EDITORIAL
SECCIONES 04 Noticias
13 Festivales
14 Novedades
ARTICULOS
16 Festivales 2013
NUEVAS SECCIONES
08 Videoclips 10 Sesiones 12 Charts
20 Agenda 33 Atrak
BIOGRAFIA
ENTREVISTAS
21 JosĂŠ Padilla
27 Las Casicasiotones
NOTICIAS
ARAÑA SUNDAYS
Kraftwerk – The Catalogue 1 2 3 4 5 6 7 8
We are FSTVL ” Un nuevo festival en Londres “
NOTICIAS
Aquasella 2013
Novedades S贸nar 2013
Nuevo festival en Galicia
Primeros nombres 5 Days
NOTICIAS
El Row viene a Madrid
Nuevo trabajo de The Knife
Depeche Mode vuelve a la carga
Future Music Festival Asia
FREEDOM FESTIVAL
FREEDOM FESTIVAL
Noticias ASOT 600
S.O.S 4.8 2013
NOTICIAS
VIDEOCLIPS
Sandro Silva feat. Jack Miz Let Go Tonight
Pink Is Punk & Benny Benassi Perfect Storm
Kid Cudi Pursuit of Happiness (Steve Aoki
Above & Beyond feat. Zoë Johnston – Alchemy
Swedish House Mafia Greyhound
deadmau5 feat. Rob Swire Ghosts N Stuff
SESIONES
Zeds Dead
Tiga
Hard Rock Sofa
Chewy Chocolate Cookies
James Zabiela
JosĂŠ Padilla
Pablo Bolivar
Sven Vath
SESIONES
Chewy Chocolate Cookies “DIE”
James Zabiela – The Healing
Datsik “Light The Fuse”
Jewel Kid – Tempo Definition
Revolvr & Lea Luna “By Your Side”
Essay – Morning Mountain
Dimitri Vegas & Like Mike feat. Lil Jon and Coone “Madness (Corporate Slackrs Remix)”
College – The Drone
Dzeko & Torres – Buppy (#FreeFriday Edition)
Stephen J. Kross – Acceptatie
Botnek – Think I Feel It (Savage Skulls Remix)
Henry Saiz Uncharted
Sound Of Stereo – Anybody There
Peet, Miraculum Full Blend (Miraculum’s Rabbithole Mix)
Yung Skeeter – Stand Again (Wax Motif Remix)
Cologne Tape – Render 4
Proxy – Raw (roeVy Remix)
Scotty. A January Blues
Nickel – Voltager
JS 16 , Orkidea – Hale Bopp (Orkidea remix)
FESTIVALES ENERO
FECHA: 2, 4 y 6 de Enero 2013 LUGAR: Cartagena de Indias (Colombia) CARTEL: Carl Cox + Roger Sánchez + Yousef + Paul Van Dyk + Robbie Rivera + Sven Väth + Dubfire
FECHA: 4 de Enero 2013 LUGAR: Playa del Carmen (Méjico) CARTEL:Art Department + Benoit & Sergio + Carl Cox + Carlo Lio + Cassy + Chus & Ceballos + Damian Lazarus + Dixon + Dubfire + Guti + Guy Gerber + Henrik Schwarz + Jamie Jones + John Digweed + Loco Dice + Luciano + Maceo Plex + Marco Carola + Mark Knight + Martin Buttrich + Nic Fanciulli + Nick Curly + Paco Osuna + Richie Hawtin + Sasha + Seth Troxler + Soul Clap + Stacey Pullen + Steve Angello + Steve Lawler + Sven Vath + Tale Of Us + The Martinez Brothers
FECHA: 26 de Enero 2013 LUGAR: Florianópolis (Brasil) CARTEL: Afrojack + Laiback Luke + Luciano + Art Department + Tale Of Us + Phonique + D-Nox & Beckers + Dany Daze + Tini + Mirko Loko
FECHA: 17, 18, 19, 24, 25 y 26 de Enero 2013 LUGAR: Montreal (Canada) CARTEL: Sasha + Mathias Kanden + Josh Wink + Dj Snake + Ellen Allien + Mis Kittin + Nina Kravitz + Caspa
FECHA: del 3 al 6 de Enero 2013 LUGAR: Cartagena de Indias (Colombia) CARTEL: Steve Angello + Richie Hawtin + Magda + Armin Van Buuren + Markus Schulz + David Guetta + Tiësto + Antoine Clamaran
NOVEDADES
New Noise vol.3
The Suicide Of Western Culture
DIGITALISM
NOVEDADES
BURIAL
BPM FESTIVAL
Lugar: Playa del Carmen (Mexico) Fecha del 4 al 13
Cartel Art Department + Benoit & Sergio + Carl Cox + Carlo Lio + Cassy + Chus & Ceballos + Damian Lazarus + Dixon + Dubfire + Guti + Guy Gerber + Henrik Schwarz + Jamie Jones + John Digweed + Loco Dice + Luciano + Maceo Plex + Marco Carola + Mark Knight + Martin Buttrich + Nic Fanciulli + Nick Curly + Paco Osuna + Richie Hawtin + Sasha + Seth Troxler + Soul Clap + Stacey Pullen + Steve Angello + Steve Lawler + Sven Vath + Tale Of Us + The Martinez Brothers WEB: http://www.thebpmfestival.com/
Comenzamos el año con uno de los festivales más importantes que se celebra durante el mes de enero, durante diez días y en varios locales se celebra la tercera edición de Bpm Festival, festival que destaca por su localización paradisiaca… Playa del Carmen México, que porque no decirlo que envidia y que calorcito debe de hacer allí, y la gran cantidad de Dj´s que se dan cita en el.
ULTRA MUSIC FESTIVAL Lugar: Santiago ( Chile ) Fecha del 22 y 23
Cartel . En esta cita tienen confirmación ya grandes nombres, Armin Van Buuren, Carl Cox, Avicii,Hardwell,Knife Party, Dash Berlin, entre muchos otros, eso si aun quedan nombres por anunciar. WEB: www.ultramusicfestival.com
Poco a poco el sello Ultra Music Festival se va extendiendo a lo largo y ancho de todo el mundo, y a sus sedes de Miami, Korea, Brasil, entre otras se sumarán seis nuevas ciudades en las que disfrutar de este gran festival, la próxima Chíle.
BEYOND WONDERLAND
Lugar: California (EE.UU ) 16 de Marzo.
Cartel: Sin Confirmar
Web: http://beyondwonderland.com
De momento no tenemos nombres confirmados para esta nueva edición de Beyond Wonderland, pero sin duda alguna serán artistas de primera línea, el año pasado los afortunados que asistieron a este festival pudieron ver a Avicci, Cazzete ,Alesso,Orbital, entre otros, sin duda tiene muy buena pinta este festival, me recuerda al gran Tomorrowland.
COACHELLA
Lugar: Los Angeles (EE.UU) Del 12 al 14 de Abril y del 19 al 21.
Cartel: Paul Kalkbrenner+ Hardwell+Bingo Players+ Kill The Noise
De momento son pocos los artistas confirmados para la nueva edición de Coachella, pero sin duda creo que se puede decir que este es uno de los grandes festivales del mundo. Estos Ameriacanos para que engañarnos se lo montan bastante bien.
MOVEMENT
Lugar: Detroit (EE.UU ) Del 25 al 27 de Mayo . Cartel: Pendiente de confirmación
Ahora mismo no hay confirmados pero algunos de los que si pasaron por Movement el año pasado fueron Carl Craig, Marco Carola,Loco Dice, Radio Slave, Jeff Mills, entre muchos otros.
ELECTRONIC DAISY CARNIVAL Lugar: Las Vegas (EE.UU) Del 21 al 23 de Junio.
Cartel: Sin Confirmar
Aun no conocemos los artistas que van a acudir a esta nueva edición de este joven festival, pero amigos sinceramiente mirar el video y flipar...
TOMORROWLAND
Lugar: Boom (Belgica) Del 26 al 28 de Julio
Cartel: Sin nombres de Momento
Que decir de Tomorrowland, esta será la noveda edición de este festival, creo que pocas son las palabras para describir lo que alli se vive, nosotros que hemos tenido la oportunidad de ir en los ultimos tres años sin duda alguna recomendable cien por cien, eso si hace falta pasta.
AQUASELLA
Lugar:Asturias (España) 2 y 3 de Agosto. Cartel: Pendiente de confirmación
Esta seria la edición 17 de este festival Asturiano, situado en uno de los lugares mas chulos de toda la peninsula, aunque desde aqui hablamos de este festival Español pero no queremos dejar de rocordaros otros muchos que se hacen en España, Monegros, Sonar, Creamfields entre muchos otros, que por supuesto os iremos informando a lo largo de los siguientes números en cuanto tengamos información.
BESTIVAL
Lugar:Robin Hill (UK) Del 5 al 8 de Septiembre.
Festival que celebra su quinta edición y mezcla tanto Electronica como otros estilos de musica,en el ha pasado hasta Stevi Wonder.
I LOVE TECHNO
Lugar: Gent (Belgica) 9 de Noviembre.
Cartel: Sin Confirmar
Web: http://ILOVETECHNO.BE
I Love Techno otro de los grandes festivales que se celebran en Europa y de los más antiguos ya que su primera edición fue en 1995. Os podeis Imaginar la gran cantidad de artistas que ya han pasado por sus ya famosas salas de colores ya que cada escerio esta nombrado con colores, azul, verde, rojo, amarillo y verde. Este festival hemos de reconocer que ademas de Tomorrowland, Monegros entre otros es uno de nuestros favoritos. Como tantos otros tambien I love Techno se celebra en otras ciudades, este pasado 2012 tambien los franceses pudieron disfrutar de el.
TIME WARP
Lugar: Holanda mes de Diciembre.
Cartel: Sin Confirmar
Web: http://timewarp.de
Otro de los festivales mas antiguos que se celebra por Europa es TimeWarp, que al igual que comentabamos antes se extiende tambien por otros paises, Italia, Praga, Holanda son algunas de las ciudades que visita este festival. En este caso aqui os destacamos la edición de Holanda que se hace en el mes de Diciembre, como veis mucha info no os podemos dar, ya que queda un año entero para la celebración del mismo, pero os iremos informando. TX: Luis Montes
AGENDA ENERO
V IE R N E S 1 1
Nitsa Club (Barcelona) Ambivalent + Matador (live)
SA B A D O 1 2
V IE R N E S 1 8
Nitsa Club (Barcelona) Miss Kittin
D O M IN G O 2 0
Sala Marco Aldany (Madrid) Dada life + The Warriors
Fabrik (Madrid) Joey Beltram + Mark Broom + Industrialyzer (Live) + Christian Wünsch (Live) Nitsa Club (Barcelona) Âme (live) Becool (Barcelona) Legowelt (live)
V IE R N E S 2 5
V IE R N E S 2 5
Nitsa Club (Barcelona) Trentemöller (dj set)
ElRow (Barcelona) Technasia + Uner
Las Casicasiotone son dos artistas asturianas (Eugenia Pañeda y Ana Quiroga) sumergidas en proyectos muy polifacéticos que tienen a la música como hilo conductor. Nosotros tuvimos la oportunidad de conocerlas en el festival gijonés L.E.V., donde aprovecharon su buen hacer y el “factor cancha” para conectar con su público más cercano. La experimentación y las técnicas Field Recordings, muy ligadas a la esencia asturiana, son su carta de presentación musical. Pero su trabajo no se limita únicamente a este ámbito, en sus proyectos también se dan cabida las artes audiovisuales y el entorno educativos. Profundicemos en estas heterogéneas e interesantes artistas.
Una vez realizada esta pequeña presentación pretendemos rastrear un poco más vuestros inicios. ¿Cómo se crea Las Casicasiotone? ¿Cómo os conocéis? ¿De dónde nace ese interés por la música experimental y los planes artísticos?
Foto : Hector Torra
Nos conocimos mientras Uge estaba pinchando en un local. Al principio, empezamos pinchando juntas y tramando crear un proyecto musical que fue tomando forma lentamente, hasta surgir Las CasiCasiotone. Siempre hemos sido muy creativas. Uge ya producía música por su cuenta y Ana había tocado el bajo en varios grupos. A ambas nos gustaba la música electrónica y comenzamos a experimentar con todos los instrumentos y aparatejos que teníamos. No buscábamos un estilo concreto, fue tomando forma por sí solo, probablemente por los gustos, influencias y el entorno. El año 2012 ha sido muy fructífero para vosotras a nivel musical. Además de vuestra comentada actuación en L.E.V., habéis publicado un EP de tres cortes bajo el sello Irregular y participado en la compilación Cinematograph, entre otros proyectos y actuaciones. ¿Qué ha significado este año para vosotras? ¿Pensáis que puede haber sido un punto de inflexión importante en vuestra carrera? El 2012 ha sido un año muy intenso y productivo. Estuvimos involucradas en diversos proyectos muy dispares. Ha servido para afianzarnos y poder asentar los pilares sobre los cuales construir nuestro trabajo en el futuro más cercano. Creemos que el 2012 sí ha sido un punto de inflexión en muchos aspectos, aunque no determinante. Lo único que tenemos claro es que tenemos que seguir trabajando fuertemente y seguir realizando proyectos que nos gusten, sin tener que ceñirnos a algo predeterminado o a lo que la gente esté esperando escuchar o encontarse. Vuestras grabaciones de campo, parte esencial en vuestra música, pretenden, o al menos nos lo parecen, mostrar la esencia de un territorio como el asturiano. Canciones como Die schwarze Brücke tienen un sabor industrial extraído de la cuenca minera, o en alguno de vuestros videos interactuáis con un lado más “rural” ¿Qué hay de cierto en esto? ¿Qué buscáis a la hora de producir? ¿Dónde encontráis la inspiración? Es innegable que todo nuestro entorno nos influye e inspira. Vivimos rodeadas de naturaleza e industria. Un abanico sonoro inmenso del cual recoger sonidos e ideas. Quizás en estos últimos años nos hemos dado cuenta de lo presentes que están nuestras raíces en todo lo que producimos. Afortunadamente somos personas que hemos compartido muchas experencias con nuestros abuelos, con el mundo rural y la minería. Creemos que a pesar del cambio generacional que hay de nuestros mayores a nosotras, vivimos y percibimos el entorno sonoro de manera muy parecida y es ahora, cuando tenemos la posibilidad –gracias a la tecnología- de manipular los sonidos que nos rodean y hacerlos parte de nuestras composiciones.
Trabajáis también las artes audiovisuales como un elemento importante en vuestra creación en relación con la música ¿Hacía donde van enfocados los audiovisuales? ¿Qué papel juegan en vuestros directos? Cuando trabajamos la parte visual de manera individual solemos realizar piezas (videoclips y videos experimentales). Por otro lado, cuando desarrollamos un proyecto conjunto, solemos trabajar con otros artistas que se encargan de la parte visual, generando una sinergia entre imagen y sonido, con total libertad creativa. De cara a los directos, nos gusta colaborar con artistas visuales que aporten su huella personal y enriquezcan la actuación. No buscamos simplemente un relleno visual, sino una pieza conjunta, en la que el sonido sea parte de la imagen y viceversa. Por ello, en este momento, nuestros últimos directos carecen de visuales, no tenemos muy claro lo que queremos comunicar a través del visual, ni cómo encajar esta parte en nuestro próximo trabajo, todavía estamos planteándonoslo. Vuestro apetito creativo parece no tener fronteras y abarcáis diferentes terrenos. Quizás uno de los más interesantes sea el de la educación, con proyectos como Electro Kinder. Contadnos en qué consiste, de qué manera os planteáis el acercamiento de la música con la educación y por qué entendéis necesario esta comunicación. ElectroKinder tiene como finalidad por un lado, acercar a las familias a las artes audiovisuales, así como las distintas formas de producción musical y el uso de las nuevas tecnologías aplicadas tanto al audio como al video. Y por otro lado, generar un entorno lúdico para sensibilizar sobre el consumo sostenible de alimentos naturales y fomentar los hábitos saludables. El proyecto, con tres líneas de trabajo: directos audiovisuales, talleres y meriendas electrónicas, invita a los niños y sus familias a establecer un diálogo audiovisual con su entorno y los alimentos que les rodean. Creemos que en la actualidad, los niños y los jóvenes viven en un entorno cambiante repleto de estímulos y sobre información. Dicho entorno reduce la posibilidad de generar y tejer redes en las cuales compartir experiencias reales que fomenten la creatividad y la participación y a su vez, sensibilicen sobre temas básicos para la salud y la educación, la cual no está reñida con el ocio y con espacios compartidos con las familias. Es un momento dificil para ElectroKinder pues es un proyecto que depende de la financiación de las Instituciones, pero no cesamos en nuestro empeño. Gijón como cabeza visible de todo el Principado, está revelándose como una de las ciudades más creativas en el panorama electrónica experimental patrio. Centros como La Laboral, festivales como L.E.V. o músicos como Las Casicasiotone son el claro reflejo del dinamismo eléctrico creativo. ¿Cómo veis vosotras la situación desde dentro? ¿Qué aspectos destacarais y cuales mejoraríais en vuestro entorno inmediato?
Nuestro entorno y la propia historia asturiana ha generado de manera convulsa la necesidad de expresar las emociones de las personas, tanto a nivel cultural como social. Probablemente este haya sido uno de los principales motivos por el cual Asturias es una tierra muy productiva a nivel musical. En esta última década la música electrónica está más presente y ha ganado visibilidad, sobre todo nos referimos a la música más experimental. Festivales como el L.E.V. han ayudado mucho a ello. Desafortunadamente las instituciones no han apoyado mucho a la cultura minoritaria y los pequeños proyectos. Y en los sitios donde sí se ha apoyado no se ha fomentado una continuidad, generando eventos aislados.
Somos concientes de que estamos en un periodo de crisis, pero como todo, se gestiona según el orden de prioridad e intereses, con los cuales nosotras discrepamos bastante. Para ir cerrando cuéntanos cuáles son los planes a corto plazo de Las Casicasiotone y en qué dirección continuará vuestra progresiva evolución. Nos acabamos de enterar de vuestra actuación en Madrid a principios de enero, nos faltaremos a la cita.
Ahora mismo estamos trabajando en la edición de lo que será nuestro primer lp. Estamos totalmente volcadas en tratar de comunicar y compartir a través de él todo este mundo CasiCasiotónico en el que estamos inmersas durante horas y en el que la naturaleza recobra su importancia y cohexiste con la dureza de la industria y el desarrollo. En Madrid podréis disfrutar de algunos de los sonidos que aparecerán en nuestro primer largo y que empezaron a gestarse en la pieza que compusimos para nuestra actuación del L.E.V. Además, tenemos entre manos un spoken word, Fundición 2.1, con el poeta Javier Lasheras, que esperamos estrenar pronto. Desde NRF os damos gracias por tu entrevista, y os animamos a que continuéis brindándonos fascinantes trabajos. Gracias y hasta la próxima. Gracias a vosotros TX: Manuel Velasco
COMPILACIONES
SENCILLOS
REMIXES
COMO DUKE SAUCE