北極星童軍團
電子 團刊
出刊時間：2015 年 9 月 25 日
十月行事曆
十月活動預告 10/01
★樂活童軍
讀書會
團部
10/03-10/04 10419 期音比沙訓練營
苗栗福星山營地 ★樂活童軍
讀書會
團部
10/18
★童軍
團集會
青年公園
10/18
★女童軍
團集會
團部
秋季特別團集會 10/18 攀樹
Mon
Tue
Wed
★ ( 女 ) 童軍以上
10/15
10/18
Sun
Thr
Fri
Sat
１
２
３
４
５
６
７
８
９
１０
１１
１２
１３
１４
１５
１６
１７
１８
１９
２０
２１
２２
２３
２４
２５
２６
２７
２８
２９
３０
３１
★ ( 女 ) 童軍以下 詳細團集會內容請洽各團團長。 八斗子、海科館 國際活動請儘早報名，額滿為止。 標示 * 號活動需另行報名。 ★行義蘭姐 地點另行通知
傳統登山報名
10/25
截 止
報名請洽各團團長 )」 (」ﾟ O ﾟ
本期內容 園丁工作坊 世界童軍委員會主席對童軍活動的期許 圖騰紀事 人體彩繪來囉！、蝌蚪蛻變！ 火球小子的技能教室 加火，勿使火滅 ( 中 ) 國際新聞 國際要聞 4 則 回味無窮 ９月活動回顧
電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
Ｐ２ Ｐ３ Ｐ６ Ｐ８ Ｐ1０
園丁工作坊 世界童軍委員會主席對童軍活動的期許 在此謝謝中華童軍總會國際主主任 張文鑫夥伴翻譯
第 23 次世界童軍大露營就這麼 轟轟烈烈又精彩地結束了，留下了許 多歡笑及珍貴的回憶。細細回想，到 底我們要帶給年輕伙伴們什麼樣子的 世界呢？
第 23 次世界童軍大露營開幕式
分享下文給所有的童軍伙伴們， 此為 23 次世界大露營開幕式致詞， 服 務 員 的 精 神， 以 及 童 軍 活 動 的 收 穫，在下文中表露無遺。
山口縣知事村岡嗣政先生、營主任奧島孝康 先生、各位貴賓、各位童軍兄弟姊妹、こんばん は！（晚安）
世 界 童 軍 委 員 會 主 席
Joao Armando G 致
詞 中 文 翻 譯
這真令人難以置信，不是嗎 ? 在許多年的 辛苦準備與工作之後，我們終於齊聚在 Kirarahama 舉辦第 23 次世界童軍大露營，歡迎大家 ! 就像你們一樣，我也感到十分榮幸能夠到場參 加，並且體驗這一個難得的機會。雖然我們來到 日本參加大露營，但好像整個世界都來跟我們一 起參加一樣。 在接下來的 12 天，你會發現我們的鄰居來 自於許多不同的國家，有不同的背景、種族、 宗教還有不同的文化。我們將能夠發現彼此的不 同，並且為之著迷。但同時，我們也會發現，在 我們內心深處，就像平常人一樣，都要面對著挑 戰、也有成功，有夢想還有熱情。而我們所共享 的熱情就是我們熱愛童軍運動。每隔四年，世界 各地的童軍，都會聚集在一起，慶祝著我們的多 元面貌、我們共同的價值與我們的夢想。我們結 交新的朋友、我們歡樂在一起、我們探索新的想 法、參與活動，我們發現我們都是這個共同的家 的鄰居，而這個共同的家就是我們的世界。 在世界大露營中相遇，我們了解我們必須一 起合作以解決共同面對的挑戰，像是貧窮、氣候 變遷、衝突、歧視、缺乏安全、缺乏教育資源， 還有許許多多的問題。是的，世界大露營讓我們 可以更加了解這些挑戰，並且給予我們機會去探 索，如何在我們各自的社區中，還有我們的世界 可以去解決這些問題。這就是我們如何能夠完成 童軍的使命，建立一個更美好的世界。一起合 作！
電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
2
園丁工作坊
這次世界大露營的主題是「和：一種團結 的精神」。沒有什麼能夠比它更適合於世界童 軍大露營的主題了。因為團結已經成為近年來 世界童軍運動組織的重要焦點領域，我們希望 這個團結的精神可以擴展到各個地區、各國童 軍總會以及每一個地方的童軍團。我希望你們 在未來的日子都能保持這個精神。我同時代表 世界上的 4 千萬名童軍伙伴，雖然他們在此時 不能與我們在一起，但他們也是我們大家庭的 一份子。 我們馬上要展開的大露營，將會是無 比尋常的。我特別要感謝主辦單位日本童軍總 會的投入與用心，讓我們在這個新的「城市」 中渡過未來幾天的生活。日本總會的工作人員， 不眠不休的工作著。
147 國 2 萬 5 千名男女童軍的參加者。這是屬 於你們的大露營。我相信你們會想要有一個成 功的大露營，而大露營的成功卻依賴著你們。 在接下來的 12 天，我要求你們盡你們的努力， 開放你們的心胸對待他人，嘗試新的經驗，學 習新的東西，交新的朋友，分享你的想法，認 識一個新的國家。如果你都能夠做到這些，我 相信，到最後，你會十分享受你在大露營中的 每一刻時光。然後當你回到家中，你會帶回你 一生難以忘懷的經驗。
親愛的童軍伙伴 幾年以前，當我擔任代表 團團長參加世界大露營的時候，我的一個童軍 這樣告訴我：「團長，這個大露營…這才是我 們的真實世界所應該的樣子啊…」當時，我可 我謹代表世界童軍運動組織，在此特別感 以充分體會他的意思。他已經對世界應該怎樣 謝他們的奉獻。我也要感謝 8 千多位成年服務 變得更好產生了想法，以及他瞭解到他還有其 員，他們將會在分營區或是擔任大會國際服務 他人應該如何參與改變這個世界。現在，是該 隊而為大家工作著。先謝謝他們的服務、投入， 我們讓這個世界大露營能夠變成我們所夢想的 特別是他們在工作時還必須克服日常生活的挑 世界的時刻來到了，一個和平的、相互尊重、 戰，尤其是像世界童軍大露營這麼大型的計畫， 合作、多元及充滿友誼的地方。我相信我可以 尤其不容易。 依靠你們，你們每一位伙伴都會盡力並創造一 個難以忘懷的大露營經驗。 我最後，要向世界大露營最重要的人物說 幾 句 話， 是 的，就是你們，來自世界 各地的 讓我們一起享受第 23 次世界童軍大露營吧！
3
電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
圖騰紀事 人體彩繪來囉！
北極星女童軍 301 團 活動紀錄
從今年年初，在安排活動時就有想要來個畫畫的想法，也應女 童軍們建議：希望藝術相關的活動可以更生動有趣，再加上 Amy 團 長的好點子，我們提早準備，邀請到「亞洲色彩」的專業講師來到 這次的女童軍團集會教導大家基本的彩繪功夫。 很多人會怕畫畫是因為怕畫不好。不過只要用心都值得珍藏， 無所謂具象或是抽象。所以這次不走古板路線，我們請到 mika 講師 教大家怎麼樣用簡單快速的方法在手上畫出色彩繽紛的五瓣花及女 童軍世界徽。（特別感謝講師！花了一番心思替我們設計女童軍徽 的特色圖案） 不過計劃趕不上變化，原本想讓伙伴們放心的畫 個夠，卻因為臨時的活動變更，讓我們當天的畫畫時 段濃縮了一點。不過這一點都不影響伙伴們，依舊專 注的聽課及練習，也成功的畫出很多漂亮的五瓣花及 令人驚豔的世界女童軍徽。 大家的五瓣花很漂亮，但一直在外面跑來跑去， 讓沒時間坐在椅子上好好學怎麼畫的我也開始手癢， 當下不甘心的我就直接伸出手臂到伙伴的面前厚臉 皮的說：「我也要我也要！你幫我畫啦！」可愛的 伙伴們立刻二話不說，轉換成認真的眼神，替我手 上畫上了幾朵小花，跟大家一樣的感覺真好！ 活動的最後，這群伙伴們彼此間自然的互相幫 忙及一起自動自發地整理場地，將手臂上的女童軍 徽章，襯托得更加閃亮。已經學會畫法的伙伴們， 也希望可以有空就練習，往後可是有機會派上用場 的喔！
電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
4
圖騰紀事 蝌蚪蛻變！ 北極星小小女童軍 活動紀錄 每年四月與九月是升團的日子，本次升團的有三隻蝌蚪，這是第六屆 升團的孩子們，期許妳們在小蛙可以學習到更多！ 帶著這群孩子即將邁入第六年，目前為止一共升團了 28 隻蝌蚪，有 人問有沒有停團的，有！大多是因為才藝課太多，所以童軍就被犧牲了， 我只能覺得很可惜而已，但不管怎麼說至少還是有一個短暫快樂的童年。 給予無限祝福的升團結束後就還是回到我們的快樂玩耍時光囉！今 天我們玩了老鷹抓小雞，不過有趣的是才剛喊開始後，母雞跟小雞竟 然都一哄而散，跟她們說母雞要保護小雞，她們說知道，可是當我喊預 備 .............. 起！結果老鷹還沒有出手，母雞和小雞就又一哄而散了，哈哈 哈哈！蝌蚪們怎麼這麼可愛啊！
5
電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
火球小子的技能教室 加火 勿使火滅 ( 中 ) 火球小子
各位伙伴大家好！歡迎回到火球小子的技能教室，還記得上次提到 了撿柴時要撿一整支含分支的柴嗎？上一次我們談到了生火前的準 備及原理，在了解燃燒的三個要素：可燃物、助燃物、燃點後，這 一次要直接進入實戰，針對可燃物、助燃物進行更進一步的說明， 我們馬上進入主題，FIRE~~~~~ ！！！
首先是撿柴，撿柴除了要找一整支，還要折折看，折斷時會發出清脆 的聲音的才是乾柴，最適合用來生火，撿到乾柴後要將柴分類，依照柴的 粗細及用途大致可分為發火柴、引火柴、燃燒柴三類。 發火柴最細，被當作生火的第一線可燃物，接觸到火源可以快速燃燒， 如松針、火媒棒等，火球小子要提醒各位伙伴，火媒棒即使削失敗了，削 出來的木屑仍然可以拿來當發火柴，千萬不要浪費了。 引火柴有接續火焰燃燒的作用，依粗細又可再分為一級柴、二級柴、 三級柴三類，依照生火的目的 ( 如炊事、燒水、營火等 )，可自行選擇需要 燃燒的柴，一般生火時如果已燃燒到二級柴，那麼只要穩定加入新柴，就 可以不用擔心火會熄滅了。那麼為什麼火球小子會建議各位伙伴撿一整支 含分支的柴呢？其實看看引火柴的粗細就能發現，撿一支整支的好好整理 一下，就能夠一次得到一 ~ 三級的三種柴，真的是三個願望一次滿足呢！ 最後是燃燒柴，燃燒柴最粗，一般我們在炊事時不會用到，通常較適合用 在需要長時間的燃燒，比方說營火。
電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
6
火球小子的技能教室
發火柴
一級柴
任何削下來的木屑都不要浪費喔。
二級柴
約是原子筆或鉛筆粗細。
三級柴
大約是拇指般粗細。
燃燒柴 比童軍棍粗的都算，營火時常用 到如圖中粗到不行的柴當基柴。
7
電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
大約是童軍棍粗細。
火球小子的技能教室 在了解了柴的分類後，我們要開始學習架柴。綜合了燃燒的三個要素及柴的知 識之後，架柴就相對簡單了。原理就是將柴由細到粗堆起，但也不要忘了保持柴的 量 ( 可燃物 ) 以及空氣 ( 助燃物 ) 間的平衡。這裡示範的是最基本的塔型搭法，另外 也使用了一點點井字型的概念來協助外型的維持，並將柴集中。
1
2 將發火柴堆起，別忘了先預留點 火（黃色圈圈）的空間
3 再堆上三級柴，注意這時的柴可 以堆得密一點。
將一級柴堆在發火柴上，可以在 旁邊用粗一點的柴維持集中。
4 視需要可以準備三級柴或燃燒柴 備用。
各位伙伴對於生火架柴應該有更進一步的了解了吧！但是生火可不是看一看就 會的，有機會一定要多加練習，真的要生火時才不會手忙腳亂。另外，火球小子要 提醒各位伙伴，點火時如果是用火柴，切記在點燃火柴時要先護火，不要讓風吹熄 了，等到火焰燒到火柴的木頭部分之後，再伸入架好的柴中點燃發火柴，如果一點 燃火柴就伸入，因火柴還沒有真的燃燒起來，通常很容易就會熄滅。下一次火球小 子要跟大家分享生完火後滅跡的方法，千萬不要錯過喔，火球小子的技能教室，我 們下次見囉 ~~~FIRE ！！！
電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
8
國際新聞 國際童軍新聞 第 15 屆世界羅浮大會 in 冰島！ 世界羅浮大會將於 2017 年 7 月 25 日到 8 月 2 日於冰島舉行。這個 活動是世界童軍總會的正式活動，由 冰島童軍及女童軍總會聯合舉辦，歡 迎 18-25 歲 的 伙 伴 們 參 加。 如 果 你 也是世界童軍總會及會員國的伙伴， 且 正 好 出 生 於 1991 年 8 月 2 日 到 1999 年 7 月 25 日這段期間，那麼恭 喜您，是符合報名條件可以參與活動 的。若是已超過 25 歲的伙伴，也歡 迎您報名成為 IST。我們預計將會有 80 個 國 家 以 及 5000 名 伙 伴 參 加 活 動， 以 及 1000 名 IST 參 加 2017 年 的世界羅浮大會。符合條件的伙伴快 來報名，去體驗永晝的奇妙風景吧！
9 月 21 日是世界和平日，世界童軍亞 太區支援中心負責 Messengers of Peace 計畫的主任 Prassanna 也在今天上傳了他 的照片，他許諾為一個更美好的世界而奉 獻心力。 今年的世界和平日計畫，繼去年的和 平從我開始之後，更為重要的是鼓勵童軍 Take Action 採取行動，為和平盡一份心 力，行動有大有小，但只要能盡自己一分 的力量，就是促進世界和平的一大步。 更 為 重 要 的 今 年 的 圖 卡 上 還 有 一 行 小 字 We pledged 1 BILLION hours of service 意思是我們世界童軍向全世界承諾 了 10 億小時的服務時數。 也許你的團部已經進行了許多服務工 作或是 MOP 計畫，現在就是展現我們服 務時數的成果的時間，除了上傳個人自拍 照片。世界總會網頁也鼓勵大家將各種服 務的成果照片及時數上傳。讓世界看見台 灣童軍的服務熱誠吧！
9
電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
國際新聞 現在的世界總部網頁 scout.org 有著全新的風貌 進入首頁後，你可以看到世界 各地童軍伙伴所上傳的各類活動消 息、新聞或是照片。 這 一 個 新 的 設 計， 其 實 就 是 配合 MOP 計畫的推動，讓 scout. org 成為一個互動的平台，讓童軍 伙伴可以上傳他們的 MOP 活動成 果，引起更多童軍伙伴的注意，相 互影響並激盪出更多的火花。並且 scout.org 結合網路翻譯軟體的功 能，也許伙伴 po 的是西班牙文， 只要按個鍵，馬上可以將文字轉換 成英文或是中文。 現在正在進行的 2015 國際和平日 MOP 挑戰，就是要鼓勵童軍伙伴將他們的照片、 影 片 或 海 報 上 傳 到 scout.org 上 來， 而 剛 剛 推 出 的 童 軍 攝 影 網 路 社 群 The Scout Photo Community 的各種攝影比賽或活動，也必須要有 scout.org 的帳號才能登錄參加。 登錄 scout.org 建立帳號的方法，十分簡單： 1. 進入 scout.org 之後，在右上方，點選 create profile( 建立帳號 ) 2. 輸入你的 username，e-mail，設定密碼，確認密碼，國家，輸入認證字母，勾選是否同 意接收通知信函及同意使用條款、隱私權利等等，按下綠色鍵 create a new account。就 可以進入下一個畫面。 記得請在選擇國家時，中華民國童軍總會的選項的英文是 Scouts of China(TAIWAN)，請在 country 的選項下，往下拉在 s 開頭的部份，就可以找到。 3. 進到下一個畫面後，即表示你已經建立你的帳號。如同 facebook 一樣，你可以編輯你的 個人檔案，上傳個人照片在 profile image 及 cover image。 下次，你再登入 scout.org 就可以利用你的帳號密碼 log in，就可以選擇發佈文字、照 片或影片了。當然，scout.org 還可以讓你發表你所進行的 MOP project 或其他你所進行的 Project，可以張貼更多文字或影片，就請伙伴試試看囉。 最後，提醒伙伴們，如同上傳其他網頁或 Blog，最好先完成所有的文字及照片，並把他 存在同一個資料夾，這樣在上傳的過程中，才不會手忙腳亂。
2019 世界大露營的策劃團隊正在尋找有 活力，積極，以及卓越領導能力的執行總 監能夠策劃及執行 2019 年世界大露營。 有興趣的伙伴可前往美國、加拿大及墨西 哥的童軍網站找到更多的資訊。
電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號
10
回味無窮 九月活動回顧 08/29 | 08/30 09/06
北極星、傳薪友誼賽
★羅浮
台灣大學
團集會
★全體
螢橋國小
09/06
世界大露營分享會
★全體
螢橋國小
09/12
世界大露營 IST 慶功宴
★行蘭羅浮
康和證券
09/13
生存遊戲
09/17
讀書會
★樂活童軍
團部
09/20 09/19 | 09/20 09/26 | 09/28
團集會
★全體
螢橋國小
泳渡日月潭
★樂活童軍
日月潭
行蘭回憶營
★行義蘭姐
萬里
★行義蘭姐 士林運動中心
主題式徵稿《童軍文物大搜密》 每次的活動都留下了精彩回憶在腦海中，但活動結 束後帶回家的文物紀念品呢？是不是被遺落在家中某個 深處、某個角落呢？或是每每看到這些富有深藏意義的 紀念品或童軍相關文物，值得被人讚揚或是經驗的累積 傳承，卻苦於無人可分享呢？編輯小組這次擴大徵稿， 邀請伙伴們將身邊有意義的童軍文物分享給其他伙伴！ 投稿信箱：scout.nssg@gmail.com 投稿格式：請將想與我們分享的文物拍照，以及介紹文 物的文字（150 字以上）寄到上述信箱，並註明投稿者 姓名及所屬團次，我們將擇期做專刊分享給各位伙伴！ 歡迎踴躍投稿！
誠徵稿件 投稿信箱：scout.nssg@gmail.com 投稿對象：不限，服務員、夥伴、夥伴的家長皆可 投稿內容：參加活動的心得或服務感言抒發 投稿格式：800 字以內，請註明投稿者姓名及所屬團次 另請附上與投稿內容相關之照片一至二張 歡迎踴躍投稿！
11
電話：02-2305-7013 連絡信箱：scout.nssg@gmail.com 地址：100 台北市中華路二段 467 巷 10 弄 18 號