Noticias Voz E Imagen de Chiapas - Edición 16 de Noviembre de 2015 by Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Mil 500 luminarias en 46 días: FCC 4A Pulverizar En fines de migración, semana se 15 de febrero riesgo para aumentan la llegada del seguridad

accidentes

Papa a Chiapas Es la fecha tentativa para que visite Tuxtla Gutiérrez y San Cristóbal de Las Casas

Comienza la rehabilitación de calles en San Cristóbal La inversión de 4 millones de pesos forma parte de un trabajo integral en el estado

PÁGINA 4D

año 8 número 2857 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, lunes 16 de noviembre de 2015 $7.00

En accidente carretero muere en Chiapas cantante Rigo Domínguez

Refrenda ERA compromiso con la región de la Fraylesca

22A

Se reúne Rutilio Escandón con magistrados federales

12y13a

Entregan premios del FICUnach 9A

10a

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

Así estábamos bien

L A F ER I A Sr. López

ace décadas, viajaba en ascensor en la Ciudad de México, mirando atento -igual que los demás silenciosos ocupantes-, los foquitos del tablero sobre la puerta (… sí, del 1 siguió el 2 y luego el 3… todo en orden). De repente, sentí un dedo ajeno en un costado (bueno, supuse que era un dedo): -“Usted es de los López de Autlán” -dijo una voz masculina. Como estaba en el D.F., en automático puse la cara en “modo” de “conmigo, cuidado” y voltee a ver al dueño del dedo y la voz. Era un señor mayor: -“Y se me hace que eres -ya de ‘tú’-, algo de Víctor y Elenita” -resultó ser primo de la abuela; me dio su tarjeta y al desembarcar en un piso, dijo: -“Hay que vernos” -retomé mi vigilancia de los foquitos. Días después se lo conté a ella, asombrado de no saber nada sobre ese lote de la familia; rapidito respondió: -Ése y los de esa casa son gente mala; viven matándose y robándose entre ellos tierras, reses y mujeres, no los trates -él abuelo, que rara vez decía nada, la secundó desde atrás de su Excelsior: -Con esa gente poco trato, de preferencia, nada. Lo sucedido el jueves sobrecoge en su brutalidad. El asesinato masivo e indiscriminado de inocentes no tiene justificación posible. Pasada la sorpresa inicial se pregunta uno a qué lógica enferma obedece semejante acto. Imposible de asimilar esta nueva barbarie, asombra la casi nula “cobertura noticiosa”. Los medios, todos, mencionaron de pasada, casi por cumplir, los más de 40 muertos, los más de 200 heridos por las dos bombas suicidas, cuya autoría reivindicó el Estado Islámico (EI), atentado precedido por otro doble, siete días antes, que de plano pasó casi del todo inadvertido. No es el del teclado el peor informado terrícola, esos atentados sucedieron en Beirut y no monopolizaron la atención de la prensa mundial. Son árabes los difuntos, no merecen transmisión televisiva continua, ni mesas de análisis con expertos, ni casi nada, aparte de la mención políticamente correcta. Por supuesto lo de París del viernes es terriblemente sobrecogedor, injustificable como todo acto terrorista, pero el Occidente del gran capital, parece distinguir y discriminar: pareciera que no vale lo mismo una sangre que otra, ni que son idénticos el llanto y desconsuelo de viudas, huér-

Los medios, todos, mencionaron de pasada, casi por cumplir, los más de 40 muertos, los más de 200 heridos por las dos bombas suicidas, cuya autoría reivindicó el Estado Islámico (EI), atentado precedido por otro doble, siete días antes, que de plano pasó casi del todo inadvertido. fanos, padres, hermanos y amigos, sean en París o en Beirut. Vergüenza este fariseo escándalo sujeto a “raiting”. Habrá a quien no escandalicen las matanzas entre tribus y sectas árabes, vistas “lógicas” y consecuentes con fanatismos que no se entienden acá. Si el EI en Beirut mata chiítas de Hezbolá, bueno, pues es que entre ellos “así se llevan”, en tanto que las matanzas de París parecen de una gratuidad que las hace completamente inaceptables. Se comprende que sorprenda hecho tan espantoso en la risueña París, aparentemente tan ajena Francia a líos de ensabanados. Pues… ni tan ajena. Francia ha hecho muchas y como los políticos franceses son franceses, cuesta Dios y ayuda que acepten sus atrocidades, tanto que apenas en febrero de 2005 la Asamblea Nacional en Francia aprobó una ley que hablaba de los “beneficios de una colonización positiva”, tratando de lavarse la cara (sucia), que tienen por los horrores cometidos de 1954 a 1962 en Argel que era su colonia, cuando se quiso independizar (horrores dignos del más fanático terrorista, con la diferencia de que los militares y políticos franceses los consideraron “necesarios” y por eso los toleraba el entonces ministro de Justicia y después presidente,

Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo

François Mitterrand). Y no sólo eran cosas que pasaban allá en África y nadie se daba cuenta: el 17 de octubre de 1961, en París, la policía reprimió una manifestación pacífica de argelinos opuestos al toque de queda que para ellos y sólo ellos se impuso… y murieron entre 200 y 393 (no se sabe bien porque la fina policía parisina –diciendo “excusezmoi”-, tiró al Sena unos cuerpos y otros los escamotearon burocráticamente); y aparte molieron a palos a los que detuvieron y enchiqueraron en el Estadio Pierre de Coubertin y en el Palacio de los Deportes, fueran o no argelinos, que bastaba para ser detenido, tener “tipo mediterráneo” (moreno, pues); luego, el 8 de febrero de 1962, fue la “masacre de Charonne”, otra manifestación en contra de la guerra de Argelia que acabó con 9 muertos (Charonne es una estación del Metro en París)… ¿y sabe cómo resolvieron estas?... fácil: con una ley de amnistía, aprobada durante el gobierno del general De Gaulle, quien dijo que eran “asuntos secundarios” (y allá no hay manifestación anual de “17 de octubre no se olvida”… ni locos). (Otro día le cuento lo que pasó en Túnez, bajo la administración francesa al final de la Segunda Guerra Mundial). Y no son pecados de un pasado que debe ol-

jefe de información Marlene Montesinos Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, José Ruiz

vidarse, mire: François Hollande, desde que llegó a presidente en mayo de 2012, se ha involucrado en cuatro guerras: en enero de 2013 contra los islamistas de al-Qaeda, en Mali (norte de África); en agosto de 2014, en la franja de Sahel (diga “Sajel”), al norte de África, a lo largo de todo el límite sur del Sahara, contra el terrorismo islámico; en septiembre de 2014, en Irak, contra EI; y en diciembre de 2014, en la República centroafricana para pacificarla. Aparte no entró a Siria, contra el régimen de Bashar Al Asad, porque el tío Sam le dijo “hold your horses”, que ahí está la Rusia de Putin en plan de “a mí no me rascan ahí”. Se equivocó Hollande si creyó que la guerra se iba a quedar en donde a él le acomoda. Como oprobio adicional, el selectivo escándalo de la prensa mundial, a la que obedeció la casi nula cobertura de la “Operación Margen Protector” ejecutada por Israel del 8 al 25 de agosto de 2014, en que según la ONU murieron 2,192 palestinos (519 niños)… por ellos no doblaron las campanas. Por supuesto no son las cosas tan simplonas como “buenos” de un lado y “malos” del otro, pero por estas cosas es que uno pone el grito en el cielo cuando se entera que nuestro gobierno anda de baboso aportando tropas a los Cascos Azules… así estábamos bien.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2014-101011124800-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Número ISSN en trámite / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: correoschiapas@ noticiasvozeimagen.com

Lunes 16 de noviembre de 2015 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Tuxtla El alcalde Fernando Castellanos descartó que esta visita represente un problema económico para las arcas municipales ITZEL GRAJALES

L NOTICIAS

a capital de Chiapas está preparada para recibir al Papa Francisco, como parte de la visita pastoral a ésta y otras entidades del país, que tiene programada en febrero de 2016, sostuvo el presidente municipal, Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor. Castellanos celebró que Tuxtla Gutiérrez haya sido elegida por la Santa Sede como una de las ciudades que visitará el Papa, además de San Cristóbal de Las Casas, donde se prevé que tenga un encuentro con las comunidades indígenas. Aunque aún se reunirá con la nunciatura apostólica para determinar la participación del ayuntamiento en la agenda que El Vaticano dará a conocer en diciembre próximo; el munícipe descartó que esta visita represente un problema económico para las arcas municipales,

Foto: Jesús Hernández

PRECAUCIONES EN LA VÍA PÚBLICA Evite caminar muy cerca de la banqueta, pues se expone a ser embestido por los vehículos que se aproximen. Nunca cruce entre vehículos que estén estacionados o detenidos.

SERÁ EN 2016

Tuxtla está lista para

recibir al Papa: FCC porque todas las actividades las financiará el gobierno federal. El presidente municipal consideró que la llegada del Papa beneficiará a Tuxtla Gutiérrez con mayor derrama económica, porque incrementará el número de turistas; es una oportunidad –dijo- “para que la ciudad vuelva a conocerse en el mundo como un lugar adecuado para visitar”. Hace unos días, la canciller Claudia Ruiz Massieu confirmó que Francisco visitará cuatro entidades del país, durante su visita a México, en febrero de 2016: la ciudad de México, Chiapas, Chihuahua y Michoacán. Apuntó que será una visita pastoral

“Es una oportunidad para que la ciudad vuelva a conocerse en el mundo como un lugar adecuado para visitar” Fernando Castellanos Alcalde

con tratamientos de un jefe de Estado; y descartó que deba seguir los protocolos de una visita oficial.

TUXTLA GUTIÉRREZ ha sido elegida por la Santa Sede como una de las ciudades que visitará el Papa.

El 15 de febrero, posible arribo del Papa Se presentó la propuesta de que realice un recorrido de 10 kilómetros por las calles de la ciudad y de ahí siga su camino al aeropuerto hacia la ciudad de México

WILLIAM CHACÓN NOTICIAS

El 15 de febrero del próximo año será el día en que el Papa Francisco visite San Cristóbal de las Casas y Tuxtla Gutiérrez,

como parte de su visita a nuestro país, anunció el Arzobispo de Tuxtla Gutiérrez, Monseñor Fabio Martínez Castilla. En la colonial ciudad de San Cristóbal el pontífice celebrará un encuentro con nuestros hermanos indígenas de México, al terminar su visita, se trasladará a la capital para tener un encuentro con las familias de México. Al finalizar ambos eventos, se presentó la propuesta de que realice un recorrido de 10 kilómetros por las calles de la ciudad y de ahí siga su camino al aeropuerto hacia la ciudad de México. “Aunque todavía está en estudio, fue recibida con agrado”.

En la capital del estado, el lugar al que arribará será el estadio de futbol Víctor Manuel Reyna, tomando en cuenta también el estacionamiento y le estadio de beisbol Panchón Contreras, para albergar a por lo menos 100 mil personas de diferentes partes del país y del mundo. En San Cristóbal de las Casas, todavía se tienen contemplados dos lugares para la visita del Papa Francisco, por lo que no es posible decir hasta el momento dónde será el encuentro. Monseñor, destacó que dicho itinerario está en espera de la confirmación final por parte del Santo Padre, quien hará el

anuncio final del itinerario concreto desde Roma el 12 diciembre, en la celebración de la Virgen de la Guadalupe. “Ahora nos toca prepararnos espiritual y logísticamente para nuestro encuentro con el Santo Padre, la celebración se va ir realizando de acuerdo con el responsable de las visitas papales.” También interviene la Nunciatura, el Episcopado Mexicano y la Diócesis anfitriona, así también el Estado Mayor Presidencial por cuestión del protocolo de seguridad y el gobierno estatal correspondiente. Por ahora, ya se comenzaron los

preparativos aunque estarán pendientes a los posibles cambios. Lo que es un hecho que se necesitarán cientos de voluntarios, pero a su debido tiempo harán los anuncios correspondientes. El Papa Francisco visitará nuestro país del 12 al 17 de febrero de 2016.Viene a México para confirmarnos en la fe, para alentarnos en la esperanza y para impulsarnos en la caridad, manifestó el Arzobispo. “Todo esto tiene que ser confirmado por el Papa y su equipo que organiza su visita a México, así que puede haber algunos cambios y ajustes”, finalizó.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

SE REALIZA UN TRABAJO DE COORDINACIÓN

En Tuxtla, más de mil 500

luminarias: Castellanos En los primeros 46 días se ha respondido a esta demanda de la sociedad, afirma el munícipe

A COMUNICADO

MIL 46

130

CON LA COLOCACIÓN de luminarias se mejoran varios aspectos, entre ellos la seguridad. minarias con tecnología LED de 72 watts, 95 ubicadas en el circuito principal de dicha localidad y 35 más en el tramo Copoya-El Jobo. Finalmente, Fernando Castellanos subrayó que gracias a la instalación de luminarias, la capital chiapaneca tendrá mayor seguridad para los habitantes, así como mejores condiciones para la cohesión social con áreas y espacios con mejor iluminación.

Foto: Cortesía

46 días de administración municipal, son más de mil 500 lámparas las que se han logrado instalar y habilitar en todos los CIFRAS cuadrantes de la ciudad, dio a conocer el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Fernando Castellanos Cal Mayor, con lo que la capital 500 luminarias chiapaneca está recuperancolocadas do su brillo. Fernando Castellanos comentó que gracias al trabajo coordinado con personal del Ayuntamiento, se días de gobierno ha avanzado a pasos agigantados en la recuperación de iluminación en la capital chiapaneca. En su visita a la colonia entregas en Los Laguitos, el mandatario Los Laguitos capitalino llevó a cabo el encendido de 130 nuevas lu-

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

LOS FINES DE SEMANA SON MÁS PELIGROSOS

Chiapas, lugar 15 en víctimas por los accidentes de tránsito ITZEL GRAJALES

E NOTICIAS

n las zonas urbanas de Chiapas ocurrieron dos mil 106 accidentes de tránsito terrestre, durante 2014: el mayor número de víctimas se registró los fines de semana en Tapachula, Tuxtla Gutiérrez, Comitán de Domínguez y Las Margaritas; informó el Instituto Nacional de Geografía y Estadística (Inegi). De acuerdo con las estadísticas a propósito del Día Mundial en Recuento de las Víctimas de los Accidentes de Tráfico, el Inegi detalló que la entidad ocupa el lugar 15 a nivel nacional por el número de

víctimas (Con Jalisco, Michoacán, Distrito Federal, Veracruz, Sinaloa y Chihuahua a la cabeza). Del total de accidentes, 31.8 por ciento corresponde a eventos viales en los que hubo víctimas heridas; en 63.3 por ciento de los casos sólo registraron daños materiales; y en 4.9 por ciento el saldo es de al menos una persona muerta. El Inegi destacó que el fin de semana registra la mayor cantidad de víctimas mortales: el domingo con 24.4 por ciento; sábado con 16 por ciento; y miércoles con 15.1 por ciento; estos tres días concentran el 55.5 por ciento de los casos de personas que fallecen en el lugar del percance. Asimismo, indicó que el horario con mayor número de víctimas mortales es de 18:00 a 20:59 horas, con el 20.2 por ciento; y en segundo lugar el rango de 21:00 a 23:59 horas, con 14.2 por ciento. Según el tipo de accidente; el que presenta el mayor número de víctimas mortales es la “volcadura”, que dejó 27

personas fallecidas (22.7 por ciento); después, la “colisión con objeto fijo”, cuyo saldo fue de 22 muertos (18,5 por ciento): en este sentido, la “colisión con motocicleta” y el “atropellamiento de peatón” representan, en suma, 30.2 por ciento de las víctimas mortales. La clasificación por tipo de víctima indica que el 73.1 por ciento de las muertes que ocurren en un accidente de tránsito corresponden a conductores y pasajeros; mientras los peatones que mueren en el lugar del accidente conforman 18.5 por ciento. Por municipio, la encuesta señala que Tapachula, Tuxtla Gutiérrez, Comitán de Domínguez y Las Margaritas concentran el 36.1 por ciento de las víctimas mortales. El Inegi aclaró que esta información la obtuvo a partir de los registros sobre percances viales de las dependencias de tránsito estatales y municipales, así como de los ministerios públicos, la

NÚMEROS

18.5

por ciento por “colisión con objeto fijo”

22.5

por ciento por “volcadura”

Foto: NOTICIAS

En las zonas urbanas de Chiapas ocurrieron dos mil 106 accidentes de tránsito terrestre, durante 2014

30.2

por ciento “colisión con motocicleta” y “atropellamiento”

EL 73.% de las muertes que ocurren en un accidente de tránsito corresponden a conductores y pasajeros. cual no cuenta a las víctimas que fallecieron en accidentes de carretera o puentes de jurisdicción federal, ni a las

personas que resultaron lesionadas en el evento y posteriormente fallecieron en un hospital.

Descargas de aguas residuales dañan al Cañón del Sumidero Por la falta de recursos económicos no funcionan varias plantas tratadoras CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ NOTICIAS

A las aguas del cañón del Sumidero llegan diariamente millones de litros de aguas residuales que lamentablemente han ido cambiando poco a poco el ecosistema de ese lugar y modificando el comportamiento de las especies acuáticas que ahí se ubican, denunció Cintia Reyes Hartman, integrante de la organización Tierra Verde, Naturaleza y Cultura. Dijo que durante un recorrido realizado hace algunos meses junto con diversos grupos de conservacionistas se logró detectar alrededor de 15 mil descargas de aguas residuales a lo largo de la cuenca alta del Grijalva y de los afluentes que aportan sus corrientes al Cañón del Sumidero.

Son centros de descargas, dijo, que se aportan desde los 16 municipios que comprenden la cuenca del Grijalva. Las aguas residuales provienen, dijo, especialmente de las viviendas y de las fábricas que se ubican en esa zona; lamentablemente se descargan sin darle el mínimo tratamiento, dijo. “Es muy importante que tomemos conciencia de cómo cada día de que le jalamos el agua al baño estamos contaminando al Cañón del Sumidero y esa contaminación también causa un impacto negativo en la población” mencionó Reyes Hartman. Dijo que algunos municipios hacen el intento por tratar sus aguas residuales, sin embargo al analizar los altos costos que implica mantener las plantas tratadoras, optan por abandonarlas; en otros si existen plantas de tratamiento pero no funciona por la falta de recursos. “Los alcaldes no le quieren entrar a ese compromiso por lo caro que re-

sulta ese trabajo. Desafortunadamente no existe un estudio que indique el porcentaje de la agua del cañón del sumidero la cual está contaminada, sin embargo sí se puede decir que la contaminación se da en su mayoría por coliforme fecais” La activista añadió que otra problemática que ha afectado en este año al Cañón del Sumidero fue la sequía que se vivió en la temporada. Esa situación lamentablemente afectó la economía de muchos prestadores de servicios turísticos que se quedaron sin trabajar varios meses, pues las bajas corrientes del agua no permitieron realizar los recorridos. “Aparte, se dio una mala imagen al turismo internacional que venía especialmente a pasear al Cañón del Sumidero y que no pudo hacerlo por falta de agua en el río; en muchos años esa imagen no se había visto”, mencionó. De no implementar acciones inmediatas, dijo, ese panorama se podrá

LA CONTAMINACIÓN opaca la belleza del Cañón del Sumidero. presentar cada vez más y con mayores efectos adversos; por eso es necesario que la ciudadanía tome conciencia sobre los efectos que deja la mala utilización de los recursos hídricos, la deforestación y el consumo excesivo de los recursos naturales.

“Definitivamente, es muy seguro que en los siguientes años vaya haber más sequías o lluvias muy intensas, por eso es muy importante que la ciudadanía se informe de que es lo que conlleva el cambio climático” concluyó.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

REALIZARON UNA CONSULTA CIUDADANA

Alcalde, cómo vamos, proyecto de empresarios Federico Cuesy afirmó que pesar de que el alcalde ha iniciado muy activo dentro de su administración, no se puede juzgar ni para bien o para mal los resultados que se han obtenido a corto plazo.

Quiere Coparmex presentarlo ante autoridades municipales CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

l programa “Alcalde Como Vamos”, proyecto que presentaron hace meses empresarios de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), ha quedado concluido y en los próximos días podría ser presentado al ayuntamiento capitalino. Federico Cuesy Ramírez, presidente del Centro Patronal de Chiapas adherido a la Coparmex, sostuvo que ya han buscado un espacio en la agenda del presidente municipal para poder presentar los resultados que arroja esta consulta ciudadana generada desde los

Foto: NOTICIAS

NOTICIAS

LOS EMPRESARIOS esperan una reunión con el presidente municipal, Fernando Castellanos. objetivos del plan de desarrollo municipal, la cual se aplicará trimestralmente. “La misma metodología pide que

una de las dimensiones sea definida por el alcalde. El Comité de Participación Cívica ya lo tiene listo y vamos a socia-

Mercado sobre Ruedas es un proyecto olvidado WILLIAM CHACÓN NOTICIAS

La administración municipal Samuel Toledo Córdova Toledo dejó en el olvido a los comerciantes del Mercado sobre Ruedas, un proyecto que inició con 350 miembros y actualmente cuenta con solo 72, mismos que han sobrevivido por sus propios medios. El director de Mercados y Panteones del Ayuntamiento capitalino, Wagner Escobedo Ortega, comentó que al asumir el cargo se encontró con un proyecto totalmente descuidado, ya que la dirección anterior no contaba con un expediente técnico con las especificaciones necesarias. “El mercado sobre ruedas se inició el 15 de noviembre de 2013 con 350 personas, mismas que se han dedicado a llevar sus ventas a diferentes colonias, pero que se dejó de atender en administraciones anteriores. No hubo interés.” Los comerciantes del mercado sobre ruedas se trasladan por sus propios medios a las diferentes colonias que son parte de su ruta. Sin que tuvieran el apoyo para sus traslados y otras cuestiones como baños móviles, no han dejado morir el proyecto. En la actual administración, el presidente municipal ha instruido en apoyarlos y brindarles los medios necesarios para que se puedan potencializar en sus ventas, para ello se establecerán mesas de trabajo a efecto de analizar si se amplía su ruta. “Tendremos pláticas con ellos para ver si podemos ampliar su ruta o establecer una nue-

DÍAS DE PLAZA - Miércoles, Plan de Ayala - Jueves, Copoya - Viernes, Santa Cruz - Sábado, Chapultepec - Domingo, Terán

va para que sus ventas puedan incrementar. Veremos en qué forma podemos apoyarlos”; agregó el funcionario municipal. Destacó que trabajan en la creación de un expediente técnico sobre el mercado, para saber a detalle sus condiciones de trabajo, operación, ruta, necesidades entre otros aspectos. Asimismo, tomando en cuenta la gran cantidad de ambulantes que se instalan en el centro de la ciudad, comentó que se realizará toda una logística para ver la posibilidad de establecer dos mercados sobre ruedas; todo dependerá de los interesados. Importante mencionar que la ruta del mercado sobre ruedas es: los días miércoles en la colonia Plan de Ayala, jueves en Copoya, viernes en Santa Cruz, sábado en Chapultepec y el domingo en Terán. Los giros que se manejan son: ropa, alimentos, antojitos, dulces típicos, artesanías y zapatos. Promoveremos este mercado para que la gente sepa y acuda, en lugar de trasladarse hasta el centro, finalizó Escobedo Ortega.

lizarlo tal como lo sugiere la metodología, pero será el alcalde quien defina la dimensión, porque así lo define la metodología”, sostuvo Cuesy Ramírez. En entrevista, el presidente de Centro Patronal en Chiapas expuso que son diez dimensiones las que abarca la metodología del proyecto “Alcalde Cómo Vamos” y entre ellas se ubican más de 30 indicadores como lo son: seguridad,

infraestructura, desarrollo social, desarrollo económico, salud, transparencia entro otros tantos indicadores que la sociedad capitalina, a través de su participación, evalúa. “Por su puesto tenemos claro que la primera evaluación corresponderá a l administración anterior, porque esto sugiere que haya pasado tres meses y la actual administración no tiene ese tiempo, entonces estamos visualizando que se empiece a valorar a la administración actual a partir de enero”, mencionó Cuesy Ramírez. Alcalde, cómo vamos es un ejercicio de observancia ciudadana y de transparencia que a todos los ciudadanos va a convenir porque es una participación que se aplica en otros municipios del país y en Tuxtla Gutiérrez sería la primera vez que se lleva a cabo y se esperan buenos resultados.

Lunes 16 de noviembre de 2015 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Miguel Molina. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Estado

Foto: Jacob García

Mirando el cielo Lo primero que observo es el cielo, tan inundado de azul y de esa clase de nubes blancas brillantes que te hacen extasiar de tener ojos. Nada puede salir mal bajo este cielo. -Jandy Nelson-

FUNCIONARIOS CONTRADICEN A ALCALDE

No aceptan a representantes de barrios en Comitán, dicen Ofrece IMSS servicios funerarios a bajo costo Se les ofertan paquetes básicos que comienzan en siete mil 820 pesos con servicio de velación y seis mil 850 pesos a domicilio

Foto: Toño Aguilar

COMUNICADO

VECINOS del Fraccionamiento Estela Morales no están de acuerdo con su representante de barrio.

TOÑO AGUILAR

CORRESPONSAL/NOTICIAS

omitán de Domínguez.-Vecinos del Fraccionamiento Estela Morales de esta ciudad hicieron pública su inconformidad con la forma de actuar de algunos funcionarios de primer nivel del ayuntamiento comiteco, dado que contradicen al propio alcalde Mario Antonio Guillén Domínguez y -aseguran- “no sabemos quién miente”. Los vecinos señalaron que el director de Atención Ciudadana, Francisco Prisciliano Santiago Guillén, entregó el nombramiento oficial de los representantes del barrio sin si quiera realizar una asamblea o al menos, darlo a conocer a los habi-

tantes del Fraccionamiento. “No sabemos bajo qué condiciones se dio el nombramiento, nosotros ya habíamos hablado con el Señor Fox (alcalde) y nos dijo que no habría nombramientos sino hasta enero, pero el señor Prisciliano ya entregó el documento donde señala que ya tenemos representantes cuando ni siquiera los hemos nombrado”. Fue por ello que el pasado sábado se reunieron para determinar qué acciones tomarían, donde recalcaron que no están de acuerdo con el nombramiento de Isidro Aguilar Solórzano, Adela Morales Abadía y José Obed Domínguez Campo. Los vecinos esperaban que Santiago Guillén llegara a la reunión, sin embargo unas horas antes les canceló, por lo que los vecinos lo tomaron como un desinterés de su parte. “Vamos a ir a la presidencia a buscar al presidente y que nos diga a qué se debe esta situación, por qué se contradicen, quién es el que miente; pero además le vamos a decir que no aceptamos esos nombramientos y que se debe hacer de manera equi-

“No sabemos bajo qué condiciones se dio el nombramiento, nosotros ya habíamos hablado con el Señor Fox (alcalde) y nos dijo que no habría nombramientos sino hasta enero” Inconformes tativa, imparcial y justa”. Este tipo de situaciones no habían ocurrido sólo en el área de Atención Ciudadana, donde los mismos funcionarios se quejan de la falta de conocimiento que tiene muchos titulares de áreas, quienes bajo la inexperiencia, han cometido errores que dejan en mal al ayuntamiento comiteco.

Foto: Cortesía

El director de Atención Ciudadana los nombramientos sin realizar una asamblea, denuncian vecinos del Fraccionamiento Estela Morales

Desde 1988 la Delegación estatal del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Chiapas ofrece servicios funerarios a precios accesibles para la población que así lo requiere en caso de fallecimiento de un ser querido. Carlos Gonzzali Anaya, director del Velatorio No. 17 del IMSS en Tapachula, Chiapas, explicó que en la entidad el Seguro Social cuenta con un velatorio en la ciudad de Tapachula, ubicado en la calle Central Oriente, No. 24, col. Centro y ofrece servicios como velación en capilla o a domicilio, traslados foráneos y oficiales; los servicios son: velación, cafetería y mobiliario. Se apoya también a los dolien-

tes con los trámites oficiales necesarios para la elección del paquete funerario que mejor se adapte a sus necesidades y presupuesto. Además de que se les ofertan paquetes básicos que comienzan en siete mil 820 pesos con servicio de velación y seis mil 850 pesos a domicilio, y pueden variar según los requerimientos del usuario. Explicó que para mayor facilidad en el pago de los servicios, el velatorio del IMSS ofrece la posibilidad de realizar el desembolso en efectivo, tarjetas de débito o crédito, y además permite a los trabajadores IMSS activos o jubilados realizar el pago a través de descuento vía nómina quincenal o mensual, según el caso. Gonzzali Anaya, finalizó señaló que el velatorio del IMSS presta servicios funerarios con oportunidad, calidad y eficiencia, para el público en general y derechohabientes, las 24 horas del día, los 365 días del año; mayores informes al teléfono 01 962 6252465.

DESDE 1988 EL IMSS ofrece estos servicios.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

SITUACIÓN QUE PREOCUPA

Proliferación de migrantes aumenta la delincuencia “La gente que no logra cruzar al otro lado, se quedan acá en el país y ha resultado un foco importante que eleva los niveles de delincuencia en nuestro estado”

Al no tener un trabajo formal tienen que pedir limosna y eso lamentablemente los obliga a vivir en la marginación

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

E NOTICIAS

Sergei Lezama Ruíz Investigador

Foto: Cortesía

LA MAYORÍA de los migrantes tienen que pedir limosna para sobrevivir. hacen pasar por centroamericanos para cometer sus ilícitos, dijeron. “Aunque pareciera feo lo que se comenta, pero toda la gente que no logra cruzar al otro lado, se quedan acá en el país y ha resultado un

Cintalapa realiza la primera Expo Feria Pre-Navideña 2015 La cooperación de los sectores privado y público, hacen que el consumidor tenga acceso a productos y servicios a precios bajos y con promociones generalizadas

Efectuarán Foro de

Seguridad Ciudadana FRANCISCO DEL PORTE CORRESPONSAL/NOTICIAS

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Cintalapa de Figueroa.- Con la finalidad de promover el comercio local de Cintalapa y dentro del marco del “Buen Fin” realizado cada año en México desde el 2011, el Gobierno Municipal que dirige Enrique Arreola Moguel, realizó con éxito “La Primera Expo Feria Pre-Navideña 2015”. El Ayuntamiento de Cintalapa a través de la Dirección de Economía y Turismo, en coordinación con el comercio establecido, empresas privadas y pequeños comerciantes, dieron paso a esta actividad para fomentar la reactivación económica. Cabe señalar que la cooperación de los sectores privado y público, hacen que el consumidor tenga acceso a productos y servicios a precios bajos y con promociones generalizadas. Por ello, el edil cintalapaneco impulsa este sector organizado promoviendo así la participación de la ciudadanía en la mejora de la economía social. En este sentido, Arreola Moguel, destacó la buena aceptación que tuvo esta actividad que su gobierno está fomentando, la cual se estima estarla replicando periódicamente para crear el hábito del consumo local. Dijo que fue grata la participación del co-

foco importante que eleva los niveles de delincuencia en nuestro estado”, refirió Sergei Lezama Ruíz, investigador economista. Al no poder acceder a un trabajo formal por su condición de migrantes tienen que recurrir a pedir

ayuda y eso lamentablemente los obliga a vivir en la indigencia y en la marginación, “desafortunadamente muchos al no lograr conseguir dinero bajo esa práctica recurren a delinquir” sostuvo. Aunque es una situación que no se percibe todavía a gran escala, resulta un S.O.S para las autoridades porque de seguir incrementándose la llegada a varios municipios de este fenómeno, lamentablemente podría ser incontrolable, advirtió. “Ya las fronteras del Sur tienen que ser también un poco más vigiladas, para evitar que personas involucradas con la delincuencia aprovechen esa situación para cometer sus fechorías”, concluyó.

EL EVENTO tuvo aceptación de las familias cintalapanecas. mercio organizado de Cintalapa y la afluencia de familias locales y foráneas que arribaron a este municipio a consumir. Enfatizó que la sociedad en general disfruto de las vendimias que cada comercio expuso tanto para la venta como para darlas a conocer. Para esta primera actividad fue el Parque Central Doctor “Rodulfo Figueroa Esquinca” el escenario perfecto que albergó al comercio organizado durante los días sábado 14 y domingo 15 de noviembre.

Tonalá.- Todo un éxito y de grandes beneficios será el foro Seguridad Ciudadana y Justicia , que efectuara la LXVI Legislatura del honorable congreso del estado de Chiapas y la Procuraduría General, el cual se pondrá en marcha el 17 de noviembre en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez en el salón Nubes I del hotel Holiday Inn, informaron abogados de Tonalá y diversos sectores de la sociedad tonalteca. Por tal motivo las instancias correspondientes convocan a los colegios, barras y asociaciones de abogados, operadores del proceso penal acusatorio, universidades e instituciones de educación superior, investigadores académicos, estudiantes, sector empresarial y social, organismos no gubernamental y ciudadanía en general a participar en propuestas en el foro seguridad ciudadana y justicia en donde los resultados serán presentados ante el congreso del estado para su análisis y aprobación bajo los siguiente rubros. Generar un instrumento jurídico articulador de políticas públicas transversales en materia de prevención social integral, fortalecer la legislación estatal y armonizarla con la federal en el sistema penal acusatorio por lo que los requisitos para presentar las propuestas son las siguientes desarrollar un documento como

Foto: Cortesía

specialistas alertaron que el control y cierre de la ruta migratoria desde Talismán hasta Chahuites, Oaxaca, la cual era la que seguían a diario miles de centroamericanos para viajar hacia los Estados Unidos, ha generado atomización de migrantes en varios municipios de Chiapas. Esa situación, dijeron, ha complicado su seguridad al buscar nuevas alternativas de recorridos que les permita llegar a su destino. Pero también se ve trastocada la seguridad de la ciudadanía por este nuevo fenómeno, mencionaron, ya que muchos de los migrantes lamentablemente tienen otras intenciones, ajenas a la mayoría que busca llegar al Norte del país para cruzar la frontera. Tan sólo en la capital se han reportado situaciones de robo a transeúntes y quienes comenten dichos ilícitos tienen acento centroamericano. Podrían ser algunas de estas personas, pero también podrían ser algunos delincuentes que se

EL FORO será el 17 de noviembre en Tuxtla Gutiérrez. máximo de tres cuartillas en formato word con tipografía arial 12 interlineado 1.5 el cual debe de incluir nombre de la ponencia, exposición de motivos, desarrollo de la propuesta Las propuestas fueron registradas del cinco al trece de noviembre del 2015 a través de la página de procuraduría general de justicia del estado www.pgje.chiapas.gob.mx , por lo que el gobierno del estado que preside Manuel Velasco Coello y el Procurador de Justicia Raciel López Salazar, en todo momento han estado preocupados porque el citado foro de Seguridad Ciudadana y Justicia, se realicen de la mejor manera y con mucho éxito en todos los aspectos.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

DESTACAN APORTE DE CHIAPANECOS

Entregan premios FICUnach Agradece el Rector Carlos Eugenio Ruiz Hernández, la participación de la sociedad en general

a premiación de los ganadores de la sección En Competencia, marcó el fin del Segundo Festival Internacional de Cine de la Universidad Autónoma de Chiapas (FICUNACH), evento que por seis días reunió a actores, críticos, estudiantes, académicos y la sociedad en general, en torno a conferencias, un taller y la proyección de cintas de distintos países. Fue así, como el auditorio Los Constituyente, se convirtió en el escenario, para la entrega de la estatuilla del “Ocelote”, y los recursos económicos correspondientes para los ganadores de las distintas categorías, en un acto que fue encabezado por el Rector Carlos Eugenio Ruiz Hernández. De esta manera, ante la calidad de los trabajos presentados en este Festival que fue dedicado a Italia, el jurado liderado por la cineasta Guita Schyfter, decidió otorgar dos premios ex aequos; patrocinados por el Sistema Chiapaneco de Radio, Televisión y Cinematografía, al mejor Corto de Ficción, a las películas “Karina” dirigida por Sandra Concepción Reynoso Estrada, del Distrito Federal y “Los Hilos que nos Tejen”, de Melisa Elizondo Moreno, originaria del estado de Hidalgo. El premio ANUIES a la mejor pe-

Foto: Cortesía

COMUNICADO

ASPECTO DE LA ENTREGA DE PREMIOS que se llevó a cabo en el Auditorio de Los Constituyentes. lícula de animación fue para el corto “El Modelo de Pikman” que es dirigida por Pablo Ángeles del Distrito Federal; mientras que la iniciativa privada entregó el premio al Mejor Guion Documental al realizador michoacano Pablo Gleason González por “Radio Fogata”. Mención aparte merecen las obras ganadoras de la categoría a Mejor Documental, ambas de directores chiapanecos; “Don de Ser” realizada por Néstor Jiménez y “Me lo ha Dicho Virginia” de la directora Georgina Román. Cabe detallar que esta última obra, narra la situación que viven las mujeres de un determinado paraje del mu-

nicipio de Chenalhó, quienes enfrentan distintas problemáticas sociales, entre ellas el machismo, para poder desarrollar su trabajo de artesanas fuera de su lugar de origen. La obra retrata por más de una hora, las situaciones personales que enfrenta día a día Virginia, quien es integrante de un grupo de artesanas denominadas “Las Golondrinas”, madre abandonada por su pareja, ante la dureza de una sociedad que la juzga por sus actos. Sin embargo, Virginia, quien enfrentó en el pasado un ataque sexual por una persona ajena a la comunidad, narra cómo enfrenta las cicatrices y los

Antorcha Campesina entrega “fumigadoras” DAVID ABEL HERNÁNDEZ Militantes de Antorcha Campesina fueron beneficiados con la entrega de 800 bombas aspersoras en beneficio de igual número de personas, evento celebrado el día sábado en el domo del plantel 10 del CECYT de Simojovel, lugar al que acudió más de un millar de militantes del movimiento antorchista. Mediante un acto cultural, entregaron el apoyo en manos de los beneficiados el cual estuvo a cargo del dirigente estatal y del comité municipal quienes destacaron un logro más de la organización campesina en este municipio, ahí dijeron que no hay mejor lucha que el de un pueblo organizado. “Hoy estamos festejando otro lo-

Foto: David Abel

CORRESPONSAL/NOTICIAS

ASPECTO DE LA ENTREGA de “bombas” aspersoras. gro” dijo Franklin Campos Córdoba, líder estatal de antorcha quien también mencionó que en los próximos días

realizarán la entrega de paquetes de viviendas que quedaron pendientes de la pasada administración municipal.

daños que ello le ha ocasionado, a la vez como sale adelante, trabajando y dándole mayores oportunidades a sus hijos. Al dirigirse a los presentes, en el emblemático inmueble universitario, el Rector Carlos Eugenio Ruiz Hernández, manifestó que para la UNACH este evento se convierte ya en un compromiso de divulgación de la cultura entre la sociedad chiapaneca e invitó a apreciar las cintas ganadoras de este festival en la página www.fic.unach.mx Al tiempo de agradecer la presencia de cada uno de los directores y actores que asistieron en este festival, reconoció que el evento fue

un éxito gracias a la participación e interés mostrada por los miembros de la comunidad universitaria y la sociedad en general, durante las exhibiciones realizadas, conferencias y el taller de Realización Audiovisual Digital Contemporánea. Al expresar que el cine se hace con conocimientos, pero esencialmente con mucha pasión, resaltó que el compromiso de la Universidad es continuar realizando este tipo de eventos que fortalecen la calidad de la formación integral que se busca dar a los profesionales que se forman en esta institución. Asimismo, el responsable de la organización del FICUNACH, Gustavo Trujillo Vera, destacó que durante esta semana de actividades, esta institución pudo mostrar a la sociedad chiapaneca distintas expresiones del séptimo arte. “Cine de distintas latitudes, de distintos géneros y todos con un nivel muy alto, lo que consolida este proyecto que ya consideramos necesario e indispensable para la Universidad”, precisó. Finalmente, también fueron entregados reconocimientos a los miembros del jurado calificador, integrado por Guita Schyfter y el Director de Acervos de la Cineteca Nacional, Raúl Miranda, además del director y productor Roberto Canales Sánchez–León, por su labor al frente del taller “Realización Audiovisual Digital Contemporánea” que se efectuó en el marco de este festival.

Prevalece venta de mujeres: Diputada WILLIAM CHACÓN NOTICIAS

En gran parte de las comunidades indígenas de la entidad se sigue presentando la venta de mujeres como una práctica mal encausada, proveniente de una actividad tradicional como es el trueque (dar un producto y recibir otro a cambio), reconoció la diputada local Cecilia López. La también presidenta de la Comisión de Pueblos y Comunidades Indígenas en el Congreso del Estado, aseguró que buscará legislar para erradicar estas malas prácticas y se rescate la originalidad de estos actos, que derivan de las necesidades y carencias de las comunidades. Añadió que otra práctica que se ha desvirtuado en las comunidades indígenas es el consumo de alcohol, específicamente el pox (debida destilada de caña de maíz), siendo algo

que comenzó como un ritual y ha caído en el consumo excesivo. “Inicia como un ritual, como una conexión con nuestros dioses, como parte de nuestros usos y costumbres, pero desafortunadamente eso ha venido a terminar mal, porque ya hay un abuso en el consumo del alcohol.” La legisladora, dijo, que el pox no es una fuente de ingreso en los pueblos indígenas, por lo que es necesario establecer un proceso de regularización en el uso. Destacó que al fungir como presidente municipal de Oxchuc, se logró reducir el 99.9 por ciento del alcoholismo. De 150 cantinas declaradas en la cabecera municipal se cancelaron la mayoría con el apoyo de diferentes instancias y sobre todo el consenso de todas las comunidades.

10A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

RESPONSABILIDAD SOCIAL Y POLÍTICA

Se reúne Rutilio Escandón con magistrados federales Mayor compromiso de los impartidores de justicia, afirma el Presidente del PJE

l magistrado presidente del Poder Judicial del Estado, Rutilio Escandón Cadenas, sostuvo una reunión de trabajo con los Magistrados de Circuito y Jueces de Distrito del Consejo de la Judicatura Federal, en donde se planteó el acercamiento entre ambas instituciones en beneficio de la impartición de justicia. Al hacer uso de la palabra, el magistrado Rutilio Escandón respaldó la convocatoria de los funcionarios federales, de empezar y mantener una serie de reuniones con los operadores de justicia del nuevo sistema penal acusatorio, con la finalidad de hacer ejercicios reflexivos para que la entidad siga avanzando en la justicia oral y

Foto: Cortesía

COMUNICADO

RUTILIO ESCANDÓN aseguró que la reunión forma parte de las acciones del nuevo sistema de justicia penal. se garantice a la población seguridad, certidumbre jurídica y orden en los órganos jurisdiccionales. Este encuentro entre magistrados y jueces, refirió Escandón Cadenas, es reflejo directo del compromiso que han adquirido todos los impartidores de justicia, así como de la responsabi-

lidad jurídica, social y política, ya que la sociedad “requiere de jueces y magistrados entregados a la función jurisdiccional sin interponer intereses ajenos”. Después de escuchar comentarios y sugerencias de los participantes en esta reunión, el magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia y

del Consejo de la Judicatura, puso a disposición las salas de audiencias de la capital chiapaneca, y las próximas a inaugurarse en Cintalapa, para que puedan realizar simulacros que sirvan de preparación para todos los servidores públicos federales. Finalmente, Rutilio Escandón Ca-

denas refrendó su compromiso institucional para trabajar por la paz social de Chiapas, con la ayuda de juzgadores que se caractericen por la excelencia, ética y actuar ejemplar, que derive en resoluciones equitativas, sensatas y con estricto respeto de los derechos humanos de mujeres y hombres.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

11A

EN MATERIA LOGÍSTICA

Presentan proyectos para Zona Económica Especial El Secretario de Economía aplaudió la iniciativa de la Zona Económica Especial en esta región, ya que se toma en cuenta el sentir de la sociedad que demanda mejores oportunidades de trabajo y desarrollo

El secretario de Economía dijo que el estado cuenta con potencial para invertir, por lo que hizo una reseña de sus fortalezas y oportunidades para la inversión

éxico, DF.- En reunión con representantes del Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos (Banobras), el secretario de Economía, Ovidio Cortazar Ramos, presentó los proyectos en materia logística para la implementación de la Zona Económica Especial, que impulsa el Gobierno de la República, en Chiapas. Acompañado del director general de la Administración Portuaria Integral de Puerto Chiapas (API), Edgar Reyes, el Secretario de Economía aplaudió la iniciativa de la Zona Económica Especial en esta región, ya que se toma en cuenta el sentir de la sociedad que demanda mejores opor-

Coordinación de esfuerzos entre instancias del gobierno propicia un clima de trabajo en favor de la seguridad de los chiapanecos y de la Frontera Sur: Gómez Aranda

Foto: Cortesía

COMUNICADO

PRESENTAN los proyectos en materia logística para la implementación de la Zona Económica Especial. tunidades de trabajo y desarrollo. Remarcó que desde el inicio de esta administración, se llevó a cabo la instalación de la Comisión para el Desarrollo de la Zona Económica Especial de Chiapas, la cual está con-

formada por integrantes del gabinete, empresarios, rectores de universidades públicas y privadas, la Administración Portuaria Integral de Chiapas, Ayuntamientos y las representaciones del gobierno federal.

En su calidad de Secretario Técnico de dicha comisión, el funcionario estatal dijo que el estado cuenta con potencial para invertir, por lo que hizo una reseña de sus fortalezas y oportunidades para la inversión.

Se refuerza seguridad en tránsito fronterizo

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Tras concluir un recorrido de supervisión por los municipios de Huixtla, Tapachula y Villa Comaltitlán, el secretario general de Gobierno, Juan Carlos Gómez Aranda, informó que en cumplimiento con la instrucción del gobernador Manuel Velasco Coello, se reforzarán los operativos conjuntos con las instancias del Gobierno Federal, a fin de garantizar el tránsito ordenado y seguro en la Frontera Sur. Acompañado por el general Germán Javier Jiménez Mendoza, comandante de la VII Región Militar; y del general Genaro Robles Casillas, comandante de la 36ª Zona Militar y del delegado del Instituto Nacional de Migración, Jordán Alegría Orantes, el responsable de la política interna visitó el Centro de Atención Integral al Tránsito Fronterizo, a través del cual se da seguimiento al ingreso de

En este tenor, el subdirector de Planeación, Emilio A. Sanders Peralta y el subdirector de Análisis e Información, Carlos A. Zafra Jarquín, ambos de Banobras, coincidieron en que es de vital importancia la alianza entre la Federación y el Estado, junto con el sector empresarial, a fin de materializar todos estos proyectos y, a su vez, detonar la instalación de más empresas a Chiapas. Cabe mencionar que Banobras es una instancia que tiene como misión, impulsar la inversión en infraestructura y servicios públicos, propiciando el fortalecimiento financiero e institucional de entidades federativas y municipios.

EL SECRETARIO de Gobierno recorrió en varios municipios en compañía de mandos militares y autoridades federales. personas, vehículos y mercancías a territorio mexicano. Tras constatar la operatividad de este recinto estratégico, Gómez Aranda destacó el compromiso del Gobier-

no del Estado de seguir impulsando el programa Frontera Sur, puesto en marcha por el presidente Enrique Peña Nieto, a través del cual se busca superar los desafíos comunes entre México

y los países centroamericanos, en materia de seguridad y desarrollo, para hacer de esta región “una frontera más humana y próspera”. En el municipio de Villa Comaltit-

lán, el Secretario General de Gobierno recorrió el Centro Federal de Readaptación Social No. 15, a cargo de la Comisión Nacional de Seguridad y de Prevención y Readaptación Social de la Secretaría de Gobernación, en donde se reunió con las autoridades penitenciarias, ante quienes refrendó el interés del Gobierno Estatal por fortalecer aún más las acciones de prevención del delito en la entidad. Posteriormente, en el municipio de Tapachula, Juan Carlos Gómez Aranda recorrió las nuevas instalaciones de la Unidad Médica de Consulta Externa de la 36 Zona Militar, la cual cuenta con áreas de medicina preventiva, de atención odontológica y de somatometría, así como de rayos “X”, lo que ahora permite atender a la población derechohabiente, que antes tenía que trasladarse a Tuxtla Gutiérrez, para ser atendidos en el Hospital Regional Militar. Finalmente, el Secretario de Gobierno indicó que gracias al trabajo de coordinación, Chiapas es considerado un estado seguro, sin embargo, se continuará redoblando esfuerzos por el bienestar y la seguridad de las familias chiapanecas.

12A

NOTICIAS

Lunes 16 de noviembre de 2015

ATENCIÓN LAS DEMANDAS MÁS SENTIDAS DE LA SOCIEDAD

Más inversión en rehabilitac

modernización de calles para

EL GOBIERNO de Manuel Velasco garantiza la calidad en la construcción de car

La rehabilitación de calles forma parte de la modernización de las vías públicas de la entidad

S COMUNICADO

an Cristóbal de Las Casas.Con una inversión superior a los 4 millones de pesos se llevó a cabo la rehabilitación y modernización de calles principales en el municipio de San Cristóbal de las Casas, obras que fueron inauguradas por el gobernador Manuel Velasco Coello. Acompañado del secretario de Infraestructura y Comunicaciones, Bayardo Robles Riqué, el mandatario estatal indicó que con estas acciones se cumple el compromiso de atender las demandas más sentidas de la sociedad y de entregar obras que generen bienestar a las familias chiapanecas. Agregó que con el objetivo de mejorar la imagen urbana en los diferentes municipios, su gobierno garantiza la calidad en la construcción de carreteras, caminos y calles.

En este sentido, Velasco Coello explicó que los trabajos realizados en esta ciudad cubren las exigencias de las y los sancristobalenses, por lo que instruyó a las autoridades estatales y municipales a seguir entregando cada una de las obras pactadas en tiempo y forma. El gobernador agregó que desde el inicio de su administración ha tenido como prioridad crear programas e invertir en proyectos que detonen el progreso, por tal motivo se continuará invirtiendo en más infraestructura que mejore la conectividad en las diferentes regiones del estado. En su intervención, el presidente municipal de San Cristóbal de Las Casas, Marco Antonio Cancino González, destacó el sentido humano del mandatario chiapaneco y su interés por crear en Chiapas oportunidades de progreso para todas y todos los ciudadanos. Finalmente, el gobernador Manuel Velasco Coello expresó que no bajarán la guardia para enfrentar el reto de convertir a Chiapas en un estado sobresaliente, en donde cada una de las mujeres y hombres cuenten con más opciones para su desarrollo y bienestar.

S Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

ción y

Foto: Cortesía

a SCLC

rreteras, caminos y calles.

El gobernador agregó que desde el inicio de su administración ha tenido como prioridad crear programas e invertir en proyectos que detonen el progreso, por tal motivo se continuará invirtiendo en más infraestructura que mejore la conectividad en las diferentes regiones del estado

13A

14A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

ANÁLISIS A FONDO

México y el radar terrorista

Terror y muerte en París

Juan Arvizu Arrioja

a noche diabólica de París, el pasado viernes 13, recuerda que México es territorio en la ruta del terrorismo, cuyo objetivo central es Estados Unidos. Muy a la mexicana, la Secretaría de Gobernación guarda silencio respecto de una de sus funciones: la seguridad nacional, con la que debe garantizar que el país esté a salvo de atentados que buscan matar civiles desarmados. La emergencia antiterrorista mundial sorprendió a la comunidad de naciones, con casi dos docenas de jefes de Estado fuera de sus países, convocados a la Cumbre del G-20, en Turquía. Una segunda reunión, en Filipinas, congrega a los líderes de Asia Pacífico. El presidente Enrique Peña Nieto comparte el riesgo de los jefes de la comunidad de naciones. No pueden encerrarse en casa. Desde 2001, tras los atentados del 11 de septiembre, una angustia de la Secretaría de Gobernación, como ningún otro tema, ha sido un eventual ingreso al territorio nacional de terroristas y que desde México lograran realizar planes de ataque a Estados Unidos. Cuando caían las Torres Gemelas de Nueva York, quedaba claro que México había aparecido en el radar del terrorismo internacional. Hoy, embajadas, instalaciones petroleras, aeropuertos, puentes internacionales, figuran entre otros muchos puntos neurálgicos de la protección contra una infiltración terrorista. Los métodos exhibidos en París por los comandos del Estado Islámico dejan ver que los vecinos de Estados Unidos —Canadá, México y Cuba— también están en la mira de los criminales. Estos son días de angustia callada en las secretarías de Gobernación, Defensa Nacional y Marina. Eso se cura con eficacia infalible... EMPLOMADO.Alberto Baillères, al recibir la medalla Belisario Domínguez, auguró que México será potencia mundial. Para lograrlo, dijo, se requiere amor infinito por nuestro país. El empresario — obtuvo el reconocimiento sin el voto de la izquierda— retomó la arenga del mártir y con sus palabras rebatió puntos de vista contrarios: “Para los espíritus débiles parece que nuestra ruina es inevitable”... CONTRASTE.— El presidente Enrique Peña Nieto envió al Senado las dos ternas para elegir a los ministros que relevarán a Olga Sán-

Desde 2001, tras los atentados del 11 de septiembre, una angustia de la Secretaría de Gobernación, como ningún otro tema, ha sido un eventual ingreso al territorio nacional de terroristas y que desde México lograran realizar planes de ataque a Estados Unidos. chez Cordero y Juan Silva Meza. A más tardar el 15 de diciembre votarán los senadores a una mujer y un hombre; antes habrá apasionados debates sobre el papel de la Suprema Corte... VENTANAL.— Mucho se habla en estos días de las recomendaciones, opiniones o argumentos de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) a nuestras autoridades, pero nadie se ha puesto a pensar sobre la obligatoriedad en su cumplimiento. Eso es lo que pide la senadora Mónica Arriola con una iniciativa de reforma al artículo 1 de la Constitución para que México cumpla de manera absoluta los acuerdos internacionales que ha firmado en la materia. Es una propuesta vigorizante del texto institucional próximo a cumplir cien años... VIDRIOS SUELTOS.— 1) La ley y sus sanciones para quien la infrinja, advierte Aurelio Nuño (SEP) al magisterio de la CNTE; 2) Andrés Manuel López Obrador levantó el vuelo al 2018, con el rechazo a su proyecto de aeropuerto, por parte de Gerardo Ruiz Esparza (SCT), y con sus propósitos de obstruir la construcción de la terminal en Texcoco; 3) La “marihuanización” de las agendas de la opinión pública, sólo tienen un parangón, cuando en el “boom” petrolero, con José López Portillo, todo estaba petrolizado. Los temas dominantes o únicos, empobrecen... VITRAL SOCIAL.— El 066 atiende llamadas de auxilio a Policía, ambulancias, bomberos, Protección Civil y Ejército...

Gabriel Guerra Castellanos

ocas naciones simbolizan los valores de Occidente como Francia, y pocas han servido de ejemplo, de ideal, para tantos en busca del paradigma de la libertad, la igualdad, la fraternidad. La Revolución Francesa sirvió de inspiración para incontables movimientos sociales, y la resiliencia del Estado francés frente a los más cruentos ataques de dentro y de fuera es legendaria. Ni los nazis, ni los terroristas domésticos inspirados por la liberación de las colonias francesas fueron capaces de doblarlos, y ahora, enfrentados nuevamente al terrorismo y a la barbarie del fanatismo religioso, los franceses reaccionan con gallardía, con unidad, con respeto a sus principios y valores fundacionales. Poco se puede añadir aquí a las descripciones e imágenes impactantes que nos pintan la escena de la muerte, el terror y el sufrimiento en una de las ciudades más cosmopolitas y universales del orbe. Las especulaciones se las podemos dejar a otros. Lo que sí podemos es tratar de encontrar algo de lógica y de sentido en estos actos que son, por antonomasia, ilógicos y sin sentido. Primero hay que definir al Mal, así con mayúsculas, responsable de estas atrocidades. No hay mejor manera de exorcizarlo y de combatirlo que entendiéndolo. El autodenominado Estado Islámico (EI) no sólo busca, como Al Qaeda, una “guerra santa” en contra de Occidente, sino que intenta, con notable éxito hasta el momento, establecer un califato, con dominio de territorio, recursos económicos, ejército, y por supuesto un estricto control religioso de la moral y la vida pública. El salvajismo de sus métodos nos remonta a las Cruzadas, esas guerras religiosas en las que todos salían condenados por las barbaries cometidas en nombre de su respectivo dios, y que sirven de anacrónica inspiración a estos salvajes que, invocando falazmente el Islam, asesinan, torturan, mutilan y destruyen todo lo que pueden a su camino. Sus métodos nos horrorizan, pero sus éxitos en el campo de batalla resultan atractivos para musulmanes que, por las más diversas razones y en los más diferentes puntos del mapa, se sienten llamados a recuperar las glorias pasadas del Islam. Jóvenes que cargan con agravios propios y ajenos, reales e imaginarios. Que ven en las noticias cotidianas ejemplos que, a sus adoctrinados ojos, parecen ofensas imperdonables contra sus creencias, contra su identidad.

Poco se puede añadir aquí a las descripciones e imágenes impactantes que nos pintan la escena de la muerte, el terror y el sufrimiento en una de las ciudades más cosmopolitas y universales del orbe. EI ha logrado colocarse, en ese imaginario alucinante, como una alternativa para quienes sólo ven en su vida humillaciones, pobreza, marginación. Sus llamados a regresar a los más primitivos y violentos orígenes resulta atractivo para masas ignorantes y fanáticas. Y su apuesta es perversamente simple: cada acto de barbarie, de salvajismo, provoca reacciones violentas en el campo de combates y maltrato, real o retórico, contra musulmanes en el mundo. Y eso a su vez sirve para justificar sus siguientes barbaridades. Por lo pronto, EI ha logrado tres cosas: generó terror, miedo, incertidumbre, lo que busca todo terrorista. Provocó odio a los xenófobos de siempre para salir a decir sus estupideces de siempre, a vomitar sus prejuicios antiinmigrantes, antimusulmanes. Eso da gasolina a su causa. Y finalmente, con los atentados de París, el de Beirut, el avión ruso y posiblemente el de Ankara, se posiciona como una fuerza capaz de llevar la batalla a la casa de sus enemigos. En poco tiempo, EI ha superado a sus mentores de Al Qaeda: es, nos guste o no, un ente que recauda impuestos, vende petróleo, aplica su ley y declara la guerra a quien quiere. Ya lo dijo el presidente Hollande, este fue un acto de guerra contra Francia. Y, añado yo, contra el mundo civilizado. Lo que busca EI es la represalia armada, la discriminación contra los migrantes, la denigración del Islam. Todo eso alimenta a sus más fanáticos seguidores. Y todo eso se lo están entregando, en bandeja, los políticos demagogos de Occidente.

@gabrielguerrac (http://on.fb.me/1NxdU24) www.gabrielguerracastellanos. com Analista político y comunicador

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

15A

PIDEN UN MILLÓN DE PESOS PARA LIBERARLOS

Los campesinos dicen que hace dos décadas que enfrentan problemas de robo de ganado TOÑO AGUILAR

CORRESPONSAL/NOTICIAS

as Margaritas.- Cuatros sujetos acusados de robar ganado, que permanecen en manos de un grupo de campesinos, podrían ser linchados en las próximas horas si no se logra un acuerdo al respecto. Desde el pasado miércoles, cuatro sujetos fueron retenidos por pobladores del Ejido Saltillo, acusados de haber robado ganado; sin embargo, no fueron entregados a las autoridades, sino que los trasladaron a sus propias comunidades para determinar qué harían con ellos. Trascendió que al día siguiente, nuevamente los campesinos fueron en busca de más presuntos implicados en el robo de ganado; sin embargo, no lograron nada y se regresaron a su comunidad. Fuentes confiables señalaron que se inició la negociación con autoridades de gobierno; sin embargo, los campesinos exigían el pago de un millón de pesos para liberar a los retenidos, ade-

más que castigarlos con forme a la ley. Esto provocó que se rompieran las negociaciones debido a que el gobierno no pagaría la cantidad de dinero que exigían, por lo que señalaron que ellos verían la manera de hacer justicia. La mañana de ayer, más de 500 campesinos arribaron en decenas de camionetas a la cabecera municipal para realizar una marcha y exhibir a los presuntos delincuentes en las principales calles y avenidas. Los cuatros sujetos maniatados, cargaron un letrero con su nombre y la leyenda “soy ratero”, quienes fueron amarrados a los pilares de los pasillos del palacio municipal. En un comunicado, los campesinos señalan que desde hace 12 años sufren del robo de ganado y a pesar de que han hecho las denuncias correspondientes, aseguran que ninguna autoridad hace nada para dar fin a la problemática. Por ello, aseguran en el comunicado, exigen intervenir y detener al resto de los presuntos delincuentes, ya que de lo contrario ellos harán justicia por su propia mano de acuerdo a sus usos y costumbres. Los sujetos que permanecen exhibidos en el parque central de Las Margaritas son: Amílcar Gómez Flores, Juan Carlos Álvarez Méndez Ma-

Foto: Toño Aguilar

Retienen a abigeos y amenazan con lincharlos en Las Margaritas

LOS CAMPESINOS marcharon por las calles de Las Margaritas. cario Jiménez López y Concepción Pérez Morales. En el comunicado, los campesinos también aseguran que hay otros implicados que forman una banda dedicada además del robo de ga-

nado, al robo de vehículo y al narcomenudeo. Mencionan a Enrique Arguello Arguello, quien presuntamente es el encargado del comprar los semovientes y Armando “N” (a) “El Flaco”.

16A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

La Corte y la política pública

Mujeres torturadas sexualmente

Sergio López Ay ll ón

Maite Azuela

La sentencia de la Corte deja intactos los efectos prohibitivos de las normas para todos aquellos que no se amparen.

a decisión de la Primera Sala de la Suprema Corte sobre la marihuana obliga a replantear los términos del debate; pero también tiene otras implicaciones. ¿Cuáles los límites de la intervención del Estado en el ámbito protegido por el derecho al libre desarrollo de la personalidad? ¿Cuál debe ser el método de decisión de la Corte para trazar la delgada línea entre lo prohibido y lo permitido? ¿Conviene que la Suprema Corte sea el espacio de debate que oriente las políticas públicas? La columna vertebral de la decisión es el reconocimiento del “derecho humano al libre desarrollo de la personalidad”. Este derecho implica que la Constitución otorga a las personas una esfera de autonomía personal para que materialicen sus planes de vida al tiempo que las protege de la “tentación del paternalismo del Estado, que cree saber mejor que las personas lo que conviene a éstas y lo que deben hacer con sus vidas”. Así, detrás de la sentencia subyace una concepción ideológica liberal que irradia sobre muchos otros ámbitos de la vida social (la educación, la salud, la religión o los hábitos de consumo). Aunque comparto esta visión, conviene recordar que como todo derecho, no es absoluto y admite límites cuando su ejercicio afecta los derechos de otros o genera riesgos para terceros. Una buena parte de la teoría regulatoria se construye a partir del análisis de las condiciones que permiten reducir eficientemente los riesgos derivados de las decisiones personales. Algunas corrientes liberales recientes proponen incluso que la regulación debe “empujar” las soluciones que generan mayores beneficios, siempre y cuando se respete la libertad de las personas a decidir. Un problema relevante es determinar si el proceso jurisdiccional es un espacio idóneo para establecer las bases de una política regulatoria. Hay al menos dos dimensiones que conviene explorar. La primera se refiere a las condiciones y elementos que sirven para la toma de decisiones jurisdiccionales. Aunque el proyecto que se discutió es plausible y rico en elementos de juicio, también es cierto que fue el producto de una deliberación judicial que por naturaleza es cerrada. ¿Conviene,

Así, detrás de la sentencia subyace una concepción ideológica liberal que irradia sobre muchos otros ámbitos de la vida social (la educación, la salud, la religión o los hábitos de consumo) como propone el ministro Cossío, que la Corte se constituya en un foro nacional para la discusión e implementación de una política en materia de drogas? La segunda dimensión tiene que ver con los efectos de la sentencia. El amparo sólo protege a quienes lo ganaron (y por eso resulta inexacto decir que la Corte legalizó el uso de la marihuana). Aun y cuando en el futuro se generen más casos y se integre jurisprudencia obligatoria, ésta sólo vincularía a los jueces. El problema más complejo es que la sentencia se limitó a declarar la inconstitucionalidad de la prohibición absoluta de consumir marihuana y ordenar a la autoridad administrativa (en el caso Cofepris) que otorgue los permisos sin establecer las condiciones de los mismos. Deja entonces intactos los efectos prohibitivos de las normas para todos aquellos que no se amparen. Lo anterior es consecuencia directa del diseño del amparo, que no está pensado para generar política pública. De nueva cuenta el voto del ministro Cossío puso el dedo en la llaga cuando afirmó que en su opinión la sentencia debió identificar las medidas adicionales necesarias para asegurar el ejercicio del derecho y exhortar a las autoridades responsables a adoptarlas. Sin regular directamente, la Corte estaría señalando la vía para el Legis- lativo y la administración. Una última reflexión. Esta decisión desnuda que los ministros de la Corte no son neutros, y que las concepciones ideológicas sobre la relación individuoEstado y el papel de los tribunales cuentan. El presidente Peña ha propuesto dos ternas, sensibles, bien equilibradas y con énfasis técnico. ¿De qué lado se inclinará el Senado?

Profesor investigador del CIDE

uando se trata de visibilizar el dolor causado por violación a derechos humanos se corren varios riesgos, entre ellos, la posibilidad de que los casos sean tratados con morbo, que sean minimizadas las responsabilidades o que se prostituya el tema con suficiente difusión mediática pero sin ninguna consecuencia penal sobre los infractores. Hablar de trata sexual como mecanismo de tortura es todavía más complejo. Las escenas descritas por las víctimas parecen salir del guion para un filme perturbador en el que los verdugos no tienen matiz alguno que equilibre su comportamiento inhumano. Recordarán uno de los cientos de casos: Claudia Medina Tamariz, vendedora de productos naturistas, fue detenida la madrugada del 7 de agosto de 2012 en su casa en el puerto de Veracruz por integrantes de la Marina mexicana. Reportó haber sido torturada con descargas eléctricas y asfixias, y tocamiento genital. Cada uno de estos actos de tortura resultó inútil hasta que la amenazaron con dañar a sus hijos. En ese momento Claudia confesó haber pertenecido al Cártel Jalisco Nueva Generación, con el que no tenía ningún contacto. Salió libre bajo caución el 6 de febrero de este año. Aunque la Comisión Nacional de Derechos Humanos insistió en que la Marina violó gravemente sus derechos y pese a que Amnistía Internacional entregó a la Procuraduría General de la República PGR una petición con más de 350 mil firmas solicitando investigación a la denuncia, sus torturadores no han sido procesados. La perversa imaginación de militares, policías o cualquier autoridad implicada en la intimidación de mujeres a las que se acusa de cometer algún delito, no tiene límites. Basta leer el dosier que trabajaron en conjunto los Centros de Derechos Humanos por la Montaña y Agustín Pro Juárez, con Asociadas por lo Justo entre otras organizaciones de sociedad civil. En dicho documento se enlistan las diferentes formas de tortura sexual a la que recurren para presionar a mujeres “presuntamente culpables”. Cito sólo algunas: tocamientos o manoseos en cualquier parte del cuerpo, obligación de desnudarse y permanecer así durante los interrogatorios o la detención, agresión verbal con contenido sexual, insultos denigrantes. Como lo señalan en el documento derivado de su profesional investigación, las repercusiones sobre la vida personal de una mujer sometida a tortura sexual son devastadoras y trastocan no sólo su psique o su cuerpo, sino que inevitablemente dislocan sus relaciones familiares y de pareja. De las aseveraciones que integra el análisis esta es la más devastadora: “La

Aunque la Comisión Nacional de Derechos Humanos insistió en que la Marina violó gravemente sus derechos y pese a que Amnistía Internacional entregó a la Procuraduría General de la República PGR una petición con más de 350 mil firmas solicitando investigación a la denuncia, sus torturadores no han sido procesados militarización en la estrategia de seguridad pública ha fomentado los casos de violencia sexual como forma de tortura por parte de las Fuerzas Armadas”, para explicarlo hacen referencia al informe del Comité para la Eliminación de la Discriminación Contra la Mujer (Cedaw 2012) en el que se señala que las regiones donde el Ejército o los funcionarios llevan a cabo operaciones contra la delincuencia organizada prevalece la violencia sexual hacia las mujeres. El miércoles se llevará a cabo un foro sobre este tema convocado por el Centro de Derechos Humanos Agustín Pro, en el Museo de Memoria y Tolerancia, al que vendría bien que asistieran dirigentes de las Fuerzas Armadas, para enterarse de cómo operan sus integrantes. Aclaración: la semana pasada cité en mi artículo una conferencia de prensa replicada en redes sociales, en la que participó como representante de Católicas por el Derecho a Decidir, María Groeti Moreno. La nota incluía que alrededor de 90% de las víctimas embarazadas por incesto y/o violación a adolescentes en América Latina tienen entre 12 y 19 años de edad, sin embargo, el dato correcto corresponde a menores de 14 años, de acuerdo con la nota de la agencia EFE (20 oct 2015).

Analista política y activista ciudadana

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

17A

Opinión Análisis a Fondo

La mano que mece la cuna del terrorismo

Democracias acosadas

Francisco Gómez Maza

Jacqueline Peschard

· No importa la cantidad de cadáveres · Los “soldados de la libertad” de Reagan

stos asesinatos masivos en París son una bestialidad, pero cría cuervos y te sacarán los ojos. Críalos y mándalos a desestabilizar pueblos insumisos como Siria. Y todo lo que huela a oso ruso. La mano que mece la cuna del bodrio de la muerte a manos de los yihadistas es la del brazo derecho o del izquierdo de Washington. Es la mano de la Central de Inteligencia. Y usted lo va a tener que creer: El gobierno estadounidense, a través de sus agencias de terrorismo para la desestabilización de gobiernos “enemigos”, insumisos, de corte socialista, e inclusive socialdemócrata, como la CIA, o agencia central de inteligencia, es el autor intelectual de los actos de terrorismo en el mundo. Es ni más ni menos que terrorismo de Estado en contra de otros estados. En este caso, de Siria. Y no importa. Washington fue quien procreó, engendró, concibió, amamantó, alimentó y crió a los cuervos del terrorismo mundial. Hay demasiadas evidencias de ello en el mundo occidental. Y así ha sido siempre la historia de las perversas relaciones de los halcones de Washington con el mundo de la periferia. Los latinoamericanos, del Río Bravo a la Patagonia, tenemos mucha experiencia en esos menesteres del terrorismo made in USA. Somos víctimas de ese terrorismo que acá se ha sofisticado y que se presenta con anuncios apocalípticos del fin del mundo de los mayas, por ejemplo. Qué decir de los gobiernos dictatoriales de la época sucia de los años 70, sostenidos gracias al terrorismo practicado por los comandos de la CIA. La Casa Blanca, el Pentágono, son especialistas en la muerte y la destrucción, No les importa inclusive bombardearse a sí mismos, que la vida humana es lo último que cuenta ante la industria armamentista y la imposición de las grandes empresas trasnacionales, que se adueñan y explotan el petróleo donde sea. Y los atentados en París y Líbano huelen a eso. A petróleo árabe para las grandes petroleras estadounidenses, Ah, y muy pocos nos dimos cuenta y dimos cuenta de ello. Ni le interesó a la gran prensa capitalista. En los momentos en que los críos – engendros, mejor dicho - de la CIA daban cuenta de ciudadanos indefensos, inocentes, en la capital francesa, otro comando de terroristas al estilo americano bombardeaba el Líbano también con importante saldo de muertos. Un extenso reporte divulgado por el diario digital español, Nueva Tribuna, revela que el Estado Islámico, ISIS o Daesh, fue creado por la CIA, el MOSSAD y el MI6, para reventar a Siria. El profesor Michel Chossudovsky, economista canadiense y director del Centro de Investigación sobre la Globalización, en Montreal, ha recopilado 24 verdades que los gobiernos occidentales no quieren que la población conozca acerca de ISIS (o Estado Islámi-

co) y Al-Qaeda… http://www.analisisafondo.com/politica/internacional/item/19929-24-cosas-sobre-isis-y-al-qaeda-que-no-quieren-que-sepas.html ¿Cómo es posible que sigan el juego de los Estados Unidos, encaminado a crear un estado mundial policial? Pasando por la destrucción de pueblos, culturas ancestrales y restos de antiguas civilizaciones. La barbarie en su máxima dimensión. Los Estados Unidos han apoyado a Al Qaeda y a sus organizaciones afiliadas, durante casi medio siglo, desde el apogeo de la guerra afgano-soviética. La CIA creó campos de entrenamiento para al-Qaeda en Pakistán. En el período de diez años, desde 1982 hasta 1992, unos 35.000 yihadistas, procedentes de 43 países islámicos, fueron reclutados por la CIA para luchar en la yihad afgana contra la Unión Soviética. Desde la época de la Administración Reagan, Washington ha apoyado a la red terrorista islámica. Ronald Reagan calificó a esos terroristas como “luchadores por la libertad”. Los EU suministraron armas a las brigadas islámicas. Todo era para “una buena causa”: la lucha contra la Unión Soviética y el cambio de régimen, lo que llevó a la desaparición de un gobierno secular en Afganistán. Osama Bin Laden, fundador de Al Qaeda y el hombre más odiado de Estados Unidos, fue reclutado por la CIA en 1979, al comienzo mismo de la guerra yihadista de Afganistán contra la Unión Soviética. Por aquel entonces, Bin Laden tenía 22 años y fue entrenado en un campo de entrenamiento de guerrillas patrocinado por la CIA. Según el Profesor Chossudovsky, Al Qaeda se encontraba detrás de los ataques del 11 de septiembre. De hecho, el ataque terrorista de 2001 proporcionó una justificación para librar una guerra contra Afganistán, bajo el argumento de que Afganistán era un estado patrocinador del terrorismo de Al Qaeda. Y hablando de indignaciones y desgarraduras de vestiduras por el atentado en París, quién levantó la voz ante los bombardeos de Francia sobre el pueblo sirio. Quién dice ahora esta boca es mía ante las masacres en México, y las más recientes: la desaparición y probable asesinato de los 43 estudiantes normalistas de Ayotzinapa, en Guerrero, o el fusilamiento de presuntos criminales en Tlatlaya, estado de México. No. Si vestirse con los colores de Francia es respetable. Pero… pero… cuánta simulación mueve a México y al mundo occidental. Resultaría muy revelador que leyeran el reporte del Global Research divulgado por Análisis a Fondo Diario hace unas cuantas horas, 24 cosas de ISIS y Al Qaeda que no quieren que sepas

analisisafondo@gmail.com analisisafondo@gmx.com @AFDiario @ANALISISAFONDO

os atentados terroristas en París, el viernes pasado, reclamados por el Estado Islámico, cimbraron al mundo entero. Nos remontan al ataque a las torres gemelas del 11 de septiembre de 2001, en donde murieron cerca de 3 mil personas, pero sobre todo nos recuerdan la vulnerabilidad de las democracias. Aunque estos actos perpetrados por extremistas islámicos son represalias por la intervención de Francia en Siria, tienen repercusiones que van más allá del propio corazón de Europa. No son sólo ataques al Estado francés, sino a la democracia como régimen político; a sus valores claves de igualdad, pluralidad, inclusión y defensa de los derechos humanos. Estos atentados son una demostración de la incapacidad de las democracias para mantener actuantes sus principios de convivencia pacífica, en el marco de nuevos desafíos que rebasan sus fronteras nacionales. Las democracias se muestran incapaces para ofrecer respuestas al problema de los millones de refugiados que huyen de las zonas de violencia y persecución de Medio Oriente, pero tampoco han logrado atender adecuadamente las demandas internas de grupos con un origen étnico y religioso diverso que no acaban de integrarse y de compartir los bienes y recursos del mundo desarrollado. Los ocho atacantes con fusiles de asalto y explosivos tenían entre 15 y 18 años, pero hablaban perfectamente francés y dieron la vida para perpetrar el asesinato masivo, sobre todo en contra de jóvenes. Al igual que en los atentados en enero pasado a la revista satírica de Charlie Hebdo y al supermercado kosher, en donde murieron 17 personas, los atacantes eran jóvenes franceses de tercera generación de migrantes. Las democracias han fallado en enfrentar eficientemente las amenazas de los terroristas que parecen siempre tomar por sorpresa a los gobiernos, por más preparados que éstos pretendan estar. De acuerdo con el propio fiscal de la república francesa, el temor a un atentado estaba en el ambiente y ello condujo al país a in-

crementar medidas antiterroristas de manera regular durante los últimos meses y a que se aprobara la Ley de Servicios Secretos para autorizar la recolección masiva de datos en las redes sociales, que implica una intromisión en las comunicaciones privadas, violando las garantías individuales en aras de la seguridad. Francia vivió un atentado anunciado, pero no por ello menos impactante y sorpresivo. Los ataques a importantes sitios de recreación que dejaron más de 129 muertos y centenares de heridos coincidieron con el arranque de la alerta policial especial para reforzar los controles interiores de seguridad de la Unión Europea, de cara a la Cumbre del Clima que se celebrará del 30 de noviembre al 11 de diciembre, en París. Aunque es cierto que el gobierno francés ha desbaratado cerca de media decena de atentados en este año y que 25 mil policías patrullan sitios sensibles en la ciudad, carece de mecanismos eficaces para contrarrestar las formas de actuación y de determinación de los atacantes fundamentalistas que responden a patrones de organización y de mando inexpugnables. La reacción de Francia ha sido declarar la guerra al yihadismo y un estado de alerta y de endurecimiento de los controles fronterizos y es probable que algo semejante hagan los países vecinos y Estados Unidos, pero estos atentados ponen contra la pared a los gobiernos más liberales y progresistas, justificando a corrientes políticas antimigrantes y xenófobas. No es aventurado pensar que personajes como Marine Le Pen del Frente Nacional en Francia, o el propio Donald Trump en Estados Unidos radicalicen sus discursos de odio a migrantes y aumenten su popularidad. Las democracias están acosadas por problemas de desigualdad y exclusión allende sus fronteras nacionales, exponiéndolas a expresiones regresivas que ignoran el principio básico de respeto a la diversidad.

Los ocho atacantes con fusiles de asalto y explosivos tenían entre 15 y 18 años, pero hablaban perfectamente francés y dieron la vida para perpetrar el asesinato masivo, sobre todo en contra de jóvenes.

peschardjacqueline@gmail.com Académica de la UNAM

18A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

GRAN ANGULAR

¿Alá versus Jehová?

París bien vale una misa

JOSÉ ANTONIO CRESPO

RAÚL RODRÍGUEZ CORTÉS

n estricto sentido, los terroristas islámicos están cumpliendo puntualmente los mandatos que Alá prescribe en el Corán; acabar con los infieles. En ese sentido, los musulmanes pacíficos y tolerantes hacia otros credos son tibios, no acatan la voluntad de Alá, se quedan cortos en su fe. En efecto, Alá ordena en el Corán la persecución de los no creyentes: “Combatid contra los incrédulos que tengáis al alcance”. Son la espada y la matanza, más que la palabra o predicación, los principales instrumentos para la propagación del Islam, así como la absoluta intolerancia a infieles y no creyentes. Lo curioso es que otro tanto ocurre con el dios de los judíos y cristianos, Jehová. Él también ordena la muerte y persecución de quienes no le profesan culto exclusivo. Mata y castiga a paganos e idólatras. Dice a su pueblo que cuando someta a naciones paganas, “has de acabar con ellas sin dejar alma viviente. No contraerás amistad con ellas, ni les tendrás lástima… Exterminarás a todos los pueblos que tu señor dios pondrá en tus manos. No se apiaden de ellos tus ojos”. Dice Jehová en otra parte: “Tomaré venganza de mis enemigos… en sus propias carnes cebarse ha mi espada”. Jehová insiste en la muerte de todo infiel y ofensor a la ley: “En las ciudades que se te darán no dejarás un alma viviente, sino que a todos sin distinción los pasarás a cuchillo”. Lo mismo que Alá. De hecho, hay dos pasajes sumamente parecidos en el Corán y en el Antiguo Testamento: Dice el primero: “¡Profeta! Anima a los creyentes para que luchen. Si hay veinte de vosotros constantes podrán vencer a doscientos, y cien vencerán a mil de los que no creen”. Y en la Biblia: “Cinco de vosotros perseguirán a ciento, y ciento de vosotros perseguirán a diez mil, y vuestros enemigos caerán a filo de espada delante de vosotros”. Y es que Jehová y Alá no son dioses de paz, perdón, reconciliación y amistad, sino de guerra, venganza, muerte y persecución inmisericorde de los infieles. Pero considerar a Jehová y Alá como dos dioses distintos, incluso rivales, refleja gran ignorancia de las escrituras; se trata del mismo personaje,

aunque llamado de manera diferente por judíos y musulmanes. En el Corán se lee que Alá crea a Adán (Adam) y Eva, y los castiga por el pecado original; que guía a Abraham (Ibrahim), y a Salomón (Suleymán), y conduce a José (Yussef) a Egipto. También encarga a Noé (Nuh) un arca para salvarse del diluvio, y envía a Lot (Lut) a Sodoma y Gomorra antes de su destrucción. Y da leyes a Moisés (Musa). Más sorprendente aún es que Alá, igual que Yahvé, es quien engendra a su hijo a través de la virgen María. Dice el Corán de ella (Maryam): “aquella que conservó su virginidad, soplamos en ella parte de nuestro espíritu e hicimos de ella y de su hijo un signo para todos los mundos”. ¿Una santísima trinidad musulmana? En efecto. Alá, a través de su espíritu (santo) engendra a su hijo en una virgen. En suma, Yahvé es el mismo personaje que Alá bajo distinto nombre. De Jehová ha dicho el científico Richard Dawkins, con razón: “El dios del Antiguo Testamento… es el personaje más desagradable de toda ficción: celoso y orgulloso de serlo, cerrado de mente, injusto, severo y obsesionado con el control, vengativo, un limpiador étnico sediento de sangre, un misógino, homófobo, racista, infanticida, genocida, filicida… megalomaniaco, sadomasoquista, caprichoso y un matón malevolente” (The God Delusion). Otro tanto puede decirse de Alá… porque son el mismo dios. Cristo enseñó valores y doctrinas radicalmente distintas a las de Jehová-Alá; pacifismo, reconciliación, tolerancia, perdón, misericordia. Pero la Iglesia católica, y sus diversas ramas cismáticas, hicieron caso omiso de tal doctrina y —hasta no hace mucho— siguieron puntualmente la de Jehová-Alá; matanza, intolerancia y destrucción, organizando cruzadas, persiguiendo y matando a infieles, herejes, judíos, musulmanes y templarios. Enloquecido es el fanatismo religioso que ha generado grandes matanzas y persecuciones a nombre de dioses distintos y rivales… ¡que en realidad son el mismo!

En efecto, Alá ordena en el Corán la persecución de los no creyentes: “Combatid contra los incrédulos que tengáis al alcance”. Son la espada y la matanza, más que la palabra o predicación, los principales instrumentos para la propagación del Islam, así como la absoluta intolerancia a infieles y no creyentes.

Profesor del CIDE. www.trilogiadelaconquista.com

o hay justificación alguna de la salvajada cometida el viernes en París. Acaso haya una explicación, siempre desde el fanatismo desatado por la soberbia de quienes con sus bombas y ejércitos hacen valer sus intereses en tierra ajena, mediante una barbarie que tampoco se justifica y que sólo se explican quienes la cometen. Y cuando en esta lógica perversa aparece el nombre de Dios, entonces nos colocamos en el peor de los mundos. Las imágenes de lo ocurrido van de lo dramático a lo trágico: 129 muertos y 352 heridos de los que 99 siguen en estado crítico. Todos ellos recibieron la descarga a quemarropa de tres células del grupo terrorista Daesh, que actuaron coordinadamente: primero con dos explosiones de kamikazes en el estadio de futbol Saint Denis, luego en los restaurantes Le Carrillon y La Belle Équipe y, finalmente, en la sala de conciertos Le Bataclan, el lugar donde se registró lo peor de la masacre. Daesh es parte del pretendido Estado Islámico (ISIS), al que se le ha dado tal carácter porque ya controla territorios de Irak y Siria, en una lucha contra los gobiernos en esas naciones, atizada por diferencias entre la misma fe islámica: por un lado los chiítas (que reivindican las enseñanzas originales de Alá y su profeta Mahoma) y, por el otro, los sunitas (que defienden las interpretaciones hechas a El Corán por el califa Alí, casado con Fátima, la inspiradora hija de Mahoma). Esos grupos radicales que hoy se autodenominan ISIS nacieron, vaya paradoja, con el respaldo de las potencias, sobre todo de Estados Unidos, para confrontar al régimen sirio de Bashar al Assad, gobierno muy incómodo para los intereses de EU en la región, pero apoyado por la Rusia expansionista de Putin. ISIS se salió de control y, con su propia agenda, tomó posiciones en Siria y se extendió a territorios del gobierno pro norteamericano de Irak. Para detenerlos, sus enclaves han sido bombardeados por Rusia y Francia, con una brutal matanza de civiles que ha causado una de las más graves crisis de inmigración hacia Europa. Y en esos flujos de refugiados desesperados por llegar a naciones como Francia, Alemania o Gran

Bretaña, van encubiertos radicales islámicos que llegan así a cumplir su cometido de terror, y que se han sumado ya a los cuatro mil sospechosos fichados por los servicios franceses de inteligencia. A Francia le han asestado así uno de los más severos golpes terroristas, si no es que el más, la mayor carnicería en ese país desde la Segunda Guerra Mundial, razón por la cual su presidente Francois Hollande ha declarado un estado de emergencia nunca aplicado desde 1961, apoyado en una ley que se remonta a 1955 y que da al gobierno súper poderes policiales, control de la prensa y limitaciones al derecho de reunión, herramientas con las que pretende neutralizar a un enemigo ubicuo, imprevisible e inevitable. Tales condiciones forman parte de la lógica del terror y explican los episodios de pánico que se desataron ayer en lugares donde ocurrieron las matanzas y en el que los franceses instalaron memoriales de los que huyeron despavoridos al escuchar voces que reportaban detonaciones inexistentes. La salvajada del viernes en París acaso y apenas tenga parangón con un episodio ya muy lejano en su historia: La noche de San Bartolomé o La matanza de los hugonotes (23 de agosto de 1572). Como hugonotes se conocía en Francia a quienes, en medio de la llamada Guerra de las Religiones, profesaban la fe protestante calvinista, en un reino gobernado por católicos: el rey Carlos IX y su poderosa e implacable madre Catalina de Medicis, cuya fuerza era amenazada por la creciente influencia de los hugonotes. Fue entonces que el monarca y su madre determinan la detención de los principales cabecillas, lo que se convirtió en un baño de sangre que se extendió por toda Francia durante los meses siguientes. Para apaciguar los ánimos, Catalina de Medicis comprometió a su hija Margarita con Enrique de Navarra, de la realeza protestante, quien llegaría a ser el rey Enrique IV de Francia, quien para ser aceptado por sus súbditos, y con un sentido muy práctico, abjuró de su fe y se hizo católico. Dicen que antes de su coronación y para justificar la decisión, simplemente dijo: “París bien vale una misa”. Hoy como entonces, París y el mundo, la vuelven a valer.

ISIS se salió de control y, con su propia agenda, tomó posiciones en Siria y se extendió a territorios del gobierno pro norteamericano de Irak. Para detenerlos, sus enclaves han sido bombardeados por Rusia y Francia, con una brutal matanza de civiles que ha causado una de las más graves crisis de inmigración hacia Europa.

Twitter: @RaulRodriguezC

Lunes 16 de noviembre de 2015 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Luis Méndez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Nacional

SSa atiende a embarazadas con VIH EL UNIVERSAL

México.- La Secretaría de Salud (SSa) informó a la Cámara de Diputados que hasta el mes de junio del presente año, 419 mujeres embarazadas han recibido tratamiento antirretroviral para prevenir la transmisión vertical del Virus de la Inmunodeficiencia Adquirida (VIH) y la sífilis congénita. Destacó que del 1 de enero al 20 de septiembre de 2015, alrededor de 520 hijos e hijas de madres con VIH se encuentran en seguimiento y monitoreo estrecho para confirmar o descartar la infección por VIH.

ASISTE A CUMBRE DEL G20

México, ejemplo en el tema de recuperación económica “México respalda las prioridades de la Presidencia turca sobre la implementación, inversión e inclusión. En concordancia con los compromisos del G-20, mi país aprobó ambiciosas reformas estructurales…”

El gobierno ha impulsado medidas para generar confianza y certidumbre: Peña Nieto

ntalya, Turquía.- Ante los líderes de las economías más importantes, el presidente Enrique Peña Nieto advirtió que las medidas aplicadas por su administración en México pueden ser un ejemplo de lo que pueden hacer otras naciones para contribuir a la recuperación de la economía global. Dijo que su gobierno ha impulsado acciones a fin de generar confianza y certidumbre y mejorar el clima de negocios, para fortalecer el crecimiento económico, asegurar la estabilidad macroeconómica y consolidar finanzas públicas sanas. Para el presidente Peña el contexto internacional, caracterizado por bajo crecimiento, alta volatilidad, y aversión al riesgo entre los inversionistas, exige de las economías del G20 “actuar con firmeza y prontitud, en favor de un crecimiento robusto e incluyente”. En el marco del arranque de la Cumbre del G-20, que concluirá este lunes con un enérgico pronunciamiento contra el terrorismo, enfatizó que las medidas puestas en marcha desde el inicio de su administración pueden contribuir a la recuperación de la economía global. Al participar en la Primera Sesión de Trabajo del G-20, que abordó el tema: “Crecimiento incluyente, empleo e inversión”, Peña Nieto dijo que en el caso concreto de México se ha buscado atraer mayores inversiones nacionales y extranjeras, a partir de dos vertientes: Generar confianza y certidumbre y mejorar el clima de negocios, a través de reformas estructurales, políticas públicas y proyectos de infraestructura. Explicó que desde el inicio de su administración, “nos comprometimos a asegurar la estabilidad macroeconómica y consolidar finanzas públicas sanas” y que desde en su mandato se han concretado 6 reformas económicas: Laboral, Financiera, Competencia Económi-

Foto: El Universal

EL UNIVERSAL

EL MANDATARIO DE TURQUÍA, Recep Tayyip Erdogan, da la bienvenida al presidente Enrique Peña Nieto. ca, Telecomunicaciones, Hacendaria, y Energética. EL G20 DEBE ACELERAR EL CRECIMIENTO El presidente Enrique Peña Nieto sostuvo que los líderes de las naciones que integran el G-20 tienen la responsabilidad de presentar “la voluntad política necesaria” para acelerar el crecimiento y crear mejores condiciones de vida para su población. En artículos publicados en las revistas “First Magazine” y “G20 Foundation”, el mandatario aceptó que 2015 ha sido un año difícil para el mundo, marcado por los bajos precios del petróleo, la recesión económica en los mercados emergentes, los problemas de deuda soberana en la Zona Euro y la ansiedad financiera internacional. Indicó que en este escenario el mandato del bloque para mejorar la gobernanza económica mundial y contribuir a un crecimiento económico fuerte, equilibrado e inclusivo se hace más relevante que nunca. “Como líderes del G20, tenemos la

responsabilidad de presentar la voluntad política necesaria para acelerar el crecimiento y crear mejores condiciones de vida para nuestros pueblos. Juntos, podemos hacer las aportaciones necesarias para completar esta elevada tarea”. El Presidente de México señaló que como resultado de la implementación firme y decidida de políticas coordinada por el Grupo de los Veinte la economía mundial evitó caer en una profunda y larga depresión. “Sin embargo, aún falta por hacer un trabajo sustancial antes de que podamos alcanzar un crecimiento fuerte y sostenido, así como la creación de empleos de calidad para ésta y las futuras generaciones”. Subrayó que desde 2008, el G-20 ha sido un instrumento para posicionar la economía mundial en la senda de la recuperación. Dijo que mientras los mercados financieros y el crecimiento económico recuperan el paso, este bloque ha evolucionado hacia un mecanismo eficiente para prevenir otra crisis. Señaló que ahora, la agenda englo-

ba un mayor y amplio rango de temas como: comercio, empleo, eficiencia energética, combate a los efectos del cambio climático y protección de la seguridad alimentaria. MÉXICO Y SU COMPETITIVIDAD En este marco, hizo notar que por medio de la implementación de las reformas estructurales y la inversión en infraestructura, México está aumentando su competitividad y productividad a fin de convertirse en una economía más próspera e incluyente. Hizo notar que con un PIB de 1.2 billones de dólares, México es la 14va economía del mundo y un actor global responsable. Creemos firmemente -dijo- en la eficiencia del G-20 para continuar entregando cambios positivos en beneficio del mundo. “México respalda las prioridades de la Presidencia turca sobre la implementación, inversión e inclusión. En concordancia con los compromisos del G-20, mi país aprobó ambiciosas reformas estructurales, con miras a fortalecer el po-

Enrique Peña Presidente de México

tencial económico y la implementación del Plan Nacional de Infraestructura”. Detalló que las reformas crean las condiciones para un mercado laboral más productivo, con mayor participación de las mujeres y los jóvenes; un sistema simplificado de impuestos que fomente la recaudación; y un mejorado ambiente de negocios que impulse la competitividad y el desarrollo de las pequeñas empresas. Agregó que también introducen medidas exhaustivas para actualizar el sistema financiero, incrementando la oferta de créditos y el descenso de las tasas de interés; y fortaleciendo de las competencias en dos sectores estratégicos: telecomunicaciones y energía. “Finalmente, estas reformas prometen la inversión en capital humano y el mejoramiento de la calidad educativa”, puntualizó. El presidente Peña comentó que con una inversión histórica proyectada en el Plan Nacional de Infraestructura, México está mejorando su conectividad, mediante la creación de nuevas carreteras, la ampliación de las vías férreas, el aumento de la capacidad de los puertos y el desarrollo de aeropuertos, incluyendo uno nuevo para la Ciudad de México.

20A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

AVENTURA POR LA LIBERTAD

Uso de marihuana “incuba embrión de la destrucción” Critica de nuevo la Arquidiócesis de México en semanario Desde la Fe

éxico.- Con la decisión que tomó el pasado 4 de noviembre la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), de permitir el uso recreativo de marihuana para seis personas, “se escribió otro capítulo de ignominia en la historia judicial de México y se “incuba el embrión de la destrucción”, consideró la Arquidiócesis Primada de México. En el editorial de su semanario “Desde la fe”, la Arquidiócesis que encabeza el cardenal Norberto Rivera Carrera, subraya respecto a esa decisión: “Lo que ahora se llama una ‘aventura por la libertad’ comienza a ser realmente el fracaso de la Corte que le ha hecho el juego al movimiento cannábico, supuestamente para proteger la libertad personal con las cadenas opresoras de las adicciones y la esclavitud de las drogas que conducirá irremediablemente al desastre”. La Arquidiócesis cuestiona: “¿Cómo y de qué forma los daños a la salud causados por la ma-

Foto: Cortesía

EL UNIVERSAL

LA IGLESIA CATÓLICA expresó nuevamente su rechazo a la posible liberación de la mariguana. rihuana fueron minimizados y desplazados para decidir que un toque de mota, lúdica y recreativamente, no es tan perjudicial?”. Cita una encuesta nacional difundida por EL UNIVERSAL en donde se señala que seis de cada 10 consultados están en desacuerdo con el fallo de la SCJN y resalta que los costos que pueden pagarse aún son inimaginables. Expone que mientras el país se emociona por la próxima visita del papa Francisco, “los protagonistas políticos, esos mismos que jalonean por

tenerlo en alguna de las Cámaras y escuchar su palabra, deberían aprender de la misma manera cuando ha denunciado el tremendo problema de la legalización”. Se resalta en el editorial publicado en Desde la fe, que “paradójicamente lo que ahora se dice defender para algunos, es lo que perjudica a todos. Los ministros liberales quieren abanderar la determinación de cada individuo a elegir libre y “racionalmente” ideas y planes de vida que mejor convengan de acuerdo al gusto y preferencias,

lanzando la consigna de que el bien es medida de cada persona. “Eso incuba el embrión de la destrucción, imponiendo un modelo de vicios que aunque no deberían perjudicar a terceros, llevan implícita la generación de una sociedad decadente, adicta y enferma por decisiones envueltas en la bruma falaz de la minoría supuestamente racional e ilustrada. La incapacidad y falta de creatividad para resolver nuestros problemas sociales echa mano de paliativos que son espejismo”. Se destaca que la SCNJ no explica en su resolución la verdad científica innegable de que la marihuana es psicotrópico adictivo de alto impacto por los problemas de salud y sociales, condenando particularmente a jóvenes y adolescentes. “La planta no es suave, no es inofensiva, no es benigna, es moral y la evidencia así lo demuestra”. Menciona que estudios indican que el consumo de marihuana puede desatar diversas enfermedades mentales, desde la depresión hasta la psicosis, sin dejar de lado las afectaciones que ponen en riesgo la seguridad y bienestar de muchas personas que deben soportar las acciones de adictos al consumo de drogas”.

Ven en bonos educativos Con presupuesto se atienden inversión poco rentable prioridades sociales: Manlio México.- Los Certificados de Infraestructura Educativa Nacional (CIEN) son un complemento al presupuesto federal para mejorar la infraestructura de escuelas públicas en el país; sin embargo, representan una nueva deuda pública e inversión poco productiva, coincidieron expertos. El analista económico, Gerardo Esquivel, explicó que los CIEN implican un endeudamiento público y que los recursos que se generen a partir de estos certificados van a ser utilizados para gasto corriente. Es equivalente a adquirir un crédito a la nómina, es decir, un banco le presta al individuo porque sabe que reciben constantemente un sueldo, tiene una fuente de pago asegurada, “pero no deja de ser un crédito para el banco y una deuda para el individuo”. Lo mismo sucede con los bonos de infraestructura educativa, dijo Esquivel. Ramón Martínez, catedrático de la UNAM, coincide en que los CIEN son similares a otros bonos en la bolsa. Sin embargo, dice, puede que los inversionistas lo consideren poco atractivo pues no es una inversión como construir carreteras o puentes, sino paredes y baños de escuelas; existe el riesgo de que los principales inversionistas sean funcionarios públicos. El secretario de Educación Pública, Aurelio Nuño subrayó que los CIEN no son una nueva deuda porque “se traerán recursos del futuro al presente”, a través del Fondo de Aportaciones

El presidente de Sustentabilidad para México A. C., José Luis Gutiérrez Brezmes, explicó que por las diferentes condiciones físicas de los colegios, en algunos casos es mejor optar por la reconstrucción de las escuelas y en otros empezar de cero. Múltiples (FAM), un argumento que refrendó el secretario de Hacienda, Luis Videgaray. El gobierno estima que con los rendimientos de los certificados van a beneficiar a 5.6 millones de alumnos, de los cuales, 1.9 millones viven en zonas indígenas. Busca apoyar alrededor de 30 mil planteles en 2 mil municipios del país. Transparencia, prioridad. Martínez agregó que el gobierno debe divulgar información sobre el funcionamiento de los certificados. Se espera que al final de esta administración, los CIEN generen 50 mil millones de pesos más para las escuelas públicas, es decir, 1.6 millones de pesos por plantel.

EL UNIVERSAL

México.- El presupuesto de egresos 2016 aprobado por la Cámara de Diputados responde al nuevo escenario planteado por la caída del ingreso petrolero sin descuidar las prioridades sociales ni la estabilidad de la economía, afirmó Manlio Fabio Beltrones, presidente nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI). “Nadie ignora que la caída del precio del petróleo disminuye el gasto público en términos reales, y aún así se logró una distribución equilibrada de los cuatro billones 763 mil 874 millones de pesos que se aprobaron sobre bases realistas, tanto en la estimación del precio del petróleo y del tipo de cambio como en el fortalecimiento de los ingresos no petroleros”, dijo en un comunicado. Explicó que los diputados de‎ PRI avalaron cambios en el proyecto original y lograron ampliaciones prioritarias en los recursos destinados a los programas de desarrollo social, al Programa Especial Concurrente (PEC) destinado al campo, al sector salud, educación y cultura. “Es relevante que se mantuviera el presupuesto para la construcción de carreteras y caminos rurales, el gasto para el desarrollo integral de los pueblos y comunidades indígenas, lo destinado a promover la igualdad de género, así como los recursos asignados a programas de de-

Foto: El Universal

EL UNIVERSAL

Responde al escenario planteado para 2016 cuando se espera una caída en el precio del petróleo

MANLIO FABIO BELTRONES, dirigente nacional del PRI. sarrollo de las fronteras, entre otros”. Destacó que las partidas para educación, salud, desarrollo social, comunicaciones y transportes suman cerca de 60% del gasto programable, lo que indica el compromiso de atenderlos como rubros prioritarios”. Beltrones reconoció el “arduo” trabajo del grupo parlamentario del PRI y estará atento a que el presupuesto se aplique con oportunidad, eficiencia y transparencia, de modo que genere condiciones favorables al crecimiento económico, el empleo y el bienestar social.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

M EL UNIVERSAL

éxico.- La diputada Ana Juana Ángeles Valencia (Morena) afirmó que 70% de la superficie de Cuajimalpa, catalogada como suelo de conservación, se encuentra invadida por desarrollos inmobiliarios. Señaló que desde hace 25 años se ha registrado un crecimiento desmedido de zonas habitacionales en la zona de Santa Fe, a consecuencia de las administraciones corruptas en las delegaciones Álvaro Obregón y Cuajimalpa. “Existen pruebas suficientes para castigar penalmente a los primeros responsables del cambio de uso de suelo como lo son y fueron los actuales y anteriores delegados de ambas jurisdicciones”. La asambleísta del partido Morena dijo que la corrupción permitió el cambio de uso de suelo de suelo de conservación a comercial, lo que ha ocasionado que los grandes corporativos desplacen a los grupos originarios. “Cuajimalpa y Álvaro Obregón se han convertido en una zona al-

21A

EMPEZÓ HACE 25 AÑOS

Culpa a PRI y PAN de problema en Santa Fe Foto: El Universal

Zona de suelo de conservación fue invadida por desarrolladores inmobiliarios

Lunes 16 de noviembre de 2015

LA ZONA TIENE una elevada posibilidad de riesgo. tamente poblada de manera irregular por las invasiones dirigidas por priístas y perredistas a cambio de votos, que impulsaron congestionamientos vehiculares a todas horas por carecer de vialidades y rutas de transporte público que

permitan la movilidad de sus habitantes”, sentenció. Zonas de riesgo. La diputada dijo que las viviendas ubicadas en la colonia Prados de la Montaña, en Santa Fe, afectadas por el desgajamiento del talud en que fueron construidas,

Edomex tiene 4 mil autos robados al mes EL UNIVERSAL

Naucalpan.- Grecia murió en Lomas Verdes presuntamente al oponerse al robo de su auto; ella no es la única conductora que ha muerto o es agredida al ser despojada de su vehículo ya que en el Estado de México se registran un promedio de 4 mil robos de vehículos al mes, la mitad de ellos con violencia. En todo el país, el Sistema Nacional de Seguridad Pública registró 13 mil 478 vehículos robados durante el mes de septiembre de este año, donde el Estado de México concentra 30% de estos robos con 4 mil 44 autos, seguido de Baja California con mil 233; el Distrito Federal con mil uno; Jalisco con 599; Veracruz 595; Tamaulipas 530; Guanajuato 479 y Michoacán con 478, de acuerdo a un análisis de datos realizado por EL UNIVERSAL, con las cifras oficiales captadas por las procuradurías estatales de justicia de todas las entidades. Si bien el robo de autos registró un ligero descenso en la estadística oficial delictiva, al pasar de 37 mil 320 vehículos robados entre enero y septiembre de 2014 a 35 mil 399 en el mismo periodo de 2015, este tipo de delitos son de alto impacto, porque en la mitad de ellos los propietarios han sido agredidos e incluso han perdido la vida, como sucedió con Grecia y con otros tres automovilistas de la zona residencial de Naucalpan y Tlalnepantla que han fallecido de agosto a la fecha, provocando manifestaciones de protesta de vecinos, en las Torres de Satélite.

n n n n n n n

LAS CIFRAS Edomex 4 mil 44 autos robados Baja California con mil 233 Distrito Federal con mil uno Jalisco con 599 Veracruz 595 Tamaulipas 530 Guanajuato 479

En el Estado de México cada día roban un promedio de 133 vehículos; cien más que en DF donde el promedio diario es de 33 autos, lo que mantiene en alerta a grupos de vecinos de fraccionamientos como La Concordia, Satélite Boulevares, Lomas Verdes, La Florida y Echegaray, que además de sufrir el robo de autos, muchos de ellos de lujo, enfrentan el desvalijamiento de autopartes y de las llantas de sus autos. Un rasgo que caracteriza a los ladrones de autos que actúan en el Estado de México, es su grado de violencia, pues a diferencia del resto de las entidades del país donde el mayor porcentaje del robo de vehículos se realiza sin agredir al conductor, en territorio mexiquense la mitad de estos robos se realizan lesionando al automovilista o incluso quitándole la vida, tal como sucedió con Grecia en Lomas Verdes donde perdió la vida el 25 de agosto pasado.

no son las únicas en la ciudad que se encuentran en riesgo. Afirmó que en la ciudad se tienen ubicadas alrededor de 281 mil edificaciones en riesgo, de acuerdo con dictámenes realizados por el Instituto para la Seguridad de las Construcciones que depende de la Secretaría de Obras del gobierno capitalino. Ángeles Valencia mencionó que tan sólo en la delegación Gustavo A. Madero se ubican otros dos “casos alarmantes” en la Unidad Habitacional Lindavista-Vallejo, donde dos edificios están a punto de colapsarse debido a que están cimentados sobre grietas. “Hablamos de 40 departamentos de 60 metros cuadrados donde habitan unas 200 personas que viven con el Jesús en la boca porque en cualquier momento se vienen abajo sus vivien-

“Cuajimalpa y Álvaro Obregón se han convertido en una zona altamente poblada de manera irregular por las invasiones dirigidas por priístas y perredistas a cambio de votos…” Juana Ángeles

Morena

das por estar ladeadas, hundidas a más de 110 grados por la condición inestable del suelo”, enfatizó.

22A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

ACUDE COMO INVITADO ESPECIAL

Refrenda ERA su compromiso con la región de la Fraylesca Asiste a las celebraciones por el aniversario del ejido Revolución Mexicana, municipio de Villacorzo

duardo Ramírez Aguilar, líder del Congreso en Chiapas visitó el ejido Revolución Mexicana del municipio de Villacorzo, en donde refrendó su compromiso para trabajar, desde el Congreso Local, por la gente de toda esta región, famosa por su producción maicera. Acompañado de la diputada Rosario Pérez Espinoza, del Distrito de Villaflores, Eduardo Ramírez asistió como invitado al inicio de las celebraciones con motivo del aniversario del ejido Revolución Mexicana. Allí, tras una cabalgata que se llevó a cabo en las principales calles del ejido, como parte de estos festejos, Eduardo Ramírez dijo ser un hombre comprometido con la Fraylesca, por lo que trabajará de manera coordinada con la diputada de este Distrito, para gestionar las principales demandas y cumplirle a esta región.

Foto: Cortesía

COMUNICADO

EDUARDO RAMÍREZ fue recibido y convivió con los habitantes del municipio frailescano. “Soy un hombre comprometido con la Fraylesca y lo voy a seguir haciendo siempre, con o sin cargo”, señaló el líder congresista. Finalmente, Ramírez Aguilar reconoció la importancia de las tradiciones de cada municipio del estado, toda vez que forman parte de la cultura chiapaneca, por lo que refrendó su compromiso para respetarlas e impulsarlas.

“Soy un hombre comprometido con la Fraylesca y lo voy a seguir haciendo siempre, con o sin cargo” Eduardo Ramírez

Diputado local

Al Cierre

Lunes 16 de noviembre de 2015 Editor Responsable: Marlene Montesinos Editor GrĂĄfico: Luis MĂŠndez

denuncia anónima

089

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Tuxtla Gutiérrez Mínima 20 Máxima 31

Grados Centígrados

Lunes 16 de noviembre de 2015

Lunes 16 de noviembre de 2015 Editor Responsable: Hans Gómez Cano Editor Gráfico: Luis Méndez email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com

Deportes

Firma con Florida FOTO: Cortesía

La golfista chiapaneca estudiará y jugará en Estados Unidos de la mano de la Coach Emily Marron

NOTICIAS está Motorama batea con fuerza en la liguilla Barbrothers el rival a vencer en cuartos de final dentro del Campeonato de Futbolito 7 Nocturno

Las Guerreras sucumbieron 3-13 en el primer juego de la serie final del Softbol Municipal

SEDEM con nuevo rostro José Luis Orantes, titular de la SJRyD,

destacó el compromiso del gobernador Manuel Velasco Coello con las y los deportistas chiapanecos

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

Buscarán la gloria deportiva

NOTICIAS está en la liguilla Hans Gómez Cano

L Noticias

UDEA ante Contas FC será la otra llave, cerrando los cuartos de final Bucaneros ante Jóvenes CMIC. Los equipos están y al sonido del silbato buscarán llegar a las semifinales, nadie puede descartar a ni uno quienes en 40 minutos harán lo mejor dentro del terno de juego. En cuanto al tema de goleo, Mario Gómez de UDEA se alzó con el campeonato al terminar el torneo regular con 69 goles anotados, lejano a él quedó Mario Lecona de Barbrothers con 55 tantos.

foto: Jesús Hernández.

a liguilla está definida en el Campeonato de Futbolito 7 Nocturno, cuyos duelos se disputarán el próximo martes 17 de noviembre en las canchas de la EBC.

Después de 17 jornadas los ocho mejores de la tabla comenzarán otro torneo buscando el trofeo de campeones. Parranderos, líder de la competencia al sumar 49 puntos enfrentará a Lobos que sumó 30 unidades. Con un cierre de torneo por demás dramático NOTICIAS se coló a la fiesta grande, buscando este martes llegar a las semifinales, el rival será Barbrothers, equipo que en todo el torneo peleó por el liderato.

NOTICIAS llega embalado para la liguilla.

Ocelotes derrotados Comunicado

San Cristóbal de las Casas, Chiapas. Ocelotes de la Universidad Autónoma de Chiapas se despidió de su afición de San Cristóbal con una derrota de 2-1 ante el Puebla Premier, la tarde del pasado sábado en el Estadio Municipal. Malas decisiones en zona de seguridad, otras increíbles en la definición y un arbitraje de muy mala calidad marcaron el Malas decisiones en la defensa rumbo del partido, en el que los repercutieron en el marcador. camoteros supieron aprovechar los regalitos antes mencionados. zara la línea de gol Juan Pineda logra El primer tiempo fue parejo, aun- rechazar el esférico, mas en su desesque por lapsos el equipo visitante con- peración también por sacar el esférico, trolo más el balón; sin embargo, no to- Moisés Chávez se interpone en el tracaron la puerta con peligro, a diferen- yecto y el balón termina en el fondo de cia de los unachenses que si hicieron la portería en un claro autogol. trabajar demás a la zaga y al arquero. Ocelotes no bajó los brazos y siguió En el complemento Ocelotes si- buscando la portería y al minuto 86, guió buscando el marco rival y al miJuan Pineda es derribado en el área nuto 65, Moisés Ramos es tacleado penal y Jonathan Salas se encargó de en el área penal por el cancerbero vi- facturar el gol del empate para los fesitante; sin embargo, el árbitro central linos universitarios. no quiso marcar la pena máxima. El gusto duró poco, un par de miAl minuto 71, Efraín Méndez no nutos después, el árbitro central comlogra cortar un balón largo que llegó pra un clavado poblano a las afueras hasta los dominios de Felipe Gálvez, y del área felina, los coletos pierden antes de que el arquero llegara a la colas marcas en el cobro, Julio se queda bertura, logra sacar un tibio disparo a amarrado en su portería y la visita conla portería y antes de que el balón crusiguió el 2-1 definitivo.

Foto: Cortesía

Barbrothers el rival a vencer en cuartos de final dentro del Campeonato de Futbolito 7 Nocturno

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

SE PERFILA A SU ETAPA PROFESIONAL

María Balcázar a la

conquista de Florida “Es un sueño hecho realidad que toda niña que juega golf en algún punto de su vida quiere llegar, jugar en Estados Unidos y ser parte de un equipo allá, esta será una plataforma para saber que nos espera a nivel profesional.”

La golfista chiapaneca estudiará y jugará en Estados Unidos de la mano de la Coach Emily Marron

HANS GÓMEZ CANO

L NOTICIAS

a Universidad Central de Florida es ya la nueva casa de la golfista chiapaneca María Balcázar, quien a partir de agosto de 2016 formará parte de sus filas buscando llegar

MARÍA BALCAZAR firmada por Florida.

foto: Jacob García

al profesionalismo. En entrevista exclusiva para NOTICIAS, Balcázar dijo alcanzar un sueño donde esperar demostrar su mejor golf a la par de sus estudios universitarios. “Es un sueño hecho realidad que toda niña que juega golf en algún punto de su vida quiere llegar, jugar en Estados Unidos y ser parte de un equipo allá, esta será una plataforma para saber que nos espera a nivel profesional. Florida fue la primera opción de María, dicha universidad se acercó a ella, quien sin dudarlo aceptó el reto. “Este acercamiento se dio tras unos torneos disputados en Estados Unidos, hay reglas antes que todo, ni una universidad te pueden hablar antes de dos años hasta que te gradúes, esta fue la primera universidad que me llamó por teléfono, espere

LA CHIAPANECA vivirá una nueva experiencia de vida

Motorama pega primero

Las chicas de Guerreras intentaron mejorar la ofensiva a partir del cuarto capítulo pero no lo lograron

Las Guerreras sucumbieron 3-13 en el primer juego de la serie final del Softbol Municipal

HANS GÓMEZ CANO

foto: Jacob García

NOTICIAS

Ante unas tribunas abarrotadas, la novena de Motorama pegó y con fuerza en el primer juego de la serie final del Campeonato de Softbol Municipal 13-3 a las Guerreras en duelo disputado en el campo de pelota blanca de Caña Hueca. Las acciones comenzaron a las 10:00 de la mañana tuvo como protagonistas a las Guerreras que abrie-

MOTORAMA DEMOSTRÓ capacidad en el bateo

un tiempo, analicé muchas y escogí Florida porque es un excelente lugar para vivir, me agrada mucho, conozco y puedo jugar todo el año sin ningún problema.” María cree llegar un equipo sólido y con una Coach de experiencia como Emily Marron que la guiará al profesionalismo. “Tiene un equipo sólido, la Coach es muy buena, estaré cuatro años haya y mi Coach será una madre para mí, quien ha tenido muchos logros y reconocimiento de la LPGA.

ron la pizarra en la alta del inning inicial cuando Mariana Lugo saludó temprano a la pitcher Andrea Green con rodado por la antesala. Enseguida llegaría a la registradora con batazo por el jardín izquierdo de su compañera Guadalupe Rodríguez para el 1-0. En la segunda entrada ambos cuadros colgaron argollas pero en la siguiente, “las de verde” timbraron la segunda anotación de los pies de Carmen Vera, no obstante en el cierre de

“Es una etapa que viene para probar, para ver en qué estoy fallando y entrar de lleno a lo profesional, la universidad será una etapa que me formará para ser profesional. He estado en un programa de nutrición, gimnasio y demás para estar más preparada.” María Balcázar disfrutará a su familia antes de emprender su nuevo reto, quienes la acompañarán a varios eventos en este cierre de año. “Disfruto a mi familia, estaré cuatro años alejados de ellos, pero tendré que estar más enfocada en mi carrera y en mi golf.”

ese mismo rollo Motorama respondió con racimo de seis carreras y se puso en ventaja 2 a 6. Las chicas de Guerreras intentaron mejorar la ofensiva a partir del cuarto capítulo pero no lo lograron, ya que Mariana Lugo de nueva cuenta fue la única en pisar la chocolatera para el 3-6 que no se mantuvo por mucho tiempo, pues Motorama amplió la ventaja al dejar caer cuatro rayitas por conducto de Aranza Solís, Juliana Mijangos, Bety Mandujano y Stefani Antonio. Pizarra parcial 3-10. El equipo “rojinegro” dejó sin opciones a su rival en el sexto episodio y finiquitó el partido con tres carreras más para llegar a 3-13, resultado con el que Motorama avanza en la final con su primer juego a favor, en espera de sacar el segundo cuando vuelvan a enfrentarse la próxima semana.

NOTICIAS

Lunes 16 de noviembre de 2015

LA GRAN FINAL SERÁ EN CHIAPAS

Se acerca la RedCo 240 L

COMUNICADO

Diez cosas que debes saber para disfrutar de la final

a RedCo 240 Gran Final presentada por Chiapasiónate, está a la vuelta de la esquina y para que disfrutes al máximo las acciones de la NASCAR México Series por Fox Sports 3, en el Súper Óvalo Chiapas, aquí te van las diez cosas que debes saber para disfrutar al máximo de la carrera. Si bien el sonido local mantiene al tanto al público en las gradas, para los nuevos aficionados que se suman al gusto por el deporte motor, es indispensable conocer la terminología usada y así poder disfrutar al máximo lo que está sucediendo en el óvalo. 1.- ¿QUÉ ES LA NASCAR? Para empezar, es bueno saber que la Asociación Nacional de Carreras de Automóviles de Serie (NASCAR, por sus siglas en inglés), es la más grande organización de competencia de autos en serie del mundo y la competencia líder de autos tipo stock en nuestro país; la actual temporada estuvo compuesta por 15 carreras y las últimas cuatro fueron denominadas El Desafío, donde los 12 pilotos con más puntos se fueron eliminando hasta quedar sólo cuatro en la pelea por el campeonato en la RedCo 240 Gran Final presentada por Chiapasiónate.

equipo de trabajo y el “Spotter” es una pieza fundamental. En virtud que el piloto tiene muy poca visibilidad desde su auto, el spotter es una persona que desde una zona estratégica -en torre de control o la tribuna- se convierte en los ojos del mismo, indicándole por medio de un radio lo que ocurre en la pista. 5.- ¿QUÉ ES EL CHASIS? Cuando hablamos de “chasis”, nos referimos a la estructura de acero o bastidor del auto; debido a lo espectacular del serial, muchos vehículos suelen terminar con esta parte de su vehículo bastante maltratado.

6.- ¿”MAMILAS” EN UNA CARRERA? La “mamila” es el recipiente que aloja el combustible, con el cual se realiza la recarga del mismo, en el momento que los autos ingresan a pits para esa actividad; obviamente debe su nombre a su forma similar al de una mamila.

PRECIOS: A). Boleto sencillo: $50.00. B). Combo Pareja (2 boletos): $90.00. C). Combo Amigo (4 boletos): $140.00 *Más cargo por servicio.

2.- ¿QUÉ SON LOS PITS? Los “Pits” son el área destinada para el uso exclusivo de los equipos, en la cual se prepara los autos de competencia; la pericia de los mecánicos y su velocidad en cada parada, ya sea para cambiar neumáticos, recargar combustible o reparar desperfectos, puede ser la diferencia entre la victoria y la derrota.

do en la calificación y le corresponde al piloto que haya registrado el menor tiempo en pista durante las pruebas que se realizarán, en este caso, el próximo sábado por la mañana en el Súper Óvalo Chiapas.

3.- ¿QUÉ ES UNA POLE? La “Pole Position” es el primer lugar del orden de salida, el cual es determina-

4.- ¿QUÉ ES UN SPOTER? En cada carrera de la NASCAR México Series los pilotos cuentan con un gran

7.- ¿CÓMO SE LLAMA EL TRAJE QUE PORTAN LOS PILOTOS? El “nomex” es el traje del piloto y está fabricado con una fibra de alta tecnología, la cual es resistente al fuego y es la misma con la que se fabrica la ropa para personas que están expuestas a explosiones, fuego o electricidad. 8.- ¿CUÁNDO UN COCHE ESTÁ “LAPEADO”? En la terminología de carrera, usamos el término de “lapeado”, para señalar a los autos que han perdido una o más vueltas, respecto a las establecidas por el líder de la carrera. Cuando se produce un re-arranque, los lapeados deben de formarse a la izquierda de los autos que mantienen la misma vuelta que el líder, en la fila más larga. 9.- ¿CUÁL ES EL PACE CAR? Es el auto insignia que sale a la pista

S Voz e Imagen de Chiapas

ante la indicación del Director de Carrera, porque ha ocurrido algún accidente o hay algo peligroso sobre el asfalto; el Pace Car establece la velocidad a la que se debe circular y cuando apaga las luces intermitentes, indica que se va a reiniciar la carrera. 10.- ¿A QUÉ NOS REFERIMOS CON “PERALTE”? Finalmente, otro término muy empleado en las carreras en óvalos como el de Chiapas es el de “peralte”, que se refiere a la inclinación de la pista, particularmente en una curva y va desde la parte

Lunes 16 de noviembre de 2015

interna de la misma, hacia el muro exterior (el grado de peralte se refiere a la altura de la inclinación de la pista en su borde). Ahora que ya sabes un poco más de los términos de carrera, ¡estás listo para vivir la RedCo 240 Gran Final presentada por Chiapasiónate! Los boletos ya están a la venta en Farmacias del Ahorro Parrilla, Subalsa y de La Marimba; también a través de www.eticket.mx y en las taquillas del Súper Óvalo Chiapas los días viernes 20, sábado 21 y domingo 22 de noviembre.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

400 atletas en la justa “Rock por la Diabetes 2015”

Cuando el triunfo sabe a gloria Mauricio Daniel Espinoza el ganador de los 10 kilómetros al cronometrar 36:23”90’

Hans Gómez Cano

on una excelente participación de atletas provenientes de los diferentes municipios de la geografía chiapaneca, se realizó la primera Carrera Pedestre con causa denominada “Rock por la Diabetes 2015” que se desarrolló dentro de las distancias de 10, 5 y 1 kilómetro, teniendo como circuito la “Vía Activa Tuxtla”. Certamen que se dio en punto de las 8:00 de la mañana saliendo, frente al Parque de la Juventud (Morelos), sobre la avenida central hasta la 3ª. Poniente y regresar sobre la misma ruta hasta alcanzar la Fuente la “Araña” ante Mactumactza y regresar para llegar a la meta en el punto de partida para los 5 kilómetros y en los 10 kilómetros se completaría dos veces el circuito. En los resultados en de los 5 kilómetros de la categoría libre varonil, el primer lugar sería para Moisés de los Santos Camacho con un crono de 18:23”, seguido de José Guadalupe con 19:06” y de Alejandro Barrios Romero con 19:48”; en la rama femenil, el primer lugar sería para Angelina Cruz López con 22:18”, seguida de Isabel Gómez con 24:04” y en el tercer lugar, se instalaría Zamai González Nafate con 25:04”.

Foto: Jacob García

Noticias

Justa atlética que se desarrolló en la vía de “Tuxtla Activa” en los 10. 5 y 1 kilómetro. Los 10 kilómetros de la rama varonil, fue dominado por Mauricio Daniel Espinoza con 36:23”90’, el segundo lugar correspondió a Virsavikth Tovilla Méndez con 39:25”.70’ y en el tercer lugar se instalaría Humberto Maza Jr. con 39:32”.00’; para la rama femenil, la representante de San Cristóbal de las Casas, Nataly Ruiz Pérez se agenciaría el triunfo con 45:27”.10’, seguida de María Noelia Esponda con 48:54”.20” y de Mildred Padrón Bello con 54:49”.40’. Dentro de la infantil de un kilómetro, en la rama varonil, el primer lugar fue para Leonardo Sánchez, superando a Ricardo Peña V. y a Leonardo Ruiz Morales; en la rama femenil, la ganadora fue Rosa Isabel Peña Valencia, dejando en el segundo lugar a Romina Jiménez y en el tercero a Ximena Espinoza Sánchez.

Momentos previos de la salida

Fiesta deportiva con mucho rock

SEDEM tendrá nueva cara

Foto: Cortesía

José Luis Orantes, titular de la SJRyD, destacó que hay un compromiso por parte del gobernador Manuel Velasco Coello con las y los deportistas chiapanecos en materia de infraestructura deportiva Comunicado

Ya con maquinaría trabajando a marchas forzadas

Las instalaciones de Servicios Deportivos Municipales (SEDEM), ubicado en el municipio de San Cristóbal de Las Casas, tendrá un nuevo rostro y es que ya comenzaron los trabajos de rehabilitación en las diferentes áreas. Ya con maquinaría trabajando a marchas forzadas, el gobernador Manuel Velasco Coello acompañado de José Luis Orantes Costanzo, Secretario de la Juventud, Recreación y Deporte

(SJRyD), colocó la primera piedra del recinto, que tiene como principal objetivo fomentar e impulsar la cultura deportiva tanto de manera recreativa como de alto rendimiento. El proyecto de modernización del SEDEM contempla la remodelación de la pista de atletismo (400 metros); alumbrado; campo mayor e infantil de beisbol; cancha de paddle; ofici-

nas administrativas; trotapista (1700 m); ciclopista (1700 m); pista de skate; canchas de basquetbol y voleibol; canchas de futbol de pasto natural y sintético; entre otros. Durante el recorrido, el titular de la SJRyD expresó que el gobernador Manuel Velasco es un aliado del deporte y ahora con la renovación de la unidad deportiva se fortalecerá la Cruzada Es-

José Luis Orantes expresó que el gobernador Manuel Velasco es un aliado del deporte. tatal para el Deporte, ya que con estas medidas habrá una mayor población de deportistas. Orantes Costanzo destacó que se está dando su lugar a los deportistas recreativos y de alto rendimiento con instalaciones dignas para que hagan uso adecuado de ellas y puedan continuar con su preparación para sus dife-

rentes competencias. Por último, el Secretario expresó que hay un compromiso con las y los deportistas chiapanecos en materia de infraestructura deportiva, muestra de ello también es la rehabilitación del Parque Recreativo Caña Hueca y el Parque del Oriente en la capital chiapaneca.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

Con interescuadras

Fotos: Cortesía

Afilan sus garras para el cierre

Chiapas Jaguar realizó este sábado un interescuadras con jugadores de la primera plantilla y componentes del conjunto sub 20.

Jaguares comienza la semana de preparación de cara al duelo ante los Tuzos

Comunicado

n un intenso ensayo de interescuadras, el staff técnico de Chiapas Jaguar apuntaló sus últimos detalles de cara al decisivo encuentro ante Pachuca, previsto para el próximo sá-

bado 21 de noviembre a las 21:00 horas en el estadio Zoque. Tras calibrar el técnico Ricardo La Volpe las evoluciones de sus pupilos mezclando a los teóricos titulares y suplentes junto con los jugadores de la Sub 20 e incluso de la Sub 17, la sesión dejó entrever el buen momento de varios jugadores, como el delantero Silvio Romero, que firmó dos dianas, o Mathías Vidangossy, que marcó uno y forzó un autogol desde la derecha.

Sin embargo, el gol de la sesión preparatoria lo selló el carrilero Julio Nava, que a través de una falta directa desde la frontal del área alojó el balón en las propias telarañas de la portería defendida por Óscar Jiménez, dejando entrever el alto nivel que se estuvo exhibiendo en este exigente test programado sobre el pasto del Estadio Zoque. Tras los primeros 45 minutos, La Volpe incidió más en el trabajo con los cantera-

nos, dentro de su visión global de fortalecer la estructura felina a largo plazo, tal y como él concibe los proyectos deportivos. El equipo tuvo una jornada de descanso este domingo antes de reanudar el trabajo el lunes por la tarde con una jornada técnico-táctica en las instalaciones anexas al Estadio Zoque, a la espera de poder contar en breve con el contención Francisco Silva, recientemente convocado con la selección chilena.

Los Jaguares felicitaron a la seleccionada Sub 20 Comunicado

Jaguares contó con la visita especial de la futbolista tuxtleca Blanca Solís, que recientemente fue seleccionada para el pre-mundial Sub 20 de la Concacaf. Solís tuvo el honor de ser una de las elegidas en la lista final del Tri Femenil gracias a las visorias a las que participó anteriormente en el Distrito Federal, por lo que acudirá con el resto del combinado azteca este lunes a la capital para reportarse y viajar a Honduras, sede de esta flamante fase clasificatoria. La futbolista chiapaneca fue invitada por la directiva del club a presenciar el entrenamiento del equipo jaguar, lo que le permitió platicar con algunos de sus ídolos como Javier Muñoz Musta-

fá, Avilés Hurtado, Silvio Romero o Diego de la Torre, entre otros. Al mismo tiempo, Solís se mostró “emocionada” y “agradecida” por el recibimiento del plantel felino, que además le regaló una playera autografiada por todos los jugadores, incluido el Director Técnico, Ricardo Antonio La Volpe. Tras conseguir los recursos necesarios para poder acudir a la concentración del equipo en el Centro de Alto Rendimiento de la Ciudad de México, la plantilla jaguar quiso mandar un mensaje de apoyo a la mediocampista, la cual este próximo 4 de diciembre iniciará su singladura en San Pedro Sula con el objetivo de alcanzar uno de los boletos clasificatorios para el Mundial de 2016 previsto en Papúa Nueva Guinea, teniendo como rivales iniciales en esta fase a Estados Unidos, Haití y Panamá.

Foto: Cortesía

Blanca Solís visitó a los felinos

Chiapas Sub 15 no pudo ante Pumas.

Un chispazo para romper la ilusión

Foto. Cortesía

Comunicado

La futbolista chiapaneca fue invitada por la directiva del club a presenciar el entrenamiento del equipo jaguar.

Chiapas Sub 15 se quedó a las puertas de sumar al menos un jugoso empate ante uno de los favoritos de la categoría, los Pumas de la UNAM, que se mostraron conservadores en campo anexo al Zoque (0-1), conformándose con el solitario tanto de Carlos López para firmar el triunfo. Los pupilos de Horacio Bonfil intentaron abrir la trinchera visitante por medio de Ángel Estudillo y con diversas triangulaciones de Fabián Chun y José Guillén, pero no se consiguió perforar la portería defendida por Williams Bravo. De hecho, la primera parte se dilucidó con un inesperado tanto de Carlos López, que en el minuto 42 sorprendió a la zaga felina para

sumar el tanto de los universitarios. Un jarro de agua fría, ya que el gol afectaba al estado anímico colectivo, justo cuando quedaba muy poco tiempo para que los colegiados decretasen el descanso. En la reanudación, Chiapas incrementó el ritmo y la presión, pero la pólvora siguió mojada, circunstancia que aprovechó Pumas para contemporizar y mantener ese ajustado 0-1 que le servía para seguir en la zona noble de la categoría. Ahora los del sureste cerrarán el torneo el próximo 21 de noviembre a las 9:00 horas ante Los Tiburones Rojos del Veracruz, con el objetivo de apelar al orgullo en estos últimos 90 minutos de Apertura 2015.

Lunes 16 de noviembre de 2015

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Miguel Molina email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

Cultura

Foto: Cortesía

Qué pasó hoy 16 de noviembre

José Saramago

Un 16 de noviembre nacieron el compositor Paul Hindemith, el poeta Renato Leduc, el escritor José Saramago y el bailarín Antonio Gades; murieron el pintor Florencio Molina, el pensador Vicente Lombardo Toledano, el poeta Alberto Girri y la pintora Olga Dondé.

Autoridades educativas entregan reconocimientos a los mejores cortos, en distintas categorías; destacan chiapanecos

Ganadores del Ficunach Las ráfagas rojas de San Bartolomé

La aventura de Cascatiempo y sus vecinos

Comparten libro de investigación de Jorge E. Coello Avendaño, editado por la Dirección de Publicaciones

Presentan el libro de Clara del Carmen Guillén, en el marco de las actividades Travesuras literarias, en el CCJS

6C 3C

Cultura

Lunes 16 de noviembre de 2015

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

La tradición de los carrerantes

Ráfagas rojas en Libro de investigación de Jorge E. Coello Avendaño, editado por la Dirección de Publicaciones del Coneculta Chiapas

Sofía Mireles Gavito* l libro Ráfagas Rojas. Los carrerantes de San Bartolomé es el esfuerzo de investigación y trabajo del cronista de Venustiano Carranza, Jorge E. Coello Avendaño, que hizo durante varios años; al fin ha logrado salir a la luz del público, gracias al apoyo de Coneculta. El título de la obra sugiere lo que se siente al observar las carreras de estas 22 parejas al correr por las calles de Carranza, o sea, el color rojo de la vestimenta que se ve como ráfagas por la velocidad de la carrera. En 2008, Jorge Coello obtuvo la beca del PECDA 2008 en categoría especial, y este trabajo consistió en recopilar eventos que suceden en torno a la festividad del carrerante. Los ritos inician 72 horas antes de las carreras y terminan 24 horas después, son cinco días de fiesta. Antes de comentar sobre la tradición de los carrerantes, hablaré de la importancia que tuvo este poblado en los siglos XVIII y XIX. Según Juan Pedro Viqueira, la ciudad de Venustiano Carranza, antes llamada San Bartolomé de los Llanos, “llegó a ser durante algo más de un siglo – entre 1720 y 1829 la cabecera de la unidad administrativa territorial de mayor peso demográfico. Entre 1720 y 1818 fue el pueblo de indios con el mayor número de tributarios –y también de habitantes – y luego, a partir de la Independencia hasta 1829, el municipio más poblado de Chiapas. Sólo en 1838 perdió esta primacía ante Comitán, pero sólo por menos de 100 habitantes” (Viqueira, 2009: 9). San Bartolomé, al fundarla los dominicos como pueblo de indios, fue trazado en un lugar por arriba de los 800 metros de altitud, y dotado de buenas fuentes de agua; fue gracias a ello que este poblado resistió con bastante éxito a las epidemias que acabaron con los grandes asentamientos del valle del Río Grande a lo largo de siglo XVI (Copanaguastla y sus anexos). En 1575, San Bartolomé de los Llanos pertenecía a la Vicaría de Copanaguastla, y tenía 307 habitantes. La población de San Bartolomé conoció un

fuerte crecimiento desde fines del siglo XVI hasta 1720. Luego se mantuvo estable hasta la Independencia, con todo una regresión a principios del segundo tercio del siglo XVIII, debido a una grave plaga de langosta, a la que le siguieron una hambruna y una epidemia que asolaron la región entre 1768 y 1771. En el siglo XVIII, San Bartolomé logró expandir sus tierras de cultivo adquiriendo las de los pueblos que habían desaparecido, y la buena calidad de estas tierras permitió que San Bartolomé se convirtiera en el granero de Chiapas y en el principal abastecedor de la capital, Ciudad Real. La decadencia de San Bartolomé se produjo, paradójicamente, cuando recibió del Congreso del Estado la categoría de ciudad en 1852. Otro punto de esta decadencia fue las varias epidemias de cólera (a veces acompañadas de viruela) que pegó en la población en 1850, 1858, 1882 y 1893 (ésta última exclusivamente de viruela). Este importante poblado de San Bartolomé de los Llanos tiene hermosas tradiciones y costumbres como sus artesanías de tejido, y las fiestas populares, en donde participan los carrerantes; tradición que viene de la época colonial y demuestra el sincretismo de la cultura indígena con la española. Los carrerantes son un grupo de jóvenes y adultos que corren en parejas en circuitos de ida y vuelta, gritando mensajes incomprensibles pero que causan algarabía entre los asistentes y participantes. El grupo de carrerantes es de 22 parejas. Al llegar a cada meta consumen los licores que las mujeres les presentan en el bosh, toman saludando, cada vez, al templo y al cerro. El traje que porta es de un marcado estilo morisco o de español gitano, se integra con un calzón blanco hasta la rodilla, ajustado al cuerpo. La camisa tiene cuello y mangas lisas, cosida a mano. El chaquetín con influencia española (como la de los toreros) corta, hasta la cintura, cubre a la camisa. Usan zapatos cafés con medias rojas y cascabeles. Complementan el atuendo con un turbante que se forma con un pañuelo, tejido con hilo rojo, lo enrollan en la cabeza cubriendo con ello la frente con el centro, formando un hermoso turbante morisco. Los carrerantes corren la víspera de la fiesta de San Sebastián (20 de enero), San Pedro

San Bartolomé de los Llanos tiene hermosas tradiciones y costumbres como sus artesanías y las fiestas populares.

n Estilo morisco o de español gitano n Calzón blanco hasta la rodilla, ajustado al cuerpo n Camisa tiene cuello y mangas lisas n Chaquetín con influencia española (como la de los toreros) corta n Zapatos cafés con medias rojas y cascabeles n Turbante que se forma con un pañuelo, tejido con hilo rojo

Fotos: Cortesía

San Bartolomé

Vestimenta:

Así luce el libro. Mártir (29 de abril), San Juan (21 de junio) y San Bartolomé (24 de agosto); al correr gritan: “San Juan, San Pedro y San Pablo Apóstol” remedando el grito de guerra de los españoles: “Santiago y a ellos”. En la fiesta de San Sebastián se reúnen en la Iglesia del Sr. Del Pozo; para la de San Pedro se reúnen en la iglesia de San Pedro; y para la de San Bartolomé, en la iglesia de San Bartolomé. El recorrido se inicia por las siete iglesias que hay en Venustiano Carranza, primero es la visita de la iglesia del Señor del Pozo a la de San Pe-

Se puede ver a los carrerantes en la víspera de la fiesta de San Sebastián (20 de enero), San Pedro Mártir (29 de abril), San Juan (21 de junio) y San Bartolomé (24 de agosto)

dro, de ahí a la de la virgen de Guadalupe, luego el Calvario, después San Sebastián, posteriormente San Bartolomé y la iglesia de la virgen del Carmen, para terminar donde se empezó en el atrio de la iglesia del Señor del Pozo. Las fiestas de Carranza con estos carrerantes son un ejemplo de la conservación de tradiciones coloniales que se han conservado, y que los indígenas tzotziles de este lugar cuidan para que no se pierda. *Cronista de Tonalá, Chiapas

Los carrerantes son un grupo de jóvenes y adultos.

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

Opinión ESCARABÁRTULOS

PREMIO

Arcadio Acevedo

l escritor mexicano Fernando del Paso ha ganado el XXX Premio Miguel de Cervantes. Es el galardón literario más importante del español con el cual se rinde homenaje al conjunto de la obra de un autor. Según la académica Inés Fernández Ordóñez, presidenta del jurado, el escritor mexicano ha desarrollado una literatura que “asume riesgos y es innovadora. Su obra forma parte de la historia de la literatura latinoamericana”. El premio, dotado con 125.000 euros, se entregará en un acto especial el 23 de abril de 2016, en la Universidad de Alcalá de Henares. Escritor, dibujante, novelista, diplomático, académico y en sus tiempos gran locutor de radio, la obra de Fernando del Paso destaca por su mirada a la historia de México. Se siente influenciado por escritores como Joyce, Dos Passos, Faulkner, Sterne, Rabelais, Flaubert, Sófocles... Noticias del Imperio es su obra más prestigiosa. En esa novela, Del Paso narra la historia del emperador Maximiliano de Habsburgo, emperador mexicano entre 1864 y 1867, y de su esposa, Carlota, convertido, según ha dicho su autor, en uno de los episodios “más bellos y surrealistas” de la historia de su país. Al llegar pensaron que iban a ser recibidos con todos los honores pero el destino los llevó por otros lares. En una entrevista concedida a este diario el año pasado, Del Paso dijo: “Desde muy niño supe que habíamos tenido un emperador rubio llamado Maximiliano a quien habíamos fusilado en Querétaro, casado con Carlota, una mujer que se había vuelto loca y que había vivido hasta 1927, el año en que Charles Lindbergh cruzó el Atlántico en un avión. Esta historia me pareció lo suficientemente trágica, bella y surrealista como para ocuparse de ella”. Es la novela que el propio autor recomendaría para alguien que quiera acercarse a su obra. Aunque son casi mil páginas, pero Del paso dice que debe hacerse “con paciencia y buena disposición de ánimo”. MALEZA / Delfina Acosta Mi alma es una ramerita, Dios. No quiero amar al prójimo. La fiesta de la alegría ajena añade gotas de hiel al ojo. Crece la maleza de mi maldad si otros son felices. Mi corazón al colmo siempre llega. Yo peco, sí, yo pronto me extravío. Me gusta darme al vicio y la pereza. Yo canto maldiciones en mi cuarto. El mal hablar de alguna pobre vieja asmática se eleva por mi voz.

La perdición de otros me contenta. Pasada ya de copas me derrumbo sobre mi lecho componiendo un himno: “Mi Dios, lejano Dios, perfecto Padre, soy esa oveja que perdió tu Hijo”. DISCURSO DE LA LOCURA EN NOTICIAS DEL IMPERIO DE FERNANDO DEL PASO / Carolina A. Navarrete La novela presenta una disposición de veintitrés capítulos de los cuales doce reciben el mismo título: Castillo de Bouchout y se encuentran dedicados a los monólogos de Carlota, los cuales dan a entender el carácter repetitivo de su vida además de una locura característica, la cual a través del uso frecuente de anáforas la reafirma: “Cuando les digo que un día de estos Benito Juárez va a llegar al Vaticano de calzón de manta y huarachas. O cuando les digo que me voy a llevar a México la máquina de hacer hielo para congelar el lago de Chapultepec”. 1. Cuando me quedé sola abrí las ventanas. Me desnudé y me acosté boca arriba. Me unté entonces un poco de miel en los labios y en los pezones. Me unté otro poco en el vello que me había nacido entre los muslos, y cerré los ojos,

y convoqué a las moscas. 2. Yo también te mentí, te lo confieso, te mentí. ¿Te dije alguna vez que antes de que tú llegarás mi carne jamás había conocido el ni el deseo ni el placer? Eso también Maximiliano eso también fue mentira». 3. Pero más, mucho más que las mentiras tuyas y mías y de los otros, más que las mentiras de todos los días, Maximiliano, lo que me mata de angustia es la gran mentira del mundo, la que nunca nos cuentan, la que nadie nos dice porque nos engaña a todos. 4. Dicen que estoy loca porque comencé a limpiar todos los objetos que hay en mi cuarto. Pero es que yo sabía que estaban envenenados, que bastaba que mis dedos tocaran la perilla de una puerta […] para que la ponzoña entrara en mi cuerpo. 5. Podríamos inferir que Carlota enloquece para no ser partícipe del mundo que hasta ahora ha conocido: «Porque todo está envenenado. Porque a ti y a mí nos quieren envenenar como lo han hecho con tantos otros». 6. Mi carne, Maximiliano, escúchame aunque sea muy tarde: mi carne nació para el amor […] para sentir el calor de las manos de los

hombres. Mi piel nació para ser amada por las nubes, por las mariposas. Yo vivo desnuda en una habitación llena de mariposas ciegas […] 7. Te hablo de lo que descubrí un día, todo, Max, el cielo, el aire y el viento […] todo estaba impregnado con la misma ponzoña que acabó contigo y con tus sueños y con mi razón y tu vida […] y con todo lo hermoso y lo grande que queríamos para México: la mentira. 8. El discurso de Carlota se caracteriza por una marcada irracionalidad donde el erotismo se constituye en revelación de su identidad y la mentira pasa a ser causa y eje fundamental de su discurso de insania. Como reflexión final cabe señalar que Fernando del Paso estaría plasmando, a través de los monólogos de Carlota, su deseo de manifestar un discurso caracterizado por la ausencia de valores sólidos tanto en la sociedad mexicana como en la francesa (lugar de procedencia de Carlota y Maximiliano), lo cual dialoga con nuestro horizonte moderno sometido a la deflación ideológica y a la concepción del mundo como un campo de batalla donde todo se justifica, incluyendo la mentira, el engaño y la traición, sin importar que la obtención de propósitos se logre a costa del aniquilamiento del otro. Carlota se ve sometida a la destrucción de su vida y a la de su marido por una ingenuidad, propia de la novela moderna, donde parecen vislumbrar un futuro promisorio sin sospechar que serán engañados y traicionados sucumbiendo ante el sistema. Son ellos y sus experiencias los testimonios de la contraposición de verdad y falsedad operando como forma interior de la representación de un mundo caracterizado por la precariedad de todo lo real. Sería pertinente preguntarse si esta expresión de la fragmentación del mundo, es decir, el rechazo del individuo sobre sí mismo en un reducto de aislamiento y crítica soledad constituye el reflejo de nuestra sociedad contemporánea. PERRA SOMBRA / Delfina Acosta ¿Quién soy? Apenas me conozco orando a un Dios que dicen que creó las olas. A la mañana me recuerdo ciega limpiando de arenillas a las rosas. ¿Quién soy? A veces me pretendo amando a un hombre extraño que en mi perra sombra avanza cojeando y distraído y va a toser su mal de amor a solas. ¿Quién soy? Yo soy la bestia perseguida por asesino lobo que ya ronda mi casa por el pueblo oscurecida, mi piso frío en que me duermo loca. Soy esa eterna arena de los ríos. Por mi dolor los dioses se apasionan y brotan de mis ojos flores ciegas. Y muero sana y perramente a solas.

Ilustración: Deviantart

Lunes 16 de noviembre de 2015

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Destaca trabajo de chiapanecos

Premian a los mejores del Ficunach Autoridades educativas entregan reconocimientos a los mejores cortos, en distintas categorías Inés Merchant

a premiación de los ganadores de la sección En Competencia marcó el fin del Segundo Festival Internacional de Cine de la Universidad Autónoma de Chiapas (Ficunach), que por seis días reunió a actores, críticos, estudiantes, académicos y la sociedad en general, en torno a conferencias, un taller y la proyección de cintas de distintos países. La entrega de la estatuilla del “Ocelote” y los recursos económicos correspondientes para los ganadores de las distintas categorías fue encabezada Carlos Eugenio Ruiz Hernández, rector de la Unach. De esta manera, ante la calidad de los trabajos presentados en este Festival -dedicado a Italia-, el jurado liderado por la cineasta Guita Schyfter decidió otorgar dos premios ex aequos, patrocinados por el Sistema Chiapaneco de Radio, Televisión y Cinematografía, al mejor Corto de Ficción a las películas “Karina” dirigida por Sandra Concepción Reynoso Estrada, del Distrito Federal, y “Los hilos que nos tejen”, de Melisa Elizondo Moreno, originaria del estado de Hidalgo. El premio ANUIES a la mejor

Fotos: Cortesía

Noticias

Las obras ganadoras en la categoría a Mejor Documental son chiapanecas: “Don de ser” realizada por Néstor Jiménez y “Me lo ha dicho Virginia” de Georgina Román película de animación fue para el corto “El modelo de Pikman”, dirigida por Pablo Ángeles del Distrito Federal; mientras que la iniciativa privada entregó el premio al Mejor Guión Documental al realizador michoacano Pablo Gleason González por “Radio fogata”. Mención aparte merecen las obras ganadoras de la categoría a Mejor Documental, ambas de directores chiapanecos: “Don de ser” realizada por Néstor Jiménez y “Me

lo ha dicho Virginia” de Georgina Román, ésta última narra la situación que viven las mujeres de un determinado paraje del municipio de Chenalhó, quienes enfrentan distintas problemáticas sociales, entre ellas el machismo, para poder desarrollar su trabajo de artesanas fuera de su lugar de origen. La obra retrata por más de una hora las situaciones personales que enfrenta día a día Virginia, quien es integrante de un grupo de artesanas

denominadas “Las golondrinas”, madre abandonada por su pareja ante la dureza de una sociedad que la juzga por sus actos. Sin embargo, Virginia, quien enfrentó en el pasado un ataque sexual por una persona ajena a la comunidad, narra cómo enfrenta las cicatrices y los daños que ello le ha ocasionado, a la vez como sale adelante, trabajando y dándole mayores oportunidades a sus hijos. Ruiz Hernández manifestó que

para la Unach este evento se convierte ya en un compromiso de divulgación de la cultura entre la sociedad chiapaneca e invitó a apreciar las cintas ganadores de este festival en la página www.fic.unach.mx Al tiempo de agradecer la presencia de cada uno de los directores y actores que asistieron en este festival expresó que el cine se hace con conocimientos, pero esencialmente con mucha pasión, resaltó que el compromiso de la Universidad es continuar realizando este tipo de eventos que fortalecen la calidad de la formación integral que se busca dar a los profesionales que se forman en esta institución. También fueron entregados reconocimientos a los miembros del jurado calificador, integrado por Guita Schyfter y Raúl Miranda, además del director y productor Roberto Canales Sánchez–León por su labor al frente del taller “Realización audiovisual digital contemporánea” que se efectuó en el marco de este festival. Asimismo, el responsable de la organización del Ficunach, Gustavo Trujillo Vera, destacó que durante la semana de actividades esta institución pudo mostrar a la sociedad chiapaneca distintas expresiones del séptimo arte: “Cine de distintas latitudes, de distintos géneros y todos con un nivel muy alto, lo que consolida este proyecto que ya consideramos necesario e indispensable para la Universidad”.

Cultura

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

ANTONIO CRUZ COUTIÑO (SEGUNDA DE CINCO PARTES)

Foto: Antonio Cruz Coutiño

Cantinas Tuxtla para principiantes

Lunes 16 de noviembre de 2015

GÜERO, JABALÍN y Colocho, estrellas del Pelucas. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas (2014). Para Cheluis y Grajales

ilingo Lingo. Se encuentra actualmente sobre la 8va. avenida norte oriente número 482, justo en la esquina con 4ta. oriente, barrio de La Pimienta. Ideal para ir con la familia y en plan de amigos o de negocios. Es de los escasos “centros botaneros” de Tuxtla, pensados precisamente para llevar a los niños, hijos, nietos y demás parentela. Hay área de juegos y varios ingenios para su solaz. Sirven de entrada un consomecito de bienvenida. Las cervezas que expenden son las de la línea Cuauhtémoc-Moctezuma, y exhiben todos los licores y aguardientes habidos y por haber. Es uno de los restaurantes-bares más conocidos de la ciudad, pues fue fundado a principios de los años ochenta del siglo pasado, justo en donde ahora opera el Tía Mechita. Sus platillos, aunque relativamente comerciales, son exquisitos, típicos y tradicionales, aunque para nuestro gusto, el lugar padece demasiada luz y alguna deficiencia en su ventilación. La Cura. Restaurant, bar y “poshería” (del vocablo maya-tzotzil posh: flor del mismísimo aguardiente). Es posible dar con él o con ella, buscán-

dola sobre la 6ta. calle oriente, entre 4ta. y 5ta. norte, en las inmediaciones del Parque de Convivencia Infantil. Hay música en vivo y área de recreo para la muchachitada. Delicia para las carteras de tamaño medio. “Empiézala, termínala o cúratela con nosotros” es su lema, y bien que cumplen, pues son más que atentos y serviciales. Su cocina se especializa en mariscos… sobretodo cocteles y coctelazos, y su barra, en las famosas pochotas (grandes porciones de cerveza, aderezadas con sal, limón, salsas y quién sabe cuánta cosa). No está en la lista de nuestras querencias, pero es cierto que atiende al gusto de quienes disfrutan las rolas típicas de la banda, el narco-norteño, los tipos ensombrerados y demás bárbaras excentricidades. Buenos Aires. Dos veces hemos visitado el lugar, pues gira fuera de nuestra ruta. Se encuentra sobre la avenida que atraviesa el barrio de Terán, que comunica el Mercado del Poniente y pasa detrás de los fraccionamientos La Gloria y La Herradura. No la conocemos a fondo entonces, aunque hemos escuchado que es “una de las más antiguas cantinas del lado poniente de la ciudad”. Lugar cálido por sus servidores, aunque en especial

por sus comensales. Ahí se reúne algo de la gente bien de la ciudad; familias acomodadas del rumbo… quizá por la cercanía de varios fraccionamientos residenciales e incluso por la proximidad del Club Campestre. La estancia es amenizada por una marimba ejecutada por músicos en verdad profesionales. Sus botanas y exquisiteces se pagan aparte y se sirven en raciones más o menos abundantes. La especialidad de su cocina tiene que ver con las carnes de res, secas y adobadas, condimentadas y maduras bajo algún estilo tradicional. Nos referimos a nuestra nunca bien ponderada cecina, servida a las brasas o simplemente sofrita, cortada en trozos o rebanadas, acompañada con rodajas de papas calientes, jitomate, cebolla y chile. ¡Verdadera delicia! La Marina. No es más que la reconvertida, vieja y muy bien ponderada cantina, bar y restaurant Casa de Campo. Uno de los lugares frecuentados durante la década de los ochenta del siglo pasado. Tiempos del gobernador Absalón Castellanos. Está sobre la 14ava. avenida norte oriente número 358, justo en el barrio de La Pimienta, hoy relativamente cerca del Libramiento Norte. Su propietaria es

Bonifacia Martínez Alanuza, celular 961 604 56 92. Fue y sigue siendo una agradable palapa rodeada de árboles y vegetación abundante. El servicio comienza a partir de las doce horas y es amable la atención de sus meseros. La botana se sirve a la carta, y cuenta con una extensa variedad de “deliciosos antojitos de la región”. Hhhmmm… mojarra negra, frita y bien condimentada. Tripitas suaves (¿de res o de cochi? Que alguien precise), queso Cotija pasado por la sartén, longaniza en rodajas, chicharrones con ensalada mexicana y… el plus bien acomodado: música en vivo para disfrutar la estancia. El Pelucas. Esta sí que en verdad es una cantina “clásica”, aunque últimamente onerosa en extremo. Se encuentra sobre la 6ta. calle poniente, justo en el número 749, entre 6ta. y 7ma. sur, muy cerca del templo de San Pascualito. Propietario: Gustavo Sol de la Torre… Teléfonos: 613 14 22 y 613 20 13. Cuenta la leyenda que en sus orígenes fue una peluquería. En la parte visible era notorio el peluquero y sus espejos, aunque al fondo funcionaba la ilegal cantina… origen de su nombre, que pronto y según las malas lenguas, se convertirá en franquicia. Se divide el antro en dos grandes áreas: la más

amplia es sólo para machines y “hembras muy bien plantadas”, mientras al área adjunta sólo ingresan mujeres y hombres acompañados por damas. Ojo: cuenta con su respectiva entrada desde la calle. La atención es buena aunque a veces lenta. Los platillos se cotizan aparte, pues son considerados exquisitos, tanto que en ocasiones escasean. He aquí lo tradicional: carne asada de res en trozos, rica, de antología; carraca y trompa de cerdo, caldo de shutis, consomés de camarones y jaibas, quesos diversos y etcéteras. Aunque también hay raciones pequeñas de frijoles refritos con chiles simojoveleños, totopos juchis, quesillos de la tierra y hasta butifarras. Nota adicional: si son observadores, verán la siguiente escena (en especial entre los camareros estrellas, el Güero, el Colocho y el Jabalín). Desde lejos ordenan las botanas a la barra. Si quieren carraca se tocan la barbilla, si piden trompa, hacen muecas con los labios, y si ordenan costillas señalan sus propios huesos. Otras crónicas en cronicasdefronter.blogspot.mx cruzcoutino@gmail.com agradece retroalimentación.

Lunes 16 de noviembre de 2015

Cultura

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

CUENTO Y POESÍA

Cascatiempo y sus

vecinos llega al CCJS Presentan el libro de Clara del Carmen Guillén, en el marco de las actividades Travesuras literarias INÉS MERCHANT

C NOTICIAS

on lleno total se llevó a cabo la presentación del libro Cascatiempo y sus vecinos, de la escritora Clara del Carmen Guillén en el marco de las actividades Travesuras literarias. Recordemos que este título se presentó recientemente y con gran éxito en la edición número 28 de la Feria Internacional del Libro y en el 23 Festival Internacional de Poesía en Bogotá, Colombia. A la cita acudieron niños y niñas acompañados de sus papás a escuchar, en voz de la autora, integrante del grupo de la Décima Musa, cómo la ardilla Cascatiempo se juntó con un jaguar, los cotorros, un viejo de monte, un oso hormiguero y las chachalacas para alegrar a Yurumi, el oso hormiguero. Cascatiempo y sus vecinos, editado en la serie Caracolillo de la colección Biblioteca Chiapas, está compuesto del cuento “Cascatiempo y sus vecinos” con ilustraciones de Aledi y de 14 poemas en el apartado “Fiesta en el zoológico” ilustrado por Gabby,s Franco y Agustín Escobar. Recordemos que esta invitación fue con el fin de que chicos y grandes fuesen cautivados por el mundo de las letras, activara su creatividad y emprendiera nuevos mundos por medio del acto de la lectura. Cascatiempo y sus vecinos es un canto a la naturaleza y es, además, un homenaje a don Miguel Álvarez del Toro, incansable adorador de la flora y la fauna de Chiapas.

Fotos: Cortesía

LOS INVITADOS fueron los niños.

LA AUTORA LEYÓ algunos de los poemas.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

Sociales

Patylu le canta a la Navidad “Mi misión es hacer que los niños bailen, canten y se diviertan”, dijo Patylu al presentar su nuevo disco: Navidad, que se estrenó el viernes en Itunes. La cantante tendrá un show este 28 y 29 de noviembre en el Teatro del parque, Interlomas, donde los niños se podrán subir al escenario a cantar y bailar junto con ella. También estará como invitado especial su hermano, Alex Sirvent, con quien por primera vez subirá al escenario. Navidad es el cuarto disco independiente que realiza junto con Alberto Mantovanni. “El disco lo hicimos para que la familia lo comparta en esta gran época del año, ya que sirve para perdonar, empezar de cero y apreciar la amistad”, dijo la cantante. En el álbum se podrán escuchar clásicos como “Mi burrito sabanero”, “Campanas de Belén”, “Noche de paz”, “La letra será la misma, lo que cambiará será el estilo”, afirmó.

MÚSICA

Son 30 años de los Cadillacs

Una noche especial con los Cadillacs.

Celebran 30 años de música.

La banda argentina se presentó la noche del jueves en el Foro Sol, donde celebraron junto a sus fans tres décadas de éxito CADONU

nadie defraudaron. Los Fabulosos Cadillacs festejaron en grande su cumpleaños número 30 y demostraron con baile y música, en su regreso al Foro Sol, que su vigencia no termina. Las luces se apagaron a las 21:41 horas, lo que generó que los 60 mil asistentes corearan una de sus canciones y encendieran las luces de sus celulares. Los gritos fueron ensordecedores cuando aparecieron los trazos de colores que formarían una figura en las pantallas de los lados, mientras cada uno de los integrantes salía acompañado de su instrumento. Aunque quedaron unos momentos solamente con un sonido instrumental, fue hasta los primeros acordes de “El genio del dub” que los presentes enloquecieron al ritmo de los movimientos de Vicentico, quien portó una gran chamarra por el aire fresco que se sintió en la capital mexicana. Arriba de la escenografía, ocho plataformas con luces de colores blanco y azul, y el recinto se convirtió en una fiesta con “Mi novia se cayó en un pozo ciego”, seguida de “La luz del ritmo” y “Demasiada presión”. Entre las canciones que eligieron para este reencuentro con sus fans estuvieron el homenaje que hicieron a dos argentinos: al músico de tango Astor Piazzolla y al ensa-

FOTOS: EL UNIVERSAL

EL UNIVERSAL

Se presentaron en el Foro Sol. yista Ernesto Sábato, con “Piazzolla” y “Sábato”, respectivamente. Además, se dieron la oportunidad de estrenar “La música salvará al mundo”, que le da título a su gira de celebración de aniversario. Algunos con playeras de Argentina, equipos de futbol y gorras con las iniciales de la banda sudamericana disfrutaban con cerveza en mano, que dejaban para aplaudir en todo momento. Emocionados esperaron dos años por una nueva reunión Cadi-

Se presentaron en el Foro Sol. llac, así que no pensaban desaprovecharla. Aunque hubo momentos de fiesta con “El León Santillán”, “Carnaval toda la vida”, “Mal bicho” y “Matador”, también otros románticos donde las parejas aprovecharon para abrazarse y besarse con el pretexto de “Siguiendo la luna” o “Vos sabes”. Con una sonrisa su vocalista se paseó por el escenario y por fin saludó a su público. “Hola, buenas noches. Gracias por esta noche única para todos nosotros. De cora-

zón esperamos que pasen un buen momento”, dijo al pedir que lo ayudaran con el coro de “Hoy lloré canción”. Emocionados presentaron a la nueva generación de músicos en las figuras de los hijos de Flavio Cianciarulo y el propio Vicentico, quienes los apoyaron en “Saco azul” y “Revolution rock”. Con pocas palabras dedicándose a lo que saben hacer pararon un momento para abrir los brazos y recibir la energía y cantar “Calaveras y diablitos”.

Noticias

Lunes 16 de noviembre de 2015

Ruth Salazar, Susy de Santibáñez y Norma Díaz.

¡Enhorabuena! Elsa de Colinas, Lety Suárez y Liz Robledo.

Yanfiat Casab, Selma de Valdés y C

COMIDA

Las invitadas llegaron puntuales para no perderse ningún detalle del agradable convivio donde la cumpleañera agradeció su presencia

Paty Corzo, Bertha Cano y Lourdes Chávez. Carlos Castro

Bárbara, Mónica y Lupita disfrutaron del evento.

Con su esposo, Mario Montesinos.

Disfrutaron de la fiesta.

Lucía Padilla y Luka Hernández.

S NOTICIAS

oraya Zenteno estuvo muy emocionada recibiendo regalos, abrazos y buenos deseos de sus invitadas, que llegaron al convivio que organizó en el salón “Mozé” hace unos días, para celebrar cincuenta y dos años vida. Buenos recuerdos y experiencias contó la festejada en cada una de las mesas, donde fue apapachada y bendecida por cada una de la presentes, siendo algo que la emocionó mucho. Las muestras de afecto por parte de su querida familia fueron parte importante para la cumpleañera, porque se sintió cobijada con el amor y apoyo para realizar dicha celebración tal y como ella lo quería, ya que pudo divertirse con las personas que más aprecia.

Esmeralda Rubio y Marcela Hernández.

FOTOS: CARLOS CASTRO

La cumpleañera, Soraya Zenteno.

Con sus hijas, Mariana y Laura Montesinos.

Mirna y Sandra Camacho.

Lunes 16 de noviembre de 2015

s Voz e Imagen de Chiapas

FOTOS: CARLOS CASTRO

Claudia de Loranca.

Tere Orduña y Marcia Herrera.

Ana Rosa León, Nené Farías y Gloria Espinosa.

Sonia Selvas y Ana María Giner.

Maricarmen Morán, Daniel Tamez, Laura Montesinos y Andrea Morán.

Vicky Vázquez y Lulú Cervantes.

10C

Sociales

Lunes 16 de noviembre de 2015

Carlota Molina y Antonio Martínez.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Magnolia de Domínguez y Alejandra Domínguez.

Gustavo Morales y Flor Alfonso.

CUMPLEAÑOS

De manteles largos Buenos deseos le otorgaron al cumpleañero, pero sobre todo un gran ambiente que seguramente va a recordar mucho tiempo

Carlos Castro

E NOTICIAS

Helia Molina, Chari y Lulú Cáceres.

n días pasados, Pedro Trejo celebró con familiares y amistades un año más de vida, por lo cual le organizaron un pequeño convivio para que disfrutara de su día con las personas que más aprecia, recibiendo la bendición y el amor de cada uno con los abrazos que le fueron otorgando. Regalos, abrazos y muchas sorpresas más le dieron al cumpleañero, quien se vistió de “charro” para estar acorde a su fiesta, donde se ofreció un exquisito banquete acompañado de bebidas. Sin duda alguna fue un momento inolvidable el estar con sus seres queridos, con quienes recordó buenos instantes que la vida le ha dejado para ser un gran ejemplo familiar.

Roberto Salazar y Teresa Marín.

Con Teté Aguilar y José Antonio Culebro.

Gabriela Llaven y Fernando Farrera.

El festejado con Guadalupe Martínez.

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

Raquel de la Zoya e Ime López.

El festejado con Guadalupe Martínez.

Con sus hijas, Magnolia y Carmelita Trejo.

Marcela Cancino, Maricarmen de Ballinas, Claudia Narváez y Barbara.

César Bazunto y Vicky Maza.

H O RÓS C OP O ARIES

CÁNCER

(21 marzo-20 abril) Mantente alerta, ya que tus asociados podrían involucrarte en un fraude, en un caso así, te sería muy difícil tratar de probar que eres inocente.

(22 junio-22 julio) Puedes ocuparte en cualquier actividad, porque no te incl inas a seguir una ocupación específica; esto te permite ser más adaptable que la mayoría.

TAURO

LEO

(21 abril-20 mayo) No exageres en el cumplimiento del trabajo que te asignen tus jefes o asociados, porque te entregas demasiado para quedar bien con ellos.

(23 julio-22 agosto) No obtendrás mayor reconocimiento por el trabajo qu e desempeñes o que asignes a terceros si no valoras tu propio rendimiento.

GÉMINIS

VIRGO

(21 mayo-21 junio) Aunque te muestras tradicional y amante de tener cautela, tienes mucha creatividad y optimismo. Si tienes hijos, les inculcarás una buena disciplina.

(23 agosto-22 sept) Te es difícil rehusarte y cuando lo haces sientes angustia. Quizá aceptas estos abusos porque en el fondo te sientes culpable si rechazas a los que te buscan.

LIBRA (22 sept-22 octubre) Tus amigos saben de los buenos sentimientos que tienes hacia ellos y también que nunca traicionarás su confianza, al menos conscientemente.

ESCORPIÓN

CAPRICORNIO (22 dic-21 enero) Nunca intentas defenderte ni aún en el caso de que abusen de ti o te manipulen. Careces de autocontrol para expresar bien tus sentimientos.

ACUARIO

(23 octubre-21 nov) En tus actividades diarias utilizas gran imaginación y cuentas con recursos suficientes para hacerte la vida llevadera. Tienes una gran visión.

(22 enero-19 febrero) Exiges demasiado a todo el mundo, incluso eres inflexible contigo mismo. Debes mantenerte atento a los nuevos acontecimientos.

SAGITARIO

PISCIS (20 feb-20 marzo) Es muy aconsejable que trabajes en un campo donde se te permita actuar con libertad. No dudes de tu capacidad y competencia.

(22 nov-21 diciembre) Dentro del terreno emocional puedes encontrarte con aquellas personas que te interesan y esperan que seas tú quien les muestre entusiasmo.

11C

12C

Lunes 16 de noviembre de 2015

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

13C

14C

Lunes 16 de noviembre de 2015

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

15C

16C

Lunes 16 de noviembre de 2015

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015 Responsable: José Ruiz Editor Gráfico: Luis Méndez email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Policía

Se salva por poco

El joven conductor de un vehículo se estrelló contra un árbol al perder el control por la velocidad con la que iba

Les dan la vuelta Una pareja terminó en un hospital luego de que su coche fuera colisionado por una combi de la ruta 30, la cual huyó tras lo sucedido

Foto: Guillermo Montero

Un hombre terminó en malas condiciones al ser embestido sobre el Libramiento Sur, en donde nada se supo del responsable

GUILLERMO MONTERO Colaborador

Con lesiones en diversas partes del cuerpo terminó una persona del sexo masculino luego de ser atropellada por un carro que tras el percance se dio a la fuga, dejando tendido sobre la orilla de la banqueta al lesionado. El incidente ocurrió en el Libramiento Sur y Segunda Oriente de esta capital. Los hechos se registraron la noche de ayer y en la circulación de poniente a oriente, en donde un sujeto de nombre Esteban Fernández Bueno, origi-

nario de Puebla, al parecer pretendió cruzar el Libramiento Sur en dirección de sur a norte. Así que al realizar la maniobra, no se percató de la cercanía de una carro fantasma, cuyo conductor al ver que se atravesaba Esteban no logró esquivarlo, por lo que fue lanzado varios metros sobre al asfalto al grado de quedar tendido sobre la orilla de la carretera. En el golpe, Fernández Bueno resultó con golpes en su anatomía, por lo que socorrido por elementos del heroico cuerpo de bomberos y la Cruz Roja Mexicana, quienes le brindaron los primeros auxilios en el lugar y después lo trasladaron de urgencia al hospital regional Gilberto Gómez Maza. Para dar solución al percance acudieron las autoridades encargadas de la vialidad, quienes tomaron datos del atropello.

Foto: Guillermo Montero

Atropellado por veloz auto

El lesionado fue ingresado a un hospital.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

Arresto

Caen ladrones de ganado Elementos policiales lograron capturar a tres personas con un becerro robado, pues no lograron acreditar su legal procedencia

Juan Manuel del Valle

Foto: Juan Manuel del Valle.

Corresponsal/Noticias

Los tres maleantes ahora enfrentan un proceso penal.

apastepec- Tres cuatreros fueron detenidos por elementos de la policía especializada contra el delito de abigeato cuando llevaban un becerro sobre el tramo carretero Valdivia – Mapastepec. Sobre los hechos se dio a conocer que los agentes y un ministerio público realizaban su recorrido de vigilancia en el tramo carretero, justo donde interceptaron un vehículo Ranger de color gris, doble cabina, donde transportaban un becerro. En el vehículo viajaban tres personas, mismos que al ver el operativo intentaron darse a la fuga, por lo que fueron detenidos y bajados de la unidad para aplicar una revisión. Las personas detenidas responden a los nombres de: Miguel Ángel Cruz Rodríguez, alias “El Gato”, de 57 años, Gustavo Isaías Martínez Coutiño, alias “La Osa”, de 27 años y José Francisco Rodríguez Ornelas, alias “El Pancho o el Padre Francisco”, de 32 años. Los detenidos no pudieron acreditar a legal procedencia del becerro, por lo que se presume había sido robado, situación por lo que fueron puestos a disposición de las autoridades, quienes continúan con las investigaciones.

El conductor de un coche particular fue el responsable de un accidente ocurrido frente al Panteón Municipal

GUILLERMO MONTERO Colaborador

Dos personas lesionadas de gravedad y pérdidas materiales valuadas en miles de pesos fue el saldo de un aparatoso choque entre un taxi y un auto compacto tipo Spirit, el cual al parecer invadió carril contrario. El percance ocurrió frente al Panteón

Municipal de esta ciudad. Los hechos ocurrieron en la Octava Oriente Sur del barrio de San Roque cuando el vehículo marca Chrysler tipo Spirit con placas de circulación DSE-33-28, circulaba a una alta velocidad sobre Octava Oriente y en el sentido de norte a sur. Así que al llegar a la altura de la Sexta y Séptima Sur, supuestamente invadió carril contrario y en consecuencia se impactó de frente contra el taxi tipo Tsuru, con placas de circulación 87-84 BHE y número económico 3110, el cual llevaba José del Carmen Gómez Mandujano, de 59

años de edad. Sin embargo, debido al el brutal encontronazo el taxista y su pasajero de nombre José Antonio Hernández Lara, de 42 años de edad, resultaron lesionados, situación por la que fueron atendidos por paramédicos de Protección Civil Municipal en el lugar para después trasladarlos de urgencia a un hospital para su valoración médica. Al lugar llegó el perito de Tránsito Municipal, quien mediante una investigación señalaría al responsable. En tanto, las unidades fueron llevadas al corralón, en donde aguardarían hasta que todo se solucionara.

Foto: Ariel Grajales Rodas.

Invade carril contrario

Casa afectada ubicada en la Tercera Oriente.

Roban en céntrica casa; se desconoce el monto Ariel Grajales Rodas

Foto: Guillermo Montero.

Corresponsal / Noticias

Las unidades involucradas en el percance.

Villaflores.- Sujetos desconocidos entraron a robar en céntrica residencia a plena luz del día. Se desconoce por el momento el monto de lo sustraído. La casa, propiedad de la familia Coutiño Montero, se encuentra situada en la Tercera Oriente, entre Primera y Segunda Norte. Los pillos subieron a la segunda planta con la ayuda de un lazo de plástico para ingresar al domicilio, de

donde sustrajeron aparatos electrodomésticos y alhajas. Se presume que el hurto se registró entre el mediodía y las 14:00 horas de este domingo, aprovechando la ausencia de los moradores. Los agraviados interpondrán denuncia formal ante la Fiscalía del Ministerio Público. La vivienda pertenece a la familia política de Francisco Ariel Coutiño Fernández, subdelegado de Afiliación y Cobranza del IMSS en Tuxtla Gutiérrez.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

Operativos

SSyPC en acciones durante todo octubre

Detenidos, abanderamientos, droga y armas aseguradas, fueron algunas de las acciones por parte de la dependencia estatal

Comunicado

a Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC), da a conocer los resultados obtenidos del 1 al 31 de octubre de 2015. Elementos de las policías Fuerza Ciudadana, Estatal Preventiva, Estatal de Turismo y Caminos y Estatal de Tránsito efectuaron 135 mil 965 patrullajes preventivos pie-tierra, motorizados y con caballería en calles, colonias, zonas rurales, caminos de extravío y carreteras de los 122 municipios del estado; así también se proporcionaron 19 mil 796 servicios de vigilancia a instituciones de los tres niveles de gobierno, centros educativos, ferias e instituciones bancarias, donde se instalaron mil 788 puntos de identificación. Además se realizaron 219 abanderamientos por fallas mecánicas, accidentes de tránsito, desastres naturales, auxilio vial, entre otras, y 6 mil 976 escoltamientos a transporte público y turismo nacional e internacional que visitan las distintas zonas turísticas. En los recorridos de vigilancia permanentes se detuvo a 524 personas, de las cuales 399 por faltas administrativas, 5 al fuero federal y 120 fueron puestas a disposición del fuero común. Bandas desarticuladas Asimismo, se desarticularon 11 bandas delictivas integradas por 39 personas dedicadas a robo a casa habitación, robo a cuentahabientes, robo de vehículos, asalto, extorsión, narcomenudeo y pandillerismo. Se recuperaron 13 vehículos con reporte de robo, los cuales se pusieron a disposición del Ministerio Público y 35 unidades más se aseguraron por diversos delitos. En este mismo periodo se aseguró 72 piezas de madera, 110 envoltorios, 8 carrujos, 11 bolsas, 2 paquetes de marihuana, así como 96 bolsitas de cocaína.

Se impartieron 727 pláticas en centros educativos. Se decomisaron 12 armas de fuego, 39 cartuchos, 4 cargadores, 9 armas blancas y se aseguraron 31 mil 663 pesos en diversos ilícitos. Se revisaron 119 mil 583 vehículos y se infraccionaron 3 mil 590; se consultaron 59 automotores en el sistema de reporte de robo y se despolarizaron mil 815 autos; además se brindó auxilio vial a través del programa “Tu Ángel Azul” a 218 automovilistas. Impartición de cursos Con los programas para el fomento de una cultura de la prevención en los niños, niñas, jóvenes y padres de familia, la Unidad de Prevención del Delito y Política Criminal impartió 727 pláticas a 46 centros educativos bajo los temas: Ayúdanos a Protegerte, Mi Amigo el Policía, Escuela Segura, Padres de Éxito, Bullying, Prevención en la Red, Violencia en el noviazgo, Valores, Unidos contra la Corrupción y Trata de Personas. A través del área de Servicios a la Comuni-

vehículos con reporte de robo se recuperaron.

dad, se brindó atención psicológica personalizada en 46 sesiones, beneficiando a 25 personas. Y se brindó pláticas de “Trabajo en Equipo, Comunicación Familiar, Violencia Familiar, Sexualidad, Adicciones y Estrés Policial”, atendiendo a un total de 2 mil 34 personas. La Unidad de Protección y Promoción de los Derechos Humanos y Atención a Víctimas, realizó 64 visitas a domicilios de víctimas de violencia, para ofrecerles los servicios psicológicos y jurídicos con que cuenta la unidad, entre ellas se entrevistó a 33 víctimas. Para fortalecer la profesionalización en el sector operativo de la institución y mediante las gestiones realizadas de las áreas de Servicio Profesional de Carrera Policial e Instituto de Formación Policial, se realizaron 34 cursos a un total de 2 mil 198 elementos operativos de la dependencia y mandos únicos de los municipios. Por parte del Área de Rescate y Atención Medica de la SSyPC, se realizaron mil 356 servicios odontológicos en consultorio médico de base satélite y Cuartel General de Llano San Juan, así como campaña de apoyo hospitalario con 148 servicios, 300 servicios de toma de alcoholímetro, se impartió campaña de planificación familiar a mil 2 personas. Finalmente, la Subsecretaría de Ejecución y Sanciones Penales y Medidas de Seguridad, benefició al total de la población de los 15 Cerss y dos para menores infractores, con la brigada médicas, mediante las campañas odontología, entrega de medicamentos, pruebas de Antígeno Prostático, campaña de vacunación contra Toxoide Tetánico, toma de muestras de laboratorio, además de pláticas informativas de psicología y alcoholismo, prevención del suicidio.

armas aseguradas durante el mes de octubre.

Varios paquetes de marihuana se decomisaron.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

Calzada El Sumidero

Dos personas que viajaban dentro de un vehículo particular sufrieron un aparatoso accidente, en donde aseguraron que un colectivo de la ruta 30 fue el responsable

GUILLERMO MONTERO

U Colaborador

n vehículo particular tipo Aveo que al parecer circulaba a exceso de velocidad volcó dentro de las inmediaciones de la colonia Albania Alta luego de que fuera embestido por un colectivo de la ruta 30, cuya unidad tras lo sucedido emprendió la huida. Desafortunadamente las dos personas que iban dentro del vehículo compacto terminaron en un hospital. Los hechos se produjeron la noche de ayer cuando el vehículo marca Chevrolet tipo Aveo de color rojo, con placas de circulación DSB-27-55, era conducido por Mario Alberto Pérez Cundapí, quien era acompañado por su esposa de nombre Viridiana Calderón Méndez, de 23 años de edad.

Ambos circulaban en dirección de sur a norte sobre la calzada El Sumidero, así que fue al pasar frente a Bodega Aurrera cuando de manera sorpresiva, una unidad del transporte público en la modalidad de colectivo de la ruta 30 y la cual viajaba de oriente a poniente sobre una calle que dirige hacia la colonia Renovación, impactó al coche de la pareja, lo que provocó que por la velocidad de ambos, el Aveo terminara volcado y con las cuatro llantas hacia arriba. Tras el fuerte impacto, los tripulantes del vehículo particular resultaron gravemente lesionados, por lo que se necesitó del apoyo de los paramédicos de la Cruz Roja Mexicana, quienes llegaron inmediatamente para dar los primeros auxilios a las víctimas. Se informó que por fortuna los golpes sufridos fueron menores, pero a pesar de ello la pareja fue trasladada al hospital del ISSSTE de esta capital. Al conocerse los hechos, oficiales de tránsito municipal llegaron al lugar de los hechos en donde encontraron al auto compacto completamente volcado. Informaron que ordenarían su traslado al corralón en turno para poder iniciar con las investigaciones y dar con el colectivero responsable.

Fotos: Guillermo Montero.

Terminan volcados

La pareja fue internada en el hospital del ISSSTE.

Números:

lesionados

la ruta responsable

066

recibió la llamada de emergencias El vehículo particular terminó con las cuatro llantas hacia arriba.

Paramédicos de Cruz Roja en el lugar.

El conocido líder del grupo Audaz falleció junto a otros tres integrantes más al accidentarse sobre la vía Tonalá - Pijijiapán Juan Manuel del Valle Corresponsal/Noticias

Pijijiapan.- El cantantate Rigoberto Domínguez Escobar y cuatros integrantes más del grupo Audaz, fallecieron la tarde noche del sábado tras sufrir un accidente sobre el tramo carretero Tonalá - Pijijiapán, esto cuando se dirigían al municipio de Mazatán a una presentación. El accidente ocurrió sobre el tramo carretero en mención y a la altura del

kilómetro 118+400, aproximadamente un kilómetro y medio antes de llegar al ejido Gustavo López. Según informes de las autoridades, el percance se registró a las 18:00 horas cuando el conductor del vehículo Ford con placas PJK 4207 perdió el control del volante y en consecuencia salió de la cinta asfáltica. Tras lo sucedido, automovilistas que pasaron por la zona fueron quienes dieron aviso a las autoridades, por lo que tiempo más tarde acudieron diferentes corporaciones policiales, quienes rescataron a 5 personas lesionadas e informaron que cuatro más había fallecido, entre ellos el cantante Rigoberto Domínguez Escobar, Oliverio Gutiérrez Carrasco, y otro que está

en calidad de descocido. Trascendió que la cuarta víctima perdió la vida en el hospital debido a sus lesiones. Paramédicos de la Cruz Roja y a bordo de la unidad 219 trasladaron a uno de los heridos al Hospital Juan Corzo y las otras 4 personas fueron llevadas al hospital comunitario Dr. Rafael Alfaro González a bordo de la unidad 072 de Protección Civil. Los cuerpos de las 3 personas fallecidas fueron trasladados al Servicio Médico Forense (SEMEFO) de Tonalá, en donde permanecieron hasta que familiares llegaran para reclamar los restos. Rigo Domínguez, creador de éxitos como: Macumba, Fiesta, Los quemados, entre otros, murió por traumatismo craneoencefálico.

Foto: Juan Manuel del Valle.

Cantante veracruzano pierde la vida

Rigo Domínguez, una de las cuatro víctimas.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de noviembre de 2015

Novena Sur

Un árbol lo detuvo El joven conductor perdió el control de la unidad por la velocidad con la que iba y por ello terminó chocando contra un árbol

Carlos Iván es trasladado al hospital.

Bomberos ayudaron a las atenciones médicas.

En malas condiciones terminó un conductor al ser el protagonista de un aparatoso accidente automovilístico GUILLERMO MONTERO

ue sobre la Novena Sur Oriente de esta capital en donde un auto compacto tipo Chevy perdió el control debido a que su conductor circulaba a exceso de velocidad y sin precaución alguna, situación por la que terminó por salirse de la cinta asfáltica para luego chocar de frente contra un árbol de Cupapé, cuyo resultado fue que el conductor salió con heridas graves. Los hechos se originaron entre la calzada El Pensil y calle Tabasco de la colonia Santa María La Ribera, en donde las autoridades informaron

Fotos: Guillermo Montero

Colaborador

El coche quedó completamente destruido. que Carlos Iván Gómez García, de 18 años de edad, era quien conducía el vehículo marca Chevrolet tipo Chevy

de color blanco, con placas de circulación DRW-5891 y que circulaba en dirección de oriente a poniente sobre

la Novena Sur. Así que al pasar frente a la entrada a la colonia Colonial de esta capital,

por la velocidad que llevaba perdió el control y eso le valió que su unidad subiera al camellón central para que finalmente chocara contra el tronco de un árbol. Por el impacto se generaron grandes daños materiales en la carrocería del coche, pero lo preocupante del asunto era el estado de salud de Carlos Iván, quien tuvo que ser valorado por paramédicos de la Cruz Roja Mexicana, ya que presentaba un fuerte sangrado en el rostro y una posible fractura de la pierna derecha. Después de estabilizarlo, los socorristas decidieron trasladarlo al hospital del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) del 5 de Mayo para que los médicos hicieran una mejor labor. Por otro lado, elementos de tránsito se abocaron al lugar y procedieron a trasladar el carro accidentado al corralón correspondiente para determinar la responsabilidad por los daños.

Anciano es localizado sin vida Vecinos informaron que otro hombre fue quien dio muerte al septuagenario, por lo que las autoridades ya investigan el hecho

GUILLERMO MONTERO En la tarde de ayer domingo y dentro de la colonia Bienestar Social de esta capital, un septuagenario fue encontrado en el interior de su casa sin signos vitales, donde al parecer fue golpeado por un hombre que tras asesinarlo, emprendió la huida. Los hechos se registraron en la calle Ejército Nacional, entre Galeana y México, en donde vecinos fueron quienes hicieron el reporte a los números de emergencia en la que informaban que una persona de la tercera edad se encontraba tendida sobre el piso de su domicilio. Al arribar agentes de la policía municipal

Foto: Guillermo Montero

Colaborador

El incidente ocurrió dentro de la Bienestar Social.

se percataron que la persona en cuestión no se movía, por lo que de inmediato solicitaron el apoyo con paramédicos del Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas (ERUM), quienes acudieron de inmediato al llamado de auxilio. Momentos más tarde los socorristas hallaron a Gildardo Méndez Rodríguez, de 70 años de edad, quien yacía inerte en el piso de la casa. Por ello intentaron reanimarlo, pero a los pocos segundos aseguraron que estaba muerto. Al hacer oficial el deceso pidieron el arribo del agente del ministerio público para que diera fe de los hechos y ordenara el levantamiento del cuerpo, el cual fue llevado al Servicio Médico Forense (SEMEFO) para practicarle la necropsia que marca la ley. En tanto, serían las autoridades correspondientes quienes investiguen las causas del deceso, pues en el lugar se rumoró que otro hombre fue quien le dio muerte a Gildardo a golpes.

Lunes 16 de noviembre de 2015 Email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

SE SOLICITA VENDEDOR comisionista, disponibilidad de horario de 18 a 22 años, comunicarse al 9611522465. Carlos Arturo Domínguez Cárdenas. Av. Central y 2ª ote. Diciembre 2015 SOLICITO PERSONAL de vigilancia, seguridad privada. Informes al 9616598723 y 9611176519. Diciembre 2015 Trabaje desde casa sencillo, Calle Central #430 tercer piso, entre 3ª y 4ª Sur. Teléfono 2650615 con Lina Niño. Diciembre 2015 Solicito ayudante general $1,100 semanal, contratación inmediata. Calle Central #430, entre 3ª y 4ª Sur. Teléfono 2650615 con Isolina Niño Hernández. Diciembre 2015

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Diciembre 2015

SE VENDE TERRENO 12 x 28 en Santa Bárbara, Chiapa de Corzo. Más información al teléfono 961 190 65 14 o al 61 5 10 29 Diciembre 2015 SE VENDE LOTE de 7 x 21, está a 2 cuadras del Cobach # 35. Para mayor información comunicarse con María Hilda Montejo Champo al teléfono 961 66 73 000 o 22 30 921. Diciembre 2015

SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Diciembre 2015

VENDO LOTE 10x20 cerca del Cristo Copoya, bonita vista. Información Sr. José Teléfono 961 156 02 47 Diciembre 2015

SOLICITO EMPleADO para videoclub. Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Diciembre 2015

VENDO CASA, San Cristóbal, 4 recamaras, 2 salas, cochera para 4 carros, chimenea, cisterna. $1,690.000.00. Informes. 9611123920 Diciembre 2015

EMPRESA DE SEGURIDAD privada. Solicita personal, sexo masculino, mayor de edad. Escolaridad: primaria mínimo. Inf. 9611175619 / 6122405. Lic. Juan Córdova Diciembre 2015 EMPRESA DE SEGURIDAD privada solicita Supervisor, sexo masculino. Con licencia de conducir. Inf. 961 11 75 6 19 Diciembre 2015 CONSULTORIO DENTAL ofrece revisión y limpieza dental manual, $150 con previa cita. Periférico Sur Pte #135 Fracc. Las Terrazas, 9616589870 Diciembre 2015

IMPORTANTE EMPRESA SOLICITA: Contador Público con experiencia. Edad: 25 a 30 años. Sexo: Masculino. INF. 615-80-33 Ext. 107 Diciembre 2015 SOLICITO AUXILIAR ADMINISTRATIVO, sexo femenino, con buena presentación. Av. Faisanes #157 Col. Los Pájaros. Informes con Sergio Morales al 6140344 Diciembre 2015

IMPORTANTE EMPRESA SOLICITA: Personal de limpieza y chofer. Requisitos: Solicitud de empleo con fotografía, Curriculum Vitae, Sexo: Masculino, Edad: 20 a 26 años, Inf. C.P. Luis A. Domínguez Ruíz al 125-15-08, 125-1509, 125-15-10 Ext. 113 de 09:00 a 17:00 hrs. Diciembre 2015 Solicito promotores, encuestadores (HyM), cualquier edad, tiempo completo y altos ingresos. Informes al 2123067 o 6ª Sur Pte No. 1103 A Diciembre 2015 Solicito motociclista para venta de tortillas, con buena presentación y trabaje bajo presión. Informes al 9611990563

SE VENDE BONITO TERRENO de dos hectáreas, con árboles frutales, de riego; colinda con el río Grijalva. Ribera Monte Rico en Chiapa de Corzo. Informes al 9611744835 o 9612427519 con José López Hernández. Diciembre 2015 VENDO CASA NUEVA dos plantas fracc. La Herradura, ubicación inmejorable. Tres recámaras. Lista para habitar. Informes 961 101 83 45. Diciembre 2015 VENDO CASAS y departamentos desde 240 mil pesos. Informes al 9612156380 Diciembre 2015 SE VENDEN CASAS de 5x20 metros, con dos recámaras, cisterna. 550 mil pesos a tratar. Informes al 9612156380 Diciembre 2015 SE VENDE BONITO TERRENO en colonia Nuevo Edén, de 8x25 metros cuadrados. Informes al cel. 9611366161 y 9611692524, tel. 6155890. Diciembre 2015 Se venden 20,5 hectáreas de terreno en Berriozábal, precio a tratar. Informes al 9611614381 Diciembre 2015 Se vende casa en Av Central Ote, Tuxtla Gutiérrez, 289 metros, con 2 locales. Informes al 9611614381 Diciembre 2015

RENTO CASA en fraccionamiento La Victoria, calle Rodolfo Figueroa Mz. 1, lote 18 N° 352, a dos cuadras de la SEP. Informes al 9611310511 Diciembre 2015 RENTO DEPARTAMENTO amueblado, incluye cable y agua. $5,500 cerca de la Unach y Cobach. Sólo profesionistas, informes con Jesús Camas Arellano al 9616103961 Diciembre 2015 Rento local comercial, excelente ubicación y apto para campañas políticas. Informes al 9616522289 Diciembre 2015

1414335 SE VENDE o cambia máquina trituradora de hielo (frappé), ideal para raspados

1414335

RENTO BODEGA del lado Sur Ote de la ciudad 360 Mts y 2500 Mts, patio de maniobra, $8500. Inf. 9611312069 / 777 267 65 02. Alberto Gil Montoya RENTO LOCAL. Centro 6ª Pte Sur entre 4ª y 5ª sur. San Pascualito, $1800. Inf. 9611312069 / 777 267 65 02. Conrado Gil Montoya Diciembre 2015

Diciembre 2015

Se solicita estilista profesional, Interesados: Teléfonos: 61 63543 y celular 961 10 780 49 Diciembre 2015

VENDO LOTE de 10 x 20 en colonia El Jobo. Informes al cel. 9616383444, 6146558 Diciembre 2015

RENTA DE LOCAL comercial en la Av. Del negocio rápido, excelente ubicación. Inf. 9616522289. Diciembre 2015

SE SOLICITA JOVEN de 23 a 28 años para trabajar en Videoclub de 11am a 11pm. $ 1, 850 pesos quincenales. Más información al 961 215 40 22 con Francisco Jiménez. Diciembre 2015

QUIERES SABER el valor de: tu casa, terreno o rancho? Perito valuador económico al 961 235 29 44 o al 961 203 2807 con el Ing. José Julián Tacias Rodríguez. Dirección: Sur poniente No. 436-C Col. Centro

SE RENTA habitación atrás de Plaza cristal con baño independiente para dama. Inf. 9611772807. Michele Suire Martínez. Diciembre 2015

Diciembre 2015

¿BUSCAS ESPACIO para oficina? Ya lo encontraste! Rento 176 m². Excelente ubicación. Tel. 9611448278. Oralia Zenteno Esponda. 3 a sur pte #1900

Diciembre 2015

cama individual con colchón nuevo

RENTO BODEGA del lado Sur Ote de la ciudad. $3500. Inf. 9611312069 / 777 267 65 02. Conrado Gil Montoya

SE RENTA oficina o consultorio. Informes. 9612557932 / 9612553016. Ubicados en calle Ocosingo #132. Col. ISSSTE, sobre la 14 poniente. Diciembre 2015

VENDO CASA superficie 350 m2 Calzada Ignacio Zaragoza No. 1830. Inf. 61 2 02 90 Cel. 961 176 1679 Diciembre 2015

SE VENDE

Rento local sobre la 10ª calle Poniente Sur No. 130 (a una cuadra del parque de la marimba), informes 9611381446 y 6180598 Diciembre 2015

SE VENDE LOTE de 10x20 en colonia El Jobo. 70 a tratar. Informes al 9616383444 y 6146558. Diciembre 2015

SOLICITO CHOFER zona Terán ruta # 125. Información Fredy Gómez Ruiz 3° Ote. Norte # 490 Teléfono 961 579 46 08

TERRENOS

Diciembre 2015

Costo de boletos adultos $50.00 Costo de boletos tercera edad y niños $30.00

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33

GRAN

oportunidad Se vende CASA

533.19 Mtrs cuandrados. 1 Local comercial, 4 cuartos, 4 baños, sala, garaje, comedor, antecomedor y un pequeño sótano. Ubicado Venustiano Carranza Num. 14, Barrio de San Diego.

Informes al teléfono: 961 255 0362

CLASIFICADOS

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

MASAJES:

Dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, piernas y tobillos. Masajes terapéuticos, parálisis facial, nervio siático y escoliosis.

Informes al 1414335

SE RENTA CASA Avenida Belisario Domínguez, número 16 Colonia Bienestar Social -3 habitaciones -3 baños completos -Sala comedor Informes: 6130133 9611566639

Inversionistas Vendo 27 Has. Semi planas, escrituradas, rumbo al aeropuerto internacional. Frente a Durman, empresa internacional. Luz y línea telefónica, agua, 240 m de frente. Todo o en partes. Cel. 967-139-68-91

Lunes 16 de noviembre de 2015

CLASIFICADOS

Lunes 16 de noviembre de 2015

RENTO CASA en San Cristóbal de Las Casas, amueblada. Por día, semana o mes. Informes con Eduardo Grajales en Fracc. Lomas del Sauce, SCLC Diciembre 2015

RENTO CONSULTORIO, excelente ubicación en la 8° Note Pote No. 134 Altos, Informes al 61 8 13 70 Diciembre 2015 RENTO EDIFICIO CÉNTRICO en Tuxtla Gutiérrez, trato directo. Informes con Claudia d’Argence González al 961 66 8 77 21 Diciembre 2015 Se renta casa campestre con áreas verdes y servicios. Sur Ote Tuxtla Gtz. $3,500. Informes al 2125022 y 9617089452 con Gloria Duque Diciembre 2015 RENTO BONITO DEPARTAMENTO en fraccionamiento San Juan, cerca del hospital Vida Mejor. Informes al 9612480720. Diciembre 2015 RENTO CASA NUEVA en Plan de Ayala Norte, 3 recámaras, 2 baños, sala comedor y cisterna. Informes al 961 1381244. Diciembre 2015

VEX, color plata mod. 2013. Informes al 9612159692. Diciembre 2015 SE VENDE MITSUBISHI Outlander, modelo 2008, versión de lujo. 54 mil kilómetros, Asientos de piel y cristales eléctricos. Informes al 9611037505 Diciembre 2015

VENDO PONTIAC MATIZ G2 (2009) excelente estado. Clima, CD, desempañador, enllantado, menos de 50,000 km, un sólo dueño, $65,000.00. Informes 961 101 83 45. Diciembre 2015 Vendo Ford Fiesta 2008 como nuevo, 70,900 kms, original y con clima. Informes al 9611515150 o 2123067 con Florencio Wiechmann Mena Diciembre 2015

Vendo camioneta Honda CR-

VENDO TERRENO 10x20 con escritura, dentro de Berriozábal excelente zona. Inf. 9611129820 Diciembre 2015 VENDO HERMOSA quinta de 15 x 600 mts cuadrados, $200,000. Colinda con reserva ecológica “El Chorreadero”. Flora y fauna abundante y monitoreada. Con río (agua potable todo el año). Planicie y cañada, región vigilada. Carretera cerca en ambos lados. Tiene plano para construir residencia campestre. Teléfono 0449611428352. Diciembre 2015 VENDO TERRENO por la Chacona, de 10x20 mts, zona privada y buen clima. Informes con Fredy Jiménez Domínguez al 9611732042 Diciembre 2015

SE VENDE CHEVY MONZA año 2001,cuatro puertas, estándar y en buenas condiciones. $32,000 a tratar. Dirección hidráulica. Informes al 9611151054 Diciembre 2015

VENDO TERRENO 10x20 con servicios. Escriturado, prediales pagados. Tuxtla Gutiérrez; Inf. 9612035957 con Hugo Fco. Salinas Alvarado. Diciembre 2015

SE VENDE AUTO Spirit modelo 91, cuatro puertas, automático, en buenas condiciones. En excelente precio, todo pagado. Informes al 9611427048 Diciembre 2015

Vendo terreno de 155 metros cuadrados en residencial Fracc.Magisterial,cerca de un Oxxo y Aurrera. Informes al 9612464820 con Virginia Ibarias Oliva Diciembre 2015

TERRENOS

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

VENDO 6 HECTÁREAS en Rivera de Cupía y rento 5 mil metros cuadrados en Plan de Ayala, informes con Claudia d’Argence González al 961 204 04 42 Diciembre 2015 VENDO BONITO TERRENO en la colonia Nuevo Edén, de 8x25 metros

cuadrados, informes al 961 169 2524 y 961 13 66 161 Diciembre 2015

pak Diciembre 2015 RENTA DE RETRO EXCAVADORA cdt; 4x4 con o sin martillo. Informes al 9612150072. Diciembre 2015 Divorcio express, cobranza difícil, despido injustificado o trámites notariales. Informes al 9612454650 Diciembre 2015

BUSCO DISEÑADORA gráfica o pasante con conocimiento en paquetería, experiencia no necesaria. Inf. 12 1 50 45 Direccion.14 poniente sur #880 col Xamai-

VENDO HOJALAdoRA en excelentes condiciones. Inf. 961 2426816. Domicilio 6562370. Buen precio Diciembre 2015

INMUEBLE PARA OFICINA O CASA HABITACIÓN

Cuenta con Sala, Comedor, Cocina, 4 recamaras, Garaje, 2 baños, patio, cocina integral.

Inf. 961 2426816 / 5527084276 Fracc. Buena Vista por Chapultepec

PARABRISAS

“DEL SURESTE” COMPRA-VENTA DE PARABRISAS

TEL. 61 2 87 79

9a. SUR PTE. No. 607-B TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS

SE VENDE

Casa en Berriozábal que tiene todos los servicios:

2 recamaras grandes, un estudio, línea telefónica, superficie de 14 metros ancho x 35 metros de largo esquina de la cuadra Ubicación 14ª Sur esquina con 7ª Poniente, Barrio Buganbilias

Informes al teléfono casa: 9611253480 Teléfono celular: 9611198497 y 9611940145