La transformación de Tuxtla la logramos todos: Castellanos
3A
Cobra fuerza la versión sobre visita del Papa Francisco a Chiapas
Esperan 30 mil visitantes en los panteones de Tuxtla
Autoridades recomiendan evitar o moderar el consumo de bebidas alcohólicas, y no manejar en estado de ebriedad.
4A
6A
Gobierno de MVC refrenda compromiso con la educación Encabeza el Gobernador entrega de paquetes escolares en el municipio de Tonalá
PÁGINA 2B
año 8 número 2843 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, domingo 01 de noviembre de 2015 $7.00
Jaguares gana el partido ante Puebla 1-0 pese a la falta de puntería
PRD: Jóvenes no deben ser usados por los candidatos
11a
Una dulce tradición para el Día de Muertos
12-13a
NOTICIAS volverá a circular el martes 3 de noviembre
22a
2A
Domingo 01 de noviembre de 2015
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Las mejores fotos de la semana
Galería NOTICIAS
Música para recordar
Pese al dolor y pérdida, hombres como éste se dedican a cantar en nombre de quienes se han ido; cantos que afloran el sentir del más fuerte Foto: Jesús Hernández
Cruz de flores
Entre otras flores, la de cempasúchil es la que más se utiliza para adornar las tumbas de los seres queridos, así como las cruces en el centro de los altares Foto: Jesús Hernández
Altares
Parte de la tradición en día de muertos, es montar una ofrenda para recordar a los fieles difuntos; los dulces, pan de muerto y calaveritas nunca deben faltar Foto: Jesús Hernández
Difuntos olvidados
Con el paso del tiempo a algunos muertitos ya no se les recuerda, ya no se les mima ni en el día de muertos Foto: Jacob García
Luna Llena
Ellos también cruzan miradas
Como si de un encuentro social se tratase, las ánimas se congregan en los panteones. Algunos cruzan miradas, otros pasan lamentando algún pendiente Foto: Jacob García
Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo
jefe de información Marlene Montesinos Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, José Ruiz
Entre el aroma de las flores, antojitos y bebidas, quienes regresan a este plano se reúnen bajo la luz de la luna con familiares y amigos Foto: Jacob García
Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2014-101011124800-101. Certificado de Licitud de Título y Contenido Número 16495. Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Número ISSN en trámite / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com
Domingo 01 de noviembre de 2015 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Vianer Montejo email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com
Tuxtla
Foto: Jacob García
Canciones para recordar A falta de un empleo estable músicos van de tumba en tumba ofreciendo su mejor repertorio, canciones populares como “Amor Eterno”, “Puño de tierra” “Cruz de Olvido”, entre otras, son las más solicitadas en la celebración del Día de Muertos.
A UN MES DE ADMINISTRACIÓN
La transformación de Tuxtla la
logramos todos: Castellanos Hemos realizado más de 30 brigadas de limpieza en toda la ciudad, donde se recolecta basura y se hace trabajo de poda y chaporreo, principalmente en parques y espacios públicos símbolo de la capital”
Son 54 calles las que se encuentran en proceso de ejecución, en más de 20 colonias, donde se hace pavimentación con concreto hidráulico, construcción de guarniciones y banquetas
A
Fernando Castellanos
Presidente municipal
COMUNICADO
EL PRESIDENTE MUNCIPAL manifestó que se trabaja arduamente para cumplir las necesidades de la ciudad.
10 rejillas de alcantarillado, misma cantidad se encuentra en proceso y 14 más están programadas para su ejecución, “he girado, también, instrucciones precisas a la Secretaría de Desarrollo Urbano y Servicios Públicos Municipales para instalar operativos para regularizar todo tipo de anuncios y espectaculares, con la finalidad de reducir la contaminación visual, una añeja demanda de los tuxtlecos”. “Hemos realizado más de 30 brigadas de limpieza en toda la ciudad,
donde se recolecta basura y se hace trabajo de poda y chaporreo, principalmente en parques y espacios públicos símbolo de la capital; también logramos acuerdos importantes para la reubicación de artesanos que se encontraban en la Plaza San Marcos y los vendedores del Parque de la Marimba; además se han instalado más de mil luminarias en zonas prioritarias”. Finalmente, señaló que falta mucho por hacer, por lo que dijo confiar en que con la contribución de la ciuda-
Fotos: Cortesía
un mes de haber iniciado la Administración Municipal 2015-2018, que encabeza Fernando Castellanos Cal y Mayor, son 54 calles las que se encuentran en proceso de ejecución, en más de 20 colonias, donde se hace pavimentación con concreto hidráulico, construcción de guarniciones y banquetas, así como la instalación sanitaria, drenaje pluvial y alumbrado público. “En estos primeros 30 días de gobierno, logramos, gracias a quienes tienen la camiseta bien puesta por Tuxtla, dar mantenimiento a las calles que hemos detectado como prioridad, esto es parte del programa ‘Rescate de Una Calle al Día’, donde destaca la rehabilitación de la Calle Pensil, entre bulevar Ángel Albino Corzo y Novena Avenida Sur, es un tramo de más de un kilómetro; además de hacer bacheo en más de 40 calles donde se han colocado riegos de taponamiento con emulsión asfáltica y arena para prevenir futuros daño”. Castellanos Cal y Mayor dio a conocer que también se han reparado
danía, para cumplir las necesidades de la ciudad y hacer de Tuxtla el lugar que todos anhelamos, “mediante los Jueves
de Audiencia Ciudadana y el programa Tuxtla TV, construimos un puente importante entre ciudadanía y gobierno”.
4A
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
CRECE MÁS EL RUMOR
Visita del Papa Francisco
a Tuxtla Gtz, podría ocurrir Se tiene que seguir trabajando en la limpieza y seguridad de la ciudad, para lo cual ha solicitado el apoyo de la ciudadanía CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ
L
a posibilidad de que Tuxtla Gutiérrez sea uno de los municipios que el Papa Francisco visite durante su recorrido por México el próximo año, cada día cobra mayor fuerza. Hace días, el arzobispo Fabio Martínez Casillas explicó que es probable que el máximo jerarca de la iglesia católica visite Chiapas, sin embargo el rumor de que la capital del estado sea una de las sedes es cada vez más fuerte. Sobre el tema, el alcalde capitalino, Fernando Castellanos Cal y Mayor comentó que para lograr que el Papa visite Tuxtla, se tienen que ofrecer las condiciones adecuadas para que se concrete y una de ella es una buena imagen del centro de la ciudad en la cual ya trabajan. “Tenemos que mandar imágenes de la plaza san Marcos limpia, iluminada con sus espacios públicos rehabilitados. Es una de las primeras cosas en las que estamos trabajando por eso se logro reubicar a los vendedores y artesanos que ahí se ubicaban” mencionó. De pronto, dijo Castellanos Cal y Mayor, Tuxtla comenzó a sonar entre los municipios que el Papa visitaría y que la cancillería está impulsando. De ahí que ya se están creando las estrategias para poder ofrecer las condiciones. Se tiene que seguir trabajando en la limpieza y seguridad de la ciudad, dijo, para lo cual ha solicitado el apoyo de la ciudadanía para mantener limpia esa zona. “Pero también necesitamos de una ciudad participativa, solicitamos la participación de los tuxtlecos por que de nada sirve que nosotros estemos limpiando las calles y los conductores o los ciudadanos avientan la basura al piso y no dejan que fluya este proceso de limpieza” añadió. De ser cierto, el máximo jerarca de la Iglesia Católica, llegaría a la entidad para visitar algunos municipios de influencia indígena o zonas dónde se ha agudizado el fenómeno de la mi-
Foto: Imagen obtenida de Internet
NOTICIAS
PAPA FRANCISCO analiza visitar Sureste mexicano. gración. Esto lo dejó entrever el arzobispo Fabio Martínez Castilla, la semana pasada en la acostumbrada conferencia dominical. Para el Papa Francisco, Chiapas y la situación migratoria es de gran importancia por lo que la posibilidad de su arribo crece cada día más, e incluso el prelado pidió a la feligresía orar para que la visita se pueda concretar. Aunque será el mismo Papá Francisco quien determine su agenda de visita a México. A partir de su itinerario se sabrá si llegará a este estado del sureste o decide acudir a otros los cuales también
pelean por recibirlo. Con ésta, sería la segunda ocasión que un máximo jerarca de la iglesia católica visite Tuxtla Gutiérrez, El 11 de Mayo de 1990 el Papa Juan Pablo II arribó para dirigirse al pueblo chiapaneco desde el parque Pomposhuti, ahora parque Juan Pablo II Federico Lombardi, portavoz del Vaticano, anticipó hace días que en el transcurso del mes de noviembre se dará a conocer la fecha exacta de la visita del Papa a México y los lugares que visitará.
“Tenemos que mandar imágenes de la plaza san Marcos limpia, iluminada y con sus espacios públicos rehabilitados” Alcalde capitalino
Centro de Control Canino sin equipo y en obra gris Durante la administración de Samuel Toledo, presenta un avance del 70% y no del 98, como afirmó el anterior secretario de salud
WILLIAM CHACÓN NOTICIAS
La construcción del Centro de Control Canino iniciada durante la administración de Samuel
Toledo Córdova Toledo, presenta un avance del 70 por ciento y no del 98 como afirmó el anterior secretario de salud municipal, Mario Ernesto Velasco Zenteno. El actual presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Fernando Castellanos Cal y Mayor, comentó que la obra se encontró sin equipo y prácticamente en obra gris. Afirmó, que no quedó recurso de ese proyecto, por lo que se presume se gastaron en otro
tipo de obras. “Por eso estamos con la incapacidad de poder concluirla”. Respecto al destino de los recursos que servirían para el proyecto, indicó que están auditando la obra. Tenemos que ver para que usaran el recurso, si fue para otra obra pública o no. “Esa y todas las obras se están auditando. Tenemos que llegar al fondo de esa y todas las obras que se realizaron.” Castellanos Cal y Mayor, añadió que a prin-
cipios de diciembre del presente año, iniciarán el desarrollo del Parque para Mascotas, que incluirá un refugio para animales en situación de calle. Esta obra se construirá a un lado de la Planta PTAR Tuchtlán donde existe un área disponible. “Por supuesto veremos cómo reactivar el Centro de control canino que se ubica a las afueras de la ciudad, porque no se ven condiciones dignas para los animales en esas instalaciones”.
Domingo 01 de noviembre de 2015 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Luis Méndez. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com
Estado
Foto: Jacob García
BUSCANDO AL DIFUNTO Al visitar el camposanto, uno se tiene que abrir paso para llegar a nuestro fiel difunto; sorteando los pasos para no pisar donde no se debe y encontrar el lugar indicado, algo empolvado y con restos de las flores del año pasado
ALTO POTENCIAL PRODUCTIVO
Engordar el ganado en la entidad tiene gran ventaja Anualmente salen del estado alrededor de 400 mil cabezas para ser engordados y posteriormente ser exportados
El kilo de ganado en pie cuesta 65 pesos, pero incrementa hasta en un 95% cuando se exporta ya bajo el proceso de engorda CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ
E
l ganado chiapaneco que se envía a los estados del norte para engorda, tendría mayor valor agregado si se quedara en la entidad a seguir ese proceso sostuvo el Presidente de la Unión Ganadera de Chiapas, Ernesto Mazariego Zenteno. En entrevista, el productor ganadero mencionó que se incrementaría el potencial productivo de la entidad pues anualmente salen del estado alrededor de 400 mil cabezas a esos estados para ser engordados y posteriormente exportados. Dijo que actualmente el kilo de ganado en pie se mantiene a un precio de 65 pesos, sin embargo este se incrementa hasta en un 95 por ciento cuando se exporta ya bajo el proceso de engorda. “Estamos hablando que el precio sube hasta a 120 pesos cuando el ganado ya sale gordo del norte” sostuvo. Ese margen de ganancia, dijo, se quedaría en
Foto: Noticias
NOTICIAS
BUSCAN GENERAR MAYOR ganancia con engorda. Chiapas si se empezara a ejercer programas, esquemas y apoyo técnico para la engorda de los becerros, dijo; aunque ya se está pensando que en un futuro desde acá se podría engordar a los becerros para ya no tener que enviarlos, de esa forma se quedarían mayores ganancias para el productor chiapaneco Para ello se necesita, mencionó Mazariego Zen-
teno, la creación de corrales, fábricas de alimentos, centro de biotecnología, laboratorios de primer nivel para tener excelente sanidad. Con la coordinación entre la Secretaría del Campo y Sagarpa se busca esa posibilidad y ya se trabaja en ello. “De esa forma, la carne que se produciría acá sería de excelente calidad para el mercado internacional y bajo esa coyuntura, Chiapas se conver-
tiría en un referente en carne de res de excelente calidad” sostuvo. La Secretaría y la Sagarpa han empezado a dar los primeros pasos para poder concretar esa idea; se ha iniciado con la generación de corrales de acopio en Palenque y zona Costa que es un proyecto que pretende incrementar el potencial de venta de los ganaderos. Además se ha anunciado la creación centro de biotecnología para el mejoramiento genético. Recordó que más del 65 por ciento de la producción ganadera se concentra en el sureste mexicano y de concentrarse en esta parte del país la engorda se elevará en un gran porcentaje la derrama económica. Para ello, se tiene que trabajar en la sanidad, en la regionalización y elevar a categoría a todo Chiapas, concluyó.
Pese al mal tiempo en alta mar, algunos pescadores de Paredón hacen caso omiso de los exhortos de no ingresar a este lugar
FRANCISCO DEL PORTE CORRESPONSAL/NOTICIAS
Tonalá.- Por motivo de las lluvias y vientos de los últimos días, al menos 200 pescadores de Paredón suspendieron sus actividades en alta mar, reveló Lenin Velázquez, agente municipal, al tiempo de informar que lograron ponerse a salvo por escuchar los llamados de alerta. Los trabajadores del mar fueron sorprendidos por las lluvias y vientos justo cuando realizaban sus actividades cotidianas el pasado jueves por la madrugada.
Sostuvo que el mal tiempo es frecuente en alta mar, por lo que exhortó a los pescadores a evitar realizar sus actividades en este lugar mientras el clima no lo amerita. “Quienes han hecho caso omiso al llamado de las autoridades se han visto entre la vida y la muerte, como en una ocasión que de puro milagro consiguieron salvarse y llegar a la orilla”, indicó. Agregó que los riesgos de todo pescados siempre son altos, “desafían el peligro por necesidad, tienen que llevar el sustento a sus respectivas familias, pero a veces se olvidan de que pueden arriesgar sus vidas”. “Ellos toman este riesgo porque en alta mar es donde más pescado se captura, además de todo tipo de mariscos; pero exhortamos a que hagan caso cuando se llama a no entrar en este lugar”, concluyó.
Foto: Francisco del Porte
Arriesgan la vida por llevar el sustento a sus hogares
PESCADORES SE ARRIESGAN por llevar el sustento a su hogar.
6A
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
EN TUXTLA GUTIÉRREZ
Más de 30 mil personas visitarían los panteones “Sí la gente denuncia algo, queremos que tengan la seguridad de una atención inmediata”: Fernando Castellanos, alcalde
MARCO ANTONIO ALVARADO
E Foto: Jacob García
NOTICIAS
EXHORTAN A NO DEJAR a sus hijos solos.
El ayuntamiento que preside Chambé Morales busca conservar y difundir las costumbres tanto mexicanas como zoques COMUNICADO
Foto: Cortesía
Alcalde impulsa tradiciones con un concurso de altares
Ocozocoautla de Espinosa.- En el marco de las festividades del día AYUNTAMIENTO organiza convivio por día de muertos. de muertos, Francisco Javier Chambé Morales, alcalde, impulsa traEl ayuntamiento que preside Chambé diciones y costumbres en el primer Festival Morales busca conservar y difundir las cosdel Día de Muertos 2015, en la explanada del tumbres tanto mexicanas como zoques, “que parque central con un concurso de altares. son las que nos identifican como mexicanos y El evento, realizado por el ayuntamiento ocozocoautlences”. y la casa de la cultura en coordinación con la Los diferentes altares contaron con todos Secretaria de Desarrollo Social, a través de la los componentes que debe tener cada altar, secretaria de la juventud recreación y deporte tanto en la cultura mexicana, en Chiapas y en Premiaron a los tres primeros lugares con 4 Ocozocoautla; con el objetivo de conservar la mil 500 pesos al primer lugar, así como 3 mil tradición de Día de Muertos y su valor cultural. 250 y 2 mil 250 para el segundo y tercer lugar, Es así como este municipio con identidad respectivamente. cultural, afianza sus costumbres; un pueblo Durante el acto también hubo concursos que se caracteriza por ser genuino en su culde calaveritas, disfraces y una verbena po- tura y su gente. “Sociedad y gobierno, juntos, pular donde el público asistente convivió en podemos conservar las tradiciones como la familia. del día de muertos”.
l gobierno de la ciudad estima que hoy y mañana más de 30 mil personas visitarán los panteones de Tuxtla Gutiérrez, para ello está listo un dispositivo de seguridad con rondines en las colonias, informó el presidente municipal, Fernando Castellanos Cal y Mayor. “Elementos de seguridad recorrerán las colonias para que los niños pidan calabacita o celebren Halloween con seguridad”; Castellanos pidió a los padres que no dejen solos a sus hijos. “La recomendación es que vayan con
Elementos de seguridad recorrerán las colonias para que los niños pidan calabacita o celebren el llamado Halloween con seguridad
ellos y vean qué reciben los niños, queremos que esta sea una fiesta en paz”. Para quienes acuden a los camposantos la recomendación es evitar o moderar el consumo de bebidas alcohólicas, y no manejar en estado de ebriedad. En materia de seguridad, dos ministerios públicos móviles serán habilitados en caso de que se presenten denuncias, destacó el munícipe. “Ante la cantidad de personas que esperamos, tenemos previsto realizar recorridos en los tres panteones de la ciudad, sí la gente denuncia algo, queremos que tengan la seguridad de una atención inmediata”.
Suplemento universitario Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, domingo 01 de noviembre de 2015
LA EDUCACIÓN Ricardo Arturo Cisneros González Quisiera ser ese profesional Que día a día se esmera, Con concertar con todo hasta el final ¡Con pasión ¡ ¡ una emoción ¡ Ver los cambios en el saber, Y comprometidos con la educación Ver los niños aprender Y no solo con los niños esta mejor Con los maestros, orientadores La comunidad y los pedagogos también ¡Qué bueno ¡ ¡genial¡ Cantar así como profesional Hoy puedo verle de cerca trabajar Incansable su función Solo él puede con las partes lograr Y un concierto armonioso armar Las dos caras de la moneda son Enseñar en la diversidad Y aprender en la dificultad. Por eso quiero ser maestro Que apoye a la educación Y la comunidad hasta mejorar.
EL MAESTRO Y LA ESCUELA, EJEMPLO PARA EL TRABAJO Jhonny Vázquez Ayar
Es la escuela una segunda casa Para obtener conocimientos Dentro de ella el tiempo no pasa Porque nos brinda el mejor alimento El maestro es nuestra guía Nos transmite su saber Nos enseña día con día A cumplir con el deber Es el maestro es la escuela Con papel importante en la sociedad Pues con su ejemplo nos inculca A trabajar con honestidad
EDUCACIÓN Carolina Díaz
Maestro tu quien eres el símbolo fundamental… Que es justo y nos presenta el trayecto del bien Quien nos motiva para encaminarnos a nuestros objetivos Quien ayuda a tener una mejor formación, Te agradezco pues por la educación del ayer Y de ahora mí querido maestro. Y mi escuela que es un privilegio gozar de ella, Donde día a día nos da el armamento del entendimiento y con Ello poder llegar a lo alto y dar comienzo a nuestro futuro… Es pues como la educación Se va desarrollando en nosotros Impulsando nuevas generaciones y creciendo En el saber de esta vida
ESCUELA-MAESTRO Daniela Barrientos Díaz
SIEMBRA CONOCIMIENTO
Mi escuela es pequeña o grande también Lugar donde se moldean almas Y detrás de cada escuela un taller en calma. La actitud del maestro Es un arte que cualquiera puede aprender Pero no cualquiera puede ejercer.
Amelia Munive Caloch
Una escuela es un lugar donde se moldean almas; ¡Ay de los pueblos sin escuela! ¡Ay de los espíritus sin temple! Donde leer es saber andar, escribir es saber ascender y conocer es aprender.
A MI MAESTRO María Fernanda Moguel Torres
La escuela cosecha grandeza y riqueza, evitando maleza, La educación es como un árbol: se siembra una semilla y se abre en muchas ramas, ramas con abundante fruto, haciendo del conocimiento un atributo, donde se hace buena a la tierra mala. Maestro es quien siembra estos frutos, cuidándolos de las plagas regalando unos minutos, el cultivador necesita conocer la naturaleza, para dirigir el cultivo con certeza. El hombre crece del trabajo que sale de sus manos, del esfuerzo que han hecho los humanos. El agricultor va aprendiendo para posteriormente hacer lo que ha de hacer en campo propio, se encariña con cada descubrimiento, de las terquedades o curiosidades de la tierra que con urgencia se invita a sustituir aquel estéril conocimiento, remplazar sabiduría inerte de los libros para fecundar nuevamente a la tierra.
Tú que educas sin ser padre Tú que eres rigor, Quien me da formación, Quien me ayuda a crecer, Tú que eres experiencia y conocimiento, Tú que me brindas saber y alimentas mis sueños. Tú que me enseñas con firmeza y me das sapiencia, Tú que eres mi guía y alimentas mi cultura, Tú que todo lo haces con paciencia y amor, Tú maestro que educas sin ser padre Tú maestro que iluminas mi día Y que haces de mi educación la mejor.
8A
Domingo 01 de noviembre de 2015
XII ENCUENTRO , EN SU ETAPA REGIONAL
Teatro d Se abordaron los temas: Redes Sociales y Embarazo en la adolescencia
VIRCHUZ n el marco del Programa Institucional de la Dirección Académica del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del estado de Chiapas, a través del Departamento de Orientación Educativa, convocó a todos sus planteles que lo constituyen al XII Encuentro de Teatro Resiliencia, en las sedes siguientes: Altos, el 21 de octubre en el auditorio de la Facultad de Ciencias Sociales, en San Cristóbal de Las Casas, con la participación de 12 planteles; Norte, el 22 de octubre, Salón Monterreal, del municipio de Bochil, con la participación de 6 planteles; Soconusco, en el campus de la UNICACH, en el municipio de Acapetahua, con la participación de 6 planteles; Selva, en el hotel Misión del municipio de Palenque, con la participación de 10 planteles; y el 23 de octubre, en el auditorio de la Escuela de Música de la UNICACH, en Tuxtla Gutiérrez, con la participación de los planteles: 01 “San Fernando”, 02 “Ángel Albino Corzo”, 09 “Parral”, 13 “Raudales Malpaso”, 14 “Jesús María Garza”, 22 “Ricardo Flores Magón”, 23 “Villa Morelos”, 31 “La Independencia”, 34 “Tuxtla Gutiérrez” y 40 “El Aguaje-Las Granjas”, en la que estuvimos apoyando como juez. Los Temas que se abordaron fueron: Redes Sociales (Faceboock, Youtube, Whatsapp y Twitter) y Embarazo en la adolescencia, sus consecuencias y repercusiones. Con el arte teatral los discentes del CECyTECH demostraron sus cualidades escénicas y dieron a conocer los problemas (robo, secuestro, desafecto, incomunicación, desamor, embarazo, entre otros) que aquejan los niños, adolescentes y jóvenes en la vida cotidiana, cuando el uso de las herramientas tecnológicas son inadecuadas, por la falta de madurez y criterio; así como los problemas familiares y sociales del medio. El concepto de resiliencia se refiere a la capacidad de los sujetos para sobreponerse a tragedias o periodos de dolor emocional. Cuando un sujeto o grupo humano es capaz de hacerlo, se dice que tiene la resiliencia adecuada y se puede sobreponer a contratiempo o, incluso, resultar fortalecido por los mismos. En esta sede los primeros lugares lo obtuvieron: Primer lugar el plantel 09 “El Parral” con la obra de teatro “La prueba del amor si tiene precio”, el segundo el plantel 31 “La Independencia”, con “No te enredes con las redes”, y el tercero para el plantel 02 “Ángel Albino Corzo”, con “Soy el pueblo”. El jurado calificador estuvo integrado por el Lic. Israel Gómez Gómez (quien ha sido maestro de teatro de la UN ACH, en la Casa de la Cultura de Copainala y de Villaflores, tiene estudios en actuación hechos en La ciudad de México; tiene más de 20 años actuando y ha participado en las obras teatrales Las Troyanas, El principito, La cenicienta, Tiempos Modernos, Romeo y Julieta, Acteal Guadaña para 45, entre otras, y en este momento labora en el área de divulgación de la Secretaría de Educación. Samuel Chan Miles, licenciado en Lengua y Literatura Hispanoamericana, con experiencias en congresos y coloquios internacionales de teatro; el doctor Agustín Tejeda Inchaustín, cam peón en el teatro de títeres e incansable promotor de la cultura, y este escribano. Reconocimos esfuerzo, creatividad, escenografía y actuación de los grandes-pequeños artistas que pude observar una gran parte están de primer semestre. Bien por el teatro y por la educación que imparte este Centro.
E
Domingo 01 de noviembre de 2015
17A
Fotos: CortesĂa
de resiliencia
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
9A
Foto: Pepe Camas
Domingo 01 de noviembre de 2015
EN DEPSLIEGUE INTERINSTITUCIONAL
Cuerpos policíacos y de rescate brindan seguridad en panteones En los municipios de SCLC, Villacorzo y Copainalá, se dio inicio a los operativos de vigilancia para atender cualquier contingencia
PEPE CAMAS/ ARIEL GRAJALES/ RAMIRO GÓMEZ
S
CORRESPONSAL/NOTICIAS
an Cristóbal de Las Casas.Se dio el arranque formal del operativo “Plan de Protección Civil Con Motivo al Día de Muertos, en el que participan más de 600 elementos de diferentes corporaciones de seguridad y auxilio. A fin de salvaguardar la seguridad de los habitantes, Marco Antonio Cancino González, alcalde, en coordinación con diferentes cuerpos de seguridad, dieron el banderazo de inicio del operativo a celebrarse del 31 de octubre al 02 de noviembre. Lucio Molina Hernández, coordinador del Centro Regional de Protección Civil y Bomberos, señaló que la dependencia que encabeza, dispuso de 50 elementos para estar recorriendo el interior del Panteón. Agregó que se cuenta con un módulo de salud en la parte exterior del camposanto, donde se contará con médicos y dos enfermeras, que estarán atendiendo a cualquier persona que lo requiera. Hizo un llamado a la ciudadanía para procurar no ingerir bebidas al-
PARTICIPAN DIFERENTES instancias de seguridad y emergencias. cohólicas al interior del panteón, además de estar atentos a lo que realizan menores de edad conmemoración, y usar bloqueador solar e hidratarse ante la presencia de cielo despejado. En tanto, Román Utrilla Madariaga, alcalde municipal de Villacorzo, puso en marcha lo propio para esta localidad en compañía de Guillermo Ramírez Pola, delegado de Protección Civil, y la participación de 200 elementos de la Policía Estatal Preventiva, Municipal, de Tránsito del Estado y Especializada, así como PC
LA RECOMENDACIÓN: n No ingerir bebidas alcohólicas al interior del camposanto n Evitar la combinación volante-alcohol n Vigilar a los niños, para evitar extravíos n Hidratarse y usar bloqueador solar ante cielo despejado y cuerpos de rescate. Alentó a los cuerpos policiales a “trabajar de manera coordinada de acuerdo a los lineamientos que marca la Ley de seguridad pública y coadyuvar todos en esta importante
tarea, ya que el objetivo es que concluya sin novedad”. Recomendó a la población a evitar la combinación volante–alcohol y proporcionó el teléfono 9656516292 para cualquier emergencia.
Por su parte, Ramiro Jiménez Domínguez, coordinador de PC en el municipio de Copainalá, dio a conocer que en el operativo interinstitucional para velar por la seguridad de los 2 mil visitantes que se espera en el camposanto, participan más de 60 elementos. Mismos que pertenecen a la Policía Estatal Preventiva, Centro de Salud, Protección Civil y policías del ayuntamiento. Para la realización del operativo se cuenta también con brigadistas de Protección Civil, unidades de ambulancia, patrullas y personal médico del Centro de Salud con Hospitalización local Todos ellos estarán pendientes hasta que finalice el operativo instruido por el gobernador del estado, a través de Protección Civil estatal que encabeza Luis Manuel García Moreno. “El objetivo es para que todos los días de la celebración pasen en calma, no tengamos ningún incidente y terminamos el día 02 de noviembre a las ocho de la noche nuestra labor de vigilancia”, expresó. Sostuvo que estas acciones se hacen de manera coordinada también con Alfonzo Martínez Jiménez, responsable de Protección Civil en la zona Mezcalapa. “Cualquier cosa que se requiera estamos para servirle y estamos en la mejor disposición a la hora que sea porque trabajamos durante las 24 horas”, concluyó.
10A
Noticias
Domingo 01 de noviembre de 2015
MÁS DE 15 MIL PERSONAS ASISTENTES
Todo un éxito, Centroamérica Seis días de intensa actividad académica y cultural
M COMUNICADO
ás de 15 mil personas se dieron cita en la cuarta edición de la Feria Internacional del Libro ChiapasCentroamérica UNACH 2015, la cual tuvo como sede distintos espacios del Campus I de la Máxima Casa de Estudios del estado. Entre las luces de los fuegos artificiales, el sonido y los pasos de los bailes tradicionales, así como las imágenes de su historia, luego de seis días de intensa actividad académica y cultural, este magno evento que tuvo como invitada de honor a la Universidad de San Carlos de Guatemala, llegó a su fin. Una nueva historia de este encuentro de la Universidad como la sociedad, deja como registro la visita de personalidades de los distintos órdenes de gobierno, las letras, las artes y la ciencia, como el Gobernador Manuel Velasco Coello, Alberto Ruy Sánchez, Carlos Bracho, Andrés Fábregas Puig, Mauricio Beuchot, Elva Macías, Pedro Valtierra, entre otros que le dieron lustre y trascendencia. Fue así, como ante un nutrido público presente en la explanada de la Biblioteca Central Universitaria “Carlos Maciel Espinosa”, donde el Rector Carlos Eugenio Ruiz Hernández, expuso que esta Feria se he consolidado como un referente entre los países centroamericanos y el país.
LA FIL Chiapas – Centroamérica Unach 2015, tuvo como sede distintos e
s Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
espacios del Campus I de la Máxima Casa de Estudios.
Fotos: Cortesía
, FIL Chiapas – a Unach 2015
15A
12A
Noticias
Domingo 01 de noviembre de 2015
GIRA DE TRABAJO
Gobierno d
compromis Encabeza Gobernador entrega de paquetes escolares en el municipio de Tonalá
T COMUNICADO
onalá.- Al encabezar la entrega de paquetes escolares gratuitos a estudiantes del nivel básico en el municipio de Tonalá, el gobernador Manuel Velasco Coello refrendó el compromiso de su administración para continuar impulsando la educación de la niñez chiapaneca. Durante una gira de trabajo por este municipio, el mandatario puntualizó que se trabaja de manera decidida para brindar a las y los alumnos de todos los municipios de la entidad las herramientas necesarias para que puedan estudiar en un ambiente de equidad, además de generar un ahorro económico en los hogares chiapanecos. “Entregamos por segundo año consecu-
tivo útiles, mochilas y uniformes escolares para las niñas y los niños de Tonalá, un esfuerzo que hace el Gobierno del Estado en apoyo a la educación y a la economía familiar”, expresó. Acompañado del secretario de Educación, Ricardo Aguilar Gordillo, y del presi-
MANUEL VELASCO Coello refrendó el compromiso de su administración para continuar impulsando la educación de la niñez chiapaneca.
dente municipal de Tonalá, José L tillejos Vila, Velasco Coello subray la fecha, en el municipio de Tonalá entregado 21 mil 703 uniformes, así mil 683 mochilas y útiles escolares. El Ejecutivo chiapaneco seña gracias a que el estado cuenta co
s Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
13A
de MVC refrenda
Luis Casyó que a á se han como 16 . aló que on finan-
Fotos: Cortesía
so con la educación zas públicas sanas, se han podido entregar útiles escolares sin adquirir un solo peso de deuda. En este evento, donde también estuvieron presentes directivos, docentes, madres y padres de familia, el Gobernador aprovechó para reconocer públicamente la importante labor que desempeñan cada uno, desde su ámbito de competencia, en la educación de las nuevas generaciones de niñas y niños chiapanecos. Además, reiteró su agradecimiento a las maestras y maestros, con quienes, dijo, se trabaja en unidad a favor de la educación, por ello se busca mejorar sus condiciones laborales además de continuar construyendo más espacios educativos dignos y seguros. Finalmente, Velasco Coello hizo un llamado a las y los estudiantes de Tonalá para que se esfuercen en sus estudios, al tiempo que se comprometió a seguir realizando la entrega de útiles, uniformes y mochilas de manera gratuita.
“Entregamos por segundo año consecutivo útiles, mochilas y uniformes escolares para las niñas y los niños de Tonalá, un esfuerzo que hace el Gobierno del Estado en apoyo a la educación y a la economía familiar”
Manuel Velasco
Gobernador
14A
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
CERTIFICACIÓN DE CARÁCTER INTERNACIONAL
Evalúan al ITTG en manejo de software para maquinas Este tipo de certificaciones da a jóvenes y docentes la posibilidad de sobresalir en diseño, análisis y gestión de datos
SolidWorks permite certificarse en habilidades de diseño de partes y ensambles, lo que exige más conocimiento y destreza
MARCO ANTONIO ALVARADO
E
LA CERTIFICACIÓN DA a jóvenes y docentes mayor competencia. mundial en soluciones de administración de ciclo de vida de productos, brinda herramientas de software 3D completas para crear, simular, publicar y administrar los datos.
Además del CSWA, SolidWorks permite certificarse en habilidades avanzadas de diseño de partes y ensambles, lo que exige más conocimiento y la destreza en el manejo de las herramientas.
Con este certificado los diseñadores pueden especializarse en diferentes módulos, como lo son: dibujo, chapa metálica, superficies, piezas soldadas y herramientas de moldes.
Controle su metabolismo, previniendo hipotiroidismo
en competencia nacional ARIEL GRAJALES RODAS
Foto: Imagen obtenida de internet
COMUNICADO
El Hipotiroidismo es una afección en la cual la glándula tiroides produce demasiada hormona tiroidea, esta afección usualmente se denomina tiroides hiperactiva. Este órgano es importante en el sistema endocrino y se localiza en la parte frontal del cuello, justo debajo de donde las clavículas se encuentran. María del Carmen Carrasco Becerril, titular del área de Educación e Investigación del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), explicó que la tiroides produce las hormas que controlan la forma como cada célula del cuerpo usa la energía, llamado metabolismo. Mencionó que algunas causas de este padecimiento pueden ser consumir demasiados alimentos que contengan yodo, medicamentos, después del embarazo, tumores cancerosos en este órgano, testículos o de los ova-
Villaflorenses destacan CORRESPONSAL/NOTICIAS
Consumir demasiados alimentos que contengan yodo, y tumores cancerosos en testículos o en ovarios, son algunas causas
FUDAMENTAL, CAMBIAR ESTILO de vida con esta afección. rios o someterse a exámenes imagenológicos médicos con medio de contraste que tenga yodo. Informó que algunos síntomas de esta afección son fatiga, dificultad para concentrarse, bocio –tiroides agrandada-, intolerancia al calor, aumento del apetito y sudoración, irregularidades en la menstruación, nerviosismo, problemas del sueño y pérdida de peso aumento de pesos en ciertos casos. Así también diarrea, pérdida del cabello, desarrollo de mamas en los
hombres, temblor en las manos, piel pegajosa, hipertensión arterial, irritación en los ojos, náuseas, vómitos, latidos cardíacos irregulares, piel caliente o enrojecida y debida debilidad de caderas y hombros. Carrasco Becerril recomendó a la derechohabiencia del IMSS a acercarse a la unidad médica familiar (UMF) de su adscripción, si presenta esta sintomatología, para ofrecerle atención médica especializada, realizar cambios en el estilo de vida y desarrollar un entorno de bienestar tanto familiar como laboral.
Estudiantes de la carrera de Ingeniería mecánica del instituto aplican este software en la validación de modelos o piezas mecánicas en cuanto a sus propiedades físicas: masa, volumen, centro de masa y momentos de inercia. La obtención de este tipo de certificaciones da a los jóvenes y docentes del ITTG la posibilidad de competir y sobresalir en aspectos de diseño, análisis y gestión de datos. Además, les ofrece de la oportunidad de ser reconocidos a nivel mundial; actualmente 20 jóvenes del instituto han logrado obtener esta certificación.
Villaflores.- La selección chiapaneca, integrada en su mayoría por villaflorenses, que participó en el XII Campeonato Nacional de Danza Deportiva, celebrado el 24 y 25 de octubre del año en curso en San Miguel de Allende, Guanajuato, obtuvo dos medallas de oro, dos de plata y tres de bronce. Celia García Ruiz, directora del Instituto Chiapaneco de Danza y Baile y responsable del equipo chiapaneco en la citada competencia, confirmó lo anterior, al mismo tiempo elogió el esfuerzo de cada uno de los participantes. Sostuvo que Chiapas obtuvo medalla de oro en la categoría “E” Adultos, medallas de oro, plata y bronce
en la categoría “F” Juvenil, medalla de plata en la categoría “Ladies Time” y medallas de bronce en las categorías Open Adultos y “D”. La instructora de baile y danza, oriunda de Villaflores, señaló que durante XII Campeonato Nacional de Danza Deportiva, celebrado en San Miguel de Allende, Guanajuato, los días 24 y 25 de octubre, la Federación Mexicana de Baile y Danza le entregó el aval como juez nacional, con ella suman siete los jueces en el país acreditados por el referido organismo. Resaltó que la mayoría de los medallistas es de Villaflores, “en Chiapas hay calidad y esfuerzo constante por ser competitivos, eso quedó demostrado en el pasado concurso nacional”, expuso.
Foto: Ariel Grajales Rodas
l Instituto Tecnológico de Tuxtla Gutiérrez (ITTG), presentó el examen para validar competencias y habilidades en SolidWorks, un software de diseño asistido por computadora que utiliza modelos de sólidos para representaciones de piezas y ensambles de componentes o máquinas. La evaluación se enfoca a temas sobre el manejo básico de las herramientas del software, dicha certificación es de carácter internacional avalada por Dassault Systèmes, una empresa con sede en Vélizy, Francia, dedicada a la programación, líder
Foto: Archivo
NOTICIAS
SELECCIÓN CHIAPANECA consigue siete medallas.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
11A
SOSTIENE JUVENTUD DE IZQUIERDA
Los Jóvenes no deben ser usados por los candidatos E NOTICIAS
l poco tacto de los gobiernos y la insensibilidad para generar condiciones de desenvolvimiento sumado a la discriminación y la barrera de desigualdad, ha vuelto a Chiapas con una juventud pérdida entre la búsqueda de un empleo. Así lo manifestó Gadiel López López, secretario de Asunto Juveniles del Comité Estatal del Partido de la Revolución Democrática (PRD), durante la instalación del Comité Juventudes de Izquierda. “Sabemos que estamos atravesando una mala racha dentro del partido, pero nosotros los jóvenes
Juventud de Izquierda impulsar la participación política de los jóvenes, fortalecer una plataforma progresista a través de acciones y propuestas que garanticen el acceso a una vida digna de las y los jóvenes mexicanos. Todo esto, a través de programas y campañas enfocadas a favor de fortalecer los derechos humanos, la justicia social, el medio ambiente, la igualdad y el desarrollo integral de la sociedad en su conjunto. Abundó que ante el inicio de los
En obra pública y desarrollo urbano, FCC está cumpliendo
JUVENTUD DE IZQUIERDA busca sus propios candidatos. trabajos de la organización juvenil, se enfocarán en una agenda estatal centrada a la recuperación de espacios públicos, actividades deporti-
vas, culturales, sociopolíticas, medio ambiente, seguridad, derechos sexuales y reproductivos, entre otros rubros importantes.
25 mil personas visitan el Festival Cervantino 2015 PEPE CAMAS CORRESPONSAL/NOTICIAS
“La estructura de gestión del alcalde Fernando Castellanos tiene un perfil de capacidad y experiencia”: Efraín Bustamante WILLIAM CHACÓN
Foto: William Chacón
NOTICIAS
Parte de la estructura que acompaña la gestión del alcalde Fernando Castellanos Cal y Mayor, son perfiles de capacidad y experiencia que han tenido vida gremial al interior de los colegios a los que pertenecen, reconoció el presidente del Colegio Chiapaneco de Ingenieros Civiles Siglo XXI, Efraín Bustamante Mendoza. Recordó que el secretario de Desarrollo Urbano es Roger Alejandro González, emanado del Colegio de Arquitectos Chiapanecos; el secretario de Obras Públicas es Carlos Than del Colegio de Ingenieros Civiles de Chiapas y dentro de esa misma dependencia en la Dirección de Proyectos, está Jorge Gómez Reyes, quien hasta hace un mes fuera integrante del VI Consejo
Foto: Jacob García
WILLIAM CHACÓN
Ya no queremos que nos tomen como trampolín algunos candidatos, para repartir y pegar propaganda”
somos quienes pretendemos dar la cara por el mismo.” “Ya no queremos que nos tomen como trampolín algunos candidatos, para repartir y pegar propaganda. Vamos a trabajar para que nosotros seamos los candidatos, para tener candidatos jóvenes que den la cara por el estado y por el país.” Dijo que Chiapas es uno de los ocho estados que alberga mayor número de jóvenes, con casi millón y medio de entre 15 y 29 años, muestra la capacidad para que un relevo generacional se lleve a cabo, pero hasta ahora no ha sido posible. Manifestó que Juventudes de Izquierda es una organización política juvenil que pertenece al PRD, conformada de manera voluntaria por afiliados menores de 30 años, abierta a que cualquier persona que coincida con los principios de izquierda, se pueda incorporar a la acción política de la organización y del partido. Trabajan, dijo, para incentivar e
EFRAÍN BUSTAMANTE, presidente del Colegio Siglo XXI. Directivo del Colegio Siglo XXI. Esto les da la oportunidad, dijo, de saber que el vínculo que deben te-
ner con los Directores Responsables de Obra, Responsables Técnicos de Empresas Constructoras y el Ayuntamiento, será de respeto y de conocimiento de la situación que impera en dichas áreas. Bustamante Mendoza, manifestó que se ha acercado a los nuevos funcionarios y ha comprobado que existe disposición a trabajar coordinadamente, de ahí que ahora buscarán el acercamiento formal entre el gremio y las áreas que tienen que ver con el desarrollo de su profesión. “Hemos pugnado en algunas mesas de trabajo a nivel de Consejo Coordinador Empresarial así como en la Intercolegial, que falta que trabajemos esas partes en la Ley de la Administración Pública estatal y federal, para definir que las gentes que ocupen los cargos públicos en las diversas áreas, cuenten con el perfil adecuado.” El nuevo alcalde está cumpliendo la parte que fue parte de sus compromisos de campaña, el trabajar de la mano de los profesionales, con gente seria y de certidumbre a través de los colegios, finalizó.
San Cristóbal de Las Casas.- Con la puesta en escena de Circo Dragón se llevó a cabo la clausura de la XIII edición del Festival Internacional Cervantino Barroco; cultura, arte y tradición en la Plaza de La Paz, de esta ciudad. Al respecto, Juan Carlos Cal y Mayor Franco, director general del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas (Coneculta), acompañado del Presidente Municipal de San Cristóbal, Marco Antonio Cancino González, señaló que se logró una gran coordinación con las autoridades municipales para lograr el éxito que se esperaba en este evento. “Ya son 13 años que se lleva a cabo dicho festival y creciendo siempre la calidad de presentaciones y de la inclusión de artistas tanto locales, nacionales como extranjeros, cuando le pedí al presidente hablar sobre el cervantino mostró toda su disposición y es el gran éxito que tiene y que tuvo este festival fue gracias al apoyo del ayuntamiento”, comentó. Sostuvo que también se tuvieron
Foto: Pepe Camas
“Sabemos que estamos atravesando una mala racha, pero nosotros somos quienes pretendemos dar la cara por el mismo”
AUTORIDADES CELEBRAN ÉXITO de Cervantino 2015. actividades en diversos barrios de la ciudad, para así llevar el Cervantino a los diferentes sectores. Marco Cancino González agradeció al Coneculta por el gran trabajo que realizó en este Festival, reuniendo a más de 25 mil personas durante siete días en diversos foros culturales, artísticos. Recordó que en esta edición 2015 participaron artistas de 5 países y tres estados de la República.
16A
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
Censurar internet… ooootra vez
UNAM
Gabriela Warkentin
Arnoldo Kraus y Samuel Ponce de León
L
a incontinencia censora no se cura, aunque se disfrace. O se disfraza de buenas intenciones para ocultar sus pérfidos colmillos. Diría el clásico: ¿pero qué necesidad? En fin. En esta ocasión, el ocurrente fue el senador Omar Fayad del PRI. Imagino que un día despertó y dijo: ¿cómo altero a los internautas, a los defensores de la libertad de expresión, a quienes abogan por la neutralidad de la red, a las empresas que ofrecen servicios de internet, a los desarrolladores de aplicaciones, a los edu-punks, a los…? ¿Cómo logro que una ocurrencia mía se convierta en Trending Topic (aunque sea porque me estén mentando la madre)? Ah, ya sé cómo: voy a proponer una ley para prevenir y sancionar los delitos informáticos. ¡Bien bajado ese balón! Y como mi apellido es corto, habrá seguido en su cavilación, en una de esas el hashtag se vuelve marca: #LeyFayad. ¡Listo! Diría el clásico: ¿pero qué necesidad? En fin. La semana que cierra ha visto un debate intenso sobre los alcances de la propuesta de ley del senador Fayad en la que se busca castigar el acoso o la intimidación en el ciberespacio, el uso de programas informáticos sin permiso (sic), la publicación de contenido para provocar pánico (sic). Se habla de penas de cárcel (en todo se habla de penas de cárcel) para quienes publiquen en internet “de manera indebida y sin autorización” información privada; se pretende imponer obligaciones a las empresas prestadoras de servicio para que informen sobre origen y destino de comunicaciones, y un largo etcétera. (Si quieren consultar la iniciativa completa, la encuentran en http://bit. ly/1MX53Xt). Organizaciones como Artículo 19, la Red en Defensa de los Derechos Digitales, entro otras, ya han advertido sobre los peligros para las libertades en internet y la libertad de expresión que se derivan de la #LeyFayad. Y no están siendo los únicos. Pero más allá de los tecnicismos y de la vaguísima redacción de la propuesta del senador priísta (que deja tanto espacio a la interpretación que uno temería siquiera enviar un inocuo WhatsApp so pena de cárcel), todo el proceso en torno a la #LeyFayad nos debería poner en alerta máxima. Porque, citando a uno no tan clásico, parece que estos senadores y una importante parte de la clase política… no entienden que no entienden. ¿Por qué Fayad no convocó a una
No niego la necesidad de perseguir y castigar los delitos, incluidos los que se cometen en y a través del ciberespacio. Celebro la existencia de la ciberpolicía, el castigo a la pornografía infantil consulta ANTES de su propuesta de Ley y sólo lo hace una vez que se desata el vendaval en su contra? ¿Por qué no partimos de un diagnóstico claro y transparente de lo que se quiere combatir para, entonces, identificar los mejores caminos para lograrlo sin violentar garantías ni libertades? ¿De parte de quién viene esta iniciativa (o nos tragamos el cuento de que fue sólo una ocurrencia de Fayad)? ¿Por qué no se actúa con transparencia y de cara a la sociedad civil? La respuesta es muy sencilla: porque no saben cómo, porque en el chip de una buena parte de la clase política de este país no existe la necesidad de la interlocución ciudadana. Hasta que les mientan la madre. Entonces convocan a un foro para aclarar. Reitero: no entienden que no entienden. No niego la necesidad de perseguir y castigar los delitos, incluidos los que se cometen en y a través del ciberespacio. Celebro la existencia de la ciberpolicía, el castigo a la pornografía infantil. Entiendo la prevención de delitos tipificados y los que van surgiendo. Coincido en que el acoso y la intimidación deben atenderse. Pero no con reiteradas amenazas de pena de cárcel. El ciberespacio ha sido el territorio más hostil para el gobierno en turno. Ahí no ha podido vender sus buenas intenciones. ¿No se les ocurrió que meterse así con este entorno iba a ser leído como desesperado acto de censura? Como diría el clásico: ¿pero qué necesidad? En fin. (Comunicadora y académica) Twitter: @warkentin
S
iempre la UNAM ha sido piedra angular en el país. Ahora, cuando nuestra nación no sale de una crisis antes de entrar en otra, el espacio universitario, nuestra casa, y la de incontables connacionales adquiere más preponderancia y se convierte en necesidad y esperanza. Necesidad por sus continuas e inagotables aportaciones a la construcción de la sociedad, y por ser semillero de profesionistas, cuya misión es proyectar a México y laborar en todos los ámbitos académicos propios de los tiempos modernos. Esperanza ante la vulnerabilidad del país, el incremento de la pobreza, de la violencia, del número de desaparecidos, de la descomposición social y otra serie de dolorosos avatares cuya presencia amenaza la salud del país. La UNAM es un espacio único. Por sus aulas han pasado, y lo seguirán haciendo, incontables alumnos cuyos saberes fortalecen a la sociedad y al país. No hay institución más querida y apreciada que nuestra máxima casa de estudios, El aprecio de la ciudadanía hacia ella y sus figuras rectoras sobrepasa, con mucho, las de otros recintos y otros puestos, incluyendo los de las altas esferas gubernamentales. México requiere de la UNAM. La salud de nuestro país depende de la salud de la UNAM. Pocos eventos tienen en vilo a la población interesada en la educación como la elección del rector de la UNAM. Iniciada la carrera hacia tan digno y encomiable puesto, compartimos nuestra opinión, cuyo sesgo no es conocer a Enrique Graue, sino, más bien, por conocerlo, consideramos que su vida, dedicada a la academia, ha enriquecido a la UNAM y al país. Enrique Graue es un hombre universitario. Ha estado vinculado en forma activa con la vida universitaria desde su juventud. Desde hace 35 años es profesor y desde hace 12 se ha dedicado a funciones académicas y administrativas. Los días y las horas largas son, y siempre han sido, los elementos más útiles para conocer a los habitantes de cualquier casa así como los defectos y virtudes, las carencias y los logros, de ambos, en este caso, de los alumnos universitarios y de la UNAM. Graue conoce la UNAM. Ha sido director de la Facultad de Medicina desde hace 8 años y anteriormente fungió como jefe de División de Posgrado. En la actualidad, continúa en la dirección de la Facultad de Medicina y preside
la Comisión de Trabajo Académico del Consejo Universitario, instancia encargada de valorar y seguir los reconocimientos tanto a la docencia, como a la investigación, además de ocuparse de los planes de estudio de la UNAM. La suma de atributos necesaria para ser rector es múltiple. Conocer los vericuetos de la investigación y de la enseñanza, y los entresijos de la cultura, son herramientas indispensables para ejercer. Sin ese triángulo, imposible acercarse al alumnado e imposible proyectar la imagen de universidad. Quien ocupé la rectoría debe conocer la marcha de la nación y ser cercano al Estado, pero, y esto es indispensable, no haber sido parte de él, ni militante activo de ninguna fuerza política. Quien conoce las mermas de su país, puede, a partir de la generosidad brindada por docencia, investigación y experiencia —amor a la camiseta—, contribuir a subsanar algunas carencias. Graue reúne esas características. En apoyo a esos argumentos, creó dos nuevas licenciaturas, fisioterapia y ciencia forense, y el primer y único plan de estudios combinados en la UNAM, el PECEM, que permite, en un programa único, estudiar la licenciatura y el doctorado. Esa experiencia, crear, buscar, sembrar ideas, sin duda le permitirá atreverse a generar nuevos proyectos y comprometerse a llevarlos a buen puerto. Un rector no debe utilizar su puesto para aspirar a trabajos futuros. Incontables embrollos presentan el país, la educación y los escasos recursos económicos disponibles para apoyar a la UNAM. Dedicarse a ellos y ser rector es suficiente tarea. La falta de compromisos externos es indispensable para defender la autonomía universitaria. La independencia permite adoptar posiciones firmes. Graue posee ambas características. Enrique conoce los principios universitarios. No ha dejado de caminar por las calles de la UNAM. Concilia y encuentra soluciones prudentes y pragmáticas. Su experiencia es su currículum: Graue suma tiempos universitarios, tiempos dedicados a la docencia, a la investigación, al diálogo con colegas universitarios. Notas insomnes. Los autores confesamos nuestro sesgo: al igual que Graue, somos médicos. La mirada de Enrique —es oftalmólogo— es profunda. No dudamos en su poder terapéutico. (Médicos)
18A
Domingo 01 de noviembre de 2015
CAMPUS TUXTLA
Festejo del Día del Chef IEU Los alumnos aprovecharon las técnicas e hicieron gala de su creatividad en la elaboración de dulces y pasteles con fondant
E TACOS
l Instituto de Estudios Universitarios (Universidad IEU) dentro del marco de la Celebración del Día del Chef para los alumnos y Chefs Instructores, el día viernes 23 de Octubre, se llevaron a Cabo los talleres de Dulces típicos Regionales y de Fantasía Fondant impartidos por la Chef Rebeca Vélez y la Chef Karen Vila respectivamente, en donde los alumnos aprovecharon las técnicas e hicieron gala de su creatividad en la elaboración de dulces y pasteles con fondant. Además se realizó con mucho éxito, el concurso interno de gastronomía denominado “Desayuno con Estilo” en donde 8 participantes demostraron su creatividad, entrega y pasión en la elaboración de sus atractivas propuestas. Esto con la finalidad de integrar la tercia ganadora que representará al Campus Tuxtla en el segundo encuentro de hospitalidad a nivel nacional 2016, en donde se enfrentarán con los representantes del Campus Villahermosa, Coatzacoalcos y Puebla del IEU.
El jurado calificador estuvo integrado por la Dra. Carolina Gómez Hinojosa, el Chef Roberto Grajales, el Mtro. David Utrilla Lara y el Lic. Roberto Valenzuela. Los Ocho participantes en dicho concurso fueron: Eduardo Puón, Gabriela Lara, Saúl Domínguez, Oscar Hernández y Alfonso Ang, quedando en Tercer Lugar Enrique Sánchez, en Segundo Lugar Gregorio Esteban y en Primer Lugar Jessica Yohana Castellanos Hernández, estos tres últimos nos representarán en el Concurso nacional mencionado anteriormente. Estuvieron presentes como patrocinadores Quiznos Sub, en donde los alumnos degustaron los diferentes tipos de baguettes. Además contamos con la presencia de Cocoa Bakers quienes hicieron demostración de sus novedosos productos dentro del mercado de la repostería. De igual forma estuvo presente Tender Chef quienes hicieron entrega de obsequios a los alumnos ganadores del concurso. Como ya es tradición en el IEU, la celebración del día del Chef, estuvo organizado por la Coordinadora de la Licenciatura en Gastronomía, Chef Alejandra Coronel Rodríguez en apoyo de los chefs instructores del Campus, dando inicio con las palabras de bienvenida a cargo del Director del IEU Campus Tuxtla, Mtro. Carlos Eduardo Castillo Rovelo. La Universidad IEU felicita a los futuros Chefs en su Día.
Domingo 01 de noviembre de 2015 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Eduardo Mora. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com
Nacional
Suman tres ataques a la Línea 2 del Mexibús EL UNIVERSAL
Ecatepec, Méx.- En menos de una semana la Línea 2 del Mexibús ha sido atacada en tres ocasiones. Los atentados no dejaron lesionados. El primer caso ocurrió el sábado de la semana pasada donde personas ajenas al servicio de transporte rompieron vidrios de la mayoría de las estaciones. En el segundo atentado, sujetos desconocidos arrojaron bujías a los parabrisas cuando las unidades estaban en circulación. El último hecho, ocurrido la media noche del viernes, ha sido el más violento, pues fueron colocados ocho artefactos explosivos en igual número de vehículos, cuatro de ellos detonaron al ingresar a la terminal y causaron daños a los autobuses.
ENCABEZARÁ UNA BRIGADA
Amaga López Obrador con dejar sin luz residencia del gobernador de Tabasco Instruyó al dirigente local y senador de la república, Adán Augusto López Hernández a estar vigilante que la CFE no dejen sin luz a la zona chontal
Antes de finalizar el primero de tres mítines, AMLO aseguró que: “Nunca jamás los voy a traicionar, nunca voy a traicionar al pueblo de Tabasco”
V
illahermosa, Tab.- El dirigente nacional de Morena, Andrés Manuel López Obrador, amenazó al gobernador de Tabasco, Arturo Núñez Jiménez, advirtiendo que sí la Comisión Federal de Electricidad (CFE) le suspende el servicio de energía a la zona chontal, él encabezará una brigada para cortar la luz en la casa de gobierno, la Quinta Grijalva. Durante su segundo día de trabajo por la entidad, López Obrador instruyó al dirigente local y senador de la república, Adán Augusto López Hernández a estar vigilante que la CFE no dejen sin luz a la zona más marginada de la entidad y caso que estos suceda, destinar parte de las prerrogativas para conformar brigadas que cuenten con camionetas y especialistas electricistas para al momento hacer la reinstalación del servicio.
Foto: Cortesía
EL UNIVERSAL
AMLO pidió a sus seguidores no bajar la guardia. Desde la ranchería Tokoal del municipio de Centro, el ex candidato presidencial lanzó una advertencia al gobierno local a quien ha venido criticando de manera reiterativa, esto a pesar que en el 2012 hizo campaña para que obtuvieran los triunfos electorales: “Nada que van a dejar a la zona chontal de Tabasco, eso no se va a permitir, sí
cortan aquí la luz va a ir y yo voy a encabezar el movimiento a cortarle la luz a Arturo Núñez en la Quinta Grijalva”. A sus seguidores les pidió no bajar la guardia y seguir resistencia civil pacífica hasta que haya borrón y cuenta nueva y una tarifa justa para Tabasco: “Tiene que haber una comisión para defender a los que están en resistencia
civil, tiene que haber brigadas, vamos a proponer a los compañeros de Morena en Tabasco que lo que reciba Morena de prerrogativas se utilice para tener camionetas, brigadas con electricistas que recorran todo el estado para estar conectando y evitando que haya cortes de la CFE”, refirió el tabasqueño. Antes de finalizar el primero de tres
mítines, AMLO aseguró que: “Nunca jamás los voy a traicionar, nunca voy a traicionar al pueblo de Tabasco”. Este anunció lo hace López Obrador, un día después que se terminó el plazo para que los tabasqueños con deuda a la CFE se sumaran a la firma del Convenio De la Mano por Tabasco que impulsaron el Gobierno del estado y la CFE y que buscaba beneficiar a quienes tenían adeudos históricos por el consumo de energía eléctrica. El programa que inició el 26 de marzo y concluyó ayer 30 de octubre logró que una importante cifra de clientes decidieran poner fin a su situación irregular con la CFE. Al cierre del programa fueron más de 275 mil familias tabasqueñas que ya se encuentran adheridas a los esquemas de regularización que estuvieron disponibles para quienes de forma voluntaria acudieron a normalizar su situación. La empresa negó que se tenga contemplado proceder con embargos sobre las personas que por alguna causa tuvieran impedimentos para cubrir su obligación de pago como ha sido mencionado a la opinión pública por un grupo de abogados.
Giran orden de aprehensión contra esposa de Abarca Foto: Cortesía
EL UNIVERSAL
PINEDA VILLA se encuentra recluida en el CEFERESO de Tepic, Nayarit.
México, D.F.- La Procuraduría General de la República (PGR) giró una orden de aprehensión en contra de María de los Ángeles Pineda Villa, por los delitos de delincuencia organizada y operaciones con recursos de procedencia ilícita. Pineda Villa es esposa de José Luis Abarca, ex edil de Iguala, y ambos son señalados por la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa, des-
aparecidos desde el 26 de septiembre de 2014, además de estar vinculados con el grupo delincuencial Guerreros Unidos. Pineda Villa se encuentra recluida en el CEFERESO Femenil Número 4, Noroeste, en Tepic, Nayarit, sujeta a varios procesos penales. Cabe señalar que el proceso lo lleva el Juez Tercero de Distrito de Procesos Penales Federales del Estado de México.
20A
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
ADVIERTE SILVANO AUREOLES CONEJO
PGR también va por líderes de la CNTE en Michoacán M EL UNIVERSAL
orelia, Mich.- Aunque no quiso revelar los nombres, el gobernador de Michoacán, Silvano Aureoles Conejo, reveló que la Procuraduría General de la República (PGR) también tiene proceso penales abiertos en contra de líderes e integrantes de la Sección XVIII de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) en Michoacán, así como de normalistas, por la comisión de delitos federales. “Hasta dónde sé sí y bastantes porque es el mismo caso de Chiapas, es el mismo caso de Oaxaca, Guerrero y Michoacán. Ya empezaron en Oaxaca con las detenciones y entiendo que ahí por lo menos van por otros líderes más”, recordó. En el caso de Michoacán reiteró que a pesar de que no sabe con precisión el número de implicados por diferentes delitos, lo que sí sabe es que ya hay procesos armados, listos para que en cuanto sea necesario actúe la PGR en su contra. “Yo fui muy claro con ello, no me gustaría porque eso tensa más las co-
“Yo fui muy claro con ello, no me gustaría porque eso tensa más las cosas. A los de Oaxaca los detuvieron y los tienen en Puente Grande y ya me imagino los nuestros a donde se los van a llevar” Gobernador de Michoacán
Foto: Cortesía
Reiteró que a pesar de que no sabe con precisión el número de implicados por diferentes delitos, lo que sí sabe es que ya hay procesos armados
GOBERNADOR de Michoacán, Silvano Aureoles Conejo. sas. A los de Oaxaca los detuvieron y los tienen en Puente Grande y ya me
imagino los nuestros a donde se los van a llevar, entonces por eso la im-
portancia de trabajar política y más política porque siempre hay una so-
lución antes de llegar a esos niveles”, advirtió Aureoles.
Consignan a “El Tomate”, líder de Guerreros Unidos México, D.F.- La Procuraduría General de la República (PGR) consignó a Adán Zenén Casarrubias Salgado, alias “El Tomate”, así como a dos personas más por el delito de portación de arma de fuego de uso exclusivo de las fuerzas armadas. Las tres personas son identificadas por la PGR como integrantes del grupo criminal Guerreros Unidos que opera en municipios de Tierra Caliente del estado de Guerrero. “La Procuraduría General de la República consignó a tres sujetos vinculados a un grupo criminal que opera en Guerrero con presencia también en el estado de
Morelos. Son probables responsables de la portación de arma de fuego de uso exclusivo del Ejército”, informó la PGR. Las tres personas detenidas fueron ingresadas al Centro federal de Readaptación Social (Cefereso) 11, en el municipio de Hermosillo, Sonora. Las otras dos personas consignadas son Armando Cuevas Padilla y Armando Cuevas Nava, quienes fueron detenidos también el pasado jueves durante un operativo por personal del Ejército y de la Policía Federal, en el estado de Morelos. “Lo anterior como resultado de un trabajo de inteligencia que derivó en un operativo que
desplegó el Ejército mexicano en coordinación con elementos de la Policía Federal, dependiente de la Comisión Nacional de Seguridad”, explicó la PGR. Cabe recordar que durante el operativo, también fue detenido Erik Ulises Ramírez Crespo, alcalde de Cocula, en Guerrero, quien aún se encuentra declarando ante el MP por lo que se espera que en las próximas horas se determina su situación jurídica. Durante el operativo realizado el pasado jueves, las autoridades aseguraron seis armas de fuego, entre ellas tres largas y tres cortas, así como un paquete de heroína, los cuales fueron puestos a disposición del Ministerio Público.
EN EL ZÓCALO
Cae estructura en megaofrenda EL UNIVERSAL
México, D.F.- Una estructura metálica montada en la megaofrenda del Zócalo se cayó, por lo que hay cinco personas lesionadas. De acuerdo con los primeros reportes, los fuertes vientos que se registraron este sábado derribaron la estructura donde había cráneos que forman parte de la decoración de la ofrenda. Al lugar arribaron los servicios de emergencia, quienes atendieron a los heridos y dictaminaron que sólo uno ameritaba traslado a una unidad médica.
Foto: EL UNIVERSAL
EL UNIVERSAL
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
M EL UNIVERSAL
éxico, D.F.- En las cárceles de la capital del país, 50% de la población interna son jóvenes de 18 a 30 años, lo que deriva en un desgaste del tejido social de la ciudad, dijo la directora de la asociación civil Modernizando el Sistema Penitenciario, Olivia Garza. De acuerdo con la ex presidenta de la Comisión Especial de Reclusorios de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF), de los 39 mil 257 internos que había en 2014, 20 mil 19 están en dicho rango de edad. “Son cifras alarmantes el saber que nuestra juventud está cayendo en prisión. Me parece que es un tema que debe ser atendido a la brevedad”, expresó la ex diputada. De los jóvenes presos, la mayoría tiene un nivel máximo de estudios de secundaria, dijo. De acuerdo con Garza, cuando son encarcelados, los jóvenes desempeñaban un oficio, por lo que considera necesario implementar políticas públicas, con resultados a corto plazo, para evitar no sólo que el número de jóvenes presos aumente, sino que también disminuya.
21A
CIFRAS ALARMANTES
Son jóvenes 50% de
los presos en el DF De acuerdo con la ex presidenta de la Comisión Especial de Reclusorios de la Asamblea Legislativa del DF, de los 39 mil 257 internos que había en 2014, 20 mil 19 se encuentran en este rango de edad
La directora de Modernizando el Sistema Penitenciario resaltó que en la actualidad los jóvenes no delinquen por necesidades primarias como la alimentación, sino para adquirir productos como ropa, celulares, o incluso droga. La activista comentó que la ciudad
Foto: Cortesía
La población interna en las cárceles capitalinas son jóvenes entre 18 y 30 años de edad, lo que deriva en un desgaste del tejido social
Domingo 01 de noviembre de 2015
EN LA ACTUALIDAD los jóvenes delinquen para adquirir productos como ropa, celulares, o incluso droga. de México se debe caracterizar por ser la ciudad de las oportunidades para los jóvenes, “oportunidades de escuelas en todos los niveles y de empleos,
PRI, PAN y PRD “hacen
su voluntad”: Batres México, D.F.- El dirigente local de Morena, Martí Batres, rechazó las acusaciones que hicieron PRI, PAN y PRD sobre que dicho partido no sabe hacer política y aseguró que en su instituto político sí saben consensuar. “Lo que saben (PRI, PAN y PRD) es imponer y violar la ley, con esa gente ha sido imposible hablar. Han estado cerrados al diálogo igual que el gobierno de la ciudad. Para ellos el diálogo es obedecer lo que ellos dicen, están totalmente equivocados, eso no es dialogar, no es negociar”, afirmó Batres Guadarrama en entrevista con este medio. Abundó que Morena ha realizado propuestas “sensatas” dentro de la Asamblea Legislativa del DF (ALDF), las cuales han sido rechazadas por los diputados de las otras bancadas. “Excluyeron al grupo parlamentario mayoritario de la presidencia de la Comisión de Gobierno, ¿eso es dialogar? O sea, es absurdo. En este caso Morena propuso lo sensato: que un año presidiera Morena, el segundo el PRD y el tercero el PAN, en orden decreciente como se hace en la Cámara de Diputados”, explicó. Resaltó que la única fuerza política en la capital “que ha mostrado sensatez, disposición al diálogo y negociación ha sido Morena”. Insistió en que dichos partidos “agandallaron” los espacios en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF), sobre de la Comisión de Gobierno, por
Foto: Cortesía
EL UNIVERSAL
DIRIGENTE local de Morena, Martí Batres. lo que, a decir del líder morenista, los diputados de esas fracciones parlamentarias “no saben acordar”. “El PRI, PAN y PRD no tiene disposición alguna, ni al diálogo, siempre a la negación, respecto a la ley. La disposición al diálogo ha estado de parte de Morena. De parte de ellos ha habido ‘agandalle’, abuso, imposición, envilecimiento, saqueo, es muy grave lo que están haciendo en la Asamblea”, acusó el morenista. El jueves pasado Morena advirtió que, debido a la falta de equidad en la repartición de comisiones en la ALDF, realizaría manifestaciones en los eventos públicos del jefe de gobierno Miguel Ángel Mancera. Ante ello, los líderes de los partidos Revolucionario Institucional, Acción Nacional y de la Revolución Democrática criticaron las advertencias de los morenistas y afirmaron que no saben dialogar ni llegar a acuerdos.
pero para eso se requiere también el apoyo de la sociedad”. Exhortó a la ciudadanía a no rendirse ante las problemáticas actuales,
sino a seguir luchando para acercar a los jóvenes a las aulas, “que no caigan en la drogadicción, debe ser una lucha conjunta”, enfatizó.
22A
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
EN FESTEJO A LOS MUERTOS
WILLIAM CHACÓN
L NOTICIAS
os mexicanos siempre esperan con ansia los días 1 y 2 de noviembre de cada año para honrar con ofrendas, altares y oraciones a sus difuntos que se dice los visitan en sus hogares. Desde hace cientos de años las diferentes culturas le rinden culto a la muerte. En Chiapas esta tradición es muy similar en casi todo su territorio. Los grupos étnicos de origen maya, zoque y chiapaneca festejan casi igual a sus muertos. En algunos pueblos los altares lo constituyen las propias tumbas, en otros se construyen tomando como base la mesa dedicada a los santos. Los altares forman una ofrenda para los que se han adelantado en el camino, para las almas chicas y grandes, el 1 y 2 de noviembre respectivamente. En ellos se colocan comidas, bebidas y dulces que en vida gustaban a los difuntos, además de otros elementos para dar color y alegría. Los dulces típicos son un elemento que no puede faltar en los altares mexicanos. Son parte de la tradición y la cultura. El dulce de calabaza, coyol con miel, camote, suspiro, garbanzo, chilacayote, manzanillita, entre muchos otros que dan sabor en cada celebración popular. Conservando la tradición La señora Micaela Vázquez Chatu, ha vendido dulces regionales durante 30 años en el Mercado Público Rafael Pascasio Gamboa. Aprendió gracias a una tía suya que se dedicaba a la venta de coyol con miel, y desde entonces se convirtió en una forma de vida para ella y su familia. La mejor temporada del año, cuenta, es el día de muertos, cuando la gente busca todo lo necesario para su altar. En su ofrenda no pueden faltar los dulces típicos, sobre todo el dulce de calabaza, manzanillita y el camote, que son los más vendidos. Además, para la temporada vende chilacayote, coyol con miel, garbanzo, higo, nanchi y jocote curtido. Por lo general elabora el coyol todos los días y el restode sus dulces cada dos o tres. No así previo al día de muertos, que prepara su venta todos los días. El coyol con miel es el más difícil, porque se debe machucar la cascara y lleva mínimo dos o tres horas para hacer. Cada ocho días le traen cinco bultos desde Chicoasen. Invierte alrededor de 400 pesos, sin contar el resto de la materia prima. En esta temporada, prepara el doble, por lo tanto invierte el doble, pero asegura que si recupera su inversión e incluso obtiene mejores ganancias que el resto del año. “En todo santo se vende muy bien, alrededor de 5 mil pesos los principales días, al día vendo entre mil y mil 500 gracias a que tengo mis clientes que siempre me buscan y me esperan a que llegue.”
Una dulce tradición
para el Día de Muertos
Muy barato Sobre los precios dice que procura dar todo muy barato, a pesar del ambulantaje que le afecta mucho y de los altos precios de la materia prima, porque sabe que la situación es crítica para todos. Ocho piezas por 10 pesos la manzanillita, el coyol con miel a un peso, cucharon de garbanzo a cinco pesos, el higo cuatro piezas por 10 pesos. Sus precios no varían mucho de un dulce a otro. Cuenta que el resto del año la venta es muy baja, vende alrededor de 200 y 300 pesos, pero no fue así cuando comenzó con el negocio. “Al principio la venta era muy buena, pero al paso de los años ha ido bajando por muchas cosas”. A pesar de eso nunca ha pensado cambiar de venta o dejarla. Con eso pudo sacar adelante a sus dos hijas, su hogar, todo. “Ya me acostumbre, que otra cosa puedo hacer”.
Fotos: William Chacón
Micaela Vázquez Chatu ha vendido dulces regionales por 30 años, una labor que aprendió de su tía y ahora es parte de su vida
DOÑA MICAELA ha sacado adelante a su familia con esta labor.
El dulce de calabaza, coyol con miel, camote, suspiro, garbanzo, chilacayote o manzanillita, dan sabor en cada celebración popular
Trabaja todo el día Doña Micaela, comenta que hace los dulces todos los días en la noche, al menos el de coyol con miel. Le lleva cuatro horas aproximadamente y lo deja preparado para el siguiente día. Al mercado llega a diario alrededor de las 10 de la mañana y se va hasta las cuatro de la tarde o un poco más tarde. Tiene dos hijas, que le ayudaban cuando estaban pequeñas, ahora cada una tiene trabajo y sus obligaciones “y ya no les da tiempo”. Eso sí la ayudan en sus compras y otras cosas. “A veces me ayudan, porque las dos trabajan, pero en estas fechas que aumenta la venta si le ayudan. Afortunadamente la gente todavía busca los dulces típicos. La tradición no se acaba y depende de nosotros conservarla.”
Al Cierre
Domingo 01 de noviembre de 2015 Editor Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Luis Méndez
EN ENTREVISTA CON EL PERIODISTA LUIS CÁRDENAS
Zoé Robledo plantea extender lo necesario el apagón analógico “No estoy de acuerdo con que se aplace un año el apagón. Tampoco estoy de acuerdo en que se encienda la señal análoga donde ya se apagó, sería un gasto excesivo”
La transición digital es un asunto obligado para tener mejores telecomunicaciones; lo que planteamos se discutan los tiempos para no causar agravios y transitar a la liberación de la banda de 700 MHz
E
n entrevista con el periodista Luis Cárdenas, de la cadena radiofónica nacional MVS, el Senador de Chiapas, Zoé Robledo, explicó las razones por las cuales ha planteado extender el plazo para el llamado apagón analógico. El presidente de la Comisión de Radio, Televisión y Cinematografía sostuvo que nunca ha estado en contra de lo que plantea la Constitución, por el contrario, justamente para que los beneficios planteados en la reforma en telecomunicaciones se den, se debe dar el tiempo necesario para que la transición a lo digital se dé exitosamente, si causar agravio a la población más vulnerable. “No estoy de acuerdo con que se aplace un año
Foto: Cortesía
COMUNICADO
ZOÉ ROBLEDO, explicó las razones por las cuales ha planteado extender el plazo para el llamado apagón analógico. el apagón. Tampoco estoy de acuerdo en que se encienda la señal análoga donde ya se apagó, sería un gasto excesivo. Y tampoco estamos de acuerdo que el apagón se haga en todo el territorio nacional hasta el 31 de diciembre de 2016, todos estos planteamientos del PAN.”
El legislador chiapaneco planteó que en lo que sí está de acuerdo es en dar el tiempo necesario para que el proceso concluya satisfactoriamente y se inicie otro proceso igual de importante: la liberación de la banda de 700 MHz, lo que permitirá mejorar los servicios de telefonía, banda ancha de
Zoé Robledo
Senador
internet, entre otros. “Lo que nosotros estamos planteando es analizar si se tiene que hacer una prórroga, pero no aplazamiento. Dar más tiempo al apagón pero dejar que el proceso continúe. El planteamiento de la comisión de RTC es: llamemos a los cinco sujetos obligados que marca la complementaria de telecomunicaciones y discutamos si se puede extender el tiempo necesario el proceso. Que nos des sus razones y que sigamos avanzando sin que nadie se quede fuera.”
denuncia anónima
089
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Tuxtla Gutiérrez Mínima 20 Máxima 31
Grados Centígrados
Domingo 01 de noviembre de 2015
Domingo 01 de noviembre de 2015 Editor Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Eduardo Mora email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com
FOTO: Cortesía
Damas y caballeros, enciendan sus motores. La bandera verde que dará inicio al Gran Premio de México de la Fórmula 1 está lista para ondear en el Autódromo Hermanos Rodríguez y 110 mil almas esperan ansiosas que los bólidos comiencen a dar el show
4-5B
6B
Boxeadores motivados para competir representando a Chiapas
La función está por comenzar
f u
t
b o
l
2B
Chiapas quiere Liguilla Jaguares venció por la mínima diferencia a La Franja del Puebla y llegó a 20 puntos
f u
t
b o
l
7B
Máquina sin equilibrio Cruz Azul no llega a la Liguilla. Se dejó empatar 1-1 por Veracruz
2B
Noticias
Domingo 01 de noviembre de 2015
F E L I N O S
C O N
P A S O
D E
L I G U I L L A
Jaguares se quedó con tres puntos importantes que lo mantienen con esperanza de llegar a fases finales.
Aniquiló
al “hermano”
Luis Venegas lleva a Jaguares a la victoria, derrotan a La Franja del Puebla Hans Gómez Cano
S
Con la victoria, Chiapas ascendió al lugar 10 de la clasificación, donde marcha con 20 puntos.
olo un gol bastó para que Jaguares derrotara a ‘su hermano’ Puebla en la cancha del estadio Zoque, Venegas sería el autor intelectual del tanto que le daría los tres puntos a Jaguares para perfilarse de lleno a la liguilla, en duelo correspondiente a la fecha 15 del Torneo Apertura 2015. Sin ser tan explosivos al ataque sino más bien cautelosos, Jaguares de Chiapas supo cazar a su presa hasta devorarla. Aunque el primer tiempo la balanza se inclinó más hacia el lado poblano, los felinos supieron rasguñar en el momento exacto. Fue al 39 tras en centro de Armenteros que Luis Venegas encontraría el primer tanto, este dispararía a puerta, su disparo sería desviado por el defensor Carlos Gutiérrez, el portero se quedaría sin oportunidad de alcanzar el esférico. Previo a ello, al minuto 4, Avilés Hurtado tiraría a puerta pero sin oportunidad. Por parte del Puebla, Carlos Gutiérrez tendría la primera llegada de peligro de los poblanos, esto al minuto 19 y al 32’ Silvio Romero caería al área pero esta acción no se marcaría como penal por lo que el juego continuó su rumbo. Para la parte complementaria, Puebla salió al campo decidido a ir por el empate poniendo a trabajar desde los
Fotos: Jacob García
Noticias
Con la derrota, los Camoteros son sextos con cosecha de 23 unidades. primeros minutos a la defensa felina. A pesar de que Puebla se adueñó del esférico estos fueron incapaces de generar peligro al área del local. Al 61’ Hurtado generó una llegada para los chiapanecos pero su disparo se iría muy lejos del arco de Campestrini. Sería de nuevo Avilés en un contragolpe que generaría otra jugada de gol, esta vez el portero camotero salvó a su equipo del segundo tanto de los chiapanecos, Hurtado se lamentaba. Diego de la Torre a pase de Ricardo Cruz tiraría a puerta pero el esférico llegaría a las manos del portero poblano, se ahogaba de nuevo el grito de gol.
El siguiente compromiso de Chiapas será visitando al Atlas; Puebla recibirá en casa a Xolos de Tijuana Al 77 el juego se llenaría de dramatismo al irse expulsado Campestrini tras abrazar a Hurtado en los linderos del área, el último cambio quemado de los poblanos sería el ingreso de Villaseñor y saldría Flavio Santos. Con el tiempo agotado en el reloj y Puebla con uno menos, Jaguares sellaría una victoria de oro para sus aspiraciones de estar en la fiesta grande.
s Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
Santos arrebató el empate Tigres deja ir el triunfo en el último suspiro del duelo
Máquina sin equilibrio
Cruz Azul no llega a la Liguilla. Se dejó empatar 1-1 por Veracruz Agencias
México.- Solo un pequeño paso fue el que dieron, en sus aspiraciones por calificar a la Liguilla, Cruz Azul y los Tiburones Rojos, luego de igualar a un tanto esta tardenoche en la cancha del Estadio Azul. Un punto que no les sirve de mucho, y menos a la Máquina que de no ser porque le queda un partido
Los laguneros jamás renunciaron a la esperanza de empatar y lo lograron. sía
León a la liguilla Monarcas humilló a Dorados Agencias
A Atlas le arrebataron el botín. Con la victoria, León tiene boleto para la Liguilla. lujo, y lo pagó caro. Jonathan Gonzales enfiló al arco y sirvió para Mauro Boselli, quien solo empujó la pelota para adelantarse en el marcador. Jorge Isaac Rojas dejó a León con uno menos, tras echar por doble amarilla a Ignacio González, de ahí en delante, Juan Antonio Pizzi sufrió
pero su equipo resistió con actitud, defendió su ventaja y hasta la suerte les hizo un guiño al tener oportunidades de gol, que no lograron concretar. Tras el triunfo en casa, León enfocará sus baterías en la Final de la Copa MX, el próximo miércoles en su casa, ante las Chivas.
Morelia.- Monarcas pescó a Dorados, de quienes no tuvo piedad y los goleó 4-0 en la cancha del Morelos, donde los de Meza habían sufrido para quedarse con los tres puntos, situación que da un respiro a los purépechas y pone en aprietos al Gran Pez que sigue hundido en la Tabla General. Al 35’, Nurse se filtró al área de Morelia pero esta vez el defensa de casa, Huiqui llegó a presionar y lo obligó a mandar un disparo desviado. Tras el saque de meta, Morelia se fue al contragolpe y al minuto 36, Cuero abrió el marcador tras un centro de González, donde Jefferson remató de primera y puso el 1-0 en la pizarra. Morelia se fue al descanso con la ventaja, pero para la parte complementaria sólo tardó dos minutos, ya que al 47’, de nueva cuenta Cuero se hizo presente en el marcador tras aprovechar una pelota que se pasó de largo en el área chica, misma que Sansores no pudo definir ante la presión de Dorados, acomodo la esférica y la mandó al fondo de las redes de Michel para el 2-0 en el marcador. Minutos después, al 51’, Morelia aumentó su ventaja, luego de un centro cruzado de Cuero para González, quien frente al arco alcanzó a empujar la redonda y así poner el 3-0 a favor. Al 58’, Luis Michel impidió el cuarto gol de los loca-
Foto: Cortesía
León.- Sin necesidad de ponerse disfraces, Atlas festejó la noche de brujas de la mejor manera que supo: jugando de espanto. Los Rojinegros no pudieron imponerse ante un León que sobrellevó las acciones casi 50 minutos con diez elementos y quien se quedó una victoria importante para sus aspiraciones. León sufrió, pero ganó. La victoria le ayuda a tener en la bolsa el boleto a la Liguilla por el título; en cambio, Atlas fue timorato al no atreverse a disparar al arco rival, pese a tener la pelota. Apenas al minuto 2’, los Rojinegros adelantaron en el marcador luego de que Daniel Álvarez cobró un tiro libre cruzado desde la izquierda, donde el arquero Christian Martínez no pudo intervenir. La Fiera tardó poco en igualar. El joven Miguel Ibarra recibió un pase de Mauro Boselli, se quitó a Baloy y cruzó su disparo, para mandarla adentro al minuto 7’. El visitante permitió que le arrebataran la ventaja. En el minuto 27’, Eisner Loboa perdió una pelota entre dos hombres, después de intentar un
Foto: Cortesía
Agencias
pendiente ante Pachuca, este mismo día se hubiera dado por descartado para estar en la Fiesta Grande. Lugar al que todavía aspiran los jarochos pues sumaron 23 unidades a falta de seis por disputarse. Los celestes tuvieron la victoria en sus manos desde el minuto 17 y hasta el 68’, cuando se vieron igualados, gracias a una falta dentro del área sobre el delantero argentino, Julio Furch. Su compatriota Gabriel Peñalba tomó el balón y convirtió el penalti para complicarle aún más el camino a los cementeros. Los locales demostraron dominio la mayor parte de los 90 minutos y así se fueron adelante en el
electrónico al 17’, con un golazo, por segunda jornada consecutiva de Lucas Silva, quien prendió una bola de fuera del área con pierna derecha para mandarla a aguardar al fondo de la portería del “Matute” García. Cruz Azul siguió llegando con más peligro, sobre todo por los desbordes en la banda izquierda de Joao Rojas, que hizo todo menos dar el último pase certero a sus compañeros, que ya lo esperaban dentro del área. Pese a que tuvo muy pocas llegadas y nulo dominio de la pelota, Veracruz no se desesperó. Mantuvo su estilo de juego y estuvo al margen esperando un error de la zaga celeste, el cual se produjo en la falta dudosa que marco como penal el árbitro central, Fernando Guerrero. La Máquina llegó a 16 unidades por lo que aspira a 25 en caso de ganar los tres partidos que le restan, por lo que su calificación también está en manos de otros clubes. No así los jarochos que sumaron 23 puntos, y aunque podrían perder lugares este fin de semana, todavía tienen nueve puntos por jugar para conseguir el boleto a la Fiesta Grande del fútbol mexicano.
Monterrey.- A Santos no le intimidó un infernal “Volcán”, se metió a la cueva de los Tigres y remontó un 2-0 en contra para terminar 2-2, apagar la fiesta en la tribuna de San Nicolás y demostrando que sigue siendo el ‘coco’ de los felinos, quienes no vencen a los laguneros desde la Final del Apertura 2011. Muy temprano se abrió el marcador cuando por el costado derecho Israel Jiménez envió un servicio largo buscando a Jurgen Damm ganándole la espalda a los marcadores y ante un bote prolongado y la salida precipitada de Marchesín, el “25” felino mandó un servicio al corazón del área donde Gignac, con la puerta abierta, remató de cabeza para el 1-0 a favor de Tigres. Al 40’ Javier Aquino taladró la zaga guerrera por el lado izquierdo y al internarse al área recibió una falta de Diego González quien lo golpeó con la
cadera para que el silbante Erick Yair Miranda decretara la pena máxima. Sin embargo, cuando el “Volcán” se preparaba para volver a hacer erupción, André-Pierre Gignac, que buscaba su gol 11 en el torneo, anunció demasiado su cobro y Marchesín se recostó perfecto a su izquierda para rechazar el disparo. En la segunda parte volvió a parecer Aquino por izquierda al 58’, quien fue una pesadilla para José Abella por ese lado, desbordó y al llegar a línea de fondo mandó un servicio a la llegada de Egidio Arévalo, para que el uruguayo sacara un tiro que pegó en el poste, ingresó en las redes y puso el 2-0 en el marcador. La respuesta de los visitantes vino hasta el 69’, cuando Calderón cobró un castigo en tres cuartos de cancha cargado a la izquierda, la pelota fue al área donde fue rechazada, pero le cayó al “Pulpo” González que intentó disparar al arco, pero en el camino Tavares quiso asegurar y terminó por empujar el balón para acercar 2-1 a los de Torreón. Fue ya en el complemento cuando Santos logró apagar el Universitario, cuando los Guerreros armaron una jugada por derecha, Rabello sacó un servicio exacto a donde se encontraba Javier Orozco y el “Chuletita” empujó el esférico para el 2-2 definitivo, por el cual la afición felina despidió a su equipo con un fuerte abucheo.
Foto: Corte
Los celestes se complicaron la calificación y Veracruz tiene más aspiraciones pues llegó a 23 unidades.
Foto: El universal
Agencias
7B
Morelia logró su segundo triunfo en casa. Dorados se mantiene como último de la general les, tras un remate de Sensores, que el arquero logró atajar. Dorados fue perdiendo terreno y Morelia trató de mantener el resultado que le brindaba los tres puntos. Ya en la recta final, Dorados no dejó de buscar generar peligro, pero no fue la noche de Nurse y sus intentos fueron fallidos, situación que aprovecharon los dirigidos por Meza, ya que al 88’, Millar sorprendió al Pez y sentenció el marcador con un 4-0 a favor, luego de que recibió un centro, llevando la pelota al área chica, quitándose a un defensa y rematando al arco de Michel.
4B
Noticias
Domingo 01 de noviembre de 2015
Checo aseguró que la estrategia a seguir será el cuidar frenos y neumáticos para el día de la competencia.
Más de 110 mil almas esperan ansiosas que los bólidos comiencen a dar el show.
ROSBERG LOGRÓ SU CUARTA POLE CONSECUTIVA
“Checo” Pére El Gran Premio de México se corre hoy a las 13:00 horas (tiempo del centro).
Hoy hay probabilidad del 60 por ciento de lluvia durante la carrera. Los bólidos aún no enfrentan condiciones de pista mojada y podría generar espectaculares rebases y abandonos.
Arrancará noveno en GP de México, donde hoy se corre la 17 fecha del calendario de la F-1
M Agencias
éxico.- El mexicano Sergio Pérez largará desde la novena posición este domingo en el Gran Premio de México. El tapatío registró un tiempo de 1:20.716, a 1.236 segundos del primer puesto, Nico Rosberg, que hizo su cuarta pole consecutiva para el alemán. Checo logró pasar el primer corte en el séptimo sitio con un tiempo de 1:20.966 segundos, mientras que su compañero de Force India, Nico Hulkenberg, avanzó en el sitio 11°. Para la segunda ronda de calificación, el mexicano repitió el séptimo lugar y Nico fue décimo y mantuvo ese sitio en la última calificación. El viernes, Pérez se colocó en el noveno puesto durante la primera tanda de prácticas. Con el compuesto medio rodó por espacio de 19 vueltas, dejando su mejor tiempo en 1:27.581. Checo fue el tercero más rápido en el speed trap con una velocidad final de 356.7 kilómetros por hora Para la segunda práctica del viernes, el piloto de Force India bajó de posiciones y fue 15. 1m23.597s, con neumáticos del compuesto blando. Fue el mejor tiempo del piloto local. Nico Hulkenberg, su coequipero, ocupaba los sitios 16 y 11, respectivamente. Para la mañana de este sábado en la tercera práctica, con pista seca y un mejor
clima al del d tuvieron mej sufrieron los Sergio Pérez 1.21.603 min poca adhere muy resbalad adherencia”,
NU VE HERM
s Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
5B
FORMACIÓN DE SALIDA - PRIMERA FILA 1. Nico Rosberg (GER/Mercedes) 1:19.480 2. Lewis Hamilton (GBR/Mercedes) 1:19.668 - SEGUNDA FILA 3. Sebastian Vettel (GER/Ferrari) 1:19.850 4. Daniil Kvyat (RUS/Red Bull) 1:20.398 - TERCERA FILA 5. Daniel Ricciardo (AUS/Red Bull) 1:20.399 6. Valtteri Bottas (FIN/Williams) 1:20.448
El alemán Nico Rosberg comenzará desde el primer puesto de la formación de salida.
La bandera verde que dará inicio al Gran Premio de México de la Fórmula 1 está lista para ondear en el Autódromo Hermanos Rodríguez.
ez dentro del Top 10
UEVA MARCA DE ELOCIDAD EN EL MANOS RODRÍGUEZ
- QUINTA FILA 9. Sergio Pérez (MEX/Force India) 1:20.716 10. Nico Hülkenberg (GER/Force India) 1:20.788 - SEXTA FILA 11. Carlos Sainz (ESP/Toro Rosso) 1:20.942 12. Romain Grosjean (FRA/Lotus) 1:21.038 - SÉPTIMA FILA 13. Pastor Maldonado (VEN/Lotus) 1:21.261 14. Marcus Ericsson (SWE/Sauber) 1:21.544 - OCTAVA FILA 15. Felipe Nasr (BRA/Sauber) 1:21.788 16. Alexander Rossi (USA/Manor) 1:24.136 - NOVENA FILA 17. Will Stevens (GBR/Manor) 1:24.386 18. Kimi Raikkonen (FIN/Ferrari) 1:21.494 - DÉCIMA FILA 19. Fernando Alonso (ESP/McLaren) 1:21.577 20. Jenson Button (GBR/McLaren) Sin tiempo
SEIS MEXICANOS HAN COMPETIDO EN LA F1: Los pilotos Lewis Hamilton y Nico Rosberg (Mercedes) y Sebastian Vettel (Ferrari) los favoritos para ganar.
Una nueva marca de velocidad se impuso en el Autódromo Hermanos rodríguez. El brasileño Felipe Massa (Williams) alcanzó un tope de velocidad de 364.3 kilómetros por hora, con lo que rompió el récord que había impuesto el viernes pasado el británico Lewis Hamilton (Mercedes), con su 362.3 kph. Massa registró esta cifra en la prolongada recta principal del remodelado Autódromo Hermanos Rodríguez mientras disputaba la
primera calificación del día. En esta misma tanda, su coequipero Valtteri Bottas también rebasó la barrera de los 360 y alcanzó una marca de 360.8 kph., en registros que nadie más logró. Con una recta de más de un kilómetro
de distancia, además de la altura de la ciudad de México por encima de los dos mil 200 metros de altura, el aire es más leve los autos de F1 han alcanzado velocidades que no se tenían pronosticadas.
Fotos: El Universal/Cortesía
día anterior, todos los pilotos jores sensaciones pues no s mismos percances de antes. z marcó el sexto tiempo con n. Giró 27 vueltas y sufrió de la encia de la pista. “La pista está diza, muy difícil encontrar la ”, dijo a través de la radio.
- CUARTA FILA 7. Felipe Massa (BRA/Williams) 1:20.567 8. Max Verstappen (HOL/Toro Rosso) 1:20.710
1-Para Force India Sergio Pérez tiene la mayoría de aperturas, con este fin de semana dispuesto a ser el GP número 91 del nativo de Guadalajara desde 2011. 2-El siguiente en la lista es actual piloto de pruebas de Ferrari Esteban Gutiérrez, quien hizo 38 aperturas para Sauber entre 2013 y 2015. 3-Él es seguido por Pedro Rodríguez, quien corrió para Lotus, Ferrari, Cooper y BRM. 4- Héctor Rebaque hizo 41 aperturas 1977-1981 conduciendo un Lotus y de carreras para Hesketh, su propio equipo Rebaque y Brabham. 5-Moisés Solana hizo ocho aperturas entre 1963 y 1968 la conducción de un BRM y las carreras de Lotus y Cooper. 6- Ricardo Rodríguez hizo cinco aperturas para Ferrari en 1961 hasta 1962.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
3B
ES SEXTO DE LA GENERAL
A falta de una fecha en el Futbolito 7, el equipo está casi dentro de la fiesta grande
Hans Gómez Cano
N Noticias
OTICIAS Voz e Imagen de Chiapas huele a liguilla. A falta de una fecha regular del campeonato de Futbolito 7 Nocturno este equipo corre hacía la fiesta grande en la cual espera el ‘caballo negro’. El primer puesto es ocupado por Parranderos quienes suman 34 unidades, el segundo puesto es para Barbrothers con 38 puntos y en tercero con 34 unidades UDEA. Del cuarto al octavo puesto se colocan Lobos FC, Bucaneros, NOTICIAS, Jóvenes CMIC y Contas FC. Con solo un
juego a disputar Pal Perro y Chavorrucos aún podrían aspirar a la liguilla esperando que el séptimo y octavo de la tabla caigan y estos sumen de a tres. Aún no están decididos los invitados a la fiesta grande. Por la sumatoria Maranatha terminará en el último lugar del campeonato pues está a seis puntos de Borusia. En el tema del goleo, José Gómez de UDEA está a la cabeza con 57 tantos, cinco debajo de este se coloca Mario Lecona de Barbrothers y en el tercer puesto está Alexito Martínez de Bucanero con 45 tantos. La jornada 16 comenzará el próximo martes 3 de noviembre con los duelos de Rufino Tamayo ante Barbrothers en punto de las 20:00 horas, para después darle paso al juego entre Bucaneros ante Lobos FC, Carranzao ante Jóvenes CMIC y para concluir Contas FC ante
Foto: Jesús Hernández
NOTICIAS con un pie en liguilla
La actividad en Futbolito 7 no para. NOTICIAS a las 23:00 horas. Y para concluir la jornada 16, el miércoles 4 de noviembre jugarán Maranatha ante Los Amigos, Parranderos ante UDEA, Chavorrucos contra Halcones Negros, cerrando el campeonato regular Pal Perro ante Deportivo Jarocho.
DOMINGO DE FUTBOL Previo al Día de Muertos, este domingo el campeonato de Futbolito 7 pondrá en marcha la fecha 7 la cual arrancará en punto de las 12:00 del día, jugando Deportivo Bolo ante Warrios FC, para darle paso después
a Futbolito 7 ante San Jacinto, Lokalez ante Atlético San Pedro. Para las 15:00 horas se verán las caras Maranatha ante grupo GAP y Deportivo Canelo ante Club de Cuervos. En el tema del goleo, Javier Cruz de Warriors marcha en la punta con 20 tantos, con dos goles menos Karim Zenon de Lokalez y en el tercer puesto Brayan Aguilar de Maranatha. En la tabla general el primer sitio es ocupado por Lokalez con 15 puntos, empatados con Deportivo Bolo, pero mejor diferencia de goles el primero. En el tercer puesto se ubica Atlético San Pedro con 13 unidades. Del cuarto al octavo puesto se colocan Grupo GAP, Maranatha, Futbolito 7, LCC y Warriors. Hasta el momento Club Cuervos no suma ninguna unidad siendo el peor del campeonato.
quedan con 15 unidades en el lugar 12. El siguiente compromiso de Cafetaleros será visitando a Alebrijes de Oaxaca; Atlético San Luis recibirá en casa a Los Toros de Celaya.
Carlos de Aquino Noticias
Cafetaleros de Tapachula venció al Atlético San Luis, con marcador de 3-0, en su compromiso de la Jornada 13 del Ascenso MX. Por los chiapanecos anotó Marco Argüelles al 24´, Ismael Valadez al 26´ y Julio Gómez al 86´, con lo que ya cuentan con 16 puntos en el décimo lugar general. Por su lado, los potosinos se
EL PARTIDO Los potosinos comenzaron en mejor forma, e incluso anotaron a los cuatro minutos con un buen pase filtrado que Diego Esqueda empujó desde el área chica; sin embargo, la jugada fue anulada por un fuera de juego. Fue una llamada de atención que aprovechó Cafetaleros, pues equilibraron las acciones en medio campo
y abrieron el marcador al 24´, tras una diagonal retrasada que Maro Argüelles prendió de primera intención al rincón derecho del marco. Con la confianza de su lado, los de casa incrementaron la cuenta al 26´, con un lejano fogonazo de Ismael Valadez que dejó sin oportunidad al arquero visitante. El cuadro chiapaneco se iba así al descanso.´ Atlético San Luis intentó acortar distancias al reanudar en el complemento; Orlando Pineda recibió un rebote fuera del área y le pegó con rencor para dejar cimbrando el metal derecho. Parecía que los visitantes podrían
De aniversario
clavar el primero en su cuenta, pero los anfitriones aprovecharon y sentenciaron las cosas en la recta final. Era el minuto 86´, Ismael Valadez desbordó por
Hans Gómez Cano Noticias
Hans Gómez Cano
Foto: Jacob García
Noticias
Se avecina el sexto aniversario del Club de Corredores Parachicos por lo que convocan -junto a la Universidad Descartes- a su justa pedestre de 7 kilómetros a disputarse este próximo 22 de noviembre del año en curso. Esta tendrá como recorrido las principales calles de Chiapa siendo la meta en el Parque Central de la heroica ciudad. Las inscripciones siguen abiertas estas tendrán un costo de 50 pesos, mientras que para las categorías infantiles y capacidades diferentes las inscripciones serán gratuitas. Las inscripciones se cerrarán en 20 de noviembre siendo un día después la entrega de números a los primeros 500 inscritos.
Cafetaleros se quedó con tres puntos importantes que los acerca a puestos de liguilla.
Todos a correr a Chiapa de Corzo el 22 de noviembre a las 8 de la mañana. La entrega de números se llevará a cabo en la tienda Trek en Tuxtla –por la mañana- y por la tarde en el parque de Chiapa de Corzo. En cuanto a la premiación, en la libre el primer lugar se llevará 1200 pesos, el segundo lugar 800 pesos y el tercero 500 pesos. Mientras que en la Master el primer lugar se llevará 700 pesos, el segundo lugar 500 pesos
y el tercero 300 pesos, mientras que en Veteranos el primer lugar obtendrá 500 pesos, el segundo lugar 300 pesos y el tercer lugar 200 pesos. Para las categorías infantiles y capacidades diferentes obtendrán regalos sorpresas. Playeras y medallas limitadas a 500 personas inscritas que crucen la meta. Todos los ganadores deberán presentar credencial de elector.
Previo al día de muertos, en Teopisca el club MTB llevará a cabo su segunda carrera de montaña la cual reunirá a más de 300 competidores en un circuito de 7 kilómetros aproximadamente. La fiesta comenzó desde este 31 de octubre con el recorrido de pista de 10:00 a 12:00 del día, a la par de la entrega de los kits. En esta ocasión se contó con una kermes con dulces típicos de la región las cuales fueron atractivas para los participantes como los turrones, nuegados y demás, a la par de tener un evento cultural por parte del municipio. La competencia arrancará este 1 de noviembre en punto de las 8:00 de la mañana con las categorías infantiles, para después pasar con la de Principiantes, Intermedios, Master y finalizando con los elite. Sobre la ruta trazada, es un circuito de seis a siete kilómetros, para los niños será un circuito de 400 a 600 metros, todos pasando por la laguna que es conocida en Teopisca.” Se premiará a los tres primeros lugares
derecha y la mandó baja al área chica, donde Julio Gómez anticipó al arquero para enviarla al fondo de las redes. Así terminaban las acciones en Chiapas.
Astucia sobre ruedas
Foto: Jacob García
El conjunto de Tapachula derrotó 3-0 a San Luis en la Jornada 13 del Ascenso MX
Foto: Cortesía
Cafetaleros triunfó en casa
Segunda carrera de MTB en Teopisca será hoy. con dinero en efectivo. Los inscritos recibirán medalla y playera conmemorativa del evento Categorías a participar: Infantil A, B y C, Principiantes femenil y varonil, Intermedios, Master 30, 40 y 50, Elite femenil y varonil.
6B
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
POR APOYO DE LA SJRYD
Roberto Brandao
P Noticias
ara el entrenador de boxeo amateur de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD), Juan José Solís Gallegos, los estímulos entregados por el gobernador Manuel Velasco Coello, los impulsa a seguir trabajando con mayor empeño en la promoción de la disciplina entre los niños y los jóvenes. Indicó que en este año, principalmente en la Olimpiada Nacional 2015 realizada en Monterrey, Nuevo León, el boxeo amateur tuvo un avance significativo en cuanto a los resultados, destacando la medalla de oro conseguida por Edwin Espinoza Cigarroa en la categoría infantil mayor; presea que es también motivante para todos aquellos niños y jóvenes que están incursionando en este deporte. “Es algo muy importante para los practicantes del boxeo amateur, para nosotros los entrenadores y para los padres de familia, el reconocimiento que nos otorga el gobernador Manuel Velasco Coello; porque los estímulos económicos nos da mucho ánimo para seguir preparando a más alumnas y alumnos en el gimnasio de la SJRyD y en otros gimnasios ubicados en los municipios de la entidad”, señaló. Añadió que en este año se ganó la medalla de oro a través de su pupilo Edwin Espinoza, esperando que no sea el primero ni el último; porque hay mucho talento joven en Chiapas, así como muchos entrenadores con capacidades
Boxeadores motivados
para competir En el gimnasio de la SJRyD entrenan un promedio de 20 alumnos. para continuar consolidando con mucho trabajo a esos talentos deportivos. Solís Gallegos, dijo que Espinoza fue el mejor en la Olimpiada Nacional 2015, en la división de los 80 kilogramos con un triunfo bastante enriquecido por 3-0 ante un digno rival de Sonora; aunado al apoyo recibido por parte de la Secretaría para llevar a cabo la etapa de preparación y concluir de manera positiva con la medalla de oro.
Informó que en el gimnasio de la SJRyD, entrenan un promedio de 20 alumnos de los cuales 10 están considerados como preseleccionados y el trabajo en el gimnasio es continuar sumando para que la presea de oro se multiplique en el resto de las categorías. Y por último, agradeció el respaldo del Secretario de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD), José Luis Orantes Costanzo, y subrayó que están comprometidos en representar dignamente a Chiapas.
Fotos: Cortesía
Entre sus logros, está la medalla de oro conseguida por Edwin Espinoza en la Olimpiada Nacional 2015
El entrenador Juan José Solís expresó que continuarán trabajando fuerte en pro de boxeo.
Agradecen el respaldo del gobernador Manuel Velasco Coello por la entrega de los estímulos económicos para continuar entrenando con más empeño
8B
Domingo 01 de noviembre de 2015
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Alejandra Domínguez email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com
Cultura No todo está
muerto Gerardo Hernández Ramírez comparte el proceso para elaborar objetos de granito, en el Día de Muertos
4C
2C
Cultura
Domingo 01 de noviembre de 2015
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Impulsor de nuevas voces en la narrativa
Huberto Batis, reconocido como “maestro de escritores” M El Universal
éxico.- Huberto Batis pasará a la historia como el editor memorable del suplemento Sábado del periódico Unomásuno, también será recordado como el impulsor de una serie de nuevas voces en la narrativa, y ante todo, pasará a la historia como “maestro de escritores”. Su trayectoria como editor, académico y ensayista será reconocida por el Instituto Nacional de Bellas Artes. Durante 57 años, Batis acudió a la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) a impartir su clase de teoría literaria. El editor decidió concluir esa tarea el pasado mes de mayo cuando se despidió de las aulas. Allí, formó a una gran cantidad de escritores, pero también lo hizo desde las páginas literarias de revistas, periódicos y suplementos. Escritores como Evodio Escalante, Guillermo Sheridan, Guillermo Fadanelli, Enrique Serna o Guadalupe Nettel, entre muchos otros, reconocen su influencia y sus enseñanzas. Miguelángel Díaz Monges ha planteado una reflexión y un conteo sencillo para entender lo que dio en la academia Huberto Batis: “Vamos a calcular 50 alumnos por semestre durante 50 años. !Es una barbaridad de gente a la que formó!”. Díaz Monges, junto con Julio Aguilar y Guillermo Fadanelli serán los encargados de hablar del trabajo de Batis en el homenaje que le rendirá el INBA el próximo 3 de noviembre a las 19:00 horas en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes, como parte del ciclo Protagonistas de la literatura mexicana. Este encuentro de amigos y discípulos tiene como objetivo reconocer la trayectoria de Huberto Batis, quien es considerado un hombre de pensamiento y palabra de nuestro tiempo y que ha incursionado en géneros como el ensayo y la crítica literaria, además de la investigación y la edición.
“Ya pasaron muchos años. Yo todavía me acuerdo que en esos tiempos los viejitos eran Alfonso Reyes y Daniel Cosío Villegas. Y ahora soy yo” HUBERTO BATIS
Editor, académico y ensayista
Huberto Batis pertenece a la ferviente generación que en los años 60 puso la pauta en la cultura mexicana. Cuadernos del Viento, que Batis dirigió, creció a la par de otras publicaciones como México en la Cultura, de Fernando Benítez, o la Revista Mexicana de Literatura, de Carlos Fuentes y Emmanuel Carballo. Batis puso su impronta en publicaciones como Revista de Bellas Artes, que dirigió durante algún tiempo. También fue director del Centro de Estudios Literarios de la UNAM y condujo, junto con Emmanuel Carballo, el programa Crítica de las artes. Para Miguelángel Díaz Monges son muchas las lecciones que ha dejado Batis en su andar, pero rescata sobre todo una: “Nos dio la gran lección de que la literatura no está entre los encumbrados, sino entre los que vienen, y a ellos hay que dirigirse”. También recordó lo dicho por otros, por ejemplo, lo que hace poco señaló Guillermo Sheridan: “Solo aprendí de dos maestros en la Facultad de Filosofía y Letras”, y uno de ellos era Huberto Batis. Díaz Monges asegura que su labor como editor es incuestionable y quien no lo quiera ver es porque tiene algún rencor personal. “Es un protagonista de la importancia de Juan Valera en la España de los naturalistas o del modernismo. Es inconmensurable”. El 3 de noviembre, Batis transmitirá un mensaje a través de un video que realizó la Coordinación Nacional de Literatura del INBA. La esperanza está en volver a escuchar al maestro que el pasado 8 de mayo dictó su última cátedra en la UNAM, tal como lo relató Leopoldo Lezama, quien le hizo un tributo al captar en video cuando éste dijo: “Ya pasaron muchos años. Yo todavía me acuerdo que en esos tiempos los viejitos eran Alfonso Reyes y Daniel Cosío Villegas. Y ahora soy yo”.
Foto: El Universal
Su trayectoria como editor, académico y ensayista será reconocida por el Instituto Nacional de Bellas Artes
Cultura
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
3C
Opinión Gastronomía
Librero
Arte y cultura italiana en SCLC
¡Qué solos se quedan los vivos! Eduardo M e jía
Foto: Cortesía
P
ara continuar con la viva tradición de que muchos médicos escriben con sobriedad, ritmo, inteligencia y humor, Arnoldo Kraus entrega un nuevo libro, con uno de los temas que le es caro, el fallecimiento de alguien cercano, y cómo vive el proceso hacia la muerte, y cómo reacciona después de que sucede. Hace poco más de cuatro años comentamos un libro con ese tema, pero éste es más personal, pudiera decirse que más vivo, y narra los últimos meses de la vida de la madre que sufre un desajuste, ansía revivir la infancia, habla con los seres que la dejaron en la juventud, la madurez y la vejez; pide que la lleven con ellos, relata sus pláticas, y rehace los duros años en que la familia vivió la negra noche del nazismo, pasando por los tiempos que, al final, consideró que habían sido los más felices. El libro, doloroso, a ratos insoportable, tiene un gran parecido con la novela extraordinaria de Joyce Carol Oates, Madre, difícil de leer pero de intensidad incontenible; Kraus, como médico, presiente el fin cercano, y al tiempo que reconstruye su relación con la madre reconstruye también la vida de ella, no
tanto como madre sino como mujer, en todas sus etapas importantes, en especial la difícil estancia en la escuela, en donde se fijaban más en la presentación, la manera de portar el uniforme, que en el rendimiento, lo que se le queda marcado. El hablar de la familia, la que no sobrevivió y la que fue criando, hace que Kraus reflexione sobre la vida, para lo que recurre a libros y autores que han definido el trance hacia la muerte y en la importancia que no damos a la vida (aunque no lo cita, flota el verso de Paz, “El olvidado asombro de estar vivo”). El libro aporta tres visiones: la del hijo, que espera lo inevitable; la del médico, que sabe que es inevitable; y la del pensador, que trata de hacer soportable lo inevitable. La reacción es diferente en cada mirada, no hay esperanza, pero sí consuelo, aunque a ratos, al ver el deterioro de la salud, de la integridad, por la imposibilidad de complacerla, está a punto de desesperar. Al final queda un sólo pensamiento: haber dado paz. La segunda parte del libro, al hablar de la ausencia, es otro el tono: paz, pero no confort. La visión de la muerte no es intelectual, pero está cercana a la filosofía, y las distintas formas de la muerte. También las distintas formas del sepelio. Un libro conmovedor, pero no sentimental, aunque lo intenta.
En el XIII Festival Internacional Cervantino Barroco se llevó a cabo una muestra del patrimonio histórico del país europeo Inés Merchant
C Noticias
Foto: Cortesía
Título: Recordar a los difuntos Autor: Arnoldo Kraus Editorial: Sexto Piso/ CNCA
omo parte de presencia de Italia en el XIII Festival Internacional Cervantino Barroco que se realizó en San Cristóbal de Las Casas se llevaron a cabo diversas actividades culturales, como una pequeña muestra del vasto patrimonio histórico de ese país europeo. En este marco, la Asociación Civil Dante Alighieri, proveniente del estado mexicano de Puebla, llevó a cabo una muestra gastronómica denominada “Italia en la mesa” en el restaurante Trattoria Italiana ubicada en el barrio del Cerrillo. Ésta consistió en la preparación y presentación de un platillo típico de este país denominado “Tagliatella a la bolognesa”, actividad impartida por el chef Massimo Vallini. De igual forma, en la sede de la Casa de la Enseñanza, el maestro Salvatore Falco disertó una conferencia denominada Lectio Dantis “La Divina Comedia”, en la que abordó aspectos importantes de esta obra maestro de Dante Alighieri.
En ella, Salvatore Falco explicó el clásico relato del viaje de Dante por el Infierno, el Purgatorio y el Paraíso, guiado por su maestro romano Virgilio. En su intervención, Falco subrayó el hecho de que una crisis existencial haya sido el detonante par que Dante escribiera la citada obra reconocida a nivel mundial. Asimismo, en la Casa de la Enseñanza se llevó a cabo el ciclo de cine “Cineforum Italiano” (ciclo de cine de arte italiano”, con dos grandes cintas del séptimo arte: “Los inútiles” de Federico Fellini y “Mediterráneo” de Gabriele Salvatores. Las actividades continuaron en la misma sede de la Casa de la Enseñanza con la presentación del documental “Lo doméstico” de la artista italiana Nina Fiocco, proyecto sobre la dimensión utópica/distópica de la invención de un lenguaje común entre el ser humano y los animales. Salvatore Falco realizó una charla sobre la historia de la migración italiana a nuestro país, que se inició, sostuvo Falco, en los tiempos del imperio español, en la época de la Colonia, pero que la mayor parte de este fenómeno a México ocurrió hacia fines del siglo XIX.
Salvatore Falco realizó una charla sobre la historia de la migración italiana a nuestro país.
4C
Domingo 01 de noviembre de 2015
Cultura
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
En el Día de Muertos
La piedra que da vida a la muerte Lucía Sarauz Gutiérrez
C Noticias
emento blanco y arena son las materias primas. Creatividad y esfuerzo complementan el proceso. El producto se puede ver, regularmente, en los panteones, donde “están alineados cada uno con su ofrenda los huesos dueños de una historia secreta”. Se trata de los objetos hechos de granito: jarrones, libros, Cristos, cruces, ángeles que decoran las tumbas en los cementerios, un trabajo que se ha convertido en el sustento de la familia de Gerardo Hernández Ramírez, desde hace 25 años. Él forma parte de la tercera generación que trabaja el taller de granito, echado andar hace 40 años. De su padre, Gilberto Hernández Hernández, aprendió el oficio y hoy él se ha convertido en el maestro de sus sobrinos. Entre moldes, esmeriles, lijas, arena y cemento, Gerardo comparte el proceso para elaborar un objeto de granito: “Hacemos el molde, luego se vacía el concreto (cemento blanco, revuelto con
arena), una vez seco empezamos con el pulido: se raspa con esmeril hasta que aparece el granito, luego se resana, y finalmente hacemos el grabado”. El procedimiento le toma entre 10 y 12 días, de ocho horas cada uno, para luego vender -por ejemplo- un libro grande en 360 pesos o uno pequeño en 260. “Los precios dependen del tamaño y del objeto que sea”. Asegura que los pasajes de la Biblia: Juan 11:25 son los más solicitados para grabar en un objeto que luego será colocado en alguna cripta y que días antes del Día de Muertos su demanda aumenta. Aunque parece un trabajo cansado, por el proceso, Gerardo afirma que el contacto con la gente se convierte en una buena experiencia: “De esto vivo y hago lo que me gusta”. Si hoy visita algún panteón seguramente podrá apreciar muchas piezas hechas de granito y que, posiblemente, habrá sido moldeada por las manos de Gerardo. Más/5C
Números
10
días lleva su elaboración
8
horas diarias trabaja
360 pesos cuesta un libro
Fotos: Jesús Hernández/ Jacob García
Gerardo Hernández Ramírez comparte el proceso para elaborar objetos de granito
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Cultura
“Es verdad que los muertos tampoco duran/ Ni siquiera la muerte permanece/ Todo se vuelve a ser polvo...” (Fragmento de “Caverna” de José Emilio Pacheco
Domingo 01 de noviembre de 2015
5C
6C
Cultura
Domingo 01 de noviembre de 2015
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Devoción por el arte
El mundo artístico detrás del movimiento gótico M El Universal
éxico.- Pensar en la casa de un gótico inevitablemente remite a asociaciones predecibles: lúgubres pasillos, cortinas de terciopelo y adornos cadavéricos; sin embargo, aquel jueves por la noche, la casa de Daniel Drack, fotógrafo, publicista, escritor y uno de los promotores culturales más importantes de la escena gótica en el país, era digno ejemplo de una estética poco común, pero armoniosa. Sus muebles y las fotografías en blanco y negro que colgaban de sus muros dejaban ver una clara devoción por el arte. Si bien el movimiento gótico mexicano es conocido en su mayoría por los eventos sociales que se realizan en extravagantes bares y por la parafernalia de sus vestimentas, había escuchado a cuenta voces — más allá de lo dicho en El Chopo y lo compartido por compañeros outsiders— que había un sector divergente en la Ciudad de México dedicado a la divulgación artística y cultural seria. En entrevista, Daniel Drack me contó más al respecto. Para comprender la ideología
con la que el movimiento gótico trabaja, primero se debe contextualizar la mente del artista. Retomando las palabras escritas por Drack en su libro Escena Gótica Mexicana, el gótico es la persona que percibe la violencia, la tristeza y el hastío del mundo sin poder disociarlos de sí mismo. La soledad es su compañera permanente, por lo que ve en la expresión artística un único escape. “Trabajamos en lo incomprendido. No ignoramos la tragedia. Reconocemos su presencia y la transformamos. Alguien debe encargarse de lo que se encuentra en las sombras”, afirmó Daniel Drack. Queriendo aportar algo más que sólo música al movimiento —además de fiestas y conciertos de rock— , en 1995 se creó La Orden del Cister, asociación civil de la que Drack es director, la cual se encarga de promocionar, difundir y distribuir creaciones artísticas independientes, en su mayoría obras de corte gótico. La agrupación tiene 20 años y más de 500 eventos presentados en foros, museos, universidades, casas culturales, centros de reunión, televisión, radio y escenarios citadinos. Entre los trabajos que ha realizado el colectivo destaca la exhibición Darkness of Mexico, que engloba distintas concepciones del proceso de la muerte y que ha llamado la atención de museos de Rumania, España y Japón; también tiene una muestra, Catrina, la cual se presentará hasta el 28 de noviembre como
Fotos: Cortesía
Daniel Drack, fotógrafo, publicista, escritor, es uno de los promotores culturales más importantes de la escena gótica en el país
parte de la celebración de los 100 años de la Facultad de Química de la UNAM. Un viernes en la noche. La noche siguiente presencié el estilo de vida alternativo en la colonia Roma, en el número 39 de la avenida Cuauhtémoc. Oscuros, lolitas y rockeros por igual convivían en el club nocturno Dada X para celebrar la cuarta reunión en honor a un nuevo movimiento llamado Ultragótico, creado como una alternativa a la imagen actual que se tiene de ellos y que pretende no sólo exteriorizar los sentimientos propios de la escena, sino encaminarlos hacia un movimiento artístico fundamentado. Un libro en proceso con nombre homónimo relatará su historia. El prefijo ultra no pretende alardear de superioridad, dicen, más bien se refiere a la idea de “ir más allá”. Los integrantes de este nuevo movimiento Ultragótico quieren recobrar espacios artísticos, impulsar propuestas y dar voz al pensamiento inteligente y cultivado de la escena. El evento de esa noche era ejemplo de ello. Una bailarina atraía todas las miradas. Karla Esquivel, miembro del grupo de danza artística marcial Musas de Ares, hacía vibrar el escenario al compás de la electricidad. Ella no necesitaba zapatillas de puntas ni orquesta que la dirigiera: su cuerpo expresaba el alcance estético que posee la liberación. Su clara formación en danza clásica contrastaba con la rudeza de la espada que portaba en sus manos. Camaleónica, hacía suyas tanto la delicadeza como la fuerza. En entrevista, Karla platicó que su formación comenzó con el ballet, pero conforme fue avanzando en la danza insertó a su repertorio conocimientos de esgrima antigua, cuyas coreografías se basan en los manuales que quedan de la Edad Media y el Renacimiento. Es gracias a este acercamiento alternativo con las artes marciales que comenzó su formación en el espectáculo underground. “Los sentimientos que se expresan al bailar dentro de este movimiento son más oscuros y nos son fáciles de expresar en sociedad, como la tristeza, la melancolía o la rabia. La danza, sin importar la escena a la que pertenezca, es pasión, pero también dolor: es dejar ahí cuerpo y alma”, dijo la bailarina.
Más que fiestas. El último día de mi travesía tuvo lugar el sábado siguiente. El Real Under, ubicado en Cuauhtémoc no. 80, celebraba la reunión anual del grupo de Facebook Goth México, en el que sus integrantes comparten anécdotas, historias de bandas, y sus propios puntos de vista sobre la escena. Christian Hyde, psicólogo y organizador del evento, recalcó la importancia de que existan espacios alternativos para albergar todas las expresiones artísticas que muchas veces son ignoradas por el ojo común. Gente que hace teatro, performance, música, o que escribe es bienvenida. “No hay que dejar a un lado el entretenimiento. La música y las celebraciones son necesarias, pero no se debe tener una visión superficial de ellas; hay que pensar de qué manera nos enriquecen”. Lugares como el Real Under “otorgan momentos donde puedes ser tú mismo y conocer personas a profundidad. Muchas veces aquí nacen proyectos. Más que fiestas, estos recintos for-
man historias”, respondió Hyde al preguntarle si los centros nocturnos con temática gótica ofrecían algo más que diversión. Algunos espacios donde se puede disfrutar de las expresiones de la escena son el Museo Universitario del Chopo, ubicado cerca del Metro Buenavista; el Instituto Goethe y el café Bizarro, en la Roma; Uta Donceles y El Scary Witches, en el centro de la ciudad; la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM; foros abiertos en la Zona Rosa y programas culturales en Canal Once y Canal 22, al igual que en festivales como la Feria del Libro del Zócalo de la Ciudad de México. Conciertos, flamenco, fotografías, poesía… Aún había mucho que conocer, pero debía irme. De igual modo, tanto bailarines, literatos o simplemente miembros de la escena gótica que estaban en el lugar, en pocas horas, tendrían que retornan a la rutina. Volverían a ser oficinistas, maestros… El sol alumbraría las calles de nuevo y todos se verían expuestos otro día más a las posibilidades indescifrables que ofrece la vida.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
Sociales
7C
José Manuel descarta pleito legal El cantante José Manuel Figueroa afirmó en su rancho de este municipio que no intervendrá en el juicio civil que interpuso la última esposa de su padre, Joan Sebastian, en representación de sus hijos, para reclamar los bienes que dejó el compositor guerrerense, fallecido el pasado el 13 de julio. La primera secretaria de acuerdos del Juzgado Octavo Civil en Materia Familiar y de Secesiones, Mónica Martínez Cortez, publicó, con fecha 19 de octubre, el edicto donde informa que es ahí donde se encuentra radicado el juicio de sucesión intestamentario que inició la esposa. José Manuel se dijo respetuoso de quienes iniciaron el juicio para reclamar los bienes pero le dio mayor importancia al anuncio sobre la preparación del documental sobre la vida de su padre, donde él protagonizará el papel de Joan.
Barak Obama y el último de los Kennedy Ramón de Flórez
D
esde que escuché y leí los discursos de Barak Obama en los comienzos de su campaña electoral que le llevaron a la presidencia de los Estados Unidos, fué cambiando mi opinión sobre un país que no me atrae y menos su política exterior. Pero a medida que ha transcurrido el tiempo sumado a los ocho meses y pico en que tomó posesión de su cargo este notable personaje, mi sentir sobre esa nación a cambiado y en mucho. Pienso ahora que los americanos tienen que haber evolucionado mucho y de manera muy inteligente para percatarse de que el talento y la capacidad de persuasión de este hombre negro era de tal manera importante que valía la pena cambiar su tradicional historia racista que ha empañado la grandeza de ese país. Como también pienso que Barak Obama es un personaje excepcional para convencer a su pueblo, con su proyecto de nación en el que había que superar un prejuicio visceral para permitirle a este hombre regir los destinos de su nación. Nunca pensé ver, como profetizaban muchos un hombre de color en la Casa Blanca. Desde el primer día de su toma de posesión, Obama no ha cesado de emplearse a fondo para lograr las importantes promesas de campaña que lo llevaron a la presidencia. Promesas que muchos pensaron, inclusive los que votaron por él, que como tantas veces ha pasado una vez instalado en el poder al menos retrasaría alguna. Porque en el mundo político actual los jefes de Estado son terriblemente sensibles a los sondeos de opinión. Desafortunadamente la obsesión de la clase política gobernante por no perder un ápice de aceptación en las encuestas les hace cancelar iniciativas importantes que tarde o temprano serían beneficiosas para su pueblo y olvidan por ello sus promesas. Y así lamentablemente cuestiones cruciales para el destino de una nación se frustran porque los elegidos para conducirlas titubean y son influenciados terriblemente por los vaivenes de unas encuestas muy de moda y muy perjudiciales para un proyecto integral de gobierno. Barak Obama con su gran fortaleza y sus criterios firmes no duda ni por un momento en luchar por sacar adelante su proyecto sobre la reforma del sistema de salud a pesar de que por
FOTO: ARCHIVO/WEB
NOTICIAS
Barack Obama, Prsidente de Estados Unidos. ello haya perdido en los sondeos de opinión casi veinte puntos desde que asumió el poder. Lo que a mi juicio engrandece a este hombre, lo distingue y se destaca de la mayoría de sus colegas internacionales. Las encuestas muchas manipuladas y empleando técnicas engañosas, a mi manera de ver han propiciado que en nuestro mundo actual no se ven, como en un pasado reciente gobernantes sobresalientes por su capacidad, valentía y patriotismo. La carencia de grandes políticos en la actualidad es comentada aquí y en muchas partes. Barak Obama está empeñado en extender la Seguridad Social de su país a un estimado de 46 millones de personas, y ha hecho de esta iniciativa su principal prioridad nacional. Ello hace que los directivos de las compañías de seguros privadas y sus accionistas que se sienten afectados en sus intereses de privilegio emprendan una campaña de desprestigio hacia el presidente de su país invirtiendo una gran cantidad de dinero para impedir que esta iniciativa prospere. La fuerza del presidente de los Estados Unidos y su perseverancia en cumplir con su programa de gobierno, es acompañada de manera notable por el carisma y la simpatía de su esposa, Michelle Obama quien en cambio ha conseguido en lo personal que entre las mujeres republicanas, es decir las conservadoras, su aceptación como mujer, esposa y madre
suba de un 40 a un 70 por ciento. Lo que seguramente debe ser de su agrado pero muy lejos de hacerle perder el piso ni cambiar sus costumbres y su personalidad. Al parecer esta bella dama que como su marido tiene ideas claras y seguridad en lo que hace ha estado en su historia personal acostumbrada a sortear toda clase de obstáculos desde su niñez sumados a su etapa de abogada y luchadora social. Michelle Obama gusta al hablar de su temperamento y firmeza en sus convicciones, recordar una frase que desde pequeños les repetían a ella y a su hermano sus padres: “no nos digan que no pueden hacerlo y no se preocupen por lo que no vaya a funcionar”. Michelle Obama es talentosa y de una personalidad arrolladora que no teme mostrarla a un público que a veces dista mucho de apreciar estas cualidades en la mujer. Otra característica de las muchas a destacarse de la primera dama de los Estados Unidos es su particular sensibilidad sobre el sistema educativo. Visita con frecuencia a institutos en barrios deprimidos donde abundan estudiantes mayoritariamente negros. Esto lo han hecho
también otras primeras damas, pero en este caso la diferencia consiste en que Michelle procede de esa clase a la que dirige sus discursos por lo que los estudiantes y maestros le prestan una particular atención y significado a todo lo que dice y plantea. El 25 de agosto pasado falleció el llamado “León del Senado” Edward “Ted” Kennedy quien fue considerado durante casi toda su carrera política como el alma del Partido Demócrata de los Estados Unidos. Ted Kennedy empleó todos sus conocimientos y experiencia en convencer durante la pasada carrera por la presidencia de Norteamérica a que la inmensa cantidad de sus seguidores apoyaran a Barak Obama. Su muerte no es triste y lamentable solamente por la pérdida de un político y un humanista excepcional, sino que su desaparición física también se considera inoportuna porque deja a los demócratas con 59 voces en el Senado. Una menos de las 60 necesarias para evitar un bloqueo del voto sobre la nueva ley de Salud planteada por Barak Obama y sobre la cual hemos hablado con anterioridad. Por lo que a Ted Kennedy se refiere considero oportuno recordar brevemente parte de su historia: Durante la época de senador y luego de presidente de Estados Unidos de su hermano John y el talante de su otro hermano Robert, su personalidad fue opacada. Ted Kennedy era más bien considerado como un atractivo Play-
boy y no tomado muy en serio. Durante su juventud este hombre apasionado de los veleros tuvo que superar grandes tormentas entre ellas el alcoholismo y la muerte de una mujer ahogada en un lago por un accidente del automóvil que conducía Ted con ella a su lado. Sin embargo pasado el tiempo logró superar ampliamente sus traumas, su reputación de frívolo y sus errores, convirtiéndose en el legislador más respetado y de más importancia durante sus 47 años en el Senado. Promovió cientos de leyes en defensa de los pobres y fué indudablemente la voz más sensata y escuchada de la izquierda norteamericana. Era a su vez reconocido como un político generador de acuerdos y compromisos que sabía seducir con su talento magistral a sus colegas más conservadores pertenecientes al Partido Republicano. Su muerte a los 77 años de edad por un cáncer en el cerebro fué llorada por la élite de los políticos norteamericanos en un adiós grandioso en la ciudad de Boston donde nació. ¿La desaparición de este extraordinario personaje supondrá el fin del poder de fascinación y el glamour que ha tenido en su país y en el mundo entero la dinastía Kennedy? Es una pregunta interesante que se hacen hoy en día muchos norteamericanos. Hasta la semana entrante. * Artículo publicado originalmente en 2009.
8C
Noticias
Domingo 01 de noviembre de 2015
Shany Ramos y Romeo Orantes. Froilán Esquinca y Alba Maldonado.
¡En
Julio Aguirre, Federico Gutiérrez, Manuel Paines y Jesús Santiago.
CUMPLEAÑOS
El cumpleañero recibió las felicitaciones de sus invitados conforme fueron llegando al lugar de su festejo
César Estrada y María Elena Sánchez.
Carlos Castro
R NOTICIAS
icardo Aguilar estuvo de manteles largos celebrando un año más de vida con la comida que organizó en el salón “Gluk”, donde asistieron varias personalidades del ambiente social, político y empresarial, para desearle lo mejor y mucha prosperidad en su camino. Un gran ambiente se formó, gracias a la atención que se brindó en cada una de las mesas, donde la elegancia predominó, pero sobre todo, el agradecimiento del cumpleañero por haber estado presente en un día especial. Muy feliz se mostró el cumpleañero al estar lleno de regalos y buenos deseos, los cuales fueron bien recibidos con una sonrisa que reflejó emoción.
Héctor Zuart y Luis Martínez.
Disfrutaron del evento.
ABRAZOS
FOTOS: CARLOS CASTRO
Muchas muestras de cariño le dieron al festejado, quien disfrutó de cada detalle que se formó y del exquisito banquete que se repartió durante la celebración.
Roberto Morales y Abelardo Moreno.
El festejado, Ricardo Aguilar.
Domingo 01 de noviembre de 2015
s Voz e Imagen de Chiapas
nhorabuena! Enrique Rosas y Medali Alonso.
José Alejandro Martínez y Bety Landa.
Alan Nájera y Daniel Torres.
Arianna y Paco Mantecón.
Fredy Santos y Jair Verde.
Le desearon lo mejor.
Aracely de la Cruz, Claudia Santiago, Alicia Acosta y Rosalba Marín.
Lourdes Morales y Andrey Molina.
Lo felicitaron.
Armando León y Martha Gómez.
Paco y Daniel Lazos.
Adela Zenteno y Marco Antonio.
Fortino Vázquez y Elena Gómez.
Juan Carlos Gordillo y Malena Torres.
9C
10C
Sociales
Domingo 01 de noviembre de 2015
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
MÚSICA
Buenaventura Los jóvenes pasaron una velada llena de luz y sonido con artistas nacionales e internacionales
Carlos Castro NOTICIAS
En días recientes se llevó a cabo el concierto de “Buenaventura” en el salón de fiestas “Gluk”, donde acudieron varios jóvenes amantes de la música “House y electrónica” para ver y escuchar a distintos DJS y bandas nacionales e internacionales, pasando un momento agradable al compartir con sus amigos de una experiencia inolvidable. Porter, The Wookie, Miami Horror dieron una noche especial
ENERGÍA
Buena vibra y algarabía se percibió en “Buenaventura” uno de los eventos que ha estado causando mucha sensación en el gusto de los jóvenes, por su proyección y calidad de músicos.
a todos los asistentes, quienes bailaron y cantaron, dándole una imagen de mucho ritmo y sabor a tan prestigiado evento, el cual confirmó su buena organización, pero sobre todo, su calidad en traer a artistas que aún siguen vigentes en el mercado de la música.
Alejandra Maza y Marco Zepeda.
Todos bailaron con su música.
Carlos y Cristina disfrutaron del concierto.
Karina Estrada, Edgar Coutiño y Gubidxa Delgado.
Pasaron una noche increíble.
Jesús y Luis Sariñana.
Se la pasaron de lo mejor.
Erick y Karina no pudieron faltar.
Los DJS le pusieron ritmo.
Iván y Arantza, muy a gusto.
Sociales
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
HORÓSC OPO ARIES (21 marzo-20 abril) Ansías que tu vida sea muy útil y significativa, por lo que con frecuencia buscas nuevas ideas para explotar tu gran talento.
TAURO (21 abril-20 mayo) Sería muy aconsejable que busques un trabajo que te permita ayudar a las personas a través de programas sociales.
GÉMINIS
Amarillo Cárdenas, Armando, Jessica, Mariana, Fernando y Andrea.
(21 mayo-21 junio) Te resulta una carga el cumplir con las responsabilidades esenciales en tu relación; pues quisieras un amor sin límites.
CÁNCER (22 junio-22 julio) En este día tendrás que aprender a ser tolerante y tener paciencia con las personas que se encuentran a tu alrededor; si no lo haces será difícil.
LEO (23 julio-22 agosto) Tu capacidad de dar protección es infinita, misma que podrás utilizar para servir a aquellos físicamente impedidos o marginados.
VIRGO
Jimena Paniagua, Gabriel solos y Paola Zavaleta.
(23 agosto-22 sept) En tu hogar muestras agresión en el amor, lo que quizá pueda ocasionar el alejamiento de tu pareja; aprende a ser tolerante y aceptar a los demás.
LIBRA (22 sept-22 octubre) Debido a que respondes a los estímulos muy fácilmente, puedes acumular un vasto caudal de información que será la base para tu progreso.
ESCORPIÓN (23 octubre-21 nov) Tienes grandes esperanzas de encontrar a la persona que necesitas para entregarle todo tu amor. Quieres a la gente por sus valores internos.
SAGITARIO Ruben Morán y Sergio Palmero.
(22 nov-21 diciembre) Posees un tipo muy especial de amor espiritual, que no lo lanzas a los cuatro vientos y otorgas el beneficio de la duda cuando decides evaluar a los demás.
Irinda Fernández y Oscar Farrera.
CAPRICORNIO (22 dic-21 enero) Tu gran intuición te permite poder solucionar tus problemas con facilidad, pero recuerda que no siempre pueden llegar a tener la misma confianza en ti.
ACUARIO FOTOS: CARLOS CASTRO
(22 enero-19 febrero) Ten cuidado de que no te desorienten amistades ocasionales pues como careces de frialdad, podrían aprovecharse de ti.
Andrea Esparza y Anuar Simán.
Karla y Carol vieron a su artista favorito.
PISCIS (20 feb-20 marzo) Aprende a tener consideración hacia los sentimientos de quiénes tratas, pues puedes convertirte en una persona indeseable.
11C
12C
Domingo 01 de noviembre de 2015
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
13C
14C
Domingo 01 de noviembre de 2015
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
15C
16C
Domingo 01 de noviembre de 2015
Cultura
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015 Responsable: José Ruiz Editor Gráfico: Luis Méndez email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com
Policía
Archivo Criminal
Te mostraremos la historia de El Carnicero de Rostov, quien asesinó a 53 personas, entre ellos varios niños
2d
Violento encontronazo Dos personas lesionadas y daños por varios miles de pesos fue el saldo de un aparatoso choque, en donde el responsable huyó luego del percance
5D
Foto: Juan Manuel del Valle
Motorista al suelo
Fue sobre el Libramiento Norte en donde la mala maniobra de una camioneta mandó al pavimento a un joven
5d
Ladrón capturado 4d
Luego de haber robado algunas prendas en una tienda de ropa, policías municipales lograron la detención del responsable
2D
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
José Ruiz
A Noticias
El nacimiento del Carnicero de Rostov El 22 de diciembre de 1978, a sus 43 años llevó a una niña de 9 a una cabaña en el bosque, la desvistió con violencia; accidentalmente le hizo un rasguño del que brotó sangre y eso le propició una erección inmediata, estableciendo el vínculo fatal entre sangre y sexo. Luego sacó un cuchillo y se lo clavó a la niña en el estómago. Con cada puñalada veía que se acercaba más al orgasmo, así que no cesó hasta eyacular sobre su primera víctima. Dos días después de este crimen la Policía encontró los restos de la niña en el río Grushovka y cerca de la cabaña de Chikatilo una gran mancha de sangre. Los policías interrogaron al hombre, pero acabaron inculpando a otro agresor sexual. Tres años pasarían antes de que Chikatilo asesinara por segunda vez, el 3 de septiembre de 1981. Su segunda víctima fue Larisa Tkachenko de 17 años de edad, la convenció de ir con él al bosque para tener relaciones sexuales, pero falló en el intento y ella se rió de él. Esto lo enfureció, perdió el control, estranguló a la mujer y eyaculó sobre el cadáver, mordisqueó su garganta, le cortó los senos y en su frenesí se comió los pezones. Luego comenzó a lanzar aullidos mientras bailaba una danza de guerra alrededor del cuerpo. Dejó el cuerpo sin vida con un palo enterrado. En esos momentos supo que volvería a matar. Los dos primeros asesinatos de Chikatilo tuvieron cierto carácter fortuito. Es posible que, en ambos casos, sus intenciones fueran solamente de índole sexual. Los gritos de terror le excitaban, pero era el asesinato en sí lo que representaba para él el acto sexual supremo. Su tercera víctima fue Lyuba Biryuk, fue raptada de una villa y fue acuchillada 40 veces en el bosque. Le mutiló los ojos, cosa que se volvería algo común en sus asesinatos, la firma mortal de Chikatilo. Chikatilo le extirpaba con gran precisión los testículos a los chicos y los ovarios a las chicas. A todas sus víctimas para no encontrarse con sus miradas, les arrancaba los ojos. Chikatilo asesinó a otras 3 personas ese año, entre ellas se encontraba su primera víctima masculina, Oleg Podzhivaev de 9 años de edad, el cuerpo no se encontró pero Chikatilo afirmó ser el responsable y que le había arrancado los genitales. Entre sus presas había muchas personas que escapaban de casa y retrasados mentales, pues se dejaban convencer más fácilmente. En 1984 asesinó a 15 personas. Mientras el tiempo
El Carnicero
Rostov de
entre sus asesinatos iba disminuyendo, el número de víctimas iba en ascenso. Practicaba actos de canibalismo. En sus declaraciones confesaría que le gustaba tragarse las partes del cuerpo más blanditas. En 1981 se convirtió en funcionario de abastecimiento de una fábrica, y el trabajo que le obligaba a recorrer una buena parte de la región, le proporcionaba la tapadera perfecta. El 14 de septiembre de 1984 detuvieron a Chikatilo en el mercado de Rosstov, pues en líneas generales encajaba con la descripción del asesino, pero no pudieron demostrar nada más. Chikatilo parecía un hombre respetable y tras hacerle un análisis de sangre, ésta resultó ser de grupo A. Enseguida fue puesto en libertad sin cargos. Por esas alturas, los archivos de la Policía contenían datos de unos 26.500 sospechosos. Cuando apareció el cadáver número 30, los periódicos empezaron a dar noticias del posible asesino en serie.
Descubrimiento y detención de Chikatilo El 17 de octubre de 1990, volvió a matar en un bosque cercano a la estación de Donlesjoz. Este crimen absorbió a toda la policía local y a una fuerza
“Soy un error de la naturaleza, una bestia enfadada” Andrei Chikatilo
Evilenko, película basada en su vida criminal.
Números:
Andrei Chikatilo, el Carnicero de Rostov.
antidisturbios de 100 hombres. El 6 de noviembre de 1990, uno de estos detectives, el sargento Igor Rybakov, vio surgir del bosque un hombre con traje y corbata. Mientras observaba cómo éste se lavaba las manos en la fuente advirtió que tenía un dedo vendado y una mejilla manchada de sangre. Le pidió los documentos e hizo un informe de rutina. Cinco días después encontraban un nuevo cadáver en ese mismo lugar el cual estimaron que llevaba muerto más o menos una semana. El homicida tenía que haber pasado por la estación, y
53 1978 1994
personas asesinadas
año de su primer asesinato
año en el que fue ejecutado
Fotos: Cortesía
ndrei Chikatilo nació en Ucrania el 16 de Octubre de 1936, en una pequeña aldea en tiempos de hambruna, cuando morían millones de personas cuyos cadáveres se amontonaban en las calles y campos. En la escuela era muy introvertido, incapaz de aceptar su miopía, (sus primeras gafas las tuvo a los 30 años, y hasta los 12 se orinaba en la cama. Siempre era humillado y a medida que iba creciendo se hacía más tímido con las mujeres, hasta el punto de hacer fracasar su primer intento sexual por eyacular en pocos segundos mientras abrazaba una chica; de ahí surgieron los primeros rumores de su impotencia. Sirvió en el ejército y luego se dedicó a los estudios, obteniendo tres títulos: en Lengua y Literatura Rusa, en Ingeniería y en MarxismoLeninismo. A sus 35 años espiaba menores de doce años mientras se masturbaba. A pesar de ello consiguió una esposa y pudo tener descendencia.
A sus víctimas las mutilaba en el bosque.
el culpable no podía ser otro que el sospechoso del informe de Rybakov. Lo arrestaron el 20 de noviembre por la KGB, sospechoso de haber asesinado a 36 víctimas, todas ellas mujeres y niños. Su esperma, aunque no su sangre, sí era AB. Mientras caminaba a paso lento y senil decía “¿Cómo pueden hacerle esto a una persona de mi edad?”. En los interrogatorios afirmó que simplemente era un ciudadano normal. El 27 de noviembre prometió que estaba dispuesto a aportar pruebas de sus crímenes si no continuaban atosigándole con los interrogatorios que le recordaban los detalles. Dos días después se derrumbó ante un psicólogo a quien acabó confesando 53 asesinatos. Posteriormente guió a los investigadores a los distintos lugares con la esperanza de que el número de muertes lo convirtiera en un “espécimen de estudio científico”.
Chikatilo estaba cuerdo y debía morir El descarado de Chikatilo afirmó ante la Prensa: “Lo que hice no fue por el placer sexual, sino porque me proporcionaba cierta paz de mente y de alma durante largos periodos”. Finalmente el jurado condenó a Chikatilo a morir de un tiro en la nuca, sentencia que se cumplió el 16 de febrero de 1994. Los psiquiatras del Instituto Serbsky lo veían como un sádico prudente que no sufría ningún trastorno que pudiera impedirle comprender que sus actos estaban mal, actos que siempre eran premeditados.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
3D
Tapachula
Ladrón con poca suerte EFRAÍN RAMÍREZ
T
CORRESPONSAL/NOTICIAS
Ariel Grajales Rodas Corresponsal / Noticias
Villaflores.- Una mujer fue hospitalizada tras caer de una motocicleta en movimiento. El incidente se registró este sábado por la tarde, en el tramo carretero Villaflores – Desvío de Zaragoza, cerca del Campus V de la Unach. Según datos obtenidos, Petra Núñez Morales, de 53 años y vecina del ejido Jesús María Garza, viajaba de copiloto en una motocicleta que era conducida por su esposo, quien realizó una brusca maniobra, provocando que la dama cayera del aparato. Paramédicos de Cruz Ámbar al mando de Jesús Reyes Espinosa acudieron en auxilio de la herida, quien fue ingresada al Hospital General “Bicentenario” con golpes en diferentes partes del cuerpo y dos heridas cortantes en la cabeza.
Afortunadamente un policía municipal pasaba por el lugar y fue tras él, comenzando así una persecución por la zona. Esta persona que fue detenida responde al nombre de David Alejandro Hernández Solís, de 24 años de edad, con domicilio en la colonia Lomas de Sayula. Por todo lo anterior fue puesto a disposición de las autoridades ministeriales.
Fotos: Efraín Ramírez.
David Alejandro fue capturado por un policía.
apachula.- Una persona que portaba un cuchillo y que había asaltado un puesto de tortas fue detenida por elementos de la policía municipal, quien tras lo sucedido fue puesto a disposición de las autoridades ministeriales. La joven que se encuentra a cargo de la torería “Wilber”, la cual
Cayó de la motocicleta
se localiza en la 15 Avenida Norte, entre 15 y 17 Oriente, dio a conocer que se encontraba picando tomate y cebolla para las tortas. El caso es que de pronto se le acercó un sujeto, mismo que le puso un cuchillo en el estómago y después le quitó 300 pesos y finalmente se dio a la fuga.
En su detención se le aseguró un cuchillo.
Foto: Ariel Grajales Rodas.
Minutos después de cometer un asalto, un policía logró darle alcance al malandrín, quien ya se encuentra en manos de las autoridades
Cruz Ámbar levantó a la lesionada.
Roban camioneta Una familia acudió al campo santo a visitar la tumba de familiares, pero al salir notaron que la unidad ya no estaba
EFRAÍN RAMIREZ CORRESPONSAL
Tapachula.- Una camioneta que se encontraba estacionada afuera del Panteón Jardín fue robada por personas hasta el momento no identificadas. Alrededor de las 10:00 de la mañana, una familia llegó al panteón jardín para visitar la tumba de los familiares, por lo
que dejaron la camioneta marca Toyota de color roja con placas de circulación del estado de Chiapas DA-2858. Fue a las 10:30 de la mañana cuando salieron del campo santo y se dirigieron hasta donde se encontraba su carro, pero se llevaron la desagradable sorpresa cuando notaron que había desaparecido, por lo que se dedicaron a buscarlos. De inmediato reportaron los hechos al 066, arribando al lugar elementos de las diferentes corporaciones; sin embargo no fue posible la localización de la unidad.
Foto: Efraín Ramírez.
del Panteón Jardín
El atraco ocurrió afuera del panteón Jardín.
4D
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
Libramiento Norte
Lo bajan de su moto En malas condiciones terminó un joven motociclista tras la maniobra imprudente por parte del conductor de una camioneta
GUILLERMO MONTERO
C
Colaborador
on golpes y heridas en el cuerpo terminó un motociclista luego de ser embestido por una camioneta tipo estaquitas, esto sobre el Libramiento Norte Oriente, concretamente frente
a la Secretaria de Seguridad Pública Municipal de esta capital tuxtleca. Los hechos ocurrieron cuando en el lugar se requirió del apoyo de los paramédicos de la Cruz Roja Mexicana, ya que una persona del sexo masculino de nombre Marco Antonio López Gutiérrez se encontraba tirado sobre la carretera y con notables golpes y heridas en el cuerpo. Debido a que socorristas nunca llegaron a brindar el apoyo, los familiares del herido optaron por trasladarlo a un hospital para su pronta atención médica. El motociclista viajaba a bordo de su motocicleta marca Dinamo de color negra, con placas de circulación
5HDL4, con la cual circulaba sobre el Libramiento Norte Oriente. Así que al llegar a un crucero, la camioneta marca Nissan de color blanca, con laminillas CV-11-430, le hizo corte de circulación, lo que provocó que el motociclista se estampara de frente contra la puerta derecha, acción en la que sufrió golpes de consideración. Tiempo más tarde llegaron elementos de tránsito municipal a tomar referencias del accidente, pero al parecer ambos conductores lograron un arreglo en donde el conductor de la camioneta desembolsó 7 mil 500 pesos por los daños y lesiones.
La víctima fue trasladado a un hospital por sus familiares.
La camioneta responsable del siniestro.
La motocicleta en la que iba Marco Antonio.
Fotos: Guillermo Montero.
Justo cuando intentaba incorporarse en un retorno, la camioneta hizo corte de circulación al motorista y eso generó el percance En espera de los servicios médicos.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Domingo 01 de noviembre de 2015
5D
Choque
Lesionados en accidente El conductor de una camioneta fue el responsable de originar el aparatoso percance, en donde para variar logró huir del lugar
Juan Manuel del Valle
M
Corresponsal/Noticias
Tras el fuerte impacto, Alfonso de la Cruz Díaz, chofer del taxi, y el pasajero Ulber Espinoza Hidalgo, de 21 años, resultaron con lesiones leves, mientras que Francisco Ancheyta Reyes, de 48 años resultó con golpes en la cabeza y en su anatomía, por lo que fueron trasladados al hospital rural por paramédicos de la Cruz Roja. Por otro lado el chofer de la camioneta con placas DSC 31-71 continuó su camino, pero abandonó la unidad en la Quinta Avenida Norte, esto a media cuadra de la comandancia municipal.
números
2
lesionados
22
horas el accidente
Al lugar de los hechos arribaron los elementos del mando único municipal y tránsito del estado, esto para deslindar responsabilidades. Se supo que cuando el chofer del taxi recibía atención médica en el hospital arribaron los secretarios
2
coches implicados
del ministerio público y la policía municipal para llevárselo en calidad de presentado y tomarle su declaración. Ante esas acciones los taxistas con sus unidades les cerraron el paso y lograron liberar a su compañero.
Foto: Juan Manuel del Valle
apastepec.- Cuantiosos daños material por varios miles de pesos y dos lesionados fue el saldo del choque por alcance. Los hechos ocurrieron aproxima-
damente a las 22:00 horas de la noche, esto sobre la avenida Francisco Sarabia Sur, a la altura de las calles 8 y 10 Oriente. Según reportes oficiales, el conductor de la camioneta Chevrolet de la empresa funeraria El Progreso, circulaba a exceso de velocidad de sur a norte sobre la avenida Francisco Sarabia, así que al llegar al punto de intersección no respetó el paso peatonal y se impactó contra la parte trasera del taxi perteneciente al sitio Ricardo Flores Magón, con placas 62-04 BHD y número económico 08.
Los lesionados reciben los primeros auxilios.
Semaforazo en el Malandrín atrapado Libramiento Norte
GUILLERMO MONTERO Colaborador
GUILLERMO MONTERO
Un semaforazo se registró frente a la Torre Chiapas de esta capital, el cual fue protagonizado por una unidad del transporte público en la modalidad de colectivo de la ruta 120 y una camioneta tipo Journey, en donde las autoridades aseguraron que todo se derivó de la falta de precaución con la que iban los involucrados. Afortunadamente no se reportaron víctimas que lamentar. El accidente se efectuó cuando la camioneta de color roja marca Chrysler tipo Journey, con placas DSF-9084, era conducido por Emma Eloísa Zúñiga Morales. Dicha unidad se desplazaba sobre el bulevar Andrés Serra Rojas en dirección de sur a norte. Así que al llegar al crucero con el Libramiento Norte Oriente se impactó de frente contra la camioneta marca Nissan tipo urvan de
Foto: Guillermo Montero
Colaborador
Un presunto ladrón que momentos antes había robado blusas y vestidos a una tienda de ropa fue detenido por policías municipales. Los hechos se registraron en la Tercera Poniente y Primera Sur, esto en pleno centro de esta ciudad capital, donde el sujeto que dijo llamarse David Ramos Zenteno, de 38 años de edad, pretendió darse a la fuga con dos vestidos, dos
blusas y dos shorts robados en una tienda de nombre Líneas, la cual se encuentra en la Primera Poniente, entre Primera y Segunda Sur, en donde el maleante corrió más de tres cuadras hasta que finalmente fue capturado por elementos motorizados de la policía municipal. Ante tal situación decidieron trasladarlo a las instalaciones Secretaría de Seguridad Pública Municipal, al área de coordinación jurídica donde fue puesto a disposición del ministerio público por robo y lo que resulte.
El choque ocurrió frente a la Torre Chiapas. la ruta 120-02, con matrícula 381637-B, la cual llevaba Arnulfo Gálvez Argueta, mismo que circulaba en el sentido de oriente a poniente sobre el Libramiento Norte y que pretendió incorporarse al bulevar Andrés Serra Rojas. Tras el impacto, ambas unidades sufrieron daños materiales, además que quedaron atravesados
en el lugar del percance, lo que originó un caos vial. Agentes de tránsito municipal comentaron que las unidades serían llevadas al corralón si ambos conductores no llegaban a un arreglo, pues esperarían el dictamen del Ministerio Público para saber quién es que no respetó el rojo del semáforo.
Foto: Guillermo Montero
Una vez más el crucero con la calzada Andrés Serra Rojas fue el punto de un choque, en donde ninguno de los involucrados aceptó la culpa
La unidad de pasaje quedó completamente destrozada.
El maleante fue atrapado en su escape.
Domingo 01 de noviembre de 2015 Email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com
Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES
Trabaje desde casa sencillo, Calle Central #430 tercer piso, entre 3ª y 4ª Sur. Teléfono 2650615 con Lina Niño. Octubre 2015 Solicito ayudante general $1,100 semanal, contratación inmediata. Calle Central #430, entre 3ª y 4ª Sur. Teléfono 2650615 con Isolina Niño Hernández. Octubre 2015
EMPRESA DE SEGURIDAD privada. Solicita personal, sexo masculino, mayor de edad. Escolaridad: primaria mínimo. Inf. 9611175619 / 6122405. Lic. Juan Córdova Octubre 2015
Carlos Arturo Domínguez Cárdenas. Av. Central y 2ª ote. Octubre 2015
da Ignacio Zaragoza No. 1830. Inf. 61 2 02 90 Cel. 961 176 1679 Octubre 2015
SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Octubre 2015
SE VENDE TERRENO 12 x 28 en Santa Bárbara, Chiapa de Corzo. Más información al teléfono 961 190 65 14 o al 61 5 10 29 Octubre 2015
SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Octubre 2015 SOLICITO EMPleADO para videoclub. Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Octubre 2015 SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421. Octubre 2015
EMPRESA DE SEGURIDAD privada solicita Supervisor, sexo masculino. Con licencia de conducir. Inf. 961 11 75 6 19 Octubre 2015 CONSULTORIO DENTAL ofrece revisión y limpieza dental manual, $150 con previa cita. Periférico Sur Pte #135 Fracc. Las Terrazas, 9616589870 Octubre 2015
IMPORTANTE EMPRESA SOLICITA: Contador Público con experiencia. Edad: 25 a 30 años. Sexo: Masculino. INF. 615-80-33 Ext. 107 Octubre 2015 SOLICITO AUXILIAR ADMINISTRATIVO, sexo femenino, con buena presentación. Av. Faisanes #157 Col. Los Pájaros. Informes con Sergio Morales al 6140344 Octubre 2015
IMPORTANTE EMPRESA SOLICITA: Personal de limpieza y chofer. Requisitos: Solicitud de empleo con fotografía, Curriculum Vitae, Sexo: Masculino, Edad: 20 a 26 años, Inf. C.P. Luis A. Domínguez Ruíz al 125-15-08, 125-1509, 125-15-10 Ext. 113 de 09:00 a 17:00 hrs. Octubre 2015 Solicito promotores, encuestadores (HyM), cualquier edad, tiempo completo y altos ingresos. Informes al 2123067 o 6ª Sur Pte No. 1103 A Octubre 2015 Solicito motociclista para venta de tortillas, con buena presentación y trabaje bajo presión. Informes al 9611990563 Octubre 2015
Se solicita estilista profesional, Interesados: Teléfonos: 61 63543 y celular 961 10 780 49 Octubre 2015 SE SOLICITA JOVEN de 23 a 28 años para trabajar en Videoclub de 11am a 11pm. $ 1, 850 pesos quincenales. Más información al 961 215 40 22 con Francisco Jiménez. Octubre 2015 SOLICITO CHOFER zona Terán ruta # 125. Información Fredy Gómez Ruiz 3° Ote. Norte # 490 Teléfono 961 579 46 08 Octubre 2015
SE SOLICITA VENDEDOR comisionista, disponibilidad de horario de 18 a 22 años, comunicarse al 9611522465.
SE VENDE BONITO TERRENO de dos hectáreas, con árboles frutales, de riego; colinda con el río Grijalva. Ribera Monte Rico en Chiapa de Corzo. Informes al 9611744835 o 9612427519 con José López Hernández. Octubre 2015 VENDO CASA NUEVA dos plantas fracc. La Herradura, ubicación inmejorable. Tres recámaras. Lista para habitar. Informes 961 101 83 45. Octubre 2015 VENDO CASAS y departamentos desde 240 mil pesos. Informes al 9612156380 Octubre 2015 SE VENDEN CASAS de 5x20 metros, con dos recámaras, cisterna. 550 mil pesos a tratar. Informes al 9612156380 Octubre 2015 SE VENDE BONITO TERRENO en colonia Nuevo Edén, de 8x25 metros cuadrados. Informes al cel. 9611366161 y 9611692524, tel. 6155890. Octubre 2015 Se venden 20,5 hectáreas de terreno en Berriozábal, precio a tratar. Informes al 9611614381 Octubre 2015 Se vende casa en Av Central Ote, Tuxtla Gutiérrez, 289 metros, con 2 locales. Informes al 9611614381 Octubre 2015
SE VENDE LOTE de 7 x 21, está a 2 cuadras del Cobach # 35. Para mayor información comunicarse con María Hilda Montejo Champo al teléfono 961 66 73 000 o 22 30 921. Octubre 2015 VENDO LOTE 10x20 cerca del Cristo Copoya, bonita vista. Información Sr. José Teléfono 961 156 02 47 Octubre 2015 VENDO CASA, San Cristóbal, 4 recamaras, 2 salas, cochera para 4 carros, chimenea, cisterna. $1,690.000.00. Informes. 9611123920 Octubre 2015
RENTO CASA en fraccionamiento La Victoria, calle Rodolfo Figueroa Mz. 1, lote 18 N° 352, a dos cuadras de la SEP. Informes al 9611310511 Octubre 2015 RENTO DEPARTAMENTO amueblado, incluye cable y agua. $5,500 cerca de la Unach y Cobach. Sólo profesionistas, informes con Jesús Camas Arellano al 9616103961 Octubre 2015 Rento local comercial, excelente ubicación y apto para campañas políticas. Informes al 9616522289 Octubre 2015
SE VENDE cama individual con colchón nuevo
1414335 SE VENDE o cambia máquina trituradora de hielo (frappé), ideal para raspados
1414335
Rento local sobre la 10ª calle Poniente Sur No. 130 (a una cuadra del parque de la marimba), informes 9611381446 y 6180598 Octubre 2015 RENTO BODEGA del lado Sur Ote de la ciudad. $3500. Inf. 9611312069 / 777 267 65 02. Conrado Gil Montoya RENTO BODEGA del lado Sur Ote de la ciudad 360 Mts y 2500 Mts, patio de maniobra, $8500. Inf. 9611312069 / 777 267 65 02. Alberto Gil Montoya RENTO LOCAL. Centro 6ª Pte Sur entre 4ª y 5ª sur. San Pascualito, $1800. Inf. 9611312069 / 777 267 65 02. Conrado Gil Montoya Octubre 2015
SE VENDE LOTE de 10x20 en colonia El Jobo. 70 a tratar. Informes al 9616383444 y 6146558. Octubre 2015
SE RENTA oficina o consultorio. Informes. 9612557932 / 9612553016. Ubicados en calle Ocosingo #132. Col. ISSSTE, sobre la 14 poniente. Octubre 2015
VENDO LOTE de 10 x 20 en colonia El Jobo. Informes al cel. 9616383444, 6146558 Octubre 2015
RENTA DE LOCAL comercial en la Av. Del negocio rápido, excelente ubicación. Inf. 9616522289. Octubre 2015
QUIERES SABER el valor de: tu casa, terreno o rancho? Perito valuador económico al 961 235 29 44 o al 961 203 2807 con el Ing. José Julián Tacias Rodríguez. Dirección: Sur poniente No. 436-C Col. Centro
SE RENTA habitación atrás de Plaza cristal con baño independiente para dama. Inf. 9611772807. Michele Suire Martínez. Octubre 2015
Octubre 2015
¿BUSCAS ESPACIO para oficina? Ya lo encontraste! Rento 176 m². Excelente ubicación. Tel. 9611448278. Oralia
VENDO CASA superficie 350 m2 Calza-
TERRENOS
Costo de boletos adultos $50.00 Costo de boletos tercera edad y niños $30.00
vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33
GRAN
oportunidad Se vende CASA
533.19 Mtrs cuandrados. 1 Local comercial, 4 cuartos, 4 baños, sala, garaje, comedor, antecomedor y un pequeño sótano. Ubicado Venustiano Carranza Num. 14, Barrio de San Diego.
Informes al teléfono: 961 255 0362
CLASIFICADOS
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
MASAJES:
Dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, piernas y tobillos. Masajes terapéuticos, parálisis facial, nervio siático y escoliosis.
Informes al 1414335
SE RENTA CASA Avenida Belisario Domínguez, número 16 Colonia Bienestar Social -3 habitaciones -3 baños completos -Sala comedor Informes: 6130133 9611566639
Inversionistas Vendo 27 Has. Semi planas, escrituradas, rumbo al aeropuerto internacional. Frente a Durman, empresa internacional. Luz y línea telefónica, agua, 240 m de frente. Todo o en partes. Cel. 967-139-68-91
Domingo 01 de noviembre de 2015
7D
8D
Domingo 01 de noviembre de 2015
CLASIFICADOS
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Zenteno Esponda. 3 a sur pte #1900 Octubre 2015
RENTO CASA en San Cristóbal de Las Casas, amueblada. Por día, semana o mes. Informes con Eduardo Grajales en Fracc. Lomas del Sauce, SCLC Octubre 2015
RENTO CONSULTORIO, excelente ubicación en la 8° Note Pote No. 134 Altos, Informes al 61 8 13 70 Octubre 2015 RENTO EDIFICIO CÉNTRICO en Tuxtla Gutiérrez, trato directo. Informes con Claudia d’Argence González al 961 66 8 77 21 Octubre 2015 Se renta casa campestre con áreas verdes y servicios. Sur Ote Tuxtla Gtz. $3,500. Informes al 2125022 y 9617089452 con Gloria Duque Octubre 2015 RENTO BONITO DEPARTAMENTO en fraccionamiento San Juan, cerca del hospital Vida Mejor. Informes al 9612480720. Octubre 2015 RENTO CASA NUEVA en Plan de Ayala Norte, 3 recámaras, 2 baños, sala comedor y cisterna. Informes al 961 1381244. Octubre 2015
TERRENOS
Vendo camioneta Honda CRVEX, color plata mod. 2013. Informes al 9612159692. Octubre 2015
VENDO TERRENO 10x20 con escritura, dentro de Berriozábal excelente zona. Inf. 9611129820 Octubre 2015
SE VENDE MITSUBISHI Outlander, modelo 2008, versión de lujo. 54 mil kilómetros, Asientos de piel y cristales eléctricos. Informes al 9611037505 Octubre 2015
VENDO HERMOSA quinta de 15 x 600 mts cuadrados, $200,000. Colinda con reserva ecológica “El Chorreadero”. Flora y fauna abundante y monitoreada. Con río (agua potable todo el año). Planicie y cañada, región vigilada. Carretera cerca en ambos lados. Tiene plano para construir residencia campestre. Teléfono 0449611428352. Octubre 2015
VENDO PONTIAC MATIZ G2 (2009) excelente estado. Clima, CD, desempañador, enllantado, menos de 50,000 km, un sólo dueño, $65,000.00. Informes 961 101 83 45. Octubre 2015 Vendo Ford Fiesta 2008 como nuevo, 70,900 kms, original y con clima. Informes al 9611515150 o 2123067 con Florencio Wiechmann Mena Octubre 2015 SE VENDE CHEVY MONZA año 2001,cuatro puertas, estándar y en buenas condiciones. $32,000 a tratar. Dirección hidráulica. Informes al 9611151054 Octubre 2015 SE VENDE AUTO Spirit modelo 91, cuatro puertas, automático, en buenas condiciones. En excelente precio, todo pagado. Informes al 9611427048 Octubre 2015
VENDO TERRENO por la Chacona, de 10x20 mts, zona privada y buen clima. Informes con Fredy Jiménez Domínguez al 9611732042 Octubre 2015 VENDO TERRENO 10x20 con servicios. Escriturado, prediales pagados. Tuxtla Gutiérrez; Inf. 9612035957 con Hugo Fco. Salinas Alvarado. Octubre 2015
de Ayala, informes con Claudia d’Argence González al 961 204 04 42 Octubre 2015 VENDO BONITO TERRENO en la colonia Nuevo Edén, de 8x25 metros cuadrados, informesal9611692524y9611366161 Octubre 2015
Vendo terreno de 155 metros cuadrados en residencial Fracc.Magisterial,cerca de un Oxxo y Aurrera. Informes al 9612464820 con Virginia Ibarias Oliva Octubre 2015 VENDO 6 HECTÁREAS en Rivera de Cupía y rento 5 mil metros cuadrados en Plan
BUSCO DISEÑADORA gráfica o pasante con conocimiento en paquetería, experiencia no necesaria. Inf. 12 1 50 45 Direccion.14 poniente sur #880 col Xamaipak Octubre 2015 RENTA DE RETRO EXCAVADORA cdt; 4x4 con o sin martillo. Informes al 9612150072. Octubre 2015 Divorcio express, cobranza difícil, despido injustificado o trámites notariales. Informes al 9612454650 Octubre 2015
INMUEBLE PARA OFICINA O CASA HABITACIÓN
Cuenta con Sala, Comedor, Cocina, 4 recamaras, Garaje, 2 baños, patio, cocina integral.
Inf. 961 2426816 / 5527084276 Fracc. Buena Vista por Chapultepec
PARABRISAS
“DEL SURESTE” COMPRA-VENTA DE PARABRISAS
TEL. 61 2 87 79
9a. SUR PTE. No. 607-B TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS
SE VENDE
Casa en Berriozábal que tiene todos los servicios:
2 recamaras grandes, un estudio, línea telefónica, superficie de 14 metros ancho x 35 metros de largo esquina de la cuadra Ubicación 14ª Sur esquina con 7ª Poniente, Barrio Buganbilias
Informes al teléfono casa: 9611253480 Teléfono celular: 9611198497 y 9611940145