北極星童軍團
電子 團刊
出刊時間：2020 年 8 月 27 日
九月行事曆
九月活動預告 09/05
★各層團長
團長會議
★幼 ( 女 ) 童軍以下
團集會
螢橋國小
09/06
★ ( 女 ) 童軍以上 另行通知
09/13
★全體
團集會
螢橋國小
09/20
★報名伙伴
泳渡日月潭
Mon
北投
09/06
健行活動
Sun
Tue
Wed
Thr
Fri
Sat
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
日月潭 詳細團集會內容請洽各團團長。 國際活動請儘早報名，額滿為止。 標示 * 號活動需另行報名。
好久沒有活動筋骨了， 快來報名音比沙喔！
本期內容 園丁工作坊 圖騰紀事 不一樣的登山、秋菊服務心得 專欄 - 童軍史略 虛張聲勢苦撐待援的 217 天 國際新聞 國際新聞 回味無窮 電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
Ｐ２ Ｐ６ Ｐ９ Ｐ１０
圖騰紀事 不一樣的登山 團刊紀錄小組
PSR 訓練計畫裡，終於迎來了最後一次訓練活動。回憶起前幾次的各種驚心動魄：高度 適應讓大伙吐得亂七八糟、地圖判讀讓大伙體驗鬼打牆的極致、不斷增加負重的重量，以及拉 長行走的地形難度，讓大伙感受到何謂走到厭世、小看大自然的瞬息萬變體驗了一場雨中避 難 ... 等等極端深刻的體驗後，伙伴們慢慢建立起共患難的情誼，也建立了好默契。這次則是 換個口味，讓大伙體驗一下除了登山，隱藏在山林裡的歷史文化也是值得細細品味的。 台灣多高山，原住民早把各個山頭當成自家灶咖，除了各族自己的文化、信仰之外，在日本統 治時期也因為文化衝擊而產生許多故事。這次大家前往花蓮的瓦拉米步道，跟著布農族耆老一 起拜訪這條充滿故事的路線。 瓦拉米步道海拔不高，沒有陡峭的路，也沒有錯綜復雜的岔路，到佳心前甚至還是踏青的 好去處。這條步道對 PSR 的伙伴而言相對難度不高，看大伙當天沿途精神歡快地前進步伐就 知道。我們第一天晚上在佳心停留一晚。當地正好在進行祖屋復原的工程，我們紮營的地方旁 邊就是工班休息、住宿的地方。隔天我們跟著耆老往下去看復原好的祖屋，以及趕工搭建的第 二棟。進祖屋前，耆老在門口說明完屋子的構造（以女性的形象為對比）後，告訴我們每間屋 子都有阿公阿嬤住在裡頭，進門前一定要敲門告知，否則是大不敬。隨後帶著我們用布農語問 候祖先們後，小心翼翼的帶著我們進去參觀。大門高度不高，據說是趁敵人進門彎腰時方便從 旁邊把頭抹掉。進門後的大石頭則是祖先們住的地方，一定要繞道而行。兩旁共有四個小房間， 也有兩個三石灶，各自有各自的用途。正前方的穀倉一目了然，穀倉的豐盛度則代表了富有程 度。耆老說用石板堆疊起來圍牆，還有僅用卡榫的樑柱蓋起來的屋子會因為地震的搖晃及加壓 的關係越來越堅固。
電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
2
圖騰紀事
當天天氣很好，太陽很不客氣的高掛天空，但伙伴們看得入神，很難相信山林裡還有這麼堅 固的房子。聽完耆老的解說，稍作休息，大伙背包上肩隨著耆老繼續往前走，沿途又帶我們去 看了耆老自己祖先的房子遺跡。下午抵達瓦拉米山屋，第二天的行程就在這邊告一段落。早說 好這天要請伙伴們自己決定、並且準備晚餐，不知是伙伴們不挑吃，還是真的太想吃泡麵了， 這餐沒有大魚大肉，就是簡單的泡麵、還有一些簡單的蔬菜給大家填飽肚子。 當晚耆老帶著大家去夜觀，山林裡的動物在晚上 8 點多以後才會現出蹤跡，早早就休息的 登山客們就沒這個眼福了。耆老的特殊技能在此大顯神威：明明就是緩慢的步伐往上走，卻讓 平時腳程就快的小伙伴們覺得快要跟不上了；夜間視物如同白天般的輕鬆，搭配強光手電筒往 遠方一照，看到動物的眼睛在燈光下的亮度就可判別公母。在還沒回過神消化這一切，耆老又 講了他們以前打獵的故事給我們聽。這可讓小伙伴們大開眼界！說是夜觀，但其實越走越遠， 走到了山屋水源供應處，還幫忙調整了一下水管，確保管線裡的水可以盡快流到山屋給大家使 用。回到山屋繼續聽故事，我們才知道原來這裡是黑熊的復育地，傳說很久以前有隻熊媽媽救 過布農族小女孩，族人感念熊的恩德，故交代大家不可以獵熊。或許因為這樣，熊在這裡才能 得以安心生活。 隔天一早，我們輕裝繼續往上走。陰天加上上次的教訓，伙伴們包包裡頭的雨具倒是準備 得非常齊全。沿途又碰到紀念碑，又繼續聽了日本人和布農族抗爭的故事。文化的衝突若不好 好處理，結尾多辦就要以悲劇收場啊！繼續往前走，走到了美托利駐在所，耆老給我們說了關 於駐在所的人沒辦法回家，轉變成飄飄的故事，大白天大家聽起來倒是還好，但傻傻的我們在 這停留過久，殊不知這裡就是螞蝗大軍的棲息地，即將帶來一段小插曲。 路上下起了雨，紛紛拿出雨衣穿上，我們繼續往上走。走到多土袞駐在所，也是本次活動 預定的最後的目的地。我們在那邊坐下休息， 吃著乾糧，伙伴們精神也來了。原本想著是可 以睡個午覺的，無奈天公不作美，喝些熱茶暖暖身體後，我們就整理一下回程了。回程又回到 了美托利，小伙伴們與螞蝗大軍正式開打，紛紛在自己身上找到了螞蝗的蹤跡。不僅是腳脖子， 連腰上都掛了幾隻。小伙伴們驚慌之餘，也還是記得要小心處理。回到山屋，天氣也轉好，同 時也看到總團長帶著好料驚喜出現。小伙伴們與螞蝗的大戰在獲得俘虜三隻後暫告一段落，大 家轉而開始享受悠閒的時光。說起來前面辛苦的訓練，都是為了讓大家可以在日後心有餘力的 享受野外生活，看著大家在營地開始嬉鬧，始覺大家真的都成長了不少。
3
服務。反哺。盡我所能。
圖騰紀事
在總團長的廚藝指導下，大開始一起為晚上的大餐做準備。是誠意滿分的牛肉啊！切菜、 生火煮配料、製醬，想必對伙伴們又是個新的體驗。背了三天的鐵板在晚上拿出來煎牛肉，大 家一口接一口同時，也不忘記幫其他伙伴們留幾塊。 夜晚原本想繼續來趟夜觀，卻被一群從山上下來的不速之客打亂了計畫。近 20 多人的登 山隊伍因行程變更讓他們提早來到山屋，破壞了原本寧靜的夜晚。吵雜的人聲以及食物的香 味，可能讓原本準備出來的野生動物又躲起來了。同時，小伙伴們也決定嘗試隔天一大早 5:30 出發的挑戰，害怕睡過頭的伙伴們紛紛進帳篷整理睡覺，待清晨整裝出發。 隔天一早我們便踏上回程的路。這幾天雨後濕了又乾的衣物，混合著汗味，大家都想好好 沖個澡，還得感謝耆老出借家裡的浴室以及短時間準備好一桌大餐，讓大伙好好整理一下，又 填飽肚子。此行與布農族的耆老一同上山，除了各種戶外技能讓我們大開眼界之外，對於山林 的尊重以及各種生活經驗累積起來的智慧，才是更值得我們細細品味以及學習的。 近 8 個月的訓練，從一開始背包亂收，走 5 分鐘要休息 10 分鐘令人覺得不靠譜的狀態， 到如今記得隨時和伙伴互相幫忙照顧，且能有多餘的體力享受野外生活，這之間的成長，就靠 大家各自體會品味了。離滿分雖然還有段距離，但從伙伴的眼神裡可以看得出來少了許多迷 惘，多了些確定，應更能不畏懼的面臨更多其他的挑戰才是。
電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
4
圖騰紀事 秋菊心得服務 北極星女童軍服務員 洪玉娟 伙伴
時隔一年半又得以繼續回到秋菊營服務，今年的冬秋因為疫情所以被迫取消了，還好六月 疫情趨緩，校園開放連帶的也讓我們的營隊可以順利舉行。今年夏秋一樣回到事務組，不一樣 的是團裡有二位資深夥伴來當工作人員，這幾年團裡一直都只有我去服務，看著佑柔跟奕瑄能 夠一起，那感覺很棒。 這一回合的事務組一樣都是全新的組合，雖然有些是一直都有在秋菊擔任工作人員，但在 事務卻都是第一次，謝謝他們把第一次的事務組貢獻給我啦！真心佩服這群孩子們，因為在這 樣炎熱的夏天要在校園中露營，還有許多的考驗，而每位領隊也都陪著孩子在太陽底下曬著， 真的不容易啊。 看著花鹿的孩子們從報到時的傻裡傻氣的樣子，營隊中疲憊無比的樣子，到結訓時開心的 樣子，我知道她們不一樣了，他們學會如何用卡式爐煮飯，學會唱跳遊戲，學會許多基本技能。 藍鵲的女孩們更是不容易，這樣熱的天氣中要睡帳篷，要學習如何跟小隊中其他團的女孩們相 處，學會劈材生火，也要為接下來的議題挑戰營做準備。 四天中有許多的不為外人所了解的烏龍事件與搞笑狀況，但是這是我每一次來服務的動 力，看著女孩們一點一點的進步，看著越來越多的女孩慢慢開始願意參加活動，期待有一天越 來越多女孩們長大後從學員變成工作人員，那種感動是無法形容的！當然，也歡迎大家一起來 秋菊營服務囉！
5
服務。反哺。盡我所能。
專欄－童軍史略 童軍史略一書係王國輝伙伴收集史料編彙整 理而成。本是為了演講而準備，後經許多伙 伴的邀請，故以幽默風趣、平易近人的筆法 編寫成冊，再以多位伙伴協助編校、排版， 但 礙 於 經 費 尚 未 出 版， 本 刊 節 錄 數 段， 除 留下史料外，也冀望拋磚引玉，若童軍史略 一書，成功出版，還請各位伙伴大力支持。
虛張聲勢苦撐待援的 217 天 守一個城 217 天是什麼值得說嘴的功績，何以讓貝登堡升上准將又 名聲闕起成為全國的英雄？ 第二次波耳戰爭的初期，英國還維持前膛槍方陣群射、接近戰時毫 不掩蔽以顯軍威的方式接戰。而久居南非開荒拓土的的荷蘭後裔波耳人， 既沒有傳統歐洲戰法的束縛 ; 又兼在與大自然搏鬥中練就了能屈能伸的 本事，靈活的戰術打得英國軍隊在伊開戰時灰頭土臉，頻頻失利，梅富 根就是在這樣的情況下，連同其他兩個城遭到波耳人的包圍。 波耳人打仗以勝為先， 沒什麼冷兵器時代的講究
電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
6
專欄－童軍史略
BP 描繪的 1898 年梅富根城景象
梅富根在當時是一個發達的小鎮，位居鐵路交通要衝，從 1860 年代早期開始，它成為波 耳人的共和國、Baralong 族、和英國南非公司 ( 英國在海外的殖民地多以開發公司的方式運 作 ) 之間的必爭之地。在被圍之前，梅富根擁有約 1500 名有印度與亞洲生活背景的歐洲公民 以及 5000 名 Baralong 人。它的車站是一個重要轉運樞紐，擁有生產鐵路資材的作坊，同時 它也是重要的商業中心，建有許多大型建築，包括著名的 Dixon 旅館、兩所學校，兩座教堂， 一所南非標準銀行的分行，一座共濟會會所，還有一個報社，一個公共圖書館，一所維多利 亞醫院，以及一座聖約瑟夫修道院。從公共設施的角度來看，可以知道它的發達程度。 我們從上述的資料中，大概可以知道它是一個相對發達的小鎮，農工商文教各業都很發 達，在被圍之前，英國與波耳人知間的糾紛已經持續一小段時間，因此這戰略要地已然補充 了許多糧食與戰備物資，加上當地的 Baralong 族人的農作，為圍城的防禦能量做了相當的基 礎。 何以一個小小的城，會對在世界戰爭史上佔有重要地位的第二次波耳戰爭有這麼關鍵性 的影響，而一個沒有顯赫軍是行動的守城軍官能成為英國舉國上下尊敬的英雄呢 ? 還是得先 從當時英國的處境說起。 英國在這場戰役前，國力就因為工業競賽不再領先而傷了國力 ; 歐洲新秩序之後，群雄並 起也讓英國備感威脅 ; 最慘的恐怕是下面的一個例子。1899 年 10 月宣戰以來，前兩個月英 國因為戰術守舊不知變通遭到波耳人一頓臭揍，搞得灰頭土臉損兵折將一敗塗地，12 月份的” 黑色一周”更重挫了英國在國際上的軍事地位，因此陣前換將。
7
服務。反哺。盡我所能。
專欄－童軍史略
英國人 Hart，他在大清朝庭裡官拜一品 大員，遠在中國的他聽到連中國官員都 拿第二次波爾戰爭初期英糗樣嘲笑英國
在當時電報通訊已經有相當的發展，所以這些糗樣已然四處傳播了。1900 年 1 月 11 日，清朝頒布上喻為義和團背書，自此扶清滅洋活動越加熾烈。1 月 27 日英美德法等駐清 公使聯名照會要求清政府懲處義和團。當時久居中土，漢語極為流利，於清朝海關擔任一 品官的英國人 Robert Hart，在和滿大人同朝議事時，常常聽到熟悉洋務的中國官員議論著 英國在波耳戰爭的慘敗以及三個城被圍的事情。同時還對英國帶頭主張取締拳會的要求嗤 之以鼻。 Robert Hart 很心痛的在日記裡寫著”這些公卿士大夫說，”英國連非洲的民兵部隊都 贏不了，咱們就更不用理會他們了”。要知道當時清朝積弱不振早就是列強握在掌中的玩 物，卻因波耳戰爭慘遭一個滿是鴨片鬼的清庭譏笑，實在是莫大的恥辱。 英國在 1899 年 12 月底陣前換將大幅增兵之後，2 月 15 日和 3 月 3 日分別解了另外 兩個圍城之危，而梅富根則因為距離較遠，援軍一路上又與波耳人持續發生戰役，以致貝 登堡必須帶領梅富根軍民一體苦撐 7 個月，過程中險象環生，卻也因為貝氏獨特的領導特 質，在這個過程中屢屢展現英國人的智慧與意志力。這樣的表現對於在美歐非各地越見下 風的英國來說，自然是一件值得在論英雄上大書特書的事情。 論貝氏守城之所以成功，大致來說是因為靈活的戰鬥配置 ; 出奇的欺敵戰術 ; 有效的資 源管制 ; 大膽的啟用少年 ; 合宜的戰政務這五大因素。 靈活的戰鬥配置 : 當年種族的隔膜很 深，這場戰爭甚至被定位為 Anglo-Boer War( 央格魯一波耳對戰 )，也就是說這是白人之間 的爭鬥，沒黑人什麼事兒。但貝登堡很早就有平等的觀念，加諸戰情不利，所以貝登堡毫 無懸念的放下白人的矜持，武裝了 300 個 Baralong 族人，稱之為 Black Watch。 這個舉措讓波耳人大為光火，認為有失歐洲人的戰爭尊嚴，但其實波耳人貓在戰壕裡 裝孫子伺機而動的作戰方法在當時的戰爭觀念裡來看也實在高明不到哪裡去。以現代的想 法貝氏的安排可能是再自然不過了，但是在當時卻是一件不容易的突破。
電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
8
國際新聞 國際童軍新聞
新聞來源：https://www.scout.org/
尼泊爾羅浮與社區合作進行園藝種植。在 COVID-19 的衝擊下，尼泊爾政府不得不施 行封鎖，這樣也造成當地社區受到衝擊，因為工作暫停，許多人無法工作獲得薪資維 持生活。當地的羅浮們動用了個人資金，並且募款，組織起隊伍進行食物分發的活動， 以及園藝相關的幼苗種植。他們認為，童軍活動帶給他們很多關於生活的事情，讓他 們可以解決遇到的每一種情況。
Goodwall 與 Scouts 合作推出在線技能開發計畫！ 非洲偵察員地區與古德沃爾（Goodwall）合作推出了 一項包容性全球在線計劃，旨在透過發展專業技能， 幫助下一代在就業市場可以增加競爭力。此計劃從 8 月 1 日至 9 月 18 日，將覆蓋 150 多個國家的 1000 萬 年輕人。在 Goodwall 應用程序上託管的一系列激動 人心的挑戰，快來試試看吧！
9
服務。反哺。盡我所能。
回味無窮
主題式徵稿《童軍文物大搜密》 每次的活動都留下了精彩回憶在腦海中，但活動結束後帶回家 的文物紀念品呢？是不是被遺落在家中某個深處、某個角落呢？或 是每每看到這些富有深藏意義的紀念品或童軍相關文物，值得被人 讚揚或是經驗的累積傳承，卻苦於無人可分享呢？編輯小組這次擴 大徵稿，邀請伙伴們將身邊有意義的童軍文物分享給其他伙伴！ 投稿信箱：scout.nssg@gmail.com 投稿格式：請將想與我們分享的文物拍照，以及介紹文物的文字 （150 字以上）寄到上述信箱，並註明投稿者姓名及所屬團次，我 們將擇期做專刊分享給各位伙伴！ 歡迎踴躍投稿！
誠徵：活動小記者 每個活動的背後都有著數不清的小 故事及工作團隊的堅持，不論是大 人的小事還是小孩的大事，誠徵熱 血伙伴在第一線給我們最觀察入微 的報導！
詳情請洽 scout.nssg@gmail.com
誠徵稿件 投稿信箱：scout.nssg@gmail.com 投稿對象：不限，服務員、夥伴、 夥伴的家長皆可 投稿內容：參加活動的心得或 服務感言抒發 投稿格式：800 字以內，請註明投稿者 姓名及所屬團次，另請附上 與投稿內容相關之照片一至 二張 歡迎踴躍投稿！
電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
10