajovce a detský folklórny súštrukcie budovy Kultúrneho domu bor Pelikánik z Nových Sadov. rhr a oddychovej zóny. Nasledujúcou zastávkou bola návšteva u keramikárky Viery Fusekovej s možnosťou nahliadnuť do keramickej dielne a do tajov hrnčiarskeho remesla. Po obednej prestávke spojenej s prehliadkou projektu diverzifikácie poľnohospodárskych aktivít – Pálenica Jelšovce sa skupina zahraničných hostí presunula do obce Nové Sady, kde ich starostka Silvia V keramikárskej dielni s pani Vierou Fusekovou

13. augusta 2011 (sobota) o 16:00

Srdečne vás všetkých pozývame na výstavu Agrokomplex 2011

Ing. Renáta Lelovská, manažérka MAS Mgr. Anna Miškolciová, admin. pracovníčka Mgr. Roman Hraška, admin. pracovník Helena Horecká, účtovníčka

V dňoch 18. - 21. augusta 2011 sa v Nitre tradične uskutoční výstava Agrokomplex. Po minuloročnej skvelej skúsenosti a pozitívnych ohlasoch, keď sme v stánku MAS OZ Mikroregión RADOŠINKA prezentovali našich umelcov, remeselníkov, zručných ľudí a kde spevácke a folklórne skupiny zo 6 obcí svojimi vystúpeniami spestrili a spríjemnili program návštevníkom

Miestne osvetové stredisko a Obecný úrad v Šuriankach vás pozývajú na DOŽINKY a COUNTRY VEČER s ALANOM MIKUŠEKOM. Účinkujúci: Hruboňovčanka, Lužiančanka, Čabanka, Šuriančanka, Alan Mikušek Miesto konania: park v Šuriankach

13. augusta 2011 (sobota) Obec Nové Sady vás pozýva na Letnú slávnosť. Miesto konania: park v Nových Sadoch

27. augusta 2011 (sobota) o 14:00 Obec Hruboňovo, MAS OZ Mikroregión RADOŠINKA, spevácky súbor Hruboňovčanka vás srdečne pozývajú na Rozlúčku s letom so slovenskou piesňou. Účinkujúci: Rybníčkari, Ženský spevácky súbor Alekšince, Čabanka, Pelikánik, Šuriančanka, Matičiari, Zbežanka, Podhoranka, Hruboňovčanka Miesto konania: strelnica PZ Topolina Hruboňovo

Kancelária OZ Mikroregión RADOŠINKA:

výstavy, vás touto cestou opäť srdečne pozývame do pavilónu M 1, kde budeme spolu s ostatnými MAS-kami prezentovať a propagovať slovenský vidiek a našu prácu. V našom stánku vám predstavíme podnikateľov z územia, remeselníkov s ukážkami tradičnej výroby a priblížime zrealizované projekty z jednotlivých obcí. rle

Harmonogram vystúpení speváckych a folklórnych skupín z obcí MAS RADOŠINKA

Súbor

Termín vystúpenia

Čas vystúpenia

Folklórny súbor Matičiari

20. 08. 2011