Novkabel AD Сербия, 21000, Нови Сад Индустрийска бб Тел: +381 21 21 21 00 515 Факс: +381 21 21 00 516 e-mail: info@novkabel.com www.novkabel.com
Московское представительство EAST POINT HOLDINGS LTD Российская Федерация, 123100 Москва Ул. Мантулинская, дом 5, стр. 3 Тел: + 7 499 244 06 15/16 Факс: + 7 499 244 08 03 e-mail: info@eph.ru
Шахтные кабели
Нови Сад, Республикa Сербия
Контактные данны
Новкабель АД Сербия, 21000, Нови Сад Индустрийска бб Тел: +381 21 21 00 520 Тел: +381 21 21 00 521 Факс: +381 21 21 00 522 e-mail: info@novkabel.com www.novkabel.com Московское представительство Российская Федерация, 123100 Москва Ул. Мантулинская, дом 5, стр. 3 Тел: + 7 499 244 06 15/16 Факс: + 7 499 244 08 03 e-mail: info@eph.ru
О нас О нас
Цель
Кабельный завод Новкабель АД был основан в 1921 году в городе Новый Сад и является одним из старейших заводов на Балканах по производству кабеля.
Завод Новкабель АД заботясь об интересах клиентов и сотрудников, производит высококачественный кабель, который соответствует мировым стандартам качества и экологии. Наша цель всегда оставаться лидерами в области производства и реализации всех видов кабелей, увеличивая продажи, при этом сохраняя качество продукции, укрепляя связи с деловыми партнерами, завоевывая новые рынки, расширяя дистрибьюторскую сеть.
Завод имеет широкий диапазон кабелей и проводов: силовых, телекоммуникационных, кабелей для электроники, которые используются во всех отраслях промышленности, в первую очередь в строительстве, горном деле, судостроении, в нефтяной, автомобильной промышленностях, туризме и др. Новкабель – является дочерней компанией
Еast Point Holdings - одна из ведущих региональных компаний, учрежденная на Кипре. Некоторые из наиболее важных деятельностей компании являются: оптовая торговля зерном, мукомольная и хлебопекарная промышленность, торговля и переработка меди, речной транспорт и недвижимость. Основные работы ведутся в Сербии, Румынии, Венгрии и Австрии. «Point Group» имеет свои представительства в ведущих бизнес-центрах Москвы, Нью-Йорка, Франкфурта, Пекина.
НОВКАБЕЛЬ ЯВЛЯЕТСЯ УЗНАВАЕМЫМ БРЕНДОМ В КАБЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ В ЮГОВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЕ, С ЧЕТКО ВЫРАЖЕННОЙ ПОЗИЦИЕЙ В ОБЛАСТИ КАЧЕСТВА И ШИРОКОГО АССОРТИМЕНТА ПРОДУКЦИИ
Потенциал Завод компании располагается на площади более 40 га в промышленном районе города Новый-Сад, с производственной мощностью 35000 тонн в год. Исследования и развитие Благодаря усердной работе по разработке новых и современных продуктов, поколения работников привели завод к высоким результатом в производстве и бизнесе. В настоящий момент ассортимент завода насчитывает более 16 000 зарегистрированных наименований кабеля. Завод постоянно следит за техническими и технологическими достижениями в области производства кабеля и постоянно работает над улучшением своего производственного процесса. Качество Специальный контроль качества отслеживает все стадии производственного процесса от основного сырья до отправки готовой продукции. Одной из важнейших целей завода Новкабель АД, является инвестирование в контрольно-измерительной аппаратуры и повышение ее надежности.
NOVKABEL
NOVKABEL
КАБЕЛЬНАЯ ПРОДУКЦИЯ СИЛОВЫЕ КАБЕЛИ УСТАНОВОЧНЫЕ СИГНАЛЬНЫЕ РЕЗИНОВЫЕ КАБЕЛИ ТЕЛЕФОННЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ АУДИО КОАКСИАЛЬНЫЕ ВОЗДУШНЫЕ МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ
12 3
7 5
3 2
4
NGFLGou NGFLGou
1
6 4
89 1
11 0
9 6 8 1 7
... а могут быть и безгалогенные, огнестойкие ....
NOVKABEL
Р РЕ ЕЗЗИ ИН НО ОВ ВЫ ЫЕ Е ККА АБ БЕ ЕЛ ЛИ ИШ ША АХ ХТТН НЫ ЫЕ Е Завод Новкабель АД производит резиновые шахтные кабели более сорока лет. Используя новейшие материалы и технологии, Новкабель АД производит кабель высокого качества. Новкабель АД всегда внимательно относится к потребностям, пожеланиям и замечаниям своих Покупателей, постоянно улучшая качество продукции и наращивая производственные мощности. Так Новкабель АД развивал марку кабела НФК Мајдан что бы он исполнял разные требования Покупателей. Требование зависит, наверно, от оборудования, а также и от особих требованиях потребителей. Новкабель АД производят шахтные кабели низкого и среднего напряжения, до 35 кВ.
Преимущества Проводник – медный, лужёный (устойчивый к коррозии), гибкий (многопроволочный), класс 5 или если это неопходимо, класс 6 (с повышенной гибкостью). Изоляция – только из сшитой этиленпропиленовой резины (ЭПР); что обеспечивает бесперебойную работу кабеля при рабочей температуре проводника до 90°С, в режиме перегрузки (пиковое значение) до 130°С, обеспечивает также устойчивость к короткому замыканию при температуре до 250°С. ЭПР изоляция мягкая и легче монтируется чем сшитый полиэтилен. Неметаллический экран – необходимый, но в зависимости от уровня напряжения может проходиь по проводнику, по изоляции или как оболочка, но при этом всегда сделан из сшитой этиленпропиленовой резины (ЭПР), также длительно устойчивый при рабочей температуре проводника до 90°С и легко монтируется. Металлический экран – можно намотать вокруг каждой жилы или поверх внутренной оболочки, а сделан из медных проволок, медных лужёных проволок как оплётка или как обмотка.
004Броня – в зависимости от применения, наматывается в виде обмотки из стальных оцинкованых проволок или лент. Оболочка – разделительная, внутренняя или наружная, делают из сшитой композиции резины полихлоропреновой, хлорополиэтиленовой или хлорсернистополиэтиленовой, пониженной пожароопасности, морозостойкости, устойчивой к маслу, озону. Оболочка можно быть и из ПВХ.
оболочка
внутренняя оболочка токопроводящая жила экран неметалл. изоляция
Броня
жила управљения экран металл.
NOVKABEL Обозначение "Е Еп"
–
изоляция всегда ЭПР;
–
неметаллический экран не обозначается;
"Э Э1(Е)м" "Э Э3(Е)м" "Э Э1(Е)л" "Э Э3(Е)л" "Э Э1(Е)т" "Э Э3(Е)т"
– – – – – –
экран из медных проволок около каждой жилы; экран из медных проволок около всех жил или над оболочкой; экран из медных лужёных проволок около каждой жилы; экран из медных лужёных проволок около всех жил или над оболочкой; экран из медных лент около каждой жилы; экран из медных лент около всех жил или над оболочкой;
"А Ао" "А Ап" "А Ат" "А Аа" "А Ал"
– – – – –
броня из круглых стальных проволок, скрепленных стальной лентой; броня из плоских стальных проволок, скрепленных стальной лентой; броня из стальных лент; броня из круглых алюминиевых проволок, у одножилных кабелей; броня из алюминиевых лент, у одножилных кабелей;
"Е Еп" "Н Н" "Х Х" "Е Ес" "Е Е" "П П"
– – – – – –
оболочка из ЭПР; оболочка из полихлоропренового каучука; оболочка из хлорополиэтиленового каучука; оболочка из хлорсернистополиэтиленового каучука; оболочка из полиэтилена; оболочка из ПВХ;
"--20"
–
из-за наименования кабеля, уровень напряжения.
Новкабель производит и кабели по другим стандартам – СРПС (EpN… от 0,6/1 кВ до 20/35 кВ), ВДЕ (низкого напряжения 0,6/1 кВ, NSSH…öu…, описано в ВДЕ 0250 часть 812; NSHТ…öu…, описано в ВДЕ 0250 часть 814; для кабеля среднего напряжения от 0,6/1 кВ до 20/35 кВ, NТSCGE…Wöu…, описано в ВДЕ 0250 часть 813, ИЕЦ (МЭК 60502-2, от 3,6/6 кВ до 18/30 кВ), ЦЕИ (20-13, от 0,6/1 кВ до 18/30 кВ), ... Стандарт предусматривает необходимые требования к кабелю. Новкабель производит и кабеля улучшенного качества и маркируется следующем образом: "N NFK“, затем "наименование по стандарту“ или НФК Мајдан, далее: "A A" "N NA" "N NM" "S S" "N NS" "T T" "V VT" "N NT"
-
укрепление жил управления (прежде всего до 4 мм2); опора кабеля; укрепление кабеля; особенно гибкий кабель; особенно гибкий проводник; кабель с защитой от сгибания; кабель придусмотренный к повышенной температуре; кабель придусмотренный к пониженной температуре.
N N 5500--�� EppN KE NFFK ������ ������� ������ � ������� �� �������� ������������� ����������� ��������� �������� ������������������������� ������ ���� ���������: ���������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������� ������������������� ��������� �������������������������������������������������
������� ������������� ���� �������������� �� ������ �� �������� ������������ ��� ��������� ������������� �� �� ������������ ���� ���� ���������� ��� �������� ������������� ���� ������������ ����������� ��������� ���� �������� ������������� ���������� �� ��������������� ��������� ���������� �� ������� �� ���������� ��������� �� �������� �����������������. ��������� ���� ���������� �� ���������� ������ ������� ������������� ����������������������� ������� ������������� �� ��������� ���������-������������ �� ������ ����������������������������������������������������������������
��� �� �� ���������� �� �� �� �� �� ��� � �� �� �� �� ��� nxq 2
����
�������
�����
nxq 2
����
�������
�����
��
�����
��
�����
��
�����
��
�����
7x1,5
101
15
324
7x2,5
168
18
461
10x1,5
144
19
463
10x2,5
240
22
662
12x1,5
173
20
514
12x2,5
288
23
737
14x1,5
202
21
577
14x2,5
336
24
817
19x1,5
274
23
737
19x2,5
456
27
1045
24x1,5
346
27
949
30x2,5
720
33
1606
n – �������������– ������������������������������
����������������������������������� - ������������������������������������� - ������������������������������������������� ������������������������������������������ - �������������������- 25°� ��������� - ����������������������- 30°� ��������� ����������������������������� (� – ���������������
����;; E N 5500 EppN
H N--FF RN H0077R ������ ������ � ��������� � ��������� �� ������ ����������������� 0282 ������� ��������������������� ��������������������������������
���������: ��������������������������������� ������������������������������������� ������� �������������������: ���������������������������������� ��������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �� ������ �� �������� ����������� �� �� ������������ ���� ���� ���������� ��� ������. ������������� ���� ������������ ��������� ���� �������� ������������� ���������� �� ��������������� ��������� ���������� �� �������������������������������������������������������.
��� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ������ ���� �� �� nxq 2 �� 1x1,5 1x2,5 1x4 1x6 1x10 1x16 1x25 1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 2x1 2x1,5 2x2,5 2x4 2x6
���� ����� 15 24 39 58 96 154 240 336 480 672 912 1152 1440 1776 2304 19 29 48 77 116
������� ����� �� ����� 6 7 8 9 11 12 14 16 19 21 24 26 28 31 35 9 10 12 14 15
52 68 93 119 200 274 383 505 692 931 1227 1520 1866 2298 2908 100 125 179 237 320
nxq 2 �� 2x10 2x16 2x25 3x1 3x1,5 3x2,5 3x4 3x6 3x10 3x16 3x25 3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 4x1 4x1,5
���� ������� ����� ����� �� ����� 192 307 480 29 44 72 116 173 288 461 720 1008 1440 2016 2736 3456 4320 5328 39 58
20 23 28 10 11 13 15 16 22 25 30 33 38 45 49 54 59 65 11 12
612 810 1150 120 151 217 301 393 758 1009 1419 1724 2493 3309 4423 5486 6713 8193 146 183
nxq 2 �� 4x2,5 4x4 4x6 4x10 4x16 4x25 4x35 4x50 4x70 4x95 4x120 4x150 5x1 5x1,5 5x2,5 5x4 5x6 5x10 5x16 5x25
���� ����� 96 154 231 384 615 960 1344 1920 2688 3648 4608 5760 48 72 120 192 288 480 768 1200
������� ����� �� ����� 14 16 18 24 27 33 37 42 49 55 60 66 12 13 15 18 20 26 30 36
264 373 496 933 1274 1756 2415 3186 4241 5710 7007 8603 181 224 323 460 610 1135 1572 2165
n – �������������– ������������������������������
����������������������������������� - ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ - ��������������������- 25°� ���������������������������������- 30°� ��������� �������������������������������� ������ (� – ���������������
N Hööuu SH SS NS ������ ������� ������ � ��������� � ����� ���������� ���������� ����������������� �������������� �������������������� �������������������������������� ���������: ����������������������������������������� ������������������������������������� ������� ���������������������������������������������������������� ������� ��������� ��� ����� ������������������� ��������� �������� �����
������� �� ������� �������, ������������ ��� �������� ������������� ����������� �� ������� �� �������������� �� ���������� ��������������� ��� ��������� �� �� ������� ��������� ���������������� ����� ��������������� �� ���� ������������� ���������� �� ������ �� �������� ������
��� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ������ ���� �� �� nxq 2
�� 1x50 1x70 1x150 1x240 1x300 2x50 2x70 2x95 3x1,5 3x2,5 3x4 3x6 3x35 3x50 3x70
���� ������� ����� ����� 480 680 1440 2310 2880 960 1350 1830 44 72 116 175 1110 1440 2020
�� 18 20 27 34 37 37 42 46 13 14 17 18 34 42 44
����� 680 910 1830 2930 3580 2170 2840 3500 210 270 390 480 1980 2850 3430
nxq 2
�� 3x95 3x120 3x70+35 3x95+50 3x120+70 4x1,5 4x2,5 4x4 4x6 4x10 4x16 4x25 4x35 4x50 4x70
���� ������� ����� ����� 2740 3460 1780 3220 4130 58 96 154 235 385 615 960 1345 1920 2690
�� 51 55 46 56 59 13 16 18 20 24 29 33 38 44 48
n – �������������– ������������������������������
����������������������������������� - ������������������������������������� - ������������������������������������������� ������������������������������������������ - ����������������� - 25°� ��������� - ��������������������� - 30°� ��������� ����������������������������� (� – ���������������
����� 4750 5590 3910 5730 6280 240 360 470 580 950 1380 2000 2460 3460 4510
nxq
����
�������
�����
2
����� 3650 4610 72 120 195 290 480 770 1200 1002 145 175 290 360 435
�� 54 62 14 17 19 22 26 30 36 18 20 22 24 26 24
����� 5750 7480 290 420 560 710 1090 1550 2260 410 485 590 795 970 1140
�� 4x95 4x120 5x1,5 5x2,5 5x4 5x6 5x10 5x16 5x25 7x1,5 10x1,5 12x1,5 12x2,5 15x2,5 18x2,5
E N 5533 EppN
N E Hööuu ......//33E SH SS NS ������ ������� ������ � ��������� � ��������� �� ������ ���������������������������� 812 �������������������� ��������������������������������
���������: ��������������������������������� ������������������������������������� ������� ������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������- �������������-������������������ ������� ������ ������������� �� ������� �� ���������� �������������� ���� ������������������ �������� ������� ���������� �� ��������� �� ��������������������� ������� ���������������������������������������������������-�����������
��� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ������ ���� �� �� nxq/q1
����
�������
�����
nxq/q1
����
�������
�����
��2
�����
��
�����
��2
�����
��
�����
3x2,5/2,5
96
18
384
3x70/35
2352
51
4563
3x4/4
154
20
560
4x2,5/2,5
120
20
511
3x6/6
231
24
730
4x4/4
192
21
652
3x10/10
384
25
1045
4x6/6
288
25
1034
3x16/16
615
30
1542
4x10/10
480
29
1414
3x25/16
874
33
1784
5x2,5/2,5
144
22
645
3x35/16
1162
38
2351
5x4/4
231
23
790
3x50/25
1680
47
3345
5x10/10
346
28
1130
n – �������������– ��������������������������������� 1 – �������������������������������������
����������������������������������� - ������������������������������������� - ������������������������������������������� ������������������������������������������ - ������������������������- 25°� ��������� - ����������������������- 30°� ��������� ����������������������������� (� – ���������������
E N 5555 EppN
N N ON KO Hööuu ...... K SH SS NS ������ ������� ������ � ��������� � ��������� �� ������ ���������������������������� 812 �������������������� ��������������������������������
���������: �������������������������������� ������������������������������������� ������� ��������������������������������������������������� ��������� ���������� �������� ��� �������� ������� ���������� ���������������������������� ��������� �������������������������������������������������� �������� �������� �� ��������� �������� ������ ���� ��������� �� �������- �������������-�����������������
������� ������ ������������� �� ������� �� ���������� �������������� ���� ������������������ �������� ������� ���������� �� ��������� �� ��������������������������������� ���������������������������������������������������-�����������
��� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ������ ���� �� �� nxq/q1
����
�������
�����
nxq/q1
����
�������
�����
��2
�����
��
�����
��2
�����
��
�����
3x2,5/2,5
96
17
353
4x2,5/2,5
120
19
433
3x4/4
154
19
516
4x4/4
192
20
592
3x6/6
231
23
698
4x6/6
288
23
782
3x10/10
384
24
929
4x10/10
480
28
1255
3x16/16
615
29
1360
5x2,5/2,5
144
20
557
3x25/16
874
32
1685
5x4/4
231
21
658
3x35/16
1162
36
2287
5x6/6
346
27
1006
3x50/25
1680
44
3037
19x1,5/4
312
27
929
3x70/35
2352
49
4458
25x1,5/4
399
29
996
n – �������������– ��������������������������������� 1 – �������������������������������������
����������������������������������� - ������������������������������������� - ������������������������������������������� ������������������������������������������ - ������������������������- 25°� ��������� - ����������������������- 30°� ��������� ����������������������������� (� – ���������������
E N 5588 EppN ����� ������ ������� ������ � ��������� � ��������� �� ������ �������������� �.�5.358 ��������������������� �������������������������������� ���������: ������������������������������ ������������������������������������� ������� ��������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������� ��������� �������������������������������������������������� �������������������������������
������� ������������ �� ������� �� ���������� �������������� ����� ��������������������������������������������
��� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ������ �� ���� �� nxq
����
�������
�����
��2
�����
��
�����
44
14
238
4x6
231
21
651
5x2,5
120
18
438
5x4
192
21
609
5x6
288
24
844
5x10
480
27
1209
3x1,5
n – �������������– ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� - ������������������������������������� - ������������������������������������������� ������������������������������������������ - ������������������������- 25°� ��������� - ����������������������- 30°� ��������� ����������������������������� (� – ���������������
E N 6600 EppN
N Eööuu ...... ++��ll GE CG HC SH SS NS ������ ������� ������ � ��������� � ��������� �� ������ ��������: ������� ���������� 812 ����������: 0,6/1 �� ������������������������: 3 ��
������������������� ���������: ���������������������� ������ 5 ��������: ����������������������� ��� ������� ��������������������: ���������������/����� ������������� ���������: ���������������������� ������ 5 ��������������������: ���������������/����� ���������� ������: ���������� 3 ��������������� ����� � 1 ��������� ������� �������� ������������� ������ ���������������� ������ ���������� ��� ����� ������������������� �������, ������������ �� �������������������������������
������� ������������� ���� ����������� �� ������� �� ���������� �������������������������������������������������������-������������ ����� �� �������� ���� (���������� ���), ���� �������� �����, ������������� �� ��������, ��������������� ���������� �� ���� �����������������������������.
��� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ������ ���� �� �� 3xq + 1xq1
����
�������
�����
��2
��/��
��
��/��
96
19
430
3x4+1x4
154
21
575
3x6+1x6
231
24
750
3x10+1x10
384
28
1100
3x16+1x16
615
30
1400
3x2,5+1x2,5
q – ���������������������������������������������q1 – �������������������������������������
����������� ����������������������: - �������������������������������� 90°� - ���������������������� (�������� 5�), 250°� ����������������������������������������: - ����������������� - 25°� �o + 40°� - ��������������������� - 30°� �o + 40°� �������������������������: 5� (� – ��������������)
E N 6611 EppN
N Eööuu ......//33 GE CG HC SH SS NS ������ ������� ������ � ��������� � ��������� �� ������ ���������������������������� 812 �������������������� ������������������������������
������������������� ���������: ��������������������������������� ������������������������������������� ������� ������������������������������������������� ������������� ���������: ��������������������������������� ������������������������������������������� ���������� ������� ����������� �� ��������������� ����� � �� ��������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������
������� ������������� ���� ����������� �� ������� �� ���������� �������������������������������������������������������-������������ ����� �� �������� ����� ����������� ������ ���� �������� ������� ������������� �� ���������� ��������������� ���������� �� ���� ������������������������������
��� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ������ �� ���� �� 3xq + 3xq1/3
����
�������
�����
��2
�����
��
�����
3x25+3x10/3
836
34
1430
3x35+3x10/3
1125
39
2260
3x50+3x10/3
1555
44
2713
3x70+3x10/3
2132
49
3720
3x95+3x10/3
2852
55
4850
3x120+3x10/3
3572
56
5885
3x150+3x10/3
4436
60
7050
q – ����������������������������������������������1 – ������������������������������������� ����������������������������������� - ���������������������������������90°� - ������������������������������������������� ������������������������������������������ - ����������������� - 25°� ��������� - ��������������������� - 30°� ��������� ����������������������������� (� – ���������������
E N 6622 EppN
N Stt++��ll Eööuu ...... ++S GE CG HC SH SS NS ������ ������� ������ � ��������� � ��������� �� ������ ���������������������������� 812 �������������������� �������������������������������������������������������������������������
������������������� ���������: ��������������������������������� ������������������������������������� ������� ������������������������������������������� �������������� ���������: ��������������������������������� ������������������������������������� ������� ������������������������������������������� ������������� ���������: ��������������������������������� ������������������������������������������� ���������� �������� ����������� �� ��������������� ����� �� �� ����������� �� �� ������������� �������� ������������� ������ ���������������������� ����������� ���������� �� ����� �������������� ��������������� ������� ���������� ��� ����� ������������������� ��������� ������������ �� �������������������������������
������� ������������� ���� ����������� �� ������� �� ���������� ��������������� ���� ����� ���������� ��� ������� �� ������� ��-��� ��������� ����� �� �������� ����� ����������� ������ ���� �������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������
��� �� �� ���� ������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � 3xq + 2xq1 + 1xq2
����
�������
�����
��2
�����
��
�����
3x16+2x6+1x10
672
32
1320
3x25+2x6+1x10
932
36
1880
3x35+2x6+1x10
1220
39
2560
3x50+2x6+1x10
1652
44
3480
q – ���������������������������������������������� q1 – ����������������������������������������� q2 – ���������������������������������������� ����������������������������������� - ������������������������������������� - ������������������������������������������� ������������������������������������������ - ����������������� - 25°� ���+ 40°� - ��������������������� - 30°� ��������� ����������������������������� (� – ���������������
E N 6633 EppN
N Stt++��ll N++S ON KO Eööuu ......//K GE CG HC SH SS NS ������ ������� ������ � ��������� � ��������� �� ������ ���������������������������� 812 �������������������� �������������������������������������������������������������������������
������������������� ���������: ��������������������������������� ������������������������������������� ������� ������������������������������������������� �������������� ���������: ��������������������������������� ������������������������������������� ������� ������������������������������������������� ���������������� ���������: ��������������������������������� ������������������������������������� ������� ���������� �������� ����������� �� ��������������� ����� �� �� ����������� �� �� ���������������������������������� ���������������������������� ����������������������� ����������������������������������������� ���������� ��� ����� ������������������� ��������� ������������ �� ������� �� ����������������������
������� ������������� ���� ����������� �� ������� �� ���������� �������������������������������������������������������-������������������� �������� ����� ����������� ������ ���� �������� ������������� ���� ������ �� ��������� ������ ����������� ������������� ������ ���� ����������� �������� ���������� ���� �������� ���������� �� ���������� ��������������� ���������� �� ����������������������������������
��� �� �� ���� ������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � 3xq/q0 + 2xq1 + 1xq2 ��
2
3x25/16+2x4+1x10 3x35/10+2x6+1x10 3x35/16+2x6+1x10 3x50/25+2x6+1x10 3x70/16+2x6+1x10 3x70/35+2x4+1x10 3x95/16+2x10+1x10 3x95/35+2x4+1x10
����
�������
�����
�����
��
�����
1047
40
2501
1316
44
2797
1335
46
3095
1892
48
3728
2381
53
4671
2525
55
5697
3178
58
5942
3245
62
6291
q – ���������������������������������������������� q0 – ������������������������������������������������������ q1 – ����������������������������������������� q2 – ������������������������������������������� ����������������������������������� - ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ - ������������������- 25°� ���������������������������������- 30°� ��������� ����������������������������� (� – ���������������
E N 6644 EppN
N N ON KO Wööuu ...... K CW EC GE CG SC NTTS ������ ������� ������ � ��������� � ��������� �� ������ ���������������������������� 813 ������������3������� ��������������������������11 ��
���������: ��������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ������� ����������� ���������� �� ����� �������������� ��������������� ������� ���������������������������������������������� ������������������������������������� ������� ��������������������������������������������� ���������� ��� ����� ������������������� ��������� ������������ �� ��������������������������������
������� ��������� ������� ������������� ���� ����������� �� ������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������
��� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ������ �� ���� �� 3xq / q1/ q2
����
�������
�����
�����
��
�����
3x/16/10/4
749
50
2810
3x/25/16/4
1104
52
3240
3x/35/16/4
1488
57
4170
3x/50/25/4
2016
60
4628
��
2
q – ���������������������������������������������� q1 – ���������������������������������������� q2 – ����������������������������������������� ����������������������������������� - ������������������������������������� - ������������������������������������������� ������������������������������������������ - ����������������� - 25°� ��������� - ��������������������� - 30°� ��������� ������������������������������ (� – ���������������
E N 6655 EppN
N N ON KO Wööuu ...... K CW EC GE CG SC NTTS
������ ������� ������ ��� ����������� ���������� ��������������� ���������������������������� 813 ��������������������3������� ������������������������������� ���������: ������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ������� ������������������������������������������� ����������� ���������� ��� ����� ����������������������������� ������� ���������������������������������������������� ������������������������������������� ������� ��������������������������������������������� ���������� ��� ����� ������������������� ��������� ������������ �� ��������������������������������
������� ���������� ������� ������������� ���� ����������� �� ��������� ������� �� ���������� ��������������� ���� ����� ���������� ��� ������� �� ������� ��-��� ��������� ����� �� �������� ����� ����������� ������ ���� �����������������������������������������������������������
��� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ������ ���� �� �� 3xq/ q1/ q2
����
�������
�����
��2
�����
��
�����
3x/16/10/4
596
53
3116
3x/25/16/4
912
55
3350
3x/35/16/4
1200
57
4270
3x/50/25/4
1719
58
4722
3x/50/25/6
1738
59
4798
3x/50/35/4
1815
68
5255
q – ����������������������������������������������� q1 – ���������������������������������������� q2 – ����������������������������������������� ����������������������������������� - ������������������������������������� - ������������������������������������������� ������������������������������������������ - ������������������������- 25°� ��������� - ����������������������- 30°� ��������� ������������������������������ (� – ���������������
E N 7744 EppN
N N ON KO Wööuu ...... K RW ER GE CG SC NTTS
T������ ������ ������� ������ ��� ���� � ������������� ������� ���������������������������� 813 ����������� 3������� ������������������������� �����
������� �������� ����� �����
���������: ��������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������� ����������� �������� ������� ������� ���� ������� ��� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������
������� �������� ���������� ������� ��������� ������������ ���������������� ���� ����������� �� ��������� ������� �� ����������������������������������� ��������������������������� ���� �������� �������� ������������ ������� �������������� ������������ �� ����� �� ��������� �������� ������������� ���������� ��������������������������������
��� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ������ ���� �� �� 3xq/ q1 2
��
1x16/16 1x25/16 1x25/25 1x35/25 1x35/35 1x50/25 1x50/35 1x70/35 1x95/50 1x120/50 1x150/50 1x185/70
���� ����� 615 874 960 1248 1344 1680 1776 2352 3216 3935 4800 6000
��������
�������
�������
�����
�������
�����
��
�����
��
�����
46 49 51 53 56 57 58 62 73 76 79
2942 3016 3530 3633 4221 4361 5139 6278 8253 9418 10994
50
2821
52
3296
56
3963
60
4752
66
6840
80
10354
q – ����������������������������������������������� q1 – ����������������������������������������� ����������������������������������� - ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ - ������������������- 25°� ���������; - ����������������������- 30°� ���+ 40°� ����������������������������������– ���������������
E N 7788 EppN
N Wööuu ...... //33 EW GE CG SC NTTS
T������ ������ ������� ������ ��� ���� � ������������� ������� �������������������������������� ������������������� 3������� ������������� ����������� �����
������� �����
�������� �����
���������: ��������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������� ������� ����������� �� ��������������� ����� �� �� ���������� ��������������������������� ����� ���������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������� ��� ����� ������������������� ��������� ������������ �� ������� �� �����������������������
������� ������ ���������� �� ������ �� �������� ������������ ��� ������� �� �������� ������� �� ������� �� �������������� ��������� ������������, ������� �� ����������������� ������� ���� �������� �������� ������������ ������� �������������� ������������� ���������� ��������������� ������������������������� ������� ��������� ����������� ��������� �� ������ ��������� �� ����������� ���������
��� �� �� ���������� �� �� �� �� �� ��� � �� �� �� �� ��� nxq + n1xq1 2
�� 3x16 + 3x6 3x16 + 3x10 3x25 + 3x10 3x25 + 3x16 3x35 + 3x10 3x35 + 3x16 3x50 + 3x16 3x50 + 3x25 3x70 + 3x16 3x70 + 3x25 3x95 + 3x16 3x95 + 3x25 3x120 + 3x16 3x120 + 3x25 3x120 + 3x35 3x150 + 3x25 3x150 + 3x35 3x185 + 3x25 3x185 + 3x35 3x185 + 3x50
���� ����� 634 749 1008 1181 1296 1469 1901 2160 2477 2736 3197 3456 3917 4176 4464 5040 5328 6048 6336 6768
�������� ������� �� 42 42 44 44 47 47 52 52 57 57 61 61 66 66 66 71 71 73 73 73
����� ����� 2196 2303 2679 2815 3212 3347 4024 4220 5151 5347 6100 6295 7189 7349 7685 8773 8973 10193 10393 10702
������� ������� �� 44 – 46 – 49 49 55 – – – 63 – – – 68 – – 75 – –
����� ����� 2341 – 2825 – 3365 3506 4414 – – – 6309 – – – 7614 – – 10370 – –
�������� ������� �� – – – – – – 64 – 72 – – – – – – – – – – –
n – ����������������������������– ����������������������������������������������� ����������������������������������� - ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ - �������������������- 25°� ���������������������������������- 30°� ��������� ������������������������������ (� – ���������������
����� ����� – – – – – – 6081 – 7026 – – – – – – – – – – –
N N 7788//5533 EppN KE NFFK
N Stt++��ll E++S Wööuu ...... //33E EW GE CG SC NTTS
T������ ������ ������� ������ ��� ���� � ������������� ������� ���������������������������� 813 ������������������� 3������� ������������������������� �����
������� �����
������������������� ���������: �������������� ������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������� ������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������� ���������: ��������������������������������� ������������������������������������� ������� ������������������������������������������� ������������� ���������: ��������������������������������� ������������������������������������������� ����������������: ������������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������� ��� ����� ������������������� ��������� ������������ �� �������� ��������������������������������
������� ������ ���������� �� ������ �� �������� ������������ ��� ������� �� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������
��� �� �� ���� ������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � 3xq + 2xq1 + 1xq2 2
�� 3x16 + 2x6 + 10 3x25 + 2x10 + 10 3x35 + 2x10 + 10 3x35 + 2x16 + 10 3x50 + 2x16 + 16 3x50 + 2x25 + 10 3x50 + 2x25 + 16 3x70 + 2x35 + 16
���� ����� 672 1008 1296 1412 1901 2016 2074 2842
�������� ������� �� 44 45 49 49 53 53 53 60
������� ����� ����� 2688 3008 3451 3667 4465 4750 4931 6093
������� ��
����� �����
52
3636
57
4543
q - ���������������������������������������������� q1 - ���������������������������������������� q2 - ����������������������������-����������������������� ����������������������������������� - ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ - ������������������- 25°� ���������������������������������- 30°� ��������� ������������������������������ (� – ���������������
Контактные данны
Новкабель АД Сербия, 21000, Нови Сад Индустрийска бб Тел: +381 21 21 00 515 Тел: +381 21 21 00 512 Факс: +381 21 21 00 516 e-mail: info@novkabel.com www.novkabel.com Московское представительство Российская Федерация, 123100 Москва Ул. Мантулинская, дом 5, стр. 3 Тел: + 7 499 244 06 15/16 Факс: + 7 499 244 08 03 e-mail: info@eph.ru
Novkabel AD Сербия, 21000, Нови Сад Индустрийска бб Тел: +381 21 21 21 00 521 Факс: +381 21 21 00 522 e-mail: info@novkabel.com www.novkabel.com
Московское представительство EAST POINT HOLDINGS LTD Российская Федерация, 123100 Москва Ул. Мантулинская, дом 5, стр. 3 Тел: + 7 499 244 06 15/16 Факс: + 7 499 244 08 03 e-mail: info@eph.ru
Шахтные кабели
Нови Сад, Республикa Сербия