Foreningen Nygård Nyhedsbrev /Skriftlig beretning 2010-11 Fotos: Lars Morsbøl Thomsen
Hvad vil vi huske 2010 for
?
Kære medlemmer af foreningen Nygård Vi nærmer os nu tidspunktet for foreningens årlige generalforsamling, som i år finder sted:
21. marts 2011 kl. 19.00 på Nygård så derfor vil dette nyhedsbrev også udgøre formandens skriftlige beretning, som giver en oversigt over, hvad der er sket i foreningen og på Nygård siden sidste års generalforsamling 22. marts 2010.
Foreningens nye bestyrelse I 2010 skete der udskiftninger i Foreningen Nygårds bestyrelse, som nu ser således ud (fra venstre):
1 Inge Gillesberg (Naturstyrelsen) Andreas Andersen (Danmarks Naturfredningsforening) Ebbe Enøe (udpeget af bestyrelsen) Peter Grønlykke (Sønderborg provsti, valgt af generalforsamlingen 2010 og medlem af FU) Inger Adriansen (Museum Sønderjylland, Syddansk Universitet) Annelene Christensen (valgt af generalforsamlingen 2009, medlem af FU) Asta Broesby-Olsen – det indsatte billede (valgt af generalforsamlingen 2010, medlem af FU og formand) Den gamle bestyrelse holdt møde i april måned. Her fratrådte Peter Ruge som formand og Asta BroesbyOlsen blev valgt som ny formand. På dette møde besluttedes at søsætte bagehusprojektet. Den nye bestyrelse har afholdt 2 møder – i oktober og februar, hvor især Nygårds synlighed har været til drøftelse. Emner som f.eks.: Hvordan får vi flere lejere, flere medlemmer og flere aktive samt nye samarbejdsrelationer. Herudover har projektet om bagehuset været fremlagt og drøftet, samt foreningens aktiviteter og regnskab. For uddybning se referater fra bestyrelsesmøderne på hjemmesiden.
Foreningens daglige ledelse / hvad FU vil huske 2010 for: Forretningsudvalget (FU) har siden sidste års generalforsamling bestået af: Annelene Christensen, Peter Grønlykke og Asta Broesby-Olsen og som fast tilforordnet foreningens kasserer Birgitte Romme. FU har afholdt 10 møder siden sidste generalforsamling, hvor FU har behandlet aktuelle problemer i den daglige drift, taget beslutninger til anskaffelser, igangsættelse af vedligeholdelses- og forbedringsarbejder samt aktiviteter for Nygårds frivillige. I et af møderne deltog Karsten Romme, som er Nygårds kontaktperson hos Naturstyrelsen (NST1).
1
Naturstyrelsen er en organisation under Miljøministeriet. Styrelsen blev oprettet den 1. januar som et resultat af en sammenlægning af Skov- og Naturstyrelsen og By- og Landskabsstyrelsen.
Asta Broesby-Olsen
Foreningen Nygård Nyhedsbrev /Skriftlig beretning 2010-11 Fotos: Lars Morsbøl Thomsen
Dræn: Gennem efteråret drøftede vi vores fugtproblemer i kælderen med Karsten Romme og indhentede tilbud på at få lagt dræn langs bagvæggen og et stykke ud mod haven. I december fik vi besked på, at arbejdet kunne udføres – og her – i vintervejr – i januar blev arbejdet udført. Det viste sig at være mere omfattende end forventet, idet et stykke af fundamentet viste sig at være muret. Fugerne i denne mur var smuldret væk. Så hvis ikke der var sket noget, havde der været stor fare for at væggen var sunket sammen. Der er nu fuget og lagt dræn langs endegavlen og ned langs begge sider af bygningen – der hvor det murede fundament var. Vi forventer nu at fugtproblemerne forsvinder To større projekter har fyldt en del: Bagehus–projektet, udarbejdet af arkitekt Martin Trier Mørk vil, når det – forhåbentlig – realiseres, betyde, at der vil være yderligere 5 soverum med 10 sovepladser til rådighed på Nygård. Mange af vores lejere har efterlyst flere sovepladser, især kursusudbydere, Efter en lang sagsbehandling (start medio april) med afslag i første omgang og fornyet ansøgning lykkedes det medio oktober at få dispensation fra strandbeskyttelseslinien, således at der nu er grønt lys fra myndighederne til at istandsætte bagehuset for at kunnet anvende det til overnatning. Peter Grønlykke og formanden er tovholdere på at søge om midler til istandsættelsen. Foreløbig har vi søgt Fabrikant Mads Clausens fond – den særlige jubilæumsuddeling i 2010 og BHJ-fonden. I begge tilfælde har vi fået afslag. Vi har valgt at søge et sted af gangen. P.t. arbejdes der på ansøgning til A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal. Projekt: Renovering af brændeskuret Ole Andersen fra brændegruppen undersøgte i forsommeren de alternative muligheder, der var på opvarmning af Nygård. Ud fra hans konklusioner besluttede FU, at vi i årene fremover satser på brændefyring. En renovering af brændeskuret er derfor meget påkrævet. Vi har ikke anset det for realistisk at søge fondsmidler til begge projekter. I december fik vi tilbud fra NST om finansiering af tømmer til et nyt brændeskur. Dette betød, at vi selv skulle finansiere de øvrige udgifter/selv udføre arbejdet i forbindelse med byggeriet. Efter forhandling med Martin Trier Mørk om de reelle udgifter til det flotte brændeskursprojekt, han havde udarbejdet, måtte vi konstatere, at det ikke var realistisk at gennemføre dette projekt. I stedet har vi valgt at renovere det eksisterende, dog med frigørelse fra hovedbygningens væg. Karsten Romme tilbød assistance til at udarbejde skitser og indsende de fornødne ansøgninger om byggetilladelse og dispensation fra strandbeskyttelseslinien. Dispensationen og byggetilladelsen er givet. Tømmeret er leveret og pt. opmagasineret i bagehuset. Og i denne uge er det gamle brændeskur pillet ned. I løbet af foråret vil det nye brændeskur blive rejst.. Forbedringer i 2010: Udover almindelig vedligehold har vi udført følgende forbedringer på Nygård: - Lydisoleringen i stue og køkken - Understrygning af loftet i mødelokalet i underetagen - 2 nye stikkontakter i køkkenvinduet til kaffemaskiner og vandkogere - Brandudstyr (brandslukkere, brandtæpper og rebstige) - Køreramper til kørestole samt indretning af handicaptoilet. - Oplukkelige forsatsvinduer i køkkenet Aktiviteter for de aktive: FU har iflg. vedtægterne til opgave ”at iværksætte tiltag, der styrker engagement og fællesskab hos de aktive medlemmer, hvis arbejdsindsats er den afgørende forudsætning for Nygårds eksistens" Der blev i 2010 afholdt 2 kvartalsmøde (heraf det ene som en arbejdslørdag) for de frivillige samt her i 2011
Asta Broesby-Olsen
2
Foreningen Nygård Nyhedsbrev /Skriftlig beretning 2010-11 Fotos: Lars Morsbøl Thomsen
en festaften for medlemmer, hvortil de frivillige havde gratis adgang. Arbejdslørdag i september: Det viste sig, at der kom meget arbejde fra hånden på bare sådan en lørdag formiddag. En del havearbejde og flere små og større opgaver samt især oprydning i bagehuset blev nået. Festlig aften: Nimb die Finger Unnd Iss: 41 frivillige/medlemmer spiste en 8 retters middelaldermenu. FUs kommunikation med de frivillige, medlemmer, samarbejdspartnere og offentligheden: FU kommunikerer gennem Nygårds hjemmeside, hvor dagsordener og referater kan ses og ved direkte mails/breve til medlemmer m.fl. samt på Nygårds facebook-side. Hjemmesiden www.nygaard-als.dk – vores gamle hjemmeside gik ned i maj, og den nye side kom derfor hurtigere i luften, end vi regnede med. Der er stadigvæk tomme menupunkter og der mangler billeder. Statistikken viser et stigende forbrug. Facebookside til Nygård er oprettet 22. april 2010 http://www.facebook.com/pages/Nordborg-Denmark/Nygard-iNorreskoven-Als/115439161811650 I perioden fra 22. april til nu har der været 4.415 opslag på siden, 66 har skrevet kommentarer. 161 synes godt om siden (svarer til venner).
Hjemmesiden Besøg Gs. pr. dag
I alt
2011
75
5.232
2010
60
22.134
2009
48
17.627
2008
38
14.178
2007
9
3.402
2006
0
18
Årets resultater til tal Foreningen Nygårds formål er - under nøgleordene natur - kultur – fordybelse - at åbne stedet for ”de mange”. Dette skal ske gennem udlejning og afholdelse af egne offentlige arrangementer. Udlejning i 2010 Antal dage, hvor Nygård har været "beboet": 134 dage (en belægningsprocent på 36,7) Antal lejemål i 2010: 78 lejere. Antal personer, der har haft ophold på Nygård i en eller flere dage: 707 Lejerne kommer fra lokalområdet, fra København, Sjælland, Jylland og Fyn - altså fra hele landet. Arrangementsvirksomheden i 2010: I alt har foreningen – alene eller i samarbejde med andre - afholdt 12 arrangementer (11 offentlige og 1 forbeholdt medlemmer) med ca. 1170 deltagere. Vores 2 store arrangementer, Påskeudstillingen og Sankt Hans-festen, bidrog hertil med samlet ca. 734 deltagere (vi har ikke det nøjagtige antal deltagere i Sankt Hans arrangementet).
Året resultater i kr. og ører / Regnskab 2010 Birgitte Romme, foreningens kasserer, udfører et stort og prisværdigt arbejde med at føre regnskabet – et omfattende arbejde, der ikke er særlig synligt i det daglige. Regnskabet, der løbende følges af FU, er blevet revideret og fundet i orden af det nye revisionsfirma KPMG Statsautoriseret Revisionspartnerselskab AUDIT, som vi måtte vælge, da vores hidtidige revisors firma (Claus Clausen) er blevet opkøbt af dette firma. I opstillingen kan man se årets resultat sammenholdt med resultaterne fra 2009 og 2008. Årsregnskab 1. januar - 31. december
2010
2009
2008
Indtægter
246.294
201.530
1.124.966
Driftsudgifter
-58.400
-47.718
-17.154
-143.127
-139.263
-1.110.643
44.717
14.549
-12.831
Lokaleudgifter Årets resultat
Regnskabet viser at foreningen – trods finanskrisen - er i stabil og sikker drift.
Asta Broesby-Olsen
3
Foreningen Nygård Nyhedsbrev /Skriftlig beretning 2010-11 Fotos: Lars Morsbøl Thomsen
Arbejdsgrupperne vil huske 2010 for: Arrangementsgruppen ved Asta Broesby-Olsen (tovholder): Arbejdsgruppens 5 medlemmer mødes på Nygård ca. 1 gang månedligt. Årets arbejde har udover planlægning og gennemførelse af de 12 arrangementer været et år præget af at opbygge, fastholde og udbygge gode samarbejdsrelationer til foreningens samarbejdspartnere på dette felt. Helga er vores repræsentant i den gruppe, der tilrettelægger Påskeudstillingerne på Nordals. Herved kommer vi gratis med i den fælles katalog (idet gruppen sørger for sponsorering af katalogen). Vort forsøg med samarbejde med FOF ("Fra natur til kultur – en foredragsaften med Christian Bo Bojesen og Henning Steen Jensen - 20. april 2010) var en succes. Vi stillede lokalerne gratis til rådighed, mens FOF sørgede for udgifterne til foredragsholderne og annoncering dels i FOFs katalog dels i ugeaviserne op til arrangementet (vi sørger selv for annoncering i lokalbladene ”Vor Egen avis”, ”E´Svenstruppe” og ”Rundt om Stevning” samt nyhedsmail til foreningens medlemmer). FOF får éntre-indtægten, mens vi får indtægten fra kaffe- og kage-salget. Vi oplevede en synergi-effekt, som begge parter ser sin fordel i og har derfor fortsat samarbejdet her i 2011.
Igen i 2010 havde vi en fin fugletur i maj i samarbejde med Ornitologisk Forening for Als og Sundeved. Samarbejdet omkring Sankt Hans festen med E´Svenstruplaug, Hjortspringspejderne, Nord-Als Folkedansere og Sønderborg Orienteringsklub fungerede også i 2010 forbilledligt. Nyt er også arrangementssamarbejdet med Nordals Naturskole foranlediget af 2 blomsterengs-projekter, som naturskolen søsatte i 2010: Sum-sumdagen og Leslåningsdagen. Vi deltog i det første, det andet blev i første omgang aflyst pga. dårligt vejr og for få deltagere. Samarbejdet blev udbygget med en fælles juletur i december. Også dette samarbejde har begge parter besluttet at fortsætte i 2011. Herudover har foreningen selv afholdt en vandretur med Leo Vindahl, en foredragsaften om Luftkrigen over Als og 3 lørdag eftermiddags-musikcaféer, hvori der indgik fællessang). Arrangementsgruppen har 3 undergrupper: Bagegruppen, adhoc-gruppen og PR-gruppen: Bagegruppen med Martha Thomsen som tovholder – en meget vigtig gruppe, der sørger for at Nygård bliver kendt for, at der altid serveres dejlig hjemmebagt kage til kaffen.
Adhoc-gruppen som er frivillige der f.eks. hjælper til ved de forskellige arrangementer
PR-gruppen sørger for pressemeddelelser, annoncer i dag-, uge- og lokalblade, løbesedler til opslag som bl.a. udsendes alle foreningens medlemmer samt opslag på foreningens hjemmeside mv. Faktisk er denne PR-virksomhed - udover at være målrettet på det direkte arrangement - samtidig med den måde vi gør Nygård kendt på, kombineret med direkte PR over for deltagerne i vores arrangementer.
Asta Broesby-Olsen
4
Foreningen Nygård Nyhedsbrev /Skriftlig beretning 2010-11 Fotos: Lars Morsbøl Thomsen
Brændegruppen ved Ole Andersen (tovholder): Nygårds brændehold er i øjeblikket i gang med træfældning til fyringssæsonen 2011-2012. Siden først i november har 5-7 m/k hver tirsdag været samlet i skoven til 2 til 2½ time brændesankning med efterfølgende kaffe på Nygård. I det forgangne år har 14 mand deltaget i brændeholdets aktiviteter : Træfældning , stabling, hjemkørsel, kløvning m.m. samt ikke mindst opstilling af det årlige Sankt Hansbål på stranden ved festpladsen. Brændeholdet har ligeledes givet en hjælpende hånd med ved arrangementer på Nygård. I år bliver det gamle brændeskjul på Nygård brudt ned og erstattet af et nyt, idet Skov og Naturstyrelsen i år har kunnet afse penge til køb af materialer hertil. Materialerne ligger klar, men såvel nedrivning som igangsætning af opførsel af brændeskjulet venter i øjeblikket på grønt lys fra Sønderborg kommune.
Driftsgruppen ved Finn Broesby-Olsen (tovholder): Udover lydisoleringen i stue og køkken, understrygning af loftet i mødelokalet i underetagen for at undgå støvnedfald, har vi fået forstærket strømforsyningen til køkkenet, således at der nu er 2 nye stikkontakter i køkkenvinduet til kaffemaskiner og vandkogere. Størstedelen af de evindelige strømafbrydelser undgås herved. Der er anskaffet og installeret brandudstyr (herunder rebstige fra overetagen) samt udarbejdet vejledning i brandsikkerhed ved arrangementer. Det er vanskeligt at etablere direkte adgang for handikappede til Nygård, men et skridt på vejen er, at vi har anskaffet køreramper samt indrettet det ene toilet i underetagen som handikaptoilet. Herudover er forsatsvinduerne i køkkenet udskiftet med oplukkelige ruder. Vore brandalarmer har endnu en gang voldt problemer ved at alarmere i utide. Det overvejes at udskifte dem med alarmer med strømforsyning fra nettet. Brændefyret har voldt en del problemer i 2010, men ser nu ud til at fungere acceptabelt bl.a. efter udskiftning af en i flere omgange defekt termostat. Service af brændefyret er nu overdraget til VVS-firmaet Erik Jensen i Nordborg. Driftsgruppen har mere eller mindre rollen som Nygårds ’vicevært’. Dette har medført en længere række småopgaver som udskiftning af pakninger, vandhaner, stikkontakter, reparation af håndvask m.m.m. Disse opgaver nævnes ikke særskilt her i Nyhedsbrevet.
Havegruppen ved Annelene Christensen (tovholder): I havegruppen vil vi huske 2010 for det år, hvor de 50 kejserkroner, der blev lagt i efteråret 2009, blomstrede for første gang. Senere vakte det store flor af selvsåede digitalis (fingerbøl) forundring og beundring hos alle, der kom på Nygård i den periode, hvor de blomstrede. Omlægningen af staudebedet i efteråret 2009 havde givet frø fra de digitalis, der tidligere har vokset på stedet, gode vilkår for at spire og udvikle sig til de skønneste blomster. Da omfangsdrænet nu er etableret, vil den største opgave i haven i 2011 udover plejen og vedligeholdelsen være anlæg af ny terrasse. Da det er et stort, men dejligt og meget givende arbejde at holde haven på Nygård, søger havegruppen flere frivillige med interesse for natur og have, som har lyst til et par gange om måneden i sommerhalvåret at stresse af et par timer med havearbejde i den dejlige skovhave på Nygård. Ring til Annelene på mobil nr. 30 25 86 31 og aftal nærmere.
Asta Broesby-Olsen
5
Foreningen Nygård Nyhedsbrev /Skriftlig beretning 2010-11 Fotos: Lars Morsbøl Thomsen
Ugevagtgruppen ved Birgitte Romme (tovholder): Vi har holdt 2 møder i løbet af året, som vi plejer og selve systemet, at man har 1 uge ad gangen, hvor man holder øje med huset, fungerer godt. Skulle der være nogen, der har lyst til at tage 1 uge eller 2 i løbet af året, så kontakt os! Arbejdsbyrden i den uge kan være mellem 0 min og 2 timer. Arbejdet kan sagtens kombineres med at passe sit arbejde. Det er ikke afhængigt af, at det skal være på et bestemt tidspunkt.
Rengøring ved Inge Matzen2: Ja, hvad vil jeg gerne huske 2010 for.: Bookningen går godt. Bevillinger er gået igennem. Dræn er blevet lavet. Brændeskur er i støbeskeen. Dejlige arrangementer. Hyggeligt samvær. Ugevagterne kører fint. Der er ikke problemer med at få fordelt ugerne. Mit lille rengøringshold fungerer. Der kommer nye tiltag i 2011. Jeg har aftalt med unge studerende om at hjælpe under min vejledning. (Mine børnebørn). Der er ikke problemer, hvis jeg ikke kan selv. Der er altid hjælp at hente. I havegruppen var jeg nogle gange skeptisk overfor, om vi kunne magte det. Men så løste det sig alligevel. Det er tit sådan, at den ukendte opgave kan virke uoverskuelig. Jeg har glædet mig til hver en gang, jeg skulle derned, enten det var arbejde eller sammenkomster. Selv om musene drillede mig. Ja. "Hvem har spist min ost".
Året 2010 vil også blive husket for: Landsvalerne – som i maj fik deres huller i den nye port ind til vores rum i ladebygningen Kattekillingerne – 5 stk. – som blev født inderst i brændekælderen. Kattemor’en viste sig at være Agnete og Leo Vindahls, som tog imod både mor og børn. Leo fortalte for nylig, at de to af killingerne var blevet afsat, mens resten har det fint hos dem selv. Dådyrene – som er rigtig glade for Nygårds have. Havegruppen har lært at leve med de gener, det giver og forsøger sig med at finde frem til blomster, som ikke er dådyrenes livret. Musene – som i denne vinter har været svære at holde ude af spisekammeret, selvom Inge har været flittig med at sætte musefælden.
Inge Matzen har et rengøringsfirma, som Nygård bestiller rengøring hos, når lejere ønsker det, samt efter større arrangementer. Hovedrengøring foretages af de frivillige, mens vinduerne pudses af en professionel vinduespudser . 2
Asta Broesby-Olsen
6