Noticias Voz e Imagen de Chiapas - Edición 12 de Julio de 2014

SOMOS 119 MILLONES DE MEXICANOS 19A

Ni un Sigue temblando; migrante van 227 réplicas más en La Bestia Anuncia Gobernación que aplicarán medidas para evitar que más gente ponga en riesgo su vida al subir al tren en Chiapas y Tabasco 19a

10A

Vamos con la reconstrucción: Manuel Velasco

PÁGINA 4b

año 7 número 2377 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, sábado 12 de juLio de 2014 $7.00

Brasil va por el juego de la honra ante Holanda; busca el tercer lugar

Hoy es el examen de

plazas del magisterio

Rosario Robles, titular de Sedesol y Jorge Carlos Ramírez Marín, titular de Sedatu recorrerán las zonas afectadas

7A

Tortilleros utilizarán energías alternativas

13A

3A

2A

Sábado 12 de julio de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Futbol o Béisbol

Para Marcelo, Mabel, Fernando, Laura, Sofía, La República Argentina, Los Argentinos: ¡¡YA GANAMOS!!

A

muchos, nos gustan las metáforas: Mi amor es una flor, la vida es una tómbola, la división del trabajo, tu amor es el golpe que aniquila porque lleva la fuerza del relámpago, y muchas más. Tal vez el libro que reúne más metáforas y poesía sea la Biblia, puede que no crea en lo que dice pero la belleza de los salmos es innegable.

Pero en estos tiempos Brasileiros y futboleros se impone formular una pregunta salpimentada con deporte: ¿Es la vida como el béisbol o como el futbol? El béisbol es un deporte de equipo, pero es básicamente la acumulación de actividades individuales. Dar un batazo de línea, atrapar una rola o fildear un home run, son sobre todo logros individuales. El equipo que hace mejor las tareas individuales probablemente gane el juego.

El futbol no es así. En el futbol, casi ninguna tarea excepto el penal y algunas otras son intrínsecamente individuales. El futbol como recientemente se señaló en The New York Review of Books, es un juego de ocupar y controlar el espacio. Si tiene la pelota y sus compañeros de equipo han ejecutado las formaciones adecuadas y estructurado el espacio alrededor de usted, tendrá tres o cuatro opciones sobre donde distribuirlo. Si los defensores han estructurado sus formaciones y controlan el espacio, usted no tendrá opciones.

Incluso el acto de tocar el balón no se define principalmente por el hombre que está en contacto con él; se define por el contexto creado por todos los otros jugadores.

El futbol es un juego colectivo, es un juego de equipo, y cada uno tiene que desempeñar el papel que le ha sido asignado, lo tiene que entender espacialmente, posicional e inteligentemente y hacerlo efectivo. Brasil no recibió una paliza por parte de Alemania esta semana debido a que la calidad individual de sus jugadores fuera mucho peor. Perdieron porque hicieron un trabajo patético en el control del espacio. Un jugador Alemán, podía tocar el balón y aún cerca de la portería de Brasil, tener un amplio espacio para completar la carnicería; por cierto, lo mismo ocurrió entre México y Holanda.

La mayoría de nosotros pasamos nuestros días pensando que estamos jugando béisbol cuando en realidad jugamos futbol. Pensamos que individualmente elegimos nuestra profesión, con quien socializamos, que puntos de vista sostener; pero de hecho, y más de lo que nos atrevemos a reconocer esas decisiones están determinadas por las redes de personas que nos rodean.

Esta influencia ocurre a través de al menos tres avenidas. En primer lugar está el contagio.

La gente absorbe ideas y comportamientos entre sí de la misma manera que cogen un resfriado. Como se ha demostrado, si tus amigos son obesos es muy probable que seas obeso; si sus vecinos juegan limpio, es probable que usted juegue limpio (dime con quién andas y te diré quién eres). Todos vivimos dentro de ecologías morales distintas. El entorno global influye en lo que aceptamos como un comportamiento normal sin que estemos conscientes de ello.

Luego, está la estructura de su red. Actualmente hay una gran cantidad de investigaciones

La Botica Marco A. Castillo Paz

Un día de estos El 13 de Julio de 2014, Argentina Gana la copa mundial de futbol.

Entre (s) líneas Acto público Que no aburre, Envenena La vie en rose

acerca de cómo nos comportamos de manera diferente dependiendo de la estructura de las redes sociales. Las personas con un gran número de conocidos tienen más oportunidades de trabajo que las personas con menos pero más profundas amistades. La mayoría de las organizaciones tienen agujeros estructurales, brechas entre dos departamentos o disciplinas. Si a usted le sucede estar en un agujero estructural sin desarrollar donde puede enlazar dos departamentos, es probable que ahí inicie el despegue de su carrera.

La innovación está fuertemente conformada por la estructura de una industria en un momento dado. Los individuos en Silicon valley son creativos debido a la estructura fluida de falla y recuperación.

Broadway fue increíblemente creativa en los años de 1940 y 1950 porque era una industria fluida en el que conocidos casuales terminaron colaborando. Por último está el poder de la mente extendida.

Hay mucha evidencia que demuestra que tanto nuestra conciencia está matizada por las personas que nos rodean. Lo voy a simplificar con una observación clásica: Cada amigo cercano muestra una versión de uno mismo que no nos atrevemos a enseñar. Cuando se muere el amigo, uno no solamente lo pierde, también está perdiendo la versión de su personalidad que él o ella mostraba.

Una vez que reconocemos que en la vida estamos jugando al futbol no al béisbol, algunas cosas se vuelven claras. En primer lugar la conciencia de que el panorama de la realidad es la forma más alta de la sabiduría. No es la fuerza computarizada en bruto lo que importa; es tener una sintonía sensible, de un entorno más amplio sintiendo el flujo de los acontecimientos. El genio es en la práctica percibir más que el razonamiento consciente. Por último hay que señalar que el futbol es como un sueño de ansiedad de 90 minutos, uno de esos sueños frustrantes donde uno está tratando de llegar a algún lugar, pero siempre algo se interpone en el camino. Esta es otra forma en la que el futbol es como la vida. Vamos Argentina a ganar espacios; total, Francisco es mejor que Ratzinger.

Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo

Cuando digo “él”, no me refiero siempre al mismo hombre, o puedo también referirme a varios. No he estado con muchos, pero si con los suficientes como para saber lo que me digo. La experiencia no depende tanto del número de hombres como de la atención prestada a cada uno de ellos.

Todos son diferentes, pero aún el menos dotado, o el más inexperto, si se da un buen entendimiento con él, hará maravillas.

Prefiero con mucho a los hombres que no presumen de experimentados ni creen saberlo todo. Me gusta que sean abiertos, que no teman manifestar sus gustos, deseos, vivencias, y que acepten mis propios apetitos y fantasías. Que no se sientan humillados porque, entre asalto y asalto, se les hagan o se les pidan ciertas cosas que resulten más femeninas que viriles. Me gusta la autoridad pero también la entrega.

Lo amo, los amo profundamente tal como han venido al mundo, en su brutal inocencia.

Alina Reyes. “El cuaderno de rosa” (fragmento) Amores perros “Me abrí el ano” en jugada ante Robben, revela Mascherano.

Uta…Que notición.

L’amour fou Rosario Castellanos. Destino Matamos lo que amamos. Lo demás / no ha estado vivo nunca. / Ninguno está tan cerca.

A ningún otro hiere / un olvido, una ausencia, a veces menos. / Matamos lo que amamos. ¡Que cese ya esta asfixia / de respirar con un pulmón ajeno! / El aire no es bastante / para los dos. Y no basta la tierra / para los cuerpos juntos / y la ración de la esperanza es poca / y el dolor no se puede compartir. / El hombre es animal de soledades, / ciervo con una flecha en el ijar / que huye y se desangra. / ¡Ah! pero el odio, su fijeza insomne / de pupilas de vidrio; su actitud / que es a la vez reposo y amenaza. / El ciervo va a beber y en el agua aparece / el reflejo de un tigre. / El ciervo bebe el agua y la imagen. Se vuelve / - antes que lo devoren - (cómplice, fascinado) / igual a su enemigo. / Damos la vida sólo a lo que odiamos. / Feliz fin de semana….Sábado de box, domingo futbolero. Nos vemos aquí, la próxima -si hubiese- donde hay de todo…Como en Botica.

jefe de información Marlene Montesinos Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, Marco Rangel

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite).

Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Tuxtla

Foto: Jacob García

Sábado 12 de julio de 2014 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Eduardo Mora. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

FIN DEL CICLO ESCOLAR Miles de estudiantes en toda la entidad acudieron hoy acompañados de sus padres de familia a la clausura del ciclo escolar 2014 – 2015. Algunos niños y jóvenes sólo acudieron a la entrega de boletas y certificado del curso, otros más se reunieron por última vez porque iniciarán una nueva etapa escolar y profesional.

REDUCIRÍA LA CONTAMINACIÓN, ASEGURAN

Tortilleros plantean uso de energías renovables P NOTICIAS

ara reducir costos en su operación, miembros del Grupo de Industriales de la Tortilla “Somos Chiapas A.C.” buscan implementar nuevas tecnologías a través de la utilización de energías renovables.

El presidente de Somos Chiapas A.C., José Ramón Salazar Ballinas, indicó que para este proyecto trabajarán en coordinación con la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (CANACINTRA), para buscar proveedores y la capacitación necesaria.

“Estamos viendo la forma de cómo hacerle para los financiamientos, la cámara nos está apoyando para que en lugar de que sea un programa piloto con 30 tortillerías sean 500”, declaró en el marco de la celebración de su cuarto aniversario.

Explicó que estos nuevos equipos funcionarán a base de energía solar e hidrogeno, que reducirían el uso de gas LP y por consiguiente los costos de producción, permitiendo mantener un pre-

Se podrían otorgar hasta seis mil créditos para la vivienda en toda la entidad NOTIMEX

El Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores (Infonavit) tiene como meta para este año, aplicar una inversión de mil 640 millones de pesos en la entidad.

El delegado del Infonavit, Agustín Gutiérrez Mujica, afirmó en entrevista, que el propósito es lograr el otorgamiento de seis mil créditos para la vivienda; “sólo esperamos que crezca el desarrollo habitacional, por nuestra

José Ramón Salazar Ballinas

Presidente de la Asociación

cio establecido de la tortilla.

Asimismo, disminuiría considerablemente los niveles de contaminación que provocan las tortilleras, equivalente al uso de 150 automóviles en un año.

José Ramón Salazar Ballinas manifestó que hay disponibilidad y coordinación de los más de mil 800 agremiados para implementar esta tecnología.

Agregó que el precio de la tortilla es de los más bajos a nivel nacional, actualmente está en 11.50 pesos; manteniéndose así en lo que resta del año.

Respecto a la producción de maíz, sostuvo que este año se ha dado un superávit en la producción en Chiapas, con más un millón de toneladas, sumado a los más de cinco millones que produce Sinaloa.

Foto: Jacob García

WILLIAM CHACÓN

“… la Cámara Nacional de la Industria nos está apoyando para que en lugar de que sea un programa piloto con 30 tortillerías sean 500”

EL REPRESENTANTE indicó que de esta manera se obtendrá un precio estable en la tortilla.

Más de mil 600 mdp invertirá el Infonavit parte podríamos cubrir con financiamiento en los 122 municipios”, añadió.

Manifestó que está creciendo el mercado abierto, es decir, “en el Infonavit estamos comprando viviendas a terceros que significa conseguir una casa que el trabajador le interesa y en el lugar que indica”.

Refirió que en lo que va del año se han otorgado dos mil 300 créditos, con inversión de 540 millones de pesos, pero existe un universo de 134 mil trabajadores que no han hecho uso de ese derecho a la vivienda.

Refirió que un promedio de 24 mil de ese universo son trabajadores del gobierno del estado y de los municipios que se han incorporado este año como derechohabientes de la institución, para poder tener derecho a un crédito.

Gutiérrez Mújica resaltó que el año pasado se aplicaron mil 290 millones de pesos en la entidad, “pero la capacidad financiera es mucho mayor.

Para el otorgamiento del financiamiento depende de las solicitudes de los propios trabajadores”.

Foto: NOTICIAS

Más de mil 500 agremiados de “Somos Chiapas A.C.” respaldan el nuevo proyecto

EN LO QUE VA del año se han otorgado dos mil 300 créditos de vivienda en Chiapas.

4A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

RECIBEN CALIFICACIONES Y DIPLOMAS

Toman clases en el Hospital Pediátrico A NOTICIAS

través del programa “Sigamos aprendiendo en el hospital”, 27 niños pacientes del Hospital de Especialidades Pediátricas recibieron sus boletas de calificaciones y diplomas por haber culminado con éxito sus módulos educativos en diversos niveles y grados.

En el marco de la clausura del ciclo escolar 2013-2014, la coordinadora del programa, Ana Crystell Chanona Cal y Mayor, comentó que este permite que más de 200 niños internados en el hospital pediátrico puedan continuar sus estudios.

“Nosotros atendemos a 160 niños en oncología, 15 que están en diálisis y 32 en el área de hospitalización, principalmente de primaria y secundaria.”

Actualmente, “Sigamos aprendiendo en

NUMERALIA

207

niños inscritos al programa

27

fueron egresados

4

hospitales de Chiapas cuentan con este programa

NIÑOS Y NIÑAS realizaron honores a la bandera en el Hospital de Especialidades Pediátricas.

CRAE: Chiapas sí tiene atención especializada WILLIAM CHACÓN

FOTO: Jacob García

NOTICIAS

Más del 90 por ciento de los pacientes de los Hospitales Ciudad Salud, en Tapachula, y de Especialidades Pediátricas, en Tuxtla Gutiérrez, son exentos del pago por la atención médica que reciben.

La directora general del Centro Regional de Alta Especialidad de Chiapas (CRAE), Concepción Domínguez González, comentó que esto se debe al programa de gastos catastróficos del Seguro Popular.

Ciudad Salud está acreditada cuando el paciente presenta cáncer de mama o cérvicouterino. En el Pediátrico están acreditados varios tipos de cáncer, niños prematuros, enfermedades lisosomales, entre otros padecimientos.

“La atención en el hospital pediátrico depende de un estudio socioeconómico, y de acuerdo a ello es lo que pagan, muchos caen en el exento o pagan lo mínimo.”

La atención médica ha evolucionado para beneficiar a la población chiapaneca, a fin de evitar que tengan que abandonar el estado para buscar una solución a su padecimiento.

Destacó que se han logrado avances significativos en Chiapas en materia de salud, como en la realización de trasplantes de riñón y de córnea que ya se hacen en ambos hospitales, además de la cirugía a corazón abierto con bomba de circulación extracorpórea.

Foto: Jacob García

WILLIAM CHACÓN

el hospital” está en operación en el Hospital Regional Rafael Pascasio Gamboa, de Especialidades Pediátricas, de las Culturas en San Cristóbal de las Casas, Hospital General de Tapachula; y próximamente en Ciudad Salud.

El personal para este programa es comisionado, de educación especial, federalizada, asesores del Instituto de Educación para Adultos y jóvenes de servicio social de la Universidad Autónoma de Chiapas y de la Universidad Salazar Narváez.

La directora general del Centro Regional de Alta Especialidad de Chiapas, Concepción Domínguez González indicó que con estas acciones se confirma que el objetivo de combatir el rezago educativo en niños y jóvenes, facilitar la integración a la escuela y permitir la certificación de estudios escolarizados y no escolarizados en el hospital, se alcanzan con la implementación de programas educativos como estos.

Agradeció a los docentes y los prestadores de servicio en estas áreas, por su empeño y entusiasmo por cambiar a través de la educación la vida de los niños, niñas y adultas que son parte de este proyecto.

CONCEPCIÓN DOMÍNGUEZ González, directora del Centro Regional de Alta Especialidad de Chiapas.

“Más del 90 por ciento de los pacientes en ambos hospitales quedan exentos de pago o caen en el nivel 1, que es lo mínimo” De igual forma, las patologías fuertes de corazón no se podían hacer, ahora se realizan en ambos hospitales, con personal capacitado y el equipamiento adecuado.

Domínguez González dijo que para el próximo año se gestionará la creación un área de Hemodinámica en el Hospital Pediátrico.

Los derechos son un cambio social COMUNICADO

En el marco del festejo del día del abogado, el presidente de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos (CEDH) Juan Óscar Trinidad Palacios, asistió a un desayuno en donde acompañó a magistrados, jueces, y a las diversas asociaciones del consejo de notarios y abogados de la capital chiapaneca, donde destacó la importancia que tienen los abogados para quienes piden justicia, pero apegadas a los derechos humanos.

Trinidad Palacios manifestó, “el motor que dinamiza este hito histórico y académico del nuevo concepto del derecho son los derechos humanos, hasta antes de la reforma, su concepción de garantías individuales otorgadas por el Estado dejaban un estado de desventaja a los ciudadanos, cuando intentaban dirimir algo en la defensa de lo suyo; a partir de la reforma del siglo XXI, el derecho se humaniza para siempre y sin perder su

esencia positiva transformándose, que desde el mandato constitucional dispone la nueva visión de los derechos humanos como una sabia fundamental de los individuos, que ahora son reconocidos como parte fundamental de la persona”.

Subrayó que el gobierno de la República, dio a conocer el Programa Nacional de los Derechos Humanos 2014-2018, dicho documento institucionaliza la importancia fundamental de los derechos humanos en la vida pública de nuestro país.

“Es una herramienta del cambio social, que nadie se confunda, el sistema de justicia ha iniciado el proceso de cambio y ello nos obliga a todos los abogados a replantearnos las nuevas herramientas, pensemos en litigios orales y rápidos, con justicia alternativa, donde la efectividad de la justicia buscará soluciones justas y legales”, concluyó.

Foto: Cortesía

Niños pacientes culminan con éxito sus módulos educativos en diversos niveles y grados

LA COMISIÓN ESTATAL de Derechos Humanos celebró el día del Abogado.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

5A

BLOQUEOS TAMBIÉN PERJUDICAN

Preocupa a gasolineros el robo de combustible MARCO ANTONIO ALVARADO

L NOTICIAS

os retenes y patrullajes no han conseguido erradicar el robo de autotanques de combustible en las carreteras que comunican a Chiapas con Oaxaca y Veracruz, y que son llevados a la frontera con Guatemala para “ordeñarlos”.

Además del bloqueo de vías, sobre todo en Oaxaca, los varios casos de robos de unidades cargadas en Las Choapas, esto a pesar del patrullaje de unidades federales, afirmó el presidente de la Unión de Empresarios Gasolineros del estado de Chiapas, Pedro Mier y Concha Baltazar.

El más reciente robo de una unidad cargada con 21 mil litros de gasolina,

Tenemos que ir por gasolina Premium a Pajaritos, pero son carreteras que aunque estén vigiladas el robo ocurre”

Pedro Mier

Gasolineros

es sólo uno de los casos registrados sobre la vía que conecta con Veracruz.

Como respuesta, los empresarios gasolineros optaron por equipar sus unidades con sistemas de rastreo, no obstante, los operadores continúan siendo blanco fácil de los delincuentes.

Concha Baltazar aseguró que el robo no está ocurriendo en el estado, sino fuera de él, y esto aumenta porque en muchas ocasiones el suminis-

Foto: Cortesía

En Oaxaca y Veracruz ocurre el fenómeno; los autotanques terminan en Guatemala

CONTENEDORES ENTEROS han sido robados en Oaxaca y Veracruz. tro se trae de los estados vecinos.

De acuerdo con la Unión de Empresarios Gasolineros del estado de Chiapas, hace falta que aumente la

seguridad en las carreteras federal, pero sobre todo, que haya un combate decidido al robo de combustible ya que es una vena abierta que favo-

rece la venta ilegal en la frontera, y convierte a este delito en un lucrativo negocio que pone en riesgo la vida de cientos de choferes.

Visita Jovani Salazar Garantiza PC seguridad colonia Cerro Hueco y calidad a los visitantes COMUNICADO

Foto: Cortesía

Este jueves el secretario general del Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, Jovani Salazar Ruiz, visitó la colonia Cerro Hueco, en donde atendió y platicó con decenas de colonos que se dieron cita.

El titular de la política interna del municipio escuchó a todos los vecinos quienes le exhortaron a redoblar los esfuerzos del Gobierno de la Ciudad, a fin de garantizar una cobertura amplia en materia de alumbrado público, bacheo y transporte.

Mediante un comunicado, Jovani Salazar indicó que la colonia Cero Hueco “es prioridad en la administración municipal

La unidad municipal se reunió con Capitanía de Puertos y grupo UROA, para prevenir riesgos de accidentes

que encabeza Samuel Toledo Córdova, y en la gestión del gobernador Manuel Velasco Coello.”

Se comprometió a realizar las gestiones necesarias ante la Secretaría de Transporte, a fin de garantizar el cumplimiento de las rutas de transporte colectivo que diariamente brindan servicios a la colonia.

Salazar Ruiz comentó que las puertas de palacio municipal están siempre abiertas para todas y todos, sin distinción de religiones, colores e ideas partidistas, por lo que hizo un llamado a los colonos a seguir denunciando sus inquietudes, “para atenderlas a la mayor brevedad posible”.

JOVANI SALAZAR visitó la colonia Cerro Hueco.

Chiapa de Corzo.- La temporada vacacional se acerca y el pueblo mágico chiapacorceño, uno de los municipios más visitados por los turistas nacionales y extranjeros, se prepara para brindar un mejor servicio a los miles de visitantes que arribaran a la ciudad.

Con acciones del ayuntamiento que preside Sergio David Molina Gómez, presidente municipal, se ofrece al turista la seguridad y calidad en los servicios que ocupa durante su estancia en el lugar.

Al respecto, la unidad municipal de Protección Civil (PC), Capitanía de puertos y el grupo UROA se reunieron con los operadores de lanchas en el malecón para concientizar y prevenir sobre los riesgos que se pudieran

Foto: Cortesía

NOTICIAS

SE REALIZAN REUNIONES con personal de Protección Civil para garantizar seguridad. presentar durante la temporada.

Rubiney Ruiz Montejo, titular de PC en Chiapa, explicó que la instrucción del alcalde fue de garantizar la seguridad física del turista, que visita principalmente el Cañón del Sumidero. “El apoyo de capitanía de puertos y grupo UROA son fundamentales para

unas vacaciones seguras”.

Son con acciones como éstas, donde la seguridad de los viajeros es la prioridad del trabajo en conjunto de las dependencias federales y estatales, que se presta total atención a los centros turísticos para mejorar la calidad en sus servicios.

6A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

MÁS DE 70 MILLONES SE INVERTIRÁN

Comienza remodelación integral de Caña Hueca C COMUNICADO

on una inversión superior a los 70 millones de pesos se remodelará el Centro Deportivo y Recreativo Caña Hueca. Deportistas y ciudadanos en general tendrán un espacio más digno, enfatizó el presidente municipal, Samuel Toledo Córdova Toledo.

La inversión se logró con la suma del Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, el gobernador Manuel Velasco Coello y la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade), agregó el alcalde capitalino.

“Es una gran noticia porque todos queremos nuestro parque, por lo que agradezco a la Conade y al gobernador Manuel Velasco Coello quien es un gran deportista e impulsor de la infraestructura deportiva en el estado”, expresó Toledo Córdova Toledo.

Cabe señalar que la remodelación comprende la instalación de un gimnasio como el que se coloca actualmente en el Parque del Oriente, alumbrado, área de enfermería, trotapista, mejoramiento de las canchas, ampliación del estacionamiento, entre otras acciones, que serán vigiladas puntualmente por un comité integrado por deportistas, el patronato de Caña Hueca y ligas municipales de futbol.

Adicionalmente, agregó Samuel Toledo, se rehabilita el Parque del Oriente y se tiene contemplado el mejoramiento de 40 parques más, de los

“…agradezco a la Conade y al gobernador Manuel Velasco Coello quien es un gran deportista e impulsor de la infraestructura deportiva…”

Samuel Toledo

Presidente municipal

Foto: Cortesía

Suma de esfuerzos entre el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, Manuel Velasco Coello y la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte

SAMUEL TOLEDO, presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, encabezó el evento donde se realizó el anuncio.

Reconoce Castellanos la labor de abogados Se cumplen, este 12 de julio, 54 años desde la primera conmemoración COMUNICADO

Foto: Cortesía

En el marco del Día del Abogado, que este 12 de julio cumple 54 años desde su primera conmemoración, el diputado Fernando Castellanos Cal y Mayor, destacó que la ley es el camino certero a la transformación social.

Durante una reunión con integrantes de la Barra de Abogados y de la Sociedad Chiapaneca de Estudios Electorales, que preside Servando Cruz Solís, reconoció que en las sociedades modernas es indispensable la presencia de juristas para la armonía y convivencia entre los individuos.

“Muchos han sido protagonistas de los gran-

des cambios que ha vivido nuestra Nación, con su trabajo y compromiso de quienes ejercen esta profesión y también por mantenerse actualizados con las normativas que conlleva las leyes, estatutos, artículos y temas referentes a la abogacía”.

Castellanos Cal y Mayor consideró que el marco normativo en la actualidad juega un papel muy importante con los cambios estructurales del país.

A su opinión los abogados deben aportar su experiencia, especialización y asesoría para facilitar a los mexicanos esta transición.

“Es difícil entender a una sociedad sin un grupo de personas que puedan de alguna manera dar las aportaciones necesarias para que la posibilidad de la convivencia pueda ser una realidad”, finalizó.

FERNANDO CASTELLANOS CAL Y MAYOR, diputado local del PVEM.

cuales en 20 ya iniciaron los trabajos, como parte del rescate de espacios públicos, para que las niñas, niños, jóvenes y todas las familias, tengan un espacio digno donde realizar sus actividades deportivas.

Sábado 12 de julio de 2014 Responsable: Vera Aguirre Editor Gráfico: Alejandra Domínguez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Estado

Foto: Jesús Hernández

Trabajo infantil Adultos mayores acuden al Parque Central para que los “boleritos” “enchulen” sus zapatos. En su gran mayoría, niños menores de edad trabajan de manera descontrolada por las calles de la ciudad para el sustento diario, muchos de ellos se dedican a limpiar parabrisas y bolear zapatos.

ESTA VEZ NO HABRÁ “MANITA DE GATO”

Exámenes magisteriales están bajo candado: SEP Hoy presentan la prueba 6 mil aspirantes a una plaza en el nivel básico

MARCO ANTONIO ALVARADO

E

FOTO: NOTICIAS

NOTICIAS

LAS PRUEBAS estuvieron resguardadas por elementos del Ejército Mexicano.

Al término de la evaluación, el contenido regresará a la oficina de la SEP donde será resguardado por el Ejército; el lunes será entregado a personal de Cometra

l examen de oposición para obtener una plaza en el nivel básico tiene los candados suficientes para garantizar transparencia en el proceso, aseguraron las autoridades educativas que ayer recibieron la paquetería con las evaluaciones que hoy presentan seis mil aspirantes.

Ayer, en punto de las 09:30 horas, arribó a las oficinas de la representación de la Secretaría de Educación Pública (SEP), una camioneta de la Compañía Mexicana de Traslado de Valores (Cometra), encargada de resguardar las 292 cajas con los exámenes.

Como lo anunció la representante de la SEP en Chiapas, Josefa López Ruiz de Laddaga, el edificio quedó bajo resguardo de 12 elementos de la Secretaría de la De-

fensa Nacional (Sedena), y hoy la repartición quedará en manos de elementos de la Secretaría de Gobernación (Segob).

Al término de la evaluación, el contenido regresará a la oficina de la SEP donde el fin de semana el Ejército cuidará hasta su entrega el lunes, a personal de Cometra.

Todo el dispositivo de seguridad, argumentaron las autoridades educativas, obedece a que en Guerrero ya hubo el robo de exámenes, pero también, para demostrar que sólo mediante la aplicación de evaluaciones se podrán obtener espacios en el magisterio.

Ricardo Aguilar Gordillo, secretario de educación, afirmó que no tendrán cabida aquellos que fueron timados con un pago con la promesa de entregarles una copia de la prueba, ya que esta se elabora en la Ciudad de México, y tiene candados adicionales, por lo que se trata de una estafa.

Por el momento, el sistema estatal dispone de mil 200 plazas, sin embargo, en los próximos meses, con los procesos de jubilación, el número de espacios podría aumentar considerablemente.

Sin una alimentación adecuada y escasa en hierro, el organismo puede presentar desnutrición

COMUNICADO

La anemia se conoce como la deficiencia de hierro en el organismo, lo que disminuye la vitalidad y el vigor del cuerpo, informó José Abel Castellanos Toledo, supervisor médico del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en la entidad chiapaneca.

Explicó que la anemia es un padecimiento que afecta a todo tipo de población, aunque con mayor frecuencia a mujeres embarazadas y niños de 1 a 4 años de edad.

Algunos de los síntomas característicos de este padecimiento son la fatiga, irritabilidad, disminución en el rendimiento escolar y laboral, reducción de la función inmune.

Infecciones respiratorias y gastrointestinales, falta de apetito, somnolencia, dolor de cabeza, la disminución de la temperatura y retardo en el crecimiento.

El médico agregó que para tener un diagnóstico seguro, es necesario realizarse estudios de sangre donde

se determina el nivel de hemoglobina, glóbulos rojos y blancos, plaquetas, hierro, vitamina B12 y ácido fólico.

Toda vez que los niveles normales de hemoglobina son: de 12 a 16 gramos por cada 100 mililitros en mujeres; y de 13 a 18 en hombres en igual volumen, por lo que al estar por debajo de la marca, el paciente ya presenta anemia.

José Abel Castellanos Toledo advirtió que de no ser atendida y diagnosticada a tiempo, puede desarrollar desnutrición y trastornos en el sistema nervioso central; de ahí la importancia de alimentarse adecuadamente.

Foto: Cortesía

IMSS: La anemia afecta a embarazadas y niños

José Abel Castellanos Toledo, médico del Seguro Social.

8A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

FUE ELEGIDO ENTRE 100 ALUMNOS

Estudiante del Tec Del 05 al 10 de agosto el joven viajará a un campamento de participación activa multicultural

J

COMUNICADO

osé Enrique Coutiño Trejo fue el único mexicano elegido de entre 100 alumnos participantes para poder asistir al Campamento Internacional en Japón donde realizará actividades encaminadas a la cooperación internacional en los ámbitos cultural, ambiental y social.

La Embajada de México en Japón emitió durante el mes de junio la Invitación Especial al Campamento Internacional de la Cuenca del Pacífico 2014, organizado por la ONG japonesa Pacific Rim International Camp y la Red Corporativa de la Televisora Nippon, para que un estudiante mexicano de

bachillerato asistiera al evento.

Alumnos de las 33 preparatorias del Tecnológico de Monterrey sustentaron para poder ser elegidos y tener el privilegio de participar en este importante campamento internacional; José Enrique Coutiño Trejo, estudiante de Prepa Tec en Chiapas fue el mexicano seleccionado para viajar a Japón del 5 al 10 de agosto de entre más de 100 alumnos que enviaron su solicitud.

“Desde que entre a estudiar en el Tecnológico de Monterrey una de mis principales metas era el lograr algo grande, me propuse sobresalir, destacar como estudiante y creo que lo estoy consiguiendo; obtener la beca para viajar al campamento en Japón es un gran orgullo para mí, estoy muy entusiasmado por emprender este nuevo reto que enriquecerá mucho mi formación y sobre todo me permitirá crecer como ser humano” aseguró José Enrique.

El objetivo principal del campa-

mento es fomentar la participación activa en el desarrollo de la sociedad y las contribuciones personales en los asuntos multinacionales complejos.

Los campistas participarán en una serie de actividades encaminadas a la cooperación internacional en los ámbitos cultural, ambiental y social, a fin de obtener habilidades interculturales que les permitan competir en el mundo globalizado en el que hoy vivimos.

Este campamento cuenta con el apoyo de los Ministerios de Asuntos Exteriores; de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología, y de Medio Ambiente de Japón y en él se espera la participación de 30 jóvenes japoneses y de invitados de 13 países y regiones de la Cuenca del Pacífico, con objeto de alentar el diálogo y discusión que permita construir una sociedad multinacional basada en el liderazgo, compañerismo y amistad.

FOTO: Cortesía

participará en Japón

EL JOVEN participará en el Campamento Internacional de la Cuenca del Pacífico 2014.

Desde que entre a estudiar en el Tecnológico de Monterrey una de mis principales metas era el lograr algo grande, me propuse sobresalir, destacar como estudiante y creo que lo estoy consiguiendo…”

José Enrique Coutiño Trejo Estudiante del Tec

Niños participan en taller Rinde protesta Comité didáctico sobre la Radio de la Fundación MVS PEPE CAMAS

20 estudiantes de primaria recibieron un curso sobre producción radiofónica

CORRESPONSAL/NOTICIAS

RAMÍRO GÓIMEZ

LOS NIÑOS Y NIÑAS aprendieron sobre producción radiofónica en Copainalá. ha podido ser rebasada por otros medios, y que mejor que los niños aprovechen la oportunidad de conocer la importancia de la radio para la sociedad” dijo Geracio Contreras.

Durante la jornada, los participantes mostraron interés por aprender de los elementos radiofónicos y manifestaron su emoción

a través de los guiones que grabaron en la cabina de la emisora.

“Los niños se mostraron muy interesados y se llevaron muchos conocimientos; las bases radiofónicas, apreciar la música, cómo hacer efectos de sonido con botellas, envases y así, ellos mismos hicieron la magia” finalizó.

Foto: Pepe Camas

Copainalá.- En el marco del XVII aniversario de la radio XECOPA “La Voz de los Vientos”, alrededor de 20 niños de este municipio recibieron un taller sobre producción radiofónica, impartido por Geracio Contreras, cuenta cuentos y actor de Radio Ombligo.

El taller tuvo una duración de cuatro horas, dentro de instalaciones de la emisora, en el que los estudiantes de primaria aplicaron conocimientos adquiridos mediante una producción radiofónica sobre los derechos de los niños, transmitida en el programa “Al Son de la Marimba”.

“Que los niños sepan de la labor social que tiene la radio; es práctica, es universal, esta donde quiera y no

Foto: Ramiro Gómez

COLABORADOR/NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas.- Enoc Hernández Cruz, presidente estatal de la fundación Manuel Velasco Suárez, por la salud y la educación, encabezó la ceremonia de toma de protesta de integrantes del comité municipal de la organización en este municipio.

“El gobernador Manuel Velasco Coello y Leticia Coello de Velasco son piezas fundamentales dentro de la estructura de la fundación, que no es un sindicato, sino un foro de participación ciudadana para aportar un granito de arena en favor de la gente que más lo necesita”, afirmó Durante el evento, expresó que la

fundación cuenta con objetivos claros, además de que desde su fundación, las familias Velasco Suárez, Velasco Siles y Velasco Coello realizaron trámites claros para registrarla ante un notario público.

Así mismo, sostuvo que ahora los integrantes del comité en este municipio tendrán que hacer acciones honoríficas, ya que la organización no fue creada con fines de lucro.

“Hay mucho que hacer en la región, pero no lo puede hacer solo el gobernador, por mucha voluntad y deseos que tenga, debemos crear un ejército de chiapanecos dispuestos a colaborar para ser parte de la solución y no parte del problema”, concluyó.

EN EL EVENTO estuvo presente el presidente de la Fundación, Enoc Hernández Cruz.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

T

CORRESPONSAL/NOTICIAS

apachula.- Para que haya un mayor despegue económico del sector campesino, se hace necesario que el gobierno federal respete los acuerdos que se firmaron en el marco del Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos y Canadá, afirmó el presidente de la Unión Nacional de Transportistas Campesinos (UNTRAC), Salvador Rivera Castrellón.

El objetivo –precisó- es que tanto quienes se dedican a la actividad agrícola como los que desarrollan el transporte, afiliados a la UNTRAC, gocen de los beneficios del TLC, porque así está estipulado, pero “lamentablemente, por así convenir a los intereses de los monopolios, ha habido falta de información tanto de parte del gobierno federal como del Congreso de la Unión”.

Afirmó que el objetivo es proteger al campesino tanto en su actividad agrícola como en el transporte que desempeña, toda vez que el más humilde, el que no tiene capital, el que no tiene para financiarse, se hace de un vehículo de procedencia extranjera

UNTRAC pide respeto al acuerdo con el TLC “Nos encontramos en la adversidad que los financiamientos en México son caros, pedimos lo que acordamos, condiciones iguales o similares a los de Estados Unidos y Canadá”

Salvador Rivera Castrellón

Presidente del UNTRAC

para transportar sus productos y sus gentes de su comunidad a las cabeceras municipales o centros de consumo Rivera Castrellón dijo que la pro-

Suministran agua en la ranchería Morelos NAPOLEÓN LÓPEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Foto: Napoleón López

Reforma.- Por fin recibirán agua en sus hogares habitantes de la ranchería Morelos, después de permanecer más de seis meses sin agua.

El director de Sapam, Félix Izquierdo Montiel, señaló que todo se debía a que constantemente se mantenía tapado el acceso a la línea del agua, motivo por el cual había escases del líquido.

“Se decidió darle mantenimiento

y el desperfecto se encontraba en la válvula del agua, la cual se destapó y fue cuando salieron piedras y lodo emanados de las líneas de los pozos de agua”, relató.

Sumado a esto el funcionario apuntó que se encuentra supervisando personalmente que el vital líquido llegue a las principales colonias y comunidades, y de ser necesario trabajan diariamente las dos pipas repartidoras de agua para brindarle un mejor servicio a la ciudadanía.

LOS TRABAJADORES cambiaron la válvula que estaba tapada por piedras y lodo.

NTEGRANTES DE la Unión Nacional de Transportistas Campesinos. puesta es que todo se haga en base al grupo más fuerte y organizado en Estados Unidos, que son los “Finsters”, los que manejan las reglas del transporte y que tienen un financiamiento del 3 al 6 por ciento de interés anual.

Manifestó que en México se ha intentado beneficiar a los campesinos a tra-

vés de la Financiera Rural, como ocurrió el año pasado cuando les logró bajar del 16 al 12 por ciento, es decir al uno por ciento mensual y actualmente con la instrucción que dio el gobierno federal se pretende todavía bajar aún más los intereses.

Señaló que otras de las problemáticas que han enfrentado los vehículos peque-

ños que la UNTRAC tiene en todo el país y que prestan el servicio de transporte de las comunidades hacia las cabeceras municipales y a los centros de abasto y consumo, es que circulan en carretera federal, toda vez que no hay, a la fecha, una norma que defina favorablemente para la realidad de este transporte.

La propuesta –resaltó- es que se reforme el artículo 41 de la Ley de Caminos y Puentes de Autotransporte Federal que habla de los 30 kilómetros, por una que permita mayor kilometraje y que el tipo de unidad sea adecuada.

Por último, reconoció que Chiapas ha sido pionero en la Ley del Transporte como resultado de la democratización de los acuerdos, toda vez que se llegó a consensos en beneficio del sector con la participación de los transportistas y del gobierno del estado.

Concluyen el ciclo escolar en Tonalá En Centro de Atención Múltiples celebró su clausura en compañía del alcalde Manuel Narcía Coutiño COMUNICADO

Tonalá.- “No deberíamos despreciar la sensatez de los pequeños; cada niño merece ser tratado de acuerdo a su madurez, sus expectativas y su capacidad”, señaló el director del plantel del Centro de Atención Múltiple, Juan Castro Zambrano, al tiempo de hacer entrega de documentos a los egresados de preescolar, primaria y secundaria en la ceremonia de clausura de fin de curso.

Con actividades culturales, los niños y jóvenes se despidieron de su centro de atención, en el cual tuvieron maestros que los atendieron con cariño y mucha dedicación, esto no hubiera sido posible sin la ayuda de sus fundadores y de las donaciones que realizan las personas altruistas.

En este acto acudió como invitado especial Manuel Narcía Coutiño, presidente municipal de Tonalá, así como autoridades de la secretaria de educación, quienes motivados por la destre-

Foto: Cortesía

RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

9A

TAPACHULA

Foto: Rodolfo Hernández

Los transportistas demandan mejores condiciones de infraestructura carretera

Sábado 12 de julio de 2014

NIÑOS REALIZARON actividades culturales en compañía de sus maestros. za de los niños y jóvenes aplaudieron los bonitos bailes que ejecutaron.

Por último, el alcalde agradeció la invitación del plantel y refrendó su compromiso con la educación de

los niños, por lo que donó 5 mil pesos al Centro de Atención Múltiple y de esta manera puedan adquirir más y mejores herramientas para el aprendizaje de los niños.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

Continúa Rosario Robles evaluación de daños, tras el sismo del lunes

T Notimex

apachula.- La secretaria de Desarrollo Social, Rosario Robles, afirmó que hoy más que nunca Chiapas cuenta con el pleno respaldo del gobierno federal para iniciar la reconstrucción de la infraestructura dañada por el sismo ocurrido el pasado lunes.

Al encabezar junto al gobernador Manuel Velasco Coello la Reunión de Evaluación de Daños por el temblor, la funcionaria expuso que para el presidente Enrique Peña Nieto es prioridad proteger y salvaguardar la integridad física de las familias.

Precisó que gracias a la correcta comunicación, coordinación y disponibilidad entre los tres órdenes de gobierno, las familias afectadas ya cuentan con techo, alimentos y servicios de primera necesidad, en lo que continúa la evaluación de las viviendas.

Comentó que se pondrá en marcha el Programa de Empleo Temporal Inmediato (PETI), mediante el cual se pagará a las personas afectadas para que inicien con las labores de limpieza y reconstrucción de sus viviendas.

Robles sostuvo que desde la Federación vigilarán que los apoyos se entreguen sin intermediarios y sin distingo, por ello pidió a los presidentes municipales ser responsables al momento de ejecutar dichas tareas.

De igual forma, explicó que mediante el Programa para el Desarrollo de Zonas Prioritarias se comenzarán las acciones para construir techos y muros en viviendas que únicamente hayan sufrido daños menores o parciales.

REALIZA RECORRIDO JUNTO AL GOBERNADOR MANUEL VELASCO

Pleno respaldo de la federación a Chiapas CIFRAS AL DÍA

10

mil 361 viviendas dañadas

Mil

658 con daños menores

las afectadas, cinco instalaciones de salud, así como 30 edificios públicos y privados.

Por lo que respecta a comunicaciones, detalló que se presentaron más de 99 afectaciones parciales en tramos carreteros, donde ya se trabaja para su rehabilitación.

SIGUEN LAS RÉPLICAS Hasta las 8:00 horas de este viernes el Servicio Sismológico Nacional (SSN) mil 642 con afectaciones contabilizó 227 réplicas parciales del temblor de 6.9 grados Richter ocurrido el lunes en Chiapas.

La intensidad de por lo mil 61 con afectaciones menos 110 de ese total vatotales ría entre 2.8 y 4.7 grados en la referida escala, de acuerdo con el organismo del Instituto de Geofísica de la Universidad Nacional Autónoma de México. la evacuación preventiva de más de El movimiento de tierra del 7 de cinco mil personas y actualmente 230 julio tuvo epicentro a 47 kilómetros al familias son atendidas en 10 refugios suroeste de Tapachula en las coordetemporales. nadas 14.75 grados latitud norte, meEn el rubro de infraestructura educanos 92.63 grados longitud oeste, a una tiva y pública, sostuvo que hay 159 escueprofundidad de 60 kilómetros.

Seis Dos

Foto: NOTICIAS

10A

EL RECUENTO DE LOS DAÑOS en los municipios afectados continúa.

Mientras que para las casas con daños estructurales o declaradas como pérdidas totales, se ejecutará un programa especial para su reconstrucción, aclaró.

Por su parte, el director de Protec-

ción Civil del estado, Luis Manuel García Moreno, dio a conocer que se instalaron más de cuatro mil Comités de Prevención y Participación Ciudadana para verificar e identificar los daños.

El funcionario refirió que se realizó

Verifican inmuebles

en Tuxtla Chico RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

AUTORIDADES CIVILES municipales realizan la verificación. además de recorridos otorgan ayuda humanitaria en el refugio temporal que está en la cabecera municipal, donde se encuentran albergadas 40 familias que suman 90, de los cuales 50 son niños.

Dijo que para que la atención se efectiva, se han conformado brigadas, además de que en el refugio se implementó activación física y consultorio de medicina general para que no les falte nada.

Foto: Notimex

Tuxtla Chico.- 516 casas, 50 escuelas, edificios públicos e iglesias sufrieron daños a causa del sismo, por lo que continúa la supervisión para levantar el padrón exacto, informó el coordinador de Protección Civil Municipal, Joel Hernández Cotoc.

Precisó que los recorridos se efectúan con la participación de personal de Protección Civil del Estado, con el objetivo de tener datos concretos para que fluya la ayuda para las familias, cuyas viviendas sufrieron afectaciones.

Destacó que continúan verificando escuelas, edificios públicos, iglesias “cada día se suman más las afectaciones, hasta el día de hoy se cuenta con daños en más de 500 casas, 17 edificios públicos, 50 escuelas y 5 iglesias”.

Hernández Cotoc explicó que

Foto: Rodolfo Hernández

CORRESPONSAL/NOTICIAS

NOCHE DE LUNA

DÍA DE DISFRUTAR Un acercamiento de la tierra con la luna permitirá ver al satélite terrestre más cerca de lo normal esta noche. Si puede y si no hay nubes, disfrútela como pocas veces.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

11A

DESTACAN LABOR DE MAVECO

Abogados de Chiapas, aliados en la justicia: Rutilio Escandón D COMUNICADO

urante la conmemoración del día del abogado, Rutilio Escandön Cadenas, presidente del Tribunal Superior de Justicia (TSJ), aseguró que en Chiapas se está transformando el sistema de justicia verdadera porque existe una coordinación con el gobernador Manuel Velasco Coello.

Acompañado de Raciel López Salazar, procurador general de justicia del estado, y Mirna Camacho Pedrero, presidenta del congreso estatal, el magistrado resaltó el trabajo conjunto entre los poderes de la entidad para avanzar en el sistema acusatorio adversarial.

En su intervención, Raciel López

Reconozco el extraordinario apoyo del gobernador Manuel Velasco Coello, de Mirna Camacho y abogados como aliados del Estado de Derecho…”

Rutilio Escandón

Foto: Cortesía

Al conmemorar el Día del Abogado, se resalta el trabajo de los tres poderes para avanzar en el sistema acusatorio adversarial

Poder Judicial

Salazar indicó que la entidad vive un escenario óptimo al consolidarse el estado de derecho pleno, que es una responsabilidad compartida entre las instituciones encargadas de procuración de justicia.

Exhortó a los integrantes de barras y

RUTILIO ESCANDÓN CADENAS participó ayer en la ceremonia para festejar a los abogados. colegios de abogados, así como a la sociedad en general a participar en la actualización de conocimientos que darán certidumbre y seguridad al futuro insti-

tucional del sistema de justicia estatal.

Al respecto, Rutilio Escandón señaló que se ha mantenido una cercanía con las instituciones de gobierno

comprometidas con esta nueva cultura de justicia, en la cual se da prioridad a una defensa transparente en la que los ciudadanos puedan confiar.

Alcalde realiza caminata Ayuntamiento y el Infonavit por una activación física buscarán la mejora urbana

COMUNICADO

Foto: Cortesía

Arriaga.- El ayuntamiento que preside Noé López Duque de Estrada realizó una serie de actividades físicas como parte de la cruzada estatal por el deporte, impulsada por el gobernador Manuel Velasco Coello.

De esta manera, funcionarios del gobierno municipal y sistema DIF acompañaron a la población de esta localidad durante una caminata y torneos de voleibol, béisbol, futbol y tae kwon do.

La unidad deportiva fue la meta de la caminata, lugar donde se realizó una sesión de reactivación física de 20 mi-

El Instituto de vivienda suma cinco procesos de rehabilitación de barrios, cuyas inversiones ascienden hasta 2 mdp

nutos, encabezada por Rafael Mendoza, coordinador de deporte, y en la que participaron niños, jóvenes y adultos.

Cabe destacar que Arriaga es uno de los municipios que se unen a la cruzada porque su gobierno se interesa en realizar actividades que beneficien a la salud de todas las personas.

Rafael Mendoza invitó a los presentes a seguir asistiendo a las actividades deportivas porque “así mejoran el estado físico y este es un espacio donde la familia viene a distraerse de una manera sana, sigamos impulsando en deporte en Arriaga”.

EL AYUNTAMIENTO DE ARRIAGA encabezó la caminata.

Samuel Toledo Córdova Toledo, presidente municipal, y Agustín Gutiérrez Mojica, delegado estatal del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit), firmaron un convenio para impulsar proyectos de rehabilitación en el fraccionamiento El Campanario, de Tuxtla Gutiérrez.

El alcalde destacó que el convenio busca ubicar un fraccionamiento financiado por Infonavit para que, con la suma de esfuerzos, se mejoren los parques, calles de acceso, iluminación; que mejorarán la calidad de vida de los habitantes.

“Estas acciones son las que marcan nuestros pasos hacia un futuro con mayor certeza, por lo que agradezco al Infonavit por sumarse al desarrollo de la ciudad de Tuxtla Gutiérrez”, expresó.

Cabe señalar que el Infonavit apoyará con un promotor vecinal y

Foto: Cortesía

COMUNICADO

AYER SE LLEVÓ A CABO en Tuxtla Gutiérrez la firma del acuerdo. un arquitecto comunitario para diseñar las mejoras físicas, que serán identificadas y aprobadas por la propia comunidad beneficiada.

Durante su participación, Agustín Gutiérrez Mojica sostuvo que con esta acción, suman cinco procedimientos de rehabilitación de barrios, cuyas inversiones oscilan entre 600 mil a dos millones de pesos.

“La mesa directiva de la colonia decide qué proyecto de mejora les

beneficia más y la inversión corre a cargo del Infonavit, en coordinación con las acciones que realizará el ayuntamiento capitalino”, explicó.

Samuel Toledo resaltó que Tuxtla Gutiérrez tiene las condiciones necesarias y entornos idóneos para vivir, puesto que “nuestra querida tierra se ha convertido en una ciudad de oportunidades que la hacen más atractiva para los tuxtlecos y visitantes”.

12A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

ADOLESCENTES RECIBEN EDUCACIÓN BASADA EN PREJUICIOS

Niñas que son mamás, una realidad alarmante Pequeñas que tienen entre 10 y 14 años ya tienen hijos, según reportes del INEGI

CIFRAS DE CHIAPAS

5

millones 116 mil 489 habitantes

ITZEL GRAJALES

E NOTICIAS

s un error educar a las mujeres para ser madres: ésta no debe ser una condición sino una decisión, sobre todo en un país donde el número de niñas entre 10 y 14 años que tienen hijos es alarmante.

De acuerdo al Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), México ocupa el tercer lugar en América Latina con mayor número de embarazos adolescentes, con 11 mil niñas-madres. Ángeles Salinas López, representante en el estado de la Red por los Derechos Sexuales y Reproductivos (ddser), consideró que este es una problemática multifactorial, que tiene su origen en la educación.

LA MARGINACIÓN En Chiapas, que ocupa el tercer lugar de las entidades con mayor número de embarazo adolescente, el problema se agrava por el alto gra-

1

millón 456 mil 185 es la población joven CIFRAS DE MÉXICO

119

millones 713 mil 203 habitantes hay en México

Foto: NOTICIAS

INTERNET ES SÓLO INTERNET Destacó que hay cada vez más acceso al Internet, pero esto no garantiza que los jóvenes reciban a información científica, laica e integral. Además, la que encuentran en la escuela y en casa se basa en prejuicios y estereotipos dañinos.

A la información pobre y confusa se suma la dificultad de obtener métodos anticonceptivos y pastillas de emergencia en los centros de salud, donde labora personal que no está capacitado: “Cuando una joven adolescente va a al centro de salud a pedir condones o cualquier otro método, o pastillas de emergencia, le son negadas; además, la actitud de las prestadoras y prestadores de servicios es poco amigable”, expresó.

Asimismo, las políticas públicas del gobierno estatal y el federal están diseñadas para la población urbana, pero no para la rural o indígena, donde se viven realidades distintas por los usos y costumbres, y otros factores como la brecha tecnológica: “en muchas comunidades de Chiapas no hay computadoras, y mucho menos internet”.

27.8

por ciento son jóvenes

LAS MUJERES QUE TIENEN HIJOS A MUY TEMPRANA EDAD tienen más dificultades para superarse profesionalmente.

Si una adolescente está embarazada, no debe ser obligada a ser mamá: pueden interrumpirlo si no fue planeado o producto de una violación” Ángeles Salinas ddser

do de marginación: sin oportunidades de educación, servicios básicos y empleo, y con una alta dispersión comunitaria, las mujeres son más susceptibles a ser madres de muchos hijos temprana edad.

En 2010, el Coneval ubicó al 78.4 por ciento de la población de Chiapas en situación de pobreza y al 32.8 por

Cuando una joven adolescente va a al centro de salud a pedir condones o cualquier otro método, o pastillas de emergencia, le son negadas…” Ángeles Salinas ddser

ciento en pobreza extrema; e indicó que 17.8 por ciento de la población de 15 años y más era analfabeta, la mayoría mujeres.

Ante este panorama, Salinas consideró importante que dentro de los programas de formación, las y los maestros se capaciten para que puedan transmitir información sobre

31.9

por ciento tienen entre 12 y 29 años

38

millones 178 mil 357 personas son jóvenes

50.4

por ciento son mujeres

49.6

por ciento son hombres

sexualidad sin prejuicios ni tintes religiosos, .porque muchos de ellos se niegan a hablar llanamente sobre estos temas”.

NO ESTEREOTIPE La representante de ddser subrayó que debe erradicarse la idea de la relación obligada de las mujeres con la maternidad, condición que se ha sobrevalorado en la cultura mexicana.

En este sentido, la participación de los padres en la formación de los

hijos es fundamental: equivocadamente enseñan a las niñas a ser dulces, sumisas, tiernas, y a cuidar de otros: juegan con muñecas a ser madres; mientas a los niños los educan para ser ganadores, fuertes, y participan en juegos de competencia.

Estos roles de género, destacó, contribuyen también a incrementar el número de mujeres que se convierten en mamás muy jóvenes e, incluso, siendo niñas; lo que disminuye sus posibilidades de desarrollo.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

13A

EN 24 HORAS LLEGÓ LA AYUDA

MV: Con el gobierno federal vamos con la reconstrucción Rosario Robles, titular de Sedesol y Jorge Carlos Ramírez Marín, titular de Sedatu recorrerán las zonas afectadas

E

l gobernador Manuel Velasco Coello destacó que con el apoyo y respaldo del Gobierno Federal se continuarán con las labores de reconstrucción, al tiempo de anunciar que este sábado nuevamente arribará a Tapachula, la secretaria de Desarrollo Social, Rosario Robles Berlanga, quien vendrá acompañada del secretario de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu), Jorge Carlos Ramírez Marín, para recorrer las zonas afectadas por el sismo del pasado lunes.

En ese sentido, el mandatario agradeció el compromiso y solidaridad del presidente Enrique Peña Nieto y de su gobierno, ya que desde el primer momento instruyó atender de manera inmediata a la población chiapaneca, así como implementar acciones para la reconstrucción integral de la infraestructura dañada.

“De manera oportuna y en menos de 24 horas llegó la ayuda del Fonden a las zonas afectadas para apoyar a la población, en todo momento hemos estado apoyados por el Gobierno Federal”, expresó Velasco Coello.

Precisó que mientras los brigadistas de la Sedesol, de la Sedatu y del Instituto de Protección Civil realizan coordinadamente el registro de viviendas afectadas, se ha garantizado en todo momento que la población damnificada cuente con techo, alimentos y servicios básicos.

Y es que el Gobierno del Estado y la Federación trabajan de manera coordinada en cinco ejes principales: Que ninguna vivienda con daño total se quede sin evacuar; seguir proporcionando abrigo y comida a población damnificada; atender a todas las familias con necesidad de apoyo para incluirlas en los censos; verificar que todos los apoyos se entreguen sin condicionamientos y redoblar la coordinación para avanzar con la reconstrucción de viviendas y reactivación de comercios.

Por ello, también se han instalado comedores comunitarios de Sedesol en albergues y comunidades, así como mesas municipales de

Foto: Cortesía

COMUNICADO

CONTINÚA LA SUPERVISIÓN de los daños que causó el sismo del lunes.

“De manera oportuna y en menos de 24 horas llegó la ayuda del Fonden a las zonas afectadas para apoyar a la población” Manuel Velasco

Gobernador

atención para asegurar que todos los municipios afectados reciban apoyo.

Cabe señalar que durante su visita del 10 de julio, la secretaria Robles Berlanga pidió que el levantamiento del censo se lleve a cabo con toda claridad, para echar a andar cuanto antes el Programa de Empleo Temporal Inmediato, a fin de retirar los escombros de calles y viviendas, así como para las reparaciones menores.

Aún cuando el reporte oficial de los daños será dado a conocer el 4 de agosto por el Fon-

do de Desastres Naturales (Fonden), los recursos fueron liberados en menos de 24 horas por instrucciones de la Secretaría de Gobernación, quien a solicitud del Gobernador del Estado emitió la Declaratoria de Emergencia para 30 municipios y posteriormente realizó la ampliación para ocho municipios más.

De acuerdo a lo informado por la titular de Sedesol, en esa misma fecha se pondrá a disposición de la población una página de Internet para informar sobre los procesos financieros, los recursos y las acciones desarrolladas, lo que garantizará la transparencia en el uso de los recursos, mismos que estarán en posesión de Banobras.

Es importante mencionar que la Coordinación Nacional de Protección Civil de la Segob, la Declaratoria de Emergencia contempla los siguientes municipios: Acacoyagua, Acapetahua, Cacahoatán, Escuintla, Frontera Hidalgo, Huehuetán, Mazatán, Metapa, Tuxtla Chico,

Tuzantán, Villa Comaltitlán, Huixtla, Montecristo de Guerrero, Suchiate, Tapachula, Unión Juárez, Arriaga, Tonalá, Mapastepec, Pijijiapan, Amatenango de la Frontera, Bejucal de Ocampo, Bella Vista, Chicomuselo, El Porvenir, Frontera Comalapa, La Grandeza, Mazapa de Madero, Motozintla, Siltepec, Tuxtla Gutiérrez, Altamirano, Ángel Albino Corzo, Comitán, Parral, La Concordia, Villa Corzo y Villaflores.

Lo anterior activó los recursos del Fonden para atender las necesidades alimenticias, de abrigo y de salud de la población afectada.

14A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

HABRA MÁS PROMOCIONES

Sectur atiende demandas

de Centros Ecoturísticos Representantes de los centros Lagos de Colón y Río Lagartero expusieron sus propuestas para posicionar la ruta turística de la región

D

urante una gira de trabajo en los centros ecoturísticos Lagos de Colón y Río Lagartero, Mario Uvence Rojas, Secretario de Turismo del estado (Sectur), donde se reunió con los ejidatarios para escuchar sus propuestas de trabajo y así, posicionar esta ruta en el mapa del estado.

Al acto acudió Roger Gordillo Rodas, subsecretario de promoción turística y docente de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach), quien se encarga del desarrollo de productos turísticos; para tratar temas de planeación, capacitación y difusión de los centros.

Foto: Cortesía

COMUNICADO

MARIO UVENCE ROJAS escuchó las propuestas de los ejidatarios.

En tanto, Francisco Jiménez, presidente del comisariado ejidal de Lagos de Colón, explicó a los funcionarios que desean más recursos para construir cabañas, promoción de la zona y que los operadores del centro turístico sean capacitados.

Mientras que José Luis Zambrano,

representante de Río Lagartero, manifestó que no cuentan con cuartos para que los visitantes descansen, por lo que urgió la construcción de áreas para esparcimiento de los visitantes.

Ante las peticiones de los comuneros, Mario Uvence propuso la creación de un plan de desarrollo en conjunto con

RAG toma protesta del Comité Municipal -PRI

DAVID ABEL HERNÁNDEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

El Bosque.- Mediante un evento multitudinario y con EL LÍDER PRIÍSTA resaltó su compromiso a los habitantes de la presencia de alcaldes de El Bosque.

Huitiupán, Simojovel y este municipio; Roberto Albores Gleason, senador por Chiapas, presidió la toma de protesta del comité directivo del Partido Revolucionario Institucional (PRI), en esta localidad.

Durante el evento, Humberto López Pérez, alcalde de El Bosque, agradeció la presencia del senador, expresando que “el municipio camina hacia el progreso con el pueblo y gobierno unidos, donde siempre ha existido un PRI fortalecido”.

Ante los asistentes, explicó la continuidad de proyectos de impacto social, como son la edificación del parque, pavimentación de caminos y gestionar un mejor precio al grano del café; “la caída de su valor ha hecho que muchos productores emigren”.

Su parte, Roberto Albores Gleason reconoció el trabajo del gobernador Manuel Velasco Coello, quien, dijo, es un personaje con gran compromiso de trabajo en pro de los Chiapanecos, y reiteró su compromiso de contribuir en cada una de las demandas.

Por último, encabezó la toma de protesta de los integrantes del Comité Directivo Municipal del PRI, encabezado por Agustín Ruiz Pérez y Dagoberto Daniel Domínguez Vázquez, su secretario general.

Foto: Cortesía

Roberto Albores Gleason reiteró el compromiso de contribuir en las demandas sociales más apremiantes de la comunidad

la Sectur, para ello, el titular de la dependencia se comprometido a facilitar el apoyo a través de su equipo técnico.

Dentro de ese plan, Uvence Rojas mencionó la capacitación de trabajadores en temas como servicios de excelencia, calidad humana y satisfacción del cliente; impartida por el or-

A partir del 27 de agosto se llevará a cabo la Feria de Turismo de Aventura y Naturaleza ATMEX (por sus siglas en inglés) en San Cristóbal de Las Casas

ganismo que representa y con la meta de alcanzar el distintivo “M”.

Por último, invitó a los asistentes a participar en la feria de turismo de aventura y naturaleza ATMEX (por sus siglas en inglés), que se llevará a cabo en San Cristóbal de Las Casas a partir del 27 de agosto del presente año.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

15A

CHIAPAS, ESTADO DE LEYES

Celebran a abogados El festejo fue encabezado por el procurador de Justicia, Raciel López Salazar

E

n representación del gobernador Manuel Velasco Coello, el Procurador General de Justicia del Estado, Raciel López Salazar, encabezó este viernes la ceremonia del “Día del Abogado” en el estado de Chiapas.

Acompañado del Magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia, Rutilio Escandón Cadenas y la presidenta de la Mesa Directiva del Congreso local, Mirna Camacho Pedrero, el abogado de las y los chiapanecos saludó y felicitó a los integrantes de las barras de abogados de Tuxtla, Tapachula, San Cristóbal, Comitán, Pichucalco y de la Frontera Sur. Teniendo como sede las instalaciones de la Palapa de la Feria Chiapas, López Salazar destacó que para el gobernador Manuel Velasco las asociaciones y colegios de abogados litigantes representan la oportunidad de postular planteamientos y aportaciones que contribuyen al mantenimiento y fortalecimiento del Estado de Derecho para brindar a todos por igual una procuración e impartición de justicia eficaz, profesional y cercana a la gente.

Asimismo, señaló que a partir del 21 de mayo de 2012 Chiapas se incorpora al proceso de implementación de la Reforma en Materia de Seguridad y Justicia Penal, desarrollando procesos de adecuación y transformaciones normativas, con el propósito de estar a la vanguardia y acercar a la población este nuevo Sis-

Foto: Cortesía

COMUNICADO

LA CELEBRACIÓN SE LLEVÓ a cabo en la palapa de la Feria Chiapas. tema Acusatorio, Adversarial y Oral.

Por ello, dijo, “esta implementación ha permitido generar una coordinación institucional entre el gobierno de Chiapas, Poder Judicial y el Poder Legislativo”.

En su participación, Escandón Cadenas subrayó que ser abogado es conocer a profundidad los derechos y las obligaciones y, con base en éstas, saberlas aplicar.

“El abogado no sólo es quien defiende una causa, es aquel que conoce el Estado, sus instituciones, aquel que también reconoce y respeta la ética, el abogado es aquel que está actualizándose permanentemente para conocer la Ley y, a través de las instituciones jurisdiccionales, defender a la sociedad”, detalló.

Por su parte, Gustavo Coutiño Flores, presidente de la Barra de Abogados de San Cristóbal de Las Casas, puntualizó que los abogados deben recordar que se trata de una de las profesiones más nobles por su labor para alcanzar la paz y la tranquilidad social.

Agregó que “hoy los abogados queremos reconocer el impulso del nuevo Sistema Penal Acusatorio y aplaudimos la capacitación a los funcionarios, cumpliendo con el mandato constitucional”.

Cabe señalar que, en el encuentro se realizó la entrega de reconocimientos a los abogados chiapanecos Jaime Jiménez Espinosa, Miguel Selvas Costas, Elena Cancino Hernández, Jorge Gutiérrez Franco, Marco Antonio Barragán, Joaquín Díaz Cancino, Enrique

Álvarez Gordillo y Rafael Conde López, por su trabajo y desempeño en la impartición de justicia en Chiapas.

En este magno evento también se contó con la presencia del Consejero Jurídico del Gobernador del Estado, Vicente Pérez Cruz; el presidente de la Barra Chiapaneca de Abogados, Servando Cruz Solís; el presidente de la Asociación de Abo-

gados “Manuel Flores Tovilla A.C”, Antonio Flores Flores; así como los presidentes de las Asociaciones y Barras de Abogados, Armando Macal Meza de Comitán; Antonio Vázquez Guillén de la Frontera Sur; y los Consejeros Jorge Arias de Cintalapa; Rosa Isabela Zavala de Tuxtla Gutiérrez; Raúl Salomón Cordero y Abraham Alfaro González de Pichucalco.

“Chiapas es un estado de leyes, en donde se honra y valora el desempeño de los abogados como servidores públicos y postulantes…”

RACIEL LÓPEZ

Procurador de Justicia

Realizan carrera pedestre en Tuxtla Gutiérrez promovida por Instituto de Ciudades Rurales COMUNICADO

El Instituto de Población y Ciudades Rurales conmemoró el Día Mundial de la Población con una carrera pedestre en la que participaron 260 corredores entre niños, jóvenes, adultos y personas con discapacidad.

El titular de dicho Instituto, Isaías Aguilar expresó que fomentar la actividad física es saludable particularmente entre los jóvenes, por lo que la dependencia a su cargo se suma al impulso al deporte que realiza el go-

bernador Manuel Velasco, dado que a nivel nacional Chiapas la entidad con mayor proporción de población entre los 15 y 24 años de edad.

Los ganadores del primer lugar fueron Ingris Santos Barrios con un tiempo de 7:49 minutos en la rama femenil y Frank Vásquez, en la rama varonil, con un tiempo de 6:20 minutos, ellos fueron estimulados con mil 500 pesos y una medalla. Los ganadores del segundo lugar fueron Monserrat Rincón Gordillo, con un tiempo de 7:53 minutos y Ricardo de Jesús Núñez, con un tiempo de 6:30 minutos; ellos recibieron mil pesos y medalla. En tercer lugar quedaron Cristel Moreno Moreno con un tiempo de 8 minutos y Román Sánchez González con un tiempo de 6:36 minutos, quienes recibieron 500 pesos cada uno.

Asimismo recibieron reconocimiento especial Jorge Alberto Pérez de la Cruz y Juan Carlos Bonifaz Pérez por su participación representando a los corredores en silla de ruedas.

En el pódium de premiación participaron el director de Cultura Física, Rigoberto Gutiérrez García, en representación del secretario de la Juventud, Recreación y Deporte, Carlos Penagos Vargas; el secretario municipal de la Juventud, Adonahí Sánchez Osorio, así como autoridades del Instituto de Población y Ciudades Rurales.

Finalmente, Isaías Aguilar agradeció a las autoridades por su apoyo en la realización del evento y de manera especial, a los medios de comunicación que colaboraron con la difusión de la convocatoria de la carrera.

Foto: Cortesía

Celebran Día de la Población

LA CARRERA RESULTÓ exitosa, pese a que era viernes.

Isaías Aguilar expresó que fomentar la actividad física es saludable particularmente entre los jóvenes…

16A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

E

Los bigotes de Mireles

Reforma a telecom y nuestro bolsillo

Leticia Bonifaz

Jorge A . C hávez Presa

l doctor Mireles apareció como vocero de las autodefensas ante la opinión pública con una imagen genuina.

Su cara y su ropa eran la de todos los días, su sombrero el de siempre, su agreste bigote una seña particular.

Hace dos semanas supimos de su aprehensión y fue presentado tras las rejas con la cabeza rapada y sin bigote. Días después se le dictó el auto de formal prisión. En solidaridad, varias personas, incluida su abogada, mostraron su cabeza a rape. El doctor Mireles, como cualquier persona, tiene derecho a su identidad y a la propia imagen, esto es, nadie puede tocarle siquiera un cabello sin su consentimiento, aunque sea presunto culpable de la comisión de un delito.

La imagen es una decisión propia, como cada quien quiere que lo vean los otros, como quiere que lo identifiquen, que lo reconozcan. Es lo que cada quién quiere proyectar. Es el aspecto físico externo que te singulariza, los rasgos físicos que te hacen reconocible y único.

La barba, bigote o sombrero han sido la característica de diversos rebeldes con causa: la boina del Che, la gorra del sub Marcos, el paliacate de Morelos, los sombreros de Zapata y Villa, el bigote de ambos. En fin. ¿Por qué quitarle la identidad a Mireles? ¿Por qué ese deseo de acabar con el personaje, con independencia de lo que resulte del proceso? Se ve la intención de humillarlo, de abatirlo.

Ningún presunto delincuente de entre los sucesivos capos que se presentan a los medios han sido tratados de ese modo. Parece un caso aparte que, desde el inicio, busca que antes del proceso, recaiga sobre él un castigo ejemplar por haber tomado la justicia en propia mano, sin importar si el propio Estado había dejado de cumplir con su función primigenia de defensa.

En España hubo un caso por los 90 donde una persona buscó ampararse contra la orden de un juez al médico forense para que procediera a cortar-

le cabellos de diferentes partes de la cabeza para una prueba pericial, con el apercibimiento de que su negativa podría suponer la comisión de un delito de desobediencia a la autoridad judicial. El quejoso sostenía que una intervención corporal podía suponer una vulneración a los derechos fundamentales, a la intimidad personal y a la integridad física. El Tribunal dijo que mediante el derecho a la integridad física lo que se protege es el derecho de la persona a la incolumidad corporal, esto es, a su derecho a no sufrir lesión o menoscabo en su cuerpo o en su apariencia externa sin su consentimiento.

El tribunal decía que la intervención no podía constituir en sí misma o por la forma de realizarla un trato inhumano o degradante, pero sí si se realizaba de modo vejatorio para atentar contra la dignidad y en quebranto de la imagen.

El tribunal dijo que la intromisión sólo se podía justificar en función del interés público, de si la acción era imprescindible y que de ella se derivaran más beneficios o ventajas para el interés general que perjuicios sobre la persona.

Todos los argumentos del Tribunal Constitucional Español se podrían usar en defensa del autodefensa.

La Suprema Corte de Justicia mexicana cuando ha delimitado el derecho a la vida privada (amparo 2044/2008) expresamente ha dicho que la protección constitucional de la vida privada implica “el derecho a ver protegidas ciertas manifestaciones de integridad física y moral, el derecho al honor y reputación, el derecho a no ser presentado bajo una falsa apariencia...”

En este ejercicio selectivo de “justicia” que estamos presenciando, ya pueden considerarse vulnerados algunos derechos del doctor Mireles. Las autoridades penitenciarias, buscaron denigrar a la persona y tal vez con ello están, paradójicamente, contribuyendo a engrandecer al personaje.

La barba, bigote o sombrero han sido la característica de diversos rebeldes con causa: la boina del Che, la gorra del sub Marcos, el paliacate de Morelos, los sombreros de Zapata y Villa, el bigote de ambos. En fin.

Quien escribe es Profesora investigadora del CIDE

Y

a se aprobó la reforma a la legislación secundaria en materia de telecomunicaciones y radiodifusión. Ahora habrá una sola ley, en reconocimiento al cambio tecnológico que da lugar a la “convergencia”.

Ya no importará qué medio se utilice para prestar los servicios de telefonía, Internet, televisión y lo nuevo que se invente.

Desde la perspectiva del usuario las preguntas a formular son: ¿Bajarán las tarifas y mejorará la calidad? ¿Tendrá la autoridad los instrumentos jurídicos, (dientes de verdad) para que el interés público prevalezca? ¿Competirán las empresas de radiodifusión y telecomunicaciones en una cancha de juego pareja? ¿La legislación da certeza jurídica para atraer la inversión que aumente la cantidad, la calidad y variedad de servicios en telefonía, Internet, tv restringida en beneficio del usuario?

Esas habrían sido las preguntas que esperábamos predominaran en el debate del Senado de la República. Sin embargo, los reflectores se los llevaron el interés inmediato de “Godzilla” y “King Kong” (ver G. Esquivel, EL UNIVERSAL). En efecto, por más extraño que parezca, lo que dominó fue: introducir en la legislación secundaria “predominancia por sector”, como quedó definido de manera ad hoc en los artículos transitorios de la reforma constitucional.

Para alguien ajeno a este debate legislativo, la discusión habría parecido ininteligible. De hecho lo es. ¿Dónde se gestó la confusión? Se originó, desafortunadamente, de una manía legislativa derivada de la desconfianza que hay de unos con otros. Para ello, han hecho un uso desmedido de artículos transitorios para precisar el sentido, alcance y espíritu de las reformas de gran calado a la Constitución. Ahora estamos viendo las consecuencias. Con tanto artículo transitorio, o como Miguel Carbonell escribiera en EL UNIVERSAL, “La Constitución transitoria”, se abre el espacio para provocar confusiones que a la larga pueden neutralizar los beneficios de la intención de lo que se pretende transformar.

Recordemos que el Constituyente Per-

manente (dos terceras partes de los presentes en ambas cámaras del Congreso de la Unión, más la mitad más una de las legislaturas de las entidades federativas), aprobó prácticamente por unanimidad estas reformas. Hubo un amplio acuerdo para modificar ocho artículos de la CPEUM y en particular el 28, en lo que corresponde a telecomunicaciones y radiodifusión.

Hasta ahí todo iba bien, especialmente porque el Estado parecía recuperar la rectoría en estas materias. El problema surge por introducir nuevas definiciones en los 18 artículos transitorios que acompañan a la reforma sustantiva.

La introducción de términos como “sector” y “predominancia” para ordenar y promover la competencia en radiodifusión y telecomunicaciones facilitaron la confusión. Cabe mencionar que en economía, y en la legislación anterior sobre competencia, no se hace uso de esas “redefiniciones”. Lo usual en la determinación de prácticas anticompetitivas es usar los conceptos de “mercado relevante” y “poder sustancial de mercado” para evitar y castigar a las empresas que tienen la capacidad de cambiar el precio y la calidad en perjuicio del consumidor/usuario.

Los dichosos artículos transitorios ya venían haciendo mucho ruido: el Instituto Federal de Telecomunicaciones tenía que definir la predominancia por sector, y la nueva Ley Federal de Competencia Económica, publicada a fines de mayo de 2014, reconoce al IFT como “la autoridad en materia de competencia económica de los sectores de radiodifusión y telecomunicaciones”, (ver artículo 5). Por lo tanto, los legisladores jurídicamente ya no tenían para donde irse. Los legisladores y el debate pagaron la falta de respeto a la técnica jurídica y a la economía. Una vez más se confirma: política sin técnica es demagogia, y técnica sin política es un fracaso. El consuelo para el 2015 es que gracias a los avances tecnológicos y a la nueva legislación ya no se cobrará por las llamadas de larga distancia y la portabilidad de los teléfonos celulares, entre muchos otros beneficios.

Con tanto artículo transitorio, o como Miguel Carbonell escribiera en EL UNIVERSAL, “La Constitución transitoria”, se abre el espacio para provocar confusiones que a la larga pueden neutralizar los beneficios de la intención de lo que se pretende transformar.

Quien escribe es Economista

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

Menores detenidos, sin salida y sin derechos

La seguridad es lo que importa MARÍA ELENA MORERA

ENRIQUETA CABRERA

L

a gran mayoría de los políticos en Estados Unidos, incluida la Casa Blanca se niegan a enfrentar el problema de los más de 52 mil menores indocumentados hacinados en centros de detención, por lo que consideran que salir de la crisis humanitaria es simplemente deshacerse de los menores indocumentados lo más pronto posible, lo que suceda en el camino y lo que después acontezca no importa.

Si Estados Unidos lograra deshacerse de ellos, la mayoría quedarían bien satisfechos, se habría borrado la crisis de un plumazo y listo. ¿Será por eso que el Presidente Obama se niega a acercarse a la crisis en la frontera, quitándole el rostro humano de violaciones a los derechos de los menores, o a dialogar con menores detenidos? Estuvo en Texas pero no se acercó a la frontera, afirmando que eso hubiera sido “un teatro que no resolvería la crisis.

Las dos acciones políticas que pretende instrumentar la Casa Blanca se resumen en pedir dinero al Congreso, 3,700 millones de dólares, para acelerar las deportaciones, y lo que es más grave, buscar cambios a la legislación de 2008 para lograr que las deportaciones se realicen “fast track”. Gravísimo porque ello implica que los menores no tengan ni la menor oportunidad de defenderse, comenzando porque no se les designan abogados para representarlos.

De manera que los niños quedarían atrapados sin derechos y sin salida, con todo lo que implica de violaciones a convenciones internacionales entre las que destacan la Convención sobre los Derechos del Niño y la Convención Internacional sobre la Protección de los Derechos de los Trabajadores Migratorios y sus Familias.

La crisis de los menores indocumentados y detenidos en condiciones que parecen similares a las de los campos de concentración, ha unido voces críticas que demandan el respeto a los derechos humanos de los menores y a las convenciones internacionales, voces que van desde Naciones Unidas, la UNESCO, de todas

las organizaciones civiles en defensa de los inmigrantes… La ACLU denuncia que el gobierno no está poniendo abogados para defender a los niños: es evidente que el niño necesita que lo ayuden, porque no puede comprender la legislación migratoria tan compleja, bueno, ni siquiera de qué se le acusa, ni por qué lo tienen detenido, la mayoría no hablan inglés, tienen frío, tiene miedo. Muchos lloran porque quieren encontrar a sus padres, pero nadie los ayuda, mientras los gobiernos de México y de países centroamericanos buscan nuevos esquemas regionales para enfrentar la crisis, pero sobre todo para evitar que se reproduzca. Lo principal hoy, desde luego, sería garantizar los derechos humanos de los niños inmigrantes, su integridad física, su estabilidad emocional, su seguridad. Son menores.

La verdad es que la actual crisis no fue un rayo en cielo despejado. Se vio venir y no se atendió hasta que estalló. Pero hoy habría que poner el acento en lo que son los dramas humanos: niñas y niños que huyeron de delincuentes que los perseguían, que los pretendían reclutar, otros que buscan desesperadamente a sus padres, muchos más que no entienden dónde está el fin del infierno que están viviendo y cuánto se puede prolongar.

Y no podían faltar las comunidades como la del Condado de Galveston en Texas que votan una resolución a favor de que no se albergue a los niños detenidos dentro de los límites de la ciudad. O como la de los residentes de League City en Murrieta, California, que bloquearon el paso a un convoy d autobuses que transportaba a menos inmigrantes hacia un centro de procesamiento. Bueno, incluso hay políticos que los han considerado una amenaza a la seguridad nacional.

En el horizonte, para las decenas de miles de niños detenidos sólo están las deportaciones y luego, ¿de vuelta al otro infierno?

¿Será por eso que el Presidente Obama se niega a acercarse a la crisis en la frontera, quitándole el rostro humano de violaciones a los derechos de los menores, o a dialogar con menores detenidos?

Quien escribe es Periodista y analista de temas internacionales

E

n la 34ta sesión ordinaria del Consejo Nacional de Seguridad Pública, el pleno acordó como invitados permanentes a cinco ciudadanos. Este acuerdo se materializa en la ley que señala que el Consejo podrá invitar, por la naturaleza de los asuntos a tratar, a personas, instituciones y representantes de la sociedad civil que puedan exponer conocimientos y experiencias para el cumplimiento de los objetivos de la seguridad pública.

Pero, como la misma ley expresa: “dicha participación será con carácter honorífico”.

Aceptamos participar como invitados con el compromiso de incidir para mejorar las condiciones de seguridad de millones de mexicanos, porque eso es lo que realmente importa. No estamos para salir en la foto, sino para ser críticos, proponer y para evaluar el cumplimiento de los compromisos.

En este sentido, estamos preocupados de que a casi un año de nuestra participación y a 10 años de que los ciudadanos logramos reactivar este importante espacio de deliberación de las políticas públicas de seguridad, las autoridades sigan sin cumplir los acuerdos que se suscriben en el Consejo.

Nos alarma que se siga atrasando el Acuerdo que prevé la creación de un Sistema de Evaluación de Políticas y Acciones de Seguridad Pública en los ámbitos Federal, Estatal, del Distrito Federal y Municipal, el cual tiene que estar integrado con indicadores de operación, índices delictivos y de victimización.

Este sistema es clave para medir el impacto, corregir los errores e identificar incluso, a aquellos funcionarios que están siendo omisos en el cumplimiento.

También está pendiente la implementación del Sistema Nacional de Desarrollo Policial, suscrito en ¡el primer punto del Acuerdo Nacional por la Seguridad, la Jus-

ticia y la Legalidad de 2008! Es alarmante el descuido que se tiene de las policías cuando son el primer eslabón de la seguridad.

En este tema no podemos negar que hay avances sobre todo en lo referente a la implementación del Control de Confianza no obstante, aún estamos lejos de que las autoridades generen protocolos de actuación policial; que los estados cuenten con oficinas consolidadas de asuntos internos; de consejos de honor y justicia funcionales.

Sin esto, los policías seguirán sin profesionalización y además pone en riesgo que el Nuevo Sistema de Justicia Penal se consolide en 2016. Es urgente que los estados y la Setec asuman la importancia que tiene la policía en este sistema de justicia.

En síntesis, la falta de cumplimiento a los Acuerdos del Consejo, pone en riesgo el alcance de metas. Por ello es justo decir que estamos preocupados porque lo que hemos propuesto los ciudadanos y lo que han acordado en el seno del Consejo, no corresponde en la práctica con lo que es prioridad para el gobierno federal y los estados.

Recuerdo que cuando nos designaron, el Presidente dijo que: agradecía nuestro compromiso para enriquecer los trabajos de este Consejo, de las políticas públicas que de él deriven y todas ellas encaminadas a lograr un mismo propósito: que México sea un país de paz, un país más seguro. Estoy segura que no se equivocó, porque tenemos ese mismo propósito, y porque desde la sociedad civil somos críticos pero con propuestas, somos respetuosos pero enfáticos, no buscamos quedar bien con nadie y eso nos da autonomía para seguir trabajando.

Aceptamos participar como invitados con el compromiso de incidir para mejorar las condiciones de seguridad de millones de mexicanos, porque eso es lo que realmente importa.

Twitter: @causaencomun Quien escribe es Presidenta de Causa en Común

17A

18A

Sรกbado 12 de julio de 2014

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Vianer Montejo email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Nacional Advierte Miguel Ángel Osorio Chong que se pondrá orden

E

EL UNIVERSAL

l secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, anunció que el Gobierno de México pondrá orden en el sistema ferroviario conocido como “La Bestia” como parte del programa integral de atención a la migración en la frontera sur a fin de evitar su utilización y proteger la vida e integridad de quienes usan ese transporte en su intento por llegar a Estados Unidos.

En entrevista radiofónica en el espacio del periodista Joaquín López Dóriga, el responsable de la política interna dijo que en breve el gobierno de México dará a conocer dos anuncios para solucionar la situación de los migrantes centroamericanos y algunos mexicanos que suben a este tren de carga, principalmente en dos puntos: Tabasco y Chiapas.

“No vamos ya a dejar que esta circunstancia adversa, que es que se suban tantos migrantes a la semana, en uno o dos viajes que inicia La Bestia en la frontera sur siga poniendo en riesgo a tantos y tantos cientos de migrantes”, aseguró Osorio Chong.

Insistió en que las imágenes de cientos de migrantes subidos en los vagones del tren dejarán de pasar.

“Es una decisión del Estado mexicano no seguir permitiendo que migrantes de Centroamérica y mexicanos incluso pongan en riesgo sus vidas en este tren de carga, y no de

Mujer muere en vías del tren EL UNIVERSAL

México.- El Sistema de Transporte Colectivo (STC) Metro informó que una mujer de entre 40 y 45 de edad perdió la vida este viernes tras caer a las vías del tren en la estación Zócalo, de la Línea 2.

De acuerdo con el reporte, cerca de las 11:55 horas la mujer cayó a las vías y fue arrollada por el convoy que se dirigía hacia Taxqueña. La Cruz Roja constató el deceso.

EN CHIAPAS Y TABASCO

Nadie más subirá

a La Bestia: Segob pasajeros (...) de la manera que se da tan irregular y tan compleja”.

Miguel Ángel Osorio Chong también habló de su reunión del pasado miércoles en Guatemala, donde también asistió Jeh Jhonson, responsable de Seguridad Interior de Estados Unidos.

Precisó que se trata de un anuncio histórico el anunciado el pasado lunes por los presidentes de México, Enrique Peña Nieto, y el de Guatemala, Otto Pérez Molina, para ayudar a los niños y adolescentes migrantes no acompañados, y migrantes adultos.

En este sentido, detalló los acuerdos para entregar dos documentos de internación, uno de 72 horas para visitas personales, familiares o de negocios y el otro de un año para trabajadores temporales.

Detalló que los centros y líneas de detención que se prevén en el acuerdo vigilarán que los migrantes cuenten con estos documentos para cuatro estados del país que son Chiapas, Tabasco, Quintana Roo y Campeche.

Es una decisión del Estado mexicano no seguir permitiendo que migrantes de Centroamérica y mexicanos incluso pongan en riesgo sus vidas”

Somos más de 119 millones de habitantes tanto que los jóvenes LAS CIFRAS En este año se estide entre 20 a 24 años, ma que la población de 17.9 por ciento. mexicana asciende a Por ello, enfatizó 119 millones 713 mil que para este año el 203 habitantes, de los tema planteado por de embarazos no fueron planeados cuales 18.2 por ciento el Fondo de Poblason adolescentes y jóción de las Naciones venes de 15 a 24 años.

Unidas es el de “InEl Consejo Navertir en Juventud”, cional de Población cuyo propósito es el fueron no deseados (Conapo) dio a code lograr un mundo nocer que la entidad en donde cada percon mayor proporción sona joven alcance su de población joven pleno potencial. entre los 15 y 24 años Expuso que por de nacimientos de edad es Chiapas esta razón el acceso ocurren en mujeres jóvenes con el 20.3 por ciento, a los servicios e inforde 15 a 24 años mientras que la enmación sobre salud tidad federativa con reproductiva es esenmenor proporción de población cial para que los jóvenes puedan joven es el Distrito Federal con fortalecer su plan de vida, a fin de un 15.9 por ciento. que elijan de manera libre y resEn el marco del Día Mundial de ponsable el número de hijos que la Población destacó que los jódesean tener, el espaciamiento de venes de entre 15 y 24 años tienen su familia y evitar embarazos no una necesidad insatisfecha de planeados e infecciones de transmétodos anticonceptivos, pese misión sexual. cuando su primera relación sexual En un comunicado, el organises a los 17 años en promedio. mo destacó que el VIH/SIDA fue De acuerdo con datos de la la sexta causa de muerte en la Encuesta Nacional de la Dinámica población de 15 a 29 años a nivel Demográfica (Enadid), los adonacional en 2012, y que a la par, lescentes de 15 a 19 años tienen uno de los mayores retos demouna necesidad por este tipo de gráficos en la actualidad es el emmétodos de 24.8 por ciento, en barazo adolescente.

NOTIMEX

Miguel Osorio

Gobernación

27.4%

Osorio Chong refirió que quienes intenten cruzar más allá de esos cuatro estados serán asegurados y retornados a sus países de origen para evitar que expongan sus vidas y vigilando en todo tiempo si integridad y seguridad para que no sean víctimas de bandas delictivas.

12.9%

Foto: Jesús Hernández

46.6%

UN NIÑO AGUARDA en Arriaga la partida del tren.

20A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

FESTEJAN DÍA DEL ABOGADO

Aplicación de reformas

con respeto a DH: EPN Los servidores públicos y las dependencias están obligados a hacerlo, dice el Presidente

M

éxico.- La mayor responsabilidad en la aplicación de las reformas estructurales recaerá en las dependencias y los servidores públicos del gobierno federal, quienes en todo momento deberán cuidar el respeto irrestricto de los derechos humanos, aseguró el presidente Enrique Peña Nieto.

Al encabezar de manera anticipada el Día del Abogado, el presidente Enrique Peña Nieto subrayó que inició el ciclo más importante de las reformas: la instrumentación.

Recordó que desde el inicio de su administración se propuso renovar el andamiaje jurídico e institucional del país, no como un fin en sí mismo, sino como un medio para

Foto: Notimex

NOTIMEX

EL PRESIDENTE ENRIQUE PEÑA NIETO encabezó los festejos por el Día del Abogado. mover y transformar a México.

El mandatario enfatizó que en apenas 19 meses, gracias al diálogo, al acuerdo y al respaldo de las principales fuerzas políticas, se han promovido y concretado múltiples reformas que habrán de detonar un mayor desarrollo y, sobre todo, bienestar para todos los mexicanos.

Destacó que la profundidad y

velocidad de las transformaciones son evidentes y que incluso antes de concluir la fase legislativa de este ciclo reformador ya se ha iniciado otra etapa que es la de más importancia: la de instrumentación.

Por ello, dijo, el gobierno de la República tiene una responsabilidad mayor pues recae en sus dependencias y servidores públicos lograr una adecua-

Ahora es el momento de llevar a la práctica los nuevos preceptos legales y asegurarnos que éstos se conviertan en verdaderos facilitadores del desarrollo”

Enrique Peña

Presidente de México

da implementación de las reformas cuidando en todo momento el respeto irrestricto de los derechos humanos.

Reconoció que en este proceso participan los agentes económicos privados y los propios ciudadanos, quienes adecuan su diaria actuación para aprovechar las nuevas oportunidades que habrán de generarse.

El mandatario federal resaltó que en ese propósito la experiencia, especialización y asesoría de los abogados facilitarán que empresas e individuos capitalicen ampliamente los beneficios de las reformas transformadoras.

Apuntó que la aportación de los abogados de México será esencial en la aplicación de las reformas que tienen impacto directo y positivo en el sistema jurídico procesal y citó como ejemplo la nueva ley de Amparo y el Código Nacional de Procedimientos Penales, ya promulgados.

Peña Nieto confió en que la capacidad profesional de los abogados de México estará a la altura de los retos y de cualquier desafío, derivado de la amplia agenda de reformas que se llevan a cabo.

En la Residencia Oficial de Los Pinos, planteó que al reconocer derechos y libertades, al establecer límites e incentivos, las leyes constituyen un poderoso vehículo para impulsar el desarrollo económico y, sobre todo, la transformación de una sociedad.

Se preservará espíritu de Reforma Energética En el proceso legislativo de las normas secundarias, dice Comisión de Energía en la Cámara Baja

Foto: El Universal

En el proceso legislativo de las normas secundarias en materia energética logrará preservarse el espíritu y la sustancia de la reforma, aseguró el presidente de la Comisión de Energía de la Cámara de Diputados, Marco Antonio Bernal.

El diputado del Partido Revolucionario Institucional (PRI) explicó que esa confianza deriva de que el modelo mexicano de desarrollo energético está definido en los artículos constitucionales reformados y de manera extensa en los transitorios.

Con ello se estará afianzando la capacidad del Poder Legislativo para dotar al Ejecutivo federal de los instrumentos jurídicos indispensables para elaborar las reformas necesarias y transformar al país.

En el marco de la división y el equilibrio de poderes, el Congreso y sus

Foto: El Universal

NOTIMEX

ASPECTO DE LOS TRABAJOS en la Cámara de Diputados. órganos de deliberación plural se han fortalecido con esta experiencia de reforma constitucional de largo alcance, facilitada por los acuerdos políticos que forjó el gobierno federal, opinó.

El legislador opinó que esta reforma constitucional demostró la funcionalidad del régimen político para procesar los cambios legislativos indispensables en la transformación del país.

Destacó el intenso debate en comisiones que condujo a la modificación y eventual aprobación de la reforma ener-

gética, así como el esfuerzo colectivo por construir un modelo mexicano para modernizar esta industria y crear condiciones jurídicas y regulatorias para el desarrollo potencial energético del país.

Más que aplicación automática de recetas exitosas a nivel internacional, hubo diseño de una reforma integral basada en las mejores prácticas, en un conjunto de opciones de contratación que resultan competitivas para atraer inversión y tecnología a un mercado altamente dinámico.

DON GOYO ESTORNUDA

EL POPO MUESTRA ACTIVIDAD El Centro Nacional de Prevención de Desastres (Cenapred) informó que el volcán Popocatépetl emitió 70 exhalaciones de baja y moderada intensidad, e informó que es probable que en las próximas horas del viernes se reporte caída de ceniza en las poblaciones del sector noroeste del coloso.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

21A

EN XALAPA OCURRIÓ LA CAÍDA

Se desploma avioneta en

Veracruz; hay 5 muertos

Van mil 330 aspirantes a consejeros electorales

A las 22:18 horas del jueves se cortó la comunicación y la avioneta desapareció del radar.

Foto: El Universal

EL UNIVERSAL

LAS AUTORIDADES REALIZABAN labores de rescate.

X NOTIMEX

alapa.- La Procuraduría General de Justicia de Veracruz (PGJ) informó sobre la caída de la avioneta tipo Cessna, con siete personas a bordo, en el paraje denominado Ensueño, perteneciente al rancho Cora-

NOTIMEX

El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) prevé lluvias fuertes a muy fuertes con tormentas eléctricas y granizadas en Sinaloa, Sonora, Durango, Chihuahua, Coahuila, San Luis Potosí, Nuevo León, Aguascalientes, Zacatecas y Tamaulipas, provocadas por una baja presión que se extienden sobre norte y noreste del país.

Se presentarán lluvias fuertes a muy fuertes acompañadas de tormentas eléctricas y caída de granizo en Jalisco, Guanajuato, Querétaro, Puebla, Hidalgo, Michoacán y Guerrero, así como de menor intensidad en Tlaxcala, Estado de México, Morelos, Colima, Nayarit y Distrito Federal.

Lo anterior será provocado por la entrada de humedad e inestabilidad proveniente del océano Pacífico y Golfo de México que afectará centro y oriente del territorio nacional.

El SMN alertó ante el potencial de llu-

lillos, del municipio Alto Lucero.

En un comunicado, la dependencia mencionó que la autoridad ministerial confirmó que son cinco las personas fallecidas, cuyos cuerpos quedaron calcinados, por lo que no ha sido posible realizar su plena identificación.

Agregó que los tripulantes de la aeronave viajaban al puerto de Veracruz a participar en un evento de pesca deportiva, pues entre los restos fue localizado el equipo para esa actividad.

Señaló que las dos personas res-

catadas con vida fueron identificadas como Jorge Arturo Vázquez Carmolinga, de 30 años de edad, y Sergio Rojen Marón de 43, ambos originarios de Tampico, Tamaulipas.

La PGJ indicó que los dos hombres fueron trasladados para su atención al área de terapia intensiva de un hospital privado de la ciudad de Veracruz, donde su estado de salud se reporta como estable.

La Quinta Región de Inspección Aérea del Aeropuerto “Heriberto Jara Corona” reportó que la aeronave salió

a las 20:24 horas de ayer de la ciudad de Tampico, Tamaulipas, con rumbo al puerto de Veracruz.

El piloto hizo contacto con personal de la terminal veracruzana para reportar una falla en el motor. A las 22:18 horas se cortó la comunicación y la avioneta desapareció del radar.

Agentes del Ministerio Público de Alto Lucero y de Ciudad Cardel, así como peritos especialistas, acudieron hasta el lugar del siniestro, para realizar las investigaciones correspondientes.

Seguirá lloviendo fuerte vias puntualmente intensas en el sur de Veracruz, fuertes en Chiapas y Campeche, de menor intensidad en Oaxaca, Tabasco, Yucatán y Quintana Roo, acompañadas de vientos de hasta 60 kilómetros por hora en las costas de Campeche y Yucatán.

Debido a un canal de baja presión que se extenderá desde el Golfo de México hasta el Golfo de Tehuantepec y se asociará a una corriente con vientos máximos en niveles medios de la atmósfera.

En el Pacífico Sur habrá cielo medio nublado con incremento de nubosidad por la tarde, potencial de precipitaciones fuertes de 60 por ciento en Guerrero y Chiapas, así como intensas en Oaxaca con actividad eléctrica, temperaturas templadas por la mañana y noche, cálidas a calurosas durante el día.

Foto: El Universal

Los tripulantes se dirigían al puerto para un evento de pesca deportiva

EL PRONÓSTICO DE LA CONAGUA indica que seguirán las lluvias. La imagen es de archivo y corresponde al Estado de México.

Además viento de dirección variable de 20 a 35 kilómetros por hora con rachas de hasta 60 kilómetros por hora en el Istmo de Tehuantepec.

El Golfo de México mostrará clima

medio nublado a nublado, potencial de precipitaciones intensas de 80 por ciento en Veracruz, muy fuertes en Tamaulipas, de menor cantidad en Tabasco con tormentas eléctricas.

Lorenzo Córdova, consejero presidente del Instituto Nacional Electoral (INE) informó que hasta este viernes se han registrado mil 330 aspirantes para la convocatoria para la designación de consejeros electorales de los Organismos Públicos Locales.

Lorenzo Córdova detalló que en los 18 estados en los que se difunde dicha convocatoria se han registraron 902 hombres y 428 mujeres.

Durante su participación en el Segundo Foro Género y Democracia, de la Paridad Normativa a la Paridad Sustantiva, en la Universidad Autónoma de Querétaro, hizo un llamado a inscribirse en este procedimiento y recordó que la paridad será una directriz para integrar los Organismos Públicos Locales.

De los siete integrantes, aclaro, tres serán mujeres y tres hombres, en tanto que la presidencia podrá recaer en una consejera o consejero presidente.

Aunado a ello, dijo, en la primera gran etapa de depuración se escogerán a las 25 mujeres mejor calificadas y a los 25 hombres mejor calificados.

Reiteró el exhorto tanto a hombres y mujeres a inscribirse a la Convocatoria para la designación de consejeros locales que se cerrará el próximo martes 15 de julio.

Asimismo, explicó que la equidad de género en el ejercicio de los derechos políticos no es un problema de pretender ser políticamente correcto, se trata de un tema mucho más profundo que tiene que ver con las premisas de la democracia.

Córdova refrendó el compromiso del Instituto con este tema y recordó que recientemente se tomó una medida inédita al abrir el concurso de plazas del Servicio Profesional Electoral exclusivamente a mujeres.

En el evento estuvo presente Ana Lilia Pérez Mendoza, Vocal Ejecutiva de la Junta Local de Querétaro y también participaron integrantes de la Red Plural de Mujeres, funcionarias del Instituto estatal electoral y especialistas en el tema.

Sábado 12 de julio de 2014 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Vianer Montejo email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Internacional

Putin visita Nicaragua Notimex

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, quien llegó hoy de forma inesperada a Managua, expresó su compromiso de continuar desarrollando las relaciones bilaterales con Nicaragua, en especial en el campo económico.

Nicaragua “es un socio muy importante para Rusia”, dijo.

EL PRESIDENTE RUSO REALIZA VISITA OFICIAL

Putin en Cuba oscú.- El presidente de Rusia, Vladimir Putin, se reunió hoy en La Habana por separado con el líder revolucionario Fidel Castro y con el mandatario cubano Raúl Castro, durante la visita oficial que realiza al país caribeño.

Putin y Fidel Castro hablaron sobre asuntos internacionales y la situación económica mundial, reportó la agencia rusa de noticias Itar-Tass.

El mandatario ruso también se entrevistó con su homólogo cubano Raúl Castro en el Palacio de la Revolución, antes de la firma de nuevos acuerdos bilaterales entre Moscú y La Habana.

Ambos mandatarios ya se habían reunido en 2009 y 2012.

Putin inició en Cuba una gira que lo llevará además por Argentina, país al que ha descrito como socio estratégico, y Brasil, donde asistirá

Notimex

Naciones Unidas.- La ofensiva lanzada por Israel contra la Franja de Gaza ha causado la muerte de 114 palestinos, 88 de los cuales eran civiles entre los que destacan 30 menores y 17 mujeres, informó hoy la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

En tanto, en cuatro días de ataques los cohetes lanzados desde Gaza hacia territorio israelí ha causado sólo heridas a tres personas, señaló la Oficina de la ONU para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA).

El organismo indicó que desde el 7 de junio pasado, las fuerzas de Israel han lanzado 700 ataques aéreos en contra de Gaza, además de que han disparado mil 100 misiles, 100 cañonazos desde tanques de guerra y 330 desde

a la final de la Copa Mundial de futbol, el próximo domingo.

Putin llegó a la capital cubana después que la Duma Estatal (cámara baja) refrendó el acuerdo de su gobierno de condonar a Cuba el 90 por ciento de la histórica e impagable deuda de 35 mil 200 millones de dólares.

Antes de su salida para Buenos Aires, será condecorado con la Orden José Martí, la más alta distinción del país caribeño, instituida en 1972 y que se otorga a ciudadanos cubanos, extranjeros y a jefes de Estado o gobierno por méritos

EL PRESIDENTE VLADIMIR PUTIN realizó una gira sorpresiva a América Latina. La imagen es de archivo. en favor de la paz y la humanidad.

Periodistas rusos señalaron que Raúl Castro agradeció a Putin la “gran generosidad” del pueblo de Rusia al

condonar el 90 por ciento de la deuda que la isla contrajo durante sus tres décadas de alianza con la desaparecida Unión Soviética.

Por la mañana, Castro y Putin asistieron a la colocación de una ofrenda floral ante el Mausoleo al Soldado Internacionalista Soviético.

Sigue ofensiva Gaza; van 114 muertos buques militares.

Tal ofensiva ha resultado en la muerte de 114 personas, de los que más de las dos terceras partes son civiles, en tanto que han causado heridas a 680 palestinos, de los que 221 son niños y 225 son mujeres, reportó OCHA con base en información del Ministerio de Salud Palestino.

OCHA también afirmó que existen temores de una operación terrestre por parte de las fuerzas israelíes, debido a que unas 300 mil personas en zonas de Gaza cercanas a la frontera con Israel han sido advertidas de que deben evacuar sus hogares.

El organismo de la ONU infor-

mó además que se han reportado daños a la infraestructura de drenaje y agua en seis localidades de Gaza, lo que ha afectado a más de 350 mil personas.

Por su parte, el organismo humanitario Amnistía Internacional pidió este viernes al Consejo de Seguridad de la ONU que imponga un embargo de armas tanto a Israel como a los grupos extremistas de Gaza.

También llamó a que se conduzca una investigación internacional imparcial sobre la muerte de civiles y las probables violaciones al derecho internacional humanitario cometidas por las dos partes en conflicto.

“La comunidad internacional

LAS CIFRAS

282

hogares afectados en Gaza

Foto: Notimex

M Notimex

Putin rindió honores al héroe cubano José Martí en su monumento ubicado en la Plaza de la Revolución de La Habana

Foto: Notimex

Se reúne con los hermanos Fidel y Raúl Castro

ACTIVISTAS PROTESTAN EN MÉXICO por la violencia en Gaza. no debe repetir los errores previos, quedando al margen mientras observa las devastadoras consecuencias para los civiles

de ambos lados”, consideró Philip Luther, director para el Medio Oriente y el Norte de África de Amnistía Internacional.

260

viviendas con severos daños

3

mil 250 personas se han desplazado

Al Cierre

Sábado 12 de julio de 2014 Responsable: Ciro Castillo Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares.

AUMENTAN PROTESTAS EN TEXAS

Latinos se suman a los grupos antiinmigrantes Aunque tienen sangre en países como Costa Rica, ahora están en contra de la migración ilegal LAURA SÁNCHEZ

M

urrieta.- Es curioso que la señora Eileen esté sentada en una silla de playa afuera de la Patrulla Fronteriza de Murrieta, en California —bajo una carpa donde rivalizan los olores a pollo frito y Doritos—, pues su tez de cobre destaca entre tantas miradas azules y cabellos rubios.

Y de vez en vez se para sólo para alentar a los transeúntes que circulan sobre la avenida Madison y exhortarlos a unirse en su lucha: la que han emprendido contra los niños migrantes que son trasladados desde Texas hasta Murrieta para desahogar los Centros de Detención de aquella frontera.

Pero resulta más extraño cuando confiesa, en voz baja, que sus padres son originarios de Costa Rica, y fueron inmigrantes que llegaron a trabajar a Estados Unidos en la década de los 50 del siglo pasado, “pero que llegaron legalmente, eh”, se justifica.

“Dicen que somos gente que no queremos a los niños, y eso no es cierto, sino que llegan en los bus 140 personas a un edificio que tiene la capacidad de mantener a 30, y si no llegan sus parientes ya se quedaron”, dice Eillen que lanza palabras en inglés y español.

Después platica que su preocupación es que los niños y jóvenes se queden en Murrieta, porque llegan en “trains” y “¡pasan fácilmente de un país a otro!, y llegan aquí y saben que les darán comida y estudio”.

Otra de las angustias de la mujer —que incluso ha cambiado la oficina de bienes raíces por su silla de playa—, son las condiciones en las que llegan: “No sabemos si están enfermos, tienen ciertas enfermedades, no sabemos si son criminales”.

“Damos el community a la gente que sí necesita. Yo por ejemplo traigo mi carro cinco bolsas para hacer un sharity”, para la gente pobre de Murrieta. “pero por favor que no lleguen sin los documentos”, advierte la costarricense.

Y a un lado de ella, otra joven de piel color chocolate porta orgullosa un sombrero de Costa Rica, a la par que sostienen pancartas que enuncian “Legal! Not illegal immigration”, y desde otro extremo se escucha la voz de quien parece ser un mexicano.

—¿De dónde vienes o qué? —pregunta en español.

—De un periódico de México —contesto.

—¡Ahhh! no, yo no voy a decir nada —dice el hombre que minutos atrás concedió una entrevista a una cadena nacional estadounidense, a un conductor de ojos verdes, bronceado.

Tajante dice que no dará la entrevista porque está amenazado por mexicanos, por “el

Foto: El Universal

EL UNIVERSAL

LAS PROTESTAS AUMENTAN en Texas, Estados Unidos. cantante pelón ese”, Lupillo Rivera, pues se expresó mal de él y ahora la comunidad latina lo odia. Se retira rápidamente del brazo de su esposa, una mujer chaparrita, morenita de rasgos indígenas.

—Ya vámonos viejo, ya, ya, —dice la mujer en español perfecto.

La preocupación constante de los latinos que participan en el campamento antiinmigración, es que en Murrieta sólo hay tres escuelas. Por lo tanto, no hay ni habrá lugar para los menores que llegaron de Texas, en caso de ser liberados.

Todo esto resulta curioso dado que los miles de niños contra los que se oponen que se queden en Estados Unidos, son centroamericanos y mexicanos, aunque ellos no se llaman antiinmigrantes, sino “Opositores a la Migración Ilegal”.

SON UN PELIGRO El campamento de antiinmigrantes está localizado afuera de la oficina de la Patrulla Fronteriza en Murrieta, California, en un área de plantas secas y casas rodantes. Son visibles desde lejos, pues sostienen banderas enormes de Estados Unidos.

Paran a los conductores y los invitan a unirse a la lucha. Murrieta, localizada en el condado de Riverside, ha sido cuna de movimientos como el Ku Klux Klan y neonazis.

Richard Pace ha viajado desde West Covina y está parado frente a las oficinas de la Patrulla para detener cualquier camión de niños migrantes que llegue a la zona. Explica que las razones para oponerse a la llegada de los menores a Estados Unidos son los riesgos que representan.

Si como inmigrante te detienen en México te vas directo a sus campos de esclavos, porque no hay leyes de inmigración en México, y no nos están informando sobre las condiciones de salud de los niños”.

Advierte con tono amenazador que si EU es el mejor lugar para vivir, es porque gente como él luchan contra la tiranía, “y ésta es sólo una parte de esa lucha”.

Otro antiinmigrante es Randy —que tampoco es residente de Murrieta— pero viajó desde otro lugar para apoyar. Él dice que sería riesgoso para los niños migrantes si se quedaran en Estados Unidos, porque si entran a una escuela “sería peligroso que les apliquen tantas vacunas y con dosis tan altas de medicamentos para poder nivelarse con el resto de los estudiantes” estadounidenses. Él trabaja como contratista y considera que los trabajadores ilegales que reciben subsidios de la renta, vales de comida o algún tipo de apoyo, pueden abaratar los salarios porque ya están satisfaciendo las necesidades.

CALIFORNIA: NEONAZIS Y KU KLUX KLAN Adriana Jasso, coordinadora del Comité de Amigos en San Diego, explica que este tipo de movimientos no sorprenden, lo novedoso es que hay latinos que se están uniendo a las manifestaciones en contra de migrantes.

Elizabeth Thornton, profesora de leyes en el Condado de los Ángeles, explica que

“Los niños pueden ser una amenaza a la salud pública, sobre todo por los centroamericanos que han sido expuestos a enfermedades en México” Richard Pace

Antiinmigrante

en Riverside está la agrupación más grande del Ku Klux Klan, al oeste del río Mississippi.

Además que este lugar es la cuna de movimientos neonazis.

“No podemos decir que todos los que están ahí [afuera de los centros de detención] pidiendo que regresen a los inmigrantes a su país es uno de los dos, pero es seguro que podrían existir algunos entre ellos”.

DENUNCIA ANÓNIMA

089

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

TUXTLA GUTIÉRREZ Mínima 20 Máxima 33

Grados Centígrados

Sábado 12 de julio de 2014

Sábado 12 de julio de 2014 Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com

Deportes

Destacan en Mérida 2B

Gimnastas del Club Dorthom viajaron al regional y demostraron que existe calidad en Chiapas

Nominados al Balón de Oro

Ángel Di María, Javier Mascherano, Lionel Messi, Mats Hummels, Toni Kroos, Phillip Lahm, Müller, James Rodríguez, Robben y Neymar, designados al mejor jugador del Mundial de Brasil 2014

5B

Foto: Cortesía

Chiapas logra plata Por el Tercer lugar En Torneo de Basquetbol 200 mil Estudiantes por México

7B

Brasil y Holanda se despiden del Mundial 2014

4B

2B

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

CAMPEONAS Y SUBCAMPEONAS

Dorthom destaca en el regional Gimnastas viajaron a Mérida a demostrar que existe calidad en Chiapas

RESULTADOS DE DORTHOM n CAMILA GRAJALES 10° lugar en piso, 11° lugar en viga y 13° en AA

Hans Gómez Cano

n MARIANA FONSECA

A

Campeona Regional en viga, 6° lugar en salto, 5° lugar en barras, 5° lugar en piso y subcampeona Regional AA

Noticias

lgunas pequeñas en iniciación y otras con más fogueo, el Club Dorthom demostró una vez más capacidad con sus alumnas en el Campeonato Regional de Bases de Gimnasia Artística Femenil 2014 al traerse a Chiapas un campeonato y subcampeonato a la par de múltiples medallas.

El único Club representante de Chiapas dejó en claro que la gimnasia en este estado es de respeto, demostrando su calidad en Mérida, Yucatán, sede de este importante evento los días 4 y 5 de julio.

“Estamos contentos porque el objetivo principal se cumplió, llevamos a niñas de nivel 5 y fue satisfactorio llevar a niñas de nivel 3, se dio la oportunidad de ir al Regional, llegaron en su 80 por ciento de requisitos técnicos y dieron la sorpresa con campeonas y subcampeonas regionales”, explicó para NOTICIAS, Maythe Thomas, Directora del Club Dorthom.

Para esta ex seleccionada nacional, ver el crecimiento de sus alumnas en competencia habla del trabajo serio que se hace en su club.

“Fue un excelente momento, ver a estas atletas competir a nivel Regional, realmente eso habla del trabajo que estamos teniendo con el semillero donde diario entrenamos. Ya tenemos niñas que compiten en nacionales y Dorthom trabajará para dar ese soporte con roce internacional, queremos tener más intercambios con gimnastas de Estados Unidos.”

A pesar de que Maythe Thomas no esperaba ver un nivel tan alto en el regional, esta quedó sorprendida por el avance que ha tenido la zona sureste del país.

“Pensé que el nivel técnico había estar más debajo de otras zonas como el norte o centro pero fue una gran sorpresa, algunas estaban como navajitas, después del 2013 del curso de obligatorios el trabajo se notó, hemos subido de nivel y me gustó más que mis gimnastas chiapanecas hayan ganado en precisión.”

AGENDA APRETADA Desde hace años, Dorthom ha buscado la internacionalización y que mejor oportunidad ahora que el viajar a los Estados Unidos a capacitarse y entrenar con gimnastas elite. Del 28 de julio al 6 de agosto, el Club chiapaneco viajará a Chicago a trabajar

n BRENDA COELLO 9° lugar en barras, 9° lugar en viga y 12° lugar en AA n SOFÍA QUIÑONES 8° lugar en salto, 5° lugar en viga y 9° lugar en piso n ALEXIA COUTIÑO 7° lugar en salto, subcampeona Regional en viga n MÓNICA CÁRDENAS 22° lugar en AA n MARIANA LIEVANO Las gimnastas de Dorthom orgullosas de las medallas alcanzadas.

8° lugar en salto, barras y viga, 10° lugar en pisos y AA n REBECA GRAJALES

ESTADOS QUE PARTICIPARON

4° lugar en viga, 9° lugar en piso y 12° lugar en AA n ANA KAREN ALBORES

n Campeche

7° lugar en salto, 12° lugar en barras, 10° lugar en viga, 5° lugar en piso y 9° lugar en AA

n Chiapas n Quintana Roo

n LLANA ALVARADO

n Tabasco

Campeona Regional en barras, bronce en salto, 14° lugar en viga, 12° lugar en piso y 10° lugar en AA

n Veracruz n Yucatán

n EVANGELINA JESÚS Bronce en piso, 4° lugar en barras, viga y AA

Maythe Thomas siempre al pendiente del trabajo de sus alumnas.

La constancia ha llevado a estas niñas a destacar. con Marco Bravo, ex seEL APUNTE leccionado mexicano que labra su camino en el país de las barras y las estrellas.

“Vamos a salir del Fueron los clubes participantes en país a buscar marcas, este Regional esto habla de que los papás están interesados en el crecimiento de sus hijas, de apoyarlas en sus sueños y por su puesto el Atletas llevó el Club Dorthom programa de Dorthom es a participar internacional, queremos tener intercambios de metodología, está padre y nos vamos a capacitar.”

Se participó en tres niveles de la región 5.

20 11

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

3B

260 ATLETAS PARTICIPARON

Día no común para correr Se realizó primera carrera pedestre en el marco del Día Mundial de la Población

POCO DE HISTORIA A). El Día Mundial de la Población es un evento anual que se lleva a cabo el 11 de julio.

Hans Gómez Cano

P Noticias

POR UN MEJOR PLANETA Cada vez somos más en el mundo y esto nos debe llevar a la reflexión, según comentó Aimir Moreno Solís, Director de Concertación y Gestión Financiera del Instituto de Ciudades Rurales.

“Los días 11 de julio de cada año se decretó el día mundial de la población que invita a ser conciencia de la pobla-

B). Se busca tomar consciencia de las temáticas globales demográficas.

Se corrió en la ruta de la Vía Tuxtla Recreativa.

C). El evento fue establecido por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en 1989

CIFRAS

5

Más de 260 competidores participaron en esta corta carrera. ción como un ente donde todos estamos involucrados, en 1987 llegamos a los 5 mil millones de habitantes en la tierra, al 2013 ya somos más de 7 mil millones de habitantes.”

Para Aimir Moreno cada individuo deberá hace conciencia de la sobrepoblación en la que vivimos que con este paso en algunos años se sufrirá de algunas carencias.

“Tenemos que tomar conciencia de lo que vendrá para la tierra si se sigue

dando este crecimiento, habrá poca capacidad de alimentación, de agua, de espacios físicos y es importante que tomemos conciencia.

“Queremos hacer conciencia con los jóvenes hacía el futuro, así como en Tuxtla en otros municipios se hicieron actos alusivos a este día y a nivel nacional se hicieron también, el Presidente Peña Nieto quiere que los mexicanos tengamos una convivencia con la población.”

Insolentes regresan a la calle De la mano de Carolina Fonseca, esta agrupación rodará este sábado a las 17:00 horas Hans Gómez Cano Noticias

Después de un largo tiempo, las Insolentes desempolvarán las zapatillas y los vestidos para rodar una vez más en la capital chiapaneca.

Bajo el nombre de “Rodada por la Amistad”, las Insolentes regresan a las andadas invitando a las féminas a participar en esta rodada este sábado 12 de julio.

En punto de las 17:00 horas las mujeres junto a sus amigos rodarán por Tuxtla teniendo una tarde de recreación y actividad física.

Carolina Fonseca, encargada de esta rodada invitó a participar a las mujeres para volver hacer crecer a la agrupación de Insolentes.

“Queremos volver agarrar la costumbre de rodar en tacones y falda ahora acompañada de amigos, saldremos a las 17:00 horas a rodar por la ciudad donde habrá préstamo de bicicletas con un costo de 30 pesos.”

Para Carolina Fonseca la bici es un medio que te conecta con más personas siempre buscando la hermandad.

“Andar en bici no solo te ayuda físicamente sino que te ayuda a convivir con más gente, a hacer amigos, conoces tu ciudad en otros aspecto porque siempre vamos en el carro, la bici nos une.”

Queremos volver agarrar la costumbre de rodar en tacones y falda ahora acompañada de amigos”.

Día poco usual para correr en la capital, que al final logró su cometido.

RESULTADOS RAMA FEMENIL 1 Ingris Santos

7:49 minutos

2 Montserrat Rincón

7: 53 minutos

3 Kristel Moreno

8:00 minutos

RAMA Varonil 1 Frank Vázquez

6:20 minutos

2 Ricardo Núñez

6:30 minutos

3 Román Sánchez

6:36 minutos

Millones de habitantes tiene Chiapas

6:20

Minutos, fue el tiempo que hizo Frank Vázquez para quedarse con el primer lugar

7:49

Minutos, fue el tiempo que hizo Ingris Santos para ganar en la femenil

La reunión será a las 16 horas en Caña Hueca siendo la salida una hora después rumbo al Parque Central-Caña Hueca

Carolina Fonseca

Líder de Insolentes

Carolina Fonseca y las Insolentes Chiapas se subirán a la bici para rodar por la ciudad.

Fotos: Jesús Hernández

orque también los viernes se puede correr, este 11 de julio alrededor de 260 atletas participaron en la primera carrera pedestre en el marco del Día Mundial de la Población en Tuxtla Gutiérrez.

Una ruta corta de 2 kilómetros bastó para que los amantes de la competencia pedestre se activaran en un día poco usual para llevar a cabo una justa atlética.

El poco transito hizo que los corredores se adueñarán de la principal vía de la capital a partir del Parque 5 de Mayo hasta el Parque de la Juventud.

Alrededor de 20 minutos la carrera concluyó para dar paso a la premiación de los tres primeros lugares en ambas ramas y otorgarles a los dos corredores de sillas de ruedas un reconocimiento especial.

Algunos corredores ya traían algunos kilómetros encima pero gustosos participaron en esta justa que fue meramente recreativa en el marco del día mundial de la población.

La rodada tendrá como nombre denominado por la amistad.

4B

NOTICIAS

Sábado 12 de julio de 2014

EL FIN DE UNA ERA Y EL INICIO DE OTRA

El tercer lugar de consolación Brasil y Holanda se despiden del Mundial 2014 con sensaciones diferentes

B

rasilia.- Con el ánimo por los suelos luego de su histórica derrota 1-7 con Alemania, la selección de Brasil intentará este sábado recuperar el amor propio cuando se mida a Holanda, por el tercer lugar de la Copa del Mundo 2014.

Está claro que para un representativo como el amazónico y para toda su gente, el tercer lugar de ninguna manera retribuirá lo que se esperaba en esta justa por estar en casa, pues la ilusión era coronarse; cualquier otro resultado era un fracaso, y lo fue.

En partido a disputarse en el Estadio Nacional de Brasilia en punto de las 17:00 horas (15:00 del centro de México), el equipo local tratará de conformarse con el tercer sitio.

Sin embargo, el golpe anímico puede jugar en su contra, pues luego de quedar fuera en semifinales contra el equipo alemán, tanto la gente como en el equipo no han podido superarlo, pero se espera un cierre digno del anfitrión.

Esta situación la puede aprovechar el conjunto holandés para terminar de darle la puntilla al sudamericano, lo que

Fotos: Cortesía

NOTIMEX

HOY A LAS 15 HORAS (tiempo de México) será el encuentro que nadie quiere jugar en un Mundial: el que definirá el tercer puesto. terminaría por confirmar el desastre en que se convirtió en su propio mundial cuando se esperaba mucho más.

La “Naranja mecánica”, que históricamente se ha quedado como la eterna fracasada en mundiales, pues suma

tres finales y nunca pudo coronarse, no tiene nada qué perder en este encuentro, sólo confirmar que sigue siendo una animadora.

En este partido que ninguna de las selecciones quisiera disputar, el anfi-

LO MÁS IMPORTANTE n Louis Van Gaal, técnico de Holanda, asegura que el partido por el tercer lugar no debería de jugarse n Después de la goleada en contra, Scolari podría hacer cambios a su once al que se había acostumbrado

trión deberá mostrar un poquito de orgullo ante su afición y tratar de dar un mejor espectáculo que el ofrecido ante Alemania.

Habrá que esperar cómo reacciona la afición local, que está totalmente

decepcionada con la actuación de su equipo, quizás aún más que el “Maracanazo” de 1950, cuando perdieron ante Uruguay en su primer mundial que organizaba y donde también se esperaba el título.

Brasil jugará este cotejo para intentar solventar un poco del honor perdido, decoro que prácticamente ya no interesa a un lastimado pueblo

Así reparte FIFA las ganancias El Mundial más costoso y más rentable generará miles de millones de dólares AGENCIAS

Río de Janeiro - La Copa del Mundo más costosa y más rentable generará miles de millones de dólares a la FIFA, millones para los países que compitieron y miles para más de 700 futbolistas que la jugaron.

De casi 4.500 millones de dólares en ingresos provenientes de acuerdos con televisoras, patrocinadores, servicios de hospitalidad y por el otorgamiento de licencias, la FIFA reparte solo unos 400 millones de dólares entre las 32 federaciones nacionales. Y así es como se distribuye parte de ese dinero: PRIMER PREMIO La federación de Alemania o Argentina se llevará el premio de 35 millones de dólares que se

le da al campeón del Mundial para gastar a su elección.

Serán 5 millones más de los que se llevó el campeón España hace cuatro años en Sudáfrica.

La FIFA preparó una bolsa total en efectivo de 358 millones para el torneo de 2014.

El subcampeón se llevará 25 millones (un millón más que en 2010), los equipos que queden en tercero y cuarto sitio se llevan 22 y 20 millones, respectivamente.

LOS JUGADORES La FIFA permite que las federaciones nacionales elijan cómo premiar a sus 23 jugadores.

El año pasado Alemania prometió a todos sus jugadores un bono de 300.000 euros (408.000 dólares) si ganaban una cuarta Copa Mundial. Esto equivale al salario base de un par de semanas de los jugadores alemanes contratados por equipos europeos acaudalados como Arsenal, Bayern Munich y Real Madrid.

BOLSA DE PREMIOS Los premios en efectivo para las otras 28 federaciones que fueron eliminadas se quedará igual que en 2010.

Los que pasaron a cuartos de final reciben 14 millones de dólares, los de octavos reciben 9 millones y los que no pasaron de la fase de grupos se quedan con 8 millones.

Además, la FIFA pagó 1,5 millones por adelantado a cada una de las 32 federaciones para prepararse para el torneo, 500.000 dólares más que hace cuatro años.

Esto hubiese ayudado a pagar por campos de entrenamiento antes de llegar a Brasil y solucionar algunos temas de bonos para jugadores de equipos tradicionalmente tenaces, en especial de África.

A LOS EQUIPOS Los equipos que prestaron a los 736 jugadores para participar en la Copa Mundial también ten-

FIFA REPARTIRÁ unos 400 millones de dólares entre l drán su rebanada de ganancias.

La FIFA dispuso 70 millones de dólares para distribuir en promedio 2.800 dólares por cada día que un jugador estuvo cumpliendo sus de-

beres e actual para el vios du

S Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

5B

Nominados al Balón de Oro

LAS CLAVES A). La escuadra naranja intentará dar avisos de que la candidatura a levantar la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018 es muy factible.

Messi, James y Neymar están entre los finalistas de la FIFA para el mejor jugador de Brasil 2014

B). La goleada en contra de 1-7 obliga a Brasil que vendrán muchos cambios, más importantes que una simple modificación al color de su playera.

AGENCIAS

ÁNGEL DI MARÍA (ARGENTINA) Desde el principio, Lionel Messi ha contado con un escudero de primera a su lado, comandando el ataque argentino: ya fuese disparando desde lejos, arrancando con el balón o resolviendo con categoría —como en octavos, ante Suiza—, Di María ha representado un peligro constante para las defensas que se han cruzado con la Albiceleste.

MATS HUMMELS (ALEMANIA) Por su sólida actuación en el eje de la zaga alemana durante el Mundial, el central del Borussia Dortmund ya merecería elogios. Pero no se ha contentado con eso, y ha querido marcar dos goles, ambos de cabeza: uno contra Portugal y otro, decisivo en cuartos, ante Francia.

TONI KROOS (ALEMANIA) Su extraordinaria actuación en el histórico 1-7 no hizo sino poner la guinda a lo que ha hecho habitualmente Kroos con la Mannschaft: ejercer un control absoluto sobre el mediocampo y llevar peligro en todo momento, a través de sus tiros y centros precisos.

-PHILIPP LAHM (ALEMANIA) El capitán alemán empezó su trayectoria en la Copa Mundial de la FIFA como centrocampista, para luego ocupar la demarcación de lateral derecho. Tanto en

Fotos: Cortesía

Río de Janeiro.- La suerte está echada para decidir cuál de las muchas estrellas del torneo ha sido la más destacada en la memorable Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014.

Este viernes 11 de junio, la FIFA ha anunciado oficialmente los nombres de los diez candidatos al premio Balón de Oro, que recompensa al mejor futbolista de la competición.

La lista de diez candidatos ha sido elaborada por los miembros del Grupo de Estudios Técnicos de la FIFA, un conjunto de especialistas que han analizado todos los encuentros disputados hasta ahora en el certamen. Por orden alfabético, son los siguientes:

GANADORES DEL BALÓN DE ORO EN EDICIONES ANTERIORES: n Copa Mundial de la FIFA España 1982: Paolo Rossi (Italia) n Copa Mundial de la FIFA México 1986: Diego Armando Maradona (Argentina) n Copa Mundial de la FIFA Italia 1990: Salvatore Schillacci (Italia) n Copa Mundial de la FIFA EE UU 1994: Romário (Brasil) n Copa Mundial de la FIFA Francia 1998: Ronaldo (Brasil) n Copa Mundial de la FIFA Corea/Japón 2002: Oliver Kahn (Alemania) n Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006: Zinédine Zidane (Francia) n Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010: Diego Forlán (Uruguay)

un puesto como en el otro, ha sido uno de los motores que han aportado precisión y regularidad al cuadro dirigido por Joachim Loew.

JAVIER MASCHERANO (ARGENTINA) Aun con todo el talento de que dispone en su delantera, Argentina también se ha distinguido por su solidez defensiva, en buena medida atribuible al trabajo infatigable de este volante en la protección de su área.

LIONEL MESSI (ARGENTINA) Messi acudía con el lastre de no haber marcado nun-

ca en un Mundial, pero se deshizo de esa presión para mostrarse simplemente letal, dejando su impronta, decisiva, en cada una de las tres primeras victorias argentinas, y sobresaliendo en la fase de eliminatorias.

THOMAS MUELLER (ALEMANIA) Al estrenar su campaña anotando una tripleta frente a Portugal, el Bota de Oro de Sudáfrica 2010 comenzó a mostrar lo que ha sido durante el torneo: la principal baza ofensiva del poderoso arsenal alemán.

NEYMAR (BRASIL) El atacante ha tenido que hacer frente a la gigantesca presión de liderar a la selección brasileña ante su público con apenas 22 años, y hasta su lesión en cuartos de final fue la gran figura del equipo anfitrión, con cuatro dianas.

Foto: Notimex

ARJEN ROBBEN (HOLANDA) Desde su avasallador estreno ante la defensora del título, España, el delantero neerlandés ha exhibido un estado de forma envidiable, coronado mediante varias arrancadas vertiginosas hacia la meta contraria.

las 32 federaciones nacionales.

en el Mundial. El dinero se reparte entre el equipo del jugador y cualquier otro club l que hubiese jugado en los dos años preurante los partidos de las eliminatorias.

EL GRUPO DE ESTUDIOS Técnicos de la FIFA decidirá el ganador hasta que termine la final.

-JAMES RODRÍGUEZ (COLOMBIA) Ya se sabía que este mediapunta era un buen futbolista, dotado de una gran técnica, pero aún no se le había visto brillar con tanta fuerza en un torneo internacional. No es casualidad que, gracias a sus seis goles en cinco partidos, Colombia alcanzase por primera vez los cuartos de final.

EL GRUPO DE ESTUDIOS TÉCNICOS DE LA FIFA n Encabezado por Jean-Paul Brigger, el Grupo de Estudios Técnicos de la FIFA, que evalúa el futbol desplegado en cada uno de los 64 partidos de la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014, está formado por Gérard Houllier (Francia), Raúl Arias (México), Gabriel Calderón (Argentina), Ricki Herbert (Nueva Zelanda), Abdel M. Hussein (Sudán), Ka Ming Kwok (Hong Kong), Ioan Lupescu (Rumania), Ginés Meléndez Sotos (España), Tsuneyasu Miyamoto (Japón), Sunday Oliseh (Nigeria), Mixu Paatelainen (Finlandia), Jaime Rodríguez (El Salvador) y Theodore Whitmore (Jamaica).

6B

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

TRES NUEVAS INCORPORACIONES

Se refuerza para la Liga Premier Iván Vázquez, Erick Rivera y Jorge Durán llegan al Atlético Chiapas

FICHAS TÉCNICAS Nombre: Erick Rivera Guerrero.

GERMÁN GAXIOLA

Edad: 21 años.

L NOTICIAS

COMUNICADO

Guadalajara.- En su partido de presentación en la Copa Jalisco 2014, el equipo Jaguares de Chiapas vino de atrás y venció por marcador de 3-2 a los Leones Negros de la Universidad de Guadalajara en duelo disputado en la cancha del estadio Jalisco.

El arranque del partido se tornó peleado por ambas escuadras, ya que la lucha por la disputa del balón fue sumamente férrea, y aunque fueron los chiapanecos los que pusieron el primer aviso en las puertas con un tiro de William Paredes, el primero en encontrar el gol fue el cuadro universitario.

A pesar de que eran los chiapanecos los que estaban inclinando la cancha a su favor un rápido ataque de los melenudos les permitió arribar al área donde Wilson Ferreira controló el balón y lo mandó cruzado para superar el vuelo del cancerbero Jaguar a los 13 minutos.

Los del sureste no se quedaron atrás y buscaron de manera insistente el área de los tapatíos, pero por desgracia la fortuna no parecía acompañar a los chiapanecos que incluso fueron sorprendidos con un

Lugar de nacimiento: Arriaga, Chiapas.

Nacionalidad: Mexicana.

Posición: Mediocampista.

Perfil: Derecho.

Equipos anteriores: Jaguares, Atlético Chiapas e Irapuato.

LOS TRES ALEGRES compadres regresan a Guerreros del Atlético Chiapas por una nueva aventura. posesión, solidaridad con sus compañeros y total exigencia personal.

El joven defensa, expresó: “Es muy importante que en Tuxtla haya una Liga Premier, porque le brinda oportunidades a futbolistas chiapanecos como yo. Vamos a dar lo mejor para que este equipo llegue al Ascenso MX. Va a ser mi primera temporada, será una buena oportunidad para mostrarme en El equipo del Pueblo, porque así lo ha demostrado la afición asistiendo a todos los partidos”.

En lo que respecta a Iván Vázquez, portó con anterioridad la camiseta del Atlético Chiapas en la Tercera División profesional, la edad no le permitió seguir, mas luego de

ponerse a prueba en las recientes visorías gustó. Aún conserva su técnica individual, finura y sapiencia sobre el círculo central.

“Gracias a la directiva por la oportunidad de regresar al equipo. Ante todo vengo con mucho interés en el trabajo, volver significa mucho para mí. De mi parte verán mucho esfuerzo, el 200 por ciento siempre, en entrenamientos y en partidos”, apuntó el volante creativo de 23 años de edad.

El Atlético Chiapas continuará este sábado sus prácticas, rumbo al comienzo del campeonato regular, en las instalaciones del parque deportivo Caña Hueca, en punto de las 6:30 de la mañana.

Nombre: Jorge Vicente Durán González.

Edad: 19 años.

Fecha de nacimiento: 30 de mayo de 1995.

Lugar de nacimiento: Yajalón, Chiapas.

Nacionalidad: Mexicana.

Posición: Defensa.

Perfil: Izquierdo.

Equipos anteriores: Jaguares.

Nombre: Iván Alejandro Vázquez Mata.

Edad: 23 años.

Fecha de nacimiento: 28 de mayo de 1991.

Lugar de nacimiento: Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Nacionalidad: Mexicana.

Posición: Mediocampista.

Perfil: Derecho.

Equipos anteriores: Atlético Chiapas y Jaguares.

Victoria en Copa Jalisco

contragolpe que culminaría a los 24 minutos Isaac Romo al concretar por arriba de la salida del portero César Lozano.

Los tantos fueron un balde de agua fría, pero los chiapanecos supieron despertar y mantuvieron su bombardeo en el área universitaria, tanto que a los 37 minutos, Vicente Matías recibió un servicio de Andrés Andrade con toda la facilidad de disparar, no obstante el arquero de los tapatíos derribo al delantero Jaguar, por lo

cual se decretó la pena máxima.

El encargado de ejecutar el cobro fue Andrés ‘El Rifle’ Andrade quien con seguridad mandó a guardar el balón en las redes para recortar distancias y comenzar con la reacción chiapaneca que aguardaría hasta el segundo lapso para efectuarse.

La parte complementaria llegó con un conjunto Jaguar que salió con la intención de levantarse del resultado adverso, motivo por el cual se hicieron del dominio de las

acciones, a tal grado de acorralar a los universitarios.

Apenas pasada la hora de juego (62’), Chiapas encontró el ansiado empate con un magistral disparo de larga distancia de Andrés Andrade quien fuera del área controló el esférico y lo mandó a guardar lejos del alcance del portero.

Los Jaguares no cesaron en sus embates a la cabaña de Leones Negros, lo cual propició que Alan Zamora fuera derribado dentro del

Foto: Cortesía

Jaguares de Chiapas le da la vuelta al marcador y derrota 3-2 a Leones Negros

Fecha de nacimiento: 15 de noviembre de 1992.

Foto: Cortesía

legan tres jugadores más al Atlético Chiapas con miras al Torneo Apertura 2014 de la Segunda División profesional, Liga Premier.

El equipo del Pueblo echa mano del talento local incorporando a Iván Vázquez, Erick Rivera y Jorge Durán a su plantilla. Par de mediocampistas y un lateral por izquierda, respectivamente, quienes aprobaron con creces las pruebas físicas iniciales.

Originario de Arriaga, Erick Rivera está de vuelta tras su plausible participación el certamen anterior con Irapuato, donde llegó a la Final de Copa en la Liga Premier de Ascenso con el conjunto fresero.

A su arribo, declaró: “Vengo a aportarle al equipo la poquita experiencia que tengo. Vamos a buscar, primeramente Dios, estar dentro de los primeros lugares del Grupo, luego meternos a liguilla y conseguir trepar al equipo en el Ascenso MX. En esta Liga Premier el nivel es muy alto, pero venimos con toda la disposición del mundo y todas las ganas”.

Por su parte, Jorge Durán, nacido en Yajalón, presume porte, físico y habilidad por la pradera izquierda. Se caracteriza por su cautela, frontalidad con el balón en

LA COPA JALISCO se definirá entre Santos y Chiapas que jugarán este sábado en punto de las 18:30 horas.

área cuando se perfilaba a enviar un servicio, por lo que el árbitro central marcó la pena máxima.

Christian Bermúdez fue el encargado de darle vuelta al marcador con su envío que superó al cancerbero melenudo a los 86 minutos.

De esta forma, la Copa Jalisco se definirá entre Santos Laguna y Chiapas F.C. que jugarán este sábado en punto de las 18:30 horas; y es que en el juego preliminar, el cuadro de Torreón venció 3-1 a Atlas.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

7B

COMPETIRÁN EN VERACRUZ

Campeonato curso largo Nadadores afiliados a la ANECH participarán del 14 al 19 de julio en la piscina Leyes de Reforma

Hans Gómez Cano

S

Foto: Jacob García

Noticias

Chiapas viajará con sus mejores nadadores.

Comunicado

Llegó a su final el Torneo de Basquetbol 200 mil Estudiantes por México, sacando la casta la selección chiapaneca de basquetbol representantes del Cobach 13 de Tuxtla Gutiérrez, que acudieron a dicho evento, realizadas en el Distrito Federal, teniendo como sede el gimnasio Juan de la Barrera; la selección Preparatoria Femenil se ubicó el segundo lugar del deporte ráfaga en dicho certamen. Lo anterior se dio luego de las chiapanecas cayeran ante su similar de Aguascalientes en la gran final, 45-29.

La calificación del equipo sureño se dio este jueves por la noche, cuando en partido cardíaco, derrotaron 44 puntos a 36

Nombre/Equipo n CATEGORÍA 11-12 RAMA FEMENIL -Lara Morales Valeria/Tiburones Blancos -Pérez Ballinas Karina Ibeth/Delfín de Chiapas n CATEGORÍA 11-12 RAMA VARONIL -Franco Pilar Ángel/Iron Heart -Gordillo García José Luis/Iron Heart -Guillén García Eduardo/People Sports -Ibarra Domínguez Javier/Aquarius n CATEGORÍA 13-14 RAMA FEMENIL -Cabrera Martínez Martha Elena/Delfín de Chiapas -Toledo Cancino María Alicia/People Sports -Álvarez Guillén Fernanda/People Sports -Vázquez Barrios Abril/Aquarius n CATEGORÍA 13-14 RAMA VARONIL -Carrillo Najera Bruno/Instituto Andes -Gálvez Toledo Paul/Orcas de Chiapas -Gordillo García Amilcar/Iron Heart -Hernández Velasco Ricardo/Orcas de Chiapas -León Laredo Rubén/Iron Heart -Mireles Gómez Juan Marcos/Orcas de Chiapas n CATEGORÍA 15-16 RAMA VARONIL -González Alonso Max/Orcas de Chiapas -Morales Ruíz Miguel/Orcas de Chiapas n CATEGORÍA 1ERA FUERA RAMA VARONIL -Hernández Ordaz Mario/Delfín de Chiapas

Chiapas con medalla de plata a su similar de Baja California, por lo que dicho triunfo les bastó para colocarse en instancias finales; sin embargo, lo complicado de la competencia llegó al enfrentar a su similar de Aguascalientes, ubicados como el mejor cuadro del sector B. Aguascalientes, con campeonatos a nivel nacional y destacadas deportistas, fue un complicado rival, que en los primeros minutos del partido, se vio sorprendido por un equipo chiapaneco que no salió a especular y con cinco triples seguidos, logró ponerse al frente de las acciones 15 puntos a 9. Las “hidrocálidas” no reaccionaron y terminaron perdiendo ese periodo 23 a 17.

Para la segunda mitad, el técnico hidro-

Foto: Cortesía

Competencia de APNEA

La pruebas son selectivas a Campeonato Panamericano.

cálido, mandó a sus mejores elementos sobre la duela del auditorio Juan de la Barrera, sede del evento y en menos de dos minutos, le dio vuelta al partido. Haciendo uso de rompimientos efectivos, colocaron la pizarra a su favor. La diferencia se incrementó, por lo que las jugadoras chiapanecas, se olvidaron de hacer el juego que en un principio realizaron. El segundo periodo terminó a favor de Aguascalientes, 29 puntos a 45.

Los minutos finales se hicieron muy largos para las chiapanecas, muy escasos para los contrarios que buscaron llegar a triple dígito. La derrota fue inminente, 45 a 29; sin embargo, Chiapas alcanzó ubicarse en segundo lugar y de las mejores a nivel nacional.

Los resultados finales del torneo fueron: categoría Secundaria Varonil: 1er Lugar.

Sonora, 2º Lugar. Querétaro y 3er Lugar.

Chihuahua; categoría Preparatoria Varonil: 1er Lugar. Jalisco, 2º Lugar. Aguascalientes,

Comunicado

vieron los tres primeros lugares.

En la misma prueba, pero en la rama femenil, las competidoras Zeida Martínez (Yucatán), Ivonne Rodríguez Estrada (Chiapas) y Alejandra López (Distrito Federal), fueron las ganadoras.

Alejandro Lemus Nava, quien en su reciente participación en el Campeonato Mundial de Profundidad, en Honduras, estableció un nuevo record de profundidad para México con 101 metros, elogió las instalaciones deportivas universitarias y consideró que Chiapas tiene excelentes sitios naturales para la práctica de la apnea.

Lemus Nava invitó al público a conocer este deporte y en caso de practi-

Veinte competidores de alto nivel están participando en el Campeonato Nacional Selectivo de APNEA o Buceo Libre, que se realiza en la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNICACH) y concluirá este domingo con las pruebas en la categoría jump blue, a realizarse en el cenote de Chukumaltik, en el municipio de Comitán.

En la prueba de APNEA estática, que consiste en que el deportista permanezca con las vías respiratorias bajo el agua en mayor tiempo posible, en la rama varonil Alejandro Lemus Nava (EMEX), Fernando Torres Toledo (Chiapas) y Néstor Arturo Juárez (Chiapas), obtu-

3er Lugar. Puebla; Categoría Secundaria Femenil: 1er Lugar. Chihuahua, 2º Lugar. Guerrero, 3er Lugar. Sonora; categoría Preparatoria Femenil: 1er Lugar. Aguascalientes, 2º Lugar. Chiapas y 3er Lugar. Guerrero.

Foto: Cortesía

En Torneo de Basquetbol 200 mil Estudiantes por México

erá en el Centro Acuático Leyes de Reforma, en el estado de Veracruz que los tritones y sirenas chiapanecas tengan participación en el Campeonato Nacional Curso Largo 2014 a disputarse del 14 al 19 de julio.

La Asociación de Natación del Estado de Chiapas (ANECH) que dirige Mario Maldonado ha velado por los nadadores de la entidad con la finalidad de que estos lleguen lo mejor preparado para que puedan competir.

“Como siempre se buscará apoyar lo más posible a todos nuestro seleccionados, por lo que saldremos de Tuxtla Gutiérrez a Boca del Río, Veracruz; el próximo domingo 13 de julio a las 7:00 horas en la gasolinera Laguitos (frente al Club Orcas de Chiapas).

Los gastos como transportación y hospedaje correrán a cargo de la misma asociación de natación en conjunto con la Secretaria de la Juventud Recreación y Deporte para todos los seleccionados.

Serán 24 los atletas participantes que buscarán los primeros puestos en esta competencia nacional, siendo este evento de mucha relevancia después de la Olimpiada Nacional.

LISTA DE CHIAPANECOS QUE PARTICIPARÁN

La selección de la categoría Preparatoria Femenil se enfrentó a Aguascalientes en la final.

carlo someterse a la capacitación debida para hacerlo de una manera segura.

José Juan Jiménez, responsable del área de buceo de la UNICACH, explicó que las competencias en las categorías de apnea dinámica sin y con aletas, y la prueba final de jump blue, continúan este fin de semana, en la Unidad Deportiva Panchón Contreras, en Tuxtla Gutiérrez y en Comitán.

Recordó que esta competencia, en la que participan deportistas de Yucatán, Estado de México, Chiapas (UNICACH) y del Distrito Federal (Universidad Nacional Autónoma de México), es selectiva par el V Panamericano Chiapas 2014, a realizarse en septiembre.

8B

Sรกbado 12 de julio de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Víctor Ramirez email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

12 de julio

Un 12 de julio nacieron el escritor David Thoreau, el inventor George Eastman, el pintor Amedeo Modigliani y el poeta Pablo Neruda; murieron el humanista Erasmo de Rotterdam, el músico Benny Carter y el compositor Gottfried von Einem.

Foto: Cortesía

Cultura

Qué pasó hoy

Pablo Neruda

Frida Kahlo, icono comercial A 60 años de su muerte, especialistas confrontan la “fridomanía” –que califican como una moda- y la trascendencia de su obra artística

4C

Hasta el 8 de agosto se pondrán registrar los proyectos para participar en el PECDA 2015; hay varias categorías y disciplinas artísticas

2C

Muestran otra cara de “Gabo” En su emisión de esta semana, Confabulario TV presentó una pieza que explora una faceta de la vida cotidiana del escritor Gabriel García Márquez, fallecido el pasado 17 de abril. Dueños y empleados de los bares y restaurantes que solía visitar el autor de Cien años de soledad, y hasta su peluquero, esbozan un retrato hablado de quien consideran un cliente inolvidable.

Foto: Cortesía

Creación artística y cultural

Televisión cultural

2C

Cultura

Sábado 12 de julio de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Hay varias categorías

Promueven y apoyan la

creación artística y cultural De la retribución social

Hasta el 8 de agosto se pondrán registrar los proyectos para participar en el PECDA 2015 Cristal Moreno Gómez

T

al como lo indica la convocatoria, desde 13 de junio y hasta el 8 de agosto de 2014 se llevará a cabo el registro de proyectos a participar en el Programa de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico (PECDA) 2015, a través de la página oficial.

Pueden participar creadores, intérpretes, estudiantes de arte, grupos artísticos, así como gestores y promotores de arte, estudiosos de la cultura, residentes en la entidad, para que de manera individual o colectiva presenten a concurso proyectos susceptibles de realizarse en el transcurso de diez meses, recibiendo, de ser seleccionados, estímulos económicos que les procuren mejores condiciones para continuar con su labor.

Creado en 1994, el PECDA tiene el propósito de contribuir al desarrollo artístico y cultural del estado, mediante el estímulo a la capacidad de sus artistas y creadores. “El mecanismo de financiamiento que apoya a este programa es un fondo que reúne aportaciones bipartitas del Gobierno del Estado de Chiapas y del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) que se otorgan a través del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Coneculta) y la Dirección General de Vinculación Cultural”, informa la invitación.

De modo que pueden participar en distintas categorías, como Jóvenes creadores, Creadores, Desarrollo artístico individual, Investigación artística y Grupos artísticos, regidos por dos instancias en las que participa la comunidad artística, permitiendo con ello transparentar los mecanismos y reglas para el otorgamiento de los recursos.

“La Comisión de Planeación tiene, además de la función que le da el nombre, las de seguimiento y evaluación del Programa en sus distintas líneas de acción a través del Plan Anual del Trabajo y está conformada por reconocidos creadores estatales de las diversas disciplinas artísticas, un representante

Foto: Cortesía

Noticias

Pueden participar creadores, intérpretes, estudiantes de arte, grupos artísticos, gestores y promotores de arte.

CATEGORÍAS Y MONTOS:

DE LAS DISCIPLINAS ARTÍSTICAS:

Jóvenes creadores: Otorgarán hasta 12 estímulos de 45 mil pesos cada uno

n

Creadores: Habrá seis estímulos de 70 mil pesos para cada uno

n Medios audiovisuales: Animación, Guión cinematográfico

n

Desarrollo artístico individual: Tres estímulos de 50 mil pesos cada uno

n

n

Investigación artística: Se otorgará dos estímulos, cada uno de 60 mil pesos

n

n

n

Grupos artísticos: Habrá 60 mil pesos para cada proyecto, se beneficiarán a tres

Artes visuales: Dibujo, pintura, escultura, fotografía, grabado, gráfica y medios alternativos

y radiofónico, video y multimedia Literatura: Poesía, novela, cuento, crónica, relato y ensayo creativo

n Danza: Coreografía, diseño de escenografía, vestuario e iluminación, bailarines de danza clásica, contemporánea, folclórica, étnica o tradicional n

Música: Composición, laudería, dirección y arreglos (coro u orquesta), interpretación, grupos instrumentales y coros

n Teatro: Puesta en escena, teatro de títeres, diseño de escenografía, iluminación, vestuario y sonorización, del Coneculta, un representante del Conaculta y un representante de la iniciativa privada.”

Cada año, esta Comisión invita a creadores de reconocida trayectoria estatal, regional y nacional en las disciplinas convocadas, para conformar la Comisión Técnica, que es la instancia dictaminadora de los proyectos e iniciativas recibidas y de

Los beneficiarios deberán participar, de manera obligatoria y gratuita, en las actividades de Retribución Social que para tal efecto acuerde con el Programa.

El beneficiario elegirá una modalidad de retribución a partir del esquema sugerido por el Programa y que podrá ser a través de dos presentaciones públicas, como mínimo, al finalizar el periodo del estímulo, o de impartir un curso o taller, con duración de 10 a 20 horas, en retribución a la sociedad chiapaneca, para transmitir los conocimientos adquiridos durante el estímulo, pudiendo postergarse hasta por un periodo de tres meses, después de culminado el estímulo.

El beneficiario firmará una carta compromiso en donde se establecerán de común acuerdo las formas de retribución, lugares, fechas y horarios. El incumplimiento de esta prestación social, da lugar a considerar que el beneficiario no cumplió con lo estipulado en la convocatoria y por tanto no se expedirá a su favor la Carta de Liberación del Programa.

Con el objetivo de descentralizar los bienes y servicios culturales hacia los municipios, y de estos hacia las comunidades, la retribución social se podrá desarrollar en todos los municipios de Chiapas, a excepción de Tuxtla Gutiérrez.

actuación, dirección y dramaturgia

acuerdo a los lineamientos propone las asignaciones de los estímulos con base en la calidad de las propuestas y su pertinencia para el desarrollo cultural de la entidad.

Así que si tiene algún proyecto puede registrarlo y enviar a la página

Otorgarán

26

estímulos

1,410,000 pesos serán autorizados

web: www.pecdaenlinea. com.mx, desde cualquier lugar de la entidad, hasta el 8 de agosto y de esa manera iniciar con el proceso de participación y de ser elegido tendrá la oportunidad de recibir el financiamiento para la realización del mismo.

5

categorías

6

disciplinas

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

3C

Impartido por José Luis Castro Aguilar

Labor de los cronistas

en la profesionalización El taller tiene el propósito de dignificar la labor de los cronistas municipales que trabajan incansablemente por el rescate, difusión y promoción de la historia y cultura del pueblo

De julio a diciembre llevará a cabo el Taller de Crónica Municipal en Tuxtla Gutiérrez

Cristal Moreno Gómez

C Noticias

El taller es impartido por el cronista de Tuxtla Gutiérrez.

Fotos: Cortesía

on el objetivo de profesionalizar la labor de los cronistas chiapanecos dio inicio el Taller de Crónica Municipal, coordinado por José Luis Castro Aguilar, en la Sala Tuxtla del Archivo General del Estado.

En el acto inaugural, el director de Publicaciones del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Coneculta), Marco A. Orozco Zuarth, en representación del director general de esta institución, sostuvo que este taller se inscribe en un proceso de profesionalización del oficio del cronista.

Este proyecto tiene el propósito de dignificar la labor de los cronistas municipales que trabajan incansablemente por el rescate, difusión y promoción de la historia y cultura del pueblo.

En este marco, dijo que en el inicio de este nuevo proyecto ofrecerá nuevos cimientos que permitirán que la crónica siga avanzando en nuestro estado y se formen nuevos cronistas que continuarán con esta importante labor que se verá reflejada, expresó, en el bienestar de todos los chiapanecos.

En tanto, el cronista José Luis Castro Aguilar dio a conocer que entre los objetivos se encuentran mejorar sustancialmente el género de la crónica mediante el dominio de la teoría y la

El proyecto ofrecerá nuevos cimientos que permitirán que la crónica siga avanzando. técnica, formar cronistas municipales o de ciudades, perfeccionar el trabajo de los cronistas municipales y promover la escritura de crónicas históricas, costumbristas y literarias.

Con la presencia de Javier Espinosa Mandujano, Premio Chiapas en Artes, y Fernán Pavía Farrera, cronista, historia-

dor e investigador, comenzó el Taller de Crónica Municipal que será impartido de julio a diciembre de este año, ha sido organizado por el Coneculta, Conaculta y el ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez y está dirigido a cronistas, estudiantes y público en general interesado en la historia y cultura de su pueblo.

Asistieron autoridades culturales al acto inaugural.

Cursos elaborados por la Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía (ENBA) fueron impartidos en la entidad Inés Merchant* Noticias

Con el propósito de fortalecer, diversificar y dar continuidad a la capacitación de bibliotecarios de la red estatal en materia de fomento a la lectura, fueron impartidos los cursos “Intro-

ducción a la lectura y su promoción en la biblioteca pública” y “Los espacios lúdicos en la biblioteca pública”, promovidos por la Dirección General de Bibliotecas del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) y la Dirección de la Red de Bibliotecas Públicas del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Coneculta).

Los citados cursos fueron elaborados con la asesoría y respaldo académico de la Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía (ENBA) y en una primera fase serán

impartidos de manera presencial para posteriormente implementar la modalidad a distancia.

En esta capacitación participan los encargados de las distintas bibliotecas de la entidad provenientes de Tuxtla Gutiérrez, Juárez, Huituipán, Arriaga, Villacorzo, Mazapa de Madero, Tila, Palenque, Mapastepec, Las Rosas, Motozintla, Salto de Agua, Yajalón, Jiquipilas, Venustiano Carranza, Huehuetán, Acacoyagua, Chapultenango, Tapachula, Suchiapa y La Libertad.

Foto: Noticias

Capacitan a bibliotecarios de municipios chiapanecos

Promoverán la lectura y los espacios lúdicos.

4C

Cultura

Sábado 12 de julio de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

fr i d a

En varios museos se halla su legado A 60 años de su muerte, especialistas confrontan la “fridomanía” –que califican como una moda- y la trascendencia de su obra artística

M El Universal

éxico.- El domingo se cumplen 60 años de la muerte de la pintora mexicana por excelencia, Frida Kahlo, una mujer fuerte que rompió los moldes de su época y cuya obra tiene valores propios y eternos que van más allá de la actual comercialización de su figura.

Cuando la hija del fotógrafo alemán Guillermo Kahlo y la mexicana Matilde Calderón murió el 13 de julio de 1954, seguro que no imaginaba que seis décadas después su rostro estaría en bolsos, carteles, cuadros y camisetas comprados y vendidos en todo el mundo.

El día en que su cuerpo destrozado por decenas de operaciones a consecuencia de la polio y de un accidente no pudo resistir más, probablemente no pensaba que se convertiría en uno de los iconos comerciales de México, símbolo del consumo capitalista, ella que era abanderada del comunismo.

“Se habla de una ‘fridomanía’ que llega a fastidiar, a que no quiera uno saber de ella, lo hace a uno alejarse”, confesó la maestra Gilda Cárdenas, especialista en Historia del Arte y gran conocedora de la obra de la pintora, nacida el 6 de julio de 1907.

Tras una carrera eclipsada parcialmente por la fama de su esposo, el muralista Diego Rivera, años después la artista se convirtió en una de las grandes damas de la pintura mexicana, en la máxima exponente del surrealismo y también en un icono de la mexicanidad, de la libertad sexual y del feminismo.

Y esto fue rentabilizado por distintas marcas comerciales que usan su imagen hasta la saciedad para reclamar ese México prehispánico lleno de color, olvidando que lo que ella representaba también era el sufrimiento.

Pero, en opinión de Cárdenas, esto es algo pasajero y temporal, mientras que su obra “tiene sus valores propios” y eternos, un pensamiento compartido por la directora del Museo Frida Kahlo Casa Azul, Hilda Trujillo.

“Una cosa es este fenómeno, la comercialización, que puede ser coyuntural, y otro es la trascendencia de la artista como artista. No es un producto pasajero o inventado, sino una artista reconocida”, apuntó Trujillo, quien cree que una parte de la familia (descendientes de su hermana Cristina) “la ha comercializado en exceso y de mal gusto”.

“Espero que este exceso de comercialización sea una moda y pase pronto, pero la calidad de la artista

icono comercial y

mito de arte mexicano “Frida Kahlo es una obra de arte en sí misma porque se dedicó a transformar un cuerpo roto en arte, ya que ella y sus circunstancias fueron las protagonistas de su obra”.

HILDA TRUJILLO queda ahí para siempre”, apuntó.

La Casa Azul del barrio de Coyoacán, en donde Kahlo nació y vivió gran parte de su vida, está recordando estas seis décadas de ausencia con iniciativas como ofrecer a los visitantes la música que le gustaba, marimba y banda de pueblo, o darles tequila, aguas frescas y dulces mexicanos.

También se va a realizar la restauración de tres de las salas de la Casa Azul, que pertenece a un fideicomiso, ya que cuando Rivera murió

la donó al pueblo de México.

En ella se encuentran la mayoría de los documentos que han servido para construir el rompecabezas de la vida de la artista, más de 22 mil, que ya están abiertos y clasificados, aunque todavía tienen que ser investigados con profundidad, explicó Trujillo.

En opinión de la directora del museo, Frida Kahlo es “una obra de arte en sí misma” porque se dedicó a “transformar un cuerpo roto” en arte, ya que ella y sus circunstancias fueron

las protagonistas de su obra.

Por esto cree que tiene tanto éxito, por su “originalidad” y “la no pretensión”, por “mostrarse tal cual es”. “Ella nunca decía que sufría”, aunque “mostraba el dolor en su obra”, comentó.

Según cuenta la maestra Cárdenas, para Frida, pintar era “una catarsis de su dolor” y “a través de la representación de sus propios dolores” lograba fortalecer su vida.

Pese a esto, tras varios años de estudio, Cárdenas ha logrado com-

Frida Kahlo se convirtió en una de las grandes damas de la pintura mexicana, en la máxima exponente del surrealismo y también en un icono de la mexicanidad, de la libertad sexual y del feminismo, lo que fue rentabilizado por distintas marcas comerciales que usan su imagen hasta la saciedad para reclamar ese México prehispánico lleno de color, olvidando que lo que ella representaba también era el sufrimiento

probar que nada en la obra de Kahlo es improvisado y que “no tiene nada de primitivismo o de ingenua que le haya salido de la nada”.

Gracias a la fama de Rivera, “uno de los principales guías en su trabajo artístico”, Kahlo viajó a ciudades como Nueva York y París y convivió con los artistas y estilos pictóricos de la época, que fueron impactando en su pintura.

En su casa del barrio de Coyoacán, uno de los principales atractivos turísticos del sur de la capital mexicana, también se han organizado numerosas actividades, como funciones de teatro, cine, música, exposiciones de fotografía o talleres de arte para niños.

Un barrio colonial lleno de color que, sin duda, no sería igual si la pintora no hubiera residido allí, si no hubiera pintado sus autorretratos en esa cama con dosel, bajo el espejo colgado en el que se miraba para pintar sus heridas.

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

La mayor colección Cuando se recuerda el aniversario 60 de su muerte y cuando además se cumplen los 20 años de historia del Museo Dolores Olmedo Patiño, que guarda la mayor colección existente de sus pinturas, este conjunto puede ser visto en su totalidad a lo largo de 2014.

Desde hace varios años no coincidían en la ciudad las 26 pinturas que componen esta colección del Dolores Olmedo, pues estuvieron itinerando por Alemania, Canadá, Estados Unidos y Francia.

Josefina García, directora de Colecciones y Servicios Educativos de ese museo, precisa que se exhiben 28 obras (hay en préstamo dos naturalezas muertas).

Este 2014 las obras se presentan en dos salas y se han dispuesta con una nueva escenografía. No están acompañadas de otras piezas ni de fotos, porque el propósito es permitir la experiencia de ver las obras solamente.

Frida Kahlo creó obras en tres temas en particular: retratos, autorretratos y naturalezas muertas. La colección no

5C

tiene naturalezas tan ricas en contenido e imagen, describe Josefina García.

“Se ha dividido la colección en dos espacios; por un lado están las obras que podríamos con un tema más dramático, donde están las operaciones, abortos, que hacen referencia a los largos periodos en cama por enfermedades, y cuestiones anímicas y sicológicas. La otra sección abarca retratos y naturalezas. Son retratos de algunos de sus amigos y conocidos, como el de Rosita Morillo, madre del diplomático e ingeniero Eduardo Morillo Safa, quien fue mecenas y coleccionista de Frida Kahlo. Morillo le compró a la pintora alrededor de 30 cuadros, que posteriormente adquirió Dolores Olmedo y que dieron origen a la colección del Museo. Entre los autorretratos, la colección incluye 14 pinturas.”

Especialistas en arte coinciden en que el día en que su cuerpo destrozado por decenas de operaciones a consecuencia de la polio y de un accidente no pudo resistir más, probablemente no pensaba que se convertiría en uno de los iconos comerciales de México, símbolo del consumo capitalista, ella que era abanderada del comunismo.

“Se habla de una ‘fridomanía’ que llega a fastidiar, a que no quiera uno saber de ella, lo hace a uno alejarse”.

GILDA CÁRDENAS

Fotos: Cortesía

Frida en la ciudad Este domingo 13 de julio se cumplen 60 años de la muerte de la pintora mexicana Frida Kahlo. Sus obras, junto con su vida, las cartas, los vestidos, las fotografías y los objetos personales son un atractivo para los turistas que llegan a la ciudad de México, al igual que para los que viven aquí.

Grandes museos, en el sur y el centro de la ciudad le brindan al público experiencias diversas en torno de Kahlo, su historia, su relación con Diego Rivera, su pensamiento y la forma cómo reinventaba los espacios que tenía a su alrededor.

En cuatro museos, el público podrá adentrarse y conocer las mejores obras de la artista, o ver los espacios que habitó: el Dolores Olmedo Patiño, el Frida Kahlo Casa Azul, el Casa Estudio Diego Rivera y Frida Kahlo y el de Arte Moderno.

Sábado 12 de julio de 2014

Cultura

Sábado 12 de julio de 2014

LA GALA CAUTIVÓ AL PÚBLICO

EL ARTE DE NOVELAR

Empápate de danza

Eloy Urroz

Estudio XV Jazz Team presentó un espectáculo de danza jazz y danza contemporánea

Élmer Mendoza

A

MARIANA GUTIÉRREZ

H NOTICIAS

Foto: Cortesía

treverse a contar lo que Eloy Urroz cuenta en La mujer del novelista, publicada por Alfaguara en abril de 2014 en México, significa que el autor tiene un compromiso innegable con su poética y que no teme a los fagocitos que nunca faltan. Significa también un compromiso con el género más allá de sí mismo donde cualquier sentido interpretativo se queda corto y la verdad de las mentiras que pregonaba el maestro Vargas Llosa palidece.

Desde luego: es una novela confesional. El narrador exterioriza que lo enfrenta su mujer: “dice que necesito el delirio, la destrucción y el caos para crear y que la he metido en mi locura para poder escribir puesto que soy incapaz de inventar nada que no sea autorreferencial.” Como se puede ver, hay infiernos que es mejor desconocer.

“Entre la cara y el espejo/ cuántos abismos…”, dice el poeta León Cartagena, y es en ese espacio misterioso y profundo donde transcurre parte de la novela de Eloy Urroz, que nació en Nueva York en 1967. Con un estilo holgado, desprejuiciado, desarrolla sus voces narrativas pero no entrega los misterios.

Digamos que al llegar al espejo un resplandor diluye parte de los hilos que parecían tensos y seguros para convertirlos en remembranza.

Después será el recuerdo de los amigos lo que nos regresa a la historia, porque para fortuna de los lectores sus amigos son auténticas convenciones en la literatura mexicana. Por supuesto, es una novela generacional que participa cómo se forma y funciona un grupo de escritores más allá de los asuntos extraliterarios que no son pocos.

En estos recuerdos se evidencia la voracidad lectora de Urroz, que por lo que expresa siempre vivió con un pie en la realidad y otro entre las páginas de alguna novela o volúmenes de poemas, porque también ha publicado cinco libros de poemas. Abro una página al azar y están Melville, Poe, Stendhal, Maupassant, Kafka, Márai Cernuda y Donoso, jefes indiscutibles de la literatura universal. Nos cuenta la vida íntima de algunos talleres literarios donde aprendió mecanismos de escritura, conoció chicas guapas y sumó fuerzas con compañeros con los que tarde o temprano terminó compitiendo. Esa postura tan humana y tan real en el mundo de las generaciones.

La mujer del novelista es una novela intimista; aunque está llena de espacios cerrados donde pasa de todo, se halla colmada de viajes, momentos épicos y de humor que fortalecen la historia. Cada revelación puede ser una revelación colectiva de lo que ocurre al interior de una pareja que ha conseguido vivir dieciséis años juntos, ha procreado dos hijos y han extraviado el punto de equilibrio, ese que consigue que una relación continúe sin explicarla. Rápidamente se manifiestan las voces que nos pondrán al tanto y se notan momentos que no son una variación sobre el mismo tema, sino la esencia de una vida y de un temor. La distinción de la voz de la mujer,

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

por ejemplo, se vuelve directa y hasta romántica, pero no termina de revelar la tendencia completamente, y es donde el problema se convierte en una lección de vida. “Volví a Arles contenta pero psicológicamente destrozada”, confiesa como para enriquecer una cotidianidad antigua y movediza. La vida de una mujer es interesante por sus matices.

Eloy y Lourdes son una pareja que se va de Estados Unidos a vivir a la campiña francesa durante un año. Eloy lleva el plan de escribir una novela diferente por sus personajes y los asuntos que trata, que mostrará poco a poco; además planteará a su mujer la necesidad de divorciarse. Lourdes no lleva plan concreto; está para apoyar a su marido y a sus hijos e intentar explicarse los derroteros de su vida.

Cada una de estas posturas se verán multiplicadas y enriquecerán la prosa que en ningún momento deja de ser interesante. Ninguna mujer reprocharía a Lourdes sus arranques de ira, y ningún varón reclamaría a Eloy sus intentos por enderezar el rumbo de su vida. Es una novela total, en cada página hay un hallazgo que tendrá que ver con los seres que por aquí gravitan, o con la vida como esencia pasmosa del pensamiento. “El amor tiene un sentido recóndito e inescrutable que se me escapa…” revela Eloy. Quien no comparta esta verdad que tire la primera piedra.

La mujer del novelista es una novela poblada, no sólo de extrañas y encontradas emociones, sino de cierta gente que por su importancia han hecho la historia del mundo, como Octavio Paz, Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa y Simone de Beauvoir. Eloy Urroz es un hombre acucioso, un convencido que no siente las horas cuando trabaja en una obra como la presente. Desde luego, es una novela para personas atrevidas.

ace unos días, la compañía Estudio XV Jazz Team presentó la gala “Empápate de danza” con la dirección artística del maestro Alberto Lira, ante una nutrida audiencia que se dio cita en el Teatro de la Ciudad “Emilio Rabasa”.

Fue un espectáculo de danza jazz y danza contemporánea que cautivó al público por el profesionalismo y habilidad de sus intérpretes.

Estudio XV Jazz Team se fundó con el propósito de formar una compañía artística donde los jóvenes experimenten y creen danza a partir de sensibilidades que transmitan un sentimiento al espectador transformando el espacio en ambientes que magnifiquen el arte en escena.

El público que asistió a esta presentación pudo constatar que la compañía ha alcanzado sus objetivos al ser testigos de un homenaje a la danza moderna, a través del arte en movimiento ejecutado por talentosos jóvenes que profundizan y encumbran géneros dancísticos poco explorados en Chiapas.

Una grata sorpresa se llevaron los asistentes a esta gala al observar la forma en que estos hábiles bailarines se apropian de la danza contemporánea aprovechando y explotando

QUIÉNES SON: Estudio XV Jazz Team se fundó con el propósito de formar una compañía artística donde los jóvenes experimenten y creen danza a partir de sensibilidades que transmitan un sentimiento al espectador transformando el espacio en ambientes que magnifiquen el arte en escena

cada recurso que esta disciplina ofrece, por lo que el resultado fue un espectáculo para deleite de la vista y de los oídos.

Con aplausos, gritos y emociones desbordadas, el público se rindió ante las coreografías tituladas “Intangible”, Black and gold”, “Swing out”, “Problem”, entre otras que contaron con la participación de los bailarines Alan Bolaños, Karen Infante, Andrea Grajales, Dulce García, Eduardo Velasco, Jorge Lira, Laila Velázquez, Dulce Rodríguez, Karen Vázquez y, por supuesto, Alberto Lira.

Cabe destacar que Estudio XV Jazz Team cuenta con un estilo propio definido a través de su constante entrenamiento en danza clásica que se enriquece además con los diferentes estilos dancísticos en los que se especializa cada bailarín fuera de la compañía. Cuenta además con un variado repertorio dancístico que destaca la capacidad física y emocional de cada bailarín.

Danza clásica y contemporánea.

Foto: Cortesía

6C

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sociales

Sociales

Sábado 12 de julio de 2014

7C

MUJER DE PORTERO ARGENTINO SE RETRACTA CON RIHANNA

Rihanna es una de las estrellas que ha seguido el Mundial Brasil 2014 y no duda en compartir opiniones. La cantante había escrito en Twitter algunos piropos al arquero de la albiceleste: “Romero is on point (Romero está en su punto)”. En respuesta, Eliana Guercio, mujer del arquero Sergio Romero, aseguró públicamente que estaría dispuesta a “prestarle” a su marido toda una semana a Rihanna si Argentina se corona como campeona. Ahora, tras el pase de Argentina a la final, a Guercio se le preguntó si seguía su propuesta de compartir a su marido, y contestó a una televisora que tan sólo era una broma.

EL MÉXICO DE ANTAÑO

Ernesto Alonso: el amigo confidente RAMÓN DE FLÓREZ

M NOTICIAS

uchos de los actores y actrices del cine y teatro de nuestro país, particularmente las bellezas más relevantes de esa Época de Oro, concurrían a un restaurante, precioso que habían fundado Ernesto Alonso y su íntimo amigo, el dentista Ángel Fernández. Estoy hablando del “Quid” de las calles de Puebla, el cual en 1950 fue ambientado con un gusto exquisito por el entonces más solicitado decorador de las residencias y tiendas más elegantes de México, Arturo Pani.

Con el “Quid”, este famoso decorador hermano del reconocido arquitecto Mario Pani, incursionó por primera vez y con enorme acierto en la creación de los más bellos y elegantes Restaurantes y Hoteles de México.

En la época de los años cincuentas, sesentas y setentas la obra creativa y decorativa de Arturo Pani, tuvo un sello inconfundible de categoría y elegancia.

Pensaba y con acierto, que para que un restaurante de lujo tuviera éxito, debía estar en armonía primero que nada, con el gusto muchas veces complicado de la mujer y armonizarlo con su belleza. Las luces, los colores, el confort y una sofisticación que manejaba espléndidamente en sus diseños, tenía antes que nada por objetivo, realzar la belleza de la mujer, su atuendo, su maquillaje, su figura, sus ademanes y sus alhajas.

Creativo y original como un modisto de alta costura, terreno en el que también incursionó, los Restaurantes y Hoteles decorados por Arturo Pani encantaban a las señoras de una época en que en nuestra cosmopolita ciudad prevalecía el refinamiento, el buen gusto y los buenos modales.

Ernesto Alonso pertenecía, junto a Ramón Gay, Carlos Navarro, Armando Calvo o Jorge Mistral entre otros, a esa generación de galanes con una

importante presencia estelar en el cine mexicano. Pero sin tener el arrastre inmenso, que se disputaban en la pantalla actores tan notables en ese tiempo como Jorge Negrete, Pedro Infante, Pedro Armendáriz y Arturo de Córdova.

Mismo caso sucedía con grandes actrices y bellezas de entonces, como Elsa Aguirre, Miroslava, María Elena Márquez, Rosa Carmina, Silvia Pinal o Lilia Prado, por hablar solo de un ramillete de estrellas. Mujeres de enorme belleza pero que no llegaban a rivalizar con la prestancia de Dolores del Río o María Félix, los dos grandes símbolos femeninos de la época de oro y de siempre del cine nacional.

Así mismo dentro del conjunto de nuestros grandes directores, como fueron el pionero de nuestro cine, Fernando de Fuentes, Julio Bracho o Ismael Rodríguez quienes, a mi juicio no lograron la estatura internacional del Indio Fernández o de Roberto Gavaldón.

Dejo fuera de concurso por su reputación y sus logros en los más altos niveles a nuestro mimo Mario Moreno Cantinflas y al genial Luis Buñuel, como dos íconos de la industria cinematográfica mundial.

En ese “Quid” de Ernesto Alonso, que fue inaugurado con Elvira Ríos cantando todas las noches como único atractivo musical, conocí e hice muchas amistades con grandes figuras del medio artístico.

Ernesto Alonso quien había encargado gran parte de la gestión del “Quid” a su también amigo Guillermo el “Güero” Cortez, solía llegar a su negocio diariamente alrededor de las diez de la noche acompañado de estrechos amigos como el escritor Julio Alejandro, Carlos Riquelme o el locutor Guillermo Núñez Keith. Junto a hermosas como importantes actrices del cine y teatro nacional. Al margen de su conocida amistad de toda una vida con María Félix, pienso que sus amigas más queridas de la época fueron Rita Macedo,

Miroslava, Rosario Gálvez, Tana Lynn, Isabela Corona y Emperatriz Carvajal.

Ernesto Alonso fue impulsado en su carrera cinematográfica por las hermanas Anita e Isabelita Blanch. Pero la gran actriz que le ayudó a entrar por la puerta grande a la industria, fue la bella y talentosa Andrea Palma, de la dinastía de los Bracho y de quien se dice estuvo perdidamente enamorada de Ernesto Alonso. De las amigas íntimas que he mencionado y que iban al “Quid” de Ernesto Alonso, la bella y elegante Rita Macedo, intérprete inolvidable de la película “Rosenda” se asoció con uno de los amigos más cercanos a Ernesto, el modisto y cronista de sociales Armando Valdez Peza. Abrieron junto al “Quid”, la Boutique de Alta Costura más elegante de México, donde se vistieron durante muchos años para los eventos más elegantes de ese tiempo, las personalidades femeninas pertenecientes a lo más granado de la sociedad mexicana y del mundo artístico. La asociación de Rita Macedo con sus conocimientos profundos de la Alta Costura y del diseñador Valdez Peza, fue un acontecimiento notable dentro del mundo de la moda de entonces.

Ernesto Alonso se significaba además por su inteligencia, su saber hacer, su cultura y su buen gusto. Buen amigo y excelente anfitrión, Ernesto ejercía sobre las actrices de ese tiempo un magnetismo y una influencia difícil de explicar. Las aconsejaba en su carrera, en su imagen, en su comportamiento, así como en su vida privada. Para muchas de estas memorables actrices Ernesto Alonso lo era todo. Un confidente, un amigo, un maestro, un gurú. Algunas inclusive no daban un paso en materia de amor, de trabajo o de amistad sin consultarlo con él. Ernesto Alonso era imprescindible y sus opiniones irrefutables para sus amigas y admiradoras.

Era un gran conocedor de todo, un amigo privilegiado discreto y de lujo.

El éxito de su negocio el “Quid” le

permitió comprar, casi en ruinas, una bellísima casa en San Ángel que en el periodo colonial perteneció al Convento de las monjas de la Iglesia del Carmen. Sus paredes limitaban el jardín de esta casa con el templo. Ernesto Alonso y Ángel Fernández reconstruyeron y remodelaron esta residencia singular, acondicionándola a un confort moderno pero conservando su señorial estilo colonial con muros altos y figuras sacras de la época pintadas en ellos.

Durante años Ernesto y Ángel reunían los fines de semana a diferentes grupos en la “Casa de las Campanas”, pertenecientes al mundo intelectual, artístico, social y empresarial de entonces. Ser invitado a esas reuniones tenía un gran significado en esos tiempos de un México diferente, pletórico de belleza, de arte, de cultura y de inteligencia. Cuando Ernesto Alonso fue contratado por Emilio Azcárraga Milmo y Luis de Llano Palmer para incorporarse en un plano estelar a la televisión mexicana e interpretar y dirigir sus más importantes telenovelas, muchas de estas se grabaron en el marco de la “Casa de las Campanas”. Al morir Ángel Fernández, Ernesto vendió esa casa a Televisa y el “Quid” a algún empresario de centros nocturnos.

En la mañana siguiente a la noche en que se suicidó Miroslava y cuando su sirvienta descubrió el cadáver en su recámara, lo primero que hizo fue avisárselo a Ernesto Alonso, su mejor amigo. Este consternado me llamó para darme la trágica noticia y simultáneamente decirme que pasaba a buscarme a mi departamento del edificio de Tigris 24 para ir a casa de ella. A los pocos minutos llegaron por mi, él, Ángel Fernández y Ariadne Welter. Entramos a la casa de Miroslava Stern antes que nadie. Ellos subieron al primer piso de esa casa de la calle de Kepler donde estaba la habitación de Miroslava. Me quedé abajo. No quise subir para no ver

muerta a una de las mujeres más bellas que he conocido. Permanecí en el salón abatido sobre un sofá y rodeado de orquídeas que habían servido dos días antes para adornar la transmisión que le había hecho desde ahí en directo para la TV, Paco Malgesto en su célebre programa ”Visitando a las Estrellas”. A la media hora aproximadamente llegó el Ministerio Público acompañado de un médico legista y subieron a hacer los trámites conforme a la ley. Murió por envenenamiento. Me sentí mal y salí un momento a la calle a respirar. Al volver estaban sentadas en la sala Estela Inda y Ninón Sevilla. Ernesto, Ángel y Ariadne Welter bajaron llorando y demacrados. Me marché de la casa sin rumbo fijo y como zombie. ¡Unos días antes habíamos estado juntos con Miroslava en la “Casa de las Campanas”, donde, con una cena espléndida, estrenamos un precioso comedor de época para ocho personas que habían traído de Portugal Ernesto Alonso y Ángel Fernández!

Mucho se ha escrito y hablado sobre el origen de esta terrible tragedia.

Pero pienso que solo Ernesto Alonso supo porqué se mató Miroslava. Ni a mí, ni a nadie de sus amistades intimas, nos dijo nada al respecto. Se llevó con él, el secreto a la tumba. Seguí tratando a Ernesto durante mucho tiempo hasta que en los años setentas me marché a vivir al extranjero. Al volver me lo encontré alguna vez y tomamos café. Ernesto Alonso se había convertido en un personaje clave e histórico de la televisión mexicana.

Fue un querido amigo. Con él compartí muchas cosas y seguramente uno de los momentos más dramáticos y tristes de nuestra vida: ¡ la trágica muerte de la inolvidable Miroslava !

Si, yo estuve allí. * Artículo publicado originalmente en 2008.

8C

Noticias

Sábado 12 de julio de 2014

NIÑOS

Mágica tarde Con la alegría que caracteriza a la pequeña Renata Ramírez, fue como disfrutó de la linda fiesta que le organizaron sus padres por su cumpleaños

Carlos Castro

M NOTICIAS

uy contenta y radiante lució la bella Renata Ramírez, quien festejó cuatro años de vida con las personas más cercanas de su vida, en un convivio que le prepararon sus papás. La cita fue en el salón Mozé, sitio al que acudió un buen número de amiguitos, además de familiares y amigos.

Apapachada por sus invitados, Renata vistió de “Elsa” personaje de la película “Frozen” durante la agradable tarde, la cual se tiñó de color gracias a las decoraciones que se pusieron y los atractivos juegos infantiles, donde la mayoría de los niños rieron a morir.

La algarabía predominó en la fiesta, siendo uno de los factores principales para que Renata se llevara un bonito recuerdo por haber convivido con sus seres queridos.

CONTEXTO TITULO Muestras de afecto Con sus papás y hermana, Sofía Espinosa, Eduardo y Yazmín Ramírez.

Soraya Miguel con las León.

Regalos y abrazos le brindaron a la cumpleañero conforme llegó cada invitado al recinto, acompañándola en ese día especial, el cual se volvió entretenido e inolvidable.

Renata Ramírez.

Ernesto Mazariegos, Majo García y Marco Coutiño.

s Voz e Imagen de Chiapas

Luvia Díaz e Ivanna Sarmiento.

Sábado 12 de julio de 2014

Mariela Aguilar y Ámbar Blanco.

9C

Juan Pablo Álvarez y Argentina Muñoz.

Fátima Chacón, Graciela Zamora y Juan Pablo Chacón.

Maia e Iker Chacón.

Los invitados disfrutaron de los cupcakes.

Scarlet y Renata Cancino.

Jugaron en los carritos chocones.

Oscar y Marco López.

FOTOS: CARLOS CASTRO

Martha Muñoz y María Castellanos.

Yazmín Ramírez, Jessica Pastrana y Montse Trujillo.

Katya de Cifuentes y Sebastián Cifuentes.

Iker Chatu y Karla Carpio.

10C

Sociales

Sábado 12 de julio de 2014

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

SOCIEDAD

En espera de “cuates” Dinámicas y sorpresas divirtieron a la bella Adriana Rodríguez, quien emocionada protagonizó una reunión de baby shower

CARLOS CASTRO

R

UNA BENDICIÓN A). Sin duda alguna estar embarazada de una niña y un niño ha sido una bendición para Adriana y Rodrigo, ya que no se esperaban las sorpresas que Dios les brindó al lado de sus otros hijos.

NOTICIAS

egalos y una serie de consejos le brindaron a Adriana Rodríguez, las damas que la acompañaron en su fiesta de canastilla por la pronta llegada de sus “cuates”, que llevarán por nombres Diego y Driana.

La celebración se tiñó de buen ambiente gracias a los juegos que se prepararon, dándole un toque especial al evento, en el que la anfitriona agradeció, a cada una, su presencia en el convivio.

Las muestras de cariño se observaron en cada abrazo que le dieron, ya que pronto tendrá en sus brazos a sus bebés, los cuales llegarán a principios de septiembre, por lo que la familia los espera con emoción.

Con la alegría que la caracteriza, Adriana se la pasó de lo mejor, llevándose un bonito recuerdo de todo lo vivido en la tertulia.

ADRIANA Rodríguez.

CON SU esposo, Rodrigo Cosío.

ESTER LARA, Noemí Penagos y Sharon García.

ALEJANDRA GRAJALES, Yoaly Riquelé y Aurora Gordillo.

MARIANA CORZO, Dolores Gallegos y Montse Thomas.

MARÍA RODRÍGUEZ, Asunción Arrazola y María Eugenia Rodríguez.

DANIELA MONTOYA y Angélica Vera.

EL PASTEL de la fiesta.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sociales

Sábado 12 de julio de 2014

HORÓSC OPO ARIES

(21 marzo-20 abril) Tus relaciones afectivas están bien establecidas, ya que otorgas a tus hijos o amigos la ternura que necesitan.

TAURO

(21 abril-20 mayo) Te cuesta trabajo actuar desapasionadamente y en forma justa ya que tu gran sensibilidad obstaculiza lo que dices y haces.

GÉMINIS JAVIER QUIROZ y María del Carmen Alcalá.

(21 mayo-21 junio) Tienes trato agradable y una comprensión bien desarrollada de las relaciones humanas. Pocas cosas escapan a tu atención.

PAULINA y Edith Ruiz.

CÁNCER

(22 junio-22 julio) Para ti el mejor medio de expresión es la enseñanza, porque tienes la cualidad de transmitir tus conocimientos con gran claridad.

LEO

(23 julio-22 agosto) Mantente distante de las personas de tu edad, hasta que aprendas a soportar sus críticas que por ahora te deprimen.

VIRGO

(23 agosto-21 septiembre) Sabes cumplir con tus compromisos y esperas reciprocidad de la persona amada. Comparte experiencias de interés con tu pareja.

LIBRA

(22 sept-22 octubre) Desde temprana edad te diste cuenta de que eras diferente a los demás, pues comprendías la importancia de tus experiencias.

ESCORPIÓN CON SU MAMÁ, Rosalba Osorio.

(23 octubre-21 nov) Muestras cálido y sincero afecto en tus relaciones personales, porque hay honestidad para estimular óptimas reacciones.

GABY SOLÍS y Carlos Domínguez.

SAGITARIO

(22 nov-21 diciembre) Las actividades más aconsejables son aquellas que te permitan ayudar a los ancianos o a algunos programas de asistencia.

CAPRICORNIO

(22 diciembre-21 enero) Te es difícil olvidar el pasado y todo lo que se relaciona con él; te sientes mal al expresarte desfavorablemente de alguien.

FOTOS: CARLOS CASTRO

ACUARIO

MATY Y Rosalba Osorio.

XIMENA COSÍO y Marcela Cerón.

(22 enero-19 febrero) Eres inteligente para administrar tus finanzas. Todos los problemas tienen solución si se plantean en forma muy sincera.

PISCIS

(20 febrero-20 marzo) No debes rehusar cualquier compromiso social pretextando que absorbe demasiado tu tiempo, que realmente malgastas.

11C

12C

Sรกbado 12 de julio de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sรกbado 12 de julio de 2014

13C

14C

Sรกbado 12 de julio de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sรกbado 12 de julio de 2014

15C

16C

Sรกbado 12 de julio de 2014

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014 Responsable: Marco A. Rangel Editor Gráfico: Alejandra Domínguez email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Policía

Choque múltiple arroja 7 heridos Tres vehículos de diferentes dimensiones se vieron envueltos en el percance suscitado en la Tapachula-Ciudad Hidalgo

5d

El trailero decidió abandonar el lugar

Aplastado y muerto Taxista pierde la vida cuando un tráiler cayó contra su vehículo. El percance entre ambos vehículos tuvo lugar sobre la HuixtlaTapachula, a la altura de la Curva del Diablo

4D Foto: Efraín Ramírez

Por órdenes del jefe Riña entre borrachos

intentan detener a un niño deja lesionados graves Policías pretendían trasladar a las galeras municipales al joven limpiaparabrisas

5d

Fue necesaria la intervención de policías municipales y de elementos de Protección Civil, en Altamirano

3d

2D

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

EN LIBERTAD

Amor familiar; su tía le perdonó el atraco Evitan mercadeo de drogas al menudeo en zona Maya Denuncias ciudadanas alertaron sobre la venta de enervantes

LUIS FERNANDO Morales Vázquez.

El sujeto entró al domicilio de su familiar para robar, en hechos suscitados en Villaflores ARIEL GRAJALES RODAS

V

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

illaflores.- Un jovencito acusado de robo, fue detenido por uniformados municipales. La afectada, tía del sospechoso, se negó a proceder penalmente en su contra, por lo que salió libre de la cárcel preventiva.

La Dirección de Protección Ciuda-

El muchacho aceptó su responsabilidad en el hurto, ocurrido en el domicilio situado en la Quinta Poniente y Sexta Sur dana Municipal informó que en las recientes horas se logró la captura de Luis Fernando Morales Vázquez, de 18 años de edad, quien fue inculpado por

su propia tía Gabriela Flores Vázquez de haber sustraído una tablet y un reproductor de MP3.

El muchacho aceptó su responsabilidad en el hurto, ocurrido en el domicilio situado en la Quinta Poniente y Sexta Sur de esta ciudad, y confesó que las cosas las había entregado a un mototaxista, de quien no proporcionó nombre ni dirección, según la corporación policiaca.

La agraviada no quiso que su sobrino fuera consignado ante la fiscalía del Ministerio Público, por lo que éste fue dejado en libertad tras pagar la multa administrativa.

Palenque.- Como resultado de responsables denuncias ciudadanas sobre venta de drogas al menudeo, dos presuntos narcomenudistas fueron detenidos en flagrancia por elementos de la Policía Fuerza Ciudadana, estatal preventiva y especializada de los municipios de Catazajá y Palenque.

En el primer municipio se detuvo a Lázaro León Mendoza, de 45 años y originario de Balancán, Tabasco.

León Mendoza fue sorprendido por las fuerzas de seguridad estatal, cuando intentaba comercializar 10 bolsitas de plástico con polvo blanco con las características propias de la cocaína, las cuales serían vendidas en 150 pesos cada una.

De igual forma por el mismo

Foto: Cortesía

Foto: Ariel Grajales Rodas

NOTICIAS

delito en el barrio centro del municipio de Palenque, fue detenido Adrián Alberto Magaña Jesús, de 28 años de edad, originario del estado de Campeche.

Dicha persona le fue asegurado 20 bolsitas confeccionadas en plástico conteniendo al parecer cocaína, dosis que serían vendías por la cantidad de 170 pesos cada una, a huéspedes de hoteles ubicados en dicha zona.

Cabe hacer mención, que en ambas acciones la participación activa de la ciudadanía a través de sus denuncia al número de Gobierno del Estado (066), permitieron oportunamente evitar la comercialización de al parecer droga.

Por ello las personas relacionadas con el delito Contra la Salud, fueron puestas a disposición de la autoridad competente del ilícito, para continuar con las investigaciones y deslindar responsabilidades en el tiempo que marca la ley.

LO DECOMISADO por las autoridades.

Falla mecánica consume coche JOSÉ RUIZ

Foto: José Ruiz

NOTICIAS

EL INCIDENTE se registró sobre el Libramiento Norte.

A cenizas quedó reducido un vehículo en la mañana de ayer luego de circular sobre el Libramiento Norte, en donde el personal que acudió a sofocar las llamas informó que posiblemente el inicio del fuego fue un corto circuito.

El incidente se registró sobre el Libramiento Norte, en su carril de oriente a poniente y frente a la Unicach. Ahí, el conductor del Pointer, con placas DNR 7007 dijo que de pronto notó que una espesa capa de

humo salía del cofre de su unidad, por lo que se detuvo sin importarle los demás vehículos.

Aunque un poco asustado, el conductor intentó abrir el cofre para saber qué había debajo, pero eso no ocurrió debido a que la lámina estaba demasiado caliente. Fue el momento en que tomó su celular y dio aviso a los números de emergencias para que elementos de rescate acudieran al lugar y apagaran las intensas llamas.

Debido a la cercanía, elementos de Protección Civil municipal se pre-

sentaron en el lugar solo un par de minutos después, en donde en tan solo instantes lograron apagar las llamas.

Desafortunadamente los daños estaban hechos, pues el fuego consumió gran parte de la carrocería, por lo que se desconocía si el coche podría funcionar después.

Ante ello, los agentes de tránsito que también acudieron al lugar no les quedó más que solicitar una grúa para que el vehículo fuera movido del medio de la vía, ya que corría el riesgo que provocar un accidente.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

3D

En Altamirano

Riña entre borrachos deja lesionados graves TOÑO AGUILAR/ DAVID ABEL HERNÁNDEZ

A

CORRESPONSALES/ NOTICIAS

ltamirano.- Dos sujetos resultaron gravemente heridos y uno más fue detenido por elementos de la Policía Municipal, luego de que se propinaran una golpiza a las afueras de una cantina disfrazada de restaurante.

Datos confiables señalan que vecinos del barrio El Campo, a la altura del bulevar Manuel Siles Velasco, tres sujetos protagonizaban un riña violenta en el Restaurante “Las Margaritas”.

Policías municipales se trasladaron de manera inmediata al lugar y en efecto hallaron a los tres sujetos, sin embargo dos de ellos estaban severamente golpeados y desangraban, por lo que pidieron el apoyo de cuerpos de socorro.

Paramédicos de Protección Civil acudieron al llamado y tras atender a los lesionados que se identificaron como Pedro Roblero y Ervin Roblero Velázquez, determinar que serían trasladados a la clínica del IMSS para una mayor valoración, donde uno de ellos se reportó como grave.

En tanto los uniformados aprehendieron a Armín Aguilar Pérez, como presunto responsable de las agresiones, quien fue trasladado ante el Ministerio Público para rendir sus declaraciones.

Las víctimas fueron privadas de su libertad el pasado 7 de julio en el municipio de Reforma NOTICIAS

Derivado de los trabajos de investigación e inteligencia, la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), en coordinación con la PGJ de Tabasco, logró el rescate de dos víctimas y la detención de cuatro presuntos secuestradores.

De acuerdo a las investigaciones, las jóvenes fueron privadas de su libertad el pasado 7 de julio en el municipio de Reforma cuando viajaban a bordo

La policía encontró en el suelo a los hermanos Pedro y Erwin Roblero Velázquez Ante tal situación, vecinos pidieron la intervención de las autoridades para evitar este tipo de incidentes que no sólo ponen en riesgo a quienes lo protagonizan, sino a la población en general.

En ese sentido, el ayuntamiento señaló que plantea estrategias más drásticas para erradicar estas acciones, considerando que muchos de los negocios que permanecen “disfrazados” como restaurantes, les fue otorgado el permiso desde administraciones pasadas.

Gravemente lesionado.

Fotos: David Abel Hernández

Fue necesaria la intervención de policías municipales y de elementos de Protección Civil

Donde se presentó la pelea.

Convalece en el hospital.

Rescata PGJE a dos jóvenes y detiene a secuestradores de un vehículo marca Nissan, tipo Tiida.

Posteriormente, fueron trasladadas a un inmueble ubicado en el estado de Tabasco.

Luego del secuestro, los delincuentes exigieron a los familiares de las víctimas la cantidad de tres millones de pesos por su rescate.

Sin embargo, como parte de un operativo encabezado por la Fiscalía Especializada Contra el Secuestro de la Procuraduría de Chiapas ambas jóvenes fueron rescatadas, sin que se pagara el dinero exigido, en la ciudad de Villahermosa, Tabasco.

En estas acciones fueron detenidos

cuatro presuntos delincuentes: Argenis Ramírez González, de 21 años; Eli Gamboa Ventura, de 23; Alfredo Vidal Córdova, de 35, e Isaías Gómez Aguilar, de 32, originarios de Tabasco.

Ante estos hechos los indiciados fueron puestos a disposición del Ministerio Público, instancia que continúa con el des-

ahogo de las investigaciones para conocer de la existencia de otros implicados.

Cabe señalar que las víctimas se encuentran sanas y a salvo con sus familiares, quienes recibirán por parte de la fiscalía especializada atención y seguimiento integral en materia psicológica y victimológica.

4D

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

E L

T R A I L E R O

D E C I D I Ó

A B A N D O N A R

E L

L U G A R

ESTABA CARGADO de toneladas de dulces.

Taxista pierde la vida

aplastado por un tráiler El percance entre ambos vehículos tuvo lugar sobre la Huixtla-Tapachula, a la altura de la Curva del Diablo EFRAÍN RAMÍREZ

H

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

4.30,

El taxista, ahora sin vida, viajaba sin pasajeros

de Tapachula, con placas de circulación 63-93-BHD, muriendo en forma instantánea el conductor Gabriel Jaime González Martínez, originario del municipio de Tapachula, quien viajaba solo.

Elementos de la Policía Federal, municipales y estatales preventivos, iniciaron los trabajos de acordonamiento para evitar que se registrara otro accidente.

El tráiler tuvo que descargado para rescatar el cuerpo.

El conductor del pesado vehículo se dio a la fuga. El agente del Ministerio Público y servicios periciales, iniciaron las investigaciones correspondientes.

la hora del percance en la Curva del Diablo

1

cadáver y daños materiales dejó el percance vial

15

LIBERAN LA unidad para sacar los restos del taxista.

tráileres accidentados en lo que va del año

Fotos: Efraín Ramírez

uixtla.- Un taxista murió en su vehículo al caerle un tráiler tras un percance registrado sobre la carretera Huixtla–Tapachula, a la altura de la “Curva del Diablo”, lugar donde más de 15 tráileres se han accidentados en lo que va del año debido al exceso de velocidad en que se desplazan.

El accidente se registró a alrededor de las 04.30 horas.

Un tráiler color rojo, con placas de circulación 383-AS-9, propiedad de “Trasportes Medrano”, el cual transportaba toneladas de dulces provenientes de la ciudad de México y su destino final era Tapachula, volcó por el exceso de velocidad.

Aplastó al taxi, tipo Matiz, adscrito al Sitio de Transporte Urbano y Suburbano “Primero de Enero”

CURVA TRAICIONERA

EL CHOFER no logró sobrevivir.

FEDERALES EN el entendido de sus funciones.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de julio de 2014

5D

Es estudiante de secundaria

Por órdenes del jefe intentan detener a un menor de edad Mientras era detenido, el menor empezó a llorar; a gritos clamaba ayuda

Policías municipales pretendían trasladar a las galeras al joven limpiaparabrisas

MARCO A. RANGEL

“ NOTICIAS

Patrulla municipal

PCC-37, número económico

CV-06-906, las laminillas

El niño sintió pánico. así?”, soltó alguien de entre los aproximadamente 30 curiosos que prácticamente rodeaban a los involucrados.

Otro policía respondió que no era por portación de enervantes, y remarcó lo señalado por su compañero: “¡Son órdenes del jefe!”.

Llegó la ayuda Habían transcurrido unos 8 minutos del altercado, cuando una señora tomó cartas en el asunto. “Suéltenlo, es mi vecino… Me lo voy a llevar”, y lue-

Fotos: Jesús Hernández/ Jacob García

Son órdenes del jefe”, fue la respuesta de uno de los policías que entre empujones pretendía subir a la patrulla a un limpiaparabrisas menor de edad, ante la intervención de algunos vendedores ambulantes por evitar fuera trasladado a las galeras municipales. El reloj marcaba las 10 de la mañana de ayer en el crucero colindante con la Torre Chiapas.

En primera instancia los uniformados le ordenaron quitarse la playera, con el fin de divisar algún tatuaje explícito; el niño no portaba grabado que lo relacionara con el pandillerismo. Acto seguido le exigieron entregara la mochila, para revisarla; no portaba cosa alguna que lo comprometiera. Sin mayor explicación los elementos de la Policía Municipal lo sujetaron por los brazos, sin tacto. El menor sintió miedo. Hubo un momento en que empezó a llorar. A gritos clamaba ayuda mientras con fuerza sorteaba una y otra vez el largo brazo de la justicia. “¡Ya déjenlo! ¿Trae drogas o algo

Logró escapar con la ayuda de una señora. go de algunos manotazos entre dimes y diretes, logró rescatarlo de los cuatro uniformados que arribaron al lugar en la patrulla de la municipal PPC-37.

El niño estudia Según vendedores del crucero, el menor estudia por las tardes en una secundaria de Paso Limón, por ello ocupa las mañanas para ganar unos pesos a un costado de la Torre Chiapas. Dicen al día pueden juntar hasta 200 pesos.

¿Impuesto a limpiaparabrisas en Chiapas?

15 minutos después, la calma asentó sus reales. Un par de jóvenes que observaron parte del actuar de los uniformados hablaban sobre la aplicación de un impuesto a los limpiaparabrisas. “¡No mames! -suelta la carcajada uno de ellos-, dicen que en el estado de Morelos aprobaron establecer una cuota simbólica de setenta y tantos pesos mensuales a los limpiaparabrisas que trabajan en los semáforos. ¿Te parece

absurdo?”. El acompañante respondió que preferible una “cuota oficial” a una “mordida forzosa”.

Prevención policiaca Las autoridades de seguridad municipal pretenden con estas detenciones disminuir los malos tratos de algunos limpiaparabrisas y evitar riesgos en contra de automovilistas y peatones, fue lo que intentó explicar vía telefónica uno de los oficiales a este reportero.

Choque múltiple arroja 7 heridos Tres vehículos de diferentes dimensiones se vieron envueltos en el percance suscitado en la Tapachula-Ciudad Hidalgo

EFRAÍN RAMÍREZ Frontera Hidalgo.- Siete lesionados dejó como saldo un accidente entre un tráiler, un vehículo particular y una combi colectiva de la ruta Tapachula-Suchiate, adscrita de la empresa “Paulino Navarro”.

El percance se registró la mañana de este viernes, cuando la camioneta Mazda, tipo Tribute, color café y con placas DRL 1720, cual era manipulada por Blas Moreno Solís, acompañado por su hermano Flavio, ambos con domicilio en el ejido Ignacio Zaragoza, salió de la gasolinera del municipio de Frontera Hidalgo.

Al intentar incorporarse al carril de la Tapachula–Ciudad Hidalgo, fue impactada por un tráiler, con placas de circulación 580-ED-7 de la empresa

Fotos: Efraín Ramírez

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

En esta unidad viajaban dos hermanos.

“Escualos Transportes”.

Tras el impacto el vehículo particular revotó hacia el otro carril, ocasionado que fuera impactado por la combi colectiva, sin placas de circulación, pero con permiso SCT- CC 004121, número económico 28 y conducido por Luis Eduardo Hernández Duran, quien resultó lesionado.

Los dos viajantes del vehículo res-

ponsables, al igual que el conductor de la colectiva, resultaron con lesiones de gravedad, mientras que cuatro pasajeros: Bilma Soto Rodríguez, de 28 años; dos guatemaltecos, Juan José Pérez Cifuentes, de 17 años; Magdalena Eugenia Cifuentes Vázquez, 35 años, y otra persona, resultaron con lesiones y fueron auxiliados por per-

La colectiva terminó volcada. sonal de Protección Civil y Cruz Roja, para posteriormente ser trasladados al hospital del Seguro Social.

En el lugar arribó el Mando Único

con dos patrullas, 10 elementos de la Policía Federal y el ministerio público de juicios orales, para iniciar las investigaciones correspondientes.

Sábado 12 de julio de 2014 Editor Gráfico: Luis Méndez email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 Junio 2014

SE SOLICITA JOVEN de 23 a 28 años para trabajar en Videoclub de 11am a 11pm. $ 1, 850 pesos quincenales. Más información al 961 215 40 22 con Francisco Jiménez. Junio 2014 SOLICITO CHOFER zona Terán ruta # 125. Información Fredy Gómez Ruiz 3° Ote. Norte # 490 Teléfono 961 579 46 08 Junio 2014

SE SOLICITA VENDEDOR comisionista, disponibilidad de horario de 18 a 22 años, comunicarse al 9611522465. Carlos Arturo Domínguez Cárdenas. Av. Central y 2ª ote.

SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. Junio 2014 SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 Junio 2014 COMPAÑÍA CONSTRUCTORA SOLICITA LABORATORISTA EN CONSTRUCION DE CAMINOS EXPERIENCIA PREVIO EXAMEN EN LABORATORIOY CALIDAD DE MATERIAL INFORMES CALZADA AL ZUMIDERO NO. 1700. Junio 2014 LE OFRECEMOS PERSONAL DOMESTICO INVESTIGADO Y CALIFICADO INFORMES 61 540 90. Junio 2014

Junio 2014

SOLICITO EMPleADO para videoclub.

Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Junio 2014 SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421.

Junio 2014

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Junio 2014 SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL. STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. Junio 2014 SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Junio 2014 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 Junio 2014 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONISTAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. Junio 2014 SOLICITO BARMAN Y MESEROS INFORMES 61 376 71. Junio 2014 SOLICITO CON TADOR PUBLICOSEXOFEMENINO INFORMES 961 16 651 91.Junio 2014

TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor. Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza.

Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. Junio 2014 SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo o en partes. Berriozábal, Chis.

Informes. 9616605147/ 9611097494.

Omar Gutiérrez Lira. 2º sur oriente s/n. Junio 2014

QUIERES SABER el valor de: tu casa, terreno o rancho? Perito valuador económico al 961 235 29 44 o al 961 203 2807 con el Ing. José Julián Tacias Rodríguez.

Dirección: Sur poniente No. 436-C Col. Centro Junio 2014 VENDO CASA superficie 350 m2 Calzada Ignacio Zaragoza No. 1830. Inf. 61 2 02 90 Cel. 961 176 1679 Junio 2014 SE VENDE TERRENO 12 x 28 en Santa Bárbara, Chiapa de Corzo. Más información al teléfono 961 190 65 14 o al 61 5 10 29 Junio 2014

REMATO QUINTA en Plan de Mulumi, en Suchiapa. 2900 m2, bardada. $450,000. Inf. 60 20306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Junio 2014 VENDO TRASPASO (Esquina), Casa Vida Mejor, 2 Has., 2 WC., Cisterna, Tinaco. Informes. 9611864838 / 6183822. Junio 2014 PRECIOSA CASA en Las Granjas, garage 2 autos, 3 recamaras, sala, comedor, cocina. Lista para habitar. Adulfo Pola Abarca.

Av. Huanacastle # 503, col. Albania baja.

Junio 2014

SE VENDE LOTE de 7 x 21, está a 2 cuadras del Cobach # 35. Para mayor información comunicarse con María Hilda Montejo Champo al teléfono 961 66 73 000 o 22 30 921. Junio 2014 VENDO LOTE 10x20 cerca del Cristo Copoya, bonita vista. Información Sr. José Teléfono 961 156 02 47 Junio 2014 VENDO CASA, San Cristóbal, 4 recamaras, 2 salas, cochera para 4 carros, chimenea, cisterna. $1,690.000.00. Informes. 9611123920 SE VENDE CASA en Suchiapa. Col. Los Arbolitos. 3ª Av. Nte Ote. 1174. Inf. 9612026592 Junio 2014 Se vende casa Fracc. Laureles. Calle Hortensias #110 Informes al teléfono: 961 155 63 28 Junio 2014 VENDO LOTE de 590 M2 entre Zoomat y Libramiento Sur. Sitio fresco. $800,000.00 de contado. Informes al 639 29 32. Junio 2014 VENDO CASA GRANDE nueva. Plan de Ayala, $890, 000.00, Inf. 9612178114

SE RENTA bonito departamento en Ciudad Maya, municipio Berriozábal. Av. Esmeralda Mz-23 LT #16 Col. Democrática.

Incluye 2 cuartos, sala comedor, área lavado, baño. Más información con Leopoldo Ovando López, tel. 961 106 0294 Junio 2014 RENTO LOCAL COMERCIAL frente al Hospital Regional 120 M². Más informes con José Ángel Ocaña Ramírez, 9ª Sur Ote. 175. Teléfono 961 106 91 93 Junio 2014 SE RENTA CASA en Jardines, 7 recamaras c/baño cada una, cuarto de servicio, garaje 5 autos. Inf. 9616031349. Junio 2014 Rento bodega 120m², 3 500 pesos.

Lado Sur Ote. Tuxtla Gutiérrez, frente a Diconsa. Teléfono: 961 131 20 69 ó 961 108 80 53. Conrado Gil. Junio 2014 RENTO CUARTO amueblado con baño, incluye agua, luz e internet, cerca de universidad. Inf. 9616524902. Junio 2014

Junio 2014

VENDO CASA grande nueva. Plan de Ayala. $890,000.00, Inf. 9612178114. Junio 2014

rento amplio departamento

con garaje, calle Magnolia 235 Col. Paso Limón cerca de universidad.

Teléfono: 961 652 4902

REMATO QUINTA en Plan Mulumi en Suchiapa, 2900 m², bardada, $450,000. Inf. 6020306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Av. Bermellón #274, fracc. Monte real. Junio 2014 SE VENDE BONITA CASA, cerca del aeropuerto Ángel Albino Corzo, Buen precio. Grisel Méndez Marroquín. Inf. 9611384757. Av. Anahuac no. 141. Mzn 11, L. 303. Condominios San Juan. Junio 2014

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Junio 2014 SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Junio 2014

VENDO TERRENO en Tonalá a dos cuadras del parque central, 18x25 mts. $800, 000.00. Inf. 9612336444. Carlos E. Serrano Herrera. 17 sur oriente #170. Junio 2014

TERRENOS

RENTO CASA NUEVA súper completa, Fracc. Real del Bosque junto aeropuerto de Terán. $5,000.00 mensuales. Inf. 639 29 32. Junio 2014

Se vende

CASA en 6ª Pte. Norte # 417 Cd. Centro Informes al teléfono: 961 155 63 28

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33

GRAN

oportunidad Se vende CASA

533.19 Mtrs cuandrados.

1 Local comercial, 4 cuartos, 4 baños, sala, garaje, comedor, antecomedor y un pequeño sótano.

Ubicado Venustiano Carranza Num. 14, Barrio de San Diego.

Informes al teléfono: 961 255 0362

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

CLASIFICADOS

Sรกbado 12 de julio de 2014

7D

8D

CLASIFICADOS

Sábado 12 de julio de 2014

RENTO CUARTO AMUEBLADO, en calle Palenque #998. Col. Calichal, incluye agua, luz e internet. Inf. 9616524902. Junio 2014

VENDO VAGONETA Peugeot, 206 sw, Mod. 2006, color plata, estándar, c/ clima.

Buenas condiciones. Único dueño. $73, 000 a tratar, Inf. 9612743321. Junio 2014

SE RENTA CASA DÚPLEX en el fraccionamiento Real del Bosque. Av. El Fresno #437 C, Inf. 9611514084 / 9611378834.

VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900.

Junio 2014

Junio 2014

SE RENTA CASA DÚPLEX en Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Junio 2014

¡CAMIONEROS! Vendo Camión volteo, marca Mercedes Benz. Inf. 9616541136. Ju-

NO BUSQUES MÁS ¡Casa en Renta! Te la rento, excelente ubicación. Tel. 9611448278. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur pte #1900. Junio 2014

SE VENDE CHEVY POP 2002/Austero, color gris, 2 puertas, todo pagado.

Informes. 9611379470.

SE RENTA CASA DUPLEX. Fracc. Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Junio 2014

nio 2014

“Vendo Chevy Monza 2003 con clima, buen precio. Informes 9611363877”. Junio 2014

TERRENOS

SE VENDE TERRENO GRANDE, medidas: 17x100 m. En la 8ª Pte entre 17 y 18 sur. Esther Velázquez Ovilla. 7ª sur oriente #125. Junio 2014 SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. Junio 2014 VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas, con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. Junio 2014

FORD RANGER, 4 cilindros, Estándar, óptimas condiciones. Mod. 1991. Informes.

9611523184. Junio 2014

Vendo Ford Econoline 2001 Puerta Corredisa Panel 961 652 49 02 Junio 2014

VENDO RENAULT, 2 litros, Mod. 86, $32,000°°, Inf. 9611202879. Dadley Z. Lara López. 3ª sur ote #1360. Junio 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

CAMIONETA NISSAN XTerra, 4x2. Automática, 5 puertas, 6 cilindros, color vino.

Mod. 2003. Muy buenas condiciones. Inf. 9611818303 / 9612728987 Junio 2014

VENDO RINES número 13 de Tsuru y Chevy. Más información al teléfono 961 11 96 179 Junio 2014

CAMIONETA CHEVROLET Silverado, Pick Up, K1500, 6 cilindros, color roja, Mod. 2000. Estándar. Muy buenas condiciones.

Inf. 9611818303 / 9612728987 Junio 2014

VENDO MÁQUINA de coser eléctrica y mecánica con mueble Singer $1, 200. Para más información al teléfono 961 17 41 074 Junio 2014

VENDO NISSSAN Mod. 2009 Estaquitas Impecable, con clima, roja.

Cel. 9611070065

TERRENOS

VENDO LOTES

Colinda zona urbana, excelente ubicación. Col. Salvador Urbina (agua, luz y teléfono), Inf. 961107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

VENDO SILVERADO MODELO 98 cerrada, llantas gordas y nuevas, bonita. Inf.

961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. 10ª poniente sur #1329, Las Terrazas

ATENCIÓN

I N V E R S I O N I STA S Se vende o se renta en avenida central y 10ª oriente, edificio céntrico de 4 plantas y sótano de 4 Mts. X 27 Mts., propio para comercio, oficinas, escuela, hotel, etc.

Informes al

9611087834.