VOL . 09
03 月 13 日 WED ｜ 03 月 27 日 WED
當期主題
社會時事
美中貿易戰： 前途未明
難以帶來和平的 兩岸和平協議
公 投 後？ 同 性 婚 姻 與核能議題的近況
校園時事
熱舞梅竹：梅竹精 神的另類展現
清華人物
文學像是空氣 — 月涵文學獎總籌 陳樂心專訪
生活資訊
三家錯過可惜的 清大周遭早餐店
影藝娛樂
走向主流的 尤格．藍西莫
共同發行 清大數位媒體創作社 清大學生會
p.2
p.4
公投後？同性婚姻與核能議題的近況
熱舞梅竹：梅竹精神的另類展現
p.5
錯過可惜的 清大周遭早餐店
OBSERVE．NTHU
p.2
13 MAR | 2019
社會時事 SOCIAL NEWS
公投後？
— 同婚與核能議題的近況 —
文
圖
王采翎
孫正
十大公投案與去（2018）年年底九
合一大選共同進行，至今結束百餘 天，其中同性婚姻與核能議題的後 續發展，由本報帶來重點整理。 同性婚姻 專法草案公佈 2 月 21 日行政院通過「司法院釋 字第 748 號解釋施行法草案（下簡 稱草案）」，送交立法院審議，定
5 月 24 日執行。施行法具法律同 等效力，內容「準用」民法，意即
與民法規範內容處境相同者可直接
套用。其中第二條定義同性婚姻關
親關係』」，具歧視意味。另外第
共同生活之目的，成立具有親密性
對方的親生子女，無法收養他人子 重啟，而將以太陽光電、風力發電 比，「等同欠缺最核心的內容」，
係，為「相同性別之二人，為經營
及排他性之永久結合關係」。其餘 條文規範雙方須年滿 18 歲，得收
20 條規定同性婚姻伴侶只得收養 女，「更屬荒謬而應予修正」。
養他方親生子女，且互為繼承人。
「核能減煤」v.s. 新能源政策
報》網站 2 月 28 日刊出〈律師觀
行政院經濟部 1 月 31 日發布新聞
作者陳郁婷律師認為，草案內容僅
109 年可年減火電 1%，但 110 年
草案一出即引發討論，《蘋果日
點：同婚立法的 3 個遺憾〉一文，
稿，針對公投第 7 案說明，108 及
高、地方政府反對、核廢料處置困 灣的影響，另外能源轉型速度過 難等問題，不考慮核電廠的延役或 快，政府無法制定出明確的能源配 與燃氣發電作為供電主力。目前已 造成社會對於電價與供電穩定度的 依第 8 案公投結果，不再規劃新擴
疑慮。
條第 1 項條文已自 107 年 12 月 2
以核養綠 - 缺電公民自救會也於 2
建燃煤機組，且《電業法》第 95 日失效。
《 經 濟 日 報 》 2 月 23 日 社 論 版
月 15 日發出公告，訴求立法院制
定「核能減煤」專法，使 2030 年
以前，核能發電比例不得低於燃煤
以「第二條關係」代指同性婚姻， 因火電佔比高、預估用電持續成 〈新版能源政策帶來的隱憂〉一 發電，並已在 2 月底前成功收集 且依第五條立法理由，「『第二條
關係』並不會讓雙方家庭成立『姻
長，有缺電之虞而無法達成。且因 文，指出新能源政策過度依賴天然 三千張以上的提案書，預計於三月 為延役申請期限已過、延役預算過 氣發電，將加深國際價格波動對台 初向中選會提案公投。
13 MAR | 2019
OBSERVE．NTHU
p.3
社會時事
SOCIAL NEWS
美中貿易戰：前途未明
文
盧信穎
造成中國投資人信心不足，增加股
美國總統川普為實現競選承諾並減
轉， 嚴 重 損 害 美 國 的 利 益。2017
美國及許多歐洲國家不滿中國不完
3 月 22 日簽署備忘錄，依《1974
查，並自隔年 7 月起對價值數百億
國官媒《環球時報》的社論〈美國 個機會，將「拉美製造」變成現
少對中國的貿易逆差，於 2018 年 年貿易法》指示美國貿易代表對中
國進口的商品徵收關稅，美中貿易 戰就此拉開序幕。
不完全開放的中國市場 自 2016 年上任以來，川普對中國
的貿易行為持續發出怨言，認為中 國利用自身不完全開放市場，獲得 來自美國的技術及智慧財產權的移
年，美國啟動對中國貿易政策的調 全開放市場，促使貿易戰開打。中 票被套牢風險。但也許這也是一 美元的中國貨物徵收關稅，中國方 突然退出萬國郵政聯盟，原因又是 實——中國將可能從巴西進口更多 面也以相同方式反擊。12 月美中 嫉妒中國……〉認為，美國嫉妒中
的大豆和豬肉，以取代美國作為主
兩方同意暫停採取新的貿易措施， 國崛起影響其國際地位，遂以貿易 要供給；若美國真的向中國產品徵 並啟動 90 天的談判，至 2019 年 3
戰遏止中國壯大，而此理念逐漸成 收關稅，墨西哥的電視製造業也有
徵收三輪關稅，總額超過 2500 億
益，拉美製造也許將成為新的趨
月 1 日止。迄今美國已對中國貨物
為受中國人民接受的主流思想。
美元，主要針對鋼鐵及鋁材的出口
危機抑或轉機
徵收關稅；中國也對美國 1100 億
機會，以更具競爭力的價格輸入獲 勢。
美元的商品徵收關稅，主要項目則 美中貿易戰將使大豆及肉製品價格 以大豆等農產品及汽車零件為主。
提高、人民幣貶值及房價上漲，並
難以帶來和平的兩岸和平協議
圖
孫正
文
郭品佑
2011 年，時任總統馬英九便已提 2016 年哥倫比亞反抗軍與政府在
出援手。此外，和平協議多是在兩 化，讓台灣這個被霸凌者思考要付
「海峽兩岸和平繁榮最主要的觀念
中國目前在經濟、學術、乃至觀光
出簽署兩岸和平協議，目的為促成
國內雙方達成共識後簽訂的條文。
變成制度、協議，以保障兩岸更長 因此，倘若台灣與中國簽訂和平協
方有軍事衝突時所簽訂，但台灣與 多少代價以換取不被侵略」。 上都有諸多交流，並無簽訂必要。
陸委會主委陳明通則表示，將研議 相關條例提出修法，日後兩岸若洽
久的和平與繁榮」。今年 2 月初國
議，代表台灣為中國的一部分，除
重返執政，國民黨將繼續洽談協議
為反抗軍。中國中共總書記習近 訂和平協議，而卻從未換來真正的 人民雙公投」，行政院向立法院提
民黨黨主席吳敦義提出 2020 年若
傷害國家主權外，也等於間接承認 過去西藏、新疆等地都曾與中國簽 談政治性議題，須「國會雙審議，
簽訂，話一出引發各界爭議不斷。 平 1 月 2 日發表《告台灣同胞書》
和平。《思想坦克》2 月 18 日由
案之前，可先進行諮詢性公投，立
力」，因此他日若是中國對台灣展
議是個假議題？〉，認為兩岸和平
投，且通過票數超過半數方算通
「和平協議」，是指「政府與國內 中明言：「我們不承諾放棄使用武 賴怡忠發表的〈為什麼兩岸和平協 院審議通過後，再進行全國性公 叛亂團體」之間是在一方即將戰敗
或是兩敗俱傷之時所簽訂，例如 開任政治或軍事行動，他國很難伸 協議宛如「中國的侵略作為被正當 過。
OBSERVE．NTHU
p.4
13 MAR | 2019
校園時事 CAMPUS NEWS
熱/舞/梅/竹
梅竹精神的另類展現 3/17 14:00 - 20:00 / 桌球館
採訪
李安晴 吳慈恩
圖
陳佐任
文
李安晴
放的音樂即興表演，再交由評審評 示：「練舞練很晚，其實是相當常
往的舞風。」在排舞的過程中，因
曲、服裝等細節都已事先討論過、 到凌晨兩點。」由於時間不足，「狂
詮釋，難免發生爭執，為了讓賽事
分、決定高下；排舞則是舞步、歌
見的現象，去年曾經從晚上八點練 為不同排舞者，有其各自對樂曲的
安排好，以呈現藝術作品的概念， 練」其實是熱舞社的常態，但即便 進行順利，便需要找到雙方皆認同 上場較勁。
相當疲憊，社員們仍要求自己在這 的平衡點。
在己亥梅竹官方賽正式落幕後，全
今年比賽邀請街舞圈來頭不小
長分享：「去年的練習過程中，因
交熱舞梅竹表演賽 vol.7」，正以
是：AYA 老
權由清、交雙方熱舞社舉辦的「清 充滿活力的姿態，展現屬於熱舞社 的「梅竹精神」。
熱舞梅竹大小事 清交熱舞梅竹表演賽今年已邁入第 七屆，每年的熱舞梅竹賽，都少
的 六 位 老 師 擔 任 評 審， 分 別
樣的狀態下，熟記舞步與隊形。社
師（Breaking）、 比賽的前三、四天，紛紛輪流崩潰 事！
小 伶 老 師（House）、Jsun 老 師（Locking）、 于 雍 老 師 （Popping）、 小 薇 老 師（Hip
痛哭，自責自己跳得不夠好，精神 上也是相當大的負擔。」
Hop）、小白老師（Girlstyle）。
副教學長也分享：「在跳舞的文化
練舞秘辛
嘻哈的舞風，有比較新穎的跳法，
裡，還有很多不一樣的舞風，光是 也有較復古的。當大家為了排舞賽
不 了 battle 賽 與 排 舞 賽，battle
熱舞社的成員們同一般清大生，需 上場時，就必須投射出同樣的狀
Locking、Popping、Hip Hop 和
因此約晚上八、九點才能共同練 此磨合，才能討論出共通的方案。
別、不限舞風的 freestyle。battle
不過約略一個月的時間，清大熱舞 以看到平常跳不同舞風的同學，為
賽
又
誠摯邀請您，3/17 下午兩點一同
為壓力相當大，我們這組的成員在 到桌球館，參加熱舞社的梅竹盛
分 Breaking、House、 要面臨繁重課業與處理個人事務， 態，這之中難免需要成員們間的彼
Girlstyle 六 個 項 目， 再 加 上 較 特 舞，再加上從開學到熱舞梅竹賽， 今年比賽，最大的看點也在這：可 賽是指雙方派人上場，隨著隨機播
社社長、第七屆熱舞梅竹賽總召表 了今年的排舞賽，嘗試了有別於以
Facebook 活動頁
OBSERVE．NTHU
13 MAR | 2019
p.5
生活資訊
LIVING LIFE
畢業前至少吃一次！
三家錯過可惜的清大周遭早餐店
FRIEND 早餐店
文 圖
洪翊庭 王毓楷 薯霸早餐
🏠 300 新竹市東區世界街 88 號 📞 03-542-2571 🕑 6:00~11:30
推薦項目：薯泥蛋餅（$35）、薯 餅蛋餅（$35）
特色項目：鐵板麵蛋餅（$45）
喜樂早餐
薯霸早餐
醬汁收乾，封鎖風味份量十足，名 深受馬偕醫護人員的喜愛。而份量
位 於 清 大 後 門、 台 積 館 對 面 的
用以免麵條放冷後乾硬影響口感。
點鐵板麵的同學要注意，不要白跑
師及同學早餐的首選，軟Ｑ的粄條
喜樂早餐
餅與總匯等，怪怪吐司盒子內有玉
列上班族的美食口袋名單，建議內 超值的鐵板麵九點過後才供應，想
🏠 300 新竹市東區建中路 5 號 📞 0937-899-223
🕑 6:00~13:00（星期六公休） 推薦項目：蘿蔔糕起司蛋餅
（$45）、鐵板麵（$55）、鮮奶 茶（$25）
特色項目：怪怪系列、法式吐司系 列、隱藏菜單（米腸熱狗乳酪蛋
一趟。怪怪系列包含吐司盒子、蛋 米、鮪魚、九層塔及蛋，豐富的口 感層次讓許多人一吃就上癮。為了 提供便捷快速的服務，喜樂早餐目 前全面改為線上點餐，不接受現場 點餐，想要嚐鮮的朋友們，記得加 入喜樂早餐 Line 的點餐帳號，才
能在準確的時間拿到你的餐點喔！ FRIEND 早餐店
餅、大阪燒蘿蔔糕）
🏠 300 新竹市東區寶山路 404 號
迎的就是薯泥蛋餅，酥脆的餅皮搭
Line（點餐）：＠ enjoyhappy8
🕑 4:00~11:00（星期日公休）
薯泥蛋餅、熱狗薯泥蛋餅等配料更
喜樂早餐位於赤土崎公園對面，鄰
推薦項目：炒粄條（$30）、粄條
熱門美食。而鐵板麵蛋餅可選茄汁
選擇。蘿蔔糕起司蛋餅排行第一，
特色項目：炒粄條
薯霸早餐位於新竹市政府附近，以 薯泥系列的餐點聞名，其中最受歡 配入口即化的薯泥，另外還有鮪魚 豐富的選擇，是老饕們大力推薦的 或黑胡椒作為醬汁，內餡將麵條與
近清大校園，是外宿同學早餐的好 微脆的蛋餅皮加上綿密的蘿蔔糕，
📞 03-561-3455
蛋餅（$20）
FRIEND 早餐，絕對是科管院老 以及現炒的青菜加上獨家特調的醬 汁，美味兼具營養，讓人齒頰留
香，更是許多畢業學生懷念的好滋 味。而蛋餅除了可以選擇粄條餅皮 或是一般餅皮外，還可以按照自己 的喜好加料，也是深受同學們歡迎 的美食。若遇課堂下課時間人潮眾
多，建議先打電話訂餐，節省等待 的時間。
OBSERVE．NTHU
p.6
13 MAR | 2019
清華人物
—
月涵文學獎總籌陳樂心專訪
文學像是空氣
PEOPLE at NTHU 每年春季，文學的嫩枒遍地墜綠， 框限下，大家都很誠實地吐露自己 經過一年沉潛，再次攀上枝條的末 小小內心，甚至當時她書寫的內容
文學像是空氣
端迸裂出多色彩帶，像是祝詠著什 大多圍繞在他人眼中、團體之內的 陳樂心的文學啟蒙是張愛玲，由於 麼樣的慶典，奏鳴高雅而歡快的旋 人際關係，那些同學依舊很真切地 母親鑽研女性主義，接觸不少女性 律……這是月涵文學獎三十多年來
給予反饋。相應到現在的年紀和積 作家，家中擺的那本《細讀張愛
經營出的盛況，今年當然不例外。 累的生命經驗，她實在很難想像， 玲》，成為日後的養分，在創作和 不過除了常務籌辦的獎項，近期月 全然地坦白在現今時空究竟是有可
學科研究中，都時常以張的作品發
出全新的根，其中最令人感興趣
起初她創作散文，寫自己和母親對
涵也展開了一系列創作的計劃，生 能發生的嗎？ 的，莫過於不少人在學生時代都曾 經參與的「交換日記」。 交換日記
文學與秘密
散，探討其中性愛、服飾等題材。
她的影響，後來也開始接觸新詩和 小說，她說：「愛上詩人時就開始
如同交換日記所示，誠實的另一側 寫詩，愛上小說家時便開始寫小
是秘密，參與計劃的人傾倒自我內 說。」試圖與對方並列、拉近距離， 心之隱密，必須遵守的便是守口如 況且文類之間的轉換在她眼中也是
一手促成這個企劃的是總籌陳樂 瓶。以此類推，把秘密埋藏到書寫 創作者必須經歷的。雜食性的閱讀 心，她說大學是許多作家的文學啟 裡頭，似乎就是與自己交換日記。 者如她，涉獵各式書籍，從文學、 蒙，這些人多結成社團：清大也曾 陳樂心把三大文類稍作界定，散文 旅遊、食譜到藝術、工具書，都成
經有詩社，不過後來消失，因此校 的真實性較高，往往碰觸真實經 為她日後的創作資本。在看過《房 內目前沒有完善的文學社群。有感 驗，被歸去了私領域；相較之下，
思琪的初戀樂園》後非常欣賞林亦
於此，她招募本屆工作會社員，希 充滿暗喻的新詩，以及情節多為虛 含，嚮往成為和她一樣的作家。 望能留下一些足跡。社團成員對文 假的小說，則屬於公領域。被公開 學都是懷有嚮往、憧憬的，要讓月 觀賞、討論，卻投入更多秘密，她
樂心說文學之於她就像空氣，伴隨
涵集體創作，她開始思考，一群喜 的書寫常常是朝向某些對象的，不 在日常、地景、書籍、友人之間，
歡文學的人能聚在一起做些什麼？ 僅刻意希望那些人能看見，甚至這 若文學落敗，生命也幾近枯萎。確 於是情感面成為了突破口，樂心 些雜揉到虛假中的真實生命經驗， 實，訪談至此，感覺話語的另一端
說，平時社員專注自己被分配到的 就是朝向那些對象。在虛實之間， 是個翩翩少女，或某種不具名的 工作，少有休閒時的交流，再加上 祕密的輸送是呈現不同的自己給對
花，談起文學來，是閃閃發亮的。
不太可能碰觸到心理柔軟的一面。 又必須保持不起疑才能夠相信。
最近在讀
職務層級區別、參與度不一，彼此 方看見，對方驚訝於你的暴露，卻 交換日記企劃這種點名接龍的寫作 模式，把情感相連起來了。
這樣的演示關切於深刻的命題，書 楊佳嫻《你的聲音充滿時間》
陳樂心先前的交換日記經驗是和國
呈獻給觀眾呢？每個創作者大抵都 鯨向海《A 夢》
寫是為了觀眾而寫，或者寫出來才 羅智成《寶寶之書》
小同學一起完成的，在制式欄位的 是有自己的答案的。
鍾文音《凡人女神》
文
圖
沉海的帆
陳樂心
陳樂心
OBSERVE．NTHU
13 MAR | 2019
p.7
影藝娛樂
ENTERTAINMENT
走向主流的尤格．藍西莫
文
李家褘
《真寵》（The Favourite）在本
會被變成一種動物。《聖鹿之死》 的故事則發生在當代的美國，一位 外科醫生利用各種手段討好一名青
少年，彷彿是出自於對他的虧欠， 又好似對他的神祕力量有所畏懼。
屆奧斯卡入圍最佳影片、最佳導 而在最新的作品《真寵》中，故事 演、最佳女主角和最佳女配角等 背景則設定在 1708 年，英國因西
10 項大獎，這也是導演尤格．藍 班牙王位繼承而與法國交火不斷， 西莫繼《單身動物園》和《聖鹿之 但身為最高領導人的安妮女王卻無 死》後所執導的第三部英語電影， 更是他第三次入圍奧斯卡金像獎。
尤格．藍西莫擅長透過奇幻、超現
心政事，將大權移交閨蜜，進而引 發宮廷內的勾心鬥角。
實的元素來架構電影的世界觀，再
綜觀上述三部尤格．藍西莫的作
影蒙上一層荒唐又詼諧的色調。
理出導演對背景設定風格改變的脈
加入許多黑色幽默做為點綴，替電
品，可依電影問世的時間順序，整 絡：首先比較《單身動物園》和《聖
然而，仔細比較近期的幾部電影， 鹿之死》，兩者雖然在故事中都 或許有些觀眾會發現，導演在電影
帶有一些奇幻元素（( 把人變成動
素的比例，回歸主流市場較能接受
發生背景卻已從未來世界拉回現實
劇本的架構上逐漸降低了超現實元 的現實世界或歷史時代做為故事背
物 ／人帶有神祕力量），但故事 時空。而比較《聖鹿之死》和《真
景，其中又可以《聖鹿之死》做為 寵》，可發現除了延續對時空背景 分水嶺。
的調整外，後者更明確化了故事發 生的時間點（1708 年的英國），
以《單身動物園》為例，導演把故 此外，《真寵》更移除前兩部電影 事背景設定在未來的反烏托邦社 的奇幻元素，僅僅保留黑色幽默的
會，單身男女都必須被關進酒店， 基底，或許也暗示了尤格．藍西莫 且必須在 45 天內脫離單身，否則
的電影風格將踏入新的紀元。
尤格．藍西莫 《真寵》海報
13 MAR | 2019
回饋問卷
清華雙週報
VOL. 9
發 行 清大數位媒體創作社／清華大學學生會 總 編 輯 王采翎 執行編輯 王采翎
記 者 盧信穎／郭品佑／王采翎／李安晴／洪翊庭／余冠毅／李家褘 攝 影 王毓楷 美術設計 楊淳佑
封面故事 讓人願意起床的滋味