Tercera Edición de Diciembre 2011
Director General - Jose Ynes Peraza Azueta
Periódico Gratuito
El Decano de los Periódicos Gratuitos en Quintana Roo
www.nuevavisiondelcaribe.com Frase de la Semana:
Nada es tan difícil que no pueda conseguir la fortaleza. Julio César
Jóvenes Genios que hacen Diferencia
Insuficiente el aumento al salario mínimo 4.2%
EEA
Pag 15
Pag. 10
Mexico
Es otorgada la presea Gonzalo Guerrero a distinguido Chetumaleño
El gobernador Roberto Borge presenta el riviera maya film festival 2012 Pag. 4 Cozumel
Q. Roo líder en turismo y en política
Aurelio Joaquin Gonzalez Pag. 2 Estado
Pedro Joaquín, una apuesta para elevar el discurso político del PRI Pag. 3 Mexico
Dr. Raúl Arístides Pérez Aguilar Miembro de la academia mexicana de la lengua El recurso humano, lo más valioso e importante de la administración pública
Roberto Borge
12 de diciembre día de La Guadalupana Pag. 16
Peregrinos en la Basílica Pag. 8
Entrega de prestaciones de fin de año a elementos de seguridad pública, transito y bomberos
José Domingo Flota Castilla Presidente municipal de José María Morelos
Pag 5
Pag 22
SIGUENOS
Sociedad de la Comunicación
Nueva Visión del Caribe Tulumenses avalan las nuevas oficinas del DIF /TULUM / Pag. 23
2
www.nuevavisiondelcaribe.com
gerencia@nuevavisiondelcaribe.com
Periódico Gratuito - Quintana Roo
QUINTANA ROO LÍDER EN
TURISMO Y EN POLÍTICA
Aurelio Joaquín González PRESIDENTE MUNICIPAL DE COZUMEL
E Agencia NVC
l Presidente Municipal de Cozumel, Aurelio Joaquín González, afirmó que el Estado se está colocando como líder indiscutible del turismo en el país, tanto por la llegada de visitantes a sus destinos, como a través de liderazgos como el del Senador Pedro Joaquín Coldwell, quien el pasado jueves 8 de diciembre asumió la presidencia del Comité Directivo nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI), como la Comisión Nacional de Gobernadores (CONAGO), cuya cartera de turismo es presidida por el gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo y la Federación Nacional de Municipios de México (FENAMM), donde el Alcalde encabeza la misma cartera. Explicó que apenas el pasado siete de diciembre se firmó un Acuerdo Nacional de Turismo para Quintana Roo, en el que se dijo que el Estado es fundamental para México en este rubro, toda vez que es adonde ingresan o arriban la mayor parte de los turistas en el país, de los que poco más de tres millones de visitantes corresponde al segmento de los cruceros a través de Cozumel, que ocupa el primer lugar en arribo de estas embarcaciones a nivel mundial.
Destacó que esta tónica seguirá a la alza en esta entidad del país, toda vez que se trata de un compromiso que el Gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo, quien da puntual seguimiento a favor no sólo del crecimiento y fortalecimiento de la industria, sino de ofrecer beneficios a todos los trabajadores de este sector. Precisó que a través de estrategias de promoción propias, como las que incluyen el acuerdo recientemente firmado, mismas que garantizan la presencia de todos los destinos a nivel mundial, así como las acciones directas mediante la CONAGO y la FENAMM, será como se impulse esta industria con miras a un futuro más promisorio. “Somos líderes en turismo al ocupar dos de las posiciones más importantes en los principales organismos de gobernadores y presidentes municipales en el país, y ahora con la toma de protesta de un distinguido quintanarroense, del Senador Pedro Joaquín al frente de un partido político como el PRI a nivel nacional, se demuestra la participación del Estado en los asuntos de importancia en el país”, dijo. De la misma forma, indicó que todo lo anterior, motiva a seguir trabajando en unidad y no bajar la guardia, a fin de seguir manteniendo esta posición que no sólo beneficia la actividad turística, sino que se traduce en mejoras en la calidad de vida de la población.
Periódico Gratuito - Quintana Roo
gerencia@nuevavisiondelcaribe.com
www.nuevavisiondelcaribe.com
Los Quintanarroenses, en especial los cozulemeños, de plácemes por el nuevo cargo del Senador
Pedro Joaquín, una apuesta para elevar el discurso político del PRI
C Agencia NVC
on la llegada del senador Pedro Joaquín Coldwell a la presidencia nacional del PRI, este partido busca darle un giro al discurso que lo acompañará en una ruta que, pese a los berrinches de los otros institutos políticos, inevitablemente desembocará en Los Pinos. El nivel de discurso del ex gobernador quintanarroense ayudará, sin duda, a que el PRI escale un peldaño más en ese camino. En particular para Quintana Roo, y en especial para Cozumel, ese acontecimiento ha sido muy significativo, no sólo porque representa el regreso a la palestra nacional del político quintanarroense más destacado en los últimos años, sino también porque significa un impulso para los priistas del Estado y permitirá que Quintana Roo ocupe un lugar privilegiado dentro de la coyuntura que llevará al PRI a recuperar la presidencia de la República y la mayoría en el Congreso de la Unión. El senador quintanarroense se ha caracterizado por tener un discurso político de alto nivel, respaldo por un trabajo inteligente y constante, y esto sin duda se verá
reflejado en los mensajes que estará emitiendo el PRI en los próximos días. Por lo pronto el ex gobernador ya dio visos de lo que será su marca al frente del PRI, con un discurso tranquilo, sin los giros chuscos y hasta agresivos de Humberto Moreira, pero con la suficiente firmeza para exigirle al presidente Felipe Calderón que no intervenga en el proceso electoral de 2012 para favorecer al PAN y a sus candidatos. “Somos un partido moderno, con ideales y compromisos de reivindicación con los sectores más agraviados de nuestra sociedad”, expuso Pedro Joaquín. Pero también señaló los errores del actual gobierno, que no ha podido satisfacer el sentir de los mexicanos: “En México hay una creciente insatisfacción ciudadana con el desempeño de un gobierno, que ha sido incapaz de frenar la violencia y la inseguridad pública, un gobierno en que la economía ha crecido muy poco y la generación de los empleos se encuentra estancada, un gobierno bajo el que los poderes fácticos prevalecen sobre los establecidos constitucionalmente, y las instituciones están presas de la corrupción”. El nuevo líder nacional del PRI fue también firme al advertir de la polarización que están generando el PAN y el gobierno federal en su afán de permanecer en Los Pinos. También hizo un recuento de los logros
que tuvieron el PRI y sus antecesores durante el tiempo que ejercieron el poder en México. Entre ellos citó la estabilidad política, el crecimiento económico, el surgimiento de las clases medias y la modernización de un país que arrastraba siglos de atraso. Hoy Pedro Joaquín ya está trabajando desde la sede nacional del PRI, y sus paisanos quintanarroenses, en particular los cozumeleños, estamos orgullosos y satisfechos. Sabemos de su inteligencia, de su capacidad, de su apego al trabajo, pero también su gran compromiso por lograr que México elija a las mejores opciones para el próximo año, a fin de recuperar la senda de crecimiento que fue la impronta de los gobiernos priistas.
3
4
www.nuevavisiondelcaribe.com
gerencia@nuevavisiondelcaribe.com
Periódico Gratuito - Quintana Roo
EL GOBERNADOR ROBERTO BORGE
Presenta
El Riviera Maya Film Festival 2012
E Agencia NVC
En el Castillo de Chapultepec anuncia que se realizará del 20 al 25 de marzo en diversas ciudades de Quintana Roo Consolidará a la Riviera Maya como un vehículo de difusión y promoción de la expresión artística
l gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, presentó el pasado 13 de diciembre en el Castillo de Chapultepec, el Riviera Maya Film Festival 2012 que se realizará del 20 al 25 de marzo del próximo año en diversas ciudades de Quintana Roo, consolidando al destino como un vehículo de difusión y promoción de la expresión artística, a través del fomento de nuevos proyectos que enriquezcan la cultura y la industria cinematográfica de México. Durante la presentación, el Jefe del Ejecutivo de Quintana Roo dijo que el Festival, no sólo atraerá a cinematógrafos, actores y productores del séptimo arte, sino que además les proporcionará escenarios naturales dignos de tener en cualquier filme. —El turismo está vinculado con la cultura, por ello en Quintana Roo buscamos atraer a los cineastas y productores, quienes mediante la pantalla grande difundirán los atractivos naturales, como son la Riviera Maya, Cozumel, Cancún, Playa del Carmen y Holbox, sedes del evento —citó—. El Riviera Maya Film Festival
es una plataforma de promoción cinematográfica con una oferta de exhibición que reunirá a grandes productores de la industria y las nuevas propuestas del cine independiente mexicano e internacional. Ante los representantes de los medios de comunicación, el Gobernador destacó que el festival atraerá a más de 350 especialistas del arte fílmico, entre productores y actores y a partir del próximo año, la cultura en Quintana Roo se vestirá de gala con la presentación y proyección de alrededor de 70 películas nacionales e internacionales. De la misma manera, afirmó que el evento generará empleos de manera directa e indirecta, “por ello le estamos apostando a este segmento, buscamos seguir promoviendo los principales destinos del Estado”. Por su parte, la secretaria de Cultura de Quintana Roo, Cora Amalia Castilla Madrid, dio a conocer que de esta manera se cumplen las órdenes instruidas por el Gobernador de Quintana Roo, de promover la cultura hasta el último de los rincones del Estado. Durante la presentación estuvieron presentes el secretario de Turismo, Juan Carlos González Hernández; la directora del Riviera Maya Film Festival 2012, Paula Chaurand y Marina Stavenhagen Vargas, directora del Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine).
Periódico Gratuito - Quintana Roo
gerencia@nuevavisiondelcaribe.com
www.nuevavisiondelcaribe.com
Entrega simbólicamente 13 mil 399 pavos a trabajadores de los tres Poderes del Estado y anuncia un aumento en el bono navideño
El recurso humano, lo mas valioso e importante de la administración publica
ROBERTO BORGE
E Agencia NVC
l gobernador Roberto Borge Angulo reconoció el pasado 14 de diciembre el esfuerzo de los empleados gubernamentales, a quienes llamó “lo más valioso e importante dentro de la admi-
nistración”. El jefe del Ejecutivo se reunió esta tarde con delegados y representantes sindicales de las dependencias de la administración pública estatal y organismos descentralizados, con motivo del tradicional brindis de fin de año. En el evento el Gobernador entregó simbólicamente los primeros 13 pavos, de un total de 13 mil 399 que se distribuirán entre igual número de empleados de los tres poderes, en los que se invirtieron 7 millones de pesos, y anunció un aumento en el bono navideño que
representará 18 millones de pesos. En conjunto se erogaron 25 millones de pesos, en beneficio directo de toda la planta laboral de la administración pública estatal. En su mensaje, el jefe del Ejecutivo manifestó su entera disponibilidad para enfrentar los retos laborales del próximo año y afirmó que trabajará para que los empleados estén mejor capacitados y cuenten con las herramientas adecuadas para su buen desempeño. —Es muy importante refrendar el compromiso de mi administración con la profesionalización de la administración pública —dijo—. El próximo año vamos a invertir mucho en la Oficialía Mayor y en las dependencias del Estado. En su mensaje, dijo que el próximo año será muy bueno para Quintana Roo. “Será un año de paz y de unidad familiar, mi esposa Mariana Zorrilla de Borge, quien nos acompaña hoy en este brindis, y su servidor les deseamos mucha unidad en sus hogares y, desde luego, mucha salud”.
El Gobernador señaló que aun cuando las condiciones fueron bastante difíciles, derivadas de los recortes presupuestales y reducciones en las participaciones, Quintana Roo sigue creciendo y se aplican estrategias para hacer un Estado más eficiente en materia financiera. “Vamos a ser más eficientes en la recaudación propia”, expresó. Roberto Borge comentó que no habrá nuevos impuestos y aclaró que, en el caso de los 380 millones de pesos anuales que se obtenían por el pago de la tenencia vehicular, se recuperarán con el pago del ISR que, por acuerdo de la Conago, ahora se quedará en los estados y no se depositará a la Federación. Estuvieron en el brindis, el presidente del Tribunal Superior de Justicia, Fidel Villanueva Rivero; Lorena Sierra Colado, representante del alcalde Carlos Mario Villanueva Tenorio; Luis González Flores, secretario de Gobierno; Roberto Poot, secretario general de la FTSGE, así como los secretarios del gabinete estatal.
5
6
Suplemento DE COMPRAS
Temporada Navide帽a
www.nuevavisiondelcaribe.com
Peri贸dico Gratuito
Un Producto de Nueva Visión del Caribe
Tel. 01 (983) 2853020 megavision@nuevavisiondelcaribe.com
www.nuevavisiondelcaribe.com Av. Lázaro cárdenas Entre 5 mayo y Héroes
www.nuevavisiondelcaribe.com
Periódico Gratuito
7
8
Periódico Gratuito
De Compras
12 de diciembre día de La Guadalupana
Peregrinos en la Basílica Agencia NVC
na de las celebraciones más importantes para los mexicanos es el de la Virgen de Guadalupe, el 12 U de diciembre. Aquí te presentamos fotos exclusivas de los fieles, desde la noche anterior al “Día de la Virgen Morena”, quienes mantuvieron el ánimo con cantos y rezos hasta llegar a la Basílica.
Millones de peregrinos. Originarios de diversas
regiones del país llegan a la Basílica de Guadalupe, en la víspera de las celebraciones del 480 aniversario de la Virgen del cerro del Tepeyac.
ARQ. ALEJANDRO GARCÍA SÁNCHEZ CED. PROF. 613530
REG. 2010 / 013 D.G.D.U. y M.A.
TRATO PROFESIONAL 30 años de experiencia
∆ PROYECTOS ∆ FIRMAS ∆ TRÁMITES ∆ ASESORÍA TÉCNICA
Cel. 983 75 206 75 ale._gasa@hotmail.com
9
Periódico Gratuito
Encuentra Excelentes Ofertas Los Mejores Clasificados De Vechículos
decompras@nuevavisiondelcaribe.com
¿Buscas algo diferente?
Cel. 983 835 8079 PIN: 233CE8E1
ESTANCIA Y GUARDERÍA
De 8 am a 4 pm (Bebés desde 45 días a 4 años)
Aprende
Guitarra Eléctrica G. Acústica Bajo eléctrico
Batería Canto Percusiones latinas
rte rmar pa Podrás fo tra de nues
batukada
(De 5 pm a 7.30 pm) ASESORÍAS APOYO EN TAREAS
CUPO LIMITADO
Basilio Badillo # 29 por 4 de Marzo, Col. Gonzalo Guerrero
Independencia 242 entre Carranza y San Salvador
Cel. 983 Prof. Axa
107 3034
10
Periódico Gratuito
Encuentra Excelentes Ofertas Los Mejores Clasificados de Diversos
Insuficiente el aumento al salario mínimo de 4.2%: EEA Considera preocupante que los productos aumenten en mayor proporción que el sueldo de los trabajadores
E
Agencia NVC
l presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado, Eduardo Espinosa Abuxapqui consideró insuficiente el aumento de 4.2% a los salarios mínimos aprobado por la Comisión Nacional de los Salarios Mínimos (Conasami) para 2012. El diputado, lamentó que los funcionarios de ese organismo no se pongan en los zapatos de los trabajadores que reciben este salario, autorizado para la zona C, a la que pertenece Quintana Roo, “a todas luces ese aumento resulta insuficiente para resarcir todos los incrementos en productos de la canasta básica que se han registrado a lo largo del año”, expuso Espinosa Abuxapqui. Dijo que el gobierno federal ha castigado el salario mínimo, que prácticamente se ha estancado en un afán de controlar la inflación. “Al parecer, esta estrategia ya no les está funcionando, pues muchos de los productos aumentan en porcentajes muy por encima del 4.2% que aprobó la Conasami para los salarios mínimos, lo que a la larga que generado un deterioro terrible de los ingresos de los trabajadores”, sentenció. “Cuando llegue la cuesta de enero y se registren alzas en servicios y productos, ese raquítico aumento quedará pulverizado y el poder adquisitivo de los trabajadores continuará menguando”, señaló. Espinosa Abuxapqui, consideró preocupante está situación que viven los mexicanos por políticas insensibles de funcionarios que, al parecer, nunca han estado en contacto con la clases trabajadora.
11
Periódico Gratuito
Visitando Para visitar una agencia asegúrate de 2 cosas: 1- Ir informado sobre el vehículo y con ganas de hacer muchas preguntas, y 2- Tener el suficiente tiempo y no tener distracciones (citas, niños, etc.) Ya que tomaste el tiempo suficiente para visitar la agencia obtén la mayor información del vendedor. Pregunta sobre las características del auto como tipo de motor, transmisión y consumo de combustible. Pregunta sobre el desempeño del carro, caballos de fuerza, tracción. Es importante saber que viene en el modelo estándar y que opciones son extras, esto influye en el precio final. Una buena práctica para probar los conocimientos del
La Agencia
vendedor (y bajar un poco su guardia) es con anticipación investigar un poco sobre el mismo tipo de auto pero de otra marca y preguntarle sobre las diferencias y beneficios de un modelo sobre el otro. El mostrarse interesado y con conocimiento ganará el respeto del vendedor y reducirá sus intentos de tomar ventaja. Asegúrate de probar todo en el carro. Revisa los detalles interiores, desde el funcionamiento de los asientos eléctricos hasta la luz de lectura. Siéntate en el interior y revisa la comodidad del volante, altura de espejos, pedales, cinturón de seguridad, etc. Abre el cofre, puertas, maletero, etc. Infórmate
de donde se verifica el nivel de aceite, agua, limpiaparabrisas, fusibles, etc. Una cosa fue ver el carro estacionado, si en verdad te interesa una prueba de manejo es lo que falta. Pide una prueba de manejo al vendedor. Muchas veces tienen autos de prueba en el mismo lote, otras hay que hacer una cita. De todas maneras es muy recomendable pues es la única manera que realmente verás cómo se siente manejar ese auto. Asegúrate de probar la aceleración, los frenos, la maniobrabilidad, la comodidad, la visión. Toma en cuenta que este auto lo
manejarás por mucho tiempo, tiene que satisfacer tus gustos completamente. Ahora el vendedor seguramente también te hará algunas preguntas, especialmente relacionadas con tu situación financiera. Está bien darle cierta información de cuanto esperas gastar y cuanto podrías poner de enganche. No es buena idea dar autorización a la agencia para que verifiquen tu historia de crédito (pre-autoricen el crédito), hasta que estés casi seguro que quieres el vehículo de esa agencia. Cada revisión de tu crédito va en tu reporte crediticio y te califica con cierto riesgo si tienes demasiadas verificaciones de crédito.
Sobre el Financiamiento Existen algunos tipos de financiamiento para autos, entre los principales son el financiamiento automotriz de grupo y el crédito otorgado por la agencia, banco o institución financiera. Los créditos para automóvil están a la orden del día, los puedes conseguir a través de la misma agencia o en un banco. Para que se otorgue un crédito es necesario que tengas un buen historial en
buró de crédito. Si obtuviste algún préstamo y lo pagaste a tiempo, si tienes tarjeta de crédito y no has dejado de pagarla, es un punto a favor para que te otorguen el crédito. Cuando financies tu carro lo importante es que el monto total a pagar sea el menor posible. Esto lo puedes lograr dando el mayor enganche que puedas, para reducir el número de mensualidades, recuerda que mientras más tiem-
po, pagas más interés. Ahora, la idea tampoco es ponerte la soga al cuello. Las mensualidades deben ser cómodas para pagar, un 20% de tu ingreso mensual es un buen monto, si puedes un poco más es mejor. Me despido por ahora deseándoles lo mejor de lo mejor y pronto estaremos de nuevo con mas información relacionado con este tema.
Agencia NVC Asesoria e información
Gabriel balam lopez
Tel (983) 28 5 30 20 Email. herraduragabriel@ yahoo.com.mx
Un Producto de Nueva Visi贸n del Caribe
12
www.nuevavisiondelcaribe.com
Peri贸dico Gratuito
www.nuevavisiondelcaribe.com
Anunciate en DE COMPRAS “Somos tu mejor opcion” Oficinas en Chetumal Tel. 01 (983) 285-3020
13 www.nuevavisiondelcaribe.com
Periódico Gratuito
Periódico Gratuito
Jóvenes Genios ocupándose de detalles que hacen la diferencia
J
óvenes Genios, A C obsequió en días pasados algunos alimentos y bebidas a personas que se encuentraban esperando hasta altas horas de la noche a sus familiares enfermos. Sabemos que esas personas son de escasos recursos y vienen de comunidades lejanas del municipio, la mayoría para hacer uso del programa Seguro Popular en el Hospital Materno Infantil “Morelos” de Chetumal. Sabedores de la mala economía que nos aqueja en la sociedad, JG se solidariza con ellos en esta navidad, y continuarán realizando actividades en favor de la sociedad desprotegida, según señaló su presidente Israel Escobedo.
15
16
www.nuevavisiondelcaribe.com
gerencia@nuevavisiondelcaribe.com
Periódico Gratuito - Quintana Roo
Es otorgada la presea Gonzalo Guerrero a distinguido Chetumaleño
Dr. Raúl Arístides Pérez Aguilar Miembro de la academia mexicana de la lengua
E José Ynes Peraza A.
l Dr. Raúl Arístides Pérez Aguilar recibió la presea Gonzalo Guerrero 2011 por sus aportaciones e investigaciones a la lengua, por sus libros de literatura y lingüística, en sesión solemne del cabildo de Othón P. Blanco, en sesión celebrada en el teatro Constituyentes del 74. Es sin duda uno de los intelectuales más destacados de Quintana Roo y su producción literaria e investigaciones se han reflejado en los siguientes libros el Triangulo Invertido, Análisis de la Narrativa de Emilio Carballido, Estudios de Lingüística y Literatura, El Habla de Chetumal, Fonética, Gramática, léxico Indígena y Chiclero, y su premiada novela Nómadas del Sur, así como una gran cantidad de artículos. Durante su desarrollo profesional ha sido distinguido con los siguientes premios y reconocimientos, Medalla Gabino Barrera al Mérito Universitario, membrecía en el Sistema Nacional de Investigadores, premio novela Sergio Galindo y recientemente fue declarado miembro de la Academia Mexicana de la Lengua. Al reconocer la labor del Pérez Aguilar y el orgullo de los othonenses por su destacada labor el presidente municipal; Carlos Mario Villanueva Tenorio sostuvo que un pueblo sin cultura, es un pueblo sin pasado y sin educación sin futuro posible. En ese sentido, dijo que es una obligación del gobierno de “Unidad y Compromiso reconocer y promocionar lo que tenemos, en Othón P. Blanco sobre todo en su cada vez más sobresaliente literatura, Acompañado de los representantes de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, Rafael Humberto Alpuche Delgado, Eduardo Espinoza Abuxapqui y Norma Loria Marín, respectivamente, el alcalde capitalino entregó dicha presea al profesor, poeta y escritor, Raúl Arístides Pérez Aguilar, quien recientemente ha sido nombrado miembro de la Academia Mexicana de la Lengua. En su mensaje, Villanueva Tenorio, manifestó el orgullo no sólo de los othonenses, sino de Quintana Roo entero, de
que un hombre como el galardonado, represente a los chetumaleños ante la Academia Mexicana de Lengua, por lo que dijo que la su participación será de suma importancia para impulsar uno de los principales compromisos de la actual administración municipal de que la historia de Chetumal y todo Othón P. Blanco pueda continuar generación tras generación. Lo anterior, manifestó, con el firme compromiso de infundir en nuestro niños y jóvenes los valores que nos han inculcado nuestros padres y la mejor forma es a través de la lectura y literatura, por lo que dijo que el Gobierno de “Unidad y Compromiso” se está preparando para que en este 2012, Chetumal sea sede de eventos culturales, no sólo de música y danza, sino también eventos de calidad internacional para la literaria y muchas de las expresiones artísticas, que en un futuro puedan consolidar a Chetumal como uno de los puntos más importantes en materia de cultura en todo el País. Por su parte, el representante del Gobernador del Estado, El Secretario de Salud, Rafael Humberto Alpuche Delgado, manifestó que es fundamental reconocer el trabajo de de las figuras más destacadas a la gente cuya vida y obra signi-
Periódico Gratuito - Quintana Roo
gerencia@nuevavisiondelcaribe.com
www.nuevavisiondelcaribe.com fica ejemplo y guía para nuevas generaciones, por lo que dijo que la decisión del jurado de entregar la medalla Gonzalo Guerrero al profesor, poeta y escritor, Raúl Arístides Pérez Aguilar, no pudo ser más acertada. Ya que calificó al homenajeado como un quintanarroense ejemplar que ha se consagrado a la cultura, en especial a la creación literaria, docencia y a la identidad local, por lo que nombre del Gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo, felicitó a los miembros del jurado y al Cabildo Othonense por esta acertada decisión. Diciembre de 2011 NVC Chetumal Q. Roo México.
17
DE COMPRAS - Un producto de Nueva Visi贸n del Caribe
www.nuevavisiondelcaribe.com
18
En esta Navidad 2x1 en espacio publicitario: Nueva Visi贸n del Caribe. Llamanos! 285-3020
www.nuevavisiondelcaribe.com
19 www.nuevavisiondelcaribe.com
Agencia NVC
20
www.nuevavisiondelcaribe.com
gerencia@nuevavisiondelcaribe.com
Periódico Gratuito - Quintana Roo
Ayuntamiento de Cozumel con orden financiero
Aurelio Joaquín González
Incluso ya calificó para un crédito resolvente pero no se utilizará
E
Agencia de Noticias Nueva Vision del Caribe
l Presidente Municipal, Aurelio Joaquín González dio a conocer en días pasados que al concluir el año y en lo que va de la administración se ha logrado mantener un orden financiero que si bien no es popular, es de un gobierno que actúa con responsabilidad, por lo que se podrán atender las principales necesidades del Ayuntamiento así como cumplir con los pagos correspondientes a nómina, aguinaldos de los colaboradores, sin descuidar el gasto corriente. El edil mencionó que gracias al control financiero que se aplicó desde el primer día de la administración, se están generando excelentes resul-
tados, ya que a la fecha las arcas del Ayuntamiento de Cozumel inclusive han sido analizadas por calificadoras financieras, con lo que se obtuvo una calificación de triple B, que permite acceder a créditos revolventes sin endeudar el patrimonio de los cozumeleños; no obstante lo cual aseveró que no se hará uso de él, a menos que se tenga alguna contingencia, como un huracán. Explicó que con la recaudación actual del mes de diciembre, se está haciendo un esfuerzo importante para cubrir con las obligaciones que el Gobierno Municipal tiene con la plantilla laboral, además de sanear las finanzas, poniendo al corriente los adeudos con proveedores y servicios que se arrastran de administraciones pasadas.
En este sentido detalló que los pagos a servicios y proveedores que se vienen realizando, son compromisos adquiridos con anterioridad y por lo cual se viene haciendo un esfuerzo adicional, toda vez que también hay que cumplir con las responsabilidades contraídas durante la actual administración. “El Ayuntamiento tiene que cumplir con las deudas económicas, por ello se están haciendo convenios para finiquitarlas en plazos que no perjudiquen ni al proveedor del servicio, ni al mismo Ayuntamiento y que nos permitan iniciar el 2012 con arcas financieras más sólidas” En este sentido, destacó que este orden financiero que se ha mantenido con el trabajo responsable por parte del Tesorero Edwin Argue-
lles González en todos estos meses, siguiendo la línea que en ese sentido ha marcado el Jefe del Ejecutivo Estatal Roberto Borge Angulo tanto en el Gobierno Estatal como en todos los municipios. “Esto nos permitirá poder invertir
a la brevedad en obras, programas y acciones que beneficien a la comunidad cozumeleña y que permitan que todos vivamos en un mejor Cozumel”. Diciembre de 2011 NVC
Periódico Gratuito - Quintana Roo
gerencia@nuevavisiondelcaribe.com
www.nuevavisiondelcaribe.com
21
Se levo a cabo el primer foro
SUPERVISA TITULAR DE CAPA
AVANCES DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES “SUR” DE LA CIUDAD DE CANCÚN
C
Agencia NVC
on el objetivo de avanzar en materia de saneamiento y garantizar el desarrollo ordenado de la ciudad, en armonía con el medio ambiente, de acuerdo al eje “Quintana Roo verde” del plan de gobierno 2011-2016 que encabeza Roberto Borge Angulo, la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA), construye la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales “Sur”, que atenderá a 80 mil habitantes de distintas regiones de esta urbe del municipio de Benito Juárez. El pasado 14 de diciembre, el director general de la dependencia, José Alberto Alonso Ovando, realizó recorrido donde se construye dicha planta para supervisar los avances de la primera etapa, obra en la que el Estado a través de la CAPA y la Federación a través de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), invierten 80 millones de pesos, provenientes del Programa de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento en Zonas Urbanas
(APASZU). El titular de la CAPA, explicó que actualmente se realizan los trabajos de la primera etapa del proyecto, labores que iniciaron en el mes de septiembre de este año, que presentan avance físico del 45 por ciento y deberán concluir a finales del mes de febrero, para iniciar una segunda etapa donde se invertirán 20 millones de pesos. Puntualizó, que los alcances de esta Planta de Tratamiento de Aguas Residuales que al entrar en operación será catalogada como la más grande de la Península de Yucatán, podrá tratar las aguas residuales de más de 80 mil habitantes de las regiones 300 y 500 de la ciudad de Cancún, además de las aguas de la Planta denominada “Caribe 2000”. Detalló, que en esta primera se construyen los sistemas de pretratamiento, biofiltro, sedimentación, clarificación y desinfección de aguas residuales, y los trabajos deberán concluir a finales del mes de febrero. Diciembre 2011 NVC
“Vinculando a la escuela con la sociedad” El objetivo es promover una cultura de la prevención y generar una red de apoyo para conformar en las escuelas públicas, ambientes seguros y protectores
I
Agencia NVC
mplantar nuevos modelos de convivencia, hacer de la amistad y de la solidaridad valores esenciales en el entorno educativo, que fomenten una cultura de respeto hacia nosotros mismos y hacia los demás, es una responsabilidad de toda la sociedad, aseguró el pasado 12 de diciembre el secretario de Educación, Eduardo Patrón Azueta, al inaugurar el primer foro “Vinculando a la Escuela con la Sociedad”. No hay tarea más noble y más trascendente que garantizarle a la niñez entornos seguros y favorables para su desarrollo pleno, porque es lo más valioso de nuestra sociedad, así que debemos protegerla, cuidarla y vigilar su sano desenvolvimiento es una tarea y una responsabilidad de todos, explicó. Destacó que este foro cumplirá un cometido de primer orden, para poner en marcha los proyectos tendientes a que los escolares cuenten con un ámbito seguro y favorable para su salud; se recibirán ideas y propuestas para hacer viable y accesible este programa, de acuerdo a las condiciones y circunstancias de cada región. El secretario de Educación mencionó que este foro tendrá repercusión en la vida diaria de los educan-
dos, porque existe un compromiso que nos une, que es el de hacer de la educación el eje rector del desarrollo de nuestro Estado, como lo ha planteado el gobernador Roberto Borge Angulo en el Plan Quintana Roo 2011-2016. Nada trascendente se puede lograr sin la participación de todos los que integramos una sociedad, fortalecer los vínculos de la escuela con la sociedad, es la mejor manera de darle a la niñez el blindaje moral y práctico que todos deseamos y por el que luchamos todos los días, resaltó. El foro está ubicado en el marco del Programa Estratégico Estatal Prevención de la Violencia de la Secretaría de Educación de Quintana Roo, diseñado para promover una cultura de la prevención y generar una red de apoyo de instituciones y organizaciones para conformar en las escuelas públicas, ambientes seguros y protectores, con el apoyo brindado por el municipio de Othón P. Blanco, la Universidad del Caribe y el Observatorio de la Violencia de Benito Juárez, a través del asesoramiento al Programa Escuela Segura en asuntos de violencia en el contexto escolar y conductas correlacionadas.
22 www.nuevavisiondelcaribe.com
gerencia@nuevavisiondelcaribe.com
Periódico Gratuito - Quintana Roo
Entrega de prestaciones de fin de año a elementos de seguridad pública, transito y bomberos
Secretaría de Seguridad Pública y Tec de
Carrillo Puerto
Agencia NVC
C
on la finalidad de fortalecer los programas educativos y servicios de apoyos para los estudiantes el Instituto Tecnológico Superior de Felipe Carrillo Puerto y la Secretaría de Seguridad Pública del Estado de Quintana Roo el pasado 7 de diciembre firmaron un convenio de colaboración. El convenio permitirá acercar las actividades de ambas dependencias mediante el desarrollo de acciones que involucren y vinculen a los alumnos del Tecnológico en las labores cotidianas que lleva a cabo la Secretaria de Seguridad Pública, enfocados principalmente a realizar visitas guiadas, la prestación del Servicio Social y la puesta en marcha de proyectos de Residencia Profesional que incluya lo programas de prevención social del delito, logrando con esto elevar la calidad del proceso educativo y brindar un mejor servicio a la ciudadanía. Durante la firma del convenio el director del Tecnológico, Sergio Efrain Chab Ruiz mencionó que los beneficios de este convenio serían palpables en el momento de que los profesores y asesores entren en contacto con los proyectos que los alumnos desarrollarán en la Dirección de Participación ciudadana. Destacó
que a casi 15 años de brindar educación superior tecnológica en la zona maya del estado de Quintana Roo, se reafirmaban en las actividades cotidianas el compromiso establecido en el lema y filosofía que identifica al ITSFCP como parte del sistema nacional de institutos tecnológicos del país ¡Ciencia y Tecnología con identidad cultural¡, impulsando el desarrollo económico, social y cultural de la zona de influencia. El secretario ejecutivo del Sistema de Seguridad Pública del Estado, Héctor Enrique Castillo Madrid por su parte añadió que desean aprovechar el ímpetu y el tesón de los jóvenes que desean aportar sus conocimientos, su capacidad y entrega para forjar el desarrollo y compromiso de la comunidad. Mencionó que los estudiantes realizarán su servicio social y residencia profesional en los programas de prevención del delito y adicciones. La firma del convenio se llevó a cabo en el nuevo Centro de Información del Tecnológico, a donde acudieron el coordinador educativo de la zona centro José Chacón Arcos; regidor comisionado a seguridad Pública del Ayuntamiento, Pedro Pablo Poot Ek, entre otras autoridades Diciembre 2011 NVC
José Domingo Flota Castilla Presidente municipal de José María Morelos
E
Agencia NVC
n tiempo y forma se entregaron las prestaciones de fin de año a los elementos de seguridad pública, transito y bomberos en reconocimiento a su incansable labor durante todo el año, dijo el presidente municipal, José Domingo Flota Castillo, que este un esfuerzo que realiza la comuna por cumplir el compromiso efectuado con los policías. En vísperas de la navidad el edil acompañado de su esposa, Mildred Martha Ruiz Mena y otros funcionarios ofrecieron un convivio a los policías donde compartieron los alimentos y se les pagó su aguinaldo en efectivo, señaló Flora Castillo que se con ello cumplen en tiempo y forma con los trabajadores al servicio de la seguridad pública del municipio. Añadió que pese a la difícil situación económica por la que atraviesa el ayuntamiento, los funcionarios hicieron un esfuerzo por ahorrar recursos
desde el inicio de la administración para poder cumplirles a los trabajadores, “los policías son un sector muy importante para mi gobierno, como es la seguridad de la ciudadanía prioritario, es indispensable contar con un buen equipo de policías, capacitado y sobre todo con los valores de honestidad y respeto, disciplina ante todo”. El alcalde envió una felicitación a todos los policías en el marco de estas fiestas decembrinas, dijo que en la medida de las posibilidades de su gobierno se les está cumpliendo en tiempo y forma con el pago de sus prestaciones, además se les otorgó, como ya es costumbre cada año, su canasta navideña. En este sentido dijo que al igual se brindará estos beneficios a todos los trabajadores del ayuntamiento, “es importante que no se dejen llevar por los rumores, hacemos nuestro mejor esfuerzo por cumplirle a todos los empleado de la comuna”.
Periódico Gratuito - Quintana Roo
gerencia@nuevavisiondelcaribe.com
www.nuevavisiondelcaribe.com
23
“Como madre de dos hijos es de gran ayuda recibir apoyos del DIF, considero que ahora con las nuevas instalaciones tendré una mejor atención”
Tulumenses avalan las nuevas oficinas del DIF
T
Es un gran paso para Tulum que el DIF cuente con las instalaciones adecuadas, puesto que como municipio se requiere contar con el espacio para dar un servicio eficiente”.
Agencia NVC
ulumenses dan visto bueno a las nuevas instalaciones del DIF Tulum, inauguradas el día de ayer por su titular Diana Cabañas Mendoza, la cual entregó la primera etapa del inmueble que albergará sus diferentes direcciones que la conforman como lo es Grupos Vulnerables, la Procuraduría en Defensa del Menor, Atención Ciudadana, Desarrollo Comunitario, Trabajo Social; así como la estancia del adulto mayor. La ama de casa, Alberta Caamal Maa, beneficiaria del programa del DIF, expresó que “como madre de dos hijos es de gran ayuda recibir apoyos, considero que ahora con las nuevas instalaciones tendré una mejor atención de parte del personal que ahí labora, actualmente me entregan dotaciones de pan, significando una ayuda a mi economía. Wilma Fernández, comerciante, subrayo que “Ya era tiempo de que el DIF cuente con instalaciones dignas, por comentarios de terceros he sabido que las personas que laboran ahí son atentas y serviciales, aunque la verdad el espacio con que cuentan es reducido pero ahora con las nuevas oficinas del DIF imagino que el servicio mejorara, me parece bien que tomen en cuenta a los abuelitos y que se
les de su espacio, ya que merecen tener una mejor vida; me parece muy acertado el trabajo que realiza Diana Cabañas Mendoza”. Por su parte Juan Manuel Santos, cocinero de una marisquería, señalo “es un gran paso para Tulum que el DIF cuente con las instalaciones adecuadas, puesto que como municipio se requiere contar con el espacio para dar eficientemente la ayuda a personas de la tercera edad, a los infantes y gente desvalida, aunque no he tenido la necesidad de acudir al DIF, me es grato saber que se cuenta con ello puesto que aquí en la población hay personas que requieren de las atenciones que ahí se brindan”. Se recabó el testimonio del señor Juan de la Cruz Poot, persona de la tercera edad y discapacitado, quien recibe un estimulo económico de parte del DIF, “Ya tuve la oportunidad de conocer las nuevas instalaciones, como persona discapacitada me es grato saber que ahora cuento con un lugar propicio en donde pueda recibir la atención que siempre he tenido del DIF, estoy enterado que los adultos mayores contaremos con un espacio en donde realizaremos actividades de recreación”.
El Nacimiento del Niño Jesús Un 24 de diciembre, María y José iban camino de Belén para empadronarse tal y como había ordenado César Augusto. José iba caminando y María, a punto de dar a luz a su hijo, sentaba en un burro. Meses atrás, el arcángel Gabriel había visitado a María para darle la noticia de que en su vientre llevaba al hijo de Dios, un niño al que tendría que llamar Jesús. A su llegada a Belén, María y José buscaron un lugar para alojarse, pero llegaron demasiado tarde y todo estaba completo. Finalmente, un buen señor les prestó su establo para que pasaran la noche. José juntó paja e hizo una cama para su esposa. Lo que ninguno de los dos imaginaba antes de trasladarse ese día a Belén es que era el momento de que naciera Jesús.
El origen de la Navidad Al caer la noche, en el cielo nació una estrella que iluminaba más que las demás y se situó encima del lugar donde esta el niño. Muy lejos de allí, en Oriente, tres sabios astrólogos llamados Melchor, Gaspar y Baltasar, sabían que esa estrella significaba que un nuevo rey estaba a punto de nacer. Los tres sabios, a los que conocemos como Los Tres Reyes Magos, fueron siguiendo la brillante estrella hasta el pesebre de Belén para visitar a Jesús. Cuando llegaron a su destino, Melchor, Gaspar y Baltasar buscaron el pesebre y le regalaron al Niño oro, incienso y mirra. El 24 de diciembre nació
El Rey de Reyes.