2° edicion junio nvc 2013 by NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

Miércoles 5:00 pm por www.newvisionradio.com Segunda Edición de Junio 2013

Director General - Jose Ynes Peraza Azueta

Análisis y Comentarios Sobre el proceso

Electoral Estatal

Periódico de cortesía

El Decano de los Periódicos Gratuitos en Quintana Roo

www.nuevavisiondelcaribe.com Frase de la Semana:

“Si quieres conocer el valor del dinero, trata de pedirlo prestado.”. Benjamin Franklin

Ratifican a Manuel Aguilar Ortega

>> en vicepresidencia de la Comisión de Puntos Constitucionales de la Copecol

ESTADO

ESPECIAL

Pág.

Inaugura el Gobernador el torneo FIBA-Américas Sub 16 femenino de básquetbol 2013

Lo básico de los negocios en la

base de la pirámide LA RADIO DE LA GRAN

>> Pág. 3 ESTADO

Pág.

Altruismo

“VISIÓN INCLUYENTE” LOOK CARD Tarjeta de privilegios

CIUDAD

www.newvisionradio.com

www.look-qroo.com

Eduardo Espinosa Abuxapqui “Garantizado el desarrollo y bienes de los adultos mayores” Abuxapqui.

>>Pág 6 XXII ANIVERSARIO DE LA UNIVERSIDAD DE QUINTANA ROO GINA NOYA

>> Pág. 4 7 de junio ¿Día de la Libertad de Expresión?

>> Pág. 18

Tel: 2 85 3020 Oficinas en Chetumal

www.newvisionradio.com

DE COMPRAS

- en Chetumal

Segunda Edición de Junio

ESPECIAL

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

Ratifican a Manuel Aguilar Ortega en vicepresidencia de la Comisión de Puntos Constitucionales de la Copecol

Agencia NVC l presidente de la Gran Comisión de la Décimo Tercera Legislatura, diputado Manuel Aguilar Ortega, asistió a la Sesión del Consejo Directivo Nacional de la Conferencia Permanente de Congresos Locales (Copecol), realizada en el Senado de la República, donde fue ratificado como vicepresidente de la Comisión de Puntos Constitucionales de dicho organismo colegiado. Además de esta ratificación, Aguilar Ortega, se unió a la comisión de trabajo que elabora una propuesta de Código Procesal Penal y Código Unificado. El presidente de la Gran Comisión, expresó que la Copecol es el espacio idóneo para establecer lazos de coordinación entre legisladores locales y un puente de diálogo con diputados federales y senadores. En la sesión de Consejo se abordaron temas de relevancia nacional como el hacendario para estados y municipios y el Código Procesal Penal Unificado. Asimismo se determinó que en cada reunión se reconocerá a través de una medalla a dos legisladores que se hayan distinguido en su labor legislativa. Aguilar Ortega, informó que en el desarrollo de la sesión también se presentaron informes sobre la participación de la Copecol en el Pacto por México y en otros temas.

El coordinador de la XIII Legislatura mencionó que en anteriores ediciones, se establecieron diez mesas de trabajo con el objetivo de generar una declaratoria general que busque homologar las estrategias de cada entidad, así como compartir casos de éxito e iniciar la conformación de una Agenda Legislativa local con alcance nacional. También se sometieron a consideración las propuestas de modificaciones a las vicepresidencias que integran el Consejo Directivo Nacional de la Copecol. Además se presentó un informe relativo a la Asamblea Plenaria de la Copecol que se realizará en Acapulco, Guerrero, así como un informe del Foro especial para Legisladores Locales organizado por la Secretaría de Gobernación realizado en Guadalajara, Jalisco en el mes de abril de este mismo año.

Como se recordará, la Conferencia Permanente de Congreso Locales nació formalmente el 26 de agosto de 2012. El objetivo de esta cumbre legislativa es establecer políticas locales en coordinación e intercambio de experiencias de los diputados, en la búsqueda de un mejor funcionamiento del Poder Legislativo. La Copecol es un espacio de consulta y coordinación de los Poderes Legislativos de las entidades federativas para que los legisladores locales tengan una visión más amplia de los fenómenos a regular; así como dar a conocer las funciones del Poder Legislativo mexicano, sus procedimientos y los trabajos realizados para revalorar su imagen y establecer indicadores cualitativos de evaluación de sus tareas parlamentarias. Chetumal Q. Roo junio 2013 NVC

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

ELECCIONES

Segunda Edición del Junio

Eduardo Espinosa Abuxapqui

“Garantizado el desarrollo y bienes de los adultos mayores” Abuxapqui. Agencia Nueva Visión del Caribe

l candidato del PRI a la presidencia municipal de Othón P. Blanco, Eduardo Espinosa Abuxapqui, fomentará la sana convivencia y desarrollo de los adultos mayores en el municipio capitalino. De verse favorecido con el voto de confianza de la ciudadanía el próximo 7 de julio, el abanderado priista generará espacios que abonen al desarrollo de las personas de la tercera edad. Este jueves Eduardo Espinosa Abuxapqui junto con su esposa Patricia Ramírez de Espinosa, convivieron con jubilados y pensionados del ISSSTE, con quienes hizo el compromiso de rescatar espacios de esparcimiento como los “Jueves de Danzón”. “Dirigir el municipio de Othón P. Blanco representa un reto para su servidor, al margen de atender cuestiones financieras y de orden administrativo, también voy a enfocar mis esfuerzos junto con mi esposa y mi equipo de colaboradores para garantizar el desarrollo y bienestar de ustedes” señaló Espinosa Abuxapqui ante poco más de cien abuelitos.

Para Espinosa Abuxapqui, fomentar el desarrollo y bienestar de los adultos mayores implica abrir espacios de capacitación y esparcimiento, “todos tendrán la oportunidad de prepararse en talleres que vamos a diseñar para ustedes, con el objetivo de que sigan desarrollándose”. Por otro lado, éste mismo jueves Espinosa Abuxapqui camino las calles de la colonia Jardines, allí escuchó y saludó a los vecinos, de quienes recibió propuestas para mejorar la seguridad en esta zona de la ciudad. “Seguridad y mejorar la recoja de basura fueron las peticiones constantes, de

obtener el voto de la ciudadanía el próximo 7 de julio, aplicaremos una reingeniería en al Policía Municipal que nos permita emplear una estrategia preventiva, esta es la principal demanda que vamos a atender” dijo Espinosa Abuxapqui. Este viernes Eduardo Espinosa Abuxapui caminará las calles del Fraccionamiento Sian Ka’an y La Esperanza. Chetumal Q. Roo junio 2013 NVC

Segunda Edición de Junio Segunda Edición de Mayo

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

ESTADO ESPECIAL

Chetumal, una joven de 115 años que

INAUGURA EL GOBERNADOR EL TORNEO FIBA-AMÉRICAS SUB 16 FEMENINO DE BÁSQUETBOL 2013

está en espera de sus mejores años Agencia NVC/Juan Pablo Peraza

*El gobernador Roberto Borge Angulo inauguró en días pasados el Torneo FIBA Américas Sub 16 Femenil de Básquetbol 2013, que se realizará en este destino turístico del 19 al 23 del presente mes con la participación de las selecciones de Argentina, Brasil, Canadá, Costa Rica, Estados Unidos, Puerto Rico, Venezuela y México.

La antigua Payo Obispo celebró el pasado 5 de mayo un aniversario más de su fundación transformada en pujante ciudad

*En entrevista, el jefe del Ejecutivo destacó que desde su gobierno se trabaja fuertemente en cada una de las disciplinas deportivasransformada que parti- en una pujante ciudad, el pasado domingo cipan en la Olimpiada Nacional Juvenil y en pro-5 de mayo Chetumal, la antigua Payo gramas para tener mejores instalaciones deportiObispo, cumplió 115 años de haber sido fundada. vas, becas y medicina deportiva en la entidad. “Yo Aunque es una de las ciudades más antiguas quiero que los jóvenes atletas quintanarroenses se de nuestro estado, en comparación con otras preparen mejor, día con día”, manifestó.

capitales del país Chetumal es todavía una ciudad joven, nodesólo por sus años sino también porque *Asimismo, indicó que con la realización este campeonato de la Federación Internacional es una urbe que está en constante y vertiginoso de Baloncesto (FIBA) Américas en crecimiento, la entidad, además de que la mayoría de su poQuintana Roo se ha convertido en un escenario blación está conformada por gente joven. importante para el básquetbol mundial. Es tan acelerado ese crecimiento que registra que hoy no la reconocen muchas per*Al dar la bienvenida a las jóvenes nuestra, basquetbolistas de ocho países, el Gobernador dijo queque este han salido del terruño y años después sonas evento deportivo, que será transmitido varios hana regresado. países del mundo, servirá como ejemplo de tenaAl igual que otras ciudades, Chetumal ha cidad y esfuerzo para los jóvenes quintanarroencomenzado ses. “Hagan su mayor esfuerzo, les deseo que les a pagar el precio de su desarrollo y modernización, o que se refleja en el surgimiento vaya muy bien y tengan a sus países en su corazón”, expresó. de problemas sociales que antes no se veían en nuestro solar. *Asimismo, Roberto Borge recibió un A reconoeso hay que agregar que esa transformación cimiento de manos del presidente de la Asociación comienza a pasar factura nuestra ciudad en cuDeportiva Mexicana de Baloncesto (Ademeba), anto a para las costumbres y tradiciones que durante Modesto Robledo, por su apoyo invaluable la realización de este evento de talla internacional. muchos años dieron esencia al sur de Quintana Roo, y le dieron un sabor propio caribeño que *Al evento inaugural también asistieron Aní- a propios como extraños. gusta tanto bal García, director deportivo de FIBA-Américas; existen personas que se Normando Medina Castro, presidente deAfortunadamente la Cohan dado cuenta de esto y ha tomado la iniciajudeq; Juan Manuel Flores, presidente de la Liga para recuperar esa esencia y difundirla entre Nacional de Baloncesto Profesional;tiva Wilberth Flores Coral, vicepresidente del Club Pioneros de generaciones. Si bien esos tiempos no las nuevas Quintana Roo; y Renán Castro Madera, promotor volverán, es importante que los jóvenes conozcan deportivo, entre otras personalidades. la historia de su ciudad, pues sólo de esa manera podrán amarla, apreciarla y convertirse en las Junio 2013 NVC manos, la voz, el corazón y el alma de Chetumal. En Nueva Visión siempre hemos considerado que las ciudades no tienen manos para defenderse o voz para quejarse si las maltratamos.

Entonces tenemos que ser sus ciudadanos los que desempeñamos ese papel, y para poder hacerlo tenemos que conocer y amar a nuestra ciudad, conocer quiénes somos y de dónde venimos para poder apreciarla y defenderla incluso a costa de nuestra propia vida. En este crecimiento de nuestra ciudad no podemos olvidar a quienes de buena voluntad han venido a sumarse al progreso de Chetumal. Sí, toda esa gente que si bien no nació en esta capital, la ha adoptado como su tierra y contribuye con sus actividades cotidianas al engrandecimiento de la urbe. Bienvenidos todos aquellos que han decidido sumarse a la gran familia chetumaleña. A sus 115 años, la antigua Payo Obispo está llamada a ser una de las ciudades más importantes de México, y para ello quienes habitamos aquí estamos obligados a trabajar incansablemente, quizás al doble de lo que lo hacen los ciudadanos de otras urbes más consolidadas. Este siglo representa una oportunidad para que Chetumal dé eso que los científicos llaman el salto cuántico, es decir, un salto que transforme y revolucione lo que nuestra ciudad ha hecho en sus 115 años anteriores. Con la esperanza de aquí sea y se produzca ese “milagro chetumaleño” en los próximos años, todos los que colaboramos en Nueva Visión unimos nuestras voces y nuestras almas para desearle a Chetumal un feliz cumpleaños. Chetumal Q. Roo mayo 2013 NVC “Comunicando a la gran familia Quintanarroense”

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

EDUCACIÓN EDITORIAL

Segunda Edición del Junio Primera Edición de Mayo

XXII ANIVERSARIO DE LA UNIVERSIDAD DE QUINTANA ROO Entregan medallas a trabajadores con 20, 15, 10 y 5 años de servicio ininterrumpido. Agencia Nueva Visión del Caribe

“

Señor gobernador, hace 22 años inició la empresa cultural más vasta de los quintanarroenses. Sus fundadores sentaron las bases de una institución que se ha convertido en el orgullo de los quintanarroenses, y que, a diferencia de otras, tiene la virtud de moldear la condición humana de hombres y mujeres, y de hacer cuadros técnicos y científicos que requiere nuestro estado y la nación”, dijo la rectora de la Universidad de Quintana Roo, Maestra Elina Coral Castilla en el marco de la Sesión Solemne del XXII Aniversario de la UQROO, realizada este 17 de mayo de 2013. Ante un público integrado por estudiantes, docentes, administrativos e invitados especiales, reunidos en la plaza del edificio de Rectoría, la Maestra Elina Coral recordó que “esta casa de estudios se funda gracias a la visión de una hombre, quien tuvo la atinada decisión de iniciar esta magna gesta educativa aquí, en la capital del estado y frontera sur de nuestro México. Gracias Dr. Borge Martín”. En este sentido, la Rectora indicó: “Trabajamos en fortalecer la política gubernamental de proveer educación superior en nuevos esquemas de enseñanza aprendizaje que, como la educación a distancia, abren una oportunidad para que mujeres y hombres reciban los beneficios de la formación universitaria de altos estándares. Sus recursos educativos, de investigación y la difusión de la cultura, hacen presencia en la zona norte, a través de las unidades académicas de Cozumel y Playa del Carmen y próximamente en Cancún”, subrayó. Seguidamente, de manos de la Rectora; así como del Ing. Andrés Ruiz Morcillo,Secretario de Planeación y Desarrollo Regional y representante del Gobernador del Estado; del Dr. José Manuel Ávila Fernández, representante del H. Tribunal Superior de Justicia del Estado; y del Dip. Manuel Aguilar Ortega, presidente de la Gran Comisión del Honorable Congreso del Estado; se hizo entrega de reconocimientos: A trabajadores Administrativos, a Profesores del Área de Actividades Culturales y Deportivas, a Egresados Distinguidos, así como a Estudiantes Destacados: “Por su gran espíritu de colaboración, sencillez y trascendencia en la calidad de sus funciones en beneficio de nuestra institución”. Se premió a: María Teresa Chan González, Raúl Alberto Carrillo Medina, Rita Areli Sánchez Brito, Yesenia Carachuri García, Luis Fernando Alcocer Medina, Profra. María del Rosario Ramírez Rodríguez, el Licenciado en Educación Física Francisco Javier Solís Ongay, la Maestra Abril Valencia. Se reconoció a la Lic. Nallely Thania Pereyra García, la Lic. Candy Magdalena Hernández Meza, a Danitza Moreno Mireles, a Fredy Córdova Pacheco, a Rubén Aguilando Gómez, a Fabiola Ávila Avilés, a Alexis Viera Clarke, a Alberto Cardona Lázaro y Alexa Viera Clarke.

Segunda Edición de Junio

EDUCACIÓN

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

Reconocen a docentes, egresados y estudiantes destacados

simismo, la UQROO entregó reconocimiento al Dr. Juan Carlos Angulo González representante de la Fundación Universitaria, por coadyuvar al éxito de un proyecto de la dimensión de la universidad de Quintana Roo; acto seguido, recibió reconocimiento el destacado empresario Don Mario Rendón Monforte, el Maestro Luis Germán Sánchez y Luis García Silva, por su apoyo indispensable dentro del Patronato, organismo que administra de manera eficaz y transparente los bienes institucionales, con el propósito no sólo de conservarlos sino de hacerlos crecer, en beneficio del proyecto integral universitario. Destacadas academias de profesores-investigadores fueron reconocidos por lograr obtener altos estándares de calidad, gracias al esfuerzo de sus profesores y a la pertinencia de sus programas académicos. Se reconoció a Laura Dávalos Castilla , de la Academia de la carrera de Ingeniería en Redes; al Comité Académico del Programa en Enseñanza de las Matemáticas, representado por la Dra. Verónica Vargas Alejo. De igual manera: al Comité Académico de la Maestría en Educación, representado por la Maestra Lizbeth Gómez Argüelles, coordinadora del Comité Académico de dicha Maestría; y al Comité Académico de la Maestría en Gestión Sustentable de Turismo, representado por el Dr. Alfonso González Damián. Especial mención obtuvo el cineasta Jerónimo de la Mora Campos y a la División de Desarrollo Sustentable, Cozumel, por el cortometraje “Campamento fílmico: factor géminis”. Un cortometraje que apoyó la integración de estudian-

tes profesores y personal administrativo de la universidad; y que fue aceptado en competencia en el Festival de Cannes de este año, y ha sido sometido a otros concursos nacionales e internacionales de cine, contribuyendo así a proyectar la imagen de nuestra institución en el mundo. Del mismo modo se reconoció a los académicos que han obtenido un premio nacional o internacional, así como por su destacada trayectoria académica y colaboración altruista a la labor docente de esta casa de estudios. La universidad otorgó un merecido reconocimiento a: Dr. Francisco Javier Güemes Ricalde, Lic. Sergio Gloedi Bravo Arana, Dr. Alfonso González Damián, y al Dr. Carlos Alberto Niño Torres.

Se reconoció al Dr. Fernando Cabrera, por su invaluable apoyo y destacada trayectoria como integrante y presidente de la H. Junta Directiva de nuestra institución durante el período 20112012”. Para cerrar con broche de oro, y como una manera de reconocer su valiosa labor ininterrumpida, se entregaron medallas de reconocimiento a las y los trabajadores docentes y administrativos que en esta fecha cumplen 20, 15, 10 y 5 años de prestar su esfuerzo profesional cotidiano a la institución. Chetumal Q. Roo junio 2013 NVC

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

NEGOCIOS

Segunda Edición del Junio

Luis Alberto Moreno Lo básico de El potencial inexplorado de la base de la pirámide

a base de la pirámide es ese mercado de personas de pocos ingresos que a veces pasa desapercibido para las grandes empresas. Por eso, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) realizará en Medellín un foro sobre lo que se debe hacer para aprovechar este segmento. Su presidente, Luis Alberto Moreno, habló con LR sobre cómo mirar hacia la base debe ser una estrategia corporativa que a la vez tendrá un gran impacto social. ¿Cuál es la base de la pirámide y por qué necesita apoyo? El concepto de la ‘base de la pirámide’ caracteriza al gigantesco mercado que representan las 4.000 millones de personas que viven con menos de US$10 diarios. En América Latina hay unas 400 millones de personas en esas condiciones. Algunas empresas pioneras reconocieron el potencial económico de la base de la pirámide y comenzaron a buscar maneras de llegar a esos segmentos con productos y servicios de buena calidad y a precios a la medida de sus bolsillos. No se trata de filantropía. Estos son negocios con un retorno financiero y uno social. Es por eso que en el BID creamos Oportunidades para la Mayoría, una iniciativa enfocada en apoyar al sector privado a desarrollar soluciones de mercado para la base de la pirámide. ¿Cuál es el mayor obstáculo para el desarrollo del mercado de la base de la pirámide? Los retos más comunes son la necesidad de innovar, llevar proyectos piloto a mayor escala y acceder a crédito. Las compañías no sólo deben destinar más recursos a la investigación y el desarrollo, sino que también deben hallar canales de distribución eficientes y de bajo costo que lleguen a la base de la pirámide. Por esto, los negocios en base de la pirámide deben ser una parte integral de la estrategia corporativa. Como los márgenes de ganancia son pequeños, se debe lograr una gran escala. ¿Los asistentes a II Foro BASE pueden esperar oportunidades de negocio? ¿En qué sectores? El Foro BASE es un espacio ideal para identificar oportunidades de negocio en la base de la pirámide en diversidad de sectores como vivienda, educación, salud, finanzas o conectividad, entre otros. Como en el primer evento que realizamos en Brasil hace dos años, en Medellín recibiremos a líderes de los sectores privado y público. El objetivo es mostrar que hay potencial para negocios comercialmente viables con alto impacto social. Ya hay muchos ejemplos de casos exitosos. Un capítulo de la conferencia es que Colombia es un país de empresas pioneras en la base de la pirámide. ¿A qué se refiere esto? Colombia sobresale por ser uno de los países cuyo empresariado ha tomado la decisión de entrar a servir los mercados de la base de la pirámide. Varias empresas colombianas están incubando o tienen desde ya modelos exitosos que le han generado un retorno al tiempo que se han atendido poblaciones de bajos ingresos tradicionalmente aisladas de la economía formal. EPM, por ejemplo, tiene un programa de financiación social que permite a sus clientes de menores recursos acceder a crédito para la compra de electrodomésticos. El programa de EPM espera incorporar 190.000 familias en los mercados de crédito antes de 2015. Otro ejemplo es Bancolombia, un líder en inclusión financiera de las poblaciones más apartadas del país. Las pyme son las que tienen más problemas para internacionalizarse, ¿qué puede hacer el BID por ellas en este sentido? Las pyme necesitan información sobre las condiciones de ingreso y competencia en los mercados externos y, por lo general, necesitan financiación para sus exportaciones. La Corporación Interamericana de Inversiones, que forma parte del Grupo BID, tiene un programa muy popular, FINPYME ExportPlus, que brinda capacitación a pequeños y medianos empresarios para que conozcan los procesos para exportar y para familiarizarlos con los créditos de comercio exterior. Y precisamente para el segundo semestre de este año, vamos a lanzar una plataforma que llamamos Connectamericas para promover la internacionalización y fortalecer la productividad.

los negocios en la base de la pirámide

na década después de fundar SKS Microfinance, el CEO Akula explica cómo ganar dinero en la base de la pirámide económica y al mismo tiempo elevar la calidad de vida de las personas de ese segmento. Su empresa, dedicada a otorgar pequeños créditos comerciales y otros servicios financieros a mujeres pobres en India, tiene una base de clientes que casi se ha triplicado cada año y que actualmente alcanza la cifra de dos millones. Akula atribuye el éxito de su empresa en parte al haber observado tres principios: 1) adoptar un enfoque orientado a las utilidades para acceder al capital comercial, 2) potenciar su capacidad estandardizando los productos, la capacitación y otros procesos y 3) usar la más reciente tecnología para reducir costos y limitar los errores. En su conjunto, estas máximas de las utilidades reflejan una nueva forma de pensar el modelo convencional de las microfinanzas, el cual simplemente busca cubrir sus gastos. En lugar de aquello, SKS busca aumentar su escala para lograr crecimiento; los márgenes son minúsculos, pero el volumen es asombroso: 160.000 nuevos clientes cada mes. Estas cifras otorgan a la empresa una gran capacidad para apalancar con sus socios: aseguradoras, proveedores de telecomunicaciones, y así sucesivamente, cuyos productos son necesitados por los clientes de SKS. En efecto, los clientes son el núcleo de la empresa de Akula. Se espera que cada agente de préstamos de SKS haga lo mejor para el cliente, incluso si significa actuar en contra de los intereses en el corto plazo de la empresa. Esto incluye hacer de todo: desde viajar lejos y mucho para reunirse con posibles prestatarias a las hora que les acomode a ellas, hasta dibujar con ellos planes de pago de cuotas en la tierra. Este nivel de compromiso fortalece la lealtad del cliente, lo que en última instancia mejora la situación financiera no sólo de los clientes sino también de la empresa y sus inversionistas. Revista: Harvard Business Review

DE COMPRAS

- en Chetumal

www.newvisionradio.com

Tel: 2 85 3020

Oficinas en Chetumal

Tel: 2 85 3020 Oficinas en Chetumal

www.newvisionradio.com

DE COMPRAS

- en Chetumal

DE COMPRAS

- en Chetumal

www.newvisionradio.com

Tel: 2 85 3020

Oficinas en Chetumal

12 Tel: 2 85 3020 Oficinas en Chetumal

www.newvisionradio.com

DE COMPRAS - en Chetumal

Segunda Edición de Junio

Vía Libre

VIA LIBRE

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

Una sana economía es la base de cualquier desarrollo.

URGE ROMPER PARADIGMAS Y ATREVERNOS A SER DIFERENTES.

Por Rosy Covarrubias. Chetumal, ha crecido en tamaño, pero su desarrollo económico ha ido a la baja, mientras que por un lado la ciudad, está tomando un carisma de gran ciudad, al llegar las grandes cadenas comerciales y las tiendas de convivencia, por otro lado el nivel de vida de la población ha disminuido, ya que estos grandes comercios han impactado negativamente en las pequeña y medianas empresas quienes no han podido competir a la par, viéndose en la necesidad de cerrar. Este año, han cerrado un promedio de 35 negocios familiares, entre loncherías, tiendas de abarrotes y legumbres y la más reciente que fue una de las empresas familiares icono de esta ciudad; se trata del Rey de Copas. Los que alguna vez fueron dueños de sus propios negocios, hoy se han convertido en empleados de las grandes cadenas, para subsistir. Escuchamos al ahora presidente de México, durante su campaña, hablar de las facilidades y programas para incentivar a las pequeñas y medianas empresas, las “Pymes”, también los candidatos sin distingo de partido incluyen en sus discursos el apoyo a las empresas locales. De qué sirve que se financien y promuevan aperturas de nuevas microempresas si éstas a la larga no pueden competir con los grandes corporativos. Según estadísticas las pequeñas empresas solo permanecen en el mercado un promedio de tres años, ya que quiebran ante el acelerado crecimiento de los grandes corporativos. Según los estudiosos de las economías esta situación se da porque los pequeños emprendedores no están preparados para competir contra los monopolios que tienen alta tecnología, están bien capacitados y lo principal es que tienen financiamiento. Es necesario que el gobierno le apueste al mercado interno de lo contrario los grandes corporativos se van a seguir apoderando del estado. No se deberían abrir las puertas sin límites a los grandes corporativos, porque se romperá el equilibro social y habrá solo una población de consumidores, pero en algún momento no vamos a tener capacidad de adquisición. Otra gran desventaja que tienen los micro negocios es el acoso tanto municipal como estatal y federal para el pago de impuestos y permisos, mientras que a las grandes cadenas se les ofertan terrenos además de incentivos fiscales, que van desde la agilización de trámites hasta la condonación de impuestos por un determinado tiempo, con tal de que vengan a la ciudad, con el consabido atractivo de que generaran empleos. El problema no es privativo de nuestra Gran Ciudad, a nivel nacional el director general de la Asociación Nacional de Abarroteros Mayoristas, Iñaki landáburu, a exhortado a organismos de comerciantes, cámaras y asociaciones a constituir una confederación para enfrentar “la competencia desleal de las grandes cadenas de supermercados”. Es momento, ha dicho, de contar con un bloque de contención de fabricantes, mayoristas y detallistas de todo tipo de productos que regule el comercio y las prácticas aplicadas por algunas de las grandes cadenas. Para ello considera necesario el trabajo de cabildeo político y de acción con el congreso de la unión para exigir una ley federal de buenas prácticas comerciales, eficaz y pareja, a fin de que nadie venda debajo del costo, ni tomar decisiones unilaterales sobre productos y precios de los fabricantes. En México, más de 650 mil pequeños y medianos comerciantes abarroteros, más de 90 mil establecimientos comerciales con operaciones mayoristas y cerca de 19 mil especializados en productos alimenticios están en riesgo de cerrar ante operaciones depredatorias efectuadas por la cadena comercial más grande que opera en el país. De no atenderse al comercio tradicional, para 2015 las tiendas de autoservicio crecerán 15 por ciento, lo que significará una gran amenaza para la subsistencia del pequeño comercio. Acaso no sería posible revertir esta situación, dándole valor a lo hecho en casa, en lugar de que las cadenas acaparen la producción del campo y revendan a precios altos, instalar una central de abasto en la capital del Estado, donde las tienditas puedan surtirse y ofertar calidad y precio. Yo creo que si es posible, si cambiamos paradigmas y nos atrevemos a ser diferente. Junio 2013, Nueva Visión del Caribe

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

NEGOCIOS

¿Por qué en Alemania no hay Wal-Mart? El pais que no tiene Wal-Mart

n las principales calles y centros comerciales de Alemania, nación más rica de Europa y con uno de los PIB´s per cápita más altos del mundo no hay Wal-Marts. Cuando la cadena intentó posicionarse en este país con su lema: “Ahorras dinero y vives mejor” (Save money, live better) la sociedad y sus leyes que son de las más robustas del mundo, decidieron no ceder paso al gigante de Sam Walton, tanto que la transnacional con más de 6,500 tiendas y 175 millones de clientes a la semana no pudo con la cortina de hierro alemana. ¿La pregunta es por qué? Primero Walmart afectaría irremediablemente a muchos pequeños negocios locales (VALOR DEL AMOR hacia sus conacionales). Para los alemanes, lo local es lo mejor y lo local es y debe ser de calidad. Confían en sus productos y en su gente, desconfían de lo que viene de fuera. En caso de que un producto local falle, exigen enérgicamente a los dueños calidad ya que “Made in Germany” es una cuestión de orgullo y patriotismo. Las marcas locales Alemanas son conocidas por ser de alta calidad: Bosch, SIEMENS, Mercedes Benz, BMW, Porsche, Volkswagen, Osram, Playmobil son algunos ejemplos. El refresco de cola más popular no es Coca Cola, el ganador se llama Fritz Cola Hamburg (Una marca de

refresco de cola local con etiqueta de papel y sabor tradicional) Lo mismo sucede con los cereales, las cervezas y los servicios. Por otro lado, las políticas de la multinacional no fueron bien aceptadas. No fue bien visto por ejemplo la “Línea de denuncias anónima para delatar faltas al reglamento”. En Alemania nadie te checa si haces las cosas bien o mal (VALOR DE LA CONFIANZA). Los soplones no son bien vistos. La honestidad es cuestión de prestigio e imagen. También fue rechazado por la corte el punto que prohíbe que 2 empleados tengan relaciones amorosas. – ¿Quiénes somos nosotros para prohibir que 2 personas se enamoren? (VALOR DE RESPETO hacia derechos individuales). No fue bien vista tampoco la política de contratar a gente mayor para abrir las puertas y dar la bienvenida a las tiendas ya que la tercera edad es venerada por su conocimiento y experiencia y no se les da trabajo por lástima (VALOR DEL RESPETO hacia las personas de la tercera edad). Otro más a la lista: En Alemania está prohibido el Dumping (Vender por debajo del costo para atraer clientes), práctica muy común que cobra todos estos ahorros de las “promociones y descuentos” a los proveedores, llevándolos en

algunas ocasiones a dejar de lado sus utilidades con tal de seguir vendiendo (VALOR DE LA HONESTIDAD). Para ellos, lo bueno cuesta y si es muy bueno, cuesta mucho. Esto anima a las personas a hacer cosas buenas ya que saben que su trabajo será valorado por los demás. Me llama la atención como una comunidad fue más poderosa que una marca transnacional y como no siempre el dinero es lo que manda en una relación comercial. Existimos para ser felices con lo que hacemos. Primero que nada necesitamos salud, amor y poder compartir nuestro tiempo y nuestros intereses con nuestros seres queridos. El dinero viene después. Saber decir que no, es una importante habilidad de negocios. Curiosamente cuando no se traicionan los valores, el dinero llega solo. Alemania fue destruida completamente 2 veces, hoy es la 4ta economía del planeta con un ingreso percápita mensual (Cantidad promedio que gana cada alemán al mes) de $3,900.00 dólares, una población de 80 millones de habitantes y uno de los índices GINI (índice que mide la desigualdad) más bajos del mundo. http://www.taringa.net/posts/ info/16814962/El-pais-que-no-tiene-Wal-Mart.html

Segunda Edición del Junio

Segunda Primera Edición deEdición Junio de Junio

NEWVISIONRADIO NEWVISIONRADIO

WWW.NEWVISIONRADIO.COM

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

15 15

Un chetumaleño 100% presente en Raíces Chetumaleñas

Eduardo Espinosa Abuxapqui

El candidato a la presidencia municipal de Othón P. Blanco presenta en primicia su jingle de campaña Agencia NVC

n chetumaleño 100 por ciento, un chetumaleño de cepa, de esos de buena madera, fue el invitado de Conchita Terrazas y Layla Flores en la emisión de su programa Raíces Chetumaleñas que se transmitió el lunes 13 de mayo pasado. Un chetumaleño que a través de la política ha demostrado el gran amor que le tiene la ciudad y al municipio en general. Un chetumaleño que ha sido ya presidente municipal, diputado federal y hasta hace unas semanas presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado de Quintana Roo. Sin duda estamos hablando de Eduardo Espinosa Abuxapqui, quien además dio una primicia a Raíces Chetumaleñas y a New Vision Radio, al estrenar en nuestra frecuencia su jingle de campaña. Un día antes del inicio formal de su campaña para la presidencia municipal, Eduardo Espinosa sacó un tiempo de su complicada agenda para compartir los micrófonos con Layla Flores y Conchita Terrazas en el programa Raíces Chetumaleñas, que se transmite todos los lunes de 2:30 a 3:30 de la tarde por la frecuencia de New Vision Radio, la Radio de la Gran Ciudad. En su presentación, el candidato habló de sus aspiraciones de gobernar por segunda ocasión el municipio capitalino, para lo cual ha recibido gran respaldo debido a su experiencia previa como munícipe. También resaltó que debido a sus anteriores cargos, en particular cuando se desempeñó como diputado federal, logró forjar relaciones que, de ganar la presidencia municipal, le permitirán lograr mayores recursos para levantar la ciudad y las otras regiones del municipio. Las conductoras del programa destacaron el gran compromiso que tiene Eduardo Espinosa

con su ciudad, debido a que es un chetumaleño 100%, que ha visto crecer la ciudad y está consciente que se tienen que tomar medidas para evitar que se pierda la identidad del sur de Quintana Roo. Para ello hizo el compromiso de rescatar eventos culturales, así como monumentos y otros elementos que permitan difundir entre las nuevas generaciones la esencia de Chetumal. También hizo el ofrecimiento de rescatar las tradiciones y costumbres para que los jóvenes sepan de dónde vienen. Asimismo, se comprometió a la defensa de los animales, no sólo como una forma de protección por su condición de seres vivientes, sino también como una forma de evitar el desbordamiento de la violencia social. Pero sin duda el compromiso más importante fue el del rescate económico del municipio, que al igual que muchos en el país atraviesa por una difícil situación financiera. Según expuso el candidato, muchos de los municipios han visto rebasada su capacidad financiera ante el incremento en la demanda de servicios, la cual no ha ido a la par con la distribución de ingresos para los ayuntamientos, pues se mantiene el viejo esquema de que por cada cuatro pesos que se recauda reciben apenas poco más de un peso, lo cual resulta in-

suficiente para cubrir sus necesidades. Las conductoras se refirieron también a la sencillez de Eduardo Espinosa como político, pues no de aquellos que en la campaña pasan de casa en casa y cuando llegan al poder se olvidan de la gente. “Eduardo Espinosa es el mismo cuando pasa a pedir el voto que cuando está ya instalado en la presidencia municipal”. Por último, el aspirante hizo el compromiso de regresar al programa, y al final se escuchó en primicia para los radioescuchas de New Vision Radio el jingle de campaña de Espinosa Abuxapqui, quien arrancó su campaña el martes 14 de mayo en el parque Venustiano Carranza, mejor conocido como Las Casitas, con la presencia del presidente nacional del PRI, César Camacho. Chetumal Q. Roo mayo 2013 NVC

16 14

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

NEWVISIONRADIO NEWVISIONRADIO

Segunda PrimeraEdición Edicióndel deJunio Junio

New Vision Radio www.newvisionradio.com

Cabildeando con Candy Raygoza:

La relación padres e hijos en el Siglo XXI

a relación de padres e hijos en estos tiempos fue el tema que abordó el programa “Cabildeando con Candy Raygoza”, teniendo como invitados a expertos en la materia, como maestros y psicólogos que mantienen relación cotidiana con niños y jóvenes. Los alarmantes casos de familias disfucionales y el alto índice de delitos entre los jóvenes fueron puntos que se tocaron en esta emisión, que se transmite todos los martes de 2 a 3 de la tarde a través de New Vision Radio, la Radio de la Gran Ciudad. El programa es conducido por la regidora Candy Raygoza Alcocer, quien utiliza este espacio para abordar acciones y soluciones a favor de la comunidad. En el programa se expuso que en estos tiempos los padres están descuidando la crianza y la educación de los hijos, en parte porque ahora en la mayoría de los casos ambos padres, tanto el hombre como la mujer, tienen que salir a trabajar, lo que ocasiona que ya no dediquen a los hijos tanto tiempo como se acostumbraba antes. Esto lleva a que los padres, principalmente las mujeres, incurran en actitudes demasiado permisivas hacia los hijos, en parte motivados por el sentimiento de culpa que les ocasiona dejar tanto tiempo a los hijos.

Estas actitudes permisivas, sumadas a la poca convivencia entre padres e hijos están ocasionando que los jóvenes incurran cada vez más en conductas delictivas. Uno de los invitados, el maestro Benito Polanco, dio a conocer cifras alarmantes con respecto al delito y los jóvenes. Al exponer datos duros de una investigación, dijo que 4 de cada 10 jóvenes han cometido delitos, pero en estos casos se trata de personas que han sido descubiertas, y es muy probable que otros 4 de esos mismos 10 jóvenes cometan delito sin ser perseguidos. Otro dato alarmantes es que el 50 por ciento de los delitos que se cometen en México son atribuidos a jóvenes, y más del 60% de esos ilícitos corresponden a robo, es decir, que los jóvenes están incurriendo en robo para satisfacer necesidades que seguramente no son de alimentación sino más bien para satisfacer adicciones, en la mayoría de los casos. Resulta preocupante, se expuso en el programa, que México se esté convirtiendo en un país de jóvenes delincuentes. Sobre este punto, la regidora Candy Raygoza recordó el caso de una madre e hijo que terminaron agarrándose a golpes al calor de las bebidas embriagantes, y también recordó el caso de la muchacha que mató a sus medios hermanos, dos gemelitos, y al ser interrogada dijo que si hu-

biera podido también hubiera matado a su madre. Los expertos señalaron que actualmente muchas familias son disfuncionales y lo malo es que los hijos, al crecer, están repitiendo los patrones de esa vida disfuncional. Hoy los padres, se dijo, ya no están inculcando valores y educación, pues erróneamente piensan que esto se les va a proporcionar a sus hijos en la escuela. Piensan que los maestros son los encargados de educar y fomentar los valores entre los niños, cuando la labor de los profesores se circunscribe a la enseñanza académica. Otro foco rojo entre la relación padre e hijos se enciende en cuanto al tiempo que pasan juntos, pues ahora la gran mayoría de los padres ya no tienen la disponibilidad, pues ahora ambos se ven en la necesidad de trabajar, pero lo malo es que desaprovechan los pocos momentos de calidad que pudieran dedicarse como familia. Por ejemplo, cuando llegan las vacaciones muchos padres andan desesperados buscando cursos de verano para inscribir a los hijos, cuando bien podrían aprovechar el tiempo disponible en periodos de asueto para hacer actividades que en otros tiempos no pueden. Chetumal Q. Roo mayo 2013 NVC.

Cada vez abundan más las familias disfuncionales y van en aumento los índices de delitos entre los jóvenes

Segunda Edición de Junio

COLUMNA

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

Altruismo

“VISIÓN INCLUYENTE”

Por Triccia Evelin López Ibarra

gradezco profundamente la oportunidad del señor José Ynes Peraza Azueta por brindarme este espacio, para escribir sobre un tema del que poco se habla y se educa a través de los medios de comunicación y digo “educar” porque la prensa, la radio y televisión se fundaron precisamente con ese objetivo.

La discapacidad es una problemática que inicialmente afecta a quien la vive, sin embargo, arrastra también a las familias y a todos los sectores de la sociedad.

Ojalá este espacio sirva para que hagamos conciencia de una realidad que diariamente está a la vista de todos y que va mucho más allá de lo que imaginamos o creemos. No es hablar de una simple condición física o cognitiva, encierra estilos de vida, sacrificios, duro trabajo, valores y un sinfín de situaciones que me permitiré mostrarles cada semana a través de estas líneas. Empecemos por llamar a las cosas por su nombre o al menos, el que debe ser: la discapacidad, de acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, es un término general que abarca las deficiencias, las limitaciones de la actividad y las restricciones de la participación; la OMS detalla que las deficiencias son problemas que afectan a una estructura o función corporal; las limitaciones de la actividad son dificultades para ejecutar acciones o tareas y que las restricciones de la participación son problemas para participar en situaciones vitales. Por tanto, una persona con discapacidad es aquella que presenta lo anteriormente descrito. En el trascurso de la historia se han utilizado (y se siguen utilizando) diversos nombres para referirse a las personas con discapacidad; que sí, personas con “capacidades diferentes”, incluso, palabras despectivas como “lisiados”, “minusválidos”, etcétera. Es curioso, recientemente escuché a un famoso conductor de televisión decir que él prefería llamar a la discapacidad como “capacidad diferente”; y es que pensamos que suena “más bonito”. Sin embargo, no se trata de si suena lindo o no, considero que todos tenemos capacidades diferentes, en talentos, habilidades, fortalezas, por tanto, no debería ser utilizado para distinguir a las personas por sus limitaciones físicas o cognitivas. Hay ciertos términos que si bien, aluden a un impedimento, resultan negativos, despreciativos o con una connotación de anulación. De hecho, si los analizamos bien, abarcan más significados. Por ejemplo: Inválido: De acuerdo con la Real Academia Española, se trata de una persona que adolece de un defecto físico o mental, ya sea congénito o adquirido, que le impide o dificulta alguna de sus actividades. Un argumento puede ser inválido, una explicación dada puede ser inválida, no tiene porqué ser una persona. Lisiado: La RAE nos dice que es quien tiene alguna lesión permanente, especialmente en las extremidades. Más allá de su significado, este término resulta despectivo. Incapacitado: Falto de capacidad o aptitud para hacer algo. Cualquier persona puede tener la incapacidad de hacer “algo”: cocinar, construir, administrar. Impedido: Que no puede usar alguno o algunos de sus miembros. Es uno de los muchos términos que derivan de la palabra latina “pes” que significa pie. Sin embargo, una persona puede estar impedida de llegar a tiempo a su trabajo o de cenar antes de dormir. Deforme: Desproporcionado o irregular en la forma. Podría hacer alusión a una figura o material específico. Tarado: Significa tonto, bobo, alocado. Este término no solo es inadecuado, es despectivo y ofensivo. De acuerdo a lo que nos han dicho, hemos leído o visto en alguna parte, todos tenemos una forma para referirnos a las personas con discapacidad. Aquí lo importante es no caer en nombramientos inapropiados, incorrectos u ofensivos. Lo “correcto” en este caso es “persona con discapacidad”. Hay que recordar que no solo los actos discriminan, las palabras también. Sería mucho mejor si no hubiera clasificaciones, todos tenemos los mismos derechos y algunos en mayor o menor medida que otros, tenemos las herramientas necesarias para salir adelante. ¡Excelente semana! Comentarios: belaluz13@hotmail.com Twitter: @Trixilou

NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

EDITORIAL

Segunda Edición de Junio

Por Gina Noya

7 de junio

¿Día de la Libertad de Expresión? ¿Qué día dices que es hoy? ¿Cuál Libertad de Expresión es la que hay? ¿La conoces...? ¿Pero es que en realidad es libre expresarse en esta sociedad, sin represión como consecuencia?

a libertad de expresar el pensamiento individual es sin lugar a dudas un fenómeno consustancial al ser, a la existencia, al entender al hombre como tal, ya sea particular o colectivamente. Vivimos en un mundo multifóbico, en donde la libertad de expresión es censurada, en donde si no te callas te alcanzan las balas, si bien te va los billetes, y si este es tu caso, eres tan corrupto como el que te compra para callar y traicionar los principios básicos de la comunicación informativa. Aunque hay excepciones hoy se considera un mito “la libertad de expresión”. Desafortunadamente la improvisación y la falta de profesionales en algunos medios convierten a los informantes en cómplices y acaban manipulados y la información manoseada a la conveniencia de sus jefes que crean intereses con las altas esferas del poder. En este día también debemos hablar de cuestiones adversas relacionadas con estas actividades que aunque es penoso se tiene que tocar porque existe, cabe señalar que ésta, en especial es una de las muchas cosas que empañan al trabajador real de los medios informativos y que demeritan la “Libertad de expresión”, la falta de congruencia de quienes nos dedicamos de manera profesional o aportamos a los medios de información, con esto me refiero que muchos jóvenes quienes truncan sus estudios por muchos motivos, son impulsados muchas veces por la necesidad propia y la de crear mercenarios en medios de información, quienes sin escrúpulos solo buscan satisfacer encargos y necesidades de quien paga la nota, jóvenes o principiantes que sin tener el conocimiento técnico, ético y legal para hacer este digno trabajo, el de informar, NO informan y en cambio Denigran a personas, causan daño moral con las difamatorias que son compradas muchas veces con alcohol, prostitución y otros vicios relacionados con estos individuos que

solo empañan con sus pésimas actividades a los profesionales quienes objetivos y honestos desempeñan su trabajo y cumplen en el marco del completo respeto y veracidad con los diversos medios de comunicación. Nuestro trabajo nos enorgullece y nos mantiene no solo brindando las satisfacciones profesionales que se alcanzan con éste, pues también es sustento y oportunidad de desarrollo en el campo intelectual. Hoy en día, decenas de servidores “de lápiz y papel”, sean empresarios de medios de información o simples reporteros de fuente, han perdido su vida en defensa de su profesión. La información tiene un precio, ya que hasta la vida te puede costar, pero como dicen en el pueblo, el indio no tiene la culpa sino el que lo hace compadre, ¿por qué dejarte manipular? ¿Por qué dejar que unos cuantos pesos te callen o compren tu voluntad por informar? Los espacios no son de quien los paga, los espacios son tuyos y tienes la libertad de expresar lo que sientes, lo que opinas y de manifestar tu inconformidad o tu aprobación si la ocasión lo amerita. Mi reconocimiento a los compañeros y familias que juntos alcanzan el logro de satisfacerse con el compromiso de mantener viva a la “Libertad de Expresión” en nombre de la Verdad y de los que merecen ser informados de forma oportuna y veraz. El campo es fértil y las necesidades de información crecen, los espacios cada momento se transforman en el paso de la tecnología, nuevas estrategias, nuevas formas y un mundo global que hoy a través de las redes convierte en una intensa carretera mundial la competencia por llevar los acontecimiento y la noticia de la manera más completa y con la rapidez de la misma luz. Felicidades a quienes estamos de este lado que implica no caminar en una senda de pétalos de rosa, pero sin embargo la satisfacción de poder mantener en pie la “Libertad de Expresión” mktginan@hotmail.com @ginanoya FB Gina Noya

DE COMPRAS

- en Chetumal

www.newvisionradio.com

Tel: 2 85 3020

Oficinas en Chetumal